Page 1

Contemporary

BORBOUDAKIS Chor贸chronos II for timpani solo, three percussionists, piano and brass Full score

EP 12574R


Minas Borboudakis

Choróchronos II for timpani solo three percussionists, piano and brass

.

EIGENTUM DES VERLEGERS · ALLE RECHTE VORBEHALTEN ALL RIGHTS RESERVED

HENRY LITOLFF’S VERLAG / C. F. PETERS FRANKFURT/M. · LEIPZIG · LONDON · NEW YORK


BESETZUNG/ ORCHESTRATION timpani solo (5 timpani/ dobaci in a) PERCUSSION (3 PLAYERS): small cymbal normal cymbal tam tam flexatone china cymbal crotales marimba gongs 2 triangels tambourin bamboo chimes crotales (with 1st player) vibraphon triangel wide cymbal normal cymbal piano 2 trumpets in c (also 2 wine glasses in a, 2 pairs of claves) 2 horns in f 2 trombones tuba Die Blechbläser können ad libidum verdoppelt werden. first performance: 30 July 1998, Hochschule für Musik Munich timpani: Jens Hilse conductor: Minas Borboudakis Aufführungsdauer / Duration: aprox. 19 Min. Aufführungsmaterial leihweise erhältlich / Orchestral material is available for hire


ensemble position

perc. I

perc. II

perc. III

piano

timp

cond.

tromp left

tromp right

Audience horn in f left

horn in f right

trombone left

trombone right

tuba


choróchronos II für Jens Hilse

Frei-Zeitlos 1

Pauken

Pk.

?

?

Tr.in C (rechts)

ƾ

ƾ

Ø gliss.

wæ p # wæ

ca 7"

& &

Ó

2

n wæ π

b æw ∏

ca10"

3

ca14"

wæ π

˙æ π

ca 7"

æ∆ Øp Weinglass in a

Weinglass in a

34121

ca 7"

# ˙æ ∏

wæ f wæ f

wæ P Ó

Litolff/Peters

b wæ ∏

ca 7"

ca 7"

ca14"

# wæ ∏

ƾ gliss.

Ø

˙æ π

ca10"

ca10"

Ø ? ∆æ Ø

? # wæ p

Tr.in C (links)

ca 25sec

Minas Borboudakis (*1974)

U w ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ p U w ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ p

©2007 by Henry Litolff's Verlag

10/11


2

4

Pk.

?

ca 20"

bœ P

wæ p

œ p

j˚ ‰ . b b œœœ > ? S˚ ‰ . j b n b œœœ S ◊> ? ÷

U Ó

Mar.

Gongs

Zimb

&

Vibr

&

Triang

U ∑

÷

˚j b œ & # >œœ ‰ . S ?

÷

Ó.

U ∑

Hr.in F

Pos.

w f

Hr.in F

Pos.

Tub

4 2

U Ó

U ∑

Œ

Ó ∑

÷ Ó∑

arco

p w≥

ord.

#œ # œ œb œ # œ œ Ó ∑ l.v. p3 3 œ #œ œ œ bœ œ Ó ∑ p3 l.v. 3 ∑

4 2

?

3

U Ó

arco

¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Ó ∑ l.v. p 5

wæ p

bœ œ P p

U Ó

&

U ∑ U ∑

4 2 U Ó

w f

÷ ∑Ó

?

3

p w≥

fÓ ˙ ∏

#œ # œ œ b œ# œ œ Ó ∑ p3 3 l.v. œ # œ œ œb œ œ Ó ∑ p3 l.v. 3

U Ó U ∑

Ó ∑

U ∑ ≥

Œ

3

÷

˚j b œ # >œœ ‰ . S

bœ F

√œ # œ œ œb œ œ Ó ∑ P3 n œ # 3œ œ l.v. #œ Ó ∑ #œ bœ

U Ó

j˚ ‰ . b n b œœœ > S ˚j ‰ . b b œœœ >S ◊

f Ó

˙ ∏

ca 12-15"

4 2

¿ ¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ Ó ∑ p 5 l.v.

U & ÓÓÓ w ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ &

?

U ∑ U ∑

4 2

U ∑ U ∑

4 2

U &ÓÓÓÓ w ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ Weinglass in a

Tr.in C

&

4 2

senza misura

5

√ œ #œ œ œ bœ œ Ó ∑ P3 œ #3œ œ l.v. #œ Ó ∑ #œ bœ

U ∑

Weinglass in a

Tr.in C

œ p

3

Tonlos spielen. Mit III Ped. fangen

Becken Tam tam

bœ P

U Ó

& Kl.

4 2 h»¢ª

senza misura

& ? ?

U ∑ U ∑ U ∑

∑ ∑ ∑

U ∑ U ∑ U ∑

∑ ∑ ∑


3 2

senza misura ca 7"-10" 6

Pk.

Dobaci in a auf grosse Pauke

Kl.

Becken Tam Tam

Mar.

Gongs

Zimb

Vibr

Triang

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

? ?

⋲ œæj . b œ P F w> U Ó Ó

&

3

U ∑

÷

3 2

˚j U . Ó b œ ‰ œ & # œ> S U ? ∑ & & ÷

U ≥ w f

j ‰ Œ # œ. P

Ó Ó

?

˚j ‰ . Œ b œ b œœ > S ˚j ‰ . Œ b b œœœ > ◊

bœ f √ œ œ #œ

f

œæ >P >œ

œ œ #œ bœ œ bœ #œ & #œ 3

œ

Œ

≥œ

Ó

3

3

3

3

3

p f 3 œ œ œ œ 3 ˚ œ b œ b œœ œ b œ œ Œ # b œœjœ ‰ . Œ Ó Œ #œ > l.v. S F f #œ #œ œ bœ #œ œ œ œ nœ Œ Ó Ó 3 l.v. p 3 3 œ #œ œ œ œ œ bœ Œ œ bœ Ó Ó 3

Œ

œ œ b œœ œ 3 œ œ bœ bœ bœ œ Œ #œ l.v. F f l.v.

3

3

3

w >

≥ ⋲ œJ .

Ó

f

S .

œ œ bœ œ bœ œ

÷ ...

Ó

3 2

3

3

⋲ œæj . wæ >w gliss.

÷ ...

P

U ∑

U ∑

7

√ œ #œ nœ œ œ bœ œ bœ œ Œ F 3 œ 3 œ 3 œ l.v. #œ bœ #œ œ bœ Œ #œ

gliss.

& ˚j ‰ . b n b œœœ > ? S˚ ‰ . j b b œœœ > S ?◊ ÷

3

Œ

Œ

?

œœ >œ

œœœ S◊>.

Ó

#œ # œ œ œ œ œ b œ œ œ n>œ 3 3 P3 S œ #œ œ œ œ bœ œ œ bœ ‰ 3 3 F 3 ∑

Œ

3

3

&

œ

bœ #œ ?

≥œ .

J

S

bœ #œ

3 P œ #œ 3

œ > S

U & ÓÓ w ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ & ?

U ∑ U ∑

3 2

∑ ∑

U & ÓÓ w ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ U ∑

?

U ∑

?

U ∑

&


2 2

4

Pk.

Dob.

Kl.

Flex.

Mar.

Gongs

Zimb

Vibr

Triang

? ?

48 Sff4 h»q

p S P œœ œœ œŒ œœœœ œœ œ œœ

Œ

>˙ S

5

>˙ S

9

œ #œ œ œ œ œ bœ b œ b œ ˚ . Œ œ j‰ & b b œœœ 3 > œ œ œ 7 œ œ bœ ? ˚j ‰ . & # œ # œ Œ bœ bœ b b œœœ 7 3 Sf ◊> ? ˙ ÷\ >˙ 2 4 S 2 4 ÷ Ó Œ ¿ Sf œ œ #œ œ œ Œ œ bœ & Ó ?

S Œ

&

# œ œ œ >œ Œ 3 S œ œ bœ Œ Œ

˙ > S

& ÷

2 2

3

œ œ > S ∑

7

Sf

œ œ #œ œ œ 7

Sf

Weinglass in a

Tr.in C

& ÓÓÓ w ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

Hr.in F

&

?

Pos.

2 2

Tr.in C

& ÓÓ w ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

Hr.in F

&

?

Pos.

Tub

?

Weinglass in a

4 4 h»q

9

Œ œgliss. #æœ œ æ π p æ

∑ ∑

˙ #˙ ∏ ˙ #˙ ∏

4 4 h»q

molto dolce e cantabile

#w #w

˙ #˙ ∏ ˙ ˙ ∏ ∑

˙ #˙ ∏ ˙ #˙

∏ ∑

˙ ˙ ∏ ˙ ˙ ∏ ∑

w w

Œ œæ gliss.œ #æœ æ π P π ∑

#w #w

∑ ∑

˙ ˙

w

˙ ∑

#˙ ∑

w

#˙ #˙


Pk.

P π ⋲ æj æ gliss. # ˙æ ? #œ . œ œœœœœ Œ Ó p 5

pæ j 3 3 3 n˙ œægl.œæ œæ Œ -œ -œ œ œ œ œ œ œ Œ æ gl.# ˙æ œ Œ œ œœ œ œ Ó > π p p P p 5 3

10

5 3 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó #œ œ J P P p

&

&

÷

?

Zimb

&

Vibr

&

Tr.in C

&

Hr.in F

& #w

Kl.

Gongs

Pos.

?

&

Hr.in F

& #˙

Tub

? ?

˙

#w

Tr.in C

Pos.

˙

w nw

∑ n˙

w

˙ ∑

˙ P

˙ w

#˙ p ˙ p

˙ p

π p˙ ˙ p

˙

˙ ∑

#w #w

˙

w

˙

#w

˙

#w

˙

˙

w

˙ ∑

˙ ∑

#w #w #˙

#w #w œ

˙.

P


6

Pk.

?

œ œœœ œœ ˙ F 5 ∑

& &

Beck.

÷

Mar.

&

Kl.

Gongs

Zimb

? &

& #w

Pos.

Tub

Œ

& #w

?

w w F

≥ arco

⋲ œJ . Ó F ∑

©»§¢

# -œ J ‰ Œ S F -œ ‰ Œ J F F -œ ‰ Œ J F #˙

≥ ‰ œJ Ó P

Œ

œ #œ @ @

3

3

l.v.

œ p œ

œ œ

3

Œ

p

3

œ œœ œœ œœœ @

∑ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ó

#œ œ

œ @ ∑

≥œ

Ó

#œ #œ œ bœ œ œ Ó 3 l.v. P3 œ #œ œ œbœ œ Ó

f

& #œ œ F

π

‰ œj Œ π

bœ œæ æ Ó π

˙æ

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ œ #œ œ œ @ @ @ @ @ @ @ π simile ∑ ∑ ∑

©»§¢

? #w

?

©»§¢

Ͼ

sempre Ped.

#w

Hr.in F

Hr.in F

bœ œæ æ π P

&

Tr.in C

œ

Tr.in C

Pos.

©»§¢

11

Ó

π

Ó

Ó

Ó

Ó

©»§¢ j n -œ ‰ Œ f F

Ó

j # -œ ‰ Œ F F

Ó

j œ ‰ Œ -F

Ó

j œ- ‰ Œ F

Ó

≥ jarco ‰ œ œ


7

Pk.

Kl.

Zimb.

?

#œ & œ @ &

÷

œ œ @

sempre Ped.

œ œ @

∑ œ œ @

# œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ @

œœ œ @

12

∑ œœ œ @

# œœ œ @

œœ œ @

œœ œ @

œœ œ @

# œœ œ @

&

∑ œœ œ @

œœ œ @

# ≥w

# œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ # œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ # œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ # œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

Mar.

&

Vibr

&

Tr.in C

&

Hr.in F

&

?

Tr.in C

&

Hr.in F

&

?

?

Pos.

Pos.

Tub

œœ œ @

π

⋲ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π π f

#w

π

∑ ∑

Ó

Œ

π


8

Pk.

Kl.

Zimb.

?

# œœ & œ @

œœ œ @

œœ œ @

&

&

∑ œœ œ @

# œœ œ @

œœ œ @

œœ œ @

œœ œ @

⋲ #œ. ˙. J

Mar.

Vibr

&

5 4

S œ œœ @

œ œœ @

3

w

&

Hr.in F

&

?

∑ ˙.

œ J ‰ . Œ π

3

Œ ∑ ∑

Œ π

∑ # œœ œœ œœ œ œ œ @ @ @

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ⋲ #œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

Tr.in C

4 4 œœ œœ œ œ @ @

⋲ # œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œœœ œ #@œ @œ @œ @œ @œ p p f

# œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ # œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ & @

Pos.

