Catálogo Procesos

Page 1

procesos www.ecuainsetec.com.ec


procesos

Optimización en control de procesos de cualquier segmento industrial, inclusive en condiciones desfavorables.


ELECTROVÁLVULAS

La tecnología y la variedad hacen que nuestra gama de potentes electroválvulas orientadas a aplicaciones sean su mejor elección.

vÁLVULAS DE proceso Y control microfluídicas motorizadas solenoideS asiento inclinado aprisionamiento Las electroválvulas para medios se utilizan en una amplia gama de aplicaciones para cerrar los flujos de medios, con ellas es posible controlar líquidos y gases. Esto se hace abriendo y cerrando un asiento de válvula controlado por un electroimán.


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 4

VÁLVULAS Y BOMBAS MICROFLUÍDICAS Fiabilidad y repetibilidad en el campo de los microfluidos, gracias a soluciones de válvulas de control individuales para administración de presión/tiempo y bombas para presión volumétrica. 01

FUNCIÓN

3/2

MATERIAL DEL CUERPO

Plástico

MATERIAL DEL SELLO

FFKM

DIÁMETRO

DN 0.8 . . . 1.6

PRESIÓN DE TRABAJO

0 . . . 6 bar

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

Temperatura media -10 . . . 55 °C

FLUIDOS

Resistente a líquidos y gases neutros agresivos.

GRADO DE PROTECCIÓN

Protection class . IP65 con cables sueltos y conector de cable Tipo 1054. IP30 con enchufe rectangular Tipo 2505.

TENSIÓN

12/24 V DC, 24 V UC, otros voltajes están disponibles bajo pedido.

CAUDAL KV

0.015 … 0.045 m3/h

FKM

EDPM

FKM

PTFE*

FFKM*

VÁLVULAS motorizadas Fácil instalación y rendimiento del más alto nivel gracias a sus actuadores motorizados y avanzada tecnología de control. 01

02

FUNCIÓN

2/2

MATERIAL DEL CUERPO

VA

MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO TEMPERATURA DE OPERACIÓN FLUIDOS GRADO DE PROTECCIÓN TENSIÓN CAUDAL KV POSICIÓN DE SEGURIDAD EN CASO DE CORTE DE ENERGÍA

EPDM DN15 . . . 50, NPS 1/2 . . . 2

DN10 . . . 50, NPS 3/8 . . . 2

0 . . . 25 bar (g) Versión de vacío hasta -0,9 bar (g) (opcional) Temperatura media -40 . . . +230 °C Vapor, gases neutros, agua, alcoholes, aceites, combustibles, fluidos hidráulicos, soluciones salinas, lejías, disolventes orgánicos, oxígeno (opcional) IP65 / IP67 (DIN EN 60529), NEMA 4X 24 V DC ±10% (ondulación residual máxima 10%) 4.7 . . . 45 m3/h

0.1 . . . 37 m3/h

Con paquete de energía SAFEPOS: abierto, cerrado o programable libremente. Sin SAFEPOS energy-pack: bloqueado en última posición.


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 5

VÁLVULAS DE SOLENOIDE Gracias a su puesta en servicio y comprobación equipada con accionamiento manual, permiten un accionamiento sencillo y de fácil mantenimiento. ¡Aumenta tu productividad gracias a su fácil accionamiento!

01

FUNCIÓN

2/2 3/2

MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

TENSIÓN

CAUDAL KV POSICIÓN DE SEGURIDAD EN CASO DE CORTE DE ENERGÍA

02

VA FFKM

FKM

2/2 Plástico

EDPM

FKM

Plástico para medios agresivos y contaminados. FFKM*

PVDF

DN 2 … 8 FFKM solo hasta DN 6,0

DN15 … 50

0.2 . . . 6 bar

0,5 … 6 bar

Temperatura media: -30 °C…+90 °C

Temperatura media: PVC-body: 0…+50 °C PVDF-body: 0…+70 °C

Ácidos y sustancias oxidantes, aceites calientes con aditivos, soluciones salinas, gases residuales, fluidos agresivos, aire caliente, aromáticos, éteres, ésteres, cetonas, álcalis, lejías de lavado, blanqueo alcalinas.

Álcalis, lejías de lavado y blanqueo alcalinas, ácidos y sustancias oxidantes, soluciones salinas.

IP65/67

Clase de protección IP65 con conector de cable.

Versión estándar: 24 V 50 Hz, 110 V 50 Hz, 230 V 50 Hz, 120 V 60 Hz, 240 V 60 Hz, 12 V DC, 4 V DC, (Más voltajes bajo pedido) Versión a prueba de explosiones: 24 V, 230 V (Más voltajes bajo pedido) 0.1 … 1 m3/h Fusible de seguridad (versión a prueba de explosiones) Corriente de irrupción adecuada.

5 … 36 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 6

VÁLVULAS DE SOLENOIDE 03

04

FUNCIÓN

2/2

MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

Latón FKM

PTFE*

POSICIÓN DE SEGURIDAD EN CASO DE CORTE DE ENERGÍA

NBR

VA EDPM

FKM

DN 1.0 . . . DN 6.0

DN12 . . . 50 Con homologación según DIN EN 161 DN12 . . . 25

0 . . . 100 bar

0 . . . 16 bar

Temperatura media Con FKM -10 °C…+130 °C Con PTFE -40 °C…+180 °C Con acero inoxidable hasta +250 °C (bajo pedido)

-30 °C…+120 °C

Con FKM: Aire caliente, aceites calientes, aceites con aditivos, por-soluciones. Con PTFE: agua, vapor, combustibles, materiales hidráulicos, alcohol, disolventes orgánicos, gases residuales.

Medios neutros NBR, aire comprimido, agua, aceite hidráulico, aceites sin aditivos. Soluciones FKM Per, aceites calientes con aditivos. Medios sin aceite ni grasa EPDM, p. Ej. agua caliente. NBR con homologación según DIN EN 161. Gases combustibles de la 1ª, 2ª y 3ª familia de gases.

