Page 1

Nr. 12753 R

HERRMANN Fiktive T채nze Erster Band


ARNULF HERRMANN

Fiktive Tänze Erster Band

für 17 Musiker (2008)

Unter der Nummer 12753 R in die Edition Peters aufgenommen EIGENTUM DES VERLEGERS · ALLE RECHTE VORBEHALTEN ALL RIGHTS RESERVED

HENRY LITOLFF’S VERLAG / C. F. PETERS Ein Unternehmen der EDITION PETERS GROUP FRANKFURT/M. · LEIPZIG · LONDON · NEW YORK


I – Gerader Tanz (Eröffnung) II – Verlangsamter Tanz III – Kurzer Rausch (Schiefe Perioden) IV – Auszeit V – Schwieriger Tanz

Auftragswerk des SWR für die Donaueschinger Musiktage (Ensembliade) 2008 Doppel-UA am 18.10.2008 Ensemble Modern/Ltg. Franck Ollu Ensemble Intercontemporain/Ltg. Susanna Mälkki Dauer: ca. 14’


Besetzung: Flöte (auch Altflöte und Piccolo) Klarinette in B Fagott (auch Kontraforte/ossia: Kontrafagott) Trompete in C Dämpfer: Bucket Mute Doppelhorn in F/B Tenorbassposaune Dämpfer: Bucket Mute, Cup Mute Tuba (Doppeltuba in F/B) Percussion 1 (links): 2 Pedalpauken 1 = 29’’//2 = 32’’, 4 Crashbecken (ca. 10’’/14’’/ 18’’/22’’), 1 Becken (evtl.

Crash) in Mittellage (ca. 16’’), das ausschließlich für Wirbel verwendet wird), Crotales in cis3, dis4, fis4, g4, a4, c5 (Bogen + Metallschlägel)

Percussion 2 (rechts): 2 Pedalpauken 1 = 20’’ oder 23’’//2 = 26’’, große Trommel (+ Filztuch für coperto),

Crotales in gis4, b4, h4, c5 (Bogen + Metallschlägel)

Klavier (Flügel mit Tonhaltepedal) *) *) Der Flügel wird mit 61 Kunststoffkeilen – wie sie von Klavierstimmern verwendet werden – präpariert (s. Abbildung). Diese Präparation gilt für das gesamte Stück. Es ist kein Zusatzflügel für die Präparation nötig, da die Keile das Instrument weder verstimmen noch belasten.

2 Violinen 2 Violen 2 Violoncelli 1 Kontrabaß (5-Saiten) Alle Streicher benötigen einen normalen Dämpfer und einen Hoteldämpfer (practice mute).

Aufstellung: (Anm.: Trp. und Horn können die Positionen tauschen) Perc 1

Perc 2 Trp

Horn

Pos

Tuba

Pno Fl Vln1

Vln2

Klar Va1

Va2

Fagott Vcl1

Dirigent

Vcl2

Kb


Verwendete Zeichen: Ø

= das jeweils maximal mögliche Diminuendo bzw. aus dem Nichts kommend

fi

= abdämpfen/Ton unmittelbar beenden

μ

Viertelton erhöht

B

Viertelton erniedrigt

˜

Dreiviertelton erhöht

Bb

Dreiviertelton erniedrigt

U

etwas erhöht (ca. 1/8 Ton)

Mikrointervalle:

X

etwas erniedrigt (ca. 1/8 Ton)

[Pfeile in Kombination, wie z.B.

l = etwas erhöhtes Kreuz, etc.]

[s.o.]

Bei der Verwendung der Mikrointervallik wird zwischen zwei Anwendungsformen unterschieden: Zum einen die wirklich präzise umsetzbare Notation, bei der es auf eine genaue Intervallik und Harmonik ankommt. Hierbei handelt es sich vor allem um die langsameren Passagen im Stück, in denen genügend Zeit für eine genaue Realisierung (und Wahrnehmung) bleibt. Zum anderen die Notation, die näherungsweise gemeint ist und im wesentlichen auf die Farbwirkung der Mikrointervallik abzielt. Hier kann der Spieler, gerade in schwierigen Lagen, entsprechend bequeme und realisierbare Lösungen suchen. Je schneller das Tempo und je schwieriger die Lage, in der zu spielen ist, desto mehr nähert man sich dieser zweiten Form an. Diese verschiedenen Grade der Präzision habe ich beim Komponieren berücksichtigt. Man sollte sich also von der durchgehend präzisen Notation nicht irritieren lassen. Durchgehend präzise zu notieren erscheint mir – trotz der oben gemachten Ausführungen – dennoch generell sinnvoller, da man so zumindest das Ziel kennt, von dem man im Einzelfall abweicht. Vorzeichen gelten ausschließlich vor der Note. Oft wurden zusätzlich noch Auflösungszeichen notiert. Die Entscheidung, ob z.B. ein vierteltönig vertieftes c oder statt dessen ein vierteltönig erhöhtes h gewählt wird, bleibt immer dem Spieler überlassen. Die Wahl der Vorzeichen entspringt allerdings zumeist der Logik der Stelle.

Die Partitur ist in C notiert.

Kontraforte (bzw. Kontrafagott) und Kontrabaß klingen 8 bassa, die Piccoloflöte 8va, Crotales 15va


Kunststoffkeil, ca. 10 cm

Präparation der doppelchörigen Saiten (meist B1-b) mit jeweils einem Keil

Präparation der dreichörigen Saiten (meist h-b1) mit jeweils zwei Keilen

Zwischen h und f1 werden die Keilpaare immer versetzt angebracht.

Allgemeines: - Die Keile müssen in den Spielpausen hin und wieder etwas nachgedrückt werden. - Die Tonhöhen der so präparierten Töne sind verstimmt. Wichtig ist aber, dass die Höhenverhältnisse bewahrt bleiben. Eine tiefere Taste soll also immer auch einen tieferen Klang erzeugen. - Die Tonhöhen B1-b (deutsche Bezeichnung) entsprechen den MIDI-Tonhöhen 3400 – 7000 Cent. (Taste 34 – 70) - Insgesamt werden mindestens 61 Keile benötigt (je nach Umfang der Doppel- bzw. Dreichörigkeit).


I – Gerader Tanz

Fiktive Tänze

(Eröffnung) Œ = 60

A-Fl.

Klar.

3 &4 & 43

t3 4 j n œ. ß

Hrn.

3 &4

Trp.

& 43 Œ

Pos.

Tba.

B 43

j n œ. ß

Œ

Perc.2 (re)

j b œ. ß

Œ

 j # œ. ß

Œ 

. [#œ ] J ß

Œ

Œ

÷ 43

÷ 43

j b œ. ß

j b œ. ß

Tuba: Die Töne in Klammern sind optional und sollen nur gespielt werden, wenn sie wirklich sicher zu erreichen sind.

j b œ. ß

Œ

Œ

Œ

j n œ. ß

#œ nœBœ E

F

5

j n œ. ß

Œ

Pno. (präpariert)

Vln.1

Vln.2

Va.1

Va.2

Vcl.1

Vcl.2

Litolff/Peters

Œ

Œ

n œ. J ß

Œ

j # œ. ß

‰ 

œ œ.

bœ.

œ œ

œ

œ œ.

bœ.

œ œ

œ

3 &4

B 43

B 43

B 43

& 43

Präp. Klavier - im gesamten ersten Tanz: alle Notenwerte immer kurz spielen (ca. 1/16tel) Die Notation dient lediglich der Vereinfachung.

B 43

? 43 r  ‰ n œß

Œ

r n œ-  ‰

r b œ-  ‰ ß

Œ

Œ

sempre pizz.

Œ

poco

f

sempre pizz.

Œ

poco

f

sempre pizz.

r ‰ # œ33108

poco

f

r ‰ n œß

j # œ.

Œ

klar wahrnehmbarer Impuls, aber nicht zu laut

n œ. J

Œ

j n œ. ß

œ œ.

j n œ.

n œ. J

µ œ. J

 ‰

Œ

Œ

Œ

 ‰

Œ

Œ

r ‰ b œ-

Œ

klar wahrnehmbarer Impuls, aber nicht zu laut

Œ

Œ

klar wahrnehmbarer Impuls, aber nicht zu laut

B œ. J

œ

j n œ. ß 7

œ œ

n œ@ n œ Bbœ n œ > f p

r ‰. Bb œ-

Œ

nœ#œ Œ p

j # œ. ß

etwas roh, sägend, arco, nahe am Frosch Töne am Ende immer mit dem Bogen abdämpfen.

Kb.

Die erste Note jeder Figur immer mit Flatterzunge etwas aufrauhen.

Der Tonraum von B1 bis b1 (Midicent: 3400 bis 7000) ist mit Kunststoffkeilen, wie sie von Klavierstimmern verwendet werden, präpariert (insgesamt 61 Keile). Zur Anbringung der Keile: s. Foto vorne in der Partitur.

œ œ œ œ œ. bœ. & 43 b œ . F [Vorzeichen im Klavier gelten ausnahmsweise ganztaktig] ? 43 

Œ

7 = Naturseptime. Es bleibt immer dem Spieler überlassen ggf. einfachere Lösungen zu finden.

r ‰. B œF 7

Œ ‰

Œ

Œ

bucket mute

b œ. J ß

Œ

j n œ. ß Œ

Horn und Posaune: Die Figuren immer als Obertonreihen spielen. Die Grundtöne sind angegeben. Die Mikrointervallik entsteht von selbst und ist nur näherungsweise notiert.

Kontraforte und Tuba: Die sfz mit rohem Klang - aber ohne dass der Ton kippt.

? 43 j ß n œ. 

j # œ. ß

Œ

sfz in der Tuba etwas zurückgenommen – in Balance mit dem Kontrafagott

Perc.1 (li)

Kontraforte und Tuba: Die sfz mit rohem Klang - aber ohne dass der Ton kippt.

Arnulf Herrmann 2008

ZUR BALANCE: Die Dynamik von Horn, Posaune und Klarinette immer im Hintergrund der sforzati. Die Dynamik von Fl/Vln1/Va1 + Vcl1 wiederum etwas im Hintergrund von Horn und Posaune.

Kontraforte/Kontrafagott (Klang: 8 bassa)

Kf.

Erster Band

Œ r ‰ # œ-

r ‰ n œ-

© 2010 by Henry Litolff 's Verlag


2

A-Fl

&

Klar

&

5

Kf

t j n œ. ß

Hrn

& Œ

Trp

& Œ

 Œ j # œ. ß

Œ r Bb œ-  ‰ F 7

Œ

Pos

Tba

B Œ ? j nœ ß .

(sim.)

Pno (präp.)

Vln1

& bœ. (F)

Va1

Vcl1

p n œ. J

5

Œ

ß

œ œ

œ

j n œ. ß

Œ

Œ

Œ

Œ

r ‰. B œ-

Œ ‰

œ œ.

j # œ. ß

j n œ . ß

bœ.

j n œ. ß

œ œ

œ

œ œ.

j n œ. ß

Œ r B œ- ‰ .

ß

B œR ‰. 7

bœ.

Œ

j # œ. ß

# œ. J ß

j # œ. ß

œ œ

œ

j # œ. ß

7

Œ

r B œ- ‰ .

7

Œ

n œ- ‰ . Œ R F n œ. J ‰ j n œ ß ß . 

Œ

Œ

7

Œ ‰

j n œ.

G

3

ß

œ œ

œ

nœ nœ nœ

F n œ. J

Œ

œ œ.

p

 Œ bœ.

&

& Π(poco f)

n œ. J

B

B Π(poco f)

B Π(poco f)

? r ‰ n œß

Litolff/Peters

Œ

Œ

b œ. J

Œ

Œ

n œ. J

 ‰

Œ

Œ

Œ

n œ. J

 ‰

Œ r # œ-  ‰

Œ r ‰ # œß

Œ

 ‰

Œ

Œ

µ œ. J

Œ

r ‰ n œ-

33108

Œ r ‰ n œß

B œ. J Œ

œ œ.

 n œ. J

Œ

 µ œ. J

j n œ.

Œ

B

(sim.)

Kb

Œ

Œ

(pizz.)

Vcl2

F

(pizz.)

Va2

j n œ. ß

j # œ. ß

n œ@ B œ n œ > #œ f p

?

(pizz.)

Vln2

Œ

n œ b œ Bbœ nœ nœ B

Œ

 ‰

Œ r n œ-  ‰

 Œ

r ‰ # œ-

r ‰ # œ-


3

A-Fl

&

Klar

&

9

Kf

t j n œ. ß

 Œ j n œ. ß

Œ

Hrn

& Œ

r Bb œ- ‰ . F

Trp

& Œ

Œ

7

j n œ. ß

b œ Bb œ n œ nœ Œ F p n œ. J ‰ Œ ß

Tba

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

B Œ ? j ß nœ. & bœ.

œ œ

?

n œ. J

? r ‰ n œß

Litolff/Peters

Œ B œ-  ‰ R F

œ œ.

j n œ. ß

bœ.

Œ

œ

œ œ.

Œ

j # œ.

Œ

œ œ

Œ

Œ

Œ

Œ

j n œ.

 ‰

Œ

n œ. J

Œ

Œ r n œ-  ‰

7

‰.

œ

œ

Œ

œ.

bœ.

n œ Bb œ n œ nœ Œ F

F

arco ord.

œ œ

Œ

Œ

b œ. J

6

F

j nœ fl

Œ

Œ

r ‰ n œß

Œ

r n œ-  ‰

Œ r  ‰ # œß

33108

Œ

œ œ.

n œ Bbœ 

 b œ. ‰ j ‰ J n œ.

Œ

 µ ˘œ J

 µ œ. J

œ 

n œ µœ n œ n œ ‰

p

n œ. ‰ j ‰ J n œ . ß ß

 B œ. J

Bb œR ‰.

n œ. J ß

Œ

Œ

7

 Œ

n œR

r n œ- ‰ .

bœ.

j ‰ j ‰ n œ. n œ. ß ß

r ‰. n œ- ‰ . n œ Bb œ R n œ n œ Bb œ nœ nœ F p F ‰  j ß n œ. 6

Œ

Œ

C

r ‰. Bb œ-

Œ

j n œ. ß

7

Œ

. [# œ ] J ‰ j # œ. ß ß

@ Bbœ b œ n œ n œ Œ nœ bœ >f p 6

Œ

Œ

Œ

 µ œ. J

j # œ. ß

6

b œ. J

j # œ. ß

b œ- ‰ . R

œ œ

n œ µœ n œ ‰ . > p F

Œ

Altflöte

Œ

Œ

Œ

B B Œ

r ‰. B œ7

7

j n œ. ß

Œ

B B Œ

& & Œ

œ

j n œ. ß 7

@Bb œ b œ b œ n œ Œ bœ >f p 5

r ‰. B œ-

Œ

B

Pos

Œ

n ˘œ J

r  ‰ n œ-

B œ. J ‰ n œJ.

n œ. J ‰ µ œJ. Œ

Œ

Œ

r ‰ r ‰ n œn œ-


4

13

A-Fl

Klar

Kf

&

j n œ. ß

Trp

& r ‰. B œF & Œ

B B œ- ‰ . R F

Tba

?

j n œ. ß

Vln1

& bœ. (F)

& # œj . (poco f)

Va2

B n œ. j (poco f)

(pizz.)

Œ

œ œ.

j nœ ß

Œ

œ œ

Œ

r ‰ n œß

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

n œ. J

ß

j n œ.

Œ

œ

œ Bb œ- ‰ . Bb b œ n œ Œ R F 3 p # œ. J j ‰ Œ # œ. ß ß

œ œ.

bœ.

œ œ

n œ µœ n œ n œ n œ 6

F

n ˘œ J

Bb œ 

Œ

Œ

Œ r ‰ # œ-

Œ r  ‰ n œß

Œ

œ

œ œ.

r B œ- ‰ .

Bb œ- ‰ . R F 7

Œ bœ.

B œR ‰. 7

B œ. J

n œ. J ß

œ œ

œ

 j ‰ n œ.

Œ

b œ. ‰ J

r  ‰ n œ-

33108

n œ. J

r ‰ # œß

µ œ. J Œ

j b œ. ß

œ œ.

Œ 

Œ

n œ. J

Œ

 n ˘œ J

Œ

 Œ

j b œ. ß Œ

7

 B ˘œ J

j . # œ. ‰ b œJ

 B œ. J

7

j ‰ b œ. ß

As

7

j n œ. ß

Œ r ‰. Bb œ-

Œ

Œ

 n œ. J

j ‰ n œ. ß

7

Œ

Œ

j ‰ # œ. ß

B œ n œ n œ # œ n œ#œ nœ R ‰. 6 p F F n œ. J Œ ‰ ß

 ‰

@ B œ nœ nœ nœ nœ Œ > nœ f p 6

Œ

r n œ n œ # œr ‰ . Bb œ- ‰ . n œ Bb œ nœ nœ F F p

A

bœ.

6

Œ

F

r B œ- ‰ .

Œ ‰

j n œ. ß

7

Œ

n œ µœ n œ ‰ . > F p

Œ

(sim.)

Litolff/Peters

œ

j n œ. ß

B B œ. J (poco f) ?

b œ. J ß

œ œ

Œ

Œ

B

(pizz.)

Kb

j b œ. ß

B

Vcl2

Œ

&

Va1

Vcl1

Œ

?

(pizz.)

Vln2

7

7

(sim.)

Pno (präp.)

j # œ. ß

Bb œR ‰.

7

Pos

Œ

r Bb œ- ‰ .

7

Hrn

@ Bb œ n œ b œ n œ n œ Œ > f p

Œ

5

& Πt

Œ

6

Œ 

Œ r ‰ n œ-

µ œ. J Œ

Œ r n œ- 

Œ ‰

r ‰ b œ-


5

& Œ

17

A-Fl

Klar

Kf

& t

j ‰ n œ. ß

& Œ

Trp

& Œ

Tba

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

B Œ ? j ‰ nœ ß . & bœ.

Œ

F

ß #œ nœBœ nœ #œ

œ œ

A

œ

œ

Œ

Œ

7 Bb œB œ . R  ‰ R ‰

bœ.

Œ œ œ

& Œ

j # œ.

n œ µœ # œ n œ n œ Bœ F n ˘œ J

B

 n œ. J

B Œ

Œ

B Œ

B œ. J Œ

‰ arco ord.

6

j B œ. ‰

œ

œ œ.

n œ. J

#œ nœ nœ Bœ nœ 6

r n œ-  ‰

#œ 

@ Bb œ b œ b œ n œ Œ nœ bœ > f p Œ j # œ. ß

j n œ. ß

Œ B œ n œ Bb œ bœ nœ bœ F p F p j Œ Œ b œ. ß G

B œ nœ nœ F

j n œ. ß

bœ.

r n œ n œ- ‰ . p F Œ

œ œ

r ‰ b œß

Œ

œ

j n œ. ß

Œ

r ‰. Bb œF

Œ b œ. J ß

Œ

Œ ‰

œ œ.

Œ bœ.

F n œJ Ç œ œ

Œ

Œ

Œ

j n œ.

Œ

r ‰ n œ-

33108

r n œ-  ‰ ß

Œ

‰ œ

Bb œ b œ n œ p 5

B

pF

p

j b œ. ß œ œ.

B œ nœ nœ bœ ‰ 

Œ

5

 ‰

nœ nœ F

Bbœ n œ n œ nœ nœ

 Œ

p

5

j b œ. ß B

F

 ‰

F

7

b œ. J

b œ. J

n œ. J

B >œ n œ n œ ‰

Œ 

Des

 n œ. J

Π6

µ ˘œ J

F # ˘œ J

n œ. J ß

Œ

G

j ‰ n œ. ß

7

j ‰ b œ. ß

œ.

As

n œ Bb œ b œ b œ b œ B œr ‰ . p Fp F

Bb œ- ‰ . R F

j ‰ n œ. ß 7

7

p

@ B œ nœ > p f

Œ

 Œ

? r‰ n œß

j ‰ b œ. ß Es

j # œ.

@ Œ Bb œ b œ n œ b œ f> p

6

F p . [#œ ] J ß

6

Œ

& Œ

B Œ

p

Bœ nœ nœ #œ nœ n œ #œ F p F

r ‰. B œF

A

7

E

6

j n œ. ß

Œ

?

Litolff/Peters

F

Hrn

Pos

n œ> µ œ # œ ‰ .

Œ

Œ

n œ. J

5

n ˘œ J

Œ

Œ

Œ

µ œ. J

Œ

r ‰ n œ-

F n ˘œ J

n œ b œBb œ n œ

r ‰ # œ-

F B ˘œ J

Bbœ

5

r b œ-  ‰


6

21

A-Fl

& & @ Bœ #œ #œ > p f t j ‰ n œ. ß 3

Klar

Kf

H

Hrn

& #œ F

#œ p

Trp

& Œ

Pos

B B œ- ‰ . R F ?

j n œ. ß

Vln1

& bœ. ?

Vln2

Va1

B Œ

B # œJ. (poco f)

(pizz.)

Va2

Vcl1

Vcl2

(pizz.) B # œ. J (poco f)

?

Litolff/Peters

Bb œ b œ n œ B œ n œ n œ p p F F j n œ. ß

Œ

G

F n œ. J ß

Œ

p ‰

œ œ.

œ

j n œ. ß 

C

Bb œ F Œ

nœ p

bœ.

r # œ- ‰ . F

œ nœ B œ nœ #œ nœ B 5 F p F n œ. J Œ ß

Bb œ b œ n œ F 

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

arco ord.

b œ Bb œ b œ

Œ

Œ

Œ

j µœ fl F

3

j bœ fl

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

r n œ-  ‰

r  ‰ n œß

Œ

 ‰

r  ‰ n œß

j nœ fl Œ

n œ@ > f

3

bœ p ‰

j # œ. ß

j3 Œ n œ> F

Œ

Œ

Œ

Œ

j n œ. ß

F

Des

A

n œ n œ n œ Bœ n œ n œ  Bb œ b œ Bb œ b œ b œ nœ bœ Bb œ bœ F p F p p nœ F F p j j ‰ Œ Œ ‰ n œ. # œ. ß ß

Œ

œ œ

p

As

E

5

j # œ. ß

Œ

As

n œ- ‰ . R F j n œ. ß

F

B œ nœ #œ ‰ > F p 5

œ

5

b œ Bb œ b œ b œ

p

5

œ œ.

Bb œ n œ n œ # œ n œ B œ n œ n œ

n œR ‰. F

j # œ. ß 

3

3

5

F

F

bœ.

A

p F . [# œ ] J ß

3

Œ

œ

œ

3

B

(sim.)

Kb

G

& Œ & µ œj . (poco f)

Es

œ œ

(F)

(pizz.)

j n œ. ß

3

Œ

Œ

Œ

Bb œ- ‰ . R

(sim.)

Pno (präp.)

Bb œ@ b œ n œ > bœ f p

7

7

Tba

Œ

> bœ nœ bœ ‰

œ

œ

‰ œ.

 5 b œ n œ b œ b œ Bbœ B œ n œ B œ nœ µ œ n œ # œ # œ Bœ F  F  F 3  F ˘ j j µ ˘œ bœ ‰ ‰ ‰ n œ B œ J J fl fl 5

b œ b œ b œ Bb œ b œ

Œ

b ˘œ J

n ˘œ J

F

5

Œ ‰

n ˘œ J

F # ˘œ J

r # œ-  ‰

r  # œß

Œ

3

‰ nœ

Bb œ b œ Bb œ b œ n œ # œ # œ B œ nœ nœ nœ Œ #œ #œ F 3  F 5  5 F  n ˘œ ˘œ µ ˘œ n ˘œ b J J ‰ ‰ J ‰ J

33108

p

5

r n œ- 

p

3

‰ ‰


7

& µ œ #œ nœ ‰ > p F

24

A-Fl

Klar

Kf

Hrn

& # œ@ n œ n œ B œ Œ > f p t Œ

&

j # œ. ß

5

#œ F

nœ B œ nœ nœ

&

Pos

B # œR ‰ . F

Pno (präp.)

Œ

c Ó

Œ

c @ Ó @ n œ B œ nœ #œ B œ nœ > > f p f p

p

B

b œ b œ b œ Bb œ Bb œ F p F 

nœ p

Vln2

? Œ

& bœ.

Va1

j b œ. ß

œ œ

œ

œ œ.

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

j #œ fl

B

b œ. J

Litolff/Peters

 ‰

# ˘œ J

µ œ. J

#œ B nœ nœ Bœ nœ #œ B œ #œ #œ Œ F  F 5  ˘ . n œ. B n œJ ‰ B œJ ‰ J ? Œ

r ‰ # œ-

r b œ-  ‰

Œ

r ‰. n œ B œ #œ #œ nœ F F p c Ó c

H

c

j nœ ß .

r n œ-  ‰ F Œ

nœ nœ > F p

Œ œ œ œ œ œ.

F

j n œ. ß

As

Œ

œ œ. œ œ 

c Ó

Œ

c Ó

Œ

c Ó

Œ

c Ó

Œ

c Ó

Œ

c Ó r ‰ n œß

Œ Œ

Œ

33108

5

bœ nœ nœ > F p 5

@ bœ > f Œ

Ó

@ bœ Bb œ Bb œ > p f p Œ

Es

C

Ges

Œ j n œ. ß A

 nœ nœ Bb œ b œ n œ b œ Bb œ b œBbœ b œ b œ Bb œ B œ Bb œ n œ F p nœ F pF p F p F j j ‰ Ó Œ n œ. # œ. ß ß 5

As

5

n œ@ n œ n œ Bbœ nœ > p f

n œ-  ‰ Bb œ n œ n œ n œBb œ n œ b œ Bb œ b œ R

c

c

j b œ. ß

Œ

F

c bœ. bœ

& µ œ #œ nœ nœ B œ #œ #œ µ œ #œ Œ  F F

. B # œJ

j n œ. ß

B

# œ. J ß

?

j & µ œ.

c

b œ b œ Bbœ ‰ F> p 5

3

Bb œ b œ Bb œ n œ n œ b œ c n œ- ‰ . R F p F p F Ges

5

Vln1

Π3

j b œ. ß

Ges

D

Trp

Tba

#œ #œ ‰ > p F

5

pF n œ. J

ß œ. œ.

p

n œ- ‰ . R F

j n œ ß . 

œ œ

5

œ œ

Ges

Bb œ b œ

b œ- ‰ . R

F

‰ nœ p ‰

nœ B œ nœ A

p F # œ. J

Œ

Œ

œ œ. bœ

œ. œ œ œ œ. œ

ß

5

#œ nœ ‰ œ œ

 b œ b œ Bbœ b œ b œ n œ B bœ Ó n œ n œ Bb œ b œ n œ n œ œ F    F F ˘ j ‰ j ‰ # œj bœ ‰ nœ bœ J . fl fl 5

5

b œ Bb œ b œ Bb œ b œ F b ˘œ J

5

# œ. J

 n ˘œ J

˘ µœ J

# œ. J

nœ Bb œ b œ n œ b œBb œ n œ Bb œ n œ b œBb œ b œ n œ Ó nœ 5  F 5  F  F ˘œ µ ˘œ B œ. n ˘œ b J ‰ ‰ ‰ J J J r b œ-  ‰

r  ‰ n œß

Œ

Œ

n œ. J

n œ. J

r n œ-  ‰

p


8

& Ó

A-Fl

Kf

t

6 4 #œ #œ ‰ > F p

F 3p

@ Ó & b œ@ n œ œ B Bb œ nœ > > bœ f p p f

‰ Œ Œ j # œ. und Posaune: ß Horn Die Töne in Klammern sind optional und sollen nur

j b œ. ß

6 4

gespielt werden, wenn sie wirklich sicher zu erreichen sind.

Des

Hrn

Trp

Pos

Tba

[n œr ‰ .]

& bœ Bb œ b œ n œ bœ F p F & Ó 5

B b œ- ‰ . R F ?

j # œ ß . 

& œ bœ. œ. ?

(F)

Bb nœ nœ œ F p 3

B Bb œ b œ B œ nœ nœ nœ nœ G

F

Œ œ. bœ œ

B

j n œ. ß

Œ

# œR  ‰

(sim.)

Pno (präp.)

r n œ-  ‰

p F

3

Œ

œ œ œ

j b œ. ß

œ

p

œ œ. œ œ.

 n œ b œ Bb œ

& Ó

Œ

Vln2

& Ó

Œ

F n ˘œ J

Va1

B Ó

Œ

b œ Bb œ n œ

Vln1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

3

B Ó

Œ

F b ˘œ J

B Ó

Œ

Bb œ n œ n œ

B Ó

Œ

?

Litolff/Peters

r  ‰ # œß

Œ

Œ

F µ ˘œ J

3

3

r b œ-  ‰

j n œ. ß

46

5

5 46 # œ@ #œ > nœ B œ #œ f p

3

3

Klar

n >œ b œ

Œ

27

#œ #œ #œ > F p @ bœ >f Œ

@ @ b œ b œ Bb œ n >œ Bb œ n œ > p p f f 3

Bb œ p

Des

H

Ó.

Œ

3

Œ

Œ

Es

nœ bœ bœ n œ Bb œ b œ b œ Bb œ B œ # œ #œ p p F p F F 46 Ó . 5

64 # œ-  ‰ R F 6 4

j n œ. ß

b œ-  ‰ R

b œ-  ‰ R

Œ

Œ

46 b œ .

œ œ

6 4 bœ

œ.

œ

64(pizz.)j #œ fl (poco f)

46

64 # ˘œ J (poco f) (pizz.)

j Bœ fl

j n œ.

r  ‰ n œß

(sim.)

33108

Œ

5

œ. œ

œ œ œ

œ

œ œ.

œ

œ œ.

Œ

r n œ-  ‰

Ó. Ó.

‰ 

b œ. J

#œ #œ Œ 46 n œ B œ # œ # œ # œ B œ # œ  F 5  F (pizz.) ˘ 64 n ˘œ µ œ. ‰ b œ ‰ J J J (poco f) 46

n œ- ‰ . ] nœ B œ nœ [ R nœ nœ F F p j ‰ Œ Œ # œ. ß G F nœ nœ nœ B œ nœ n œ Bb œ n œ R ‰. nœ nœ p F F 5 p F . [# œ ] J Œ Œ ‰ ß

œ œ

j #œ fl

j n œ. ß

Œ

G

r n œ- ‰ . F

œ œ.

5 46 # œ # œ #œ Œ ˜ œ # œ # œ # œ nœ B œ F  F 

n œ@ n œ B œ nœ > f p

Œ

Œ

Ó. Ó.

Ó. Œ


9

& Œ

‰ #œ #œ ‰ nœ #œ > > F p F p

29

A-Fl

3

Œ & n œ@ n œ Bb œ # œ@ n œ B œ n œ p > f> f p 3

Klar

Kf

Hrn

Trp

Pos

Tba

t

j n œ. ß

& n œr  ‰ F & Ó.

B n œ- ‰ . R ? j nœ ß .

Œ

Œ

‰. B œ #œ #œ > F p 6

n >œ b œ ‰ Œ Fp

Œ

@ b œ b œ b œBb œ >f p

Œ

Œ

Ges

3 4 Œ

3

E

3

j b œ. ß

Œ

As

6

3

Œ

Œ

Œ

œ œ.

œ.

œ œ

œ

œ œ.

œ œ

œ

œ

j b œ. ß

n œ- ‰ . R

b œ- ‰ . R

r # œ- ‰ .

Œ

Œ

43 j n œß

Vln1

43 Œ

Vln2

& Œ

Va1

B Œ

nœ nœ #œ Œ

B Œ

n ˘œ J

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

B Œ B Œ ? r ‰ n œß

Litolff/Peters

F

j #œ fl

3

# ˘œ J

j Bœ fl

˘ #œ J

b œ b œ Bb œ

Œ ‰

˘ nœ J

43 Œ

Œ

43 Œ

F  b ˘œ J ‰ Œ 3

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

43 Œ

# œ b œBb œ b œ B œ nœ nœ nœ B œ nœ #œ #œ #œB œ #œ #œ Œ 3 3 F  F  F 6 F  b ˘œ ˘œ ˘ ˘ n J ‰ Œ µœ ‰ J bœ ‰ ‰ J J

43 Œ 43 Œ

r b œ-  ‰

33108

Œ

43

#œ nœ bœ bœ Œ n œ # œ µ œ # œ œ n œ B œ B œ # œ # œ # œ µœ  F F  F  F3  j nœ fl

6

3 r 4 # œ- ‰ . F

& Œ

6

Œ @ B œ n œ@ n œ b œ Bbœ @ b œ bœ nœ bœ B œ #œ nœ > nœ > > p f p f p f 3

C

43

43 b œ

3

‰.

# œ# œ n œB œ nœ#œ nœ #œ nœ B œ nœ bœ B œ p F pF p F 

œ

œ.

#œ nœ #œ > p F

r ‰. # œn œ Bb Bb œ œ nœ F F p

(F)

nœ bœ > F p

6

3 4 # œr ‰ . F

Pno (präp.)

nœ nœ > p F

3

Œ

œ œ

œ

3 4 j ‰ n œß

& bœ.

(sim.)

nœ nœ > p F

Œ

@ n œ b œ Bbœ n œ 43 @ nœ Œ >f p #œ B œ B œ f> p

bœ bœ bœ B œ Bb œ b œ n œR ‰ . nœ nœ B œ n œ b œ Bb œ b œ bœ #œ nœ F p F F p F p F p j Œ Œ n œ. ‰ ß As Ges E n œbœ b œ # œ b œ # œ n œ œ B r Bœ n œ b œ   R  ‰ #œ # œ- ‰ . 3 F p F 6 F p F p D

43 r  ‰ n œß

Es

D

E

n œR ‰.

œ œ

nœ nœ nœ nœ F  ‰

Œ Œ

œ

n œ n œ B œ n œ n œ b œ Bb œ # œ n œ # œ# œ µœ n œ F  F F  j nœ fl

j nœ fl

˘ nœ J

n ˘œ J

Œ

Bb œ n œ Bbœ n œ Œ F  ‰

Œ Œ

6

3

nœ B œ nœ B œ Œ

Œ

p

3

œ œ.

œ

n œ n œ n œBb œ Œ

˘ µœ J

F

œ.

F

nœ B œ nœ E

j nœ fl

6

3

F

j Bœ fl

Œ

b ˘œ J

j nœ fl

B œ n œ # œ n œBb œ b œ n œ # œ n œB œ n œ# œ# œ F

µ ˘œ J

F

˘ ‰ µ œJ

3

‰ 

 F

j #œ fl

6


10

32

A-Fl

Klar

Kf

& nœ nœ >F p 3

t

F p

@ b œ Bb œ > f

3

& n œ Bb œ F

nœ p

3

Trp

&

Pos

B nœ nœ ‰ F

r # œ- ‰ . F

b œR ‰. F

F

Tba

> bœ nœ ‰

Œ

@ & n œ@ n œ n œ Bb œ # œ # œ B œ # œ Œ > > f p f p

F

Hrn

Œ

?

Œ

r n œ-  ‰

p 3

nœ nœ nœ B œ

b œ Bb œ

p F Œ

3

Œ

n œ n œ Bbœ b œ n œ #[œr ‰]. p F p F n œæ ß

Œ

b œ n œ B œ n œ n œ n œ n œ b œ Bb œ n œ #œ  ‰ R 5 F p F p F p B

A

Œ

j b œ. ß

j n œ. ß

B

F

÷

P2 (re)

÷

bœ. bœ

bœ.