5 4

⋲ #œ. ˙. J π

3

#œ p

∑ #œ œ œ # œœ œœ œœ @ @ @

∑ # œœ œ @

4 4

œ œ œœ œœ @ @

œœ œ @

#œ @

# œœ @

Œ

# ≥˙ .

#œ # œœ @

# œœœœ @

œœ œ @

œœ @

œ œœœ @

5f 4

3

œ Ó S p

5 4

3

3

3

Ó

4 4

3

Œ

∑ ∑

#˙. S

3

˙

4 4

#˙. π

∑ ∑

w

&

Hr.in F

&

?

?

Pos.

Tub

œœ @ S

œ œœœ @

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œœœœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ ..

Tr.in C

œœ œ @

π


9

Pk.

Kl.

Zimb.

Mar.

Vibr

?

# œœ & œ @ #œ & # œ@ &

œœ œ @

œœ œ @

œœ @

œœ @

Ó

# # # œœœœ & @

Œ

&

w

Hr.in F

&

Ó

?

œ œœœ @

œ œœœ @

Œ ∑

w

&

Hr.in F

&

?

?

Tub

œ # œœ @ # ≥œ

# œœ œ @

# # # œœœ @

5 4

#œ π

œœ œ @

œœ œ @

œœœ @

œ œœœ @ œ œœœ @

˙.

4 4

#œ π

œ ‰ Ó. J S

œœœ @

≥œ

˙.

J

>œ œ œ # # # œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ @ #œœ œ œ œ # # # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ @

p

∑ œ #>œ w f

# # # œœœ @

œ œ œ œœœ œœœ œœœ @ @ @ œ œ œ œœœ œœœ œœœ @ @ @

œ #>œ . w f

5 4

# œœ œœ >œœœ œœœ œœœ œ œ œœ œœ œœ @

œœ œ @

œœœ œœœ œœœ @ @ @

˙

5 4

œœ œ @

œ œœœ @

5 4

Tr.in C

Pos.

œœ œ @

4 4

#œ # # œœœ @ # œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . # # œœ & # œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . # # œœ @ f

Tr.in C

Pos.

5 4

p

4 4

w

œœ œ œœ @ œœœ @

œœ œ œœ @

# œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ @ @ @ @ molto cresc.

œœœ # # # œœœ @ @ ÷

œ œœœ @ œ œœœ @

œ œœœ @ œ œœœ @

4 4

œœœ @

œœœ @

œœœ @

œ œœœ @ œ œœ œ @

˙ æ œ œœœ @ œ œœ œ @

5 4 China Becken ˙. æ œ œ # # œœœ œœœ @ @ œ œ # œœ œœ # œ œ @ @

5 4 ˙.

F

w ‰

˙.

œ J P

5 4

w ∑

˙

˙.

˙

˙.

˙

˙. p ˙.

˙

p

˙ ∑ ∑

œœ œ œœ @ œœœ @

œ œœœ @ œ œœ œ @


10

Pk.

Kl.

china Becken

Mar.

Vibr

4 13 4

6 4

? ⋲

#>œ . >œ >œ >˙ . ƒ

# œœœ & œœ @ Ï # @œ & # # œœ

4 4 > w ÷

S œ # œœœ # & @ œ # œœ & # œ @ ƒ

œœ # # œœœ œœœ œœœ @ @

œ œ œœœ # # œœœ @ @ œ # œœ œœ # œ œ #œ @ @

Tr.in C

&

˙

Hr.in F

& #˙

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

ƒ

?

4 4

˙

S

& #˙ S &

# # œœœœ œœ @ P # # œ@œ # œ

œ@œ œ@œ œ@œ œ œ œ

4 4 ˙

Pos.

œœœœ œœ @

˙

? ⋲ j #>œ . ˙ . S ? ⋲ j #>œ . ˙ . S

œœ œœ @ œœœ œ @

&

6 Zimbeln 4 ≥w . Ó œ # # œœ #œ @ P œ # # œœ #œ P

6 4

˙

-w . F

œœœœ œœ @

œœœœ œœ @

œ@œ œ ord.

œœœ œ @

Œ

œœœœ œœœœ œœ œœ @ @

œ@œ œ@œ œ œ

œ@œ œ

>œ œ # œ #œ.

S œœœ œ @ ‰

œœœœ œœ @

œ@œ œ

˙. œœœ œœœ œ œ @ @

3

>œ œ# œ #œ ˙.

6 4

P

# -w . F

œœœ œ @

# # œœœœ œœ @

# # œ@œ # œ

3 4

Œ

œ # # œœ #œ @

Œ

S3

3 4

#˙. P #œ

F ˙.

3 4

œœœœ œœ @

œ@œ œ ‰

œœœ œ @

œœœœ œœ @

#˙. P

#œ F

-w . P

#˙. P

#˙. P

2 4

3

#>œ # œ œ >œ .

>œ >œ . œ

f

œœœ œ @

‰ œ œ. œ œ. œ >œ > ƒ

œœœœ œœ @

2 4

œ

œ@œ œ

Flex.

¿

œ # # œœ #œ @

2 4 œ >œ >œ . œ

˙ œ

Sf

˙

2 4 œ œ œ. œ >> S

Œ

# # œœœœ œœ @

œ@œ # # œ@œ œ # œ

P

# -w . P

-w . P

Œ

œ œ œ œ . œ . œ œ # œ œ œœœœ œ #>œ P F S 5

3

# -w . P -w .

˙ ˙

Œ

#>œ >œ>œ >œ>œ >œ œ œ . œ ƒ

3 4

œœœ œ @

œ œ. œ œ. œ >œ > ƒ

>œ # >œ . œ

Sf

˙ œ ˙ ˙

#œ. œ >œ > Sf


11

Pk.

Kl.

Zimb.

Mar.

Vibr

Triang

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

4 4

?

# œ œ # œ œ œœ f F

# # œœœœ & œœ @

# @œ &# # œœ

4 4

& Ó # œœœ & œ @

& Ó ÷

œ@œ œ

œœ œœ @

4 4

& #w &

Hr.in F

& ˙. ? ?

œœ œœ @

Œ

œ œ. œ

f œœ œœ @

œ œ. œ œ. œ >œ > ƒ

Sf P

? w

4 4

Œ

>œ#>œ . œ

˙.

&

Tub

œœœœ œœ @

Tr.in C

Pos.

Œ

P S > > >> F 3 S > 3 3 3 @ @ # ˙æ œœœœœœœœœœ ‰ #œ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ# œœ œ œ ˙ ‰ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ pæ S # œ œ # œ œ Œ œœœ œ ‰ Œ # œ ‰# œ # œ# œ @J @ F F S S S f f > > >> P F > > œœœœ œœœœ # # œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ # # œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ # # œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ S f P @œœ @œœ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ # # œœ œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ œœ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ 3

#w

œ

#>˙ .

œ

#>˙ .

#œ. œ >Sœf> P

# œœœ œœœ œ œ @ @

œœ œœ @

œœ œœ @

# œœœ œ @

œœ œœ @

w

w

> #œ. œP

w

#w w w

∑ ∑

> œ œ. P œ> #œ. P œ œ.

w

P

œ#œ. > P

˙. ˙. ˙. ˙. ˙.

œœ œœ @

œœ œœ @ f

Ó

# œœœ œ @ P Œ Ó

œœ œœ @ #œ

p

œœ œ œœ œ 3

œœ œœ @

3

œœ œœ @

#œ œ ˙

S S

¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ p S

˙ S P

-œ . -œ -œ -œ S

˙

œ. œ œ œ

#˙ S P

œ. œ œ œ

œ. œ œ œ

œ. œ œ œ

œ

#>˙ .

˙.

#>œ

œ

#>˙ .

˙.

#>œ


12

Pk.

Kl.

Zimb.

Mar.

Vibr

Triang

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

3 4œ

3

# # œœœœ & œœ @ P # @œ & # # œœ &

3 4

Œ

# œœœ & œ @ P & Œ ÷ &

3 4

Œ œ P

& #œ ?

œ

3 4

& #œ

Hr.in F

& #œ

Tub

œœ

? # œ# œ œ Œ #œ œ

Tr.in C

Pos.

3

? ?

œœ œ œ œœ

> œœœœ œœ @

> œœœœ œœ @

œ@œ œ

4 4œ

œ@œ œ

œœ œ œ @

3

œœ œ œ @

3

S

Ó

# œœœ œ @ P

S

œ# œ #œ #œ œ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿ Ó p F œ. œ œ œ

4 4

œ. œ œ œ

˙ #˙

œ. œ œ œ

3

14

#œ œ œœ œ Œ Œ # œ# œ œ œ

# # œœœœ œœ @ S P # # œ@œ # œ

4 #œ œ œ œ œ œ 4

p

3

˙

4

- -- - 4 œ. œ œ œ #˙ S P

œœœœ œœ @

œ@œ œ

œœ œ œ @

p

œœ œ œ œ #œ œ œ F ƒ>

> # # œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ @ @ @ ƒ F @œœ # # œ@œ œ@œ œ@œ œ # œ œ œ

œœœœ œœ @

œœœœ œœ @

œ@œ œ

œ œœ œ œ œ 3

œœ œ œ @

Œ

3

œœ œ œ @

S

ƒ

Ó

Œ

Ó ∑

Œ

œ. œ œ œ ƒ

Ó

œ. œ œ œ œ. œ œ œ

œ. #œ œ

œ. œ œ œ ƒ

œ. œ œ œ

œ. œ œ œ

˙

#˙.

œ

˙

#˙.

œ

>> # # œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ @ SF # # œœ œœ œœ œœ œ@œ # >œ >œ œ œ œ

œ@œ œ

>œ >œ >œ >œ >œ >œ

¿ ¿¿

p

3

¿

F

œ

œ œ. ˙

œ

j œ ‰ Œ

œ@œ œ@œ œ œ Ó

Œ

Ó ∑ Ó ∑

f

œœœœ œœœœ œœ œœ @ @

Œ

Œ

#œ ˙

espressivo

#œ ƒ F

> œœœœ œœ @

>œ œ # œ >œ #>œ #œ œ œ

Œ

‰ p S #>œœœ >œœœ >œœœ >œœœ #>œœœ >œœœ Œ œœœœ œ œ ‰ P S

¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Ó p F

j œ ‰ Œ

œ œ# œœ # œ# œ # ˙

#œ.

˙

Ó

œ

œ. #œ œ #œ ˙ f

œ œ. ˙

œ #œ

˙

œ

#œ F

œ œ. ˙

œ #œ

˙

œ

espressivo

#œ F

œ

#œ.


13

Pk.

Kl.

5 4

?

n n œœœœœ œœœœœ œœœœœ & œ œ œ@ @ @ F @ @ @ & n n œœ œœ œœ >S &

Zimb.

Mar.

Vibr

5 4

n œœ n & n œœ @ P & @œ &

Hr.in F

&

5 4

5 4

˙

&

Hr.in F

& #˙

Tub

? ?

œœ œ œ @

œ @

œœ œ œ @

4 4

>œ >œ >œ >œ œœ œ œ @

œ œ @ @ S

œ @

Œ

4 4

˙. œ. œ œ

œ. œ œ

˙

œ. œ œ

Œ Œ

>œ >œ >œ >œ

espressivo

œ. f

#œ œ Œ

˙ 3

œ œ. #œ œ Œ

œ œ.

œ œ.

>œ >œ #>œœœ œ ¿ J ‰

œ#œ œ #œ F ˙

espressivo

œ. f

>œœ >œœ >œœ œœœ œœœ

Œ ¿ ¿ ¿ F3

Ó

Œ

˙.

˙

4 4

p

>> # # œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ @ SF # # # œœœ œœœ œœœ œœœ œœ@œ SF

œœ@œ

Triangel

Œ

Œ

> œœœœœ œ @

˙

œœœœœ œ @

œœ@œ

S >œœ œ ‰ œ S ‰

œœ@œ

# # # œœ@œ

5 4

Œ Ó

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Ó

œ @ p

œœ@œ œœ@œ

œœ@œ œœ@œ ?

China Becken

≥ 3

Vibr.

&

œ J

5 4

˙

œ nœ

Œ Œ ‰ #œ Œ Œ #œ œ œ œ œ @ @ @ @ @ #˙ P

#˙.

