Mateo 5.27-30
concepciones normales de los intérpretes judíos nos per-
“Oísteis que fue dicho: No cometerás adulterio. Pero yo os
mite entender que siempre hubo un poco más en todo lo
digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla,
que había que entender en la Palabra revelada para ellos.
ya adulteró con ella en su corazón. Por tanto, si tu ojo dere-
De alguna manera nosotros, en nuestra época, muchas ve-
cho te es ocasión de caer, sácalo, y échalo de ti; pues mejor
ces nos quedamos con interpretaciones simples de la Pala-
te es que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu
bra, quizás para no complicarnos la vida, por conveniencia.
cuerpo sea echado al infierno. Y si tu mWano derecha te es ocasión de caer, córtala, y échala de ti; pues mejor te es que
Jesús hace una profundización a la interpretación sencilla de
se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea
los discípulos y demás oyentes. El adulterio no es solamente
echado al infierno”.
el acto externo. Él indica que la intención en el corazón es prácticamente el pecado mismo del adulterio en sí, por lo que
Cuando leemos el Sermón del Monte no podemos menos
“cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulte-
que ser confrontados con cada declaración de Jesús. Su lec-
ró…”. Creo que hasta aquí hubiese bastado para enseñar la
tura provoca un sentimiento de incapacidad, algo que nos
verdadera esencia de ese pecado, pues no se necesita entrar
deja una desazón, como si estuviésemos ante algo inalcan-
en detalles para entender la posición y enseñanza de Jesús.
zable en términos humanos, pero está ahí, es Palabra de Dios para nosotros, hombres y mujeres, y debemos acercar-
Lo que a continuación se manifiesta pone al descubier-
nos a ella para obedecer y creer. Al acercarnos a ella debe-
to la intencionalidad de Jesús en sus enseñanzas. Pode-
mos tratar de oír lo que Jesús dijo a los judíos de su tiempo.
mos estar de acuerdo que si algo se está saliendo del camino hay que tratar de enderezarlo, pero sacarlo y
Ciertamente este pasaje se lee y es notorio su tema sobre el
cortarlo como que es llevar al extremo la medida co-
adulterio, algo no muy bien tratado y más bien disimulado
rrectiva y pues lógicamente no nos parece. Sin embargo
por los religiosos de su tiempo. Jesús aborda este y otros
pensemos seriamente en esto pues no se trata de len-
temas de una forma muy radical. Su forma de confrontar las
guaje figurado porque de ser así, ¿dónde quedaría la doc-
trina del castigo eterno, el infierno que Jesús menciona?
bía contacto visual o contacto físico no se consideraba pecado. Solo había condenación para el acto externo.
No me atrevo a pensar que a partir de esta enseñanza hayan existido cristianos o personas que hubiesen podido
Ahora veamos esto. El mandamiento llano era la invi-
poner por obra lo manifestado literalmente. Y en caso de
tación a sacarse el ojo, un ojo, como si cuando uno ve el
que existiese quien tomara esta opción de pasar a la cirugía,
otro ojo no hiciera lo mismo. O cortarse la mano que en
¡acaso no quedaba el ojo izquierdo y la mano izquierda que
muchas de las acciones siempre intervienen juntas (en am-
le daba ocasión de caer! Bien podría la acción quirúrgica
bos casos siempre estos miembros participan juntos al pe-
ser un correctivo impactante y le daba la oportunidad a la
cado). Pero el reto aquí está dirigido a los intérpretes de
persona de meditar y no continuar limitándose físicamente.
la ley a quienes Jesús ya ha manifestado que la sola intención, el deseo y la codicia provocan el pecado en el corazón. En este caso poco bastaría cortarse la mano, las dos manos, sacarse el ojo, el otro ojo, si el problema está en el corazón del hombre. Lo necesario sería sacarse el corazón. El castigo externo, quedaba en lo externo, pero cómo se corregía lo interno. La decisión está en la balanza que establece Jesús: ¿qué cosa te es mejor que se pierda? Gerardo Gavarrete Brenes Obrero ECU-Guanacaste
Es claro que Jesús quiere darle una lección a los judíos quienes manifestaban de manera proverbial que “los ojos y las manos son los agentes del pecado” , pero su aplicación siempre estaba limitada a lo externo, a lo superficial y por lo que para ellos cuando no ha-
La grandiosa experiencia de Roxana Alemán en ECU-Colegio Técnico Profesional de Guatuso La obra que Dios hizo en mi fue hace aproximadamente un año y seis meses, cuando yo cursaba el nivel de undécimo año. En ese día empezamos a formar el grupo de ECU en mi colegio apoyados por un profesor. Nos íbamos a reunir siete líderes que él había escogido para empezar a trabajar.