œ.

Œ

Œ

‰.

r nœ œ

Pno (präp.)

&

(F)

& nœ nœ F 3

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

j & nœ fl B nœ

F ˘œ n B J

?

Litolff/Peters

œ.

Œ

Œ

Œ

Œ

n œ Bb œ

Œ

Œ

Œ

Œ

3

B n œ Bb œ F ˘ B n œJ

nœ 

3

Œ

Œ

Œ

Œ 

œ

œ. bœ nœ B œ nœ #œ F ˘ bœ J

 F ˘ #œ ‰ J

bœ bœ nœ bœ nœ F b ˘œ J

 F n ˘œ J ‰

3

Œ

nœ B œ

 F n ˘œ J ‰ Œ

33108

B œ nœ nœ bœ

F B ˘œ J

3

n œ n œ b œ Bbœ

 F n ˘œ J ‰

Bb œ b œ b œ b œ n œ B œ F µ ˘œ J

Œ

@ #œ #œ B œ nœ >f p ‰ j n œ. ß H

3

n œ Bb œ

p

3

B #œ #œ œ p F ‰ j b œ. ß

r [# œ- ‰]. F # œ. J ß

 

3

3

Œ

P1 (li)

(sim.)

#œ nœ > F p

Œ

come prima

3

n œ-  ‰ R

B

Œ

As

Œ

5

3

Œ

B œ nœ ‰ ß p

@ 5 @ j n œ n œ b œ Bb œ n œ bœ nœ B œ nœ @ @ n œ #œ #œ nœ B œ nœ > > > # œ >f p f p f p f p j Œ ‰ ‰ Œ b œ. j n œ. ß ß

b œ b œ b œ Bbœ n œ B œ F p F

G

ß

A

As

F

r b œ- ‰ .

(pizz.)

Œ

f

Œ

(pizz.)

n œ b œ Bbœ n œ F ˘ nœ J

œ œ œ œ œ.

Œ

Œ  n œj . f Œ

Œ

‰.

(sim.)

Œ

(pizz.)

r  ‰ n œß

œ œ. œ œ œ œ 3

#œ nœ B œ  F œ bœ.

nœ B œ F 3

œ

µœ

B œ #œ F 3

r nœ œ f

r  ‰ n œ-

#œ 

#œ 


11

B œ nœ ‰ & ß p

Œ

35

A-Fl

Klar

Kf

5 j n œ@ n œ b œ Bb œ @ @ nœ #œ #œ nœ nœ > > B œ # œ > f p f f p j t b œj ‰ Œ b œ . . ß ß

&

B

Hrn

& Œ

Pos

n œ n œ b œ Bb œ n œ # œB . R ‰ 5 F p F

j n œ. ß

Œ

B

Tba

? j b œ. ß

B

F . [n œ ] J ß

Œ

P1 (li)

÷

P2 (re)

÷

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

& bœ. œ. ?œ

œ œ bœ œ bœ

& nœ. B

Bœ œ

n œ n œ b œ Bb œ F

B œ.

œ

‰ Bb œ

p

H

#œ F Œ r [# œ- ] ‰ . F

j n œ. ß

@ b œ n œ n œ > b œ n œ n œ Bœ n œ Bb œ @ n œBb œ # œ # œ n >œ n œ B œ #œ f p @ > 7 p f f p j ‰ Œ ‰ j b œ. n œ. ß ß

Bb œ p

5

B

nœ F

j b œ. ß

Bb œ

r [# œ- ] ‰ . F

p

# œ. J ß

nœ n œ Bœ n œ n œ Bb œ b œ n œ n œ Bbœ b œ n œ F p F p nœ Œ æ ß

Bœ p ‰

n œ n œ B œ n œ n œ b œ Bb œ n œ Bb œ b œ nœ B

F

Œ

Œ bœ

œ µ œ.

Bœ œ

µœ

µ œ. Œ œ nœ.

B œ

œ

œ µ œ.

œ

F

Œ

Œ Œ

F

3

µœ nœ

F

3

µœ

œ

b œ Bb œ

µœ

3

6

j b œ. ß

¿ . R ‰ F fi

œ œ. œ.

œ

bœ. œ

œ.

œ

œ.

bœ.

Œ

n œ B œ n œ n œ b œ Bb œR

‰.

B œ n œ n œ b œ B œRBbœ

‰.

Œ

#œ.

œ µ œ. (molto)

Œ

&

œ.

Œ œ

œ œ bœ

F µœ œ

F nœ

p

secchissimo

 œ œ

#œ œ

p F

5

Kleines Crashbecken (ca. 10") Schlägel mittlerer Härte (evtl. Paukenschlägel)

bœ œ œ

7

5

H

n œ-æ ß

F . [nœ ] J ß

Œ

Œ

Litolff/Peters

B

Œ

? b œr  ‰ ß

n œR  ‰ F

Œ

œ

Œ

n œ- ‰ . R F

œ œ.

Œ

j b œ. ß

n œ Bb œ b œ n œ F p

œ. œ bœ.

n œ b œ Bb œ n œ B F

Bœ p

n œ¯ µ œ¯ R   R ‰ 5

b œ@ f>

B

œ œ. œ

Œ

(poco)

n >œ-  ‰ @ # œ @R #œ Bœ nœ f > p f ‰ Œ j n œ. ß

µ œ¯

# œ¯ ‰

µ œ¯   µ œ¯ ‰ R R

œ

Bœ & nœ nœ bœ Œ  F

n œ-  ‰ R

& n œ Bb œ b œ n œ [# œr ] ‰ . F p F

Trp

‰.

Œ

5

¯ #œ ‰ R f

œ œ. œ œ.

œ

 F µœ œ nœ.

5

5

 F œ µ œ.

(molto)

Œ

&

œ.

µœ

Œ œ

n œ n œ b œ Bb œ nœ F  nœ œ 5

n œ- ‰ . R F œ

(molto)

Œ

r b œ-  ‰

r  ‰ n œß

Π33108

r b œ-  ‰

r  ‰ n œß

Œ

r b œ-  ‰ ß

zweiter Tanz: attacca


12

II – Verlangsamter Tanz (ek = ek) ‰˘ = 80

# œ¯ . & 12 16 J ß

schwebend, schwerelos Die Pauken und der Kontrabaß sind während des ganzen Satzes als wichtigste Stimmen zu behandeln.

œ R ‰

U ‰.

‰.

& 12 16 ‰ .

‰.

U ‰.

‰.

t 12 16 j b œ. ß

 ‰.

U ‰.

‰.

& 12 16 ‰ .

‰.

U ‰.

12 n œ & 16 R ‰

‰.

Pos.

? 12 ‰ . 16

Tuba

? 12 16 ‰ .

38

A-Fl.

Klar.

Kf.

Hrn.

Trp.

Pkn.1 (li)

? 12 16 ‰ .

9 16

12 16

9 16

12 16

9 16

12 16

‰.

12 16

U ‰.

9 16

‰.

12 16

‰.

U ‰.

9 16

‰.

12 16

‰.

U ‰.

9 16

‰.

9 16

12 16

12 16

‰.

Pauken rechts: Hälse aufwärts: 20" oder 23" Hälse abwärts: 26" (2 Hälse: freie Auswahl der Pauke)

Pkn.2 (re)

Pno (präp.)

Vln.1

12 & 16 ‰ .

µ œ. 12 & 16 J ß (pizz.)

Vln.2

Va.1

Va.2

Vcl.1

Vcl.2

Litolff/Peters

‰.

U ‰.

& 12 16 ‰ .

‰.

U ‰.

(pizz.)

‰.

& 12 16 ‰ . (pizz.)

nœ. J B 12 16 ß

nœ. B 12 16 J ß

r ? 12 16 b œ- ‰ ß (sim.)

Kb.

‰.

U ‰.

B

Fagott nehmen

Crotales (Klang: 15va) klingen lassen

U ‰.

? 12 (U) 16 b œ . .  J J so lange F gliss. wie möglich dehnen U j  ‰. ? 12 ‰. 16 b œ ß

Große Flöte nehmen

&

U bœ

j #œ . 

 b œË . J

weiche Schlägel

‰.

(Artikulation: sempre sim.)

‰.

Pauken links: Hälse aufwärts: 29" Hälse abwärts: 32"

?

Ë 9 j 16 b œj. . sempre p bis F

weiche Schlägel (Artikulation: sempre sim.)

Pk-Anschlag: wie ein leichtes sfz im piano/mezzoforte. Immer nur ein Schlag zu Beginn der Glissandi. Die Zielnote nicht erneut anschlagen.

. J sempre p bis F

*)

. J

œ

9 16

12 n œ 16

9 16

12 16

 

nœ. J

*) Dieses eine Gliss. des-As: entweder Pk1 oder Pk2 (je nachdem auf welcher Pauke es besser liegt). Der Crotales-Schlag (Takt 38) soll dann natürlich von dem zweiten Spieler ausgeführt werden.

Die Streicher spielen durchgehend mit practice mute.

‰.

practice mute sempre pizz.

#œ. J p

nœ. J

µ œ. J

#œ. J

nœ. J

nœ. 9 16 J

µ œ. J

B œ. J

‰.

9 16

U ‰.

‰.

9 16

‰.

U ‰.

‰.

?

9 16

‰.

U ‰.

‰.

?

9 16

‰.

U ‰.

r j bœ œ . 

practice mute sempre pizz.

‰.

 b œj

œ 33108

9 œj . b œ 16

‰.

 #œ. J

12 16 ‰ .

practice mute sempre pizz.

µ œ. 12 16 J p

‰.

µ œ. J

nœ. J

‰.

‰.

12 16

12 16

12 16

 b œj

gliss., den Zielton nicht erneut anspielen.

12 16 n œ p

 

poco

sfz

‰.

 b œj 


13

?

Tba

P1 (li)

? b œj .

j .

*)

P2 (re)

? bœ. J

Vln2

B œ. &J (p )

Va1

Kb

*) zu dem Gliss. des-As: s. Anm. Takt 39

. J

& ‰. (p ) ? œj ()

œ

œ

j

.

9 16 b œ . J

.

9 16

. J

œ

? 16 6 j nœ .

P2 (re)

? 16 6 nœ 6 B 16 J

Va2

Kb

? 16 6 j nœ .

J.

‰.

J.

œ

bœ. 

œ

6 16

9 nœ. 16 J

nœ. J

‰.

#œ. J

µ œ. J

‰.

#œ. J

‰.

‰.

nœ. J

‰.

‰.

9 16 ‰ .

‰.

B œ. J

‰.

‰.

#œ. J

‰.

µ œ. J

#œ. J

 ‰.

‰.

 b œj

9 j j 16 bœ . . p poco sfz

‰.

‰.

‰.

9 16

12 16

9 16

12 16

9 nœ. 16

 ‰.

9 ‰. 16

Bœ  J p 

(sim.)

nœ 9 16 J 9 16

µœ  J  ‰. 

12 16

j

œ.

œ

j

.

œ

nœ. J

. J

#œ  J

#œ 12 16 J

Bœ  J

‰.

12 16 ‰ .

‰.

Bœ  J

12 16 j nœ .

j .

33108

J. œ

 ‰.

µœ J j

œ

 .

.

9 16

9 16

6 16

6 16

. J

bœ œ R ‰

‰.

9 ‰. 16

‰.

Bœ J

9 16

6 16

B

9 n œJ . 16 9 16

‰.

6 16

‰.

B œ. J

practice mute sempre pizz.

6 ‰. B 16

.

6 16

nœ. J

?6 16 j œ. ()

Litolff/Peters

‰.

sempre simile

P1 (li)

Va1

j

‰.

46

Tba

9 16

42


14

&

?

?

50

Klar

Tba

P1 (li)

P2 (re)

? nœ. J

Va1

B ‰. (p )

(sim.)

Va2

nœ B J (p )

bœ.

‰.

‰.

‰.

µœ J

 12 16 ‰ .

Bœ  J

Bœ J

bœ   J

‰.

µœ 12 16 J

µ œ #œ

3 1 3 16ˆ4ˆ16 ‰ .

Fl

Klar

3 ˆ81 Œ & 41ˆ16

nœ. B œ. ‰

Tba

? 41ˆ16 3 ˆ81

j œ.

P1 (li)

? 41ˆ16 3 ˆ81

j .

P2 (re)

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

Kb

œ () nœ

nœ. . ‰ R

3 ˆ81 B œJ B 41ˆ16 nœ p

poco

sfz

3 ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ41ˆ16 3 ‰. 16 nœ

# œ  3 ˆ1ˆ 3 ‰ . R 16 4 16

Œ

j .

3 ˆ41ˆ16 3 ‰. 16

Œ

sempre simile

#œ  J  ‰.

‰.

‰.

µœ J

nœ   J

1 1 1 8ˆ4ˆ8 ‰

‰.

nœ µœ nœ 81ˆ41ˆ81

µœ

81ˆ41ˆ81

81ˆ41ˆ81 

Œ

nœ.

1 1 1 8ˆ4ˆ8 ‰

‰.

nœ nœ 81ˆ41ˆ81 R  J

j .

33108

81ˆ41ˆ81 ‰ 81ˆ41ˆ81

Œ nœ

Œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

#œ J

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

J ‰

µ œ. . 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 R  Œ

Bœ 3 ˆ41ˆ81 ‰ . R  16

3 ˆ81 41ˆ16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

n œ µ œ 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8 3 ˆ81 41ˆ16

 J

3 ˆ41ˆ81 j 16 nœ .

nœ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8

nœ. J

1 3 1 4ˆ16ˆ8

B œ  1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8 R

µ œ. #œ. 3 1 1 ˆ ˆ Œ 16 4 8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

J

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

Œ

‰ nœ

j œ

œ

3 ˆ41ˆ81 16

B œ nœ

Bœ 3 1 1 ˆ ˆ  16 4 8 J

Œ

‰.

µœ. . R

&

#œ B œ

nœ. B œ.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

‰.

. J

3 ˆ41ˆ16 3 # œ .  . µ œJ 16 R

‰.

Œ

3 ˆ41ˆ16 3 # œ . B œ . µœ 16

3 1 3 #œ 16ˆ4ˆ16

3 ˆ81 Œ & 41ˆ16

Litolff/Peters

‰.

‰.

12 16

nœ  J  ‰.

? 41ˆ16 3 ˆ81

12 16 n œ .

p

3 1 1 16ˆ4ˆ8 j œ.  b

1 3 1 #œ & 4ˆ16ˆ8 p

Va2

j .

(sim.)

In den Zweierbindungen: Die zweite Note dynamisch deutlich fallen lassen - aber nicht verkürzen!

12 16

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

. J

54

Va1

12 16

zart leiernd

3 ˆ81 41ˆ16 1 3 1 4ˆ16ˆ8

n œ  1 ˆ 3 ˆ1 R 4 16 8 ‰

3 ˆ81 41ˆ16

j 

3 ˆ81 41ˆ16


15

Anmerkung zu den Mikrotönen in der Höhe: In den Extremlagen (hier: insbesondere der Streicher) sind die Mikrotöne natürlich nicht immer genau umsetzbar. Generell gilt: so deutlich wie möglich. Eine gewisse Unschärfe ist unvermeidbar.

µ œ . n œ . # œ µ œ 3 1 1µ œ . # œ . Œ 16ˆ4ˆ8

1 3 1 & 4ˆ16ˆ8 Œ (p )

58

Fl

Klar

Fg

1 3 1#œ µ œ & 4ˆ16ˆ8

‰.

B 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

Hrn

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

Trp

1 3 1 & 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

#œ B œ B œ nœ 1 3 1 4ˆ16ˆ8 Œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

Pos

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

Tba

1 3 1µ œ # œ 4ˆ16ˆ8

‰.

1 3 1 4ˆ16ˆ8

nœ. µ œ. ‰

3 1 1 16ˆ4ˆ8

¯ 3 ˆ 1 ˆ 1 ˆ 3 n œR .  . Œ 16 4 8 16 p

‰.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

‰.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

‰.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

‰.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8 bœ 

j œ.

P1 (li)

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8 n œ

œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ81

(simile)

3 ˆ41ˆ81 # œ . 16 J

Vln1

Vln2

Va1

Va2

3 ˆ81 & 41ˆ16 3 ˆ81 & 41ˆ16

3 ˆ81 Œ B 41ˆ16 ? 41ˆ16 3 ˆ81

Vcl2

? 41ˆ16 3 ˆ81

Kb

? 41ˆ16 3 ˆ81

Litolff/Peters

ø

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 # œJ & 41ˆ16

Vcl1

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

‰.

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

µ œ .  . B œ  3 ˆ 1 ˆ1 # œ .  . Œ R R 16 4 8 R 

3 ˆ41ˆ81 16

 j

œ

.

j

œ

3 1 1 3 r 16ˆ4ˆ8ˆ16 n œ .  . Œ < p bucket mute

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16 j œ.

j œ

œ

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 nœ. 16 J

œ J

œ

œ. J

œ J

 ˜ œ. nœ. nœ ˜ œ 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16 p

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ81 Œ 41ˆ16 Bœ 3 ˆ81 Œ R  41ˆ16 ‰

3 ˆ81 B œJ 41ˆ16

p

 nœ. B œ. nœ B œ 3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16 ‰ . ‰.

3 ˆ81 41ˆ16

arco practice mute

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16

sempre pizz. practice mute

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16

33108

  

B

B

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 ‰. 16

Œ

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16 p

Œ

#œ. B œ.

#œ. 3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16 R  . Œ p 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

bœ. J

3 ˆ41ˆ81 16

‰.

3 ˆ41ˆ81 16

nœ µ œ B œ. nœ.

Œ

nœ 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 # œR .  . n œJ R  16

‰ µ œR .  . ‰

3 1 1 16ˆ4ˆ8

arco practice mute

3 1 1 3 µ ¯œ . 16ˆ4ˆ8ˆ16 R  . Œ p

bucket mute

 ‰.

 #œ J

+

3 ˆ81 œ . 41ˆ16 J

Streicher: Die Zweier-, Dreier- und Viererbindungen immer sehr deutlich. Deutliches decrescendo auch in den Zweierbindungen. arco practice mute

Fagott

J

3 1 1 16ˆ4ˆ8

‰.

J

ossia: cis2 nœ B œ 3 1 1 3 #œ. B œ. nœ B œ n œ µ œ ‰. ˆ ˆ ˆ 16 4 8 16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

J.

n œ µ œ µ œ . n œ . 3 ˆ 1 ˆ1 16 4 8

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

œ

nœ. µ œ.

¯œ . # 3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16 R  . Œ 

(simile)

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16

‰.

3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16

µ œ  n œ .  . 3 ˆ 1 ˆ1 16 4 8 R R µ œ #œ

‰.

3 ˆ41ˆ81 16

µœ R  ‰.

3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16


16

#œ. µ œ. nœ 3 ˆ 1 ˆ1 & 16 4 8 J (p )

62

Fl

Klar

Hrn

Trp

Pos

3 ˆ41ˆ81 & 16 (p )

nœ. B œ. nœ J µ œ¯ J

? 16 3 ˆ41ˆ81 ‰ . 

? 16 3 ˆ41ˆ81 ‰ .

P2 (re)

? 3 ˆ 1 ˆ1 16 4 8 

(pizz.)

Va2

Vcl1

Vcl2

? 16 3 ˆ41ˆ81 ‰ .

(sim.)

Kb

Litolff/Peters

nœ B œ

Œ

nœ. µ œ.

3 ˆ81 b œj 41ˆ16 -

‰ ‰

‰.

‰.

nœ B œ

3 ˆ41ˆ81 16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 j 4ˆ16ˆ8 # œ <

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 ˆ 3 ˆ 1 # œ¯ 4 16 8 J

‰.

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8 µ œj <

‰.

j 

3 ˆ81  . 41ˆ16

j

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

j nœ <

nœ. 3 1 1 ˆ ˆ & 16 4 8 R  . Œ (p ) 3 ˆ41ˆ81 ‰ . B 16 (p ) nœ. B œ. B 16 3 ˆ41ˆ81 (p ) (pizz.) n œ . B 16 3 ˆ41ˆ81 R  . (p )

‰.

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

1 3 1 4ˆ16ˆ8 µ œJ p

() µ œ. nœ. 3 1 1 ˆ ˆ Œ & 16 4 8 (p ) 3 ˆ41ˆ81 ‰ . & 16 (p )

#œ B œ

3 ˆ81 41ˆ16

(loco)

ossia: h1

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

nœ J

µœ

µœ

(pizz.)

3 ˆ81˜ œ 41ˆ16

.

œ

µ œ. #œ. 

3 ˆ81 n œ 41ˆ16

µœ

3 ˆ81 n œJ 41ˆ16

j 

3 ˆ81 41ˆ16 .

#œ B œ

Œ

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

Œ

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

µœ

p

3 ˆ41ˆ81 # œ .  . n œ 16 J R

nœ. µ œ.

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

‰. j

œ

.

#œ B œ

Œ

p #œ 3 ˆ41ˆ81 # œ .  . Œ R  16 R j

œ

33108

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

3 ˆ81 41ˆ16

J.

œ

B œ. nœ.

3 ˆ81 Œ 41ˆ16 ‰

‰ B œ #œ

3 ˆ81 n œ 41ˆ16 J

3 ˆ81 n œJ 41ˆ16

Bœ 3 ˆ81 n œJ R  41ˆ16 

3 ˆ81 41ˆ16

œ

‰ b œ-  R

‰.

nœ. R . ‰

nœ 3 ˆ81 Œ R  41ˆ16 ‰

œ

3 ˆ81µ œJ41ˆ16

J

œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

nœ B œ

Œ

µ œ. . ‰ R 

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

bœ 3 ˆ41ˆ81 ‰ . R  16

‰. ‰

+

3 1 1 16ˆ4ˆ8 n œ

#œ. µ œ.

3 ˆ81 n œ 41ˆ16 J

œ

j

µœ 3 ˆ81 Œ R  41ˆ16

µœ J

µœ J

#œ B œ 1 3 1 4ˆ16ˆ8 Œ

(pizz.)

Va1

µ œ #œ 1 3 1 4ˆ16ˆ8 # œ

nœ. B œ.

# œ- . J

# œ¯ ? 3 ˆ 1 ˆ 1 ‰(bucket) . 16 4 8 J 

P1 (li)

1 3 1 œ 4ˆ16ˆ8µ

nœ µ œ

n œ¯ 14ˆ16 3 ˆ81 J

3 1 1 (bucket) n œ¯ & 16ˆ4ˆ8 ‰ . J 

Tba

Vln2

+

? 3 ˆ 1 ˆ1 ‰ . 16 4 8 

Vln1

nœ µ œ

ohne Akzent!

‰.

µ œ. nœ.

#œ  R #œ µ œ

µ œ. R . #œ  R j

œ

.

j

œ


17

66

Fl

Klar

Tba

P1 (li)

P2 (re)

&

œ. J

œ p

( )

& #œ B œ (p )

‰.

?

?

. J

?

Vln2

n œ µ œ # œ . & J < > (p )

Vcl1

Vcl2

Kb

B nœ J (p )

3 1 1 16ˆ4ˆ8 3 ˆ41ˆ81 16

. J

. J

œ

œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8 n œ

n œ- . J

œ

j œ.

j œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8 b œ

j .

µ œ-

3 1 1 16ˆ4ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8  µœ J

3 1 1 16ˆ4ˆ8

j j nœ . B œ

3 ˆ41ˆ81 µ œj . 16

Bœ poco

j µœ

38

3 ˆ81 41ˆ16

38

3 ˆ81 Œ 41ˆ16

<>

<>

B nœ J

nœ. J

Bœ J

3 ˆ41ˆ81 µ œ . 16 J

j µœ

3 ˆ41ˆ81 j 16

j

œ

poco

.

œ

.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

 ‰

&

38 # œJ p 38

nœ J

‰ 

33108

arco

3 ˆ41ˆ81 16

 1 3 1 n œ B œ n œ n œ B œ n œ 3 ˆ 1 ˆ1 4ˆ16ˆ8 µ œ # œ µ œ n œ 16 4 8 3 p µ œ #œ µ œ nœ #œ µ œ #œ 1 3 1 3 1 1 ‰. 4ˆ16ˆ8 16ˆ4ˆ8 3 p

3 8

j .

J

 Bœ

<>

3 ˆ81 41ˆ16

3 8

‰ 

<>

<>

<>

<>

3 8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

 n 3 œ µ œ n œ µ œ B œ # œ µ œ 1 ˆ 3 ˆ1 µ œ n œ µ œ n œ B œ # œ B œ B œ # œ B œ 3 ˆ 1 ˆ1 8 4 16 8 16 4 8 3 3 p

 µœ

3 1 1  16ˆ4ˆ8 B œJ .

1 3 1 4ˆ16ˆ8

38 n œ

 3 1 1 ˆ ˆ œ µ 16 4 8 J .

Litolff/Peters

3 1 1 16ˆ4ˆ8

B œ J

j œ- 3 b -œ n œ B œ nœ 8 - - L œp

 ‰

n œ . J

?

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 8  bœ. 

B nœ µ œ (p ) ‰

œ 3 R  ‰ 8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

&

Va2

œ J

Klarinette trotz piano, »wie eine Hauptstimme aus der Ferne« instabil, leiernd

3 1 1 16ˆ4ˆ8

&

œ

(poco)

Vln1

Va1

œ. 3 1 1 J 16ˆ4ˆ8

œ J

3 ˆ81 µ œJ 41ˆ16 3 ˆ81 41ˆ16 bœ

 ‰. ‰

nœ J j .

&

&

nœ µœ nœ 3

 µ œJ 

3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ41ˆ81 16


18

3 ˆ41ˆ81 & 16

70

Fl

Klar

Tba

3 ˆ41ˆ81 & 16 ? 3 ˆ 1 ˆ1 16 4 8 j œ. () ? 16 3 ˆ41ˆ81 ‰ .

P2 (re)

? 3 ˆ 1 ˆ1 # œ 16 4 8

(sim.)

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

j 

3 ˆ81 41ˆ16 

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

(sim.) nœ

() 3 1 1 & 16ˆ4ˆ8 ‰ . (p )

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16

P1 (li)

Vln1

3 ˆ81 41ˆ16

Piccolo nehmen

»wie eine Hauptstimme aus der Ferne«

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16 p

j

j

.

œ

3 1 1 nœ 16ˆ4ˆ8

Va1

3 ˆ41ˆ81 B œ # œ B œ n œ & 16 (p ) arco

Va2

Vcl1

4:3

B œ nœ B œ bœ

3 ˆ41ˆ81 j & 16 nœ (p ) ? 16 3 ˆ41ˆ81 ‰ .

µœ  J

(sim.) (pizz.)

Kb

Litolff/Peters

3

3

Bœ J j 

3 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8 n œ µ œ n œ ‰ .

3 ˆ81 41ˆ16 

j

œ

3 ˆ41ˆ81 n œ µ œ n œ 16 3

.

j

œ

#œ 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 J 3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

33108

4:3

3 1 1 16ˆ4ˆ8

3

µ œ n œ µœ 1 ˆ 3 ˆ1 Œ 4 16 8

loco

µœ nœ µœ 3

µ œ nœ µ œ

3

n œ µœ n œ µ œ

3 1 1 n œ µœ n œ 16ˆ4ˆ8 ‰ .  j nœ

J

3

nœ µœ nœ B œ

3 ˆ81 µ œ # œ µ œ 41ˆ16

Œ

 # œJ nœ .

nœ µ œ nœ 3

3

#œ B œ #œ µœ ‰

14ˆ16 3 ˆ81 B œJ 3 ˆ81 41ˆ16 

# œ µœ # œ 3

#œµ œ #œ ‰

3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16

nœ Bœ nœ 3 1 1 n œ B œ n œ 3 16ˆ4ˆ8

1 3 1 # œ B œ # œ 4ˆ16ˆ8 Œ 3

j nœ

3 ˆ41ˆ81 16

œ

4:3

3

14ˆ16 3 ˆ81 j ‰ # œJ #œ

J. œ

 œ # œ µ œ µ 3 ˆ41ˆ81 B œ n œ µ œ n œ n œ µ œ n œ B œ 3 ˆ81 µ œ n œ µ œ ‰ . 16 41ˆ16 3

3

B œ nœ B œ

loco

3 ˆ41ˆ81 ‰ . # œ B œ # œ 16

3

3 ˆ81 µ œ n œ µ œ 41ˆ16

‰ nœ Bœ nœ

4:3 3 ˆ 1 ˆ1 & 16 4 8 # œ µ œ # œ B œ Œ (p )

(pizz.)

Vcl2

3

3 ˆ81 # œ B œ # œ ‰ . 41ˆ16

3 1 1 16ˆ4ˆ8

 loco n œ B œ n œ 1 3 1 # œ µ œ # œ B œ n œ B œ 3 ˆ 1 ˆ1 4ˆ16ˆ8 16 4 8 3

3

loco   3 n œ ˜ n œ n œ µ œ œ ˜ œ µ œ 3 ˆ41ˆ81 3 ˆ81 #œ B œ #œ ‰ µ œ # œ µ œ n œ # œ Bœ # œ 41ˆ16 & 16 4:3 3 (p )

3 ˆ41ˆ81 16

J

(poco)

1 3 1 4ˆ16ˆ8

loco

3

3 ˆ41ˆ81 n œ B œ n œ µ œ Œ & 16 4:3 (p )

Œ

3 ˆ81 41ˆ16 

 µ œ # œ µ œ n œ µœ n œ 3 1 1 # œ B œ n œ B œ B œ #œ #œµ œ ‰ 16ˆ4ˆ8 4:3

nœ µ œ nœ B œ nœµœ nœ 1 3 1 4ˆ16ˆ8 Œ

n œ µœ n œ

J

U œ.

1 3 1 4ˆ16ˆ8

nœ.

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 B œ- X œ41ˆ16 p

j œ

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

œ

loco

Vln2

µ œ- L œ-

3 1 1 16ˆ4ˆ8

3 ˆ81 41ˆ16

j  n œJ Bœ j

œ

.

j

œ

3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16


19

3 ˆ41ˆ81 & 16

Fl

3 ˆ81ˆ16 3 Œ 41ˆ16

74

3 ˆ 1 ˆ 1 œJ . & 16 4 8

œ

Fg

B 3 ˆ 1 ˆ1 16 4 8

Hrn

œ J p

‰.

Piccolo

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ

‰.

? 16 3 ˆ41ˆ81

3 ˆ81ˆ16 3 Œ 41ˆ16

‰.

Trp

3 1 1 & 16ˆ4ˆ8

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ

‰.

Pos

? 16 3 ˆ41ˆ81

3 ˆ81ˆ16 3 Œ 41ˆ16

‰.

Tba

? 3 ˆ 1 ˆ1 16 4 8

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ

‰.

P1 (li)

? 16 3 ˆ41ˆ81

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

j ? 3 ˆ 1 ˆ1 # œ . 16 4 8

Klar

(sim.)

(sim.)

P2 (re)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

() 4:3 3 ˆ 1 ˆ1 n œ B œ #œ B œ Œ & 16 4 8 3 ˆ41ˆ81 & 16 3 ˆ41ˆ81 & 16

n œ Bœ # œ Bœ 4:3

3 ˆ41ˆ81 ‰ . & 16

µœ# œ µœ 3

B œ # œ µœ # œ 3 1 1 ˆ ˆ nœ µœ nœ ‰ & 16 4 8 4:3 3

Vcl1

Vcl2

Kb

3 ˆ41ˆ81 B œ & 16 J ? 16 3 ˆ41ˆ81

Litolff/Peters

nœ  b œj ‰ J 

¯ ¯ ¯ 3 1 1 b œ B œ Bœ Œ 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8 n œ

œ. J

3 1 1 16ˆ4ˆ8

œ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

3 ˆ 1 ˆ1 r ‰ 16 48 n œ (bucket) wie erstickt 3 ˆ41ˆ81 ‰ b œr ‰ 16 

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ41ˆ81 16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

(bucket) wie erstickt

r‰ B œ

wie erstickt

bœ. J

µœ #œ µœ Bœ #œ #œ µœ #œ µ œ Bœ nœ Bœ 3

3

3

n œ- - X œnœ J

3 1 1 16ˆ4ˆ8 B œJ . p

3 ˆ41ˆ81 16

nœ µ œ nœ

µ œ # œ µœ B œ nœ B œ 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œ B œ3 n œ ‰ . 3

»wie eine Hauptstimme aus der Ferne« ossia: h1

3 ˆ41ˆ81 16

+

3

3 ˆ81ˆ16 3 B œ b œB œ 41ˆ16

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ81 41ˆ16

3

loco

Œ

. J

µ œ b œ µ œ 1 3 1 3locoB œ B œ 4ˆ16ˆ8ˆ16 # œ 3

 n œ µ œ n œ n œ µœ n œ 1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ 3

µ œ- ‰ R 

3 ˆ41ˆ81 16

n œ¯ µ œ¯ # œ¯

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ1ˆ 3 n œ  41ˆ16 8 16

œ

µ œ¯ rR # œ-  p n œ- µœ¯ b œ¯ R p 

wie erstickt

3

µ œ n œ Bœ n œ 4:3

r

# œ¯ B œ¯

3 1 1 16ˆ4ˆ8 3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

j 

3 ˆ81  . 41ˆ16

3 1 1 16ˆ4ˆ8  b œ

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

 #œB œ #œ

# œ µœ # œ

‰.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

‰.

 µ 3 ˆ41ˆ81 œ # œ µ œ Œ 16

‰.

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

nœµ œ nœ

3 ˆ41ˆ81 16

µœ #œµ œ ‰

µ œ # œ µœ ‰ . 3

3 ˆ81ˆ16 3 j ‰ nœ 41ˆ16 J µœ

 n œj

µœ 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 J

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

(pizz.)

33108

loco

nœ Bœ nœ 3

3

#œB œ #œ

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

‰.

3

3

nœ µœ nœ 3 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 bœ Bœ bœ ‰. µ œ n œµ œ 3

nœµ œ nœ loco

B œ nœ Bœ 3

j

3 ˆ81 41ˆ16

œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8 Œ 3 ˆ81 41ˆ16

nœ µ œ nœ

#œ µ œ #œ 3

µ œ nœ µœ 3

 nœ B œ nœ 3

‰.

3

#œ B œ #œ ‰

B œ #œ Bœ 3

3

# œ µœ # œ 1 ˆ 3 ˆ1 µ œ n œ µ œ ‰ 4 16 8 #œ Bœ #œ µœ # œµ œ  j ‰ nœ J bœ bœ

j 

3

3 ˆ81 j ‰ 41ˆ16 #œ 3 ˆ81 41ˆ16 .

bœ J  j µœ j

nœ œ

.

j

œ

3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16

3

3

3 1 1 16ˆ4ˆ8

 # œ µœ # œ 3 1 1 16ˆ4ˆ8

3 ˆ81 µ œ n œ µ œ 41ˆ16 nœ µœ nœ

3

3 ˆ41ˆ81 16

j

.

nœ œ

B

3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81 16


20

B œ¯ n œ¯

¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ µ œ¯ n œ¯ µ œ¯ µ œ¯ B œ # œ¯ B œ n œ # œ µ œ B œ

Picc.