œ œ

œ

œ œ œœœ œœœ @ @

Ó

œ œ œœœ œœœ @ @

# ≥w

Œ Ó

Œ Ó

#œ # # # œœœ @

œœœœœ œ @

3

œ#œ œ #œ F

5 4

Œ Ó

œ œ #œœ œ œ 3

#>œœœ Œ œ P

Ó ÷

œœœœ

∑ Ó

œœ œ œ @

Tr.in C

Pos.

œœ@

> > 3 3 #œ #œ œ œœœ œœœ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ>œ ƒ f œœœœœ # # œœœœœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ @ @ @ @ SF œœ@ # # # œœ@œ œœ@œ œœ@œ

∑ #˙

?

œœœœœ œ @

≥w

&

Tr.in C

Pos.

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F ƒF

4 4 >œ

3 œ #œ ˙ J S

˙

#˙.

˙

j œ #˙.

˙

5 4

˙

œ #œ

#˙.

˙

˙

œ

˙

œ nœ

˙

œ. œ ˙

˙

œ

˙

œ nœ

˙

œ. œ ˙

÷


14

Pk.

Kl.

china Becken

4 4

?

nœ n n n œœœ & @ ? &

4 4

Mar.

Vibr

&

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

œ œœœ @

& &

? &

4 4

& ? ?

œ

œ

œ œ. œ ˙ œ.

œ œ œœ œ

.

œ œ œœœ œœœ @ @ >œ > œ

Ó œ

œ

œœ œ˙ œ

œ

‰ œ

œ >œ œ

œœ œ˙

Œ w 5 w Œ

œ >œ œ

œ >œ œ

œ

œ #œ

˙ œ

5 4 j

œ

œ >œ œ œ

# # # œœœ œ & @ P Œ ˙

Mar.

˙ œ

&

Zimbeln

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

#œ. > >œ >œ 5

F ƒ œ œœœ> Œ >œ

œœœœ œ @

œœœœ œ @

# œ@

œ@

4

∑ œ

5 4

# # # œœœœ œ @

œ

œ

Œ

>˙ æ f

4 4

Œ

œ œœœ @

œ

Triangel

÷

Hr.in F

Πw w

S

&

Tr.in C

œ œ œœ œ . œ œ œ œ . f

>> >> >> œ œœ œœ œ œ œ œœ œ ‰œ Œ ⋲ œœ ⋲ >> > > > >> œœ œ œ œœ œœœ œœœ @ @ @ >œ œ Œ w w

5 4 j

œ

# ≥˙ .

Ó

œ@ œ@

œœœ œ @

# œ@ P

œ@

w w 4P

4

Ó

S

œœœ œœœ œ œ @ @ Sf œ@ œ@ ƒ ˙

n˙ p

j œ #>œ ˙ S

#˙.

Sf

>œ>œ>œ >œ

#˙.

˙

?

˙

œ œœœ @

œ œœœ @

œ œœœ @

n ≥œ . ⋲J f

Œ ∑

4 4

Ó

˙ F

4 4

Œ

œ œ> >œ > >œ ƒ

œ. œ œ œ ˙

S

3

œ. œ ˙

Œ

n>œ œœœ œ >œ œ œ . œ

œœœœ œœœœ Sf n n œœœ œ œ œ @ @ @ P

œœœ œ @

4 4

˙

3

œœ f œœ œ >œ œ

œ. œ œ œ ˙ S

3

œ #œ

n˙.

˙

˙ F

œœ œœ f

œ >œ œ

˙

œ. œ ˙

˙

œ œ œ

œ >œ œ

˙

œ. œ ˙

˙

œ œ œ


15

Pk.

Kl.

3 4

> > > ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œœ œ Œ #œ æ #œ. œ> œ œ œ œ piu . ƒ f ƒ Sf F f œ œœœ & @ ? &

Zimb.

Mar.

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

7 > 8

>œ œ . 3 >

˙ ˙

≥œ

≥œ

4

&

f

& &

≥œ

arco

3 4

f

œ & ‰ ƒ & œ

∑ ≥œ

Hr.in F

& œ ? ?

≥œ

œ œ

# œœœ œ @ F Œ

œ J

œ

œ

#˙ #˙

Œ

≥œ

œ

œ

# # œœœœ œœ @

7 8

œ

3 4

œ & ‰

Tub

œ œœœ @

? ˙

Tr.in C

Pos.

œ œœœ @

7 8 >˙

F

≥œ

f œœ œ œ @ ≥œ f

>œ >œ >œ ! ! ! S œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ! ! ! >œ >œ S >œ ! ! ! ord. Sf

4 4

ord.

œ.

#˙ P

œ. S

F

œ. Sf

#˙ P

œ. S

˙

œ

œ.

˙

œ

œ.

5 16 >œ œ > #œ ‰ #œ

# # œ!œ œ!œ œ!œ # œ œ œ

&

3 4

15

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ @ ! ! !

Sf œ.

7 8 j ˙ œ

giusto 4Tempo 4 3+3+3+3+2+2 16

f

∑ ∑

?

3 4

5 16

∑ ∑ ∑

4 3 4> > > > > > 4> > > >

5 16> >

œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ p

œœœœœœœœœœœœœœœœ p> > > > > > # -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ -œ ⋲ -œ ⋲ J J J J J J π

4 4 ?

œœœœœœœœœœœœœœœœ p> > > > > > # -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ -œ ⋲ -œ ⋲ J J J J J J π ˚j ‰ ˚j ‰ ˚j ‰ ˚j ‰ ˚j ⋲ ˚j ⋲ # -œ -œ -œ -œ -œ -œ π ∑

>œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ œ # -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ # -œ ⋲ -œ ‰ J J J J J J

3 4

5 16

>œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ œ # -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ # -œ ⋲ -œ ‰ J J J J J J ˚j ‰ # -œ

˚j ‰ œ-

˚j ‰ œ-

˚j ‰ ˚j ⋲ œ# -œ

˚j ‰ œ∑


16

Pk.

Kl.

Zimb.

Mar.

Vibr

12 16 œ

?

?

&

Tub

9 16

4 16

4 4 >œ# œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ∑

&

12 16 >

> > > œ ‰ œ œœ œœœ œ œ œ J

˚j ‰ œ> ? # -œ ‰ J

12 16

>œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ -œ -œ -œ J ‰ J ‰ J ‰

9 16 >

5

5

P3

3

f

3

3

P

>œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ # -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ # -œ ⋲ -œ ⋲ J J J J J

4 4>

> > > > > ˚j ‰ œ œœœ œœœ œ œœœœ œ œœœ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ # -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ # -œ ⋲ -œ ⋲ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ⋲ J ⋲ ? # -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ -œ ‰ J J J J J J J J J &

? ?

˚j ‰ # -œ

˚j ‰ œ-

˚j ‰ œ-

˚j ‰ œ-

˚j ‰ # -œ

˚j ‰ œ∑

˚j ‰ œ-

> > ⋲ œ œ œ œ œœ œ œ

> > > œœ œ œœœœ

œ œ >œ œ œœ> œ œ

>œ œ œ >œ œ>œ œ -œ -œ -œ J ‰ J ⋲ J ⋲

œ œ >œ œ œœ> œ œ

>œ œ œ >œ œ>œ œ -œ -œ -œ J ‰ J ⋲ J ⋲

# -œ ‰ J ⋲

# -œ ‰ J

-œ J ‰

-œ J ‰

˚j⋲ ˚j ⋲ n œ˚j ‰ œ˚j‰ œ˚j‰ œ˚j‰ œ˚j⋲ œ˚j⋲ ˚j‰ ˚j‰ - - - - - - #œ œ # -œ -œ - ∑

Œ

Í S #>œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ ⋲

4 16

f3 ∑

5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

4 4 16 > > > > 4 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ w

9 16

> œ# œ #>œ . #œ

f P P >¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ ∑ ÷ 5

&

&

Pos.

12 16

Triangel

Hr.in F

Hr.in F

> > >> #œœ œ œ œ œ œ œ #œœ œ œ œ œ œ œ p

#>œ œ > æ æ æ #œ œ æ Ç Ç

&

Tr.in C

4 > > >4 > > 16 4 >j > > > > > 16>œ . j #œ æ #œ # œ œ . œ# œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ n œ . # œ œœ œœœ œœœ œ œœ œœ œ œ œ œœ æ J p p fÇ

&

Tr.in C

Pos.

9 16 œ>

-œ J ‰

-œ J ‰

˚j ‰ œ-

˚j‰ œ-

˚j⋲ ˚j⋲ œ- -œ


17

Pk.

Kl.

Zimb.

Triang. Mar.

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

6 16

3

? # œ œ ⋲ œ# œ# œ #œ œ #œ S f

2 > > >4 4 œ 4

&

?

6 16

& ‰. ÷ &

6 16 >

> & œœ œœ & œœ > ? # -œ ‰ J

6 16

& œœ > ? # œ- ‰ J ? ?

˚j ‰ # œ-

2

>œ #œ #œ 4 #œ

f3 ∑

œ >œ

-œ J

œ >œ

œJ

˚j œ∑

f > > > > > > > > œ œœœ œœœœœœ œœœ œœœ œ œ Ó bœœ œ œ œ œ œ œ Fbœ œ œ œ œ œ f p 3 3 >œ . b >œ œ œœœ ... b œœ œœ œœ ˙˙ ∑ b œ œ œœ ˙˙ f ˚j ‰. œ œ bœ œ. bœ œ ∑ bw bw 4 4 œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ P P f

⋲ # œ œ# œ œ œ œ n œ . J f

∑ ∑

2 4

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

P P f j j j j œ ⋲ œ .. ⋲ œ .. ⋲ œ .. ⋲ œ .. bœ œ œ œ bœ p F p 3

4 4

3

3

œ. œœœ ... bb œœœ œœœ œœ b œ œ œœ bw bw

3

˙

Œ

Ó œ. œœœ ...

œ œœœ J

∑ ∑

˙ b˙

œ

>>>> > > > > > > > > > > > œ œ œ œ œ œ ⋲ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J S F P ˚j ⋲ ‰ œ œœœ œœœ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ > > > > > > > > > > > p F - - - b -œ -œ -œ -œ -œ -œ b -œ -œ -œ -œ -œ -œ ‰ # œJ ⋲ œJ ⋲ œJ ⋲ œJ ⋲ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ⋲ J ⋲ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ⋲ J ⋲     p f P

2 4

4 4

j˚ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > F b œ- ‰ œ- ‰ œ- ‰ œ- ‰ œ- ⋲ œ- ⋲ b œ- ‰ œ- ‰ œ- ‰ œ- ‰ œ- ⋲ œ- ⋲ J J J J J J J J J J J J P ˚j ⋲ ˚j ⋲ ˚j⋲ ˚j⋲ b œ- ‰ œ- ‰ œ- ‰ œ- ‰ œ- ⋲ œ- ⋲ b œ- ‰ œ- ‰ œ- ‰ œ- ‰ œ- ⋲ œ- ⋲ # œ- œ- œ- œ- bpœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf J J J J J J J J J J J J P ∑ bw bw w p

w œ œ œœœœ œœœ P S ⋲ - - - ‰ # œJ ⋲ œJ ⋲ œJ ⋲ œJ &     œœ œœœœœœœœœœœœœœ p ‰


18

Pk.

Kl.

Zimbeln

Triang. Mar.

3 > 3 > 3 > 3 ? nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F √> œ œ >œ œ √ >œ 3 œ >œ 3 œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ >œ œ œ œ œ œœ œ & œœ œ œ œœ œ œ

? n œj . nœ . &

j œ. œ.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

j œ. œ.

3

œ œ œ Ó œ œ œœ

œ. œœœ ... b b œœœ œœœ œœ b œ œ œœ œ ˚j ‰ ⋲ œ œ bœ j œ œ bw bw

>œ œœ

j œ œ

˙ ˙˙˙

3

3

& w P

3

œ œ

œ œ œ bœ P

˙

?

nw

˚j œ- ‰

˚j œ- ‰

˚j œ- ‰

œ b œœœ J

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

-œ ⋲ -œ ⋲ b -œJ ‰ -œJ ‰ -œJ ‰ -œJ ‰ -œJ ⋲ -œJ ⋲       J J

b -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ J ⋲ J ⋲ J ⋲ J ⋲ J ⋲ J ⋲ J ⋲ J ⋲

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œJ ‰ > > > > > >  ? ˚j ‰ n -œ

œ œœœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ SP

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ > > > > > >

-œ ‰ J

3

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

-œ ‰ J

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

-œ ‰ J

bœ b b œœœ

bw bw

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > ? n -œ ‰ J

3

œ ‰ b œœœ

œ. bœ œ

6 6 P 6 f 6 P >¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ ÷ P P f

& n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ P f

3

œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

Vibr

j œ. œ.