veces no descubrimos. Hoy estoy agradecida con ECU y con Dios principalmente por ese día donde mi corazón se lleno de alegría y de fuerza para seguir luchando.
En esta primera reunión nos conocimos ya que eran chicos de diferentes niveles. Algunos con los que ya habíamos hablado aunque sea un poco y otros con los que no habíamos cruzado ni media palabra. Empezó la reunión y nos presentamos cada uno para luego comenzar a compartir. Primero hablamos de lo que era ECU y seguidamente nos quisimos conocer más, por lo que empezamos a contarnos vivencias que habían pasado en el transcurso de nuestras vidas, algunas o la mayoría eran vivencias tristes; cosas que marcaron la vida de cada uno y situaciones que causaron heridas que solo al llegar a Cristo pudieron o pudimos sanar. Todos compartimos una vivencia y ninguno se quedo sin decir nada. Para algunos fue difícil hablar frente a gente desconocida, pero he ahí el detalle, lo que yo vi en esta charla me asombro: ¡ver como jóvenes que no se conocían compartían un poco de su vida privada! El ver como se derramaban lágrimas por escuchar lo que el de la par nos decía. El ver cómo nos abrazábamos entre desconocidos consolando los corazones dolidos y bendiciéndoles me asombró. A muchos nos llenaba observar que realmente los siete que habíamos estado ahí eramos gente llamada por Dios. Personas que a pesar de sus problemas, de sus miedos y de sus pruebas seguían en los caminos del Señor. Estábamos anuentes a colaborar para su obra y que en esa hora queríamos tomar esa tarea de trabajar para Él. Me encanto mucho ver como pasaban minutos y minutos donde muchos lloraban, otros se abrazaban y otros sonreíamos de ver a esos jóvenes del colegio pasar por el pasillo llenos del Espíritu Santo. Recuerdo que en ese día mi corazón se regocijó por ver tantos instrumentos que Dios ha creado en el mundo y que muchas
Roxana Alemán Mejías. Quiero terminar diciéndoles que no hay barreras para trabajar, solo las que nosotros mismos nos ponemos. No existen las limitaciones para Dios y que hay muchos lugares donde trabajar. Estos chicos desearon seguir adelante aunque tenían dolor, pero ellos eso lo tomaron como un impulso para seguir adelante y no como un obstáculo para el servicio de Dios ¡Muchas Gracias! Roxana Alemán Mejías. Colegio Técnico Profesional de Guatuso
La primera semana de clases: una oportunidad para hablar de Jesús La primera semana de clases, del primer semestre en la UCR, está cargada cada año de emociones e ilusiones. Es una semana muy especial para los estudiantes de primer ingreso quienes comienzan su aventura universitaria. Por otro lado, los estudiantes regulares inician un año académico más con la esperanza de seguir esforzándose para alcanzar una profesión. Para ECU UCR ¡esta semana también es muy importante! La semana de bienvenida es una oportunidad para que los estudiantes cristianos hablen de Jesús en la Universidad de Costa Rica. Ya sea en la sede central o en las regionales, los ecunianos organizaron su actividad de bienvenida al igual que lo hacen otros movimientos y diferentes unidades académicas de la universidad. El servicio y la predicación del evangelio fueron la base para hacer una semana de bienvenida especial y diferente. Los ecunianos de la sede del Pacífico de la UCR construyeron dos carteles: uno que decía “Dios bendiga tu semestre”
Semana de bienvenida ECU UCR Puntarenas y otro donde los estudiantes tenían la oportunidad de escribir peticiones de oración para este nuevo semestre. Además, hicieron manzanas donde colocaron versícu-
los bíblicos para regalar a los estudiantes, acompañadas con un panfletoinformativo de ECU. Ese día ayudaron también a los estudiantes de primer ingreso a encontrar sus aulas, ya que muchos no conocían la sede. Esto permitió realizar contactos con muchos jóvenes y algunos empezaron a asistir al grupo después de esta actividad. En el recinto de Liberia se realizó una actividad parecida. Los ecunianos en esa sede colocaron un puesto informativo acerca del movimiento. Su principal objetivo fue atraer a la comunidad universitaria para invitar personas a las reuniones del movimiento allá (las cuales iniciaban la semana posterior a la de bienvenida). En ECU UCR San Ramón, con la intención de dar a conocer el grupo e invitar a los