IP65 con conector de cable para dispositivos estándar. IP50 sin conector de cable para dispositivos de alta temperatura.

IP65 con conector de cable.

TENSIÓN CAUDAL KV

Latón

V024/50, 024/DC, 024/UC, 110/50, 230/50 0.03 … 0.8 m3/h Fusible de seguridad (versión a prueba de explosiones) Corriente de irrupción adecuada.

1.8 … 38 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 7

VÁLVULAS DE SOLENOIDE 05

06

FUNCIÓN

3/2

MATERIAL DEL CUERPO

Latón

MATERIAL DEL SELLO

NBR

DIÁMETRO

PRESIÓN DE TRABAJO TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN TENSIÓN CAUDAL KV

VA EDPM

Latón

VA

Plástico

FKM

1,2 … 1,6 mm

EPDM, NBR, FKM, Asiento de PTFE y junta tórica de EPDM, Asiento de PTFE y junta tórica de FKM, Neopreno, Asiento de rubí y junta tórica de FKM.

0 . . . 10 bar

Presión máxima de entrada, consulte la etiqueta de la válvula.

Temperatura máxima del ambiente: + 55 °C

Temperatura máxima del fluido: 90 °C

NBR: Fluidos neutros, por Ej. Town gas, agua, aceite hidráulico, aceites y grasas sin aditivos. EPDM: Aceites y líquidos sin grasa, p. Ej. agua caliente, lejías alcalinas para lavar y blanquear. FPM: Aire caliente, oxígeno, per-soluciones, aceites calientes, aceites con aditivos.

Aire, agua, gas neutro, aceite ligero, LP-gas, refrigerantes.

Con enchufe de cable y cable, IP65 24, 110, 240 V/50 Hz 12, 24 V/=24 V battery voltage. 0.045 … 0.060 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 8

VÁLVULAS DE SOLENOIDE 07

FUNCIÓN MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO

08

3/2 Latón

VA

Plástico

EPDM, NBR, FKM, Asiento de PTFE y junta tórica de EPDM, Asiento de PTFE y junta tórica de FKM, Neopreno, Asiento de rubí y junta tórica de FKM.

DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

TENSIÓN

CAUDAL KV

NBR

3/2

2/2

Latón

VA

EDPM

FKM

FFKM*

DN 2 ... 5 Presión máxima de entrada, consulte la etiqueta de la válvula.

0 . . . 16 bar

Temperatura Máxima del Fluido: 90 °C

Con Latón o Acero Inoxidable: NBR: 0 °C…+80 °C EPDM: -30 °C…+90 °C FKM: 0 °C…+90 °C FFKM: +5 °C…+90 °C Con Polipropileno o Fluoruro de polivinilideno: NBR: 0 °C…+80 °C EPDM: -30 °C…+80 °C FKM: 0 °C…+80 °C FFKM: +5 °C…+80 °C

NBR: Fluidos neutros, por Ej. Town gas, agua, aceite hidráulico, aceites y grasas sin aditivos. EPDM: Aceites y líquidos sin grasa, p. Ej. agua caliente, lejías alcalinas para lavar y blanquear. FPM: Aire caliente, oxígeno, per-soluciones, aceites calientes, aceites con aditivos.

Con medio neutro NBR como aire comprimido, gas ciudad, agua, aceite hidráulico, aceites y grasas sin aditivos, oxígeno. Con EPDM álkalis, ácidos a concentraciones medias, lejías de lavado y blanqueo alcalinas Con ácidos y sustancias oxidantes FKM, aceites calientes con aditivos, soluciones salinas, gases residuales, oxígeno. Con medios agresivos FFKM, aire caliente, aceites calientes. IP65 con enchufe de cable Versión estándar: 24 V 50 Hz, 110 V 50 Hz, 230 V 50 Hz, 120 V 60 Hz, 240 V 60 Hz, 12 V DC, 24 V DC, (Más voltajes bajo pedido) Versión a prueba de explosiones: 24 V, 230 V (Más voltajes bajo pedido) 0.08 … 0.30 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

VÁLVULAS DE SOLENOIDE 09

10

FUNCIÓN MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

TENSIÓN CAUDAL KV

2/2 Latón NBR

FKM

Latón

VA

Plástico

NBR

EPDM

FKM

Hasta DN12

DN13 … DN65

16 bar

Rango de presión hasta 16 bar

NBR: -10 . . . +90 °C FKM: -10 . . . +100 °C

Temperatura media NBR 0 °C…+80 °C EPDM -25 °C…+90 °C FKM 0 °C…+90 °C

NBR: Medios neutros como aire comprimido, iluminadores gas, agua, aceite hidráulico, aceites y grasas sin aditivos. FKM: Oxígeno, aire caliente, aceite caliente, aceite con aditivos, per-soluciones.

NBR: Medios neutros, p. Ej. aire comprimido, agua, aceite hidráulico. EPDM: Medios libres de aceite y grasa, álcalis, agua caliente. FKM: Aire caliente, soluciones, aceites calientes.

IP65 según DIN EN 60529 / IEC 60529 con conector de cable, p. Ej. Bürkert T ipo 2508

IP65 con conector de cable según DIN EN 175301-803 Forma A IP65 con conexión de cable o caja de bornes. 024/DC, 024/56, 230/56, 024/UC, 230/UC 4 … 40 m3/h

Ecuainsetec I 9


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 10

VÁLVULAS DE SOLENOIDE 11

12

FUNCIÓN

2/2

MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO

Latón NBR

EPDM

Latón FKM

DN 12…DN 50

PRESIÓN DE TRABAJO TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

Plástico

FKM Hasta DN 2,4 0 … 21 bar

Estándar -10 ° C ... 120 ° C Versión de vapor Hasta 160 ° C Hasta 180 ° C para CA 6 vatios.

-10…+100 °C

Medios neutros, aire comprimido, agua, aceite hidráulico y vapor.

