le
printemps
intelligemment : efficace, durable et simple
Ce qui est durable est cher et inefficace ? Détrompez-vous ! Il n’y a que des avantages pour les humains, l’environnement et votre portefeuille.
Avec ces conseils, vous êtes sûr de bien démarrer le printemps.
printemps
Efficace : Arrêter les limaces sans laisser de traces
Le produit ne semble pas agir ? Les solutions écologiques comme les barrières à limaces et les granulés biologiques sont entièrement biodégradables, préservant le sol. Les limaces qui ont mangé les granulés dessèchent dans leur abri et se décomposent, sans que vous n’ayez à intervenir.
Bio Anti-Limaces
Granulés entièrement biodégradables
Ne laisse pas de résidus dans le sol
Barrière anti-limaces
Minéral absorbant à arêtes vives
Protège fruits, légumes, plantes d’ornement
Sécurisé pour les enfants et les animaux domes-
Simple : Vaporisez et la nature fait le reste
Durable
:
Un nettoyage unique pour des mois de tranquillité
Prêt pour le nettoyage de printemps mais certaines parties de votre terrasse semblent poreuses ? Les produits de nettoyage biologiques éliminent les dépôts verts et la saleté avec des ingrédients naturels et inoffensifs. Ils protègent la surface pendant longtemps, vous évitant de devoir nettoyer chaque semaine.
Enzimo Bio Green-Clean
Produit tout-en-un contre les dépôts les plus noirs
Nettoie en profondeur comparé à d’autres produits
• Couche de protection supplémentaire contre l’accumulation rapide de saleté
Maintenant disponible : Nettoyant Panneaux Solaires Enzimo
Pas envie de passer des heures à frotter ? Des produits modernes vous facilitent la tâche. Vaporisez le liquide prêt à l’emploi, laissez agir et c’est fini. Pas besoin de rincer.
Éliminateur d’algues et mousses
• Le seul nettoyant vert qui combat à la fois les algues, les mousses et les hépatiques
• Résultats rapides avec un effet prolongé
Green-Alarm Ready
Parfait pour les petites surfaces
• Excellent rapport qualité-prix
• Efficace contre les dépôts verts
Le jardin d’Annette
« Nous partons tous les ans en vacances dans notre propre jardin »
À quoi ressemble le paradis ? Pour Annette et son mari, la réponse est simple : leur propre jardin. Ils vivent depuis 40 ans dans une ancienne ferme sur un domaine de 56 ares, où les humains, les animaux et la nature cohabitent en parfaite harmonie. Mais même au paradis, les insectes et les mauvaises herbes sont à l’affût.
Ambassadeur Edialux
Le jardin d’Annette
Nous avons délibérément choisi un grand jardin, même si au départ nous n’avions pas la main verte. Maintenant, il m’arrive de ne pas voir mon mari pendant des heures lorsqu’il travaille dans le jardin. Nous aimons vivre à l’extérieur. »
Jardiner au rythme des saisons
Pour Annette, le jardin orienté plein sud est source quotidienne de plaisir et de détente. Et elle aime combiner cela avec les soins qu’elle prodigue à ses animaux. « À l’aube, les poules tapotent à la fenêtre, réclamant leur petit-déjeuner. Ensuite, je rends visite à Galopin, notre poney. Il fait vraiment partie de la famille. »
Jardiner et de préférence au rythme des saisons, procure à Annette le plus de joie. « Au printemps, tout reprend vie. Nous taillons et
remettons tout en ordre. En été, nous récoltons littéralement les fruits de notre travail : les pommiers et les groseillers regorgent de délices. »
Des centaines de frelons
Le printemps n’apporte pas seulement de la vie nouvelle, mais aussi de nombreux défis pour Annette et son mari. « Notre pommier et
CONSEIL !
Vous en avez marre des chenilles qui dévorent vos plantes de buis ?
Surprenez-les avec un piège à phéromones. Protégez vos plantes avec :
Fero-Box Pyrale du buis
• Attire les papillons mâles
• Empêche la reproduction
Prêt à l’emploi, efficace pendant 100 jours
Funnel Trap piège à phéromones
• Piège à entonnoir réutilisable
• Monitoring et lutte contre la pyrale du buis, la mineuse du marronnier d’Inde, ...