estudiantes a participar de los estudios bíblicos, repartieron confites con versículos durante la hora de almuerzo en la sede. Los chicos de ECU UCR San Pedro (la sede central) siempre aportan mucha creatividad a sus actividades. Desde vestirse como zombies hasta colocar una “tarima cristiana”, estos ecunianos siempre buscan la forma de ser luz y sal en su campus ¡Esta semana de bienvenida no fue la excepción! Esta vez lo hicieron bajo el lema: “El agua que quita la sed para siempre”, inspirados en versiones anteriores del evento por otros movimientos de la Comunidad Internacional de Estudiantes Evangélicos. La actividad consistió en aliviar la sed física para hablar sobre la sed espiritual. Los ecunianos regalaron botellas de agua, pero en la etiqueta de estas se encontraba el conocido pasaje bíblico en que Jesús dice dar agua que quita la sed para siempre, además de información de contacto del movimiento. Esto permitió un diálogo con estudiantes curiosos que se acercaban a pedir agua ¡Los estudiantes querían saber porque se ofrecía agua que quitaba la sed para siempre!
“El agua que quita la sed para siempre”. La experiencia de una ecuniana en la actividad: ¿Quién no ha tenido sed alguna vez? ¿No sería magnífico quitarse la sed para siempre? Esta fue la premisa que dio origen a una idea que nació en nuestros corazones como una manera creativa de acercarnos e impactar a la comunidad estudiantil en esta semana de bienvenida. Que mejor agua que la de nuestro Señor Jesucristo para quitarnos la sed: “Jesús le contestó: —Cualquiera que bebe del agua de este pozo vuelve a tener sed, pero el que beba del agua que yo doy nunca más tendrá sed. Porque esa agua es como un manantial del que brota vida eterna”, Juan 4:13-14. Así lunes, martes y miércoles fueron días de trabajo intenso donde colaboraron ecunianos y ecunianas tanto de la UCR como de otras universidades. Fueron tres días llenos de experiencias y alegrías: pintándonos la cara, acomodando las botellas y en carreras para lograr tener todo listo. Pero sobre todo fue un tiempo de crecer en fe y reafirmar la Palabra que dice que Dios va delante de nosotros como un poderoso gigante.
Semana de bienvenida ECU UCR San Pedro Y es que: ¿quién dijo que sería fácil?. Esto quedó demostrado el día lunes cuando llegamos a instalarnos en alguna zona del pretil universitario y, para nuestra sorpresa, el lugar que teníamos pensado ya estaba ocupado ¡Todo
estaba lleno por otros toldos!, por lo que decidimos ubicarnos a un costado del edificio de estudios generales. La desventaja de esa decisión fue que no teníamos posibilidad de conectar el sonido. Minutos después de iniciar nuestra instalación allí, los organizadores de la semana de bienvenida nos dijeron que no podíamos ubicarnos en ese sector y nos propusieron ubicarnos cerca de la Biblioteca. Al inicio la opción no nos parecía la mejor, pero era la única que teníamos. Nos empezamos a mover y logramos colgar la manta en un lugar muy visible: justo frente las gradas por donde pasan todos los estudiantes que vienen de Ciencias Sociales. Conseguimos que desde la Biblioteca se nos conectara el sonido y así llegamos a escucharnos hasta el tercer piso del edificio de Ciencias Sociales donde una ecuniana, que estaba en clases, reportó nuestro alcance hasta allá. Gente venía y gente pasaba mientras las botellas se daban. Las personas preguntaban y nos dábamos cuenta que la semilla estaba siendo plantada. Al tercer día las botellas y los volantes se acabaron, pero sin duda nuestro trabajo en la universidad apenas comenzaba. Sé que cada una de las personas que participaron durante estos tres días tiene historias increíbles. De mi parte, mi primera vez promocionando a ECU en la U, fue un tiempo en el que el Señor confrontó mi vida, tuve miedo de ser señalada y de levantar en alto la bandera del evangelio. Pero allí estuvieron mis compañeros alentándome y enseñándome que ECU es un ministerio de sacrificio, de entrega y de servicio. Sin duda, yo quiero más y sé que el Señor quiere más de ECU UCR San Pedro. Damos gracias a Dios por cada cosa que sucedió, por su fidelidad económica, por la disposición de cada persona y sobre todo por la oportunidad que nos da el Padre de servirle. Rosa Zúñiga Navarro. Líder estudiantil, ECU UCR San Pedro.