3

3

7

˚j ˚j œ- ⋲ -œ ⋲ b œJ ‰  bw

-œ ‰ -œ ‰ J J -œ ‰ -œ ‰ J J

-œ ‰ J -œ ‰ J

-œ ⋲ J -œ ⋲ J

-œ ⋲ J -œ ⋲ J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ >

b -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ J J J J J J J b -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ -œ ⋲ J J J J J J J w

-œ ⋲ J -œ ⋲ J


19

17

Pk.

Kl.

Zimb.

Triang. Mar.

Zimb

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

molto secco ˚j ˚j j˚ ˚j b œ œœ œ œ œœœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ πsub. ƒ psub. √ √ >œ >œ . S b>œ œ . œ molto secco >œ . >œ . b œ .. >œ . >œ œœœ œ œ ... œœ ... œ ... œœ J œ œ J Œ Œ œ œ œ ⋲ ‰ œ œ œ & œ œ œ œ J J J Sf ƒ j j j ? j. Œ Œ & œœ œœ ? ‰ j bœ œ. œ. œ. œ œ œ bœ . œ . œ . œ . œ œ >œ ◊ 3 3 3 3 œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ &(œ ) S ÷ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ∑

?

3

÷

3

3

S

Ó

Tamb.

œ œ œ œ œ œ œ œ &œ œ œ œ œ œ œ œ S > > > > > & ⋲ œœœœ œœ œœœœ œœ œœ & œ œœœ œœœ œœœœ œœ œœ > > > > >

œ S œ œ

>œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ

œ

> > > > > > & ⋲ œœœ œœœ œ œœ œ œœ œœ ? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > ?

b>w S

3

Œ

Œ

&

∑ ∑

> ¿ ¿ ¿ ⋲Œ p F

Ó

Ó

> ⋲ œ. œ. œ. ⋲ Œ f

⋲ ¿

? œ œœœ œœœ œ œœœ œœ œœ & ⋲

3 ˚j ˚j ˚j œ œ œ. ‰ œ. ‰ œ. ⋲ œ œ œ œ œ ⋲ œ >œ ‰ π p p S > b>œ ˚j b œ Œ Œ ⋲ œœ œœ œœ ‰ J Sf

simile

Sf œ œ

œ œœ ‰ Œ >f. . . Œ

Œ #œ œ œ ⋲ Œ . . p. π ∑

Ó Œ

Œ Œ

œ œ œ π. . p. ∑ ∑

Œ

Luftton

Œ

Œ

f

Œ

Luftton

Œ

⋲ #œ .

>¿ >¿ >¿ >¿>¿ ⋲Œ

> ˘œ œ. œ. b ‰ ⋲ œ œ. œ. ⋲ Œ . S f

⋲Œ

Œ

Œ

>˚ j ¿ ¿ ¿ ‰. F

&

... ‰ nœ œ œ F ˚j œ. œ. œ. ‰ . p Œ

... ‰ œœœ F ˚j ‰ . ⋲ œ œ œ œ π. . . p. Œ

>¿ >¿ >¿ >¿>¿ ⋲Œ

f

œœ œœ ? ‰ j œ >œ ◊

Œ


20

Pk.

Kl.

Mar.

Zimb

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

3 4

? b˙ æ

œ æ

gliss.

?

&

& Ó ÷

b˙ & æ

˙ & æ S

ƒ

œ Œ J S 3

feroce

¿

œ Œ J S

& b ˙æ

j Œ œ S

& æ ˙ S ? æ ˙ S ?

b˙ f

œœ œœ œœ œœ Œ > > > > &

œ œ œ œŒ >œ >œ >œ >œ

4 4

3

3

¿

feroce

Œ j Œ œ 3

3

b œn œ œ bœ nœ

Tamb.

¿ ¿ ¿ ¿ Œ F

4 4 ˚j

œ ‰.

œ bœ

‰ Œ

?

Œ

4 4 ˚j

œ ‰.

˘ ˘ ˘œ œœ

f Ó

Œ

œœœ flf fl fl

> Œ Ó œ œ œ œ Sf p F ˚j . Luftton¿. ¿. ¿. ¿‡ Ó œ ‰ Luftton

œœ œœ œœ ‰ Ó > ˚j ˚j ‰ ˚j ‰ œ ⋲ ‰. œ œ œ œ œ fl fl fl ∑

b œb œ œn œ

Ó

F

Ó

. b œ. n œ œ. . bœ ‰ Œ F

¿. ¿. ¿. ¿—

Ó

j˚ œ. ⋲ ‰ . P

Œ

b œn œ œ n œ ‰ Œ F

> #œ œ œ œ Œ Sf p F œ . Luftton>¿ >¿ ¿>¿‡ Ó J ‰

˚j œ ‰.

bœ ‰ Œ

. b œ. n œ œ. . . b œ b œ. n œ . œ b œ. Ó

? b˙ æ

3 4

> ˚j j˚ œ œ. ‰ œ ⋲ œ œ œ œ œ ⋲ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ π P f >> 3

b œn œ œ b œ n œ bœ œbœ Ó

& Ó ƒsecco

3 4

P.

S

&

3 4

4 4 ˚ j œ ‰

>>> ‰ ‰ œœ œ f

œ œœ ‰ J > > œ

j˚ œ œ œ‰ >œ >œ œ >

2 4

œ œ œ œ b œ œœœœœœ S 7

∑ ∑

2 4

‰ Œ

∑ Ó ˘ ˘ ˘œ œœ ‰ Œ f ‰.

. b œ. . œ.n œ bœ ‰ Œ F Œ

˚j #œ œ œ ‰ Ó p F ∑

>>> ‰ ‰ bœœ œ œ œ œ ‰ Œ Œ fl fl fl f f ˚j ‰. ‰ Ó œœ œ p F

∑ ∑

2

> 4 ‰ œ œœ œ f P

œ b -œ . æ

‰ œ #œ 3 j Œ #œ œ 3

2 > 4

‰ œ œœ œ f P Œ

œ b -œæ. œ

3

‰œ œ

Œ j œ œ 3

S S S S S S S


21 18

Pk.

3 4 ˚j ? #œ ‰. Œ

#œ œ œ œ œ

gliss.

Kl.

&

?

& Mar.

Zimb

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

3 4

&

÷

&

3 16

# œ œ # œ. >

. # œœ ## #œœœ # œ # ## #œœœ # œœ # œ S #œ #œ

3 4

# œ. ‰

>˚ j œ #œ œ ‰ . ∑

œ œ

#œ #œ f #œ # œ # œ ## œœ # # # œœœ ### œœœ # œ f ∑

3 16 Zimbeln

nœ nœ

3 #œ 4

#œ # œœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœ # œ f

œ œ p P p f ⋲ #œ #œ œ œ #œ f F > > > ?#œ ‰ #œ ‰ œ ⋲ Œ #œ nœ J J J f F 3 3 4 >con sord. (wow-wow) 16 senza sord. > > & #œ œ œ. œ œ #œ #œ P pP p P p f ⋲ #œ #œ œ & Ó #œ #œ f F ? # œ˚j ‰ #>œ ‰ >œ ⋲ Œ #œ nœ > J J f F ? ˚ ‰. Œ Œ #œ nœ j #>œ f F

f+> # œ. # œ F >˚ j œ #œ ‰ F # œ. # œ. œ nœ

3 4

p > #œ J

#œ #œ

œ œ

Œ

>+ +> œ œ. œ œ F p F p > gliss. ‰ # œJ ⋲ Œ 

#œ f #œ # # # œœœ f

3 16

3 16

#œ f #œ f #œ f

> ⋲. œ #œ œ ⋲ Œ Œ #œ f + f + + #œ œ œ. œ œ F p p F p #œ F f >˚ gliss. > j # œ #œ # œ ‰ # œ ‰ J ⋲ Œ J  F f ˚j Œ Œ #œ #œ ‰. > F f

œ œ

3 #œ 8

# œ ##œœ ### œœœ # # œœ

#œ # œœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœ # œ f

∑ Œ

# œ œ # œ. >

3 8

. # œœ # # # œœœ # œ # # # # œœœ # œœ # œ

3 16

3 3 3 4 >con sord. (wow-wow) 16 senza sord. 4 . > > # œ # œ #>œ # œ œ ® ‰ # œ & #œ œ œ. P p P & Ó

œ œœ œ œ

3 16

#œ œ

3

# œ. 8 b œ œ 4 œ # œ. # œ .

œ

# œ.

# œ. # œ .

œ

œ

œ

œ

œ f œ f

œ

3 8 n>œ .

œ

#œ — œ

S

Sf

p — œ

œ

œ

œ

Sf


22

Pk.

Kl.

4 4

? #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ⋲ ‰. > > # œ >> œ > >

Zimb

Vibr

Ó

?

4 4

3 8

∑ ∑

÷

&

4 4

Hr.in F

& Œ

Œ

? #˙ F

4 4

Tr.in C

& Œ

Œ

Hr.in F

& Œ

Œ

? #˙ F ? #˙ F

3 > nœ œ œ 8 >

. . # œ. œ. # œ. œ. œ œ ⋲ ‰ S # œ. œ. # œ. œ. œ. œ œ œ S > #>œ œ. œ #œ . S # œ. œ. # œ. œ. S

# œ. œ. # œ. œ. S œ. œ.

4 Röhrengl. 4 >

3 3 3 j3 œœœ œœœ œœœ œ Œ Í

&

Œ

Tub

2 4

19

& Œ

Pos.

4

> >3 >3 4 ⋲ #œ œ œ ⋲ #œ œ œ ⋲ œ œ œ ˙ f3 S ƒ

Tr.in C

Pos.

3 8

&

& Mar.

> # œ œ # œ œ# œ ‰

œœœ œ œ ‰ 3

3

¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ P >> b b œœœ b œœ œœ b b bœœ bœ nœ œ nœ J improvisieren auf den Triangel

>œ J ⋲

# œ ⋲ #>œ ⋲ J J S ˚j ⋲ ˚j ⋲ œ ⋲ œ #œ J S ˚j ˚j ˚ # œ ⋲ œ ⋲ # œj ⋲ S

3 8

2 4

4 4

gegebenen Noten

œ. œ œ bœ œ. f

n˙. P

4

˙. P

˚j 4 œ. œ. ⋲ ‰ ˚ n œ œ œ j˚ ⋲ # œj ⋲ œ ⋲ b ˙ . > #>œ > > P S ˚j ˚j ⋲ ˚j ⋲ œ ⋲ œ. œ œ œ b˙. #œ #œ P S ˚j ˚j > #>œ . ˚ œ #œ # œ ⋲ œ ⋲ # œj ⋲ ˙. > > > P S S ˚j ˚j > #>œ . ˚ œ #œ # œ ⋲ œ ⋲ # œj ⋲ ˙. > > > S P S

œœ

œ ‰

2 4

⋲œ œœœ

j œ ‰

œ

j ‰ œ

œ . #>œ

œ

œ . n>œ

œ bœ œ bœ p f p

œ. bœ f

2 4

bœ œ bœ p f p bœ œ œ œ p p f œ

œ nœ œ œ p f p

œ. œ.

bœ f bœ f

œ. nœ f


23

Pk.

Kl.

Röhrengl.

Mar.

Zimb Triang.

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

4 4

3

?

b>œ œ œ œ>œ >œ œ > œ b œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ ‰ œœ œ œ œ œ œ >œ œœ 3 > > ƒ fsub. p sub.

&

?

4 4

3 3 3 j3 & œœœ œœœ œ œœ œ Œ

˚j œ ‰.

¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ J

÷

&

4 4

?

4 4

˙.

& b˙. P

& b˙. P ? ˙. P ?

˙. P

Ó ∑

3 4

Œ

Ó

b bœœœœ J ‰ . nœ œ

Œ

Ó

j œ ‰

3 4

Luftton

œ. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ > > > > > > > > > > > > > > > S Luftton

œ. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ > > > > S > > > > ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ n œ œ œ œ. S Luftton j˚ b œ. S b œ œ ˚j œ b œ. f S b œ œ j˚ œ œ. S f ˚j n œ œ œ f œ. S œ bœ œ f

F

‰.

& œ. œ œ bœ ⋲ œ œ œ œ. & ˙. P

3 œ œ œ œ 3œ >>œ >>œ ® œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

Œ

&

3 4b>œ œ

>¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ >¿ ¿ > > > > > > > ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿

3 4

>¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ > > ¿¿¿ ¿ ¿ ¿

>¿ ¿ ¿ > ¿ ¿¿

‰.