Versión estándar: vacío técnico, gases y fluidos neutros (por ejemplo, aire comprimido, agua, aceite hidráulico) Versión analítica: medio neutro / agresivo que no ataca el cuerpo y los materiales de sellado.

IP65 con conector de cable (IP67 bajo pedido)

IP65 Versión estándar: 24 V DC, 24 V/50 Hz, 110/230 V/50 Hz Versión analítica: 24 V DC, 230 V/50 Hz.

TENSIÓN

CAUDAL KV

VA

2 … 36 m3/h

0.045 … 0.13 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 11

VÁLVULAS DE SOLENOIDE 13

14

FUNCIÓN

2/2

2/2

MATERIAL DEL CUERPO

Latón

VA

MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

TENSIÓN

CAUDAL KV

NBR

EPDM

FKM

PTFE*

FFKM*

NBR

EDPM

FKM

Hasta diámetro DN 6,0

DN 1.0…DN 13.0

0…5 bar

Versión con junta de elastómero hasta 30 bar. Versión obturador pendular de PTFE hasta 100 bar.

Con FKM: -10 °C…+100 °C (bobina PA), -10 °C…+120 °C (batería de epoxi) Con PTFE/Grafito: -40 °C…+180 °C Con FKM: circuito función B: -10 °C…100 °C (CA),…10 °C…120 °C (CC)

Temperatura media Sello de asiento / sello externo Versión estándar3.) FKM / FKM: -10 ° C… + 140 ° C EPDM / EPDM: -30 ° C ... + 120 ° C NBR / NBR: -10 ° C ... + 80 ° C PTFE / FKM: -10 ° C ... + 140 ° C PTFE / PEEK: -40 ° C .. + 180 ° C Versión de alta presión hasta 250 bar (MX32) o 160 bar (MX31) PEEK / FKM: -10 ° C ... + 80 ° C PEEK / EPDM: -30 ° C ... + 80 ° C PEEK / PEEK: -40 ° C .. + 80 ° C Homologación DIN EN 161 (PO19) NBR / NBR: 0 ° C… + 80 ° C FKM / FKM: 0 ° C ... + 80 ° C Versión quemador de aceite (PF15) 0 ° C… 160 ° C

Gases inflamables como gas ciudad, gas de distrito, gas licuado, hidrógeno.

Vacío estándar, gases y líquidos neutros (por ejemplo, aire comprimido, gas ciudad, gas natural, agua, aceite hidráulico, gasolina) y medio ligeramente agresivo, líquidos calientes y vapor. Versión quemador de aceite (PF15) Aceite de calefacción (EL, L, M, S) acc. según DIN 51603 parte 1… 6, combustibles para transporte según ISO 8217. Solo con cuerpo de acero inoxidable: éster metílico de ácidos grasos (FAME) acc. según DIN EN 14213,aceite de colza acc. según DIN V 51605

IP65 con conector de cable, versión de caja de conexiones ATEX / IECEx y versión de conexión de cable. Modelo 6013: 24 V DC ±10 % ondulación residual máx. 10 % 24 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Modelo 6013A: 24 V DC ±10 % ondulación residual máx. 10 % 230 V / 50 Hz

IP65 con enchufe de cable.

24 V/DC, 24 V/50 Hz, 230 V/50 Hz, otras bajo pedido.

0.8 … 2 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 12

VÁLVULAS DE SOLENOIDE 15

16

FUNCIÓN MATERIAL DEL CUERPO

2/2 Latón

MATERIAL DEL SELLO

Latón NBR

DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

TENSIÓN CAUDAL KV

EPDM

VA

FKM De hasta DN40

Rango de presión 0,5 hasta 10 bar

0 … 10 bar

Temperatura media. With NBR 0 °C…+70 °C. With EPDM -10 °C…+70 °C. With FKM 0 °C…+70 °C.

Temperatura media. NBR -10 ° C ... + 80 ° C FKM 0 ° C… + 90 ° C con bobina de poliamida 0 ° C… + 120 ºC con bobina epoxi. EPDM -30 ° C… + 90 ° C con bobina de poliamida -30 ° C… + 100 ° C con bobina epoxi.

Con NBR Gases y fluidos neutros (p. Ej., Aire comprimido, agua, aceite hidráulico, aceite, grasa sin aditivos). Con aceite EPDM y medio sin grasa (p. Ej., Lejías de lavado y blanqueo alcalinas). Con FKM Per-solutions, aceites con aditivos.

NBR Fluidos neutros, agua, aceite hidráulico, aceite sin aditivos. FKM Per-solutions, aceites calientes con aditivos. EPDM Gases y fluidos sin grasa y aceite.

IP65 con enchufe de cable.

Clase de protección I P65 con conector de cable y conexión de cable. IP65 con caja de bornes (otras versiones bajo pedido)

24 V DC 24 / 110 / 230 V / 50…60 Hz 1.9 … 8.3 m3/h

Estándard: 024/DC, 024/50, 230/50, 110/50, 120/60 HP00: 24 V (50…60 Hz), 230 V (50…60 Hz) 1.3 … 30 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 13

VÁLVULAS DE SOLENOIDE 17

18

FUNCIÓN

2/2

MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

TENSIÓN CAUDAL KV

Latón EPDM

FKM

VA PTFE*

EPDM

FKM

NBR

DN 6, DN 12, DN 13 (versión de vapor)

DN 10 … 50

0 … 250 bar

0,2 … 16 bar

Temperatura media Sello de asiento / sello externo Estándar FKM / FKM: -10 ° C ... + 140 ° C EPDM / EPDM: -30 ° C ... + 120 ° C PTFE / FKM: -10 ° C ... + 140 ° C PTFE / PEEK de alta temperatura estándar DN 6: -40 ° C… + 180 ° C PTFE / PEEK DN 12: -40 ° C ... + 140 ° C Versión de vapor DN 13 FKM / FKM: 0 °C + 140 °C Homologación DIN EN 161 (PO17) NBR / NBR (PO17): -10 ° C… + 80 ° C Versión de alta presión hasta 250 bar (MX32) o 160 bar (MX31) PCTFE / FKM: -10 ° C… + 80 ° C PCTFE / EPDM: -30 ° C ... + 80 ° C PCTFE / PEEK: -40 ° C ... + 80 ° C

NBR -10 ° C ... + 80 ° C EPDM -30 ° C… + 90 ° C (con bobina epoxi hasta +100 ° C) FKM 0 ° C… + 90 ° C (con bobina de epoxi hasta +120 ° C)

Gases y líquidos neutros, como p. Ej. aire comprimido, agua, aceite hidráulico, vapor y medios calientes.