A combiner avec une Fero-Box
En vacances dans son propre jardin
Annette
Toutes ces belles fleurs, c’est comme un rêve »
« En été, nous récoltons littéralement les fruits de notre travail. Les pommiers et les groseilles sont prêts à être cueillis. Nous leur offrons donc une protection supplémentaire contre les nuisibles. Durant les longues journées, nous restons souvent dehors jusqu’à 22h. »
Hilde
En été, notre jardin explose de vie »
« Nos platanes sont un véritable terrain de jeu pour les petits oiseaux. Nous les voyons sauter, faire les fous ou se poser à cinq sur une branche. C’est pourquoi nous accrochons toujours quelques nichoirs, pour qu’ils se sentent chez eux. »
Tomas Parfois, j’écoute simplement la nature »
« Mon jardin est mon havre de paix. Toute l’année, j’y travaille, pour pouvoir en profiter pleinement pendant l’été. Que ce soit pour bricoler, organiser un barbecue, ou simplement m’asseoir dehors à la lumière des bougies. Tant que c’est en plein air, tout va bien. »
3 conseils pour un jardin en bonne santé en été
L’été, le moment idéal pour se détendre dans votre oasis de verdure et de tranquillité. Cafés au soleil, soirées entre amis… En été, dans votre jardin, chaque jour semble être un jour de vacances. Voici comment nos ambassadeurs transforment leur jardin en leur destination favorite. 1
Prévoyez suffisamment d’ombre
Arrosez régulièrement les plantes fragiles
Continuez à désherber et à tailler vos plantes 2 3
Ambassadeur Edialux
Le jardin de Hilde
Le jardin de Hilde
« Nous travaillons dur dans le jardin, mais nous en profitons énormément »
Si l’émission de la BBC Gardeners’ World cherche de l’inspiration, elle pourrait consacrer tout un épisode au cottage garden de Hilde et Marc. Dans leur jardin soigneusement tenu se parent de miles couleurs, les fleurs, les haies et le potager sont soigneusement encadrés.
« Les jardins anglais paraissent spontanés et naturels, » raconte Hilde. « Mais ils sont mûrement réfléchis. Chaque partie a son utilité. » Les allées serpentent à travers des parterres de fleurs et des coins détente bien définis. Une invitation à profiter du moment.
Des haies attaquées
Malgré cette apparente simplicité, le couple travaille dur pour entretenir le jardin. Les haies de taxus et de buis jouent un rôle important. « Les haies sont taillées plusieurs fois par an. Nous aimons garder la haie de taxus bien nette et droite, dans le pur style anglais. Contrairement au buis, elle est facile à entretenir. »
Ces dernières années, la terrible pyrale du buis a sévi dans le jardin de Hilde : « Les feuilles de la haie se transforment en feuilles mortes et les branches deviennent nues jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien. En pulvérisant régulièrement, on peut protéger les plantes, mais nous avons quand même décidé de les remplacer. »
Parasites à l’affût
En été, différentes fleurs apportent de la couleur au jardin. « Je les adore, mais les fleurs nécessitent une attention particulière, car les escargots les adorent. Nous les éloignons avec des granulés anti-limaces et des pierres de lave. »
La pièce maîtresse du jardin ? La serre où Hilde cultive des légumes de saison, comme de la laitue et des tomates. Mais là encore, les larves étaient à l’affût, attaquant les racines du sol. « Nous avons finalement réussi à sauver la laitue. L’année prochaine, nous voulons
CONSEIL !
Garder vos haies et votre cultures que celles de Hilde ?
Tenez les otiorhynques et les chenilles à l’écart avec For-Insect RTU et les larves avec Nema T-Bag Capsa.
For-Insect RTU
• Idéal pour les haies de conifères et les arbustes ornementaux
Contre la pyrale du buis, les pucerons, les mouches blanches et autres insectes défoliateurs
Action longue durée
Nema T-Bag Capsa
• Nématodes contre les vers blancs, les vers fils de fer, les vers gris et les larves des mouches de la carotte
Les nématodes pénètrent les larves, les mangent et y pondent leurs œufs. Ensuite de nouveaux nématodes répètent le processus.
• Prêt à l’emploi et peut être conservé jusqu’à 6 mois sans réfrigération.
avoir une longueur d’avance sur les mouches de la carotte et la mouche du chou en luttant contre leurs larves présentes dans le sol à l’aide de nématodes. »
Grâce à cette approche biologique, Hilde et Marc maintiennent leur jardin en bonne santé. Et en profitent pleinement : « Un oiseau, un écureuil curieux ou une journée entière de soleil. C’est ce qui en vaut la peine. »
CONSEIL
!
Protéger vos plantes pendant l’été ?
Chassez les insectes nuisibles avec Delete Insecticide Plantes Ornamentales et Belrose Combi RTU.