Œ

Ó

‰.

Œ

Ó

‰.

Œ

Ó

‰.

Œ

Ó

>¿ ¿ ¿ > ¿ ¿ ¿


24

5 4 b œ œ œ œ >œ ? nœ œ Ó 3

Pk.

ƒ

& Kl.

Röhrengl.

Mar.

Zimb Triang.

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

?

5 4

˚ & ¿j ‰ . ? ¿ ‰. J

5 4

Hr.in F

& ‰ ? ‰ ? ‰

Œ Œ Œ bœ œ J p bœ œ J p bœ œ J p j nœ œ p

˚ & ¿j ‰ .

2 > > > > 4⋲ b œ >œ œ >œ œ œ œ b œ> œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® ® œ œœ œœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. fl fl F ƒ 20

& b b œœ

5p 4

3 4

¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿ p f

÷

& ‰

Tub

Ó

& b bœœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ 3 3 3 3 p 3 f ∑ &

Tr.in C

Pos.

3

2 4

‰ bœ p 3

‰ bœ p 3

3

‰ nœ p ˙. f ˙. f ˙. f ˙. f

˙ ˙ ˙

2 4

3 4

¿¿¿¿¿¿¿ ¿ bbœœ b œœ

f2 ƒ

j œ œ œ œ Œ 3

3

4

œ. f

ƒ

œ. P

ƒ

œ. P

2 4

bœ. P

bœ. P

œ. P œ. P

b b œœ œœ nœ œ œ œ bœ

3 4

2 4

2 4

3 4 Luftton

2 4

bœ œ p f >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ bœ œ ¿ ¿ ¿ p f > b œ œ Luftton > ¿ ¿ ¿ p f Luftton

nœ œ p f

>¿ ¿ ¿ > ¿ ¿ ¿

>¿ ¿ ¿ > ¿ ¿ ¿ ∑

>¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ >¿ ¿ > > > > ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ∑


25

Pk.

Kl.

Röhrengl.

Mar. Zimb Triang.

Vibr

3f 4

?

3 4

& Œ & ÷

Œ

& Œ

3

bœ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

Œ Œ

3 4

>¿ æ F

3 4

& ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ > > > >

?

>¿ ¿ ¿ > ¿ ¿ ¿

>¿ ¿ ¿ >¿ > > ¿ ¿ ¿ ¿ ∑

œ bœ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ p 3

œ bœœœ

œ. p

b˙.

2 4

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿

p 5

b œ >œ œ ‰ F

Œ

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

œ p

2 4>

3 4 œ b œ . œ >œ œ

b˙. p b˙. p b˙. p

>œ œ ‰

p

Œ

∑ Œ

2 4

f œ p

3

œ b -œ œ b -œ

3

-œ -œ

> bœ œ œ F p -œ -œ

3

-œ -œ

3 4 -œ -œ

⋲ j œ. ˙ p-

⋲ j -œ . ˙ f p œ b -œ -œ -œ -œ -œ ⋲ j 3 3 œ. ˙ f p3

3

Œ ∑

p F œ b -œ -œ -œ -œ -œ 3

Œ ∑

F

f 3- - - 3- œ bœ œ œ œ œ -œ b -œ F

œ p

œ

p b˙. p

3 4

¿ p

?

& ¿ ¿ ¿ > ? >¿ ¿ ¿

5

F

Tub

F

b bœœ b œœ

&

Pos.

3

Hr.in F

Hr.in F

π

&

Tr.in C

3 21 4bstaccatissimo œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

&

Tr.in C

Pos.

2 4

ƒ˘ ˘ ƒ 3 3 5 3 3 > ⋲ ? œ œ œ œ œ œœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ⋲ œ . J œ . ⋲ Œ J J > >

∑ ∑


26

2 3 π sempre 7 2 ® 4 simile 4 8 16 . Œ ‰ ? œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ . œœ œ œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œœ œ œ œ > 3

Pk.

3

Kl.

&

?

Röhrengl.

&

Mar.

&

Zimb Triang.

Vibr

>>> ∑

3 4

œ ‰ >J⋲ > ⋲ J œ J > >

‰ Œ

7 8

&

&

?

Tr.in C

&

Hr.in F

&

2 4

? ?

˙ ∑

3 4

Œ J J  π Sf

Œ

Œ

Œ

˚j ‰ . œ ∏

Œ

Œ

‰.

∑ ˙ ˙

‰ . œJ  π

œ œ. ⋲Œ J J π Sf ∑

˚j ‰ . œ ∏ ˚j ‰ . œ ∏

Œ

Œ

Œ

Œ

7 8

∑ œ ‰. J Sf

Œ

Œ ∑

Œ

Röhrengl.

2 16 secco > ⋲ b œ. J S ∑

Œ

Triangel

˘ ⋲ ¿J  S secco ˚ j ⋲ b b œœ nœ fl S secco

2 16 > ⋲ bœ

∑ ∑

7 8

∑ j œ ‰ π Sf

∑ ∑

3 4 œ œ. ®

4

2 4

nœ J ⋲ S

Hr.in F

Tub

‰ . J J ‰ . > > S S

&

Pos.

⋲ J> S

3

÷

Tr.in C

Pos.

2 4

® œ œ. S>

3

3

3

2 16

∑ ∑

?

J S > ⋲ bœ J S ˚ ⋲ n œj > S

˚j ⋲ bœ > S b>œ ⋲ J S > bœ ⋲ J S ˚ ⋲ n œj > S


27

Pk.

10 22 16 ? b œ œ œ œœ . œ œ œ œ . œ f œJ .

J

œ

3 8 3 > > > > ˘ 2 8 16 4 4 œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ ⋲ ⋲ œ œ œ æ J œ J œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ pœ œ œœ œÍœ ⋲ œ ⋲ > ⋲ J œ . 3

J >

J

>

&

?

Röhrengl.

&

Mar.

&

÷

&

Kl.

Triang Zimb

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

10 16

3 8

8 16

3 4

2 4

10 16 >

¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿ P

3 8 3 8 16 4> > > > > > > > > > > > > > bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J p > & bœ œ œ p ? n -œ ‰ J π &

10 16

œ œœ p> ? -œJ ‰  π ? ?

> > > œ œœœ œ œ œ

> > > bœ œ œ œ œ œ

> > > bœ œ œ œ œ œ œ œ

> > > > bœ œ œ œ œ œ œ

-œ -œ -œ J ‰ J ⋲ J ⋲

-œ J

- ⋲ œJ ⋲ œJ ⋲  

-œ -œ -œ J ‰ J ‰ J ⋲

-œ -œ J ⋲ J ⋲

>œ -œ J

œ >œ œ >œ œ - ⋲ œJ ⋲ œJ ⋲  

>œ œ œ >œ œ >œ œ -œ -œ -œ J ‰ J ⋲ J ⋲

˚j ‰ ˚j ‰ œœ π -

˚j ⋲ ˚j ⋲ œ-œ

3 8

˚j ⋲ ˚j ⋲ ˚j ⋲ œ- -œ -œ ∑

8 16

>œ œ œ >œ œ œ >œ œ -œ -œ -œ J ‰ J ‰ J ⋲

˚j ‰ ˚j ‰ ˚j ⋲ œ-œ -œ ∑

3 4

-œ -œ J ⋲ J

 > œ œ ‰. J ⋲ œJ ‰ . 

˚j œ> œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ ‰ . -œ -œ -œ -œ -œ J ⋲ J ⋲ J ⋲ J ⋲ J ‰ . ˚j ⋲ œ-

˚j ⋲ œ-

˚j ⋲ ˚j ⋲ ˚j ‰ . œ- -œ -œ ∑

bœ œ œ œ œ œ 3 p 3

b bœœ bœ

2 4

P ∑ ∑

2 4

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&


28

Pk.

Kl.

4 4

?

œ F intensivo

>œ œ œ œ J ⋲ ‰ . >>

?

4 4

3

3

œ œ œ œ π sempre

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ

Hr.in F

&

4 4

Tr.in C

&

Hr.in F

&

4 4

? ?

3

3

3

3

¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿

3

œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ Œ π

2 4

œœœœ ‰ Œ bœ œ.

œœ

œ œ œ œ J

‰ ‰

quasi gliss. 3

3

Œ

b œ œœœ œœ ‰ Œ π p

œ. p

bœ œ.

œœ

∑ ∑

Œ œ

‰ œœ

2 4

œ -œ œ œ ‰ F -œ F b -œ P

‰ -œ œ œ -œ œ œ ‰

Œ

˚ ⋲ œ˚j ⋲ œj ⋲ œ œ œ > > > P ⋲ ˚j ⋲ ˚j ⋲ œ œ œ >œ > P> œ > > b>œ ⋲ b œ ⋲ œJ ⋲ œ œ J  P

‰ œœ Œ F

Œ

Œ ∑

Œ

œœ F ‰ bœ œ Œ P

7 16

3 j œ œ œ œ ⋲

¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿

¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿

bœ b b œœ œœ bbœœœ nœ œ

quasi gliss.

œ. p ? ˙. π

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bœ & bbœœœ p

&

2 4

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿ p

÷

Tr.in C

Tub

&

Pos.

Œ

Mar.

Pos.

œæ gliss. b œæ p ∑

&

Vibr

Ͼ S

Œ

3

gliss.

7 16

>> > œ œ œœ ⋲ Œ

> œ ‰ Œ

&

Röhrengl.

Zimb Triang

2 4

23

7 16

˚j ˚j œ -œ - œ œ ⋲ b œ ⋲ ⋲ > œ œ J ⋲ b œJ ⋲ > œ œ F ˚j ˚j ˚j ⋲ ˚j ⋲ ⋲ œ ⋲ ⋲œ œ œ bœ > œ œ - -œ œœ F b>œ b -œ - œ b œ ⋲ b œ ⋲ ⋲ œ œ J ⋲ b œJ ⋲ b œ œ  J J F

7 16 ˚

˚ ˚ ˚ ˚ > ⋲ œj ⋲ œj ⋲ œ> œ œ œj ⋲ j˚ ⋲ œj œ œ œ œj ⋲ œ b -œ J - - >

⋲ j˚ ⋲ ˚j ⋲ œ œ œ > œ b>œ ⋲ b œ ⋲ œJ ⋲ b œ J 

˚j ˚ j˚ ⋲ ˚j ⋲ œj œ j˚ ⋲ œ œ œ bœ - > œ œœ > > > œ œ ⋲ -œ ⋲ b -œ b œ œ œ œ ⋲ œJ J J J J ∑


29

Pk.

Kl.

Röhrengl.

Mar.

Zimb Triang

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

2 4

2 8

24

œ ‰ œ. >

2 4

5

5

œ œ œ œ> > >œ > >œ . > F

œ

œ Œ >

?

&

?

2 4

& œ œ œ œ œ œ π sempre 3

3

2 8

3

œ œ œ

&

p sempre

2 4 ˚ ˚ j j & -œ ⋲ -œ ⋲ ‰ ˚ & ˚j ⋲ œj ⋲ ‰ œ? b -œ ⋲ -œ ⋲ ‰ J J

2 4

3

3

œ œ œ œ œ œ

¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

® ® ® bœ ® bœ ® nœ ® œ ® #œ ® œ œ >œ > > > > > > > Ï >. ˚j ‰ . ? ∑ –œ– ––– –– ––– ‰ . ∑ – Sf

2 8 secco ˚

j œ ‰. fl

∑ ∑

˘¿ J ‰ .

secco

. ‰. J

secco

˚j ⋲ ˚j ⋲ œœ œ -œ -œ -œ ⋲ -œ ⋲ b œ œ b -œ J J

˚j ⋲ j˚ ⋲ & œ œ -œ -œ œ œ ? b œ œ -œ ⋲ -œ ⋲ œ œ J J ∑

¿ ¿ ¿ ¿

3

œ œ œ œ œ œ

2 2 8 4 j˚ ⋲ ˚j ⋲ œ œ -œ -œ -œ -œ

j˚ ˚j & œ œ -œ ⋲ -œ ⋲ œ œ

?