NBR: Fluidos neutros, Ej. aire comprimido, agua. EPDM: Líquidos sin aceite y sin grasa, agua caliente, acetona, solución alcalina acuosa. FKM: Aire caliente, por solución.

IP65 con conector de cable, versión de caja de conexiones X / IECEx y versión de conexión de cable NEMA 4x con conector de cable Tipo 2518 o Tipo 2509 con versiones de acero inoxidable (otras versiones bajo pedido)

P65 con conector de cable, conexión de cable y caja de bornes.

24 V DC 24 / 110 / 230 V / 50…60 Hz 0.6 … 2.2 m3/h

024/DC, 024/UC, 024/50…60 V/Hz, 230/UC, 2 30/50…60 V/Hz 1.5 … 40 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

VÁLVULAS DE SOLENOIDE 19

FUNCIÓN

2/2

MATERIAL DEL CUERPO

Latón

MATERIAL DEL SELLO

PTFE*

DIÁMETRO

DN 13 … 50

PRESIÓN DE TRABAJO

0 … 10 bar

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN CAUDAL KV

Temperatura media Versión estándar PTFE + grafito: -40 ° C… + 150 ° C PTFE + FKM: -10 ° C ... + 120 ° C Versión de vapor PTFE + grafito: 0 ° C… +150 ° C (+180 ° C bajo pedido) PTFE + FKM: 0 ° C ... + 120 ° C Versión ATEX / IECEx 10 ° C… + 90 ° C Temperatura ambiente Versión estándar PTFE + grafito: -40 ° C… + 45 ° C PTFE + FKM: -10 ° C ... + 55 ° C Versión vapor PTFE + grafito: 0 ° C… + 45 ° C (+55 ° C bajo pedido) PTFE + FKM: 0 ° C ... + 55 ° C Versión ATEX / IECEx -10 ° C… + 40 ° C Medios líquidos y gases neutros (por ejemplo, aire comprimido, agua, aceite hidráulico) agua caliente y vapor.

IP65 con conector de cable. 0.08 … 0.18 m3/h

Ecuainsetec I 14


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 15

VÁLVULAS DE proceso y de control Gracias a su robustez y gama de accesorios modulares te permiten realizar un confiable control en tus procesos ¡Fiabilidad y productividad en tus procesos y control!

01

FUNCIÓN

3/2

2/2

MATERIAL DEL CUERPO

VA

Latón

MATERIAL DEL SELLO

FFKM

NBR

EPDM

DIÁMETRO

DN 2…DN 4

PRESIÓN DE TRABAJO

0 … 16 bar

FKM

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

Temperatura media Con material de cuerpo latón, acero inoxidable o PEEK NBR: 0 ° C ... + 80 ° C EPDM: -30 ° C ... + 90 ° C FKM: 0 ° C ... + 90 ° C FFKM: +5 ° C… + 90 ° C Con material de cuerpo PP o PVDF NBR: 0 ° C… + 80 ° C EPDM: -30 ° C ... + 80 ° C FKM: 0 ° C ... + 80 ° C FFKM: +5 ° C… + 80 ° C Temperatura ambiente (máx.) Versión estándar +55 ° C Versión antideflagrante +40 ° C

FLUIDOS

Con NBR: Medios neutros como aire comprimido, gas ciudad, agua, aceite hidráulico, aceites y grasas sin aditivos, oxigeno. Con EPDM: Álcalis, ácidos a concentraciones medias, lejías de lavado y blanqueo alcalinas Con FKM: Ácidos y sustancias oxidantes, aceites calientes con aditivos, soluciones salinas, gases residuales, oxígeno. Con FFKM: Medios agresivos, aire caliente, aceites calientes

GRADO DE PROTECCIÓN

TENSIÓN

CAUDAL KV

IIP65 con enchufe de cable Versión estándar: 24 V 50 Hz, 110 V 50 Hz, 230 V 50 Hz, 120 V 60 Hz, 240 V 60 Hz, 12 V DC, 24 V DC, (Más voltajes bajo pedido) Versión a prueba de explosiones: 24 V, 230 V ( Más voltajes bajo pedido) 0.08 … 0.18 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

VÁLVULAS DE proceso y de control 02

FUNCIÓN

03

2/2

3/2

MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

VA FfKM

PTFE*

DN10…DN80, NPS ⅜…NPS 3

DN 10 … 50

0…25 bar(g), vacío hasta -0,9 bar (g) (opcional)

10 bar 7 bar con actuador Ø 125

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN TENSIÓN CAUDAL KV POSICIÓN DE SEGURIDAD EN CASO DE CORTE DE ENERGÍA

PTFE*

-10 to +180 °C Vapor, agua, gases neutros, alcoholes, aceites, combustibles, fluidos hidráulicos, soluciones salinas, disolventes orgánicos, gases de combustión de categoría I, II y III según el reglamento (UE) 2016/426 sobre los aparatos de gas y oxígeno.

Agua, alcohol, aceites, combustibles, fluido hidráulico, soluciones alcalinas, solución salina, soluciones orgánicas, agua caliente, vapor.