3 ˆ41ˆ81  & 16

Œ

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3  41ˆ16

Klar

B œ¯ n œ¯ 3 1 1 Œ & 16ˆ4ˆ8 n œr p 

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 ˆ81 41ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 r Bœ  p-

78

Fg

- ¯ ¯ B 16 3 ˆ41ˆ81 b œR n œ n œ Œ p  +-

? 3 ˆ 1 ˆ1 B œ ‰ 16 4 8 R 

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 & 16ˆ4ˆ8 r ‰ b œ

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

r n œ- ‰ Œ 

3 ˆ81 41ˆ16

? 3 ˆ 1 ˆ1 r ‰ 16 4 8 n œ

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 ˆ81 41ˆ16

wie erstickt

Hrn

wie erstickt (bucket)

Trp

Pos

? 16 3 ˆ41ˆ81

wie erstickt (bucket)

wie erstickt

Tba

P1 (li)

? 16 3 ˆ41ˆ81 ‰ .

P2 (re)

? 3 ˆ 1 ˆ1 n œ 16 4 8 3 ˆ41ˆ81 ‰ . & 16 (p )

loco

Vln1

Vln2

3 ˆ41ˆ81 ‰ . & 16 (p )

Va1

3 ˆ41ˆ81 ‰ . & 16 (p )

Va2

3 1 1 & 16ˆ4ˆ8 ‰ . (p )

Vcl1

3 ˆ41ˆ81 ‰ . & 16 (p )

loco

Vcl2

B 16 3 ˆ41ˆ81 ‰ . (p )

Kb

? 16 3 ˆ41ˆ81 ‰ .

(pizz.)

(sim.)

Litolff/Peters

Œ

µ œ nœ µ œ 3

3 ˆ81 # œ B œ n œ 41ˆ16

B œ # œ B œ n œ µœ n œ 3

3

nœ B œ nœ bœBœ bœ 3

3

3

3

bœ B œ nœ

‰.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 j ‰  n œ<

‰.

‰.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8

‰.

‰.

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16

‰.

‰.

3 1 1 16ˆ4ˆ8 j œ.  b

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 n œ

j J

 ‰

3 1 1 nœ 16ˆ4ˆ8

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

µœ n œ µ œ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

 Streicher: Die Zweierbindungen wie zuvor.

j 

3 ˆ81 41ˆ16

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 ˆ41ˆ81 1 ˆ 3 ˆ1 16 # œ . B œ . n œ B œ µ œ n œ 4 16 8 p

B

n œ B œ n œ n œ B œ n œ 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

?

?

3

3

œ

œ

 µ œ n œ # œ n œ B œ µ œ n œn œB œ B œn œ 1 ˆ 3 ˆ 1 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 4 16 8 5 3 "ƒ "(=F)

.

1 3 1 4ˆ16ˆ8

j œ

>wie eine Hauptstimme aus der Ferne<

nœ Bœ nœ 1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 3

j

cup mute nehmen

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

B

3 ˆ81 41ˆ16

œ

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

µœ 14ˆ16 3 ˆ81 n œj ‰ J

muta in Gr. Flöte

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

J

µ œ nœ µ œ

Bœ J ‰ B œJ 

3 ˆ81 41ˆ16

wie erstickt

3

3

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 j ‰  B œ<

µœ nœ µœ 3 3 ˆ81 B 41ˆ16 œ µ œ #œ

µ œ n œ µ œ # œBœ # œ 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ B œ¯ B œ¯ n œ¯ 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 B œ- µœ n œ µœ n œ µœ µœ # œ # œ 3 ˆ41ˆ81 16 R p 

wie erstickt

œ

# œ B œ # œ 1 ˆ 3 ˆ1 3 4 16 8 n œ µ œ # œ ‰ . 3

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 ˆ81ˆ16 3 j ‰ 41ˆ16 bœ  <

n œ B œ n œ # œ µœ # œ

3 ˆ81 Œ 41ˆ16

wie erstickt

3

3 1 1 16ˆ4ˆ8

+ 1 ˆ 3 ˆ 1 ˆ 3 µ œ¯ 4 16 8 16 J 

œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 ˆ81 41ˆ16

wie erstickt

J.

œ

 ¯ ¯ ¯ ¯ µ œ¯ b œ¯ µ œ¯ b œ¯ n œ¯ B œ¯ µ œ¯ n œ µ œ n œ b œ

3 ˆ41ˆ81 16

µœ  J

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

j

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

œ

33108

3 ˆ41ˆ81 # œ . B œ . n œ B œ n œ ˜ œ 41ˆ16 3 ˆ81 16 p 3 1 1 1 3 1 16ˆ4ˆ8 ˜ œ . n œ . µ œ n œ n œ µ œ 4ˆ16ˆ8 p 3 ˆ41ˆ81 n œ . µœ . # œ µ œ n œ B œ 41ˆ16 3 ˆ81 16 p (pizz.) µœ 3 1 1 ˆ 16 4ˆ8 µ œJ  J 

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

µœ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8

j 

3 ˆ81 41ˆ16


21

Tba

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

P1 (li)

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8  .

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ81

82

œ () bœ

j œ.

j œ

j

œ

œ

.

j

3 1 1 16ˆ4ˆ8 3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ 3 ˆ41ˆ81 n œ 16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

 bœ

j 

1 3 1 4ˆ16ˆ8  œ .

Œ

3 ˆ81 41ˆ16

3 1 1 16ˆ4ˆ8

j

œ

.

j œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ . 3 ˆ41ˆ81 n œ 16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

j 

1 3 1 4ˆ16ˆ8

Œ

3 ˆ81 41ˆ16

»wie eine Hauptstimme aus der Ferne«

Vln1

()  Bœ. loco b œ . B œ nœ B œ nœ B œ œ n œ µ œ n œ B œ # œ µœ B œ n œ # œ B œ µœ b œ b œ 1 3 1 µ µ œ # œ n œ µ œ 1 ˆ 3 ˆ1 1 ˆ 3 ˆ1 3 ˆ 1 ˆ1 3 1 1  B œ n œ ˆ ˆ B œ # œ 16 4 8 & 4 16 8 16 4 8 # œ . µ œ . 4 16 8 # œ B œ 4ˆ16ˆ8 5 5 3 3 p "ƒ "(=F)

Vln2

1 3 1 & 4ˆ16ˆ8 µ œ

Bœ n œ . µœ . # œ

Va1

3 ˆ1 n œ B 41ˆ16 8

n œ˜œ. nœ. R 

Va2

3 ˆ1 B 41ˆ16 8 µœ

n œ µœ µ œ. nœ.

Vcl1

? 41ˆ16 3 ˆ81 # œ

µœ

˜ œ . n œ . n œR 

Vcl2

? 1 ˆ 3 ˆ1 n œ 4 16 8 J

Kb

? 41ˆ16 3 ˆ81

Litolff/Peters

.

nœ  J

#œ J bœ

j

œ

.

j

œ

B œ. nœ. B œ 1 ˆ 3 ˆ1 3 ˆ 1 ˆ1 3 ˆ 1 ˆ1 nœ # œ 16 4 8 Bœ . # œ . µ œ # œ 4 16 8 B œ n œ n œ B œ 16 4 8 n œ . B œ . nœ 3 ˆ 1 pizz. 1 µœ 16 4ˆ8 µ œJ  J ‰ J 

1 3 1 4ˆ16ˆ8 µ œJ

µœ ‰ J

 #œ J

arco 3 ˆ 1 ˆ1 # œ . µ œ . B œ 16 4 8 p

#œ. B œ. #œ 3 ˆ 1 ˆ 1 . n œ µ œ n œ µœ 1 ˆ 3 ˆ 1 3 1 1 16 4 8 B œ # œ . 4 16 8 ˜ œ n œ n œ ˜ œ 16ˆ4ˆ8 B œ . # œ . 3 ˆ41ˆ81 n œ 16 J  pizz.

nœ  n œJ ‰ J

3 1 1 16ˆ4ˆ8

3 ˆ41ˆ81 n œ 16

 nœ

Œ

3 ˆ81 n œ 41ˆ16 J

nœ ‰ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 ˆ81 41ˆ16

33108

 µœ J

arco B œ. #œ. nœ 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 p pizz. 3 ˆ 1 ˆ 1 B œJ 16 4 8 

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

 µ œJ nœ

Bœ #œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

µœ nœ ˜ œ nœ

&

1 3 1 4ˆ16ˆ8

µœ

µ œ bœ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

µœ

n œ µœ

3 ˆ81 41ˆ16

Bœ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8

j 

3 ˆ81 41ˆ16


22

Fl

3 ˆ81 & 41ˆ16

Klar

3 ˆ81 & 41ˆ16

zart pumpend

œ nœ

P1 (li)

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8  .

P2 (re)

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

(sim.)

Vln1

j

œ

.

j œ

3 ˆ41ˆ81 16

j œ.

j

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

() b œ n œ n œ B œ . n œ . n œµ œ 1 3 1 J & 4ˆ16ˆ8 ("ƒ ")

Vln2

Va1

1 3 1 Bœ & 4ˆ16ˆ8 (p )

#œ. B œ.

3 ˆ81 B œ B 41ˆ16 (p )

#œ. B œ.

˜ œ. nœ.

Vcl1

? 41ˆ16 3 ˆ81 (p )

Vcl2

? 41ˆ16 3 ˆ81 n œJ ()

(pizz.)

? 41ˆ16 3 ˆ81

(sim.) (pizz.)

Litolff/Peters

.

j

œ

.

 ‰

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ81 Œ 41ˆ16

‰.

j 

1 3 1 4ˆ16ˆ8  n œ .

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

j

œ

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

Gr. Flöte

.

j µœ

3 ˆ41ˆ81 j 16 œ.

j

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

œ

3 1 1 nœ 16ˆ4ˆ8

zart pumpend

œ nœ

j 

1 3 1 4ˆ16ˆ8

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

 nœ µ œ µ œ. nœ. B œ # œ. nœ. B œ #œ nœ nœ nœ nœ 3 ˆ 1 ˆ1 B œ . # œ . # œ 1 3 1 n œ œ 3 1 1 B B œ # œ 4ˆ16ˆ8 16 4 8 16ˆ4ˆ8 p "ƒ " (=F) »wie eine B œ. #œ.

 nœ nœ # 3 ˆ 1 ˆ1 œ . n œ . B œ µ œ n œ n œ n œ B œ 16 48 "ƒ " (=F) ˜œ

#œ nœ. ˜ œ. µ œ n œ . . n œ n œ œ µ 3 ˆ41ˆ81 µ œ . n œ . ˜ œ 3 ˆ81 3 ˆ41ˆ81 # œ µ œ 16 ˜ œ n œ 16 B œ # œ 41ˆ16

µœ

µœ

bœ  J

µœ µœ ˜ œ-  3 ˆ 1pizz. 1 J ˆ  J 16 4 8 R  3 ˆ41ˆ81 16 3 ˆ41ˆ81  n œ 16 J

‰ µ œJ 

R ‰.

1 3 1 µœ 4ˆ16ˆ8 J

B

3 ˆ81 n œJ 41ˆ16

µœ ‰ J

µœ ‰ J

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ81 41ˆ16

33108

 µ œj

 b œJ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

Hauptstimme aus der Ferne«

j

3 ˆ81 41ˆ16

loco

r  3 ˆ 1 ˆ 1pizz. j  n œ ‰ j 16 4 8 n œ # œJ µœ 

œ

œ µœ

3 ˆ81 41ˆ16

»wie eine Hauptstimme aus der Ferne«

B œ #œ 3 1 1 µ œ # œ 1 3 1 . ˆ ˆ B œ ˆ ˆ µ œ # œ 16 4 8 # œ . µ œ n œ 4 16 8

Bœ  J

µœ J

œ µœ

3 1 1 16ˆ4ˆ8 n œ

(sim.)

1 3 1 µœ & 4ˆ16ˆ8 (p )

Kb

œ

µ œ. #œ.

Va2

3 ˆ41ˆ81 16

86

3 1arco1 16ˆ4ˆ8 µ œ . n œ . p

3 ˆ41ˆ81 # œ . B œ . 16 p arco

pizz. µœ 3 ˆ 16 41ˆ81 J 

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

µœ nœ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

# œ µœ

3 ˆ81 41ˆ16

nœ ˜œ

3 ˆ81 41ˆ16

nœ J

3 ˆ81 41ˆ16

j 

3 ˆ81 41ˆ16


23

3 ˆ81 & 41ˆ16 œ

j Bœ .

90

Fl

Klar

3 ˆ81 & 41ˆ16

P1 (li)

? 41ˆ16 3 ˆ81

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ81

(sim.)

j #œ .

œ

.

j

œ

.

j œ

j ‰ ‰ œ

3 ˆ81 41ˆ16

Atmung: Töne ggf. etwas verkürzen. Flöte/Klarinette: nicht gleichzeitig atmen.

j œ

3 ˆ41ˆ81 j 16 µœ .

j ‰ ‰ œ

3 ˆ81 Œ 41ˆ16

j

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

 J

3 ˆ81 41ˆ16  bœ.

Œ

3 ˆ81 41ˆ16

œ

3 ˆ41ˆ81 b œ 16

(sim.)

3 ˆ41ˆ81 j 16 µœ .

r j µœ œ

J.

J

œ

œ

Atmung: Töne ggf. etwas verkürzen. Flöte/Klarinette: nicht gleichzeitig atmen.

3 ˆ41ˆ81 ‰ 16

r nœ œ

j #œ

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

3 ˆ41ˆ81 16 œ

nœ œ

j #œ

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

nœ Bœ ()  . n œ # œ nœ µ œ #œ Bœ B œ n œ œ B nœ Bœ . B œ œ. µ œ. Bœ nœ #œ nœ Bœ nœ µ loco µ œ n œ 1 ˆ 3 ˆ1 3 ˆ 1 ˆ1 B œ . n œ . 1 ˆ 3 ˆ1 3 1 1 n œ . µœ . & 4 16 8 16 4 8 4 16 8 16ˆ4ˆ8 p "ƒ " (=F) »wie eine Hauptstimme aus der Ferne«

Vln1

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16

»wie eine Hauptstimme aus der Ferne«

Vln2

nœ B œ  () b œ n œ . . B µ B œ n œ œ B œ n œ œ # œ loco n œ µ œ B œ. #œ. B œ nœ #œ nœ B œ B œ #œ 1 ˆ 3 ˆ1 3 ˆ 1 ˆ 1 B œ . n œ . µœ n œ 1 ˆ 3 ˆ1 3 1 1 & 4 16 8 16 4 8 4 16 8 B œ. nœ. 16ˆ4ˆ8 p "ƒ " (=F)

Va1

3 ˆ81 & 41ˆ16 µœ

Va2

3 ˆ81 B œ B 41ˆ16

Vcl1

Vcl2

Kb

B 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8 µ œ ? 41ˆ16 3 ˆ81 µ œJ ? 41ˆ16 3 ˆ81

Litolff/Peters

.

µœ j  µœ ‰ J µ œ . n œ . µ œR  3 ˆ 1 ˆpizz. 1 16 4 8 n œ J  B œ #œ µ œ . n œ . n œ µœ 3 1 1 #œ µ œ 16ˆ4ˆ8 µœ . # œ . pizz. n œ . µœ . µœR 3 1  16ˆ4ˆ81 µ œ J 

nœ ‰

µœ J

 µ œJ

j

j

œ

.

œ

3 ˆ41ˆ81 16

sord. abnehmen

j b œ 3 1 1 16ˆ4ˆ8 

Bœ ‰ J

 n œJ  bœ

bœ.

j 

arco # œ . B œ . 3 1 ˆ 16 4ˆ81 #œ p µ œ. nœ. nœ µ œ #œ œ µ 3 ˆ81 3 ˆ41ˆ81 nœ nœ. µ œ. 41ˆ16 16

3 ˆ81 µ œJ 41ˆ16

1 ˆ 3 ˆ 1 n œJ 4 16 8

œ j  µJ #œ

#œ ‰ # œj  J

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ81 41ˆ16 

j

33108

œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8 arco

µœ . # œ .

p

3 ˆ41ˆ81 16 .

j

œ

3 ˆ41ˆ81 r ‰ 16 œ

µœ

#œ B œ

˜œ

˜ œ nœ

µœ #œ

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16 &

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

&

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

 Œ

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16


24

Fl

3 1 1 3 j & 16ˆ4ˆ8ˆ16 œ . B œ

j œ nœ œ .

j 3 1 1 16ˆ4ˆ8 œ µ œ œ . m œ œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8 œ B œ

j œ.

Klar

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 j Bœ & 16 œ.

j œ nœ œ .

3 ˆ41ˆ81 œ b œ œ . B œ œj 16

3 ˆ81 œ n œ 41ˆ16

j œ.

94

Hrn

? 3 ˆ 1 ˆ1ˆ 3 16 4 8 16

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

Pos

? 3 ˆ 1 ˆ1ˆ 3 16 4 8 16

3 1 1 16ˆ4ˆ8

Tba

? 3 ˆ 1 ˆ1ˆ 3 16 4 8 16

3 1 1 16ˆ4ˆ8 j  bœ . 

P1 (li)

? 3 ˆ 1 ˆ1ˆ 3 16 4 8 16

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

P2 (re)

? 3 ˆ 1 ˆ1ˆ 3 16 4 8 16

3 1 1 nœ 16ˆ4ˆ8

gestopft (sempre)

‰.

r j µœ œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8 b œ .

1 3 1 4ˆ16ˆ8

+

+

tenuto

1 3 1 4ˆ16ˆ8

nœ J

3 1 1 16ˆ4ˆ8 œJ .

µœ

3 ˆ1 œ µ œ 41ˆ16 8

j nœ

3 ˆ41ˆ81 œj . 16

3 ˆ81 œ n œ 41ˆ16

µ œ œ n œ œJ

3 ˆ 1 ˆ 1 n+œ . 16 4 8 J

µ +œ .

+

+

œ nœ

j 

1 3 1 4ˆ16ˆ8  .

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

cup mute

j œ.

œ

j

bœ œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 1 3 1 16ˆ4ˆ8 ‰ µ œr œ # œ B œ œ µ œ 4ˆ16ˆ8  tenuto

j œ

n+œ œ J

.

3 1 1 16ˆ4ˆ8

j

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8 n œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

j 

1 3 1 4ˆ16ˆ8

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

Streicher: Die Zweier-/Dreier-/Viererbindungen genau wie zuvor die Zweierbindungen behandeln.

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

()  nœ µ œ nœ n œ . loco n œ µ œ n œ B œ µ œ . n œ .B œ µ œ n œ B œ µ œ µ œ # œ .B œ . #œ µ œ #œ B B œ œ # œ 3 1 1 3 3 1 1 J ˜ œ nœ 1 3 1 3 ˆ 1 ˆ1 µ œ nœ µœ Œ & 16ˆ4ˆ8ˆ16 16ˆ4ˆ8 4ˆ16ˆ8 16 48 3 3 p ("ƒ ")

# œ µœ # œ 3

1 3 1 4ˆ16ˆ8

()  B œ . loco # œ B œ # œ ˜ œ n œ œ # œ n œ ˜œ n œ B œ . n œ .n œ B œ n œ B œ µ œ µ œ µ œ . # œ . B œ #œ B œ B µ µ œ # œ œ n œ œ B œ ˜ n œ 3 1 1 3 3 1 1 J 1 3 1 3 1 1 1 ˆ16 3 ˆ81 µ œ #œ n œ ˜œ n œ ˆ 4ˆ 8 & 16ˆ4ˆ8ˆ16 16ˆ4ˆ8 4ˆ16ˆ8 16 4 3 3 3 p ("ƒ ") # œ- . #œ. B œ. œ pizz. n œ B œ #œ B #œ 3 1 1 3 3 1 R .  16ˆ4ˆ81 J & 16ˆ4ˆ8ˆ16 (p ) 

nœ 3 ˆ81 J 41ˆ16

˜ œj ‰ ˜ œJ

nœ  J

‰ ˜ œJ

 3 ˆ41ˆ81 # œJ 16

nœ J

 Œ

#œ. Bœ. ˜ œ nœ ˜ œ bœ µ œ bœ n œ . µ œ . Bœ œ œ B B n œ œ n œ œ # œ µ µ µ œ B 3 1 1 3 3 1 1 1 3 1 B œ œ 3 1 1 #œ #œ ˆ ˆ Œ & 16ˆ4ˆ8ˆ16 16ˆ4ˆ8 16ˆ4ˆ8 3 µœ n œ n œ µœ n œ Bœ 4 16 8 3 (p ) µ œ- .  . 3 ˆ 1 ˆpizz. 3 ˆ 1 ˆ 1 ˆ 3 n œ . µœ . 1 j & 16 4 8 16 n œ ˜ œ # œ µœ R 16 4 8 ˜ œ  j ‰ # œj ˜œ (p ) 

Vcl2

? 16 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3

3 ˆ41ˆ81 16

Kb

? 16 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

(sim.) (pizz.)

Litolff/Peters

1 3 1 #œ 4ˆ16ˆ8 J

‰ n œj  µ œ J

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ81 41ˆ16 

 j j nœ . 

33108

j

.

j

œ

3 ˆ41ˆ81 œr ‰ 16

b œ µœ b œ 3

#œ  J

3 ˆ41ˆ81 16

3 1 1 #œ 16ˆ4ˆ8 J

3 ˆ81 41ˆ16

#œ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8 3 ˆ81 41ˆ16

 bœ

3 ˆ81 41ˆ16

j 

3 ˆ81 41ˆ16


25

Fl

3 ˆ81 œ & 41ˆ16

#œ. J

œ J

3 ˆ41ˆ81 B œ . 16 J

œ nœ

œ J

3 ˆ81 œ µ œ . 41ˆ16

œ

µœ œ J

3 ˆ41ˆ81 œ 16

mœ œ

Bœ J

3 ˆ81 41ˆ16

Klar

1 3 1 & 4ˆ16ˆ8 œ

nœ. J

œ J

3 1 1 16ˆ4ˆ8 n œJ .

œ µœ

œ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8 œ # œ .

œ J

Bœ œ R J

3 1 1 œ 16ˆ4ˆ8

nœ œ

µœ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8

B +œ .

B +œ œ

n+œ œ J

3 ˆ41ˆ81 œj . 16 B

+

µœ œ

µœ œ J

3 ˆ41ˆ81 B œ . 16 J

µ œ.

b+œ œ J

3 ˆ81 41ˆ16

98

j nœ œ

Hrn

? 41ˆ16 3 ˆ81

Pos

? 1 ˆ 3 ˆ1 œ µ œ n œ œ µ œ 4 16 8

nœ J

Bœ µœ œ Bœ µœ 3 ˆ 1 ˆ1 B œ µ œ œ B œ n œ œ # œ 1 ˆ 3 ˆ1 œ J 16 4 8 4 16 8

P1 (li)

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8  œ .

j œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ81

Vln1

j

œ

.

&

+

3 ˆ41ˆ81 n œ 16

+

bœ.

+

j 

1 3 1 4ˆ16ˆ8  .

Œ

3 ˆ81 41ˆ16

 #œ µ œ #œ n œ ˜œ n œ loco µ œ n œ µ œ # œ n œ ˜ œ ˜ œ B œ # œ n œ 3 ˆ 1 ˆ1 1 3 1 ‰ & 4ˆ16ˆ8 16 4 8 3 3

Vln2

3 ˆ81 B œ . 41ˆ16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

+

j

œ

.

j

3

Va2

3 1 1 nœ 16ˆ4ˆ8

#œ œ B œ nœ œ #œ 1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

œ

3 ˆ41ˆ81 n œ 16

n œ ˜ œ n œ n œ ˜ œ n œ 3 ˆ 1 ˆ1 16 4 8 3

˜ œ n œ ˜œ

j 

1 3 1 4ˆ16ˆ8

Œ

3 ˆ81 41ˆ16

# œ µœ # œ

Œ

3

1 3 1 4ˆ16ˆ8

 B œ #œ B œ n œ µœ n œ œ n œ œ # œ n œ B œ n œ #œ µ œ #œ loco # œ µ œ # œ ˜ œ # œ µ œ # œ n œ œ n œ µ œ µ µ µ n œ µ œ n œ µ œ œ µ œ µ 1 3 1 3 1 1 1 3 1 3 1 1 3 ˆ81 n œ B œ œ n œ µ œ µ ˆ ˆ n œ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ & 4 16 8 16 4 8 4 16 8 16 4 8 41ˆ16 3 3 3 3

3

Va1

B

nœ ˜ œ nœ

+

+

+

() 1 3 1 & 4ˆ16ˆ8 n œj

3 ˆ81 µ œ n œ µ œ b œ & 41ˆ16

Vcl1

1 3 1 & 4ˆ16ˆ8 ˜ œj

Vcl2

? 41ˆ16 3 ˆ81

Kb

? 41ˆ16 3 ˆ81

(pizz.)

Litolff/Peters

nœ J

 µ œj

nœ Bœ nœ

#œ  J

µ œ nœ ˜ œ 16 3 ˆ41ˆ81 ˜ œ n œ ˜ œ

nœ ˜ œ nœ 3

3

 # œj

‰ ˜ œJ

j

œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8 µ œJ

.

j œ

3 ˆ41ˆ81 n œ 16

1 3 1 nœ 4ˆ16ˆ8 J

µ œ b œ µœ nœ ˜ œ nœ n œ B œ n œ 3 ˆ81 #œ µœ #œ 3 ˆ41ˆ81 Œ 41ˆ16 16 3 3

1 3 1 ˜œ 4ˆ16ˆ8 J

j #œ

j 

3 ˆ81 41ˆ16 .

33108

 µ œJ

‰ ˜ œj

3 ˆ81 41ˆ16

 nœ

3 1 1 nœ 16ˆ4ˆ8 J

˜œ ˜  œJ ‰ J

3 ˆ41ˆ81 16

  œ.

3 1 1 16ˆ4ˆ8 n œJ

 n œJ

j

œ

.

j

œ

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

3

µœ J

3 ˆ81 41ˆ16 1 3 1 4ˆ16ˆ8 3 ˆ81 41ˆ16

 bœ

1 3 1 4ˆ16ˆ8

n œ µœ n œ

nœ  J

3 ˆ41ˆ81 16

3 1 1 nœ 16ˆ4ˆ8 J

#œ J

 Œ

j 

3 ˆ81 41ˆ16


26

Fl

3 ˆ81 œ . & 41ˆ16

nœ œ. J

œ µœ

3 ˆ41ˆ81 œJ . 16

œ nœ.

œ J

Klar

3 ˆ81 œ . & 41ˆ16

µ œ œ. J

œ bœ

3 ˆ41ˆ81 œJ . 16

œ B œ.

œ J

Hrn

3 ˆ81 n œ & 41ˆ16 ()

‰.

3 ˆ41ˆ81 16

œ J

3 ˆ41ˆ81 16

102

+

ohne Akzent!

nœ œ. J

3 ˆ81 n œ . & 41ˆ16  bucket mute

Trp

œ. J

3 1 1 16ˆ4ˆ8

P1 (li)

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8  œ .

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

P2 (re)

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

(sim.)

()

Vln1

Vln2

Va1

Va2

() #œ µ œ #œ 3

() (pizz.) 1 3 1 & 4ˆ16ˆ8 Œ () 3 ˆ81 & 41ˆ16 (p )

.

nœ ˜ œ nœ 3

? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

Kb

? 41ˆ16 3 ˆ81

#œ J

 ‰

 œ.

3 ˆ81 œJ . 41ˆ16

œ J

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

#œ  J

j

œ

.

µœ 3 1 1 16ˆ4ˆ8 J

j

œ

3 ˆ41ˆ81 n œ 16

1 3 1 4ˆ16ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8

œ Bœ

œ J

3 ˆ41ˆ81 œ n œ œ 16 p

œ J

3 ˆ81 41ˆ16

j

.

œ

&

j

œ

˜œ n œ µœ n œ 1 ˆ 3 ˆ 1 B œ # œ B œ n œ n œ µ œ n œ B œ 4 16 8 4:3

nœ ˜œ 3

3

 µ œJ ‰

3 ˆ81 Œ 41ˆ16

‰.

3 ˆ81 Œ 41ˆ16

‰.

nœ J

nœ 14ˆ16 3 ˆ81 J

µœ ‰ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8

 j 

3 ˆ81 41ˆ16 .

33108

n œ µœ n œ

‰.

3

#œ J nœ µœ nœ 3

 µ œJ 

j

œ

.

j

œ

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16

Dpf. ab

3

nœ µ œ nœ

3 ˆ81 41ˆ16

#œ J

Œ

#œ J

œ J

œ B œ nœ œ µœ

3 1 1 16ˆ4ˆ8

œ

œ J

1 3 1 4ˆ16ˆ8  .

3

3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

œ. 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 J

œ

j 

˜ œ nœ ˜ œ

B œ #œ Bœ µ œ b œ µœ 3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16 3

(sim.) (pizz.)

Litolff/Peters

œ

œ J

# œ µœ # œ B œ # œB œ n œ µ œ n œ µ œ n œ µ œ # œ # œ ˜œ # œ 3 ˆ41ˆ81 3 ˆ81 Œ 16 41ˆ16 3 3 3 4:3

#œ 1 3 1 ˆ ˆ & 4 16 8 J ‰ µ œJ ()

Vcl2

3 1 1 nœ 16ˆ4ˆ8

(pizz.)

Vcl1

œ

bœ Bœ bœ

3 ˆ81 Œ & 41ˆ16 (p ) 3 ˆ81 & 41ˆ16 (p )

œ

j

œ. J

3 ˆ81 41ˆ16

nœ µ œ œ nœ µ œ œ #œ

Pos

j

3 ˆ81 n œ 41ˆ16

Bœ n œ œ µ œ B œ B 1 ˆ 3 ˆ1 œ J 4 16 8 () (sim.)

3 ˆ81 n œ 41ˆ16 p

ohne Akzent!

nœ œ J

3 1 1 B œ nœ œ µœ 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8

n œ µ œ n œ µ œ n œ µ œ # œ µ œ # œ µœ 1 ˆ 3 ˆ1 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 4 16 8 3

3 ˆ41ˆ81 16

µ œ n œµ œ

n œ µœ n œ

Œ

3

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16

˜œ 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 J

#œ  J

nœ J

3 ˆ81 41ˆ16

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ8

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ81 41ˆ16


27

1 3 1 œ & 4ˆ16ˆ8

œ. J

œ J

3 1 1 œ. 16ˆ4ˆ8 J

Œ

c

3 ˆ81 œ & 41ˆ16

œ. J

œ J

œ. 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 J

Œ

c

3 ˆ81 œ & 41ˆ16

œ. J

œ J

3 ˆ41ˆ81 œJ . 16

Œ

c

106

Fl

Klar

Pos

? 41ˆ16 3 ˆ81 ? 1 ˆ 3 ˆ1 4 16 8

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

() # œ B œ # œ µœ # œ 1 3 1 & 4ˆ16ˆ8 4:3

µœ

# œ B œ b œ B œ n œ 3 ˆ 1 ˆ 1 n œR 16 4 8

µœ

µœ

(sim.)

P2 (re)

Vln1

()

Vln2

3 ˆ81 ‰ . & 41ˆ16

3

˜œ 1 3 1 & 4ˆ16ˆ8 J (pizz.)

Vcl1

3

? 41ˆ16 3 ˆ81

(sim.) (pizz.)

Kb

3 ˆ41ˆ81 16

‰ nœ  J

µœ J

? 43 ..

P1 (li)

Vcl2

Kb

bœ œ j ¿

? 43 .. pizz. senza sord. Œ nœ. nœ p ? 43 .. Œ

pizz. senza sord.

n˙ p

c

Œ

c

Œ

c

j 

c

nœ 3 ˆ41ˆ81 J 16

3 ˆ41ˆ81 ‰ 16

r nœ 

Gr. Tr. + Pauke: erst bei der Wiederholung einsetzen.

bœ 

œ

c

 Œ

J.

Pauke 32’’ coperto so tief wie möglich (ca. B1) weicher, dennoch präziser Impuls

U

Œ

1 x wiederholen

Π= 80

? 43 .. j ‰ ¿ 

Litolff/Peters

r

c

œ

U

j

.

œ

U

ca. 4-5’’

 Œ

sord. abnehmen

.

[III]

 j  bœ bœ

Gr.Tr. – abgedämpft weicher, dennoch präziser Impuls

P2 (re)

n n ‚œ µµ ‚œ nn ‚œ

(Es entsteht das gleiche Tempo wie zuvor.)

109

Dpf. ab

3 ˆ41ˆ81 16 nœ. J

(sim.)

P1 (li)

Unbedingt warten! Nicht sofort weitergehen.

j ¿

110

j ¿

 ‰

bœ œ

bœ ‰

j ¿

Œ

 j  bœ bœ

111

j ¿

 

j ¿

nœ. Œ

33108

bœ œ j ¿

Œ b˙

 j  bœ bœ

112

bœ ‰

j ¿

j ¿

bœ œ

bœ ‰

j ¿

Œ

 

˙

 j  .. bœ j ¿

..

.. .. dritter Tanz: attacca


28

III РKurzer Rausch (Π= 80)

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 3ˆ3 r  r r  j  41ˆ81ˆ16 r j  j  4 16 8 16 16   bœ œ bœ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ () b œ (Gr. Tr. come prima) ? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 1 1 3 3 4 16 8 16 j ‰ j   r r ‰ 4ˆ8ˆ16ˆ16 j ‰ j ‰ r r‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ () ¿

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16 µ œ # œ Vln.1: sempre con f sordino ? 1 ˆ 3 ˆ 1 ˆ 3 (pizz.) 4 16 8 16 n œ . p

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 n œ b œ

113

Perc.1 (li)

Perc.2 (re)

(Pk. 32’’ come prima)

Violine 1: Die diminuendi bis Takt 136 nur leicht andeuten. Die Grunddynamik (auch unmittelbar nach den diminuendi) bleibt immer ein solistisches forte.

sempre Hauptstimme

Die Bögen immer deutlich abphrasieren.

Vln.1

Vcl.2

Kb.

nœ. J

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 Œ(pizz.)

‰.

j nœ . p

j 

? 1ˆ 3 ˆ 3 4 16 16

j ¿

j

œ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 j ¿

r r‰ ¿ ¿

j

.

œ

? 1 ˆ 3 ˆ 3 Œ. 4 16 16

Vln1

1 3 3 & 4ˆ16ˆ16 µ œ µ œ µ œ b œ .

‰.

 ‰

® B œr . 

r  r r  j bœ œ bœ œ bœ

3

(Hauptst.)

Vcl2

? 1ˆ 3 ˆ 3 4 16 16

Kb

? 41ˆ16 3 ˆ16 3

j

œ

ª

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

j #œ . < poco ß

j

.

œ

n œ. sempre F 1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 n œ

.

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ‰ r  . r ‰. Bœ . µœ (p)

119

Tba

P1 (li)

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 j ¿

 ‰

Pno (präp.)

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

Vln1

3 ˆ16 3 ˆ41 µ œ B œ & 41ˆ16

Vcl2

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

Kb

Litolff/Peters

j ¿

  j ¿

j # œ. .

j nœ .

nœ. J

(Hauptst.)

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 Œ

® r. ‰ nœ

r  r r  r  bœ œ bœ œ bœ œ bœ

# œ.

nœ.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 n œ .  3 ˆ81ˆ16 3 Œ 41ˆ16

‰. j bœ .

nœ. J ‰.

j .

.. œ nœ

j ¿

3 ˆ16 3 ˆ41 Œ 41ˆ16

.

  j ¿

1 3 3 j 4ˆ16ˆ16 ¿

#œ. J

µ œ. J

œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16

‰.

Œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16

j .

3 ˆ16 3 41ˆ16

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

j bœ .

r r . Bœ   µœ ‰ 

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 j ¿

r r ‰ ¿ ¿

‰.

3 ˆ 3 ˆ1  41ˆ16 16 4

r r ‰ ¿ ¿

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

j nœ .

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

j # œ. .

j nœ

j œ #œ œ

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

bœ J

œ. J

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 B œ n œ B œ µ œJ

j 

j .

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 

‰.

j nœ . 

3 ˆ16 3 ‰ r  ‰. 41ˆ16 Bœ

r‰ µœ

n œ.

3 ˆ16 3 41ˆ16

j ¿

n œ.

r r‰ ¿ ¿

n œ. .

j

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 nœ nœ

œ

3 ˆ16 3 B œ B œ B œ bœ. 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 µœ µœ 41ˆ16

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

j

3 ˆ81ˆ16 3 nœ ‰. 41ˆ16 R p

3

nœ 33108

œ

.

j

œ

(sempre pizz.)

.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

 j

œ

.

3 ˆ81ˆ16 3 ‰ r  . r ‰ 41ˆ16 nœ #œ .

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

nœ.

3

3 ˆ16 3  j  j  j  41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 bœ bœ bœ 3 ˆ16 3 ‰ 41ˆ16

j ¿

j j # œ. n œ .

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

‰.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

r nœ ‰

r j  j bœ œ bœ bœ

 

µ œ. J nœ

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 ‰

1 3 3 4ˆ16ˆ16

j ¿

j ¿

Zur Artikulation: Immer leicht leggiero spielen, im Sinne eines eher getupften Legato. Dementsprechend sollen auch die langen Noten zu Beginn nicht ausgehalten werden (Sie klingen ohnehin nicht sehr lang). Sie wurden lediglich der Einfachkeit halber ausnotiert.

Pno (präp.)

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 j ‰ ¿

Die Unterschiede in der Notation zwischen 1/16teln und punktierten 1/16teln dienen lediglich der Vereinfachung der Notation: immer gleich kurz.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰ µ œr   . µ œr . ‰ p secco

? 1ˆ 3 ˆ 3 ‰ 4 16 16

P2 (re)

j

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 n œ .

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 

j .

? 1ˆ 3 ˆ 3  1 3 1 3 4 16 16 j  j  j  4ˆ16ˆ8ˆ16 bœ bœ bœ bœ

P1 (li)

3

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

‰.

r r r r  bœ œ bœ œ bœ œ bœ

Die Bögen in den Streichern sind immer Phrasierungsbögen. «Auf einen Bogen» wird extra eingezeichnet.

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 n œ µ œ n œ B œJ µ œ .

œ. J

nœ J

Tuba: Die Vierteltöne sollen etwas schwankendes haben. Intervallreinheit ist hier nicht das Wichtigste. Rhythmische Präzision hingegen ist sehr wichtig.

116

Tba

(Schiefe Perioden)

eruptiv im Kleinen, sehr trocken

j

œ

.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 ® r  41ˆ81ˆ16 #œ .

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

j # œ. .

nœ œ #œ œ

j j Bœ œ .

#œ. J

 #œ ‰ #œ  ‰. R R

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16


29

r . ? 1 ˆ1ˆ 3 ˆ 3 ‰ r 4 8 16 16 B œ   nœ ‰ (p)

Tba

Pno (präp.)

? 1 ˆ1ˆ 3 ˆ 3 4 8 16 16 (F) ? 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3

j nœ nœ.

1 1 3 3 & 4ˆ8ˆ16ˆ16 b œ b œ b œ (f) (pizz.) ? 1 ˆ1ˆ 3 ˆ 3 B œ ‰ . 4 8 16 16 R (p) 3

(Hauptst.)

Vln1

Kb

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

(sim.)

µœ J

r . r . #œ   nœ . ‰

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 ‰

j B œ- .

122

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

nœ.

B œ.

nœ  B œ ‰ R R

j nœ .

1 3 3 1 œ 4ˆ16ˆ16ˆ4 # œ µ

bœ. J

œ #œ œ.

nœ. bœ. J

nœ ‰ R

1 3 3 4ˆ16ˆ16 ‰

r  ‰. #œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16

1 3 3 1 #œ 4ˆ16ˆ16ˆ4 R ‰ .

‰.

® B œr . ‰

Bœ ‰ R

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

r‰ µœ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16 n œ n œ n œ B œ .

Œ

1 3 3 #œ 4ˆ16ˆ16 R ‰ .

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

nœ œ bœ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3

µœ ‰ R

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

ª

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 ‰

125

Tba

Pno (präp.)

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 ? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

r  . r ‰ bœ . nœ

nœ . nœ nœ #œ. #œ nœ nœ

3 ˆ16 3 ‰ ® r  41ˆ81ˆ16 nœ .

r   b œr ‰ . bœ

r‰ Bœ

3 ˆ16 3 b œ . n œ . 41ˆ81ˆ16 1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

3

3 ˆ16 3 ˆ41 n œ . n œ . 41ˆ16 nœ

3 ˆ81ˆ16 3 n œ µ œ n œ B œ . b œ . œj œ µœ œj 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 n œ n œ n œ œ µœ µ œ b œ . & 41ˆ16 µ µ 3

3 ˆ81ˆ16 3 µ œ b œ . B œ . b œ µœ . # œ . B 41ˆ16 nœ nœ nœ F bœ ‰ nœ  ‰. ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 nœ ‰. R R R sordino ord. arco

Va1

Kb

3

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 #œ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

nœ. #œ.

(Hauptst.)

Vln1

3 ˆ16 3 ˆ41 ‰ r   . r ‰ . 41ˆ16 bœ µœ . nœ #œ #œ

bœ.

nœ.

bœ.

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

nœ nœ.

#œ.

3 ˆ16 3 ˆ41 B œ µ œ B œ n œ . # œ . B œj . 41ˆ16 3

® r. ‰ bœ

3

3 ˆ16 3 œ B œ œ . 41ˆ16

µ œ . 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 B œ # œ . b œ Bœ B œ . µ œ . n œ . 4 16 16 4 b œ µ œ. B œ #œ. nœ. bœ

bœ B œ R  R ‰

3 ˆ16 3 bœ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

‰.

3

3 ˆ16 3 ˆ41 b œR ‰ . 41ˆ16

µ œ ‰ bœ ‰ R R

1 3 3 4ˆ16ˆ16

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16

ª

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ‰

128

Tba

Pno (präp.)

r  ‰. µœ

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ? 1ˆ 3 ˆ 3 4 16 16

3 ˆ16 3 bœ œ bœ B œ & 41ˆ16 B nœ.

Vln2

Va1

1 3 3 & 4ˆ16ˆ16

3 ˆ16 3 B 41ˆ16 µœ

Va2

1 3 3 & 4ˆ16ˆ16

Vcl2

? 41ˆ16 3 ˆ16 3

Kb

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 µ œ ‰. R

Litolff/Peters

3 ˆ81ˆ16 3 ‰ 41ˆ16

r . r nœ   B œ . ‰

3 ˆ16 3 ‰ ® r  41ˆ81ˆ16 µœ .

nœ. #œ.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

nœ nœ

3 ˆ16 3 b œ n œ n œ 41ˆ81ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

bœ. nœ.

(Hauptst.)

Vln1

r‰ nœ

Vln 2 + Vcl 2: senza sordino Va 1, Va 2 und Vcl 1: sord. ord.

B 1 ˆ 3 ˆ 1 ˆ 3 œR ‰ . 4 16 8 16 F

µœ R ‰

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 µ œR ‰ . f senza sordino pizz. 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œR ‰ . F 3 ˆ81ˆ16 3 nœ ‰. 41ˆ16 R

nœ ‰ R

senza sordino pizz.

3

3 ˆ81ˆ16 3 nœ ‰. µ œ . n œ . & 41ˆ16 . B œ R nœ. f sordino (sempre sordino pizz. ord.)

ord.

 nœ ‰ R

B

‰.

pizz.

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

bœ nœ

3 ˆ81ˆ16 3 µ œ # œ µ œ n œ . B œ . B œj 41ˆ16

 Bœ

nœ nœ

nœ nœ

nœ R ‰

µœ R ‰ Bœ ‰ R 33108

j œ Bœ œ

r   n œr ‰ . #œ

#œ nœ

bœ 1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

nœ nœ nœ #œ nœ #œ nœ #œ

3 ˆ16 3 B œ B œ B œ n œ B œ µœ n œ n œ . 41ˆ81ˆ16

µœ R  # œR ‰ 3

1 1 3 3 µœ 4ˆ8ˆ16ˆ16 R ‰ .

µ œ  ‰. R

3 ˆ16 3 B œ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

#œ  ‰. R

3 ˆ16 3 µ œ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

µ œ  ‰. R

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3

#œ  ‰. R

r B œ  ‰.

r‰ #œ

1 1 3 3 r 4ˆ8ˆ16ˆ16 B œ ‰ .

3 ˆ16 3 #œ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

nœ R  nœ ‰ R

Bœ r R  nœ ‰

µœ R  # œR ‰ nœ #œ R  R ‰

µ œ.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16


30

r  . r. ‰. ? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 ‰ 4 16 16 4 bœ Bœ (p)

131

Tba

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

nœ nœ

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

(F) (sim.) ? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

3 ˆ16 3 41ˆ16

3

(Hauptst.) nœ. nœ. j 1 3 3 1 n œ n œ n œ ˆ ˆ ˆ & 4 16 16 4 µ œ . œ µ œ œ. 3 (f) #œ (pizz.) µ œ 1 3 3 1 R R ‰ µ œR ‰ Œ ‰. & 4ˆ16ˆ16ˆ4 (F) Bœ (pizz+sord.) n œ 1 3 3 1 R ‰ µœ ‰ Œ . ˆ ˆ ˆ ‰ & 4 16 16 4 R R (f) (pizz+sord.) nœ ‰ r‰ Œ 1 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ ‰ . ˆ B R & 4 16 µ œ R (f)

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

(pizz.) µ œ B 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 R ‰ . (F) (pizz.) ? 1 ˆ 3 ˆ 3 ˆ 1 B œR ‰ . 4 16 16 4 (p)

bœ R ‰ nœ ‰ R bœ R ‰ n œR ‰

r  . r ‰ nœ . µœ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰

r‰ bœ

3 ˆ16 3 b œ n œ # œ 41ˆ16

bœ. bœ. nœ. nœ.

1 3 3 4ˆ16ˆ16 ‰ n œr  ‰ .

® r ‰ nœ .

bœ nœ nœ

3 ˆ81ˆ16 3 # œ . 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

bœ #œ.nœ. n œ #œ. nœ 3

3 ˆ16 3 nœ nœ 41ˆ16 µ œ µ œ B œ. 3 ˆ16 3 B œ ‰. 41ˆ16 R

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

nœ nœ 3

5

nœ R ‰

nœ 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 R ‰.

œ n œ œj

nœ  ‰. R

3 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œ n œ # œ # œ # œ n œ n œ n œ n œ µœ n œ n œ n œ nœ 5 F µœ nœ 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 R ‰. R ‰ µ œR  ‰ .

(sempre con sord.) arco

B œ ‰ ‰. R

3 ˆ16 3 41ˆ16

3

r #œ ‰ ‰.

3 ˆ16 3 n œR ‰ . 41ˆ16

3 ˆ16 3 # œ n œ n œ 41ˆ81ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 nœ bœ nœ µ œ µ œ #œ j 41ˆ16 µœ

µ œ ‰ ‰. R

3 ˆ16 3 nœ ‰. 41ˆ16 R

3ˆ3 ® r  41ˆ81ˆ16 16 nœ .

14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 µ œ #œ nœ µœ F 5 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œR ‰ . con sordino ord. arco

B

Œ

3 ˆ16 3 B œ ‰. 41ˆ16 R

bœ ‰ ‰. R

Œ

1 3 3 nœ 4ˆ16ˆ16 R ‰ .

bœ ‰ ‰. R

1 3 1 3 µœ 4ˆ16ˆ8ˆ16 R ‰ .

r  . r. ‰. Bœ nœ

® r ‰ µœ .

?

nœ µ œ

nœ R ‰ nœ ‰ R

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

nœ #œ nœ 3 ˆ16 3 n œ 41ˆ81ˆ16 nœ 3

nœ  ‰. R

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

nœ  ‰. R

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

ª

r ? 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 ‰ r   nœ ‰. µœ (p)

r‰ #œ

134

Tba

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

? 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 ? 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3

3 ˆ16 3 ˆ41 b œ n œ b œ 41ˆ16

nœ #œ nœ#œ

(sim.)

3

#œ nœ

(Hauptst.) Bœ Bœ 1 1 3 3 ˆ ˆ ˆ b œ b œ b œ B œ B œ œ nœ & 4 8 16 16 B œ (f) nœ (pizz.) 3 ˆ16 3 n œR ‰ . R  µ œR ‰ ‰ . & 41ˆ81ˆ16 (F) (arco+sord.) nœ Bœ nœ nœ B œ µ 1 1 3 3 œ n œ ˆ ˆ ˆ Bœ µ œ µ œ µ œ & 4 8 16 16 # œ n œ 3 (F) Bœ arco (sord.) 1 3 ˆ16 3 # œR ‰ . R  B œR ‰ ‰ . B 4ˆ81ˆ16 (f) µœ (arco+sord.) B 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 µ œ B œ µœ nœ #œ #œ nœ #œ B œ nœ nœ nœ 3 (F) Bœ (pizz.) ? 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 #œ ‰. R  B œR ‰ ‰ . R (F) (pizz.) nœ ? 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 µ œ ‰. R  # œR ‰ ‰ . R (p)

Litolff/Peters

3 ˆ16 3 ˆ41 ‰ 41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

nœ nœ nœ nœ

nœ #œ

5

nœ bœ

3 ˆ16 3 ˆ41 µ œ n œ µ œ # œ n œ B œ œj . 41ˆ16 B 3

nœ R ‰

nœ 14ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 R ‰ .

14ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ n œ n œ b œ µœ 14ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 R ‰ .

5

Bœ nœ bœ

#œ R ‰

5

14ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ µ œ n œ Bœ 3 ˆ16 3 ˆ41 n œR ‰ . 41ˆ16

Bœ µœ

Bœ R ‰ Bœ R ‰

3 ˆ16 3 ˆ41 n œR ‰ . 41ˆ16 33108

3

bœ ‰ R

œ nœ œ.

r‰ nœ

nœ #œ

3 ˆ81ˆ16 3 n œ n œ n œ 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

bœ nœ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

bœ nœ

3 ˆ16 3 #œ 41ˆ16 #œ #œ µœ nœ. 3 ˆ16 3 µ œ ‰. 41ˆ16 R

Œ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

r  ‰. µœ

Die eingezeichneten Zweierbindungen nicht abphrasieren. Nur die Gruppierung etwas verdeutlichen.

bœ 1 3 3 nœ nœ 4ˆ16ˆ16

nœ nœ

3 ˆ16 3 ‰ 41ˆ16

µ œ.

bœ ‰ R

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

# œ n œ 41ˆ16 3 ˆ16 3 3 ˆ81ˆ16 3 # œ µœ µ œ n œ 41ˆ16 œ B b œ nœ µ œ µ œ bœ nœ nœ B œ B œ

Bœ ‰ R Bœ

3

Œ

Bœ µœ µœ

nœ ‰ R

Œ

µœ ‰ R

Œ

nœ bœ 3

B œ n œ n œ 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 14ˆ16 3 ˆ16 3 #œ  ‰ B œ B œ 4 16 8 16 R Bœ F arco (sord.)

14ˆ16 3 ˆ16 3 # œ B œ B œ n œ B œ B œ 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œ œ µ n œ bœ 3 ˆ16 3 µ œ ‰. 41ˆ16 R 3 ˆ16 3 µ œ ‰. 41ˆ16 R

Bœ ‰ R

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

nœ ‰ R

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16


31

Fl

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

Klar

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

137

Fg

Fagott nœ ‰ nœ Bœ B 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 ‰ R ‰ 

Bœ R ‰

Hrn

3 ˆ81ˆ16 3 n œ ‰ n œ ‰ B œr ‰ & 41ˆ16  o. Dpf. ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 µ œ ‰ nœ ‰ 

nœ ‰ R

P1 (li)

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

1 3 3 4ˆ16ˆ16

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

Trp

Pos

Tba

Pno (präp.)

o. Dpf. 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 µ œ ‰ n œ ‰ B œ ‰ & 4 16 8 16 R 

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 ‰ r . r 4 16 8 16 nœ   µ œ . ‰ (p)

poco vib.

Vln1

Vln2

(µ) (freie Bogenwechsel) (Hauptst.) 1 3 1 3 ˆ ˆ ˆ j j & 4 16 8 16 œ . œ œ poco meno f #œ (pizz.) B œ 1 3 1 3 R ‰ #œ  . R ‰ & 4ˆ16ˆ8ˆ16 R (F)

3 ˆ81ˆ16 3 nœ ‰. & 41ˆ16 R f pizz+sord. µ œ 1 3 ˆ81ˆ16 3 R ‰. B 4ˆ16 f pizz+sord.

Va1

Va2

B 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œR ‰ . f pizz+sord.

Vcl1

Vcl2

Kb

? 41ˆ16 3 ˆ81(pizz.) 3 B œR ‰ . ˆ16 (F) (pizz.) ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œr ‰ . (p)

Litolff/Peters

Bœ R ‰

bœ ‰ bœ ‰

µœ nœ R ‰ R ‰

r Bœ ‰

3 ˆ16 3 bœ ‰ bœ ‰ 41ˆ81ˆ16

Bœ ‰ R

1 1 3 3 bœ ‰ µ œ ‰ 4ˆ8ˆ16ˆ16

Bœ ‰ R

3 ˆ16 3 B œ ‰ bœ ‰ 41ˆ81ˆ16

3ˆ3 ‰ ® r  41ˆ81ˆ16 16 . Bœ

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 œ

‰.

3 ˆ16 3 µ œ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

r nœ  ‰.

3 ˆ16 3 µ œ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

nœ  ‰. R

µœ R ‰ B œR  ‰ . n œ ‰ µ œr  ‰ . R

&

14ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ ‰ B œ ‰ B œR ‰ n œR ‰

nœ  1ˆ 3 ˆ 3 R 4 16 16

r r µ œ ‰ nœ ‰

r 3 ˆ16 3 ˆ41 r 41ˆ16 nœ ‰ B œ ‰ B œ ‰ nœ ‰

3 ˆ16 3 r  41ˆ16 nœ

µ œ ‰ nœ ‰ R R

1 3 3 1 nœ ‰ B œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ 4ˆ16ˆ16ˆ4 R R

3ˆ3 µ œ  41ˆ16 16 R

bœ ‰ µ œ ‰ R R

r   bœ ‰. nœ R

j œ.

Bœ R ‰ µ œ  ‰. R Bœ R ‰

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 µ œr ‰ . 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 nœ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

molto vib.

j j œ œ. nœ R  n œR ‰

µœ R  #œ ‰ R Bœ R  b œr ‰ bœ R  µ œR ‰

3 ˆ16 3 #œ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

nœ R  #œ ‰ R

3 ˆ16 3 B œr ‰ . 41ˆ81ˆ16

n œ  n œr ‰ R

33108

r‰ µœ

3 ˆ16 3 ˆ41 µ œ ‰ µ œ ‰ n œ ‰ n œ ‰ 41ˆ16 R R r r 1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 ‰ n œ   . B œ . ‰ .

3 ˆ16 3 µ œ  41ˆ16 R

® r ‰ nœ .

1 3 3 4ˆ16ˆ16

p.v.

j œ.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 œ

j œ.

nœ R ‰

j œ.

œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

nœ ‰ R

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

bœ ‰ R

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

‰.

µœ 14ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 R ‰ .

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 # œR ‰ . 41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 b œ ‰ . 41ˆ16 R

nœ R ‰ µ œr ‰

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

‰.

bœ 14ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 R ‰ .

nœ ‰ R

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

µœ R ‰

nœ R ‰

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 n œR ‰ . 41ˆ16

µœ R ‰

nœ ‰ R

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 n œ ‰ . 41ˆ16 R

B œ ‰ b œr ‰ R

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16


32

Fl

3 ˆ16 3 & 41ˆ16

Klar

1 3 3 & 4ˆ16ˆ16

Fg

Hrn

Trp

Pos

Tba

3 ˆ81ˆ16 3 # œR ‰ . 41ˆ16 p

140

Gr. Flöte

#œ ‰ R

µ œ  ‰. R

3 ˆ16 3 n œR ‰ . 41ˆ81ˆ16

µœ  µœ ‰ R R

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

nœ ‰ R

nœ  ‰. R

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 b œR ‰ .

bœ  bœ ‰ R R

‰.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

r‰ nœ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 n œR ‰ . p µœ 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 R ‰.

µœ R ‰

3 ˆ16 3  r‰ r‰ r‰ & 41ˆ16 B œ B œ bœ ()

14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 +r ‰ . µœ

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 µ œ ‰ n œ ‰ n œ ‰ R R R ()

3 ˆ81ˆ16 3 nœ ‰. 41ˆ16 R

Klar in B

B 41ˆ16 3 ˆ16 3 B œR ‰ B œR ‰ b œR ‰ ? ()

1 3 3 & 4ˆ16ˆ16  n œR ‰ n œR ‰ µ œR ‰ ()

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 n œR ‰ .

? 1ˆ 3 ˆ 3 ‰ r  ‰. r‰ 4 16 16 nœ Bœ (p)

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰

nœ R  ‰.

+

r ‰ µœ

r  ‰. nœ

nœ ‰ R

Bœ  ‰. R

r r‰ Bœ Bœ r bœ  µ œ ‰ R

3 ˆ16 3 bœ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

3ˆ3 ‰ ® r  41ˆ81ˆ16 16 bœ .

+

+

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 b œR ‰ .

B œ  ‰. R

 . b œr . ‰

Bœ Bœ R  R ‰

14ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 +r ‰ . nœ

+

Bœ ‰ R r  nœ

nœ 14ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 R ‰.

bœ  µ œ ‰ R R r   µ œ ‰. nœ R

P1 (li)

? 41ˆ16 3 ˆ16 3

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

P2 (re)

? 1ˆ 3 ˆ 3 4 16 16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

bœ nœ 1 1 3 3 #œnœ bœ 4ˆ8ˆ16ˆ16

n œn œb œ n œ n œ

Pno (präp.)

Vln1

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ? 41ˆ16 3 ˆ16 3 (µ) 1 3 3 ˆ ˆ & 4 16 16 œ

3 ˆ16 3 B œ ‰. & 41ˆ16 R (F) (pizz.)

Vln2

3 ˆ16 3 µ œr ‰ . & 41ˆ16 (f) (pizz+sord.)

Va1

3 ˆ16 3 r‰. & 41ˆ16 nœ (f) (pizz+sord.)

Va2

B 41ˆ16 3 ˆ16 3 µœ ‰. R (f) (pizz+sord.)

Vcl1

? 1ˆ 3 ˆ 3 nœ ‰. 4 16 16 R (F) (pizz.)

Vcl2

? 41ˆ16 3 ˆ16 3

Litolff/Peters

m.v.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

j j œ. œ.

r µ œ ‰ ‰. r µ œ ‰ ‰.

nœ#œ nœ

7

4

b œ b œn œ

B

Vln.1: Dämpfer ab

nœ R ‰

n œ µœ # œ

3 ˆ81ˆ16 3 nœ 41ˆ16 nœ f 1 3 1 3 #œ 4ˆ16ˆ8ˆ16 R ‰ . f 3 ˆ81ˆ16 3 n œr ‰ . 41ˆ16

7

µœ n œ

µœ

µ œ  ‰. R

Bœ bœ B œ

µœ R ‰

4:3

µœ ‰ R

n œb œ

#œ 6

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

nœ 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 # œ µ œ n œ µœ n œ n œ µ œ n œ n œ µ œ # œ # œ n œ n œ B œ n œ B œ µœ 4:3 4:3 f 7 arco verwischt/unsauber nœ nœ µœ n œ µ œ # œ B œµ œ # œ µ œ 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œ µœ # œ B œ bœ nœ µœ µ œ µ œ 4:3 4:3 f 7 arco verwischt/unsauber

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

4

arco verwischt/unsauber

r‰ ‰. µœ r‰ ‰. µœ

nœ nœ nœ

3 ˆ81ˆ16 3 # œR ‰ . 41ˆ16 f

r bœ ‰ ‰.

r . r . µœ ‰ µœ ‰ ‰ (p)

(pizz.)

Kb

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

f

n œ# œn œ

nœ n œ# œ n œ 4

3

n œb œ

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

 µœ µ œ R  R ‰

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

B œ n œ 4:3 n œ # œ µ œµ œ 14ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 B œ n œB œB œ µ œ B œ nœ 3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 µœ # œ n œµ œ 3

4:3

n œ 4:3 n œ µ œ n œ n œ n œ œ n œ B 3 ˆ16 3 b œ n œµ œ µ œ 3 ˆ16 3 ˆ41 µœ# œ 41ˆ81ˆ16 41ˆ16 nœ nœ bœ 4:3 6

3

6

4:3 bœ nœ µœnœ b œ B œ n œ n œ µ œ œ # œ µ 3 ˆ16 3 n œ b œ n œ # œµ œ bœµœ µœ µœ 41ˆ81ˆ16 n œ # œµœ Bœ Bœ 4:3 4:3 3 6 Bœ 1 ˆ1ˆ 3 ˆ 3 µ œ ‰ . R  #œ ‰ ‰. µ œ  ‰. 4 8 16 16 R R R

r nœ  ‰.

33108

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

4

3 ˆ16 3 B œ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 B œr ‰ . 41ˆ81ˆ16

# œ  B œr ‰ R

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16


33

1 3 3 1 nœ & 4ˆ16ˆ16ˆ4 R

143

Fl

Klar

Fg

Hrn

Trp

Pos

Tba

Bœ R

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 n œr ‰ . & 41ˆ16 ? 1 ˆ 3 ˆ 3 ˆ 1 # œR 4 16 16 4

r nœ ‰

#œ R

‰.

1 ˆ 3 ˆ 3 ˆ 1 +r ‰ . & 4 16 16 4 # œ

r nœ ‰

‰. r µœ

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ‰

nœ R

‰ r nœ .

.

µœ R

‰.

Œ

r Bœ ‰

Œ

Œ

1 ˆ 3 ˆ 3 n œR 4 16 16

r ‰ µœ

Œ

1 ˆ 3 ˆ 3 +r ‰ . 4 16 16 n œ

+

r ‰ #œ

1 3 3 #œ 4ˆ16ˆ16 R

µœ R

+

3 ˆ16 3 ˆ41 µ œr ‰ . & 41ˆ16 ? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 µ œ 4 16 16 4 R

Bœ R

3 ˆ16 3 B œr ‰ . 41ˆ16

‰.

r bœ ‰

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

r ‰ nœ

‰.

nœ R

‰.

+

?

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

r Bœ ‰

Œ

3 ˆ16 3 B œr ‰ . 41ˆ16

r bœ ‰

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

nœ R

Œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16 n œR

Bœ R

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

® r ‰ Bœ .

‰.

3 ˆ16 3 ‰ 41ˆ16

r  Bœ

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

r ‰ µœ

P1 (li)

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 4 16 16 4

1 3 3 4ˆ16ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

nœ bœ bœ bœ

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 4 16 16 4

nœ nœ

nœ 7

3 ˆ16 3 ˆ41 & 41ˆ16

#œ 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 R & 4 16 16 4

Bœ R

‰.

B œ nœ # œ 1 3 3 1 # œ & 4ˆ16ˆ16ˆ4 µ œ

Bœ Bœ

Vcl2

Kb

4

4

4:3

#œ R

1 3 3 4ˆ16ˆ16 n œR

Œ

µ œ #œ µ œ # œ # œ n œ n œ Bœ 4:3

B 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 µ œ nœ

µœ #œ µœ

#œ #œ

4:3

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 µ œR

‰.

#œ R

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ R

‰.

nœ R

Litolff/Peters

7

nœ nœ #œ 4:3

4:3

B œ nœ nœ #œ œ B n œ Bœ Bœ 4:3

nœ nœ #œ nœ #œ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

4

6

3 ˆ16 3 41ˆ16

 ‰

bœ bœ bœ

3 ˆ16 3 41ˆ16 1 3 3 4ˆ16ˆ16 b œ b œ n œ

nœ nœ #œ

#œ #œ Bœ œ nœ #œ nœ #œ #œ µ n œ œ B œ µ # œ 1 3 3 1 B œ B 4ˆ16ˆ16ˆ4 µ œ # œ nœ B œ nœ 7

Vcl1

bœ bœ B œ bœ

7

Va2

#œ bœ bœ nœ nœ

#œ nœ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

bœ bœ nœ 4

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

 r Bœ ‰

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

4:3 14ˆ16 3 ˆ16 3 µœ nœ µ œ µ œ nœ nœ B œ B œ #œ B œ # œ n œ µœ # œ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

4:3

6

14ˆ16 3 ˆ16 3 b œ n œ b œ b œ B œ Bœ nœ B œ #œ #œ µœ n œ # œ nœ 4:3

4:3

6

&

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

4:3 œ B # œ B œ nœ #œ nœ #œ 3 ˆ16 3 nœ #œ b œ # œ 41ˆ16 n œ Bœ µœ 4:3

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

6

Bœ R

Œ

3 ˆ16 3 #œ 41ˆ16 R

‰.

r nœ ‰

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

r µœ ‰

Œ

3 ˆ16 3 r ‰. 41ˆ16 nœ

r nœ ‰

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

33108


34

Hauptstimme Immer nur ein leichtes Diminuendo (sempre sim.)

Fl

µ œ B œ #œ f

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ

145

Hauptstimme Immer nur ein leichtes Diminuendo (sempre sim.)

Klar

Fg

3 ˆ81ˆ16 3 Œ & 41ˆ16 ? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

‰.

möglichst klare Einzeltöne Nicht im Vordergrund!

Hrn

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 Œ 4 16 8 16 f (ma non troppo)

Es

bœ bœ

3 ˆ81ˆ16 3 µ œ- ‰ . & 41ˆ16 R F

Bbb œ bœ nœbœ

‰.

wie getupft

Trp

n œBb œ n œ n œ ‰ . n œ nœnœ

Pos

Tba

f (ma non troppo) ? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 ‰ r 4 16 8 16 nœ  (p)

P1 (li)

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

Pno (präp.)

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 (f) ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 nœ nœ nœ

nœ bœ nœ bœ

3 ˆ81ˆ16 3 µ œ µœ µ œ # œ & 41ˆ16 f

Vln2

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ

Va1

3 ˆ81ˆ16 3 nœ & 41ˆ16 R f

Vcl2

Kb

r Bœ .

.

Hauptstimme arco

nœ nœ bœ

‰.

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 œr ‰ . 41ˆ81ˆ16 B-

B

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

‰ nœ

# œnœ

Bœ n œ # œ # œ #œ #œ

µœ # œ µ œ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

r n œ- ‰

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

r ‰ nœ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

nœ bœ bœ ‰. µ œ B œ #œ f

bœ nœ bœ bœ nœ nœ nœ

#œ #œ n œ n œ n œ n œ n œ 41ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 nœ

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

nœ nœ

bœ bœ nœ

nœ 7

3 ˆ16 3 Œ 41ˆ81ˆ16

#œ.

‰.

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 B œ n œ B œ B œ B œ ‰

r nœ 

‰.

3 ˆ16 3 µœ 41ˆ81ˆ16 R

‰.

‰.

nœ.

3

‰.

‰.

Bœ R

r  µœ

‰.

3 ˆ16 3 #œ 41ˆ81ˆ16 R

‰.

#œ R

nœ R

nœ R

‰.

3 ˆ16 3 nœ ‰. 41ˆ81ˆ16 R

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œr ‰ . (p)

bœ R

r Bœ 

‰.

3 ˆ16 3 œr ‰ . 41ˆ81ˆ16 B

3 ˆ16 3 œr ‰ . 41ˆ81ˆ16 B

33108

µœ R nœ & R #œ R nœ R

nœ nœ nœ

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

#œ nœ

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

nœ nœ B œ nœ.

5

nœ R

bœ bœ n œ n œn œ b œ nœ

µ œ nœ nœ

µœ

Litolff/Peters

r   B œR µœ

‰.

pizz+sord. n œ B 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 R f ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 B œR (f)

G

µœ R

3 ˆ81ˆ16 3 µœ & 41ˆ16 R f

H

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 ‰

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

#œ.

nœ#œ

7

n œBb œ

nœ nœ nœ

® r µœ .

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

B œ nœ nœ #œ ˜œ n œ #œ 3 ˆ16 3 Œ 41ˆ81ˆ16 nœnœ

‰.

nœ nœ B œ nœ. f

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

‰.

pizz+sord.

Vcl1

D

3

nœ R

pizz+sord.

Va2

f

3 ˆ16 3 Œ 41ˆ81ˆ16

nœ.

Horn/Posaune: Wenn das Tempo für das Ausspielen der Arpeggien zu schnell ist, jeweils die tiefste Note weglassen.

Hauptstimme senza sord.

Vln1

#œ.

r  µ œ-

möglichst klare C Einzeltöne Nicht im Vordergrund!

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

j µœ f

muta in Kontraforte

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 Œ

‰.

µ œ nœ nœ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

#œ.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

 n œr ‰

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

r ‰ Bœ

‰.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

 B œr ‰

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

 nœ R

 µ œR

B

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16


35

1 3 3 1 & 4ˆ16ˆ16ˆ4 Œ

147

Fl

(Hauptst.)

(Hauptst.)

Klar

Fg

1 3 3 1 & 4ˆ16ˆ16ˆ4 Œ

nœ nœ µ œ ‰. f

Œ

j Bœ . f

‰.

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

Trp

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 Œ

1 3 3 1 n œ& 4ˆ16ˆ16ˆ4 R

Pos

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 4 16 16 4

Tba

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 ‰ 4 16 16 4

D

#œ ‰. nœ nœ 4:3

‰.

nœ nœ

nœ #œ

r B œ- ‰

‰. nœB œ nœ nœ r µœ

‰.

Es

bœbœ

r . µ œ . ‰.

5 1ˆ 3 ˆ 3 4 16 16 b œ B œ b œ B œ b œ µ œ. f f

nœ bœ bœ

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

Œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16 b œr ‰ . -

Bb œ b œ n œ n œ µ œ b œ bœnœ ® r bœ .

b œ µ œBb œ n œ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

E

Hrn

1 3 3 4ˆ16ˆ16

Es

b œBbb œ b œ

7

nœ nœ

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

Bb n œ n œ nœ nœ œ

‰.

r  µœ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

C

1 3 3 4ˆ16ˆ16 ‰

bœ.

r ‰ µ œ-

1 3 3 4ˆ16ˆ16 Œ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

n œ µœ n œ µ œ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

r ‰ Bœ

P1 (li)

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 4 16 16 4

1 3 3 4ˆ16ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

bœ bœ bœ nœ

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

bœ bœ

3 ˆ16 3 ˆ41 n œ # œ n œ n œ & 41ˆ16 1 3 3 1 & 4ˆ16ˆ16ˆ4 Œ nœ 1 3 3 1 ˆ ˆ ˆ & 4 16 16 4 R 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ & 41ˆ16 R nœ B 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 R

nœ 4

‰.