Raquel Aguilar Acosta ECU UCR San Pedro
Puesto informativo ECU UCR Liberia
Actividad de bienvenida ECU UCR San Pedro
Tercera Convención Misionera Estudiantil VIVE 2013 ¡Cristo en todo y en todos! Ese fue el lema de la 3er Convención Misionera Estudiantil VIVE 2013, realizada por Compañerismo Estudiantil A.C cada cuatro años desde el 2005. Este año tuvo lugar del 23 al 28 de marzo en Oaxtepec, Morelos, México. La intención de la convención fue desafiar, desde las escrituras, a estudiantes y profesionales a involucrarse en la misión de Dios para que sirvieran con sus dones y talentos, tanto a la iglesia como a la sociedad. Se contó con la presencia de conferencistas como David Bahena (Secretario Regional de la CIEE para Latinoamérica), Daniel Salinas, Joel Sierra (autor de varios cantos de la comunidad), Marina Medina (Secretaria General de la Comunidad de Estudiantes Cristianos CEC de Panamá), José Bonilla (Secretario Regional de la CIEE para el Caribe) y muchos más. A través de los días, las conferencias confrontaban y retaban a cada uno de los asistentes. No solo fueron retados los estudiantes y profesionales en las conferencias, sino en los distintos seminarios a los que cada cual asistía, puesto que había más de 50 opciones de donde elegir. Sin duda, eso no fue todo, ya que también estaban presentes más de treinta agencias misioneras, ministerios juveniles y escuelas bíblicas; que ofrecían entrenamiento y proyectos misioneros. Este año en la convención estuvieron representados más de 14 países, entre ellos Costa Rica. Nuestros representantes ecunianos fueron Laura Gill de ECU Guanacaste, Karen Hidalgo de ECU UCR San Pedro y, nuestro Secretario General, Edner Porras. Asistir a eventos como estos realmente es retador y desafiante. Muchas veces esperamos que Dios hable a cierta área de nuestra vida, pero la verdad es que Dios habla a todas las áreas de nuestra vida en un conjunto porque Él es integral. Darnos cuenta de que Cristo
está en todo y en todos cambia totalmente nuestra perspectiva de las cosas, no puede ser de otra manera. Eventos como VIVE no solo nos dota de herramientas para continuar llevando el evangelio en nuestras universidades, colegios o centros de trabajo; sino que puede aclarar el llamado que Dios tiene para uno. No es una fórmula mágica, pero al confrontarte y al escuchar testimonios, de personas que quizás ya han caminado por lo que estamos pasando, nos ayuda a tomar decisiones, a actuar y a reafirmar que realmente queremos hacer la voluntad de Dios y ser instrumentos en sus manos. Nos ayuda a demostrarnos a nosotros mismos si realmente estamos dispuestos a menguar para que crezca Él. No fue solo la convención, sino también el poder compartir con miembros de la comunidad que tienen nuestra misma misión, pero en contextos distintos. Incluso eso nos permite examinarnos y darnos cuenta de que tanto estamos reflejado el amor de Jesús. “Imagínate como mira Jesús, para que así también mires tu” (La mirada de Jesús, Santiago Benavides). Karen Hidalgo Parra. Líder estudiantil, ECU UCR San Pedro.