Delete Insecticide Plantes Ornamentales
Contre la pyrale du buis, les pucerons et autres insectes
• Effet rapide en quelques minutes
• Protection jusqu’à 21 jours
Belrose Combi RTU
Spray pour les rosiers et autres plantes ornementales
• Contre les acariens, les pucerons, les mouches blanches, les chenilles, les coléoptères et contre les maladies des plantes
Action longue durée
Gretel Deblaere Marketing Manager Benelux
Green Choice La nature comme solution
Votre maison, votre jardin et vos animaux méritent la meilleure protection. Grâce à la gamme Green Choice, faites-le de manière naturelle. Pour l’environnement, pour la sécurité de vos enfants et de vos animaux, et surtout pour votre confort. L’experte Gretel explique comment, avec Green Choice, vous gardez un temps d’avance.
Qu’est-ce qu’Edialux Green Choice ?
Gretel : « Green Choice regroupe toutes les solutions à base d’ingrédients naturels. Le label sur l’emballage indique que ces produits ne contiennent pas d’insecticides ou de poisons nocifs. De plus, l’emballage est fabriqué à partir de carton FSC issu de forêts gérées durablement et de plastique recyclé. »
« Choisir Green Choice, c’est opter limiter l’impact sur l’environnement. Ainsi, vous préservez un jardin et une maison en bonne santé, mais vous contribuez aussi à rétablir l’équilibre
Mais Green Choice mise également sur la prévention et la surveillance. La lutte est toujours le dernier recours. »
de la planète. Aujourd’hui, nous sommes l’un des pionniers dans les moyens de protection naturels avec près de 30 % de produits appartenant à cette gamme. »
Comment Edialux Green Choice réduit l’impact sur l’environnement ?
Gretel : « Avec ces produits, vos enfants ou vos animaux ne courent aucun risque. Et grâce à
sa composition et sa méthode d’utilisation, vous préservez l’intégrité du sol. »
« Mais Green Choice mise également sur la prévention et la surveillance. La lutte est toujours le dernier recours. Et même alors, vous pouvez choisir des méthodes respectueuses. Ainsi, plus besoin d’empoisonner les souris, vous pouvez d’abord essayer de les attraper avec des appâts naturels ou de les éloigner avec un appareil à ultrasons. »
Est-ce qu’Edialux Green Choice est aussi efficace qu’un produit traditionnel ?
Gretel « Si vous les utilisez correctement, ces produits sont tout aussi efficaces. Nos emballages indiquent quand, où et comment utiliser chaque produit. Pour garantir fiabilité, efficacité et facilité d’utilisation, nos experts effectuent de nombreux tests. De plus, les retours de nos clients nous inspirent pour créer de nouvelles solutions naturelles. »
« Par exemple, nous avons développé une solution à base de nématodes empêchant les vers blancs d’endommager votre pelouse. Autrefois, il fallait régulièrement retourner au magasin pour en acheter de nouveaux. Aujourd’hui, les nématodes peuvent être utilisés
jusqu’à 6 mois grâce à une sorte d’hibernation. Moins d’impact sur l’environnement, plus de confort pour vous. »
De telles solutions naturelles permettent de réduire l’empreinte écologique de nos clients. »
« De telles solutions naturelles permettent de réduire l’empreinte écologique de nos clients. Avec succès les consommateurs belges ont élu Edialux Marque de l’Année 2025. Une reconnaissance démontrant la confiance envers la marque Edialux. »
3 conseils de Gretel pour un jardinage durable
Découvrez-la à la page 28 1 2 3
Utilisez des solutions naturelles comme l’acide pélargonique
Le vinaigre et le sel peuvent sembler être des remèdes simples et pratiques contre les mauvaises herbes ou les limaces, mais ils nuisent au sol. Optez pour un produit préservant l’écosystème.
En savoir plus sur l’acide pélargonique ? Rendez-vous vite à la page 9
Renforcez la biodiversité dans votre jardin
Laissez pousser une petite partie de la pelouse de manière sauvage ou ne tondez pas toutes les semaines. La diversité des plantes et des fleurs aide à éloigner les visiteurs indésirables.
Bien associer vos légumes ?
Lisez tout à ce sujet à la page 10
Ne recourez pas immédiatement aux produits chimiques
Évitez d’attirer les nuisibles avec des restes de nourriture. Utilisez d’abord des méthodes naturelles et n’utilisez les produits chimiques qu’en dernier recours.
Une approche pas à pas contre les nuisibles ?