‰.

#œ R ‰

‰.

nœ R ‰

‰.

Bœ R ‰

‰.

nœ R ‰

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ R

‰.

µœ ‰ R

nœ nœ #œ nœ nœ

nœ #œnœ bœ

j Bœ .

r #œ ‰ r ‰ Bœ

nœ nœ bœ

3 ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16 bœ nœ nœ

nœ nœ µ œ ‰.

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œR

Litolff/Peters

bœ bœ nœ nœ

nœ nœ

3 ˆ16 3 Œ 41ˆ16

7

bœ bœbœ nœ bœ bœ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

nœ nœ bœ nœ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

j nœ .

j #œ .

r ‰ Bœ

Dämpfer ab

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Dämpfer ab

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Dämpfer ab

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Œ

5 1ˆ 3 ˆ 3 4 16 16 # œ µœ # œ B œ # œ ‰ .

Œ

3 ˆ16 3 œr ‰ . 41ˆ16 µ

Œ

3 ˆ16 3 r ‰. 41ˆ16 #œ 3 ˆ16 3 µœ 41ˆ16 R

‰.

r ‰ µœ

‰. ‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

r µœ ‰

‰.

r bœ ‰

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

r Bœ

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

bœ R

Œ

µœ R

Œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16 µ œR

r nœ ‰

Œ

3 ˆ16 3 r ‰. 41ˆ16 Bœ

33108

nœ nœ


36

Klarinette (ab Takt 149) und Trompete (ab Takt 154) immer mehr in den Vordergrund!

Fl

Klar

œ B œ bœ nœ

1 3 1 3 Bœ nœ bœ nœ & 4ˆ16ˆ8ˆ16 n œ f 5 f B œ. 1 3 1 3 n œ ˆ ˆ ˆ J & 4 16 8 16 f

149

(Hauptst.)

4:3

(leicht nachschieben)

Fg

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

Hrn

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

Trp

Pos

Tba

C

nœ nœ

Bb œ n œ nœnœnœ

(f) 3 ˆ81ˆ16 3 n œ- ‰ . & 41ˆ16 R (F) ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 Œ (f)

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 ‰ (p)

r µœ 

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 Œ

j Bœ

j œ.

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 #œ

nœ ‰

nœ bœbœ

b œBb œ

r nœ .

.

f

µœ J

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 D

Es

‰.

‰. B œR

µ œ nœ µ œ Bœ

As

‰.

3 ˆ16 3 r ‰. 41ˆ81ˆ16 # œ-

‰.

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

® r nœ .

‰.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

j Bœ .

j œ.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

˜ B œ nœ nœ #œ œ n œ #œ 3 ˆ16 3 Œ 41ˆ81ˆ16 nœ nœ

r  B œ-

‰.

B

bœ nœ

Bb œ b œ bœnœ nœ

3 ˆ16 3 ‰ 41ˆ81ˆ16

r  µœ

bœbœ

‰. r B œ- ‰

bœnœ

B

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

Bb œ b œ bœnœ nœ

 µ œ ‰. R

n œ n œ µœ n œ

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

r ‰ µœ

P1 (li)

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

P2 (re)

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

nœ nœ 1 1 3 3 nœ #œ #œ #œ 4ˆ8ˆ16ˆ16

nœ n œ b œ n œ b œ nœ #œnœ

Pno (präp.)

bœ nœ n œ n œ nœ

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16 ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

bœ nœ nœ

nœ nœ b œ nœ #œ

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

#œ nœ #œ #œ

3 ˆ81ˆ16 3 n œ Bœ n œ b œ n œ ‰ . & 41ˆ16 B œ b œ µœ . 5 (f) (Hauptst.) B œ Bœ bœ nœ 1 3 1 3 ‰ ‰. & 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ 4:3 (f) (Hauptst.)

Vln1

Vln2

senza (pizz.) sordino

Va1

3 ˆ81ˆ16 3 n œR ‰ . & 41ˆ16 (f) senza 3 ˆ81ˆ16 3 nœ ‰. & 41ˆ16 R (f) (pizz.) sordino

Va2

senza (pizz.) sordino

Vcl1

Vcl2

B 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 œR ‰ . (f) (pizz.) ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œR ‰ . (f) ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 µ œ ‰. R (p) (pizz.)

Kb

Litolff/Peters

nœ R

‰.

Bœ R

r #œ 

‰.

µœ R

r  Bœ

Bœ R

nœ R µœ R

#œ.

nœ bœ nœ

6 14ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 # œ # œ # œ µœ # œ # œ ‰

3 ˆ16 3 Bœ 41ˆ81ˆ16 R

‰.

‰.

‰.

r #œ 

3 ˆ16 3 µœ 41ˆ81ˆ16 R

‰.

3 ˆ16 3 µœ 41ˆ81ˆ16 R

‰.

µœ R

r nœ 

‰.

3 ˆ16 3 # œr ‰ . 41ˆ81ˆ16

µœ R

3 ˆ16 3 r ‰. 41ˆ81ˆ16 #œ

Bœ &R

‰.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

B œ nœ bœ bœ B œ bœ ‰

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

 B œr ‰

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

µœ R

nœ bœ

bœ bœ nœ

µ œ n œ µœ B œ

3 ˆ16 3 Œ 41ˆ81ˆ16

33108

#œ nœ # œ n œ b œ nœ

µœ R

r ‰ #œ

 n œR

B

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

 Bœ ‰ R

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16


37

bœ nœ nœ nœ B œ µ µ œ œ œ µ 3 ˆ16 3 ˆ41 µœ ‰. & 41ˆ16 5 f f 4:3

151

Fl

Klar

1 3 3 1 µœ & 4ˆ16ˆ16ˆ4

Fg

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 4 16 16 4

Hrn

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 4 16 16 4

Trp

œ. J

œ. @J

Flzg.

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

œ @

1 3 3 4ˆ16ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

1 3 3 4ˆ16ˆ16

 D

nœ nœ nœ

µ œ1 3 3 1 ˆ ˆ ˆ & 4 16 16 4 R

Pos

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 Œ 4 16 16 4

Tba

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 ‰ 4 16 16 4

nœ nœB œ nœ

‰. b œR

‰.

F

r bœ 

D

nœ nœnœ

n œ # œ ˜œ n œB œ n œ

r ‰ µ œ-

Bb nœ nœ œ . n œ ‰ nœ

.

bœ. R

‰.

n œ ˜œ B œ # œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16 Œ

H

Œ

3 ˆ16 3 r ‰. 41ˆ16 n œ-

Œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16

® r µœ .

D

nœ nœ

n œB œ nœ#œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16 ‰

#œ nœ

r  nœ

nœ#œ #œ B œ # œ #œ

µ œ # œ µœ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

r ‰ nœ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

r b œ-

nœ nœ

t

P1 (li)

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 4 16 16 4

1 3 3 4ˆ16ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Pno (präp.)

Vln1

nœ #œnœ

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 4 16 16 4

bœnœ

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

nœ nœnœ nœ

#œ nœ nœnœ nœ nœ #œ

#œ nœ bœ

1 3 3 4ˆ16ˆ16

nœ nœ nœ nœ

nœ nœnœ nœ

3 ˆ16 3 41ˆ16 bœ nœ nœ

µ œ µœ µ œ B œ µ œ ‰ . 1 3 3 1 ˆ ˆ ˆ & 4 16 16 4

µœ .

3 ˆ16 3 ˆ41 Œ & 41ˆ16

‰.

Œ

r nœ ‰

Œ

3 ˆ16 3 B œr ‰ . 41ˆ16

r ‰ µœ

Œ

3 ˆ16 3 r ‰. 41ˆ16 nœ

nœ R

Œ

3 ˆ16 3 nœ 41ˆ16 R

nœ R

Œ

r nœ ‰

Œ

5

Vln2

nœ bœ

bœ 1 3 3 1 ˆ ˆ ˆ & 4 16 16 4 R

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 œ & 41ˆ16 R

‰.

œ B 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 R

‰.

bœ nœ nœ nœ nœ R bœ R µœ R

œ ? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 R

‰.

µœ R

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ R

‰.

µœ R

Litolff/Peters

4:3

nœ.

µœ

nœ 3

3 ˆ16 3 Œ 41ˆ16

nœ#œ#œ nœ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

#œ #œ nœ

µœ

6 3 ˆ16 3 ‰. 41ˆ16 n œ µœ n œ B œ n œ µ œ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

œ bœ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

r µœ

‰.

r ‰ bœ

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

r Bœ

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

r nœ

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ16 3 n œr ‰ . 41ˆ16

‰.

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ16 3 Bœ 41ˆ16 R

33108

n œ # œ n œ n œ 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

B


38

6 µ œ µœ # œ µ œ 1 3 1 3 # œ µ ˆ ˆ ˆ µ œ µ œ œ ‰ µ œ µ œ & 4 16 8 16 f f 4:3

153

Fl

Klar

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ

‰.

t 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œr ‰ . F

Bœ R

Kontraforte

Kf

Hrn

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 Œ 4 16 8 16 (f)

Trp

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16

Pos

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

(f)

Tba

E

3 ˆ16 3 Œ 41ˆ81ˆ16

j j µœ œ. f (poco sfz) r . µœ  ‰

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 µ œ

#œ nœB œ ‰ n œ nœ

nœ nœ

Bb œ n œ n œ ‰. nœnœ nœ

Des

r µœ ‰

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 r ‰ . 4 16 8 16 n œ F

Bbœ b œ b œ n œ b œ n œ bœ

r  Bœ

‰.

f Bœ J

Bœ R

3 ˆ16 3 b œr ‰ . 41ˆ81ˆ16 1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

‰.

 C

B œ nœ nœ

‰.

(Hauptst.)

B

nœbœ

n œ Bbb œ b œ

3 ˆ16 3 ˆ41 ® # œ # œ µ œ B œ n œ B œ µ œ B œ 41ˆ16 4:3 f 4:3

j #œ .

 b œr ‰ B

j Ͼ

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 µ œæ F

nœbœ

j œ.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

Bb œ b œ n œ n œ µ œ n œ nœ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

# Ͼ.

3 ˆ16 3 Œ 41ˆ81ˆ16

nœ nœnœ

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 n œr ‰ .

µœ R

A

‰. r ‰ Bœ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

P1 (li)

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

÷

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

P2 (re)

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

÷

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

Pno (präp.)

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 (f) ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

bœ nœbœnœ nœ n œ nœ

Vln2

3 ˆ81ˆ16 3 Œ B 41ˆ16

Va2

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16 µ œR ‰ . (f)

Vcl2

Kb

#œ 3 ˆ16 3 b œ n œ n œ n œ n œ 41ˆ81ˆ16

Hauptstimme arco

B 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 n œR ‰ . (f) ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 B œR ‰ . (f) ? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 µ œ 4 16 8 16 R F

Litolff/Peters

‰.

‰. f µœ R ‰ µœ R µœ R nœ R

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

nœnœ # œ #œ

3 ˆ81ˆ16 3 µ œ µ œ µœ # œ µ œ µ œ ‰ . ‰ & 41ˆ16 (f) (Hauptst.) µ œ µœ # œ µ œ 1 3 1 3 ˆ ˆ ˆ Œ ‰ & 4 16 8 16 4:3 (f)

Va1

Vcl1

#œ #œ n œ #œ

6

(Hauptst.)

Vln1

nœ nœ

3 ˆ16 3 Œ 41ˆ81ˆ16

‰.

7 14ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 µ œ n œ µœ µ œ µœ n œ µ œ ‰

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

‰.

1 1 3 3 r 4ˆ8ˆ16ˆ16 µ œ ‰ .

Bœ R Bœ R &

r µœ 

‰.

‰.

r µœ 

3 ˆ16 3 nœ 41ˆ81ˆ16 R

‰.

3 ˆ16 3 nœ 41ˆ81ˆ16 R

‰.

nœ R

r µœ 

‰.

1 1 3 3 r 4ˆ8ˆ16ˆ16 # œ ‰ .

#œ R

33108

#œ bœ

bœ nœ nœ bœbœ nœ

#œ #œ

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

nœ nœ

 #œ B œ nœ nœ ‰.

‰.

µ œ nœ µ œ µ œ µ œ r  µœ

bœ nœ #œ #œ # œnœ nœ

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

B œ µ œ B œ 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 4 16 16 4 # œ # œ µœ B œ n œ 4:3

4:3

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

  # œr ‰

‰.

‰.

r ‰ µœ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 B

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

r  #œ ‰

‰.

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

 µœ R


39

nœ nœ nœ bœ nœ nœ nœ nœ B œ B œ . 1 3 3 1 ˆ ˆ ˆ ‰ & 4 16 16 4 6 f f 4:3

(Hauptst.)

Fl

Klar

3 ˆ16 3 ˆ41 n œ & 41ˆ16

Kf

t 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 µ œ 4 16 16 4 R

Hrn

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 Œ

Trp

1 3 3 1 nœ & 4ˆ16ˆ16ˆ4 æ

Pos

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

Tba

Es

µœ R

‰.

F

bœbœ

bœ nœ n œ b œBb œ

? 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 r ‰ . 4 16 16 4 b œ

P1 (li)

3 ˆ 3 ˆ1 Œ ÷ 41ˆ16 16 4

P2 (re)

3 ˆ16 3 ˆ41 ÷ 41ˆ16

Pno (präp.)

nœ. æJ

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

‰ nœnœ

‰.

Vcl1

Vcl2

Kb

œ. æJ

œ æ

œ nœ nœ #œ n œ #œ nœnœ

r ‰ nœ

(f)

nœ# œ nœ

nœ bœ bœ

nœ bœ

bœbœ nœ

1 3 3 1 & 4ˆ16ˆ16ˆ4 Œ

1 3 3 1 nœ & 4ˆ16ˆ16ˆ4 R bœ B 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 R

nœ nœ

‰.

3 ˆ16 3 Œ 41ˆ16

B

#œ nœ

nœ nœ Bœ B œ ‰.

Œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16 # œ µ œ # œ 3 ˆ16 3 Œ 41ˆ16

1 3 3 4ˆ16ˆ16 # œr ‰ .

Bœ R

Œ

3 ˆ16 3 # œr ‰ . 41ˆ16

r #œ ‰

Œ

3 ˆ16 3 µ œr ‰ . 41ˆ16

r nœ ‰

Œ

14ˆ16 3 ˆ16 3 n œr

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ R

‰.

µœ R

33108

n œ 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

b œ Bb œ n œ n œ b œ ? n œb œ 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 bœ 1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

bœ. f fi

&

nœ bœ bœnœ

nœ bœ

‰.

r ‰ Bœ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

B œ.

Œ

‰.

n œ µœ n œ n œ

µ œ # œ µœ # œ µ œ

r ‰ Bœ

µœ R ‰

Bbœ b œ n œ n œ µ œ

? 41ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 # œR

&

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

#œ nœ #œ #œ

3 ˆ16 3 41ˆ16

B œ nœ bœ B œ #œ nœ #œ

nœ nœ b œ nœ

#œ#œ #œ #œ nœ bœ bœ nœ nœ nœ

3 ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16

B

¿. æ

3 ˆ16 3 41ˆ16

nœ nœ #œ nœ # œ # œ # œ nœ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

œ. æ

B

Œ

Bœ R

nœ n œB œ n œ

1 3 3 4ˆ16ˆ16 ¿ æ

¿ æ 

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

nœ.

œ 1ˆ 3 ˆ 3 æ 4 16 16

‰.

nœ R

œ.

1 3 3 4ˆ16ˆ16 r ‰ . Bœ

#œ nœ #œ#œ

‰. ‰.

B œ nœB œ B œ bœ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

æ

Hängebecken, mittlere Größe (ca. 16’’) Tremolo mit Wollschlägeln

4:3

3 ˆ16 3 ˆ41 Œ B 41ˆ16

3 ˆ16 3 #œ 41ˆ16 nœnœ nœ D

Œ

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 n œ n œ n œ b œ n œ n œ ‰ . & 41ˆ16

Litolff/Peters

Œ

(Hauptst.)

Va2

‰.

‰.

(Hauptst.)

Va1

Œ

6

Vln2

r bœ ‰

D

(Hauptst.)

Vln1

œ æ

Bb œ nœ nœ

nœ. æJ f

Bœ R

œ. æJ

œ.

3 ˆ16 3 æ 41ˆ16 ƒ nœ 3 ˆ16 3 41ˆ16 ƒ 1 3 3 r 4ˆ16ˆ16 b œ ‰ .

Œ

155

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰. nœ.

B œ. ‰.

starker Bogendruck

nœ.

ƒ

&

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

r nœ ‰

‰.

r ‰ µœ

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

&


40 kurze Fermate

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

U

157

Fl

subito

Klar

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16

Kf

œ. J

œ œ. J J

œ. 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 J 16

œ J

œ

œ. J

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

œ

œ. J

œ J

œ. J

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

t 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

Hrn

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

Trp

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

Pos

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

Tba

P1 (li)

P2 (re)

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 U 4 16 8 16 nœ ß

3 ˆ81ˆ16 3 U ÷ 41ˆ16 Œ [ U] 3 ˆ1ˆ 3 ÷ 41ˆ16 8 16

¿ f

3 ˆ81ˆ16 3 Œ & 41ˆ16 ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

‰.

j j œ œ.

p

ø

‰ ‰.

&

(oberes System)

nœ. J

j n œ # n œœ nœ nœ J

Das A mit dem Tonhaltepedal (mittleres Pedal) halten.

j œœ .. œ. œ. œ. J

Va2

n ‚ ‚ . µµ ‚ .. ‚ 1 ˆ 3 ˆ 1 ˆ 3 U‰ n œJ œ . œ œJ & 4 16 8 16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

‚œ µµ ‚œ ‚œ J

 U n n ‚œ ‚œ ..µµ ‚œ .. ‚œ ‚œ µB ‚œ ‚œ 1 3 1 3 J & 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰ J J  U j j n‚ 1 3 1 3 ˆ ˆ ˆ & 4 16 8 16 ‰ n n œ‚ œ‚ .. Bµ œ‚ .. œ‚ ‚œ n œ  sordino arco nœ ord. U n œJ œ . n œ . œ œ 1 3 1 3 J & 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰ 

Vcl2

Kb

p &

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ

‚œ J œ J

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

œ. J

j #œ n œ #œ #œ J œ J

j #œ. nœ. J

œ

‚œ .. µ µ ‚œ .. ‚œ n ‚ ‚ # œ œ # # ‚œ

œ. J ‚œ .. # n ‚œ ..

n ## œœœ 3 ˆ81ˆ16 3 nœ 41ˆ16 nœ 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰ p

‰. ‚œ .. bb ‚œ ..

‚œ J

‚œ n n ‚œ ‚œ J

‚œ .. bb ‚œ ..

‚œ J

‚œ # n ‚œ ‚œ J

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 ‚œ ..  . ‰ 16 R

Œ

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 ‰ 41ˆ16

œ. B œ. œ µ œ œ J

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 ‰ 41ˆ16

µœ J

œ. µ œ.

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰

nœ J

œ. . ‰ R

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

33108

j œ. œœ . . #œ œ œ œ œ J ‰.

n‚. œ‚ .. n œ .

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

‰.

, 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 ‚r  µ µ ‚œ J œ

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

‚œ .. 3 1 1 3 µ µ ‚œ .. ‚œ BB ‚œ œ‚ # ‚ 16ˆ8ˆ4ˆ16 # œ

Œ

arco

œ J

j nœ # n œœ #œ #œ J

nœ. J

‚ , b‚ 1 ˆ 3 ˆ 1 ˆ 3 œR  b œJ 4 16 8 16

3 1 1 3 œ. 16ˆ8ˆ4ˆ16 R  . ‰

Litolff/Peters

bœ. J

Crotales mit Bogen gestrichen (sempre sim). Klang immer 15 ma.

µœ œ 1 3 1 3 U & 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰ µ œJ œR .  . ‰ ® ÔR J  ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3  sordino ord.

Vcl1

j #œ. n œ. 3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16 # œJ .

sempre legato

Va1

#œ. J

Œ

gleich nach der Notendauer abdämpfen.

sempre legato

Vln2

3 1 1 3 ‰. ‰ ‰. 16ˆ8ˆ4ˆ16 fi Gr. Trommel trotz Fermate

œ. œ œ. ß nœ J J J ° (Tonhaltepedal)

Vln1

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 ‰. 16

Crotales mit Bogen gestrichen (sempre sim). Klang immer 15 ma.

große Trommel, dumpf (schwerer Schlägel)

U

Pno (präp.)

j œ.

j µ ‚ µ œ œ‚ .. # n œ‚ ..

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

j ‚œ ‚œ µµ ‚œ ‚œ J

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

œ J

µœ œ J

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

® µ œR œJ Ô

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

œ

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16


41

œ. 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 J & 16

160

Fl

œ J

œ

œ. J

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Klar

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 & 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Kf

t 3 ˆ1ˆ 1 ˆ 3 16 8 4 16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

Hrn

3 1 1 3 & 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

Trp

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 & 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Pos

? 3 ˆ1ˆ 1 ˆ 3 16 8 4 16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

Tba

? 3 ˆ1ˆ 1 ˆ 3 16 8 4 16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 p

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

j œœ .. œ. #œ. œ.

j nœ . nœ. #œ . œ . 16 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 nœ . œ. J

P1 (li)

3 1 1 3 & 16ˆ8ˆ4ˆ16 ‰ .

P2 (re)

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 & 16

Vln1

Vln2

Va1

j #œ. n œ. 3 1 1 3 & 16ˆ8ˆ4ˆ16 n œJ . ? 16 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 3 1 1 3 & 16ˆ8ˆ4ˆ16

j #œ n œ #œ J

‚œ .. bb ‚œ . ‚œ B ‚ ‚ . B œ œ B B ‚œ

‚œ .. n ‚ . ‚ 3 1 1 3 n œ . œ nn ‚œ œ‚ B ‚ & 16ˆ8ˆ4ˆ16 Bœ

‚œ .. B B ‚œ .. ‚œ J ‚œ .. BB ‚œ .. ‚œ J

‚œ B ‚ ‚ B œ œ J ‚œ n ‚ ‚ nœ œ J

3 ˆ81ˆ16 3 ‰ 41ˆ16

j j j # ‚ ‚ . . n ‚ ‚ . # œ œ # œ . œ œ‚ # # œ‚ œ‚

‰. ‰.

÷

j nœ nœ nœ nœ nœ nœ œ nœ œ

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

j nœ . nœ. nœ. œ.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‚œ ..B B ‚œ .. ‚œ n n ‚œ ‚‚ n ‚ nœ 3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

‚œ .. n n ‚œ ..

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 ‚œ .. µµ‚œ .. ‚œµ µ ‚œ œ‚ n ‚ 16 nœ

œ‚ .. µ µ œ‚ ..

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 ‚r .  . ‰ 16 œ.

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Œ

3 ˆ81ˆ16 3 ‰ 41ˆ16

nœ J

œ. #œ. œ J

œ #œ œ J

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 œ. 16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰

µœ J

œ. . ‰ R

‰.

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 1 1 3 œ. & 16ˆ8ˆ4ˆ16 R  . ‰

Œ

Vcl2

? 16 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Kb

? 16 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

Litolff/Peters

, r 3 ˆ81ˆ16 3 ‚  # # ‚œ ‚œ .. µµ œ‚ .. 41ˆ16 J œ

Vcl1

(sord.)

‰ p

j j n œ . n n œœ # œ. nœ n œ ## œœ . # œœ . # œ . . #œ œ J

, ‚œ .. BB ‚œ .. 1 3 1 3 ‚œ B B ‚œ 4ˆ16ˆ8ˆ16 R  J

‰.

Œ

œ. nœ. œ #œ œ 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 J & 16

# ## œœœ 3 ˆ81ˆ16 3 n œ 41ˆ16 n œ 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 ‚œ ..  . ‰ & 16 R

nœ. J

3 ˆ81ˆ16 3 Œ 41ˆ16

j #œ nœ. nœ. nœ J

(sord.)

Va2

nœ. J

Œ 

()

Pno (präp.)

33108

nœ. œ B œ œ J


42

Fl

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

Pos

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

P1 (li)

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

163

(Crot. arco)

nœ  nœ p nœ

3 ˆ1ˆ 3 ÷ 41ˆ16 8 16 j p ¿ ()

Gr. Tr.

P2 (re)

Pno (präp.)

p

œ. J

œ J

j œ.

r  ‰. œ ‰

‰.

‰.

‰.

‰.

œ. J ‚œ µ ‚ ‚ µœ œ J

Va2

Vcl1

ª

3 ˆ81ˆ16 3 ‰ #œ & 41ˆ16 J () œ. 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 J & 16 ()

166

Fl

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 & 16

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

() j nœ. nœ. 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 nœ. & 16 J () ? 3 ˆ1ˆ 1 ˆ 3 16 8 4 16

‚œ J

j ‚œ .. BB ‚œ .. œ‚ œ.

#œ. œ J

œ. . ‰ R

Dpf. ab

œ J

œ

j #œ #œ nœ J

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16 ‰ .

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

œ. J

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

nœ. J j n œ n œ .. #œ. nœ. J

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‚œ , b b ‚œ 3 ˆ81ˆ16 3 R  J 41ˆ16

‚œ .. # # ‚œ .. B ‚. œ‚ .. µ œ .

, µ r 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 ‚  µ ‚œJ œ

3 1 1 3 r Œ & 16ˆ8ˆ4ˆ16 œ‚ ..  . ‰ () (sord.) nœ. œ µ œ œ œ . 3 1 1 3 J & 16ˆ8ˆ4ˆ16 ()

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 ‰ 41ˆ16

µ µ ‚œ J #œ J

œ. J ‚œ .. J j ‚œ .. ‰.

Œ

‰.

‚œ .. µ µ ‚œ .. ‚œ # # ‚œ ‚œ n b ‚œ 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 & 16 ()

Litolff/Peters

œ

n œ . œ µœ œ œ . 3 1 1 3 J 16ˆ8ˆ4ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 Œ 41ˆ16

#œ. J

3 ˆ81ˆ16 3 Œ 41ˆ16 p

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

œ œ. J J

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

‰ ‰. p

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

nœ. J

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

œ J

j nœ. n œ. nœ. nœ. J

‰ ‰.

j # œ # œ nœ nœ J

j œœ .. œ. œ. J

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

‰ ‰.

µ ‚œ ‚œ .. µ µ ‚œ .. ‚œ ‚œ # # ‚œ ‚œ µ , 1 3 1 3 J 3 ˆ1ˆ 1 ˆ 3 J 16 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰ J 8 4 16 n‚ ‚ . µ ‚ . ‚ ‚ 14ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 ,‰ n œJ œ . µ œ . œJ œ # # ‚œ ‚œ 16 3 1 1 3 J ˆ8ˆ4ˆ16 j 3 ˆ81ˆ16 3 ‰ µ µ ‚œ ‚œ .. n n ‚œ .. œ‚ œ‚ n ‚ ‚j 16 3 1 1 3 41ˆ16 n œ œ ˆ8ˆ4ˆ16 J µ œ œ. Bœ. œ œ n œ œ 3 ˆ1ˆ 1 ˆ 3 3 ˆ81ˆ16 3 ‰ J J 41ˆ16 J 16 8 4 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

‰ p

j # œ # œ nœ nœ J

‰. j œœ .. œ. œ. J

‚œ .. b ‚ . ‚ ‚ B B ‚ ‚ n œ . œ œ œ œJ J ‚œ .. j µµ ‚œ .. œ‚ ‚œ B B ‚œ ‚œJ ‚œ ..  . ‰ R

33108

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

œ. J

j j nœ . #œ # œ n œ #œ #œ 3 ˆ1ˆ 3 Œ n œ œ n œ ‰ n œ n œ œ 41ˆ16 8 16

œ Bœ œ J

‰.

Œ

‚œ .. µ µ ‚œ .. œœ n n ‚œ ‚œ µ ‚ µ œ 3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

œ

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

(Crot. arco)

œ J

3 ˆ81ˆ16 3 Œ 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 ‚œ .. B B ‚œ .. ‚œ B B ‚œ œ‚ ‚ & 16 µµ œ ()

œ. J

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

j 3 1 1 3 r . ˆ8ˆ4ˆ16 œ‚ ..  ‰ œ‚ BB œ‚ œ‚ 16

œ. J

nœ #œ

œ

‚œ µ ‚ ‚ 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 ‚œ .. b b ‚œ .. ‚œ b b ‚œ ‚œ ‚ µ œ œ 16 J µµ œ

(Crot. arco)

P2 (re)

œ J ‚œ J

œ J

j n œœ . nœ . œ .. 3 ˆ 1 ˆ 1 ˆ 3 #n œœ . # œœ . œ . 16 8 4 16 . .

œ. ß nœ J ° (Tonhaltepedal) ‚œ , n n ‚œ ‚œ .. n n ‚œ .. 1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16 R  J () , r B B ‚œ ‚œ .. n n ‚œ .. 1 3 1 3 ˆ ˆ ˆ ‚ & 4 16 8 16 œ  J () 3 ˆ81ˆ16 3 ‰ BB ‚œ & 41ˆ16 () J µœ 1 3 1 3 J & 4ˆ16ˆ8ˆ16 ‰ ()

Va1

&

. n œœ .. œ. œ.

poco

Vln2

œ. 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 J 16

n œœ n nœ nœ. nœ nœ 1 3 1 3 ‰ nœ & 4ˆ16ˆ8ˆ16 #œ. #œ œ  3

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

Vln1

œ. J

œ. nœ. œ J

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 ‰. 16 3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

j nœ nœ nœ J

‰.

Œ

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16 1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‚œ .. B B ‚œ .. ‚œ n n ‚œ ‚œ b ‚ nœ 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

‚œ .. J

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 ‚œ .. n n ‚œ .. ‚œ n n ‚œ ‚œ # ‚ 16 # œ

j œ‚ ..

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

rK 3 ˆ 1 ˆ 1 ˆ 3 ‚r .  . ‰ ® µ µ œ‚ œ‚j 16 8 4 16 œ . œ µœ œ J

÷

Œ

µ œ . œ µ œ œJ œ . 3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16


43

U

ca. 3’’

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16

169

Fl

Klar

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

Kf

t 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

Hrn

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16

Trp

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16

Pos

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

Tba

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 4 16 8 16

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

P1 (li)

P2 (re)

3 ˆ81ˆ16 3 ÷ 41ˆ16 ()

Pno (präp.)

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 p nœ ° 

Vln1

Vln2

1 3 1 3 & 4ˆ16ˆ8ˆ16

Va2

j ¿ p

3 ˆ81ˆ16 3 n # œœ & 41ˆ16 #œ 

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

Va1

Gr. Tr.

 3 ˆ81ˆ16 3 B‚ & 41ˆ16 µ œ p 1 3 1 3 B œ & 4ˆ16ˆ8ˆ16 p

Vcl1

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

Vcl2

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

Kb

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

Litolff/Peters

ganz ø langsam einblenden

c

Œ

c

Œ

U Œ U Œ

U Ó

U Œ

U Ó

c

Œ

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

c

Œ

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

c

Œ

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

c

Œ

U Œ U Œ

‰.

‰.

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

j j n œ n œ . # # œœ ... b n œœ n nn œœœ .. b n n œœœ J J j œ.

j œ

(Tonhaltepedal)

j œœœ .. . œœ .. œ. J

j œ.

j # œ n n œœ ... 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 b b œœ .. 16 nœ. J 3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

c

Œ

c

Œ

j nœ # œ n # œœ n b œœ b bn œœœ nn n œœœ J

j œ.

j œ

œ

j . n œ n œ n œ .. n œ. # n œœ .. J j œ.

‚œ J

c

Œ

œ. J

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

µ œ . J

n œ J

µ œ

# œ . J

j œœœ œœ U‰ œ J

 U nn ‚œ .. b b ‚œ ‚œ

µ œ J

U Ó

U Ó

n œ . J

U Ó

U Œ

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

 B B ‚œ .. J

U Ó

Œ

Œ

j  µ ‚ # µ œ # œ‚

U Ó

Œ

c

U Πca. 6"

c c

# œ .

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

c

Œ

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

c

Œ

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

c

Œ

˜ œ Uœ

ca. 6"

Œ

Ó

U Ó

œ J

U Œ

U Ó

U Œ

U Ó

U Œ

So lange wie möglich. Der Atem soll noch für den nächsten Takt reichen.

U Ó

c

j 3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16 n n œ‚ ..

U Œ

U . # œ # œ # n œœ ... # # œœ œœœ c n #n œœœ .. n nn œœœ œœœ

3 ˆ81ˆ41ˆ16 3 16

j ‚œ ..

U Œ

ca. 6’’

 j B ‚ B œ

p

˙

U Ó

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

U

U Œ

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

‰.

 j n ‚ # œ ..

Œ

‰.

c

3 1 1 3 16ˆ8ˆ4ˆ16

Crotales mit Metallschlägel geschlagen.

1 3 1 3 #œ & 4ˆ16ˆ8ˆ16 

bœ ca. 3’’ U J ‰

U

ø

U

ø

Œ Œ

Dpf. ab

U Ó

vierter Tanz: attacca

33108


44

IV – Auszeit

Π= 80 b w

œ

()

&c

172

Fl.

schnell wie möglich

ø

tc

Hrn.

&c

Trp.

&c

Bc

?c

÷ c

Klar.

Kf

Pos.

Tba.

Perc.1 (li)

Perc.2 (re)

Pno. (präp.)

&c

(p)

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ . (n œ) Tr.: immer so

&c

Crotales mit Metallschlägel geschlagen (Klang: 15va) l.v. (sempre)

bœ J

p

Vln.2

Va.1

Vcl.1

Vcl.2

Kb.

Litolff/Peters

Ton, kurz nach dem Anschlag, weich mit dem Finger auf der Saite vor dem Metallsteg ersticken. Es soll dabei auf keinen Fall ein Flageolett entstehen. sempre marcatissimo

?c r  ß b¿ 

Œ

Ó

sehr deutliche Diminuendi in allen Streichern

nO nO µµ Oœ n œ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ n œ ˜˜ Oœ

µ nO n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µ Oœ n œ # # Oœ ˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ n b Oœ Oœ µB Oœ # n Oœ ˜µ Oœ ˜

b Oœ µµ Oœ # n Oœ ˜µ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n b Oœ µB Oœ # n Oœ ˜µ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ n µµ Oœ &c poco ß

n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ Oœ n n Oœ µµ Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ

&c

# # Oœ n n Oœ poco

ß

˜ µµ Oœ ˜ Oœ

˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ ˜ c & poco

Va.2

Ó

&c

alle Streicher senza sordino

Vln.1

Œ

ß

bO B O Bc nœ µœ poco ß n Oœ µµ Oœ n ?c poco ß

# n Oœ ˜µ Oœ

Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜ O n O µµ O ˜œ n œ œ

# # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

? c ˜µ Oœ n n Oœ µµ Oœ poco ß ?c

# # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ

µµ Oœ # # Oœ µB Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

# # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ

F

Ó

Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µ O ˜ œ

n b Oœ µB Oœ # n Oœ µµ Oœ Oœ µµ Oœ n n Oœ

p

nO O #O ˜O nO œO n œ µµ œ # œ ˜ œ n œ # # Oœ

˜ O n O µO ˜œ n œ µœ

n O µO ˜˜ œO n œ µ œ # # Oœ  Ó p   

Streicher: hier die Mikrointervallik in den sehr hohen Lagen wie ein rhythmisiertes Glissando auffassen.