IP67 024 V CC, 230 V/50. 3,8…140 m³/h Cerrada (función de control A), abierta (función de control B)

024/DC, 230/50 7 … 51 m3/h

Ecuainsetec I 16


ELECTROVÁLVULAS

VÁLVULAS DE proceso y de control 04

05

FUNCIÓN MATERIAL DEL CUERPO

2/2 Cuerpo de válvula y membrana disponibles en diferentes materiales y versiones. EPDM avanzado, GYLON® / EPDM laminado FKM / PTFE*

Material del actuador: Tamaño: PPS Cubierta: Acero inoxidable 1.4561 (316Ti) Material de juntas: PTFE

DN06…DN100 (⅛” …4”)

DN 13 … 50

PN25 (body)

Máx. 10 bar

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

Temperatura media EPDM (AD) -10… + 143 ° C (esterilización con vapor +150 ° C durante 60 min) PTFE / EPDM (EA) -10… + 130 ° C (esterilización con vapor +140 ° C durante 60 min) PTFE avanzado / EPDM (UE) -5… + 143 ° C (esterilización con vapor +150 ° C durante 60 min) GYLON® / EPDM laminado (ER) -5… + 130 ° C (esterilización con vapor +140 ° C durante 60 min) Temperatura ambiente Tamaño del actuador PPS≤80 mm + 5… 140 ° C5 Actuador PPS tamaño 100 mm, 125 mm + 5… 90 ° C (brevemente a + 140 ° C) Tamaño del actuador PA≤125 mm -10…+60 ° C Tamaño del actuador PA ≥ 175 mm -10…+50 ° C

Temperatura del fluido -10 a +180 ºC

FLUIDOS

Gases y fluidos neutros, medio altamente purificado, estéril, agresivo o abrasivo.

Agua, alcohol, aceite, combustibles, fluidos hidráulicos,soluciones salinas o alcalinas, disolventes orgánicos, vapor.

MATERIAL DEL SELLO

DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

GRADO DE PROTECCIÓN CAUDAL KV

IP65/67/NEMA4X 1.5 … 69.7 m3/h

4,2 … 53 m3/h

Ecuainsetec I 17


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 18

VÁLVULAS DE proceso y de control 06

07

FUNCIÓN

2/2

MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO

Cuerpo de válvula y membrana disponibles en diferentes materiales y versiones.

VA NBR

FKM

PTFE*

EPDM

FKM

PTFE*

DIÁMETRO

DN10…100

DN06…DN100 (⅛” …4”)

PRESIÓN DE TRABAJO

PN25 (body)

0,2 … 16 bar

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

Temperatura media: -10… + 180 ° C con junta de PTFE Temperatura ambiente Actuador PA: Tamaños de actuador hasta Ø 125-10… + 60 ° C Tamaños de actuador Ø 175… 225-10…+50 ° C Actuador PPS: Tamaños de actuador Ø 40… 80 + 5… + 140 ° C Tamaños de actuador Ø 100… 125 + 5… + 90 ° C

Temperatura media: EPDM (AD) 1.) -10… + 143 ° C (esterilización con vapor +150 ° C durante 60 min) PTFE / EPDM (EA) 1.) -10… + 130 ° C (esterilización con vapor +140 ° C durante 60min) PTFE avanzado / EPDM (UE) 1.) -5… + 143 ° C (esterilización con vapor +150 ° C durante 60 min) GYLON® / EPDM laminado (ER) 1.) -5… + 130 ° C (esterilización con vapor +140 ° C durante 60 min) Temperatura ambiente Tamaño del actuador PPS≤80 mm + 5… 140 ° C5.) Actuador PPS tamaño 100 mm, 125 mm + 5… 90 ° C (brevemente a + 140 ° C) 5.) Tamaño del actuador PA ≤125 mm -10… + 60 ° C5.) Tamaño del actuador PA ≥175 mm -10… + 50 ° C5.)

FLUIDOS

Agua, alcohol, aceites, combustible, solución salina, soluciones alcalinas, disolventes orgánicos, vapor.

Gases y fluidos neutros, medio altamente purificado, estéril, agresivo o abrasivo.

TENSIÓN CAUDAL KV

024/DC, 230/50 4.7 … 155 m3/h

024/DC, 024/UC, 024/50…60 V/Hz, 230/UC, 2 1.5 … 69.7 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 19

VÁLVULAS DE proceso y de control 08

09

FUNCIÓN MATERIAL DEL CUERPO

MATERIAL DEL SELLO

DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN CAUDAL KV POSICIÓN DE SEGURIDAD EN CASO DE CORTE DE ENERGÍA

2/2 Cuerpo de válvula y membrana disponibles en diferentes materiales y versiones.

Cuerpo de válvula y membrana disponibles en diferentes materiales y versiones.

EPDM, FKM PTFE / EPDM, PTFE / EPDM avanzado, GYLON® / EPDM laminado

EPDM avanzado, GYLON® / EPDM laminado FKM / PTFE*

DN06…DN65 (⅛"…2½")

DN06…DN100 (⅛”…4”)

10 bares, 7 bar para actuador tamaño 130

Temperatura media EPDM (AD) 1.) -10… + 143 ° C (esterilización con vapor +150 ° C durante 60 min) PTFE / EPDM (EA) 1.) -10… + 130 ° C (esterilización con vapor +140 ° C durante 60 min) PTFE avanzado / EPDM (UE) 1.) -5… + 143 ° C (esterilización con vapor +150 ° C durante 60 min) GYLON® / EPDM laminado (ER) 1.) -5… + 130 ° C (esterilización con vapor +140 ° C durante 60 min)

Temperatura media: EPDM (AD) 1.) -10… + 143 ° C (esterilización con vapor +150 ° C durante 60 min) PTFE / EPDM (EA) 1.) -10… + 130 ° C (esterilización con vapor +140 ° C durante 60 min) PTFE avanzado / EPDM (UE) 1.) -5… + 143 ° C (esterilización con vapor +150 ° C durante 60 min) GYLON® / EPDM laminado (ER) 1.) -5… + 130 ° C (esterilización con vapor +140 ° C durante 60 min) Temperatura Ambiente: -10… + 60 C esterilizable en autoclave.

