SEGUNDO TRIMESTRE 2016
EDINBURG HOUSING AUTHORITY
El Reflejo: Boletin Informativo Volumen 3 Edición 2
DIRECTOR EJECUTIVO RODOLFO “RUDY” RAMIREZ
Oficina Central
Edinburg Housing Authority Consejo de Comisionados 2016 PRESIDENTE VICE-PRESIDENTE RESIDENTE COMISIONADO COMISIONADO COMISIONADO JOSE RODRIGUEZ ARMANDO BARRERA EDUARDO GONZALEZ ELIAS LONGORIA JUAN GUZMAN
Ciro Treviño Administration Building 910 S. Sugar Rd. Edinburg, Texas, 78539 Horario de Verano: Lunes- Jueves: 7 a.m. - 5:30 p.m.
Graduados de EHA obtienen becas de Southwest NAHRO Dos residentes de Edinburg Housing Authority (EHA) obtuvieron becas por medio de Southwest National Association of Housing and Redevelopment Officials (NAHRO). Brandon Rodriguez, Albores Courts, y Karla Trevino-Gomez, La Posada, son dos de los seis residentes que graduaron de preparatoria que fueron otorgado becas dentro del capítulo de Southwest NAHRO. Southwest NAHRO es un capitulo regional compuesto de diferentes tipos de agencias de viviendas públicas que corre a través de Arkansas, Kansas, Louisiana, Missouri, New Mexico, Oklahoma, y Texas. Desde 1989, el concilio de Southwest NAHRO ha otorgado más de $286,000 en becas. El programa de becas está basado en logro académico, actividades extra escolares, servicio comunitario y un ensayo. Rodriguez, gradúo número 9 en la clase de Edinburg High School
par en el programa de artes, Rodriguez también participo en las asociaciones de honores de Francés, ciencia y la nacional. Los planes de Rodriguez incluyen atender la Universidad de Texas Rio Grande Valley (UTRGV) para estudiar ingeniería mecánica. Después, desea buscar empleó en la corporación Space Exploration Technologies (SpaceX),con el fin de cumplir su sueño de participar en exploraciones espaciales. “As a first generation student, being the recipient of such scholarship fills me with great excitement,” said Rodriguez. (Como estudiante de primera generación, ser recipiente de una beca me llena con gran emoción dijo Rodriguez, traducción mía) Treviño-Gomez graduó de South Texas Business, Education & Technology Academy (BETA) y fue reconocida
(EHS). Además de sobresalir en su currículo académico, era miembro de la orquesta y grupo de mariachi, Primer Orgullo de EHS. Además de partici-
Aspectos de estos meses
- YLA ayuda en la iglesia Sacred Heart, Pagina 2 - Entrenamiento y junta, Pagina 3
Una publicación de Edinburg Housing Authority, 2016.
como AP scholar por el College Board. Sus logros incluyen educadora de BETA’s Kick-Off Mentors, un programa de orientación para estudiantes, vicepresidente de VIVA Peer Tutors, un programa de salud, y presidente del club de libros. Ella se registrara para estudiar contabilidad en UTRGV. Después de recibir su licenciatura, ella planea certificarse como contadora pública o privada. “I feel honored that they chose me,” said Treviño-Gomez, in regards to being awarded the scholarship. “In a sense, everything I’ve done has paid off.” (Me siento honrada porque me escogieron, dijo Treviño-Gomez, por haber sido otorgado la beca. En un sentido, ciento que todo lo que he hecho
ha valido la pena, traducción por mí.) El director ejecutivo Rodolfo “Rudy” Ramirez está muy orgulloso de los residentes por haber sido seleccionados como recipientes de las becas. Como partidario de la educación, Ramirez esta emocionado que los dos residentes estarán atendiendo universidades para obtener sus licenciaturas. Es la misión de EHA que todos los residentes puedan educarse para mejorar sus vidas.
- Maestra Cabrera y el YLA, Pagina 2 - La feria de UTRGV, Pagina 3
1