33108

n b œO µB œO # n œO

˜µ œO


45

bœ J

& ‰

174

Fl

œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w ( n œ)

˙

p

&

t

Hrn

&

Trp

&

B

?

P1 (li)

÷

P2 (re)

& ‰

Klar

Kf

Pos

Tba

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

(sim.)

bœ J

p

Œ

Ó 

& ? ‰

&

r  ß b¿  (sim.)

Œ

Ó

nO n n Oœ µµ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ n œ 

µµ Oœ ˜˜ Oœ

ß

 nO µµ Oœ n œ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ

poco

nO µ O #O ˜O ˜ Oœ n n Oœ n n Oœ µµ Oœ n b Oœ µB Oœ # n Oœ ˜µ Oœ n œ µ œ # œ ˜ œ n b Oœ µB Oœ # n Oœ ˜µ Oœ ˜ & 

ß

poco

µ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ n O µ O µ & nœ µœ poco  ß B n n Oœ µµ Oœ n b Oœ µ Oœ B ‰ poco ß n n Oœ µµ Oœ µµ Oœ ? ‰ J poco ß ? ‰ ?

Litolff/Peters

# n Oœ J poco ß

µµ Oœ

# # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜ O n n Oœ µµ Oœ ˜œ

# n Oœ ˜µ Oœ

# # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

nO µ O ˜ µ Oœ n œ µ œ

F

n n Oœ µµ Oœ # # Oœ µ O n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ µ œ Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µ O ˜ œ

Œ

Oœ µµ Oœ n n Oœ

p

Oœ n n Oœ µµ Oœ µ O # O ˜ O n n Oœ µµ Oœ µ œ #œ ˜œ

nO µ œO n n œO µ œO # # œO ˜˜ œO n œ

n b Oœ µB Oœ # n Oœ µµ Oœ # # Oœ

µµ Oœ # # Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

# # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ

n n Oœ µµ Oœ n n Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ n n Oœ # O ˜ O n n Oœ µµ Oœ n b Oœ #œ ˜œ

nO µO ˜˜ Oœ n œ µ œ

Œ

Ó  

33108

nO µO ˜ ˜ œO n œ µ œ # # Oœ

p

Œ

n b œO


46

176

Fl

&

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ø

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ b(sim.) œ ˙ ˙ œ œ bœ  J ø p p

&

t

Hrn

&

Trp

&

B

?

Klar

Kf

Pos

Tba

P1 (li)

÷

P2 (re)

& Œ

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

(sim.)

? Œ

&

Va2

Vcl1

Vcl2

 Ó

r  ß b¿ 

#¿  R ß

¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ Oœ µB Oœ # n Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ n n Oœ¯ µµ Oœ¯ # # Oœ¯ n n Oœ n n ·œ µµ Oœ ˜˜ Oœ ˜˜ ·œ µµ Oœ n Oœ 

 ¯ ¯ b O¯ O¯ n O¯ µ ·¯ n O¯ µ O¯ # O¯ ˜ O¯ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ n n Oœ µµ Oœ n œ µB œ # œ ˜ œ n œ µ œ # œ ˜ œ & & µB œO # n œO

ß

poco

ß

poco

¯ # O¯ ˜ O¯ n O¯ µµ O¯ µ ·¯ # O¯ ˜˜ O¯ n n Oœ¯ µµ Oœ¯ µ O nO µ O µ œ # œ ˜ œ n œ œ µ œ # œ œ ˜µ œO n œ µ œ 

B Œ

? Œ

 ß ¯ ¯ ¯ nn ¯Oœ µµ ¯Oœ n b ¯Oœ µB ¯Oœ # n ¯Oœ ˜µ¯Oœ ˜µ ¯Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ poco

ß  ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ n O¯ n ·¯ µ O¯ # O¯ µµ Oœ µµ ·œ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n œ n œ µ œ # œ poco

ß  Streicher: möglichst unauffälliger Wechsel von Flageolett zu ordinario. ¯ n ·¯ B O¯ n O¯ µ O¯ µµ ·¯ # O¯ ˜˜ O¯ n n Oœ¯ µµ Oœ¯ n O ? Œ #œ#œ ˜œ nœ µœ œ#œ œ ‰ ?

Litolff/Peters

#œ R

Œ

‰.

‰.

r nœ Œ ß

‰.

ß

fi

r #œ ß

ß

ß

poco

n O µO # O ˜˜ Oœ n œ µ œ # œ ß

poco

nO µ O ˜˜ Oœ n œ µ œ ß

poco

ß o nœ  R ß poco

ß

poco

Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µ O ˜œ 

ß

poco

 ß Oœ µµ Oœ n n Oœ B O n O µœ #œ poco

bO µµ Oœ n œ ‰.

ß µœ #œ poco

B

ß n œo R Œ

˜O nO µ O ˜œ n œ µœ

ß

‰.

˜O B˜ œ

ß

poco

# # Oœ ˜ Oœ ˜  poco ß

# # Oœ

nœ µ œ

poco

 poco ß

nO µ O ˜µ Oœ n œ µ œ ˜œ

ß

poco

Oœ n n Oœ µµ Oœ µ O µœ

µ ˜ nO œO n n œO µ œO # # œO ˜ Oœ n œ

n b Oœ µB Oœ # n Oœ µµ Oœ # # Oœ

poco

nO µ O #O n b Oœ µB Oœ # n Oœ ˜µ Oœ n œ µ œ # œ µµ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ

# # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

33108

‰.

poco

ß

&

l.v.

nO µ nO n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µ Oœ n œ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ n œ # # Oœ

poco

pizz. flageolett nat. (klingt 8 bassa)

Œ

 # œR p

nO µ˜ Oœ # # Oœ ˜µ Oœ n œ

poco

ß

Crotales mit Metallschlägel geschlagen (Klang: 15va)

Ó

(sim.)

‰.

Œ

Œ

Ó

(sim.)

poco

Kb

&

&

Va1

bœ J p

Ó

Ÿ~~~~~~ n œ (n œ) R p

Tr.: immer so schnell wie möglich

&

ß

poco

˜œ

ß o #œ R ß

poco


47

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ. ˙ 178  J & ø p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w œ n œ . (b œ) ˙  J & ø p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w œ

Fl

Klar

t

Hrn

&

Trp

&

B

?

P1 (li)

&

P2 (re)

&

&

?

Kf

Pos

Tba

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

&

nO µ O bO ˜ ˜ Oœ n œ µ œ n œ

nO µ O & # # Oœ ˜˜ Oœ n œ µ œ n O µO B nœ µœ

Oœ µB Oœ # n Oœ ˜µ ·œ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ

nO µ O #O ˜ µ Oœ n œ µ œ # œ

nO µ O ˜˜ Oœ n œ µ œ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

B n n œO

µ µ œO # # œO

Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

nO µ O µµ Oœ n œ µ œ

& µœ

#œ ˜ œ

œ nœ µ œ

B nœ µ œ &

Litolff/Peters

œ ˜œ

Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ

˜ œ nœ

œ µ œ nœ

Oœ µ O n O µ O # O ˜ O n O ˜œ n œ µœ # œ ˜œ n œ ß

µ µOœ # # Oœ µ œ #œ

˜œ

Π33108

nO µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n œ

poco

# # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

œ µ œ nœ µœ

nO µ O nO ˜ ˜ Oœ n œ µ œ n œ

Ó

bO B O nO O µµ Oœ n œ µ œ # œ ˜µ œ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ poco  ß

nO µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n œ

Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

n b Oœ µB Oœ # n Oœ

 n œR ‰ ß

Œ

Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ µµ Oœ

µµ Oœ n n Oœ µµ Oœ n b Oœ µB Oœ

ß

poco

˜œ

 nœ µ œ

ß

Oœ n n Oœ µµ Oœ # # Oœ

#œ ˜ œ

nœ µ œ

#œ ˜ œ

˜n œ

œ nœ

µ œ #œ

˜œ

œ

µœ

nO nœ µ œ ˜˜ Oœ n œ & 

# n Oœ ˜µ Oœ

Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

poco

œ B #œ œ

ß

poco

µœ

ß pizz.  n œr ‰ ß fi poco

Ó

˜œ

?


48

Fl

Klar

Kf

~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ œ ˙ œ bœ. ˙ 180   J & ø p ø p &