3

÷ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿ ¿ p sempre &

2 4

2 8

2 8

j œ-

‰ ‰ ‰

j -œ

b -œ J ∑

2 4

-œ -œ

œ œ‰ œ œ

œ œ‰

j ‰ -œ œ œ j ‰ œ- œ œ -œ œ bœ ‰ J ∑

œ œ ‰

œ œ

Œ

molto tenuto

® ‰ œ -œ b -œ -œS P bœ œ ‰ Œ

®

Œ

molto tenuto

2 8

# -œ -œ Sf

# -œ -œ Sf # -œ -œ Sf

® œ œ b -œ b œ b œ n -œ -œ - P

® ® œ- -œ b -œ -œ -œ P S P ∑ ® -œ P ∑

# -œ -œ Sf

® œ œ b -œ b œ b œ n -œ -œ - P

‰ ® #œ œ b œ -œ - -œ -œ œ - S f F P ® œ -œ b -œ b œ- b œ n -œ -œ P

œ œ œ œ

2 8

-œ b -œ

b œ b œ n -œ -œ -œ b -œ ∑

# -œ -œ Sf

œ œ # -œ -œ -

# -œ -œ Sf


30

Pk.

4 25 4>

? œ œœ œ œ >>> b >œ > S

Röhrengl.

Mar.

Zimb Triang

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

? Œ.

4 4

& œ

j‰ Œ œ> œ> œ> b œ œ> >

Œ

& Ó ÷ &

Œ

‰ j ¿

Œ

‰ j ¿

¿

œœ

4 4

> ‰ bœœ œ œ >> >

> œ œ> œ b œ œ ‰ Œ > >>J S

? Œ. Kl.

Œ

Œ

Œ

& œ. œ œ ƒ. œ œ ? œ ƒ

œ

œ. œ bœ ‰ J œ œ #œ J ‰

4 4

& ˙. f> &

>˙ f ? >˙ . f ? >f˙ .

b œb œ œ f

bœœ œœ œ Œ

‰bœ œ œ œ œ œ œ œœœœ >>> F Sf √ > > √ bœ œ b œb œ œ n œ ? >œ >œ b>œ œ>>œ >œ n Œ bœ œ œ œ œ Œ & Œ f f > > b œb œ œ > >œb œ b>œ œ >œ > >œ nœ Œ ? œ œ Œ & Œ œ œ bœ œ œ ◊

nœ ‰

f

˙. F

œ F

˙. F

œ œ. ƒ œ œ. b œ #œ œ ƒ Sf œ œ. #œ bœ œ bœ

#œ bœ

œ ˙.

Œ

Ó

Œ

f

f

bœ Sf

2 œ 4b œ œ

S œ bœ œ S œ bœ œ S

œ œ

œ œ.

œœ

œ œ

œ œ.

œœ ‰ œ

œ œ

œ œ.

œ‰

œ œ œ‰ bœ

œ

ƒ bœ ƒ

œ

œ

bœ ƒ

œ

2 4

bœ ƒ #œ ƒ

œ #˙ ƒ

Sff

Sff Sff

b œ b œ œ. œ. nœ œ

∑ ∑

3 16

?

œ

œ # œ b œ n œœ # # # œœœ b b b œœœ n œ f

b œ œ œ. œ. n œ

#œ ƒ

3 16

œ # œ b œ n œœ # # # œœœ b b b œœœ n œ f ∑

> > b>œ > >œb œ >œ œ œ> > nœ œŒ

Ó

œ

Zimbeln

> > b>œ > >œb œ >œ œ œ> > nœ œŒ

œ

ad lib.

2 4

¿gliss. b œb œ œ nœ ‰ ‰ J

œ. œ œ œ‰

œ

&

gliss.

œ

ƒ

gliss.

œ. œ œ

&

&

2 4

Sff

3 16

œ

œ

œ

œ

œ

bœ bœ

3 16


31

Pk.

4 7 > 4> > ˚ > œ œ >œ œ œ >œ > >œ œjœ . > >œ >œ 8 ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ . >œ œ œ ‰œ ‰ æ b>œ>œ œ œ œ œ œ J J #˙ > p 3

Kl.

Zimb.

Mar.

Triang Zimb

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

3

Sf

3

&

?

&

4 4

& Ó ÷

& Ó &

4 4

œ. S

& œ. S œ. ? S

4 4

& ˙ f & ˙ f

? ˙ f ? ˙. f

b œb œ œ nœ ‰ Œ f Œ

b œb œœ f

œ œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ

œ œ

œ

Ó

œ œ > œ >œ œ. S > œ. œ œ > S >> œ. œ œ S

œ

nœ ‰

Ó

7

>œ >œ >œ 8 . ‰J ‰  S˚ j > œ>œ ‰ . œœ œœ œœ ‰ Œ œœ œœ >S ˚j >œ >œ ‰ . œœ œœ œœ ‰ Ó œ œœ >œS

7

œ œ. œ. œ. œ. -œ œ. œ. œ. œ.-œ œ. œ. œ. œ. -œ . œ œ 8n ˙ bœ œ‰ p sub. S œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ . œ œ ‰ # ˙ bœ . . . . - . . . . - . . . . œ psub. S j œ ˙. œ. ‰ # ˙ bœ psub. S 7 ‰

>œ ‰ >œ

Ó

@ # #n œœœ # œ@ # œ #œ

‰ #œ

8

œ. œ. œ. œ. -œ œ. œ. œ. œ. -œ œ. œ. œ. œ. -œ . œ œ œ ‰ # ˙ p sub. œ. œ. œ. œ. -œ œ. œ. œ. œ. -œ œ. œ. œ. œ. -œ . œ œ œ ‰ ˙ psub. j ˙. œ. ‰ # ˙ psub. ˙.

j ‰ #˙ œ. psub.

4 4

26

œ œ œ œ œœ œœœœ n œ œ œ S œœ@ œ œ@ œ œ

œœ@.. œ. œ@. œ. œ. ∑

f

Tam Tam

Œ # n œœ! #œ # œ P ∑

œœ! œ œ

! # #n œœœ # œ P

œœ! œ œ

÷

œ œ œ œœœ œœœœ 3

œœ œ@œ œœ œœ @

& gg w gg w g

4 4Ó

œ

œ

?

ΠϾ S

∑ ∑

œœ! Ó Œ œ œ f 4 4 œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ f œ œ œ œ œ œœ œ œ f œ œ œ œ œ œ n˙. f œ œ œœ œ œ f

œ

kl. Becken

w f

œœ! œ œ f

œ œ œœœ œœœ @ @

gr. Becken

4 4

Ͼ

S

œ

œ >œ

œ. œ œ œ ˙

œ œ œœ œ œ œ f

œ œ œœ œ œ n˙ f . œ œ œœ œ œ f w

œ

œ

œ œ œ


32

Pk.

Kl.

Mar.

2 Zimb Triang.

?

nœ œ

˙. œœœœ @

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

÷

&

@ ÷ ¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿ ! 6

Pos.

Tub

œ & ‰ & œ

? ˙. œ & ‰

? ?

œœœœ @

6

3

kl. Becken Tam Tam

¿¿@ !

6

3

¿¿@ !

6

3

3

œœœœ n n œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œ @ @ @ @ @ @ @ @ @ >œ >œ > Ó. œ œ> ? & # œ œ œ # œ œ@ œ@ w w w w w w

## # œœœœ œ @

œœœœ œ @

œœœœ œ @

‰ æœJ Œ S

¿¿@ ¿¿@ ! !

Œ œæ Œ ⋲ æœJ . Œ p F S

Ó

÷

Ó

œ .œ œ

œ˙

w

œ œ

œ

w

˙.

6

3

3

œ œ œj #œ

j œ #œ ˙

œ œ œj #w

3

3

¿¿@ !

6

3

6

3

6

3

6

3

‰ œæj œæ

3

S

œ

œ >œ

œ .œ œ œ ˙

œ œ œ

w

œ œ

˙.

œ

w

˙.

w

3

6

gr. Becken

œ

w

6

>w

œ

Œ

accellerando

#œ œ œ. #œ œ œ.

7 3 8 accellerando 4 © ~ ¶™

¿¿@ ¿¿@ ¿¿@ ! ! ! 6

3

6

3

6

3

‰ œæjœæ

˙.

¿¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿¿æ.. æ

œ

œ œ œ

œ

œ >œ

˙.

œ

w

7

˙æ p

Ͼ.

S

3

7

˙ f #˙ f

œ. ƒ œ. ƒ

3

4 © ~ ¶™ œ 8 accellerando œ. J ˙ F S

œ ‰œ œ

3

œ œ

accellerando œ . 4 © ~ ¶™ œ8 ˙ J ƒ f

œ ‰œ œ œ œ œ

© ~ ¶™

>œ . œœœœ .... @ S

œ œ # # œœœœ œœœœ @@

∑ ¿¿@ !

3

¿¿@ !

6

Œ

œ

Œ œ Œ

¿¿@ ¿¿@ ¿¿@ ¿¿@ ! ! ! !

6

Vibr.

œ œ œ

Œ

j Œ #œ ˙

&

&

œœœœ @

w w

3

Vibr

#œ œ œ Œ œ œ . œ œ > œ œ > œ gliss. ˙ 3

œœœœ & @ ?

7 3 27 8 accellerando 4 >© ~ >¶™ > œ . œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ œ œ . œ œ œ . #æ˙ æ œœ œ œ >œ œ œ . >œ œ œ . Sff

5

5

#˙ F

œ.

#˙ F

œ.

#˙ F

œ.

S S S

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

3

3

3


33

Pk.

Pk.

4 4

2 10 28 4> > > 16 ? œœœœ œ œ œ œœœœœ œœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > -œ ®-œ ®-œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œæ æ œ. ‰ ˚j‰ œ ⋲ œ ⋲ œœ œ œ œ œ b œ J œ. . . 3

πsub.

3 6 16>> > > 16

? œœ œ œ ƒ

3 4

29

Pk.

Pk.

œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ π..

5

5

7 16

5

SF

8

˚ ˚ 16 œ. ⋲ œj⋲ œj⋲ œ. œ. ‰ œ. ‰ J . . J J J f

2 8

3 4

5

3

S S S S

S

˚j œ. ⋲

5

12 16

psub.

gliss.

2 >œ œ> > >œ œ œ >œ æ œ@ œæ 4 œ œ œ # œ œ œ œæ # œ œ œ œ œ œ œ æj J ‰ #œ .  œ S œ #œ œ œ œ fl P

SP

gliss.

S

Etwas langsamer 1 4 30 5 ˘ > ˚ 8 æ 8 j ‰ . S⋲ ˚j ‰ ⋲ ˚j ‰ ‰ b œ 16 ‰ ‰ . œ œ> #œ nœ œ œ œ > 3

gliss.

3

#œ œ œ œ ‰. #œ œ œ œ œ œ # œ œ> ? #œ œ œ œ œ œ > #œ œ >œ # œ œ œ œ œ œ # œ . > œ> œ>. œ> œ> # œ gliss. n œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ S 3 3 ƒ. > πsub. P ƒsub. > .. . . . . . simile Sp

2F 4˚

> 2 3 3 > > 4 > 5 3 4 4 ‰ bœ œ ‰ Œ ⋲ ‰ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ bœ œ œ b œœ œ œ œ œ ? œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœœ œ > œœœœœœœœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰. Œ > ⋲ J S 3 F > S 3

3


34

31

Pk.

3 4 © ~ §¢

4 4

32

5 ˚ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ gliss.æ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œgliss. ⋲ œ œ œ œ œ œ œ ⋲ œ . œ æ æ œæ. gliss. j æ æ œ æ b œ b œ b œ œ b œ œæ. æ æ œæ œ œ æ æ æ æ. æJ æJ æ œ œ . p p ∏π ∏ π π F ∏ π π PF P P großes Becken auf der Pauke

rit

3

gliss. sempre

&

?

÷

&

Zimb

÷

Vibr

÷

Kl.

3 4

3 4

Tr.in C

&

Hr.in F

&

?

Tr.in C

&

Hr.in F

&

?

?

Pos.

Pos.

Tub

3 4

4 4

Ó π Ó

&

4 4

Œ

j˚ – – ‰ . –– > S (inp)

Bamboo-Chimes

wwæww p sempre ped. (motor on)

Ó

Œ

> ‰ œœœ Œ

Ó

π

4 4

‰.

≥œ ˙˙ . .

≥œ .

Zimbeln

˚j œ > π

Œ

China Becken

œœœ > π Œ

∑ Œ

Ó

> œ œœ ‰ Ó π ∑ ∑

⋲ œœœ œ . π


35

? œ æj æ 5 æ æ æ œæ. ‰. Ó æ b œ œ . œ œ . œæ œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ S π ∏ pp ? ∑ ∑ 5

3

Pk.

auf dem Kessel

gr. Becken entfernen

Kl.

gliss.

?

Œ

Ó

Œ

≥œ . ≥œ œœ

π

÷ ≠≠≠≠

Ó

&Π?

œ œ

Œ

?Ó ?