Gases y fluidos neutros, medio altamente purificado, estéril, agresivo o abrasivo.

Gases y fluidos neutros, medio altamente purificado, estéril, agresivo o abrasivo.

IP65/67

IP65 / 67, NEMA Tipo 4X y tiene un alto nivel de resistencia química.

1.5 … 69.7 m3/h

Posición segura definida en caso de falla de energía auxiliar eléctrica o neumática.


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 20

VÁLVULAS DE proceso y de control 10

FUNCIÓN

11

3/2

MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

CAUDAL KV

2 vías VA

PTFE*

PTFE* o Grafito.

DN15 a DN50

DN10…DN65, NPS ⅜…NPS 2½

PN16 (Body)

0 bar (g)… 25 bar (g), versión de vacío hasta -0,9 bar (g) (opción)

Temperatura media: -10 a +185 °C Temperatura ambiente: -10 a +60 ° C (cabezal de control integrado) -10 a +100 ° C (puertos de aire push-in)

Temperatura media: -40 °C…230 °C Temperatura ambiente: -10 ° C ... 80 ° C (con sensor remoto tipo 8798 para posicionador o controlador de proceso, tipo 8791/8792/8793) -10 ° C ... 55 ° C (con posicionador o controlador de proceso, tipo 8692/8693/8694)

Gases neutros, aire.

Vapor, gases neutros, agua, alcohol, aceites, combustibles, fluidos hidráulicos, soluciones salinas, álcalis, disolventes orgánicos, oxígeno (opcional)

IP65 / 67, NEMA Tipo 4X y tiene un alto nivel de resistencia química.

IP65/67

De 1 a 2: 7 … 51 m3/h De 2 a 3: 4.5 … 35 m3/h

5 m³/h…90 m³/h


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 21

VÁLVULAS DE proceso y de control 12

FUNCIÓN MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

13

2 vías VA PTFE* o Grafito

Latón

VA

FKM

Plástico NBR

DN10…DN100, NPS ⅜…NPS 4

de hasta DN 1,6

0 bar (g)… 25 bar (g), versión de vacío hasta -0,9 bar (g)

0 bar (g)… 25 bar (g), versión de vacío hasta -0,9 bar (g) (opción)

Temperatura media: -40 °C…230 °C

Temperatura media Version estándard -10 °C…+100 °C Version banjo -10 °C…+60 °C Temperatura ambiente: Versión estándar máx. + 55 ° C Versión banjo -10 ° C… + 40 ° C

Vapor, agua, gases neutros, alcohol, aceites, combustibles, fluidos hidráulicos, solución salina, álcali soluciones, disolventes orgánicos, para gases c ombustibles de categoría I, II y III.

Medio: gases neutrales y líquidos (Ej: aire comprimido, agua, aceite hidraúlico, vacío técnico.)

IP65/67

IP65 con cable plug.

TENSIÓN CAUDAL KV

3/2

24 V DC, 24 V / 50 Hz, 110 / 230 V / 50 Hz 0.1 …140 m3/h


ELECTROVÁLVULAS

VÁLVULAS DE proceso y de control 14

15

FUNCIÓN MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO DIÁMETRO

3/2 Latón

2/2

VA

FKM

NBR

DN1.5 … DN2.5

PRESIÓN DE TRABAJO

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FLUIDOS

GRADO DE PROTECCIÓN

TENSIÓN CAUDAL KV

VA

Plástico FKM

EPDM

PTFE*

DN10-DN50 0-10 bar/0-16 bar

Temperatura media: -10 ° C ... + 100 ° C (bobina PA) -10 ° C ... + 120 ° C (bobina de epoxi)

Temperatura media: PVC-U 0 °C…+60 °C PP +10 °C…+80 °C PVDF 0 °C…+120 °C Temperatura ambiente -10 °C…+55 °C

Gases y fluidos neutros (por ejemplo, aire comprimido, gas ciudad, gas natural, agua, hidráulica aceite, gasolina). Apto para vacío técnico.

Medios gaseosos y líquidos que no atacan el cuerpo y los materiales de sellado.

IIP65 con conector de cable, versión de caja de conexiones ATEX / IECEx y versión de conexión de cable. NEMA 4x con conector de cable 2518 o 2509 solo para versiones de acero inoxidable (otras versiones bajo pedido)

IP66 montado con conector de cable.

24 V DC, 24 V/50 Hz, 230 V/50 Hz (otros voltajes bajo pedido)

15…30 V AC 50/60 Hz / 12…48 V DC 100…240 V AC 50/60 Hz / 100…350 V DC

0.07 … 0.16 m3/h

Ecuainsetec I 22


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 23

VÁLVULAS DE ASIENTO INCLINADO Gracias a su asiento inclinado de aproximadamente 50° permite un cierre del paso mediante suministro de aire. ¡Ideales para controlar el flujo de sustancias gaseosas, líquidas o de elevada viscosidad! 01

TIPO FUNCIÓN

02

VZXF

VZXA

2/2, cerrada monoestable.

2/2

MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL SELLO

VA NBR

FKM

PTFE*

PTFE*

DIÁMETRO

12 … 45 mm

13 … 65 mm

PRESIÓN DE TRABAJO

-0,9 … 40 bar

5 … 10 bar

Temperatura ambiente: -10 … 60 °C

Temperatura ambiente: 0 … 60 °C

Líquidos, gases y otros fluidos.

Aire comprimido filtrado, aceite mineral, vapor, gases inertes, agua, líquidos neutros.