Karen Hidalgo en el VIVE 2013
Líderes estudiantiles asisten al Campamento Nacional de Guatemala Ecunianos de ECU ULACIT emprendieron una aventura hacia Guatemala en autobús, pues compartir con los hermanos de la IFES hace que se olvide la cantidad de horas al hacer un viaje así. Contar con el apoyo de los hermanos en países vecinos fue muy importante. Los chicos hicieron una parada en El Salvador en donde compañeros del MUC (Movimiento Universitario Cristiano) los ayudaron para poder ubicarse y salir al día siguiente hacia su destino. El primer lugar que visitaron en Guatemala fue la casa sede de GEU (Grupo Evangelístico Universitario). Ahí empezaron a conocer poco a poco chicos estudiantes de la Universidad de San Carlos y algunos otros visitantes de COMPA, México, y de MUC, El Salvador. Ellos también venían desde sus países con grandes expectativas sobre el Campamento Nacional de GEU. “Generación G, transformados por la gracia” fue el nombre de tan esperado campamento el cual reúne a estudiantes de universidades de todo Guatemala. Este evento se realizó dentro del marco de la celebración de los cincuenta años de GEU. Exposiciones bíblicas con base en el libro de Romanos, devocionales individuales y talleres como proyecto de vida, cosmovisión Bíblica, método de Estudio Bíblico inductivo, mayordomía de los recursos y Arte y Misión; fueron los platillos fuertes de este evento. El campamento buscaba que los estudiantes puedieran obtener herramientas para enfrentar al campo de misión universitario. A una sección del campamento se le nombró: “Noche IFES”. En este tiempo los estudiantes guatemaltecos se enfocaron en la oración y también en el acercamiento con la realidad de otros países. Se expusieron puestos con información de diferentes movimientos IFES (por las siglas en inglés de la
Francis Rojas y Jean Pierre Mora Presentación de Costa Rica en Guatemala Comunidad Internacional de Estudiantes Evangélicos). Gracias a la presencia de los ticos, el puesto costarricense tuvo una bonita y colorida presentación. Además, los ecunianos tuvieron la oportunidad de exponer información sobre nuestro país, su contexto de la misión estudiantil y realizar un presentación cultural. Festival de Arte por la Justicia: Guatemala queremos transformarte Geu se encuentra organizando un festival de arte que se llevará a cabo el 15 de mayo del presente año. Su principal objetivo es convocar a la comunidad universitaria a pensar en el tema de la JUSTICIA de una manera relevante, creativa y transformadora. Las disciplinas que se expondrán en el festival son el teatro, la danza, la literatura, la oratoria, la música, la pintura, el dibujo y la fotografía. Hasta el momento, GEU ha mantenido una muy buena campaña acerca de este evento y hay muy buenas expectativas al respecto. Visión U seguirá de cerca cada detalle de tan esperado festival por la justicia. Más información: http://festivalartejusticia.blogspot.com
ECU UCR SAN PEDRO: 1. Martes 11:00 a. m. en Estudios Generales. 2. Jueves 1:00 p. m. en Bellas Artes. 3. Viernes 11:00 a. m. en Educación. ECU UCR PACÍFICO 1. Lunes 12:00 p. m. frente al lab. de idiomas. 2. Lunes 3:00 p. m. en los pollos afuera del pabellón A. 3. Lunes 4:00 p. m. en los pollos afuera del pabellón A. 4. Jueves 4:30 p. m. frente al lab. de idiomas. ECU UCR SAN RAMÓN 1. Miércoles 11:30 a. m. frente al lab. de biología. ECU UCR LIBERIA 1. Lunes 12:00 p. m. en el salón multiusos. 2. Viernes 12:00 p. m. en el salón multiusos. ECU UCR TACARES 1. Lunes 12:00 p. m. en la zona verde (árbol de Guanacaste). 2. Martes 12:00 p. m. en la zona verde (árbol de Guanacaste). ECU UNA HEREDIA 1. Jueves 12:00 p. m. en la Hondonada. 2. Jueves 4:00 p. m. frente a registro. ECU UNA LIBERIA 1. Viernes 12:00 p. m. por la fotocopiadora. ECU INVENIO 1. Martes 8:00 p. m. en la capilla. ECU TEC CARTAGO 1. Miércoles 11:30 a. m. frente a biblioteca.
Estudiantes Cristianos Unidos estudiantescristianosunidos@gmail.com www.facebook.com/ecucostarica