Tomas a testé quelques produits pour protéger son jardin contre les nuisibles. Il a immédiatement constaté leur efficacité : « Grâce aux graines et aux boîtes à appâts, j’attrapais plusieurs rats par semaine. Le verrou supplémentaire rendait cela sûr pour mes enfants et mon chien. Et j’ai également recouvert le piège à taupes, de sorte que l’on puisse marcher dessus sans danger. »
Mieux vaut prévenir que…
En tant que conseiller en prévention, Tomas veut éviter les problèmes, tant au travail qu’à la maison. Il tente donc de repousser les taupes avant qu’elles ne trouvent leur chemin vers son jardin. Pour cela, il utilise un chasse taupe à énergie solaire qui émet des sons. « J’ai planté l’appareil juste à côté du champ de mon voisin. Les sons tiennent les taupes restent éloignées. Les autres, je les attrape avec les pièges. »
Tomas peut maintenant se concentrer sur la suite. « Au printemps, je veux ajouter plus de couleurs avec des fleurs et des arbres. J’arrive vraiment à me détendre dans mon jardin et les enfants aussi. »
CONSEIL !
Vous avez des taupes ?
Repoussez-les comme Tomas avec le Sonic
Defend Taupes Sonar ou tiennent les taupes éloignées avec la Supermole Piège à Taupes.
Sonic Defend Taupes Solar
Chasse taupe à énergie solaire
• Émet des sons séquentiels et des vibrations
• Protège jusqu’à 350 m²
Supermole Piège à Taupes
Puissant piège à taupes
Facile à armer
• Sûr pour les humains et les animaux domestiques
Pieter De Cooman Product Manager
Sprigone Freeze Spray Spray. Freeze. Fini.
Les insectes rampants vous terrorisent, mais vous voulez éviter les produits chimiques ? Avec le Sprigone Freeze Spray, vous traitez efficacement les visiteurs indésirables, sans risque pour l’homme, l’animal ou l’environnement. L’expert Pieter explique.
Comment un produit sans insecticide peutil être si efficace ?
Pieter : « Pendant des mois nous avons testé les formules donnant les meilleurs résultats, avec des exigences qui vont au-delà de la législation existante. Cela nous a permis de créer un produit efficace, prêt à l’emploi et écologique. À l’avenir, nous continuerons à
chercher des techniques encore plus efficaces
Quels sont les avantages par rapport aux insecticides traditionnels ?
« Le Sprigone Freeze Spray ne laisse ni odeurs, ni traces et s’évapore rapidement. Comme il fonctionne sans produits chimiques, vous pouvez l’utiliser en toute sécurité. Après quelques minutes, vous pouvez à nouveau cuisiner, jouer avec vos enfants ou prendre soin de vos animaux. Facile, non ? »
Sprigone Freeze Spray
Contre les araignées, les lépismes, les punaises de lit, les puces, etc.
• Gèle et tue les insectes
• Sans insecticides
PULVÉRISATEUR À MAIN GRATUIT AU MOYEN DE 100% CASHBACK*
Valable du 01/02/2025 au 31/07/2025, à l’achat d’un des produits suivants :
• ENZIMO BIO GREEN-CLEAN 1L - 2,5L
* Après achat de votre produit + pulvérisateur, le remboursement peut être demandé
Valable du 01/03/2025 au 31/07/2025, à l’achat d’un des produits suivants :
• HERBI-ALARM ALLÉES ET TERRASSES 1L - 2,5L - 5L
• HERBI-GREEN READY 5L
• HERBI-GREEN READY HERBICIDE TOTAL 5L
• HERBI-PRESS HERBICIDE TOTAL 250ML
Valable du 01/05/2025 au 30/09/2025, à l’achat d’un des produits suivants :
• TOPSCORE SPRAY 400ML • TOPSCORE SPRAY FOURMIS 400ML - 600ML • ZEROX P.A. 400ML • SPRIGONE SPRAY INSECTES VOLANTS 400ML • TOPSCORE FOURMIER SPRAY 750ML • TOPSCORE SPRAY POUBELLE 750ML • ELIZAN MOUSTIQUES PROTECT 1 NUIT COMBI ÉVAPORATEUR + TABS • ELIZAN MOUSTIQUES PROTECT 1 NUIT TABS RECHARGE • ELIZAN MOUSTIQUES PROTECT COMBI ÉVAPORATEUR + LIQUIDE 45ML • ELIZAN MOUSTIQUES PROTECT LIQUID RECHARGE 45ML • ELIZAN MOUSTIQUES PROTECT SINGLE ÉVAPORATEUR + LIQUIDE 45ML
Valable du 15/05/2025 au 15/09/2025, à l’achat de produit suivant : • LASER GARDEN PYRALE DU BUIS 30ML -€5,00 CASHBACK*
-€5,00 CASHBACK*