TEMPERATURA DE OPERACIÓN FLUIDOS GRADO DE PROTECCIÓN

IP65, IP67

TENSIÓN

12 … 24 V DC

CAUDAL NOMINAL

50 l/min

CAUDAL KV

3,3 ... 47,5 m3/h

6 … 50,1 m3/h

VÁLVULAS DE APRISIONAMIENTO Gracias a su aplastador de elastómero permite cerrar el paso de medios líquidos y gaseosos. ¡Fiabilidad y ahorro de tiempo en tus procesos de dosificación! 01

TIPO

VZQA

FUNCIÓN

2/2, cerrada monoestable.

MATERIAL DEL CUERPO

VA

MATERIAL DEL SELLO

NBR

DIÁMETRO

6 … 25 mm

PRESIÓN DE TRABAJO

3,5 … 6 bar

TEMPERATURA DE OPERACIÓN

Temperatura Ambiente: -5 … 60 °C

FLUIDOS

Aire comprimido, agua.

CAUDAL KV

0,7 … 18 m3/h

EPDM


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 24

ELECTROVÁLVULAS 2/2 Gracias a su accionamiento directo y función sin presión diferencial, son capaces de controlar grandes presiones. ¡Fiabailidad en tus procesos de control de fluidos!

01

TIPO

02

VZWM

VZWF

2/2, monoestable.

2/2, cerrada monoestable.

MATERIAL DEL CUERPO

Latón

VA

MATERIAL DEL SELLO

NBR

FUNCIÓN

DIÁMETRO

NBR

EPDM

13,5 … 50 DN

PRESIÓN DE TRABAJO TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FKM

6 … 10 bar Temperatura ambiente: –10 ... +35 °C

Temperatura ambiente: -10 … 60 °C

GRADO DE PROTECCIÓN

IP65 24 V DC 110, 230 V AC

24 V DC, 110 V AC/50-60 Hz, 230 V AC/50-60 Hz

1400 … 31000 l/min

1920 … 11750 l/min

CAUDAL KV

1,6 … 39 m3/h

1,8 … 28 m3/h

DIFERENCIA DE PRESIÓN

0,5 … 0,7 bar

0 bar

TENSIÓN CAUDAL NOMINAL


ELECTROVÁLVULAS

ELECTROVÁLVULAS 2/2 03

TIPO FUNCIÓN

04

VZWD

MN1H

2/2, cerrada monoestable.

2/2, monoestable.

MATERIAL DEL CUERPO

Latón

VA

MATERIAL DEL SELLO

PVDF

FKM

Latón

DIÁMETRO

1,0 … 6 DN

13 … 40 mm

PRESIÓN DE TRABAJO

4 … 90 bar

Presión del medio: 0.5 .... 10 bar

Temperatura ambiente: -10 … 35 °C

Temperatura ambiente: -10 … 60 °C

IP65

IP65 (con caja tomacorriente)

24 V DC, 110 V AC/50-60 Hz, 230 V AC/50-60 Hz

24 V DC 110, 230 V AC

CAUDAL NOMINAL

60 … 430 l/min

2000 … 30500 l/min

CAUDAL KV

0.06 … 0.4 m3/h

TEMPERATURA DE OPERACIÓN GRADO DE PROTECCIÓN TENSIÓN

DIFERENCIA DE PRESIÓN

0 bar

0,5 ... 10 bar

Ecuainsetec I 25


ELECTROVÁLVULAS

Ecuainsetec I 26

ELECTROVÁLVULAS de control Gracias a su funcionamiento mediante bobinas poseen una alta reproducibilidad y una gran sensibilidad ¡Confiabilidad en tus procesos de regulación de cantidades grandes de líquido!

01

02

TIPO

2873

6223 2/2

FUNCIÓN MATERIAL DEL CUERPO

Latón

VA

MATERIAL DEL SELLO

FKM

DIÁMETRO

Orificio: 0.8 … 6 mm

DN10 versión con tamaño de bobina 5. DN13 versión con tamaño de bobina 6. DN20 versión con tamaño de bobina K

0 … 16 bar

0 … 10 bar

-10 °C…+90 °C (con FKM) -30 °C…+90 °C (con EPDM)

Temperatura media: -10 °C…+90 °C

PRESIÓN DE TRABAJO TEMPERATURA DE OPERACIÓN

FKM

EPDM

FLUIDOS

Gases neutros, líquidos bajo pedido. IP65

GRADO DE PROTECCIÓN TENSIÓN CAUDAL KV

24 V DC (at 5 W and 24 V coil) (12 V bajo pedido)

24 V DC (12 V bajo pedido)

0.018 … 0.320 m3/h

1.4 … 5 m3/h


unidades de válvulas de procesos Aptas para procesos de automatización de fabricación y de procesos donde los medios se controlan automáticamente. Las unidades neumáticas premontadas con los actuadores giratorios de simple o doble efecto son una solución eficiente y segura.


UNIDADES DE VÁLVULAS DE PROCESO Ecuainsetec I 28

unidad actuadora de válvulas de bolA Gracias a su combinación de una unidad giratoria neumática y una válvula de bola permite que el caudal se cierre o abra por completo en ambas direcciones. ¡Fiabilidad en tus procesos de control de caudal! *Unidad actuadora de válvula de bola con actuador giratorio de doble o simple efecto DAPS. *Válvula de bola de acero inoxidable. *Esquema de conexiones NAMUR para electroválvula/accesorios de sensores de final de carrera según VDI/VDE 3845. *El caudal se cierra o abre por completo en ambos sentidos. *Certificación ATEX para zonas 1, 21, 2, 22.

01

TIPO DE ACCIONAMIENTO

Neumático.

ÁNGULO DE GIRO

0 … 90°

TEMPERATURA DEL FLUIDO

-10…200°C

DIÁMETRO

8 … 100 DN

PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO

6 … 8,4 bar

CAUDAL KV

7 … 1414 m3/h

UNIDAD DE VÁLVULA TIPO MARIPOSA Gracias a su accionamiento con palanca manual y automatizado con actuador giratorio permite un funcionamiento regulado. ¡Versatilidad para trabajar en diferentes sectores industriales! Rápido, sencillo, seguro: dimensionamiento y pedido de sus unidades de válvula tipo mariposa a través del configurador. *Para un uso versátil en diferentes sectores industriales. *De accionamiento manual con palanca manual. *De accionamiento automatizado con actuador giratorio. *De funcionamiento regulado con actuador giratorio y posicionador. *Tipo de mariposa: wafer o lug. *Diámetro nominal DN 25...DN 200. *Estándar de conexión DIN EN 1092-1 o ANSI CLASS 150.