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ etwas langsamer und unregelmäßig trillern ˙ œ  n œ œ (b œ)  j # œ . (n œ ) ˙ ø p ø p

~~~~~~~~~~~ œ

t

Hrn

&

Trp

& ‰.

nœ œ R 

bucket mute

B

 ˙

˙. ø

?

P1 (li)

&

P2 (re)

&

&

Pos

Tba

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

Kb

? ‰

&

n n Oœ µB Oœ # n Oœ

µ µ Oœ

&

r Œ nœ ß

 ß

poco

B

œ nœ nœ

B œ #œ ? ‰

Litolff/Peters

µ nO µ O ˜ ·œ n œ µ œ

n b Oœ n O µ O # O ˜ O nœµ œ #œ˜ œ

µµ Oœ

ß

ß

poco

µ œ nœ

B

µœ 

ß

µµ Oœ # # Oœ µ œ #œ

# # Oœ ˜ ˜ Oœ n n Oœ µ µ Oœ

# # Oœ

n n Oœ µµ Oœ # # Oœ

Oœ ˜ ˜ Oœ n n Oœ

µµ Oœ nœ

œ ˜œ

˜ ˜ Oœ

# # Oœ ˜˜ Oœ

œ µœ

n n Oœ ˜ O n O µ O ˜ œ n œ µ œ

nO O m m Oœ n œ µ µ œ n n Oœ

œ nœ

µœ

ß  Œ

poco

 n œr œ

arco

ß

poco

œ

˜œ

œ µœ

Ó µœ

œ

œ

µœ

œ #œ. 33108

n b Oœ µœ

ß

# n œO ˜ µ œO

µœ n œ

ß

n n œO

µ œ #œ

&

Oœ ˜ µ ·œ n n Oœ

˜œ

µ µ œO # # œO

˜ ˜ œO

œ nœ

µœ

poco

µœ

ß

poco

œ ‰. R 

œ ˜ œ.

Oœ n b Oœ µB Oœ # n Oœ

poco

µ µ Oœ # # Oœ ˜ ˜ œO B O µœ poco  ß

Oœ n n Oœ µµ Oœ ˜œ

poco

˜œ

?

n n Oœ µµ Oœ

poco

Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ B µµ Oœ n n Oœ &

Ó

Œ

ß

poco

œ

˜œ

Ó

?

 œ nœ.

µœ

µœ


182

Fl

Klar

&

49

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ. ø

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

& ˙

j œ 

œ.

 w

t

Hrn

&

Trp

&

B

?

Kf

Pos

Tba

P1 (li)

P2 (re)

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

? Œ

n Ͼ

æ

æ

æ

# Ͼ

&

?

&

& n n Oœ

B

µ µ Oœ # # Oœ

œ #œ

˜œ

œ #œ

˜œ

Oœ ˜ ˜ Oœ n n Oœ nœ œ nœ

µ µ Oœ

µœ µœ

? B

n n Oœ µ µ Oœ

Ó œ.

œ ˜œ

nœ œ µ œ

µœ J 

j nœ P

µœ

n n Oœ

#œ œ ˜ œ nœ

œ

œ.

# # Oœ ˜ ˜ Oœ

œ µœ

nœ µ œ

?

n n Oœ µ µ Oœ

Oœ # # Oœ µ œ n œ

˜œ

Œ ˜œ

˜ ˜ Oœ

? #œ.

Litolff/Peters

nO µµ Oœ n œ

# # Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ

n n Oœ µ µ Oœ

µµ Oœ # # Oœ ˜ ˜ Oœ

œ

B

æ n œæ .

æ 

Va2

Kb

r æ æ  nœ  

&

Vcl2

‰.

&

Va1

Vcl1

Pk 29’’ und/oder 32’’ Weiche Schlägel, Tremolo «so schnell wie möglich» Die Tonhöhen dienen allein der Orientierung! Nicht hervorheben!

bO µµ Oœ n œ

µ B Oœ # n Oœ

µ nO ˜ Oœ n œ

µœ

˜œ

#œ œ

˜œ

µœ

 

33108

œ

µœ

œ

œ J

Œ

œ ˜ œ. Ó

œ nœ.


50

184

Klar

Kf

P1 (li)

P2 (re)

Pno (präp.)

Vln1

& t

? &

ø

&

Va1

B

Va2

B ?

n œæ æ

œ

?

# œæ æ

P2 (re)

Vln1

µ œ nœ

œ #œ

˜ œ œ nœ µ œ

˜ œ œ nœ

µœ œ

 r ‰ ßb ¿

n n Oœ µµ Oœ n n Oœ

n n Oœ µµ Oœ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ

µ œ œ #œ

˜œ

µœ

nœ œ.

˜ œ.

Œ

˜œ

œ R ‰. p

µœ p

Vln2

&

Va1

B

Va2

B

Vcl2

(p)

œ ˜œ (p)

? nœ. (p)

Litolff/Peters

˜µ Oœ

n n Oœ nœ œ µ œ

µ œ œ.

#œ œ æ æ µµ Oœ

# # Oœ #œ œ

 æ

#œ œ

nO ˜ ˜ Oœ n œ ˜œ

Oœ µµ Oœ nœ

n O µ O # O ˜O O n O µ O O b O B O ˜˜ Oœ n œ µ œ # œ ˜ œ œ n œ µ œ œ n œ µ œ

˜œ

# # Oœ µœ

˜œ

œ

œ nœ.

œ µ œ.

ca.

œ µ œ.

q = 90

c

 nœ. æ æ

c  æ n n Oœ

n n Oœ µµ Oœ

c

ø

œ nœ

µ œ œ #œ

˜œ

c

˜œ

#œ æ

. æ

œ

 sempre legato nœ µ œ #œ ˜ œ

c

42 Ó

c

c

œ

42 œ 33108

µœ

œ nœ. ø

nœ  æ æ

42 Ó

˜œ

Fagott nehmen

˙

#œ œ

µœ

O ˜O 24 œ ˜ œ 42

œ nœ µ œ œ #œ ˜ œ œ

µœ

42  æ

nœ æ

æ

œ.

 æ

Ó

Ó.

w

# n Oœ

Pk 26’’ und 20’’ (23") Weiche Schlägel, Tremolo «so schnell wie möglich»

nœ œ µ œ #œ œ

42 . æ

Œ

n O µO # O n n Oœ µµ Oœ # # Oœ Oœ ˜˜ Oœ n n Oœ Oœ µµ Oœ n œ µ œ # œ p p

 µœ

n Ͼ

Der Zeitpunkt bzw. die Tonhöhe, an der der Wechsel zwischen den beiden Spielern erfolgt, kann je nach Umfang der Instrumente von den Spielern selbst gewählt werden.

 Oœ µµ Oœ # # Oœ ˜˜ Oœ

w

j ‰ n œæ æ æ # œæ æ n œæ .  Die Tonhöhen dienen allein der Orientierung! Nicht hervorheben!

? nœ æ () &

æ

Ó

187

Kf

˙

weich einsetzen!

æ.

ª

t

j bœ .

p

? &

Kontraforte

æ.

# Ͼ

æ ()

&

Vln2

Vcl2

w

µ œ nœ


51

?  #œ æ æ ()

P2 (re)

Vln2

&

() œ µœ

ca.

P1 (li)

?c

P2 (re)

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

#œ œ ˜ œ.

(p)

193

 nœ. æ æ

 æ

190

q = 108

µœ

. æ

 æ

bœ æ

#œ ˜ œ

œ nœ

 œ æJ

Ó

U Œ.

Ó

?c

&c

r ‰. ß b¿

&c

Litolff/Peters

(p)

˜œ

nœ æ

µœ

µœ

come prima

µœ J

Ó

Ó

&c

µ œ œ #œ.

 æ

sempre

?c ˙ æ ()

() ˜œ

nœ  æ æ

#U œ. lange aushalten (insgesamt 8,5 Viertel)

Ó

Ó

Ó

Œ

Ó

Ton wird vom Klavier abgeschnitten

Ó

U Ó

. 3 ˙ 4 æ

43

µœ

c #œ

q = 108

˜œ

µœ

c

 Große Trommel, dumpf (schwerer Schlägel)

 Lange Fermate (ca. 8 ’’)

p

 r   ¿ ¿ ¿ (molto)

Ó

Ó

 fünfter Tanz: attacca

33108


54

V – Schwieriger Tanz B bœ bœ nœ µ œ. B œ œ 3 ˆ81ˆ16 3 3 ˆ16 3 3 ˆ16 3 ˆ41 Œ J   & 41ˆ16 41ˆ81ˆ16 41ˆ16 Die durchbrochene Linie in den Bläsern und der Violine 1 soll als geschlossene Einheit, mit konstanter Intensität, gestaltet werden. f (Balance und Anschlüsse sind dementsprechend anzupassen.) Die Wechsel in der Instrumentation dürfen nie zu einem Verlust an Energie führen. (ossia n) Die einzelnen Bögen deutlich phrasieren. nœ µ œ. B œB œ b œ b œ B œ 1 3 1 3 1 ˆ1ˆ 3 ˆ 3 3 ˆ 3 ˆ 1 µ œ µ œµ œ J # œ . n œ . B œ . B œ . 41ˆ16 n œ & 4ˆ16ˆ8ˆ16 Œ 4 8 16 16 µ œ µ œ 16 4 n œ µ œ µ œ . . B œ n œ B œ nœ #œ nœ f Fagott ? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 1 1 3 3 1 3 3 1 ‰. ‰ ‰.   4 16 8 16 4ˆ8ˆ16ˆ16 4ˆ16ˆ16ˆ4 ß bœ

196

Fl.

Klar.

Fag.

Hrn.

Trp.

Pos.

Tba.

ek»q

q =108

(im Verhältnis zu 03 Kurzer Rausch)

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

3 ˆ16 3 1 3 3 1 #œ 41ˆ81ˆ16 µ œ n œ µ œ µ œ n œ µœ . n œ . B œ . B œ . 4ˆ16ˆ16ˆ4

. nœ. bœ nœ µœ B œ nœ #œ nœ B œ n œ f > 1 3 1 3  & 4ˆ16ˆ8ˆ16 ? 1 ˆ 3 ˆ 1 ˆ 3 n >œ b œ n œ µ œ ‰ . 4 16 8 16 f poco

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

‰.

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

? 1 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 ‰. ‰ 4 16 8 16 ß bœ  Beckenschläge: sempre secco

‰.

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16

‰.

‰.

‰.

o. Dpf.

Œ

Perc.2 (re)

Pno. (präp.)

3 ˆ81ˆ16 3 ÷ 41ˆ16

¿  ‰. R S fi

3 ˆ81ˆ16 3 (gr. Tr.) ÷ 41ˆ16 f ¿ 3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

f

*)

j n œ # œ ... nœ J

n nn œœœ

œœ .. œ.

*) Deutlich, aber nicht im Vordergrund.

Vln.1

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

1 3 3 4ˆ16ˆ16

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

1 3 3 4ˆ16ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

arco sempre con sordino (sord. ord.)

Va.1

Va.2

Vcl.1

j Bœ .

3 ˆ81ˆ16 3  B 41ˆ16 nœ p arco sempre con sordino (sord. ord.) j 3 ˆ81ˆ16 3  B 41ˆ16 µœ . µœ p ? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3  arco sempre con sordino (sord. ord.)

Vcl.2

? 41ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3

Kb.

3 ˆ81ˆ16 3 & 41ˆ16

pizz.

 #œ p

molto vib. I

#œ F

j nœ .

(ord.)

j nœ .

 nœ J

œ. J

j j nœ œ .

 Bœ J

n œ # œJ . J

1 1 3 3 4ˆ8ˆ16ˆ16 n œ

Die Bögen im Klavier bezeichnen Phrasen und meinen NICHT legato.

Streicherpiano: sehr breite Striche

Vln.2

j j nb œœ # # œœ ..

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 n # œœ

&

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16

j j Bœ œ .

œ. J

3 ˆ16 3  41ˆ81ˆ16 µœ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

# œ B œJ . J

3 ˆ16 3 ˆ41 µ œ 41ˆ16

œ. J

3 ˆ16 3 n œ 41ˆ81ˆ16

n œ µ œJ . J

œ. J

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 nœ

j j nœ µ œ .

j œ.

33108

B

arco sempre con sordino (sord. ord.)

3 ˆ16 3 ˆ41 µ œ 41ˆ16 p 3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

Œ

3 ˆ16 3 ˆ41 µ œ 41ˆ16

nœ. J

#œ. J

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 B

Bogenwechsel: sempre simile

œ œ œ

arco, senza sord. bœ nœ µ œ. B œB œ 14ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 µ œ B œ µ œµ œ b œ J f arco sempre con sordino (sord. ord.) œ . µ œ . œ  # œ µ 3 ˆ16 3 ˆ41 J J 41ˆ16 p

Bogenwechsel: sempre simile

14ˆ81ˆ16 3 ˆ16 3 n œ

j nœ. n œ. #œ. J

j # œ # œ .. #œ. J

3 ˆ16 3 ˆ41 # n œœ 41ˆ16 nœ

Bogenwechsel:

Das Piano in den Streichern (außer Violine 1) muß wahrscheinlich in Richtung mezzoforte angehoben werden. Die Bezeichnungen forte und piano sollen vor allem deutlich die 2 verschiedenen Ebenen markieren.

Litolff/Peters

j œ. œ.

j sempre simile œ. n œ # œJ . J

3 ˆ16 3 41ˆ81ˆ16 œ. J

1 3 3 4ˆ16ˆ16

Die frei klingenden Tasten (oberhalb b1) sollen dynamisch nicht aus dem Kontext fallen, sondern sich nach Möglichkeit allein durch ihre Klangfarbe (und -dauer) von den präparierten Tönen unterscheiden.

Pno: so breit wie möglich

? 1 ˆ 3 ˆ 1 ˆ 3 n n œœ 4 16 8 16 b œ poco

‰. fi

1 3 3 4ˆ16ˆ16

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

Es werden 5 verschiedene Beckengrößen verwendet. 4 Crashbecken, z.B: 22"/18"/14"/10"(Notation von unten nach oben). Wichtig ist dabei eine sehr deutliche Hoch-Tief-Differenz. Die Höhe soll dabei blechern und scheppernd klingen, die Tiefe Schlägel mittlerer Härte wählen (Paukenschlägel?), voluminös und voll. Das 5te Becken soll von der Klanghöhe in etwa in der Mitte liegen (z.B. 16"). Es kann ein Crashbecken sein, die Wahl bleibt aber letztlich dem Spieler überlassen. Dieses Becken wird ausschliesslich für Wirbel/Tremoli benutzt. Becken so dass der Anschlag nicht zu spitz klingt.

Perc.1 (li)

1 3 3 4ˆ16ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

1 ˆ 3 ˆ 3 ˆ 1 µ œ B œ µ œµ œ ‰ . 4 16 16 4 F

3 ˆ16 3 41ˆ16

# œ . J

pizz.

#œ. J F ‰.

œ

# œ . J

œ

#œ. J

œ

‰.

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ16 1 3 3 4ˆ16ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ16


55

#œ µ œ #œ µ œ B œ. 1 3 3 J & 4ˆ16ˆ16

199

Fl

Klar

#œ µ œ #œ µ œ B œ. 3 ˆ16 3 J & 41ˆ16

œ. J

1 1 3 4ˆ8ˆ16

œ. J

3 41ˆ81ˆ16

Œ

Fg

? 41ˆ16 3 ˆ16 3

3 41ˆ81ˆ16 ß bœ

Hrn

1 3 3 & 4ˆ16ˆ16

1 1 3 4ˆ8ˆ16

Trp.

3 ˆ16 3 & 41ˆ16

Pos

? 1ˆ 3 ˆ 3 4 16 16

Tba

? 41ˆ16 3 ˆ16 3

P1 (li)

3ˆ3 ÷ 41ˆ16 16

P2 (re)

3ˆ3 ÷ 41ˆ16 16

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

#œ µ œ #œ µ œ B œ. 3 ˆ16 3 J & 41ˆ16 B œ . # œ 1 3 3 J & 4ˆ16ˆ16

œ. J

B œ. J

œ. J

3 ˆ16 3 nœ & 41ˆ16 3 ˆ16 3 B 41ˆ16

Vcl1

B 41ˆ16 3 ˆ16 3

Vcl2

B 41ˆ16 3 ˆ16 3

Kb

3 ˆ16 3 & 41ˆ16

Litolff/Peters

n œ . J nœ. J 

œ. J

Gr. Tr.

¿ f

j bn œœ nœ J

molto vib. I

Bœ F

Œ

nœ nœ nœ bœ ‰. F

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

Œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

j œœ .. œ. J

18ˆ41ˆ16 3 ˆ41 b œj b n œœ n œ bœ nœ J 1ˆ1 ˆ 3 ˆ1 8 4 16 4

œ. J

j œ.

&

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16 3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

nœ nœ

nœ. J

œ

3 ˆ41 # œj # œ 81ˆ41ˆ16

µ œ. J

œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

Œ

‰.

Œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

#œ. J

œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

3 ˆ41 B œ 81ˆ41ˆ16 J 3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

nœ J

œ. J

3 ˆ41 µ œJ 81ˆ41ˆ16

Œ

j nœ

j œ.

3 ˆ41 µ œj # œ 81ˆ41ˆ16

33108

œœ œ

(ord.)

j nn œœ .. bœ. J

nœ. nœ nœ nœ bœ J

µœ J

3 41ˆ81ˆ16

‰.

‰.

3 41ˆ81ˆ16 µœ

arco

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

3 41ˆ81ˆ16 Bœ p

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

3 41ˆ81ˆ16

nœ nœ

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

1 1 3 4ˆ8ˆ16

j nœ

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 41ˆ81ˆ16 #œ p

?

‰ fi

.

nœ nœ

Bogenwechsel: sempre simile

œ. J

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

¿  ‰ R S fi

3 41ˆ81ˆ16

Bogenwechsel: sempre simile

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4 b œ b œ Œ

1 1 3 4ˆ8ˆ16

1 1 3 nœ 4ˆ8ˆ16 b b œœ

B

nœ. µ œ.

‰.

3 41ˆ81ˆ16

œ. J

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

n œ n œ n œ b œ n œJ

‰.

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

Becken (sim.)

Œ

3 ˆ41 b œ b œ 81ˆ41ˆ16

‰.

1 1 3 4ˆ8ˆ16

 B œ

nœ. µ œ.

1 ˆ 1 ˆ 3 µ >œ B œ µ œ # œ ‰ 4 8 16 f poco 3 41ˆ81ˆ16 ß bœ 

j œ. œ. œ. J

? 1ˆ 3 ˆ 3 4 16 16

µœ

µœ œ B œ µ œ #œ µ f > 3  41ˆ81ˆ16

j nœ. b œ. n œ. J

bœ n œ 1 3 3 ˆ ˆ n & 4 16 16 œ

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

nœ. J

pizz.

#œ. J F ‰.

œ Œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16 3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

B

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16


56

nœ. 3 3 3 1 J & 16ˆ16ˆ16ˆ4 (f) . nœ 3 3 3 1 J & 16ˆ16ˆ16ˆ4 (f) ? 3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 16 4

202

Fl

Klar

Fg

Hrn

3 3 3 1 & 16ˆ16ˆ16ˆ4

œ. J

‰.

œ. J

Œ

#œ nœ µ œ nœ #œ µœ #œ

‰.

#œ B œ B œ µ œ B œ #œ B œ

‰.

B œ. nœ. nœ. . nœ

#œ B œ B œ µ œ B œ #œ B œ

Œ

#œ nœ µ œ nœ #œ µ œ #œ f 

Trp.

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 & 16

Pos

? 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

Tba

? 3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 16 4

P1 (li)

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ÷ 16

P2 (re)

3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 ÷ 16 16 16 4

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

Vcl2

j nœ. n œ. 3 3 3 1 ˆ ˆ ˆ & 16 16 16 4 n œJ . (poco f) ? 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

j œ. œ. œ. J

nœ. 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 J & 16 (f) . nœ 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 J & 16 (p)

œ. J

nœ. 3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 J & 16 16 16 4 (p) 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ‰ . B 16 (p) µ œ. B 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 J (p) (pizz.) µ œ . B 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 J (F) 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ‰ . & 16 (F) (pizz.)

Kb

Litolff/Peters

œ. J œ. J ‰. œ. J œ. J ‰.

j n œ # n œœ ... J ‰.

n b œœ nœ Œ

‰.

j œœ .. œ. J

‰.

j . b œ b œ. bœ. J

4 4 b n œœ nœ

B œ. J

œ. J

B œ. J

µœ

‰.

Œ

B œ. J

? j nœ . p

arco

j nœ .

‰.

µœ

#œ. J

œ. J

µœ

bœ. J

œ. J

B œ. J F pizz.

‰.

33108

3 1 3 16ˆ8ˆ16

µ œ B œµ œµ œ Œ F Œ

Œ

44 44 B

¿  Œ R S fi

Ó

3 ˆ81ˆ16 3 16

Ó

3 1 3 16ˆ8ˆ16

b n œœ

n n œœ bœ

¿

Œ

Πfi

44 Bœ

44

molto vib. I

nœ (ord.)

nœB œ nœB œ nœ #œ

Œ bœ

3 ˆ81ˆ16 3 16 3 ˆ81ˆ16 3 16 3 1 3 16ˆ8ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

Ó µœ

Ó

44 nœ p

&

3 ˆ81ˆ16 3 16 3 ˆ81ˆ16 3 16

µœ

Ó

arco

nœ #œ nœ

µ œ B œµ œµ œ

Œ

4 4 #œ

44

3 ˆ81ˆ16 3 16 3 1 3 16ˆ8ˆ16

Gr. Tr.

f

Œ

3 ˆ81ˆ16 3 16

Ó

44

#œ B œ B œ µ œ B œ #œ B œ

‰.

B œ bœB œ nœ Ó

Œ

44 b b œœ nœ

j nœ .

Œ

3 1 3 16ˆ8ˆ16 3 1 3 16ˆ8ˆ16

Ó

44

‰.

‰.

bœB œ bœµ œ >

µ œ B œµ œµ œ

nœB œ nœB œ

3 1 3 16ˆ8ˆ16

Ó

Œ

Becken (sim.)

‰.

œ. J

Œ

B œ bœB œ nœ

bœ ß

4 4 ß bœ

Œ

nœ. J

Œ

44 b >œ B œ b œ µ œ Œ f poco

‰.

µœ

Œ

44

B œ. J

j #œ .

4 4

4 4

Œ

j bn œœ .. bœ . J

Œ

4 4

 B œ. nœ. nœ. . ‰. nœ

4 4

nœB œ nœB œ

pizz.

µœ F Œ

3 ˆ81ˆ16 3 16 3 ˆ81ˆ16 3 16 3 ˆ81ˆ16 3 16


57

3 ˆ81ˆ16 3 & 16

‰.

205

Fl

Klar

Fg

3 ˆ81ˆ16 3 & 16 B œ bœ B œ

nœ nœ µ œ

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

nœ nœ µ œ bœ nœ

? 16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

µœ.

nœ.

µœ.

nœ.

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

bœ B œ. B œ. 

3 1 3 bœ nœ ‰. & 16ˆ8ˆ16 B œ bœ B œ

3 3 1 3 16ˆ16ˆ8ˆ16

Trp.

3 ˆ81ˆ16 3 & 16

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

Pos

? 16 3 ˆ81ˆ16 3

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

Tba

? 3 ˆ1ˆ 3 16 8 16

3 3 1 3 16ˆ16ˆ8ˆ16

P1 (li)

3 ˆ1ˆ 3 ÷ 16 8 16

P2 (re)

3 ˆ81ˆ16 3 ÷ 16

Hrn

Pno (präp.)

Vln1

3 ˆ81ˆ16 3 & 16

j . n œ ? 16 3 ˆ81ˆ16 3 # n œœ .. J 3 ˆ81ˆ16 3 & 16

‰.

Vln2

3 ˆ81ˆ16 3 & 16

Va1

3 ˆ81ˆ16 3 & 16

Va2

3 ˆ81ˆ16 3 j B 16 Bœ .

‰. j µœ .

Vcl1

B 16 3 ˆ81ˆ16 3

Vcl2

? 16 3 ˆ81ˆ16 3 µ œj . p

‰. arco

Kb

3 ˆ81ˆ16 3 & 16

Litolff/Peters

j µœ .

bœ J ‰

‰.

‰.

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

1 1 3 1 4ˆ8ˆ16ˆ4

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ . B œ . µ œ . n œ . ‰ . 16 F

Œ

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

3 3 1 3 16ˆ16ˆ8ˆ16

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

1 1 3 1 4ˆ8ˆ16ˆ4

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

j . 3 3 3 1 n œ ˆ ˆ ˆ 16 16 16 4 n œ .

j bœ. n œ. nœ. J

œ œ œ

µ œ. J

bœ µ œ

j œ. œ. œ. J

µœ.

nœ.

µ œ. 3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 J 16

œ. J

Bœ J

µ œ. J

œ. J

nœ J

‰.

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

‰.

‰.

nœ. J

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

nœ. J

œ. J

‰.

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

1 1 3 1 4ˆ8ˆ16ˆ4

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

j µœ

B œ. J

B

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

µœ J

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

nœ. J

nœ. J F

bœ µ œ

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

pizz.

µ œ. n œ . . µ œ B œ . . 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ J 16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

nœ nœ µ œ

bœ B œ. B œ.

bœ µ œ

‰.

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

j #œ. n œ. 3 3 1 3 ˆ ˆ ˆ 16 16 8 16 n œJ .

j j n n œœ .. n b œœ nœ. J

‰.

µ œ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

nœ. 3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 J 16 3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

‰.

œ. J ‰.

j b œ bœ nœ J ‰ ‰

j œœ .. œ. J ‰.

‰.

‰.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ . 16 J

j j µœ œ . ‰.

œ. J J p

? µœ

arco

j j µœ œ .

33108

œ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

j j #œ œ .

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 b œJ . 16

j œœ ..

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

‰.

µ œ. J

œ

œ. J

nœ. J

œ

œ. J

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

‰.

Œ

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

‰.

‰.

B œ. J

œ

B œ. 3 3 3 1 ˆ ˆ ˆ 16 16 16 4 J

œ. J

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 B œ . 16 J

œ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 µ œJ . 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

B œ. J F

pizz.

‰.

œ

Œ

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41 41ˆ81ˆ16


58

#œ. ‰ J

3 ˆ41 Œ & 41ˆ81ˆ16 (f)

208

Fl

Klar

Fg

Hrn

Trp.

Pos

3 ˆ41 Œ & 41ˆ81ˆ16 (f) ? 1 ˆ1ˆ 3 ˆ 1 4 8 16 4

3 ˆ41 nœ nœ ‰. Œ & 41ˆ81ˆ16 B œ bœB œ nœ (f) > 1 1 3 1  & 4ˆ8ˆ16ˆ4

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

3 ˆ1 ÷ 41ˆ81ˆ16 4

P2 (re)

3 ˆ1 ÷ 41ˆ81ˆ16 4

Va1

Va2

Vcl1

bœ ß

? 1 ˆ 1 ˆ 3 ˆ 1 B >œ b œ B œ n œ ‰ 4 8 16 4 (f) poco

P1 (li)

Vln2

bœ ß 

3 ˆ41 & 41ˆ81ˆ16

Kb

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

Œ

1 1 3 1 4ˆ8ˆ16ˆ4

Œ

j Œ j B œ œ nœ œ ‰ ‰.

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

# œ # œ # œ n œ 3 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 16 16 4 16 F

1 1 3 1 4ˆ8ˆ16ˆ4

‰.

Œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

¿  ‰ R S fi

‰.

Œ

3 3 3 16ˆ16ˆ16

1 1 3 1 4ˆ8ˆ16ˆ4

3 3 1 3 16ˆ16ˆ4ˆ16

‰.

Œ

3 3 3 16ˆ16ˆ16

1 1 3 1 4ˆ8ˆ16ˆ4

3 3 1 3 16ˆ16ˆ4ˆ16

j b œ j n œ .. n n œœ n œ . J

œ œ œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

j . n œ #œ. nœ . J

f

? 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41 n n œœ nœ 3 ˆ41 Œ & 41ˆ81ˆ16 (f) 3 ˆ41 Œ & 41ˆ81ˆ16 (p)

3 ˆ41 & 41ˆ81ˆ16 Bœ (p) 3 ˆ41 B 41ˆ81ˆ16 Bœ (p) B 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41 Œ (p)

? 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41 µœ p

Litolff/Peters

µ œ µ œ œ bœ

3 3 1 3 16ˆ16ˆ4ˆ16

¿ f

(pizz.) molto vib. I

µœ

#œ 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 j n œ œj # œ # œ n œ 16 Bœ œ

1 1 3 1 4ˆ8ˆ16ˆ4

 nœ. B œ.

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

Œ

3 3 3 16ˆ16ˆ16

Gr. Tr.

(F)

3 3 3 16ˆ16ˆ16

nœ. B œ.

µ œ µ œ œ bœ

µ œ nœ µœ nœ

‰ ‰.

Œ

(poco )

3 ˆ41 & 41ˆ81ˆ16

‰.

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

µ œ nœ µœ nœ

‰.

arco

Vcl2

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16 3 3 3 16ˆ16ˆ16

? 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41

Vln1

œ Bœ œ.

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

Œ

Tba

Pno (präp.)

#œ. nœ nœ J

œ Bœ œ.

‰ fi

bœ J

#œ. ‰ J

œ Bœ œ.

j .. n œ n œ 3 3 3 16ˆ16ˆ16 n œ . J

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

. n œ µ œJ J

œ

µœ J

‰.

Œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 j 16 nœ .

nœ. J

œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

j #œ ‰. (ord.)

Œ

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

œ

pizz.

nœ nœ 3 ˆ41 b œ 41ˆ81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

#œ. ‰ J

nœ. œ #œ J J F

j œœ .. œ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 j 16 nœ .

µ œ. J #œ. J

œ. J œ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 n œj . 16 p arco

3 ˆ16 3 ˆ16 3 j 16 nœ .

33108

nœ. J

œ. J

nœ. J

œ. J

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41 41ˆ81ˆ16 3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

pizz.

3 ˆ41 41ˆ81ˆ16

j j n œ b œ œœ ..

µ œ nœ µœ nœ µœ Bœ Œ µœ µœ F Œ

3 3 1 3 16ˆ16ˆ4ˆ16

#œ n œ nœ

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

bœ œ . J J

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

‰ ‰.

# œ # œ # œ n œ 3 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 16 16 4 16

‰ ‰.

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

j j Bœ œ .

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

j j #œ œ .

Œ

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

‰ ‰.

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

µ œ œ. J J p

Œ

arco

j j µœ œ .

B

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16


59

#œ. 3 3 1 3 J & 16ˆ16ˆ4ˆ16

211

Fl

Klar

#œ. 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 J & 16

Fg

? 16 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3

Hrn

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 & 16

œ. J œ. J

µ œ.µ œ. 1 1 3 3 4ˆ4ˆ16ˆ16

Œ

µ œ. µ œ. 1 1 3 3 nœµ œ nœ 4ˆ4ˆ16ˆ16 3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 j j . 81ˆ16 nœ œµœ œ ‰ Œ

41ˆ41ˆ81

‰.

‰.

1 ˆ 1 ˆ 3 ˆ 3 n >œ B œ n œ µ œ Œ 4 4 16 16 f poco

1 3 3 1 8ˆ16ˆ16ˆ4

1 1 1 4ˆ 4ˆ 8

‰.

‰.

1 3 3 1 8ˆ16ˆ16ˆ4

1 1 1 4ˆ 4ˆ 8

Œ

‰.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 81ˆ16

41ˆ41ˆ81

1 1 3 3 4ˆ4ˆ16ˆ16

¿  Œ R S fi

‰.

‰.

1 3 3 1 8ˆ16ˆ16ˆ4

1 1 1 4ˆ 4ˆ 8

‰.

‰.

1 3 3 1 8ˆ16ˆ16ˆ4

1 1 1 4ˆ 4ˆ 8

j nœ. œ # œ. œ nœ. œ J

41ˆ41ˆ81

Trp.

1 1 3 3 4ˆ4ˆ16ˆ16

Pos

? 3 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 16 16 4 16

Tba

? 16 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3

P1 (li)

3 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 ÷ 16 16 4 16

P2 (re)

3 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 ÷ 16 16 4 16

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

#œ. 3 3 1 3 J & 16ˆ16ˆ4ˆ16 #œ. 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 J & 16

œ. J

? 16 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3

œ. J

nœ B œ nœ µœ > Œ

Becken (sim.)

1 1 3 3 4ˆ4ˆ16ˆ16 j bœ. n œ. nœ. J

Gr. Tr.

f

3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 n bn œœœ 41ˆ41ˆ16

Œ

µ œ. J

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16

Œ

3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16

Œ

Œ B œ B œ Bœ B œ F

¿

µ œ.µ œ. 1 1 3 3 4ˆ4ˆ16ˆ16

‰.

Œ

bœ ß

3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16 ß bœ 

j œœ .. œ. nœ J bœ

Πfi

n # œœ nœ

µ œ. nœ.

j # œ n n œœ .. . J

B œ B œ Bœ B œ Bœ

‰.

j bœ. b œ. nœ. J

bœ. nœ.

‰.

#œ. J

j µœ .

µ œ. J

Va1

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 & 16

nœ. J

œ. J

nœ. J

Va2

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 B 16

‰.

‰. B œ

‰.

Œ

j µœ .

‰.

Vcl1

B 16 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3

œ. J

3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16 nœ

nœ. J

3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16

‰.

µ œ. J

µ œ. J

µ œ. B 16 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 J F pizz.

Vcl2

Kb

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 & 16

Litolff/Peters

‰.

œ. J

Œ ? µœ

arco

p

‰. µ œ

nœ. J F pizz.

‰.

41ˆ41ˆ81 41ˆ41ˆ81

j . # œ n œ. 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 n œ. & 16 J

B œ. œ nœ œ. 3 ˆ16 3 ˆ41 j jJ 81ˆ16 nœ œµœ œ

1 1 1 4ˆ 4ˆ 8

3 3 1 3 & 16ˆ16ˆ4ˆ16

µ œ. nœ.

bœ. nœ.

‰ ‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 81ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16

3

B œ B œ Bœ B œ

1 3 3 1 8ˆ16ˆ16ˆ4

B œ. œ nœ œ. J J

‰.

nœµ œ nœ ‰.

‰.

‰.

Œ

Œ

3

 ‰.

Œ

bœ. nœ.

Πarco

Œ

j µœ .

molto vib. I

(ord.)

j µœ .

3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16 µœ p 3 ˆ16 3 41ˆ41ˆ16

µœ

µœ

33108

µ œ. J F pizz.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 j j 81ˆ16 n n œœ œœ .. 3 ˆ16 3 ˆ41 # œ œ . 81ˆ16 J J

B œ. œ nœ œ. J J

41ˆ41ˆ81

1 3 3 1 8ˆ16ˆ16ˆ4

‰ ‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 81ˆ16

‰ ‰.

B œ. œ J

3 ˆ16 3 ˆ41 j j 81ˆ16 nœ œ .

#œ. œ J

41ˆ41ˆ81

‰. Œ

41ˆ41ˆ81

µ œ. œ J

41ˆ41ˆ81

3 ˆ16 3 ˆ41 B œj œj . 81ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 81ˆ16

‰ ‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 # œ œ . 81ˆ16 J J p arco

3 ˆ16 3 ˆ41 j j 81ˆ16 bœ œ .

µ œ. œ J F

pizz.

‰. Œ

1 1 1 4ˆ 4ˆ 8 41ˆ41ˆ81

41ˆ41ˆ81 41ˆ41ˆ81


60

nœ µ œ nœ µ œ

1 1 1 & 4ˆ 4ˆ 8 Œ (f)

214

Fl

Klar

Fg

Hrn

nœ µ œ nœ µ œ

3 1 ˆ 1 ˆ1 & 4 4 8 µœ #œ µ œ (f)

? 1 ˆ 1 ˆ1 448

3 3 3 3 16ˆ16ˆ16ˆ16

3ˆ3ˆ3ˆ3 n œ n œ 16 16 16 16

œ.

B œ.

œ.

J

J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 n œ n œ 16

œ.

J

@J

œ. @J

J

‰.

3 3 3 3 16ˆ16ˆ16ˆ16

Pos

? 1 ˆ 1 ˆ1 448

3 3 3 3 16ˆ16ˆ16ˆ16

Tba

? 41ˆ41ˆ81

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

P1 (li)

÷ 41ˆ41ˆ81

3 3 3 3 16ˆ16ˆ16ˆ16

P2 (re)

÷ 41ˆ41ˆ81

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

Vcl1

& 41ˆ41ˆ81 Œ (f)

B 41ˆ41ˆ81 n œ (p)

? 41ˆ41ˆ81 # œ p & 41ˆ41ˆ81 # œ (F) (pizz.)

Kb

& 41ˆ41ˆ81 µ œ (p)

arco

Vcl2

& 41ˆ41ˆ81 Œ (p)

B 41ˆ41ˆ81 Œ (p)

Litolff/Peters

j n œ n œ

j nœ. n œ. . 3 3 3 3 16ˆ16ˆ16ˆ16 b œJ

#œ J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

nœ µ œ nœ µ œ

Œ #œ pizz.

#œ F

Œ

B œ. 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 J 16 Bœ. 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 J 16

‰ ‰ µœ J nœ J ‰ B arco œ J p j Bœ

B

j œ. œ. œ. J

œ.

1 3 1 4ˆ16ˆ4

@J

œ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

‰.

‰.

#œ. 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 J 16

œ. J

#œ. 3 3 3 3 16ˆ16ˆ16ˆ16 J F pizz.

‰.

œ. J ‰.

f

B œ. B œ.

Œ

f

bœ ß

3 ˆ41 41ˆ16

µ œ #œ µ œ nœ >

3 3 1 16ˆ16ˆ4

‰. fi

Œ

3 ˆ16 3 ˆ41 16

n # œœ

3 ˆ16 3 ˆ41 16

3 ˆ16 3 ˆ41 16

Œ

3 ˆ16 3 ˆ41 16

Œ

3 ˆ16 3 ˆ41 16

Gr. Tr.

¿ f

Œ

‰.

‰.

3 ˆ41 41ˆ16

Œ

#œ. J

œ. J

3 ˆ41 41ˆ16 Bœ p 3 ˆ41 41ˆ16 µœ p

33108

œ. J

j nb œœ . . nœ. J

14ˆ16 3 ˆ41 n bb œœœ

3 ˆ41 41ˆ16

Œ

3 ˆ41 41ˆ16 #œ p ?

3 3 1 16ˆ16ˆ4

Œ

3 ˆ41 41ˆ16

nœ. J

3 ˆ16 3 ˆ41 16

‰.

¿ ‰. R S fi

‰.

œ. J

bœ bœ bœ 3

1 3 1 4ˆ16ˆ4

‰.

arco (sempre)

‰.

3 3 1 16ˆ16ˆ4

3 ˆ16 3 ˆ41 16

3 ˆ41 41ˆ16

nœ ? J. p

Œ

j œœ .. œ. J

‰.

‰.

3 3 1 16ˆ16ˆ4

‰.

j . # œ # œ. nœ . J

‰.

bœ bœ bœ 3

3 3 1 16ˆ16ˆ4

3 ˆ41 41ˆ16

œ. J

subito

3 3 1 16ˆ16ˆ4

Œ

Becken (sim.)

#œ. J

Bœ 

#œ p

> 1ˆ 3 ˆ1 µ œ # œ µ œ n œ ‰ . 4 16 4 f poco 3 ˆ41 41ˆ16 ß bœ 

œ. J

µ œ. J

bœ œ bœ

B œ. B œ.

Œ

1 3 1 4ˆ16ˆ4

œ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

@J

1 3 1 4ˆ16ˆ4 bœ

‰.

1 1 1 & 4ˆ 4ˆ 8

& 41ˆ41ˆ81 n # œœ (poco f) ? 41ˆ41ˆ81 # œ

poco

1 3 1 4ˆ16ˆ4

Trp.

nœ nœ bœ

œ.

poco

3 3 3 3 16ˆ16ˆ16ˆ16

3 & 41ˆ41ˆ81 µ œ # œ µ œ Œ (f)

B œ.

Dynamik: piano (insbes. Bläser) = molto piano! Sehr zurückgenommen.

molto vib. I

3 ˆ41 µ œ 41ˆ16

B œ. B œ. µ œ- . J #œ  nœ 

µœ 

# œ- . J p ‰.

n œ- . J ‰. #œ. J

(ord.)

Kb: Die Vierteltöne in der hohen Lage nur ungefähr («so genau wie möglich»). Es geht nicht um Intervallreinheit.

3 ˆ16 3 ˆ41 16

µœ p

3 ˆ16 3 ˆ41 16

#œ p

#œ p

Œ

µœ

 

3 ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ16 3 ˆ41 16


61

3 3 1 & 16ˆ16ˆ4

Fl

µ œ bœ µœ bœ

3 3 3 B œ nœ œ B œ ‰.  ‰. 16ˆ16ˆ16 f p  subito µ œ bœ µœ bœ . nœ nœ nœ nœ 1 3 1 j 3 ˆ 3 ˆ 3 B œ. µ œ. nœ. B œ j ‰. ˆ ˆ 8 16 4 B œ œ b œ œ 16 16 16 #œ. µ œ. 1 3 1 8ˆ16ˆ4 ‰

217

Klar

3 3 1 & 16ˆ16ˆ4

Fg

? 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 4

Hrn

3 3 1 & 16ˆ16ˆ4

Trp.

3 ˆ16 3 ˆ41 & 16

Pos

? 16 3 ˆ16 3 ˆ41

Tba

? 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 4

P1 (li)

3 ˆ 3 ˆ1 ÷ 16 16 4

1 3 1 8ˆ16ˆ4

3 3 3 16ˆ16ˆ16

P2 (re)

3 ˆ16 3 ˆ41 ÷ 16

3 ˆ41 81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

#œ # œ # œ

j 3 ˆ 3 ˆ 3 n # œœ .. 16 16 16 n œ . J

Pno (präp.)

Vln1

3 ˆ16 3 ˆ41 & 16

Va1

3 3 1 & 16ˆ16ˆ4

Va2

3 ˆ16 3 ˆ41 B 16

Kb

B 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 4 ? 16 3 ˆ16 3 ˆ41

1 3 1 8ˆ16ˆ4

1 3 1 j 8ˆ16ˆ4 B œ œ b œ œj

j œ. œ. nœ œ. n œ J nœ

1 3 1 j j 8ˆ16ˆ4 n œ œ . n œ œ. 1 3 1 8ˆ16ˆ4 # œJ

nœ µ œ  p  

#œ B œ #œ p

µœ

 p  

œ. J

3 3 3 16ˆ16ˆ16

Œ

µœ

œ. J ‰. ‰.

‰.

µ œ bœ µœ bœ

p

1 ˆ 3 ˆ 1 n œj B œ . n œ . µ œ 8 16 4 p  p 3 ˆ41 n œj B œ . n œ . Œ 81ˆ16 p  Bœ 1ˆ 3 ˆ1 ‰ ‰ . 8 16 4 p 3 ˆ41 B œ # œ . B œ . Œ 81ˆ16 J p  nœ 18ˆ16 3 ˆ41 B œ œ . J J

#œ. µ œ.

µœ

33108

1 3 1 4ˆ16ˆ4

Œ

3 ˆ1 n œ B œ 41ˆ16 4

3 ˆ1 n œ B œ 41ˆ16 4

3 ˆ41 41ˆ16

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ4

3 1 1 16ˆ4ˆ8

1 3 1 4ˆ16ˆ4

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ41 41ˆ16

‰.

j œœ .. œ. J

#œ. J  j µœ . 

subito

j #œ .

# œ. #œ . J

B œ nœ œ B œ 3 3 3 ˆ ˆ ‰. 16 16 16 p  ‰.

j n œ- . p

3 ˆ16 3 ˆ16 3 B œ nœ œ B œ j 16 # œ- . p  p 

µ œ nœ µ œ j 3 3 3 ˆ ˆ µ œ- . 16 16 16 p  p œ. J

j nœ. œ 3 ˆ 1 ˆ 1 # œ .. œ 16 4 8 # œ œ J

B œ. J

j nn œœ

3 1 1 16ˆ4ˆ8

nœ. 3 1 1 16ˆ4ˆ8 J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 µ œJ . 16

n œJ 

subito

‰.

3 3 3 16ˆ16ˆ16

Œ

œ µœ œ .

3 ˆ41ˆ81 16

3 3 3 16ˆ16ˆ16

‰.

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

1 3 1 4ˆ16ˆ4

3 ˆ41 41ˆ16

‰.

3 3 3 16ˆ16ˆ16

3 1 1 16ˆ4ˆ8 ‰ .

n œJ p

‰.

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

œ µœ œ .

3 ˆ41ˆ81 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

3 3 3 16ˆ16ˆ16

 nœ

‰.

‰.

. nœ. B œ. œ µ B œ . 3 3 3 j 16ˆ16ˆ16 . # œ F 

1 3 1 8ˆ16ˆ4 B œJ # œ . B œ . Œ 

µ œ #œ µ œ p

3 ˆ 3 ˆ 3 µ œ nœ œ µ œ 16 16 16 

nœ nœ nœ nœ 1 3 1 j 8ˆ16ˆ4 B œ n œ . B œ . Œ F  subito 3 ˆ41 n œJ B œ . n œ . Œ  81ˆ16 

nœ nœ nœ nœ 1 3 1 ‰. ‰. 8ˆ16ˆ4 ‰ f  nœ B œ nœ µ œ nœ 3 ˆ41 ‰ 81ˆ16 p  p 

nœ. ? 16 3 ˆ16 3 ˆ41 J

Litolff/Peters

‰.

? 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 4

Vln2

Vcl2

‰.

j nœ. # œ. 3 ˆ 3 ˆ1 # œ . & 16 16 4 J

3 ˆ16 3 ˆ41 & 16

Vcl1

‰.

nœ. 3 ˆ 1 ˆ1 J 16 4 8 f nœ. 3 ˆ 1 ˆ1 J 16 4 8

œ µœ œ .

 œ. #œ B 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 J p

3 1 1 B œ. #œ 16ˆ4ˆ8 J p 3 ˆ41ˆ81 ‰ . 16

Œ

3 1 1 16ˆ4ˆ8

µ œ. nœ 3 ˆ41ˆ81 J 16 p #œ. 3 1 1 ˆ ˆ 16 4 8 J

œ

1 3 1 4ˆ16ˆ4

nœ J

1 3 1 4ˆ16ˆ4

3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ41 41ˆ16

B œ n œJ  p µ œJ p µœ nœ J  p µœ J

1 3 1 4ˆ16ˆ4 3 ˆ41 41ˆ16 1 3 1 4ˆ16ˆ4 3 ˆ41 41ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16


62

Fl

Klar

Fg

1 3 1 & 4ˆ16ˆ4 Œ

Hrn

Trp.

Pos

Tba

1 3 1 & 4ˆ16ˆ4 Œ (f) ? 1ˆ 3 ˆ1 4 16 4

bœ ß

P2 (re)

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

Va2

f µ œ. J

‰.

>B ? 1ˆ 3 ˆ1 b œ œ b œ B œ ‰ . 4 16 4 f poco

3 3 1 3 nœ 16ˆ16ˆ8ˆ16 p

B œ œ nœ

Œ

3 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 n œ 16 16 8 16 

µ œ œ nœ

Œ

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 Œ 16

Œ

subito

‰.

3 3 1 3 nœ. nœ. nœ. nœ. j 16ˆ16ˆ8ˆ16 nœ B œ. bœ. ‰

‰.

j nœ B œ. bœ.

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ8 ‰ .

‰.

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ8 ‰ .

‰.

nœ #œ #œ 3 1 1 1 µœ 16ˆ4ˆ4ˆ4 J f p subito nœ #œ #œ 3 ˆ1ˆ1ˆ1 n œ b œ 16 444

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ8 ‰ .

‰.

‰.

µ œJ 

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ81 ‰ . 16