Œ ∑

Ó ∏

p

œ ∑

j ‰ œ π

˙. p ˙

œ

œ

∏ p ∏

Œ

Ó ∑

Œ

œ ∏

≥œ .

π

≥œ ˙˙ .

.

Ó

≥œ . ≥œ œœ

Ó

π

j˚ – – Œ ‰ ⋲ –– ≠≠≠≠ > sim. S

Ó

muta in Claves

j œ‰ Œ p ˙

˙ Ó

p

muta in Claves

∑ ∑

Ó ∑

˚j Œ ‰. œ ˙ > π

Ó

j˚ – – ‰ . –– ≠≠≠≠ > S (inp)

˙. ∏

> œ. ˙ œœ p ∑

& ⋲ œ œ œ. œ ˙ . > p &

˙

˚j ‰. œ ˙ > π ∑

&

Hr.in F

Tub

f

∑ ∑

Œ

œ

P

Ó

> 5 Œ ¿¿¿ ¿¿ p f

Œ

œ J ‰ Œ

Œ

Œ

˚j Œ ‰ ⋲œ ˙ > π ∑

j˚ – – Œ ‰ . –– ≠≠≠≠ > S sim.

> 5 Œ ¿¿¿¿¿ f p ˙.

P

Ó ∑

¿

∑ ∑

Pos.

Pedal gliss. sempre (nicht spielen)

¿

¿ ¿

Tr.in C

Hr.in F

¿

Tr.in C

Ó

¿

Zimb.

Pos.

Ó

÷ œ

Vibr

Dobaci in a auf der großen Pauke

&

china Becken

Bamb. Zimb chim.

> ⋲ ˚j ‰ ⋲ ˚j ‰ Ó ¿¿¿ ¿¿¿ S π ∑

∑ ∑ Ó

Œ

muta in Tr. in C

˙. F œ J‰Œ F

Ó ∑

œ f j œ ‰ f


36

Pk.

& Kl.

? ?

Ch.B.

Zimb.

Bamb. Zimb chim.

Vibr

33

?¿ 3 Ó ¿ ¿

¿

w>

≥œ . ≥œ ˙˙ . . &

÷ Ó & wæww w

f

∑ Ó

Œ ‰.

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

& ˙.

Hr.in F

Pos.

Tub

Œ ‰œœœ >>> S >œ >œ >œ Œ ‰ S œ >œ >œ >œ S

Œ ‰œœœ >>> S >>> Œ ‰œœœ

?

S

Ó

Ó Ó

Ó

Œ

l.v.

∑ œ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ π S

[

&

···

¿ J ‰ .

Œ Ó p bœ nœ

(2. Spieler)

˚ > ⋲ . ˚j œ ® Œ œ œ œ P f P ∑

œ. œ ⋲ J J ‰ . S

œ. ⋲ J p

˚˚j ⋲ ® ‰. œ> œ œ œ œ œ œ P f P f ∑

(gliss. auf den Saiten r.H.)

(Stumm spielen l.H.)

Ó

⋲ ⋲ Œ Ó œ œœ >œ >S S

⋲ j ¿ .

Œ

großes Becken auf der Pauke

Hand: Saiten leicht dämpfen. fi fi (Linke Rechte Hand: ordinario spielen.)

Flex.

Œ

3

Ó

Ó

> > >œ Œ ‰œœ S

¿ Œ ¿ ¿

÷\ ◊ Tonlos spielen. Mit III Ped. fangen

˚j œ ˙ > π

˚j Œ ‰ ⋲ –––– ≠≠≠≠ > S

¿

gliss.

muta in Tr. in C

Tr.in C

¿

¿

simile

Ó

÷ Ó

¿

Œ

¿

∑ œ #œ

Œ

∑ Œ

Œ

œ F œ3 JŒ Œ F

Œ Ó ∑

œ J ‰ . S

Ó

∑ Œ Ó ∑

Ó

Œ

œ

P

jŒŒ Œ Ó œ œ ∏ π 3 j Œ œ œ ŒŒ Ó π p œ œ3 J Œ Ó Ó p P 3

œ œœ j Œ œœ œœ œ S ƒ

œ f 3 j œ Œ Œ f Œ Œ Œ Œ

3

œ œ œ œ œœ œ ƒ œ œ œœ œ œ œ

ƒ

œœœœ œœ œ ƒ œ œ œ œ œœ œ ƒ œ œ œœ œœ œ

ƒ


37

Pk.

?œ 3 œ æ gliss. æJ π fi

& œ ‰ œ. S ?

Bamb. Zimb chim.

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

5 œ. œ œ œ. œ œ. Œ æ ææ æ @ æ Ø

œ3œ æJ æ

fi

fi˚

‰ œj ⋲ Œ œœœ œ. œ . S S

Œ

Ó

fi

fi

Œ

œœœ ‰ œœœ ‰ > >S S

œ œ j æJ æJ b œæ . œæ. œæ œæ ∏ pØ

rit

fi˚

j ⋲ ‰ . fi˚j fi fi ‰ Œ œœ œœ œ œœœ >œ >Sœ œœ S

&

Œ

& > ⋲ & œ œ œ œ œ. œ. Œ .. ∏ π. . Ó & ?

‰ Œ œ ∏ π

?

Œ

‰œ Œ 3

œ œ3 Œ J JŒ

Ó

˚j œ œ

⋲œœ œ œ œ œ Œ π . . p. . . . π

Œ

3

Ó

œ

5

con sord.

3

> Œ & œ œ œ œ œ. œ. ⋲ Œ .. ∏ . . π > œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ . Œ &‰ π ∏ ?

p

∑ œ

˚j œ œ 5

‰œ F f œ3 Œ ‰ P F 3

rit

œ

∑ ∑

Ó œ

Œ

# œ ˙˙˙˙ .. . rit

‰ œ œ œ œ œ œ Œ ∏ quasi gliss.

con sord.

3

–– –– π

j œœœœ # # # œœœ #œ ∏ 3

Œ

3

Œ

5

?

Œ j j Œ ‰. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ œ f S π p πp π 3

gr. Becken entfernen

Ó

÷

÷


38

34 Pk.

?

so schnell wie möglich

Kl.

35

Frei-Zeitlos

&

Vibr

ca10"

÷

cp

Ó

cp

U ÷ ÷

l.v.

Zimbeln

π

≥œ

œ # ≥œ . œ

Œ

Œ

Ó

&

cp

&

cp

Hr.in F

?

l.v.

Ó

cp

Ó

Ó

cp

&

cp

Hr.in F

? ?

senza sord.

cp

&

Tub

f

Ó

Tr.in C

Pos.

>– –– – f

Ó

cp

& # w æ # #ww : ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ # w Ø

Tr.in C

Pos.

gliss.

& # œ# œ œ œ : ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ # œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ so schnell wie möglich quasi trem. ∏ ca 5" ? œ œ œ œ : ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ & œ œœœ w w ∏ P π ÷

Bamb. Zimb chim.

œ. #œ œ ‰ œ #œ æ æJ æ # œæ ˙æ æ æ #œ p ∏ P P P

Ó Ó

cp

Ó

cp

senza sord.


39

Pk.

36

? æj æ œ w gliss. P

œ. æ

#œ œ. æJ æ

j # œæ ˙æ

æ œæ# œæ æ œæ# œæ æ œæ# œæ æ# wæ œ #œ #œ #œ 3

37

3

F

‰ æ# œæ œæ œ œ ˙æ #œ æ æ

∑ & ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ Kl.

∑ & ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ ÷

cp

&

cp

Zimb.

÷

cp

Zimb

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

∑ ∑ ∑

& Ó∑ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ & ‰ ˙. π

œ #œ œ J ∏ p 3

&

? & ‰ ˙ π &

? ?

Ó

cp

cp

5 ‰ # œJ œ œ . œ # œ œ π F π

Ó

cp

cp

œ #œ œ Œ J p π 3

Ó

cp

cp

cp

cp

‰ # œJ œ π

5 5 œœ œœ J J  p

Ó

cp

π


40

Pk.

Kl.

Zimb.

Zimb

Vibr

? ‰ j # œ œ œæ# œæ æ æ æ æ œ #˙. # œæ æ æ # œ œgliss.

÷

&

÷

&

Pos.

Tub

Bamboo-Chimes

Ó

cp

Œ ⋲ œ. œ #œ. œ ‰ J p F p

? & & ? ?

Ó

3

cp

Œ

Œ

Œ bœbœ œ. b>œ b œ œ . f

¿¿¿¿¿ p f

Ó

Œ

cp

Ó

cp

Œ ⋲ œ. œ. #œ œ J π p ∏

Ó

cp

Ó

cp

Ó

cp

Ó

cp

4 4

Œ

Œ

Œ

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

S

Œ

Ó

˙. p

muta in Claves

Œ

b ≥˙ >– ––– S

4 muta in Claves 4

cp

Ó

Œ

5

:

æ ˙ . b ˙\. : ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

4

& ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ Œ

Hr.in F

Hr.in F

gliss.

? & ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ w & w 4F

&

Tr.in C

3

& ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ b œb œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ

Tr.in C

Pos.

π

4 39

4 , 3 3 æ# œæœæ# œæ œæ# œæ æ æ# œæœæ# œæ⋲ æœJ . æœ #æ˙ œæ# œæ æœæ# œæ æ‰ œ # œ ©»¢™ #œ # œ# œ #œ #œ J #œ w p π p p p p f 38

Ó ¿ ¿¿¿¿ p f 3 bœ œ œ œ3œ J J π 5

∑ ∑


41

Pk.

Kl.

china Becken

Zimb

Vibr

3 4

?

? & Ó∑ÓÓÓÓÓÓÓÓ

÷

3 4

bw 4b w

4

Ó

Œ

÷

&

Hr.in F

&

3 4

∑ ˙.

?

S

3 4

4 4

∑ ∑

bœ bœ œ. Œ b>œ b œ œ . f

œ œ œ

bw p

muta in Tr. in C

œ ‰ Œ Ó J F

?

‰ œ bœ F

?

bw p w

3 4

nœ P

w

bw p

4 4

˙. ˙.

œ3œ ˙ & J

Hr.in F

4

œ œ. œ œ.

œ œ bœ. F p

4 4

˙. ˙. ◊ 3

œ ‰ Œ Ó æJ S

&

4 4

Ó

œ æ

Tr.in C

Tub

&

&

Pos.

3 4

b œœ œ b œ bœ œ œ œ ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ œ œ Ó ÓÓÓÓÓÓÓÓÓ ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ ∑ : : & œœ œ œ œ œ œ œ

Tr.in C

Pos.

4 4

3 4

œ

muta in Tr. in C

œ.

œ P ∑

j œ ‰ Œ F ˙.

Œ

Œ

#œ. œ œ P

∑ Œ

4 4

œ

Œ

nœ F nœ ˙

œ

Œ

Œ

Œ

nœ œ P 3

Œ

nœ F

œ œ.

4 4

ΠΠw

#œ. œ œ P Œ

Œ

nœ œ nœ œ P 3


42

Pk.

5 4

Kl.

Tam tam

40

3

bœ œ

? Œ ÷

Mar.

&

Ó

Vibr

&

Ó

Hr.in F

Pos.

&

&

Hr.in F

&

Tub

6

6

w w

&

Ó

bœ b b œœœ @

b œ@ b b œœœ

5 4 ˙.

rit

S

5 4 bœ.

?

œ œ

S

œ œ

œ

? Œ

œœ

œ œ.

œœ@

œ œ. ˙

S

rit

#œ œ

œ œœœ @ S

œœ@

# œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ #>œ Sff ƒ #>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ

?

# œœœ œœ @ f

4 4

Π#w #w

Œ w S ƒ b>œ >œ >œ >œ œ . œ œœœ @

œ@œ œœ ˙

>œ œœœ @ S > œ@œ œœ S

f œ # # œœœ @ F œ # œœ # œ @ F 4 4 œ.

Sf #œ.

n˙. œ

˙

3

œ

œ@ b œœ

œ œœœ @

rit

& #œ œ F ? œ

Tr.in C

Pos.

rit œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œœœ @

w æ

&

Tr.in C

5

5(◊) 4 Ó

Zimb.

rit

? œ œ œ œ œœœœ œœœœ p &

4 ©»§¢ 4

S ˙

œ ˙ œœ œ S ˙. S ˙ S

4 4

ƒ #˙. f

œ. Sf

#œ. ƒ #˙. f #˙. f

& ##

œœ œ œœ @

œœ œ œœ @

# œ@œ œ

#œ œ œ œœœ @ œ œœ œ @ #œ œ

œ@œ œ

˙

œ œœœ @ œ œœ œ @

˙

œ

˙

˙

œ œ #œ

˙

œ œ

#œ œ

œœ œ œœ @

œ@œ œ

œ œœœ @ œ œœ œ @

# œœœ œœ @

?

