Los cuatro poemas aquí reunidos (Nacer hombre, Quo Vadis, El cisne y La ciega) son una invitación a acercarse a la figura de la escritora y pedagoga cochabambina Adela Zamudio (1854-1928), reconocida por su defensa de la educación laica y la igualdad entre hombres y mujeres, así como por sus ataques a los excesos y vicios del clero, en un contexto marcado por el conservadurismo de cuño católico.