‰.

‰.

3 ˆ41ˆ41ˆ41 n œ b œ 16

3 1 1 1 16ˆ4ˆ4ˆ4

3 3 1 3 nœ. nœ. nœ. nœ. j 16ˆ16ˆ8ˆ16 nœ µ œ. nœ. F  subito µ œ nœ. µ œ. 3 ˆ 3 ˆ1ˆ 3 ‰ . . ‰ J 16 16 8 16 

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ8

3 1 1 1 16ˆ4ˆ4ˆ4

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ8

3 1 1 1 16ˆ4ˆ4ˆ4

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ81 16

3 ˆ41ˆ41ˆ41 16

‰.

Œ

3 ˆ1 ¿ ‰ . ÷ 41ˆ16 4 R S fi

‰.

Œ

3 3 1 3 16ˆ16ˆ8ˆ16

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ8

3 1 1 1 16ˆ4ˆ4ˆ4

‰. fi

Œ

3 3 1 3 16ˆ16ˆ8ˆ16

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ8

3 1 1 1 16ˆ4ˆ4ˆ4

j nn œœ

j #œ. # œ. . 3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ8 n œJ

ß bœ 

3 ˆ1 ÷ 41ˆ16 4

Gr. Tr.

f

¿

j bœ. n œ. bœ. J

3 ˆ41 & 41ˆ16 (poco f) ? 41ˆ16 3 ˆ41n bb œœœ

µ œ. J

3 ˆ41 Œ & 41ˆ16 (f)

 nœ. J p

3 ˆ41 Œ & 41ˆ16 3 ˆ41 & 41ˆ16 nœ p

3 ˆ41 B 41ˆ16 nœ p

Vcl1

Vcl2

? 41ˆ16 3 ˆ41 B œ

p

molto vib. I

? 41ˆ16 3 ˆ41 n œ (pizz.)

Litolff/Peters

(F)

µœ  µœ 

nœ 

nœ. J p

œ œ œ

j n œ . 3 3 1 3 16ˆ16ˆ8ˆ16n n œœ .. J 3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

µœ

µœ

‰.

Œ

#œ. J p

‰.

Œ

B œ. J

œ

(ord.)

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 ‰. 16

B œ. nœ.

? 41ˆ16 3 ˆ41

B 41ˆ16 3 ˆ41 Œ

Kb

3 ˆ41 ‰. & 41ˆ16 bœ B œ bœ B œ (f) > 1 3 1  & 4ˆ16ˆ4

Becken (sim.)

P1 (li)

µ œ. J

221

 

nœ J 

‰.

j œœ . . œ. J

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16 3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 nœ 16 p

B œ œ nœ

nœ 3 3 1 3 ˆ ˆ ˆ 16 16 8 16 p

B œ œ nœ

µ œ. 3 3 1 3 ˆ ˆ ˆ 16 16 8 16 J

‰.

nœ 3 3 1 3 ˆ ˆ ˆ 16 16 8 16 p

œ. J

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 ‰. 16

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ16 3 16

nœ J

j œœ ..

‰.

j µ œ #œ. µ œ. p  j µœ p

nœ. µ œ. 

 µ œ œ nœ œ. J

33108

nœ J p nœ J

µ œ. nœ.  œ. J

j œ. œ. œ. J

j nœ. n œ. nœ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ81 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ81 ‰ . 16  Bœ 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ81 16 p #œ 3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ8 p 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ81 ‰ . 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ81 16

p

nœ #œ #œ

‰.

nœ œ B œ  µ œ œ #œ ‰.

#œ œ B œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ81 ‰ . 16

‰.

µ œ. 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ81 J 16

œ. J

n œ- . J p

B œ- . J p ‰.

µ œ- . J p ‰.

B œ. J

j n œ #œ

3 ˆ41ˆ41ˆ41 16

nœ J

3 ˆ41ˆ41ˆ41 16

3 ˆ41ˆ41ˆ41 16

3 ˆ41ˆ41ˆ41 16

µ œJ

3 ˆ41ˆ41ˆ41 16

# œJ p

3 ˆ41ˆ41ˆ41 16

‰ µ œJ p µœ J

3 ˆ41ˆ41ˆ41 16 3 ˆ41ˆ41ˆ41 16 3 ˆ41ˆ41ˆ41 16


63

3 1 1 1 & 16ˆ4ˆ4ˆ4

224

Fl

Klar

Fg

Hrn

Trp.

Pos

Tba

‰.

3 ˆ41ˆ41ˆ41 & 16 B œ bœB œ

# œB œ # œB œ # œ f 5 # œB œ # œB œ # œ

Œ

B œ #œ p 

µ œ µœ µœ µ œ µ œ

5

5

1 1 3 4ˆ4ˆ16

Œ

B œ #œ

3 ˆ41ˆ41ˆ41 Œ & 16 B œ bœB œ

Œ

3 n œ n œ n œ n œ 41ˆ41ˆ16

‰.

3 1 1 1 & 16ˆ4ˆ4ˆ4 B œj .  ? 3 ˆ 1 ˆ 1 ˆ 1 B œJ . 16 4 4 4  ? 16 3 ˆ41ˆ41ˆ41 # œj . 

Œ

F

Œ

µ œ µœ µœ µ œ µ œ 5

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Vln2

Va1

Va2

3 ˆ41ˆ41ˆ41 & 16

‰.

3 ˆ41ˆ41ˆ41 & 16

‰.

3 ˆ41ˆ41ˆ41 j & 16 # œ- . p j 3 ˆ1ˆ1ˆ1 B 16 4 4 4 B œ- . p

Vcl1

B 16 3 ˆ41ˆ41ˆ41

Vcl2

? 16 3 ˆ41ˆ41ˆ41 # œj . p

Kb

‰.

? 16 3 ˆ41ˆ41ˆ41 n œ . J

Litolff/Peters

µ œ µœ µœ µ œ µ œ

 µ œ nœ #œ B œ 5

p 

#œ µ œ

5

p 

Œ

nœ B œ

p 

Œ

µ œ #œ

p 

Œ

Œ

µœ

µœ

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

‰.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ µ œ n œ n œ rB œ n œ 16 nœ

3 3 1 3 µ œ .µ œ . n œ . b œ . Œ 16ˆ16ˆ4ˆ16

‰.

‰.

Œ

j nœ .  nœ. J 

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4 3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

Becken (sim.)

Œ

‰.

3 3 1 3 16ˆ16ˆ4ˆ16

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

Πfi

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

¿ ‰. R S fi Gr. Tr.

¿ f

j nœ. n œ. #œ. J

nœ #œ nœ

3 41ˆ41ˆ16

1 ˆ 1 ˆ 3 # n œœ 4 4 16 n œ Œ

Œ

3 41ˆ41ˆ16

Œ

Œ

Œ

‰.

Œ

3 41ˆ41ˆ16

µ œ nœ p 

3 ˆ 3 ˆ 1 ˆ 3 µ œ n œ œµ œ n œ B œ 16 16 4 16 

3 41ˆ41ˆ16 ß b œ

Œ

µ œ #œ B œ #œ p  p  p 

‰.

Œ

P2 (re)

Vln1

Œ

‰.

3 41ˆ41ˆ16

# œB œ # œB œ # œ

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 µ œ .µ œ . n œ . b œ . n œ µœ n œ n œ 3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 16 n œ B œ n œ 16 16 16 4

‰.

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

subito

3 3 1 3 16ˆ16ˆ4ˆ16

3 ˆ41ˆ41ˆ41 ÷ 16

? 3 ˆ 1 ˆ 1 ˆ 1 # # œœ .. 16 4 4 4 J

B œ nœ B œ nœ >

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

1 1 3 4ˆ4ˆ16

Pno (präp.)

5

3 3 1 3 µ œ n œ œµ œ n œ B œ ‰ . 16ˆ16ˆ4ˆ16 p  p 

> 1ˆ1ˆ 3 B œ n œ B œ n œ Œ 4 4 16 f poco

P1 (li)

b n œœ

Œ

1 1 3 4ˆ4ˆ16

nœ nœ bœ

f 5 B œ n œ Bœ n œ B œ B œ B œ µœ

1 1 3 4ˆ4ˆ16 ß bœ

3 ˆ1ˆ1ˆ1 ÷ 16 444

bœ bœ 3 ˆ41ˆ41ˆ41 j nœ & 16 nœ .

Œ

3 n œ n œ n œ n œ 41ˆ41ˆ16

Œ

? 3 ˆ1ˆ1ˆ1 16 4 4 4

B œ n œ Bœ n œ B œ B œ B œ µœ

3 41ˆ41ˆ16 µœ p 1 1 3 4ˆ4ˆ16 µ œ p 3 41ˆ41ˆ16

Œ

B œ n œ Bœ n œ B œ B œ B œ µœ  #œ µ œ 5

p

#œ 

p

Œ

#œ 

B œ #œ p 

3 nœ µœ 41ˆ41ˆ16 p 

3 nœ 41ˆ41ˆ16

molto vib. I

p

Œ

µœ

33108

(ord.)

µ œ- . J  p

n œ- . J  p ‰.

# œ- . J  p ‰.

B œ. J

j n œ . 3 3 1 3 16ˆ16ˆ4ˆ16 b n œœ .. J 3 3 1 3 16ˆ16ˆ4ˆ16

j œœ .. n œ œ. bœ J nœ

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

j nœ .

n n œœ .. J

‰.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

œ. J

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

n œ B œ B œj . p  p

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

µ œ n œ œ µœ n œ B œ B œ. J p  p  p

3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 # œJ . 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

‰.

3 3 1 3 µ œ n œ œµ œ # œ µ œ j. 16ˆ16ˆ4ˆ16 n œp  p  p 3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

#œ µ œ œ#œ 3 3 1 3 ˆ ˆ ˆ Œ 16 16 4 16 p  3 ˆ16 3 ˆ41ˆ16 3 16

B œ. J 

nœ. J

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16


64

3 3 3 1 & 16ˆ16ˆ16ˆ4

227

Fl

Klar

Fg

Hrn

Trp.

‰.

3 3 3 1 & 16ˆ16ˆ16ˆ4 ‰ . (f)

bœ. µ œ µ œ J f bœ. µ œ µ œ J

‰. ‰.

1 1 1 3 4ˆ8ˆ8ˆ16 1 1 1 3 4ˆ8ˆ8ˆ16

Œ bœ bœ bœ bœ bœ 5

? 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

Œ

3 3 3 1 & 16ˆ16ˆ16ˆ4 (f)

1 1 1 3 4ˆ8ˆ8ˆ16

Œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 & 16

# œJ p

µ œJ 

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 ß bœ 

P1 (li)

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ÷ 16

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

P2 (re)

3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 ÷ 16 16 16 4

1 1 1 3 4ˆ8ˆ8ˆ16

Vln2

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 & 16

Va1

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 & 16

Va2

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 B 16

Vcl1

Vcl2

Kb

‰.

 nœ µœ œ nœ µ œ. #œ J p  p p B œ # œ œ B œ n œ- . µ œ J p  p p 

bœ bœ bœ bœ bœ 5

3 #œ 41ˆ81ˆ81ˆ16  p

µn œ

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

p

Œ

n œ B œ œ n œ B œ- . n œ B œ B 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 J 3 #œ 41ˆ81ˆ81ˆ16 p  p p  p ? 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

µ œ. (pizz.) ? 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 J (F)

Litolff/Peters

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

œ. J

B œ. œ J

bœ J

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

Œ

 

‰ # œJ p ‰

B œJ p ‰

µ œJ p bœ J

33108

n œ µœ n œ µœ >

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

Œ

Becken (sim.)

Gr. Tr.

¿ f

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

nœ J

œ. J

3 ˆ16 3 ˆ41 # nn œœœ 41ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

‰.

j #œ B œ. #œ. p  nœ µ œ. nœ. J  p ‰

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

Œ Œ

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 #œ µ œ p  3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16 #œ µ œ p  3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

Œ

nœ B œ. nœ. J  p

3 ˆ16 3 ˆ41 n œ œ 41ˆ16 B p 

nœ J

3 ˆ16 3 ˆ41 µ œ 41ˆ16

œ. J

molto vib. I

n œµ œ n œ µœ n œ

#œ. f

5

3 1 3 1 16ˆ4ˆ16ˆ4

5

3 1 3 1 16ˆ4ˆ16ˆ4

n œµ œ n œ µœ n œ

‰.

‰.

‰.

‰.

Œ

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16

‰.

‰.

Œ

3 1 3 1 16ˆ4ˆ16ˆ4

> 1ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 n œ µœ n œ µœ ‰ . 4 16 16 4 f poco

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

j j j #œ # œ n # œœ œœ ..

14ˆ81ˆ81ˆ16 3 # # œœ #œ

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

j nœ µ œ. nœ.  nœ B œ. nœ. J 

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

æ ß

bœ ß

Œ

1 1 1 3 4ˆ8ˆ8ˆ16

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 & 16 (f)

Œ

Œ

? 3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 16 4

Vln1

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

1 1 1 3 4ˆ8ˆ8ˆ16

subito

Tba

bœ. µ œ µ œ J

‰.

Œ

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

Pno (präp.)

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

#œ nœ µœ µ œ . n œ . f bœ bœ bœ bœ bœ 3 ‰ µ œj # œ . µ œ . 41ˆ81ˆ81ˆ16 F 5 

Pos

j œ . b œj. œ œ. œ . n n œœ .. œœ J J

‰.

#œ nœ µœ µ œ . n œ .

? 3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 16 4

j bœ. n œ. 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ . & 16 J (poco f) ? 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

nœ.

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16

 ‰.

Œ

3 1 3 1 16ˆ4ˆ16ˆ4

‰.

Œ

3 1 3 1 16ˆ4ˆ16ˆ4

S

‰. fi

Œ

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16

‰.

Œ

3 1 3 1 16ˆ4ˆ16ˆ4

j nœ. n œ. n œ. J

j œ. œ. œ. J

nœ nœ nœ

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16

‰. j ¿.

‰. fi

nœ.

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16 #œ.

n œµ œ n œ µœ n œ

ß f  µ œ # œ œ µœ n œ

5

µœ

p  p  nœ µ œ œ nœ nœ µ œ p

 p

µ œ #œ œ µœ µœ

‰. p

‰.

‰.

‰.

#œ. J

œ. J

(ord.)

Œ

 p Œ

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16


65

B œ. 3 1 3 1 J & 16ˆ4ˆ16ˆ4

230

Fl

Klar

Fg

B œ. 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 J & 16 nœ. ? 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 J 

#œ B œ nœ bœ nœ B œ

p

3 3 1 1 nœ 16ˆ16ˆ8ˆ4 p

µœ

B œJ p

bœ p

Bœ 

1 3 3 j 8ˆ16ˆ16 # œ µ œ . # œ . µ œj . p  p

3 4 43

b œJ

µœ

3 ˆ16 3 b œj 81ˆ16 µ œ. µ œ. µ œ #œ nœ 3 ˆ16 3 µœ 81ˆ16 J

n œ . µ œ . n œ- . J

43

 #œ B œ nœ bœ nœ B œ B œ B œ B œ B œ . nœ. B œ B œ nœ B œ bœ n œ 3 3 1 1 bœ nœ bœ bœ 16ˆ16ˆ8ˆ4 subito

B œ n œ # œ- . J

5

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16

B œ œ #œ

‰ B œ bœ bœ nœ bœ bœ f Bœ Bœ BœBœ Bœ . nœ. B œ B œ nœ n œ 3 3 1 1 ‰ bœ B œ 16ˆ16ˆ8ˆ4 5 F  B œ #œ bœ B œ œ bœ nœ B œ nœ B 3 3 1 1 J ˆ ˆ ˆ 16 16 8 4  B œ bœ B œ œ #œ b œ- µ œ #œ 3 ˆ 3 ˆ1ˆ 1 # œ J 16 16 8 4 

Hrn

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 & 16

Trp.

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 & 16

‰.

Œ

‰.

Pos

? 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41

‰.

Œ

‰.

Tba

? 3 ˆ1ˆ 3 ˆ1 16 4 16 4

‰.

Œ

‰.

P1 (li)

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 ÷ 16

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16

P2 (re)

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 ÷ 16

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16

Pno (präp.)

Vln1

Vln2

Va1

j nœ. 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 # n œœ .. & 16 J

œ œ œ

? 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41

B œ. 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 J & 16 () #œ. 3 1 3 1 ˆ ˆ ˆ & 16 4 16 4 J p 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 µ œJ . & 16 p

Va2

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 B 16

Vcl1

B 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41

Vcl2

? 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41

Kb

? 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41

Litolff/Peters

nœ. J p

nœ. J

j nn œœ .. # œ. J

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16

j nœ . 3 3 1 1 16ˆ16ˆ8ˆ4 # œ .. #œ J

#œ # œ #œ

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16

j œ. œ. œ. J

n œ µ œ µ œ- . J  p 

B œ n œ # œ- . J  p 

œ

nœ. J

#œ 

p

p

p

nœ œ B œ

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 n œ 16 p bœ 3 3 1 1 ˆ ˆ ˆ 16 16 8 4 p

µ œ œ nœ

#œ 3 3 1 1 ˆ ˆ ˆ 16 16 8 4 p

B œ œ #œ

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16

?

43

n œ . µ œ . n œ- . J

3 4

3 ˆ16 3 81ˆ16

43

3 ˆ16 3 81ˆ16

43

j n # œœ n b œœ

3 ˆ16 3 b œj 81ˆ16 nœ

3 ˆ16 3 µœ 81ˆ16 J 1 3 3 8ˆ16ˆ16 µ œJ

3 ˆ16 3 nœ 81ˆ16 J

p

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 b œJ . 16 33108

 B œ œ bœ 

œ. J

B œJ p B œJ p n œJ p

# œJ p bœ J

n œ . µ œ . n œ- . J

j œ .. œ

µœ p

#œ 

bœ p

Bœ 

p

µœ

p

. n n œœ . J

43

43 43

43

# œ . B œ . n œ-j .  p

43

n œ . µ œ . n œj .  p

43

3 ˆ16 3 µ œ nœ. µ œ. 81ˆ16 J  p

n œ- . J p

43

3 ˆ16 3 µœ 81ˆ16 J

µ œ. J

43

3 ˆ16 3 Bœ 81ˆ16 J p B

j bœ .

œ. J

3 ˆ16 3 81ˆ16

5

3 ˆ16 3 81ˆ16 #œ

43

µ œ . # œ . µ œ-j .

bœ J

#œ B œ nœ bœ nœ B œ B œ B œ B œ B œ 3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16 µ œ # œ # œ- . J  p

3 ˆ16 3 b œj 81ˆ16 µ œ. µ œ. µ œ #œ nœ

Œ

3 ˆ16 3 # œJ 81ˆ16 p 3 ˆ16 3 µœ 81ˆ16 J p 3 ˆ16 3 81ˆ16

µ œ . # œ . µ œ- . J  p

43

43

œ. J


66

3 &4

233

Fl

kurze Fermate

Klar

Fg

U & 43 ‰ ‰ @ n˙ p kurze

?3 4

Hrn

& 43

Trp.

Pos

U

Fermate

j ‰ Œ bœ ß

˙@.

Kontraforte nehmen

˙@.

ƒ

,

quasi solo, immer wilder werdend sempre Flatterzunge

3 @ 41ˆ81ˆ16 nœ f

1 1 3 4ˆ8ˆ16 b œ Kontraforte al fine ß

t

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

Die Atemzäsuren selbst wählen, allerdings immer am Ende der Phrasierungen. Die letzte Note dann ggf. verkürzen.

j @ n œ œ@ n œ@ œ @J

µ œ. 18ˆ41ˆ16 3 ˆ41 B œ n œ µ @œ µ @œ @J @ @

j j œ œ. F

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

œ µœ œ . @ @ @

Die Dynamikgabeln in der Klarinette deuten hier nur eine leichte Tendenz innerhalb der Phrasen an. Die Grunddynamik bleibt Forte.

j œ

œ

‰.

Œ

poco

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16 3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

& 43

3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

B 43

3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

1 1 3 4ˆ8ˆ16

kurze Fermate

U ?3 4 j ‰ Œ ß bœ 

Œ

P1 (li)

U Fermate ÷ 43 ¿R  ‰ Œ Œ

P2 (re)

÷ 43

Tba

1 1 3 4ˆ8ˆ16

cresc. erst am Ende abreißen deutlich hochziehen lassen

@ ˙. Œ

Insistieren, aber nicht schneller werden

Becken (sim.)

kurze

S fi

kurze

Œ

bœ 

3 ¿r ‰ . 41ˆ81ˆ16 S fi

Becken (sim.)

Gr. Tr. sempre secco

1 1 3 4ˆ8ˆ16 j ¿ f

‰ fi

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

j œ

œ

‰.

poco

Œ

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

‰.

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

‰.

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

coperto (Filztuch), Klang sehr dumpf, fast erstickt

j j nb œœ œœ ..

j 18ˆ41ˆ16 3 ˆ41 n b œœ n n œœ bœ

j bœ. n œ. nœ. J

œ œ œ

?3 4

3 41ˆ81ˆ16 n n œœ f 1 1 3 4ˆ8ˆ16 n œ

Vln1

& 43

3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

Vln2

3 &4

1 1 3 4ˆ8ˆ16

1 1 3 1 8ˆ4ˆ16ˆ4

3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

Va1

B 43

3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

Va2

B 43

3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

Vcl1

? 43

3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

Vcl2

? 43

3 41ˆ81ˆ16

3 ˆ41 81ˆ41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16

Pno (präp.)

Kb

& 43

U Fermate

j ‰ Œ ¿ fi f

Gr. Tr.

F j j œ œ.

ß

? 43

Die Bögen bezeichnen Phrasen und meinen NICHT legato.

Klavier wie zuvor

1 1 3 & 4ˆ8ˆ16 n œ f *) Falls diese hohe Passage für den Kontrabaß zu anstrengend ist, kann 

*)

nœ J

33108

œ. J

j j nœ œ .

sie alternativ vom Cello 2 übernommen werden. Die Passage ist ebenfalls in der Cellostimme notiert. (Die Bartókpizz.ab Takt 266 werden dann wieder vom Kontrabaß gespielt.)

Litolff/Peters

1 ˆ 1 ˆ 3 ˆ 1 b œJ 8 4 16 4

Die Bögen bezeichnen – wie zuvor – Phrasen und meinen NICHT legato.

3 ˆ41 b œ 81ˆ41ˆ16 J

nœ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16 3 3 3 1 16ˆ16ˆ16ˆ4

œ

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 16


67

B œ. 3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ 1 @J & 16 16 16 4 (f)

œ. @J

239

Klar

n œ@. n œ@. n œ@

n œ@

B œ. @

B œ. @

µ œ . µ @œ . µ @œ @

nœ @

n œ . B @œ . #@œ . n@œ . @

3 3 3 16ˆ16ˆ16 µ œ@. n œ@ .

3 3 1 16ˆ16ˆ8

Kf

t 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41

3 ˆ16 3 ˆ16 3 b œj 16 ß

 ‰.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ81 16

Tba

? 3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 16 4

 ‰.

‰.

3 3 1 16ˆ16ˆ8

P1 (li)

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ÷ 16

3 3 3 16ˆ16ˆ16 j bœ ß 

‰.

‰.

3 ˆ16 3 ˆ81 16

P2 (re)

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 ÷ 16

j ¿

 ‰. fi

‰.

3 ˆ16 3 ˆ81 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 j 16 n # œœ ..

j nœ . nœ. nœ . J

3 ˆ16 3 ˆ81 16

3 3 3 16ˆ16ˆ16 n œJ .

j . # œ n œ. nœ . J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 j 16 nœ .

j nœ .

B œ. J

3 ˆ16 3 ˆ81 16

Pno (präp.)

Kb

‰. (f)

(Gr. Tr.)

‰.

 Œ fi

j ¿

j nœ. 3 ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ41 # n œœ .. & 16 (f) J

j œ. œ. œ. J

j nb œœ ..

n n œœ

nœ . J

(pizz.) 3 3 3 ˆ41 µ œJ . ˆ ˆ & 16 16 16 (f)

œ. J

j µœ .

? 3 ˆ 3 ˆ 3 ˆ1 16 16 16 4

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

Becken (sim.)

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

 j bn œœ . . nœ . J

j œœ . . œ. J

j nn œœ . . bœ. J

nœ n œ #œ

µ œ. J

œ. J

µ œ. J

r ¿ ‰ S fi

3 3 1 16ˆ16ˆ8

ª

nœ. 3 3 1 & 16ˆ16ˆ8 @

242

Klar

nœ. @

n œ@ #@œ #@œ µ œ@ # œ@

nœ 18ˆ16 3 ˆ41 @J

œ. @J

b œ@

b œ@

3 ˆ16 3 ˆ16 3 nœ 81ˆ16 @J

bœ. @

œ #œ œ @ @ @J

bœ. @

3 ˆ16 3 41ˆ16

Kf

t 16 3 ˆ16 3 ˆ81

3 ˆ41 81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 81ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

Tba

? 16 3 ˆ16 3 ˆ81

3 ˆ41 81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 81ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

P1 (li)

3 ˆ16 3 ˆ81 ÷ 16

3 ˆ41 81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 81ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

P2 (re)

3 ˆ16 3 ˆ81 ÷ 16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 81ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16

Pno (präp.)

Kb

‰.

j nn œœ .. 3 ˆ16 3 ˆ81 b œ . & 16 J ? 16 3 ˆ16 3 ˆ81

3 ˆ16 3 ˆ81 # œJ . & 16

Litolff/Peters

j ¿

 fi

3 ˆ41 81ˆ16

‰.

j ¿

n # œœ

j n œ 18ˆ16 3 ˆ41 b b œœ J

j œœ . . œ. J

n b œœ

j b œ n n œœ b b œœ J bœ

B œ # œJ

3 ˆ41 µ œJ 81ˆ16

œ. J

µœ

3 ˆ41 81ˆ16

33108

‰ fi

j 18ˆ16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 n n œœ nœ J

j œœ . . œ. J

j b œ b œ .. nœ. J

j œœ . . œ. J

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 nœ 81ˆ16 J

œ. J

µ œ. J

œ. J

3 ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 81ˆ16

3 ˆ16 3 41ˆ16


68

B œ. 1 ˆ 3 ˆ 3 @ @. µ œ@ @ & 4 16 16 # œ . # œ (f)

245

Klar

µ œ. @

µœ 1 1 3 3 8ˆ8ˆ16ˆ16 b œ@ b œ@ @J

œµœ œ @ @ @J

µ œ. bœ. @ @

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16 b œ @

œ B œ. µ œ n œ B@ . @ @J @

œ. @J

3 1 16ˆ8

j t 1ˆ 3 ˆ 3 4 16 16 b œ ß

‰.

‰.

1 1 3 3 8ˆ8ˆ16ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 16ˆ8

Tba

? 41ˆ16 3 ˆ16 3

‰.

‰.

3 ˆ16 3 81ˆ81ˆ16

3 ˆ81ˆ16 3 41ˆ16

3 ˆ81 16

P1 (li)

3ˆ3 ÷ 41ˆ16 16

‰.

‰.

1 1 3 3 8ˆ8ˆ16ˆ16

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 16ˆ8

‰.

‰.

1 1 3 3 8ˆ8ˆ16ˆ16

j nœ. . # n œœ # n œœ . J

. n œ n œJ

Kf

j b œ ß 

Becken (sim.)

P2 (re)

Pno (präp.)

r ¿ ‰. S fi

3 ˆ 3 (Gr. Tr.) ‰ ÷ 41ˆ16 16 j ¿ fi (f) 3 ˆ16 3 & 41ˆ16 n # œœ .. (f) ? 1ˆ 3 ˆ 3 nœ . 4 16 16

3 ˆ16 3 & 41ˆ16 µ œ. (f) (pizz.)

Kb

‰ fi

‰.

j œ. œ. œ. J

j ¿

3 ˆ16 3 # œj 81ˆ81ˆ16 n œ

j nb œœ nœ J

j œœ .. œ. J

œ. J

3 ˆ16 3 j 81ˆ81ˆ16 #œ

µœ J

œ. J

1 1 3 3 #œ 8ˆ8ˆ16ˆ16 J

‰.

1 3 1 3 4ˆ16ˆ8ˆ16

‰.

‰.

j . # œ n œ. nœ . J

j bœ nœ bœ J

j œ. œ. œ. J

nœ. J

#œ J

œ. J

j ‰ ¿ fi

j bœ. n œ. nœ. J

3 ˆ81ˆ16 3 bœ 41ˆ16 nœ

B œ. J

3 ˆ81ˆ16 3 µœ 41ˆ16

1 3 1 3 bœ 4ˆ16ˆ8ˆ16

3 1 16ˆ8 3 ˆ81 16 3 1 16ˆ8 3 ˆ81 16

ª

3 ˆ81 µ œ . & 16 @

248

Klar

Bœ Bœ @ @

bœ. @

n

(ossia )

3 ˆ81ˆ16 3 B œ@. 16

B œ@.

nœ @J

œ @ b@œ @œJ

bœ 3 ˆ41 @J 81ˆ16

œ. @J

bœ @

#œ. @

B œ. @

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

Kf

t 3 ˆ1 16 8

j 3 1 3 16ˆ8ˆ16 b œ ß

‰.

1 3 1 8ˆ16ˆ4

3 3 3 16ˆ16ˆ16

Tba

? 16 3 ˆ81

‰.

3 ˆ41 81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

P1 (li)

3 ˆ81 ÷ 16

3 ˆ81ˆ16 3 16 j ß bœ 

‰.

3 ˆ41 81ˆ16

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16

P2 (re)

3 ˆ81 ÷ 16

‰.

3 ˆ41 81ˆ16

j œœ .. œ. J

j bœ 3 ˆ41 n n œœ 81ˆ16 J

j œ. œ. œ. J

œ. J

18ˆ16 3 ˆ41 B œJ

œ. J

Pno (präp.)

Kb

j ¿

3 ˆ81 n œj . & 16 #œ. ? 16 3 ˆ81 n œJ . 3 ˆ81 µ œj . & 16

Litolff/Peters

 fi

3 ˆ81ˆ16 3 16

Becken (sim.)

3 ˆ81ˆ16 3 16

r ¿ ‰ S fi j ¿

 fi

j b œ bœ bœ J

3 ˆ81ˆ16 3 n œj . 16 bœ.

j n œ bœ bœ J

Bœ J

3 ˆ81ˆ16 3 j 16 nœ .

#œ J

3 ˆ81ˆ16 3 nœ . 16 J

33108

3 ˆ41 81ˆ16

‰.

r ¿

‰. fi

j r b œ .. nœ b b œœ n œ . J nœ R nœ

nœ.

3 ˆ16 3 ˆ16 3 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3 16


69

nœ. 3 ˆ 3 ˆ 3 #œ. nœ. @ & 16 16 16 @ @

251

Klar

#œ. @

1 1 1 3 4ˆ8ˆ8ˆ16 n@œ

n

nœ nœ nœ. nœ. @ @ B œ@ n œ@ @ @ (ossia )

µœ @

Bœ µ œ @ b œ 3 1 1 Bœ 16ˆ8ˆ4 n œ µ œ @ @ @ @ @

bœ @

1 3 1 8ˆ16ˆ8

Kf

t 16 3 ˆ16 3 ˆ16 3

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

3 ˆ81ˆ41 b œj 16 ß

 ‰

Œ

3 ˆ81 81ˆ16

Tba

? 3ˆ3ˆ3 16 16 16

1 1 1 3 4ˆ8ˆ8ˆ16

 ‰

Œ

1 3 1 8ˆ16ˆ8

P1 (li)

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ÷ 16

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

3 1 1 16ˆ8ˆ4 j ß bœ

Œ

3 ˆ81 81ˆ16

P2 (re)

3 ˆ16 3 ˆ16 3 ÷ 16

 ‰ fi

j ¿

Pno (präp.)

(Gr. Tr.)

j ¿

 ‰. fi

j 3 3 3 # œ ˆ ˆ & 16 16 16 # œ ..

j nn œœ . . nœ. J

j œœ . . œ. J

3 ˆ16 3 ˆ16 3 µ œj . & 16

µ œ. J

œ. J

? 3 ˆ 3 ˆ 3 # œJ . 16 16 16 (pizz.)

Kb

‰.

3 41ˆ81ˆ81ˆ16

j ¿

‰ fi

3 ˆ81ˆ41 16

Becken (sim.)

3 nœ 41ˆ81ˆ81ˆ16 nœ

j nœ nœ nœ J

j nb œœ

j nœ. n œ. nœ. J

3 bœ 41ˆ81ˆ81ˆ16

nœ J

j Bœ

µ œ. J

1 1 1 3 bœ 4ˆ8ˆ8ˆ16

3 ˆ81ˆ41 16

‰. fi

j ¿

nœ J

r ¿ ‰ S fi j ¿

3 ˆ81ˆ41 n œ 16 bœ

bœ j n œ n b œœ nœ

nœ #œ nœ

3 ˆ81ˆ41 16 µœ

nœ bœ J

bœ J

3 1 1 nœ 16ˆ8ˆ4

‰ fi

3 ˆ81 81ˆ16 3 ˆ81 81ˆ16 1 3 1 8ˆ16ˆ8 3 ˆ81 81ˆ16

ª

3 ˆ81 µ @œ µ @œ n œ@. & 81ˆ16

n œ@.

254

Klar

B œ nœ @ @

3 ˆ41 µ @œ 41ˆ16

µœ @

µœ

nœ @ @

œ nœ œ @ @ @

Bœ @

3 µ œ@ n œ@ 81ˆ81ˆ16

nœ @J

œ nœ œ @ @ @J

3 ˆ41 41ˆ16

Kf

t 81ˆ16 3 ˆ81

3 ˆ41 41ˆ16

3 b œj 81ˆ81ˆ16 ß

‰.

3 ˆ41 41ˆ16

Tba

? 81ˆ16 3 ˆ81

3 ˆ41 41ˆ16

‰.

3 ˆ41 41ˆ16

P1 (li)

3 ˆ81 ÷ 81ˆ16

3 ˆ41 41ˆ16

3 81ˆ81ˆ16 j ß bœ 

‰.

3 ˆ41 41ˆ16

P2 (re)

3 ˆ81 ÷ 81ˆ16

j ¿

‰ fi

‰.

3 ˆ41 41ˆ16

n b œœ nœ

3 # œj 81ˆ81ˆ16 n œ

j nn œœ #œ J

j œœ .. œ. J

3 ˆ41 41ˆ16

µœ

3 j 81ˆ81ˆ16 #œ

#œ J

œ. J

3 ˆ41 41ˆ16

Pno (präp.)

Kb

‰.

j n œ 3 ˆ81 n œ & 81ˆ16 bœ J

j nn œœ ..

? 81ˆ16 3 ˆ81

bœ . J

3 ˆ81 µ œ & 81ˆ16 J

j Bœ .

Litolff/Peters

j ¿

3 ˆ41 41ˆ16

Πfi

Becken (sim.)

j ¿

Œ fi œ. œ. œ.

j nœ #œ nœ J

3 ˆ41 n n œœ 41ˆ16 #œ

nœ n nb œœ # œœ

µœ J

3 ˆ41 # œ 41ˆ16

3 ˆ41 41ˆ16

3 81ˆ81ˆ16

33108

œ.

3 81ˆ81ˆ16

r ¿  S fi

3 #œ 81ˆ81ˆ16 J

3 ˆ41 41ˆ16


70

nœ # œ n œ B œ. 1 3 1 & 4ˆ16ˆ4 @ @ n@œ . @ @ (f)

257

Klar

nœ B œ bœ bœ bœ nœ @ @ @ @ nœ nœ 3 ˆ1ˆ1ˆ1 16 8 8 8 @ @ b@œ @ @

µ œ nœ B œ 1 ˆ 3 ˆ 1 b œ@ b œ@ @ @ @ B @œ 8 16 4

µœ @

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16

Kf

t 41ˆ16 3 ˆ41

3 ˆ81ˆ81ˆ81 16

3 ˆ41 b œj 81ˆ16 ß

‰.

Œ

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

Tba

? 1ˆ 3 ˆ1 4 16 4

3 1 1 1 16ˆ8ˆ8ˆ8

‰.

Œ

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16

P1 (li)

3 ˆ1 ÷ 41ˆ16 4

3 1 1 1 16ˆ8ˆ8ˆ8

1 3 1 8ˆ16ˆ4 j œ ß b 1Becken 3 ˆ(sim.) 1 r ˆ 8 16 4 ¿  S fi 1 3 1 8ˆ16ˆ4 j ¿

‰.

Œ

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16

‰. fi

Œ

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16

bœ nœ #œ

b n œœ n # œœ nœ nœ

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

nœ nœ

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 16

3 ˆ1 Œ ÷ 41ˆ16 4 (f)

(Gr. Tr.)

P2 (re)

Pno (präp.)

Kb

3 ˆ41 n # œœ & 41ˆ16 nœ (f) ? 1ˆ 3 ˆ1 4 16 4

Fl

3 1 1 3 & 16ˆ4ˆ8ˆ16

Klar

3 1 1 1 16ˆ8ˆ8ˆ8

j ‰ ¿ fi

‰.

j ¿

‰ fi

j # n œœ n n œœ .. n œ

b œœ n œ b n œœ b 3 1 1 1 16ˆ8ˆ8ˆ8 n œ n œ n b œœ b œ nœ

bœ bœ bœ

n n œœ

µœ

3 ˆ81ˆ81ˆ81 µ œ n œ œ µ œ 16 µ

nœ . J j nœ .

3 (pizz.) ˆ41 B œ & 41ˆ16 (f) 260

‰.

‰.

3 1 1 1 16ˆ8ˆ8ˆ8

µœ @ f

Œ

µœ 3 1 1 3 œ & 16ˆ4ˆ8ˆ16 µ @ µ @œ n@œ @

µœ @J

œµ œ œ @ @ @J œµ œ œ @ @ @J

3 ˆ41 # œj 81ˆ16 n œ 1 3 1 #œ 8ˆ16ˆ4 J

nœ. @

µ œ. @

n >œ . n 1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4 B œ@ n œ@ @ ƒ sempre

bœ µ œ @ @

µ œ. @

bœ µ œ @ @

breit

Bœ 3 ˆ 3 B @œ @  16 16 F

‰.

Bœ 3 ˆ 3 B @œ @ µ œ µ œ . n œ . 16 16 @ @ @

1 3 3 1 4ˆ16ˆ16ˆ4

t 16 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3

3 ˆ16 3 16

Tba

? 16 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3

3 ˆ16 3 16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

P1 (li)

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 ÷ 16

3 ˆ16 3 16

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

P2 (re)

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 ÷ 16

Pno (präp.)

Kb

3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 # n œœ & 16 ? 16 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 nœ 3 ˆ41ˆ81ˆ16 3 nœ & 16

Litolff/Peters

j ¿ nœ nœ n b œœ b œ #œ

µœ

µœ

‰ fi

3 ˆ16 3 16

‰.

‰.

j bœ nœ nœ J

j œ. œ. œ. J

3 ˆ16 3 b b œœ 16 bœ

Bœ J

œ. J

3 ˆ16 3 Bœ 16

3 ˆ16 3 16

Œ

breit

j œ. F

3 ˆ16 3 ˆ41 b œ 41ˆ16 ß ß

Becken (sim.)

‰.

3 ˆ16 3 ˆ41 41ˆ16

bœ 

r ¿ ‰. S fi j ¿

j b n œœ # n œœ .. nœ nœ . J

3 ˆ16 3 ˆ41 n œ 41ˆ16 bœ 3 ˆ16 3 ˆ41 n œ 41ˆ16

µ œ µ œj .

3 ˆ16 3 ˆ41 œ 41ˆ16 B

33108

f

(ossia )

Kf

‰.

3 ˆ41 j 81ˆ16 #œ

3 1 1 3 16ˆ4ˆ8ˆ16

‰ fi

j œ.

F j œ.

j œ.

¿. J S

‰. fi

‰.

j nœ. n œ. bœ. J

j œ.

œ

œ

3 1 3 1 16ˆ4ˆ16ˆ4 3 1 3 1 16ˆ4ˆ16ˆ4 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16

Œ

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16

Œ

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16

j œ. bœ œ. n œ œ. nœ J

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16

bœ. J

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16

‰.

œ Bœ

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 16


71

3 1 3 1 & 16ˆ4ˆ16ˆ4

263

Fl

Klar

Kf

Tba

P1 (li)

P2 (re)

Pno (präp.)

3 1 3 1 & 16ˆ4ˆ16ˆ4 (ƒ)

bœ. @J (f) bœ. @J

t 3 ˆ 1 ˆ 3 ˆ 1 j. 16 4 16 4 œ (F) ? 3 ˆ1ˆ 3 ˆ1 16 4 16 4 (F)

j œ. ()

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 ÷ 16

j bœ. 3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 n n œœ .. & 16 (f) J ? 3 ˆ1ˆ 3 ˆ1 16 4 16 4 3 1 3 1 & 16ˆ4ˆ16ˆ4 ª

(f)

q = 133

&c

266

Fl

Klar

Kf

Tba

nœ. @J

nœ @

œ

j œ.

œ

œ

j œ.

j nn œœ . . nœ. J

œ nœ œ.

 j nœ . F

legatissimo , Flatterzunge (al fine)

¿ J S

‰ fi

‰.

Œ

Ó

Œ

‰.

Becken, wieder geschlagen (come prima)

r ‰. ¿ fi f

Gr. Tr.: secchissimo

‰.

Œ

? c # n œœ # œœ œœ n œœ n œœ

Litolff/Peters

nœ @J

bœ @

j œ.

j œ

œ

j œ.

j œ

3 3 1 1 16ˆ16ˆ8ˆ4

1 3 3 8ˆ16ˆ16 nœ @

œ. J

j œ

1 3 3 8ˆ16ˆ16 1 3 3 8ˆ16ˆ16

œ

j œ

3 ˆ16 3 81ˆ16

1 3 3 #œ 8ˆ16ˆ16 J 1 3 3 8ˆ16ˆ16

‰.

c

,

U

nœ. @

œ. @J

U

j œ.

‰. ‰.

c

U

¿. æJ

f fi

molto

U

j œœ . .

j n œ n œ ..

œ. J

?

#œ . J U

œ. #œ.

?

 nœ nœ bœ nœ #œ nœ bœ nœ #œ

bœ nœ

#œ nœ bœ

nœ nœ #œ nœ

bœ nœ

#œ nœ bœ nœ nœ nœ bœ nœ #œ nœ bœ nœ #œ

Œ

r Œ ß bœ

Œ

r Œ ¿ fi

Œ

n œœ # œœ

œœ # n œœ

œœ n œ # œ n œ n œœ # œœ #œ œ nœ

œ nœ

œ nœ #œ

‰ ‰

r  bœ ß

r  ß b œ

# n œœ # # œœ

n œœ

r  ¿ fi

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

n œœ n # œœ # n œœ n œ n # œœ n n œœ # n œœ # œ n n œœ n # œœ # n œœ # œ n n œœ #œ # œ # œ

legatissimo

Bartókpizz.

r nœ ‰. ß fi

œ

Œ

‰.

Klammern: optional

r Œ ß fi

Œ

[nœ ]

33108

r  n œ [ ] ß fi

Œ

Œ

c c c c

nœ #œ nœ

r Œ bœ ß

c c

U

j œ.

œ µ œ œj

œ J

sehr kurze Zäsur! - quasi gleich weiter.

verzerren

Wollschlägel

j 18ˆ16 3 ˆ16 3 #œ # œ

œ #œ œ

U

¿. æJ p

3 ˆ16 3 81ˆ16

j nœ #œ bœ # œ bœ J nœ

µ œ. J

œ. @J

1 3 3 8ˆ16ˆ16 #@œ

 j œ. œ. œ. J

œ @J

(Min. 133/Max. 144)

? c r ‰. ß bœ ()

?c

œ @

j n œ 3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 n œ .. 16 nœ. J 3 3 1 1 16ˆ16ˆ8ˆ4

œ. µœ. œ

œ bœ

?c

œ

legatissimo , Flatterzunge (al fine)

f bis ƒ

j œ.

3 3 1 1 16ˆ16ˆ8ˆ4

nœ nœ nœ

P2 (re)

j œ.

3 3 1 1 16ˆ16ˆ8ˆ4

 œ œ œ

3 3 1 1 nœ. 16ˆ16ˆ8ˆ4 @

œ @J

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16

#œ nœ nœ. subito F Kontraforte al fine) t c (sempre Œ r ‰. bœ ß

÷ c

n@œ

œ. @J F nœ. @

3 ˆ16 3 ˆ81ˆ41 16

œ bœ

&c

œ. 3 ˆ 3 ˆ 1 ˆ 1 @J 16 16 8 4

÷ c

Kb

œ @

P1 (li)

Pno (präp.)

œ. J

œ. @J

œ B œ œ. @ @ @

3 ˆ41ˆ16 3 ˆ41 ÷ 16

(pizz.)

Kb

œ B œ œ. @ @ @

c


72

268

Fl

(Flzg.)

& nœ  #œ nœ nœ #œ #œ nœ nœ #œ nœ nœ (F)

nœ nœ nœ

(Flzg.)

Klar

Kf

& nœ nœ #œ nœ nœ #œ #œ nœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ nœ nœ (F) t  r ‰ Œ Œ r ‰. bœ bœ ß ß ?  r ‰ ß bœ 

Œ

P1 (li)

÷

P2 (re)

÷

Œ

Tba

Pno (präp.)

Kb

 r ‰ (f) ¿ fi (Gr. Tr.)

Œ

nœ nœ nœ bœ bœ bœ bœ

nœ nœ bœ nœ nœ bœ bœ nœ

nœ nœ nœ bœ bœ bœ bœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ bœ bœ nœ Œ

‰.

r ‰. ß bœ 

Œ

‰.

r ‰. ¿ fi

Œ

Œ

r Œ bœ ß

Œ

r Œ ß bœ 

Œ

r Œ ¿ fi

Œ

? n # œœ # n œœ n n œœ n # œœ # # œœ n n œœ # n œœ # # œœ n n œœ # n œœ n # œœ n # œœ # n œœ n n œœ # # œœ n # œœ

‰.

nœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ #œ #œ # # œœ n œ n # œœ # œ n œ # œ n œ # n œœ n œ n # œœ # œ n œ # # œœ # œ n œ # # œœ

(sim.)

? nœ nœ #œ nœ nœ #œ nœ #œ nœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ nœ ?  r ‰ [nœ ] ß fi

Œ

r ‰. ß fi

Œ

#œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ nœ #œ nœ nœ #œ nœ #œ nœ

r n[ œ ] Œ ß fi

‰.

Œ

[n œ ]

Œ

ª

270

Fl

(Flzg.)

& nœ #œ  nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ nœ  bœ nœ (F) (Flzg.)

Klar

Kf

Tba

& nœ #œ nœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ nœ nœ bœ nœ (F) t ‰

r  Œ bœ ß ? ‰ r  Œ ß bœ 

P1 (li)

÷

P2 (re)

÷

Pno (präp.)

Kb

‰ (f)

r  Œ ¿ fi

Œ Œ

 Œ

Litolff/Peters

r n[ œ ]  Œ ß fi

bœ nœ

bœ nœ nœ bœ

Œ

Œ

44ˆ16 3

Œ

Œ

44ˆ16 3

r ‰ ¿ fi

nœ nœ #œ nœ nœ nœ #œ nœ nœ nœ

Œ

bœ nœ

44ˆ16 3

(sim.)

? ‰

44ˆ16 3 bœ nœ

 n œr ‰ [ ] ß fi

 bœ

bœ nœ

r ‰ bœ ß  r ‰ ß bœ 

? n # œœ n n œœ # n œœ n # œœ n n œœ # # œœ # n œœ n # œœ n n œœ # # œœ # n œœ n n œœ n # œœ # n œœ # n œœ n # œœ ? nœ #œ nœ nœ #œ

44ˆ16 3 bœ nœ

44ˆ16 3

nœ œ

j œ.

nœ œ

j œ.

r ‰. bœ ß r ‰. ß bœ 

Œ

‰.

Œ

‰.

r ‰. ¿ fi

Œ

Œ

44ˆ16 3 #œ

33108

f

abreißen lassen

f

Œ

Œ

nœ nœ nœ

Œ

r ‰. ß fi

c c

c

nœ nœ œ nœ œ [n œ ]

c

c

‰.

44ˆ16 3 n n œœ # œœ # œœ # n œœ n # œœ n œœ n œœ # # œœ n œœ # n œœ œœ n # œœ œœ n œœ n œœ

44ˆ16 3

abreißen lassen

Œ

c

# œœ # œœ œ

‰.

c nœ

c c


73

tc

42ˆ81

272

Kf

Tba

?c

bw f

w

r ‰. ß bœ 

÷ c ¿j ‰ S fi Becken (sim.)

P1 (li)

÷ c r ‰ (f) ¿ fi (Gr. Tr.)

P2 (re)

Pno (präp.)

Kb

Œ Œ

Ó Ó

(Tremolo come prima)

¿ æ

ø

Œ

Ó

verzerren

j Ͼ

˙æ

21 4ˆ 8

 Ó

Flatterzunge

42ˆ81 ¿ æ 42ˆ81

U

r ‰ Œ œæ abreissen

Ó

lassen

c ¿ æJ

c

c ¿ S c

U

Πfi

Ó

U

r ‰ Œ ¿ fi

Ó

(sempre dm) ? c # n >œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2ˆ 1 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c # œ  ‰ UŒ 48 R

?c

marcato possibile

r nœ >

r nœ ‰. ß fi

?c

Litolff/Peters

(sim.)

Œ

Ó

Ó

42ˆ81

c

21 4ˆ 8

c

33108

Rom, Februar-Juli 2008


Arnulf Herrmann, Fiktive Taenze I, for Ensemble  

Hire-Material

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you