Π#w #w

œœ œ œœ @

# œ@œ œ

œœ œ œœ @

œ@œ œ

œ@œ œ

œ

œ # # œœœ @ œ # œœ # œ @ ‰

&# #

œœ œ œœ @

#œ œ œœœ @ œ œœ œ @

œ œœœ @ œ œœ œ @

œ

œ

#˙.

#œ.

œ œœœ @ œ œœ œ @

#œ. œ.

œ

#œ.

œ

#œ.

#˙.

#˙.


43

Pk.

Kl.

Tam Tam

Zimb.

Mar.

Vibr

9 8

? n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n>œ #>œ #>œ >œ >œ >œ Í Sf >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ n œœœœ & œ@œ

@ & n n œœ ÷

Hr.in F

&

Hr.in F

Pos.

Tub

Œ ˙

n œœ n & n œœ @ n œœœ & @œ &

Tr.in C

9 8

&

Tr.in C

Pos.

4 4

9 8 ˙.

F n˙.

F ? n˙. F

9 8

& ˙. F

& n˙. F ? ?

n˙. F

n˙. F

œœœœœ œ @

œœœœœ œ @

œœœœœ .... œ .. @

œœ@

œœ@

œœ@. .

˙æ

Ͼ. S

œœ œ œ @ œœœœ @ ƒ ƒ

4 4

>œ .

Œ.

Œ

œœ œ œ @ œœœœ @

# œœœ œœ @ Sf F # # # œœ@œ

F F

F œœ .. œ œ. # # œœœ œ. @ @ Sf F œ œœœœ .... # œœ # œ @ @ Sf F 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 œ . Sf ƒ œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ .

ƒ

Sf ƒ œ. œ. œ. œ. œ. œ. # ˙ . F Sf f

ƒ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ . F Sf ƒ

ƒ

F

ƒ

œ œ œ œ œ œ #˙. F . . . . . S.f f

ƒ

4 4

œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ . Sf ƒ

œ œ œ œ œ œ #˙. F . . . . . S.f f

œœ œ œœ @

œœ œ œœ @

œœ@œ

œœ@œ

#>œ œ > #œ

œœ œ œœ @

œœ@œ

# œœœ œœ @

# # # œœ@œ

∑ ˙

œ œœœ @ œ œœ œ @

œ œœœ @ œ œœ œ @

#œ œ #œ

˙

œ

˙

#˙ P

˙

œ œ #œ

˙

œ œ

#œ œ

œ œœœ @ œ œœ œ @

œ # # œœœ @ œ # œœ # œ @

#˙ P

œœ œ œœ @

œœ@œ

˙

œ

œ

F

œœ@œ

œ œœœ @ œ œœ œ @

˙

#˙ P

#˙ P

œœ œ œœ @

œœ@œ

?

œ J œ œœœ @ œ œœ œ @

œ œœœ @ œ œœ œ @

œ J

˙

#˙ P ‰

œœ œ œœ @

˙ œ F

˙

œ J ˙ ˙ ˙


44

Pk.

Kl.

Tam Tam

Zimb.

Mar.

Vibr

9 8

?

#œ # # # œœœ & @ ? ÷

Hr.in F

&

Hr.in F

Pos.

Tub

Œ

#œ # # # œœœ & @ #œ # # # œœœ & @ &

Tr.in C

9 8

9 8 #˙. ƒ #˙.

?

œ œœœ @

œ œœœ @

œ. œœœ ... @

w w

& #˙.

Tr.in C

Pos.

œ œœœ œ œœ œ œœ œœœœ œœœ œœœ œæ. F S

#˙.

9 8

& #˙. ƒ & #˙. ?

˙.

?

˙.

˙æ œ œœœ @ œ œœœ @

œæ. œ œœœ @ œ œœœ @

Œ.

œ. œœœ ... @ œ. œœœ ... @

Sf

4 4

41

n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n>œ n>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ

nœ n n n œœœ @ Sf F

4 4

œ œœœ @

œ œœœ @

œ œœœ @

œ œœœ @

w w

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ 3 3 3 Sf f 3 œ œœœœ > > > > > simile Triangel

f

œœœœœ > > >>

f

4 4

Œ

œœœœœ

5

5

5

œ œœœ @

œ œœœ @

œ œœœ @

w w

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ 3

3

3

3

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

simile

> > > > > > simile

6 f mit Glockenspielschlägel 6

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ . ƒ Sf F œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. ƒ F ƒ .œ œ. œ. œ. œ. œ. n˙ f ƒ F

œ œ

œ

˙

œ

œ

œ

j œ

œ œ

œ

˙

œ

œ

j œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ . F ƒ ƒ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ƒ F ƒ ƒ

œ œ

œ

œ

œ

j œ

œ œ

œ

œ

œ

j œ

4 4

œ. œ. œ. œ. œ. œ. n ˙ ƒ F f œ. œ. œ. œ. œ. œ. n ˙ ƒ F f

œ >œ œ

˙.

œ

˙

œ

˙

œ

œ >œ œ

>˙ .

œ

œ >œ œ

>˙ .

œ


45

Pk.

Kl.

Triang.

Zimb.

Mar.

Vibr

9 8

?

?

&

3

3

5

3

5

5

¿ 2:3

## # œœœœœ

&

&

9 8

#˙. F ? #˙. F

Tr.in C

&

Hr.in F

&

9 8

? ?

#˙. F #˙. F ˙. F

˙. F

w w

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ 3

œœœœ

3

3

3

3

3

3

3

5

5

5

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

6

œœœœ

œœœœ 6

#˙. F

4 4

w w

4:3 5:3

& ## #œœœœœ

Hr.in F

Tub

œœœœ ... œ. @.

œœœœ œ @

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

## # œœœœœ

&

Pos.

œœœœ œ @

w w

9 8

Tr.in C

Pos.

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n>œ n>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ Sf nœ œ œ œ œ œ œ œ n n n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ @ @ @ @ @ @ @ @

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ. S f

# # # œœœœ & @œ

÷

4 4

6

ƒ

6

F

œœ œ œ œ œ ƒ

4 4

œ.

ƒ

œ œ œ œ œ œ #œ. F ƒ œœ œ œ œ œ ˙ F ƒ

ƒ

œœ œ œ œ œ F ƒ

ƒ

4 4

œ.

ƒ

œ œ œ œ œ œ œ. F ƒ

ƒ

F œ œ œ œ œƒœ

ƒ

œ

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

œ

œ

˙

œ œ

œ œ

œ œ œ

˙

‰ ‰

# -œ

œ

-œ J

œ

j -œ

j -œ

-œ J

œ

˙

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ ˙ F œ œ œ œ œƒ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ


46

Pk.

Kl.

Triang.

Zimb.

Mar.

Vibr

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tr.in C

Hr.in F

Pos.

Tub

?

>> >> >>> > > > >> >>>> ® # œ œ œ œJ ® œ œ œ œJ ® # œ œ œ œJ ® œ œ œ œJ # w æ #œœ œ œ œ œ œ œ  >œ œ œ œ œ œ œ œ  # œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ  π

# œœœ & œœ @ ?

œœ œ œœ @

œœ œ œœ @

œœ œ œœ @

#˙. #˙.

# œœœ œœ @

œ

# # œœœ

&

œœ œ œœ @

œœ œ œœ @

œœ œ œœ @

œ œ œ œ #˙. . >œ >œ >œ >œ # ˙

¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿

÷

3

3

5

3

3

5

5

œ œ œœ >œ >œ >œ>œ

& &

>œœ >œœ # œœœ œœœ œœœ œ œ œœ œœ œœ ⋲ œœ ⋲ œœ J @ @ @ J π Sf ∑

3

5

5

3

5

3

3

5

5

Ó Ó

# # œœœœ

6

6

6

# œ œ #5œ

Sf 5 ? œ œ #œ Sf

& ˙. Ï # œ œ #5œ & Sf ? #˙. ƒ ? #˙. ƒ

6

6

6

>œ >œ >œ >œ ˙ .

˙.

Ï

6

6

#œ œ #œ #œ #œ œ

Ï

5

œ #œ

>œ >œ >œ >œ œ #5œ

# œ Sf 5 œ œ #œ œ œ #5œ #œ Sf

> >>> . œœœœ ˙ Ï 5 # œ œ #5œ #œ œ #œ #œ œ #œ # œ Sf ˙. >œ >œ >œ >œ #ƒ ˙. >œ >œ >œ >œ #ƒ

#œ œ #œ #œ

5

#œ œ #œ

5

œ

œ #œ

œ #œ #œ > > >> œ œœœ

#œ œ #œ #œ

5

œ #œ #œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ

Ï

molto Ped.

¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿

& # # œœœœ &

1 4

Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

˘ # œ˘œœ # œœœ Œ ⋲ J ⋲ J Sf ˚j ˚j Œ ⋲ # # œœœ ⋲ œœœ > > S f > œ>œœ # œœœ Œ ⋲ J ⋲ J Sf Œ œ œ # œ# œ œ ˚˚j ⋲ ⋲ ƒ 5 #œ 5

5

Œ # œ œ # œ# œ œ # œ# œ ? œ# œ ƒ #œ 5 3 œ œ #œ Œ ƒ

˚j‰ . # >œ ∑

˚j‰ . #œ #œ 1 S>ff 4 Œ Œ Œ

1 4

1 4

Œ Œ ˚j # œ ‰. > Ï ˚j‰ . #>œ Ï

Œ œ œ # œ# œ ˚˚j ⋲ ⋲ Œ œ# œ ƒ 5 ˚j #œ Œ œ # œ# œ œ # œ#œ ? # œ ‰ . œ# œ > ƒ #œ Ï 5 3 œ ˚j‰ . œ #œ Œ #>œ ƒ Ï 3 ˚j‰ . œ #œ Œ ‰ #>œ Ï ƒ 5

5

12.VI.1998 München


Edition Peters For more than 200 years, Edition Peters has been synonymous with excellence in classical music publishing. Established in 1800 with the keyboard works of J. S. Bach, Edition Peters had by 1802 acquired Beethoven’s First Symphony as well as several solo piano and chamber works. In the second half of the nineteenth century, an active publishing policy enabled the company to develop the catalogue through the promotion of contemporary composers such as Brahms, Grieg and Liszt. This policy continues today: as the publishers of composers such as John Cage, James Dillon, Jonathan Dove, Brian Ferneyhough, Bernd Franke, Anders Hillborg, Mauricio Kagel, Rebecca Saunders, Richard Strauss and Erkki-Sven Tüür, Peters continues its historical role as a champion of new music. This is accomplished in conjunction with the continuing development of the traditional catalogue.

The offices of Edition Peters in Talstraße, Leipzig Geschäftssitz der Edition Peters in der Leipziger Talstraße

Seit über 200 Jahren steht die Edition Peters für höchste Qualität im Bereich klassischer Notenausgaben. Gegründet im Jahr 1800, begann der Verlag seine Tätigkeit mit der Herausgabe von Bachs Klavierwerken. Schon zwei Jahre später waren die Rechte an Beethovens erster Sinfonie sowie an diversen Klavier- und Kammermusikwerken hinzugekommen. Durch enge Zusammenarbeit mit zeitgenössischen Komponisten wie Brahms, Grieg und Liszt gelang es in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, den Katalog beständig zu erweitern. Dieser Tradition ist das Unternehmen bis heute verpflichtet: Als Verleger von Komponisten wie John Cage, James Dillon, Jonathan Dove, Brian Ferneyhough, Bernd Franke, Anders Hillborg, Mauricio Kagel, Rebecca Saunders, Richard Strauss und Erkki-Sven Tüür ist die Edition Peters weiterhin Anwalt neuer Musik, während zugleich das angestammte Verlagsprogramm kontinuierlich ausgebaut wird.

THIS IS RENTAL MATERIAL AND MUST BE RETURNED AFTER USE PETERS EDITION LIMITED Rental Library Tel: +44 (0)20 7553 4020 · Fax: 020 7490 4921 e-mail: rentals.uk@editionpeters.com · newmusic@editionpeters.com · www.editionpeters.com

w w w.e d i t i o n p e t e r s .c o m

Profile for Edition Peters

EP 12574R, Minas Borboudakis, Chorocronos II  

EP 12574R, Minas Borboudakis, Chorocronos II