02

ÁNGULO DE GIRO

0 … 90°

DIÁMETRO

Válvulas de lengüeta de diámetro nominal 25 …300 DN.

PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO

2 … 8 bar

FACTOR DE SEGURIDAD

0…2


actuadores giratorios

¡Máxima seguridad en tus procesos! Adaptables a tu válvulas de proceso para automatizarlas totalmente. Con una caja de sensores y una válvula de pilotaje, o con un posicionador.


aCTUADORES GIRATORIOS Un actuador giratorio transmite un momento de giro a las válvulas de proceso de asiento inclinado durante menos de una revolución completa (generalmente, un movimiento de giro de 90°).

El diseño robusto y resistente a la corrosión de los actuadores es ideal para su uso en condiciones ambientales adversas y explosivas en la automatización de procesos.


ACTUADORES GIRATORIOS Ecuainsetec I 31

DAPS Gracias a su construcción compacta y su rigidez, el actuador giratorio DAPS con cinemática de leva se adapta a los requisitos de la industria de procesos. ¡Incrementa tu productividad! *Característica del momento de giro adaptada a las válvulas de proceso. *Siendo igual el tamaño del cuerpo, el momento de giro del actuador de doble efecto duplica al del actuador de simple efecto. *Desgaste reducido gracias a una mecánica sencilla y robusta.

01

CONEXIÓN NEUMÁTICA

G 1/8 … 3/8

MOMENTO DE GIRO

8 ... 8000 Nm

ÁNGULO DE GIRO

0 … 90°

MODO DE OPERACIÓN

Doble Efecto.

PRESIÓN NOMINAL

5,6 bar

dfpd Gracias a su sistema de piñón y cremallera con evolución constante del momento de giro permite automatizar válvulas de mariposa y de bola. ¡Versatilidad en un solo actuador! *Par de giro constante en toda la amplitud del ángulo de giro de 90° con la versión de doble efecto. *Versión con ángulo de giro de 120°, 135°, 180° para los tamaños 40, 120, 240, 480, doble efecto. *Conexión en ambos lados de las válvulas según ISO 5211. *Disposición de las perforaciones de montaje según VDI/VDE 3845. *Robusto cuerpo de aluminio, fácil de limpiar y resistente a golpes. *Larga duración y limitado desgaste. *Mayor protección anticorrosiva.

02

CONEXIÓN NEUMÁTICA

G 1/8 … G 1/4

MODO DE OPERACIÓN

Doble Efecto.

PRESIÓN NOMINAL

5,5 bar


aCTUADOR Lineal

¡Instalación sencilla, robusto y seguro en el uso! Ideal para su utilización en condiciones ambientales severas.


ACTUADOR LINEAL Ecuainsetec I 33

dfpi *El actuador lineal resistente a la corrosión DFPI de conformidad con ISO 15552 con sistema de medición de recorrido integrado o posicionador totalmente integrado. *Ejecución robusta con tirantes. *Conducción integrada de aire. *Actuadores lineales normalizados según ISO 15552. *Certificación ATEX 2GD.

01

TIPO

DFPI

CARRERA

40…990 mm

GRADO DE PROTECCIÓN

IP65, IP67, IP69K, NEMA4

MODO DE OPERACIÓN

Doble Efecto.

TEMPERATURA AMBIENTE

-20…+80°C

PRESIÓN NOMINAL

6 bar


unidad de detección

Gracias a su protección envolvente antideflagrante permite una detección rápida de la posición actual del actuador giratorio. ¡Ideales utilizarlos en entornos potencialmente explosivos!


UNIDAD DE DETECCIÓN

Ecuainsetec I 35

srbe La unidad de detección digital SRBE con tipo de protección "envolvente antideflagrante" permite una detección rápida de la posición actual del actuador giratorio. *Es perfectamente adecuada para su utilización en entornos potencialmente explosivos y bajo condiciones ambientales difíciles. *Ajuste sencillo de las levas de mando sin herramientas adicionales. *Diseño robusto y resistente a la corrosión, ideal para el uso en condiciones ambientales difíciles. *Indicación de la posición en 3D y claramente visible, para identificar rápidamente la posición actual del actuador giratorio.

01

PRINCIPIO DE MEDICIÓN

Mecánico/Eléctrico, Magnético Reed, Inductivo.

TEMPERATURA AMBIENTE

-20…+60 ° C

GRADO DE PROTECCIÓN

IP67

SALIDA DE CONMUTACIÓN

PNP, NPN, Sin Contacto Bifilar, NAMUR

RACOR DE CABLES

M20x1,5 para ...C2M20 1/2 NPT para ...C2N12…

srBC La unidad de detección digital SRBC permite una detección rápida de la posición actual del actuador giratorio. El diseño resistente a la corrosión de la unidad es ideal para el uso en condiciones ambientales difíciles, incluidos los exteriores. *Adaptador de montaje premontado que facilita la instalación. *Indicación de la posición en 3D y claramente visible, para identificar rápidamente la posición actual del actuador giratorio.

02

PRINCIPIO DE MEDICIÓN

Inductivo, Reed magnético, mecánico/eléctrico.

TEMPERATURA AMBIENTE

-20… +80 °C

GRADO DE PROTECCIÓN

IP67, NEMA 4/4X

SALIDA DE CONMUTACIÓN

PNP, NPN, Sin Contacto Bifilar, NAMUR

RACOR DE CABLES

PA, M20x1,5


POSICIONADORES

Gracias a sus señales de respuesta analógicas o digitales permite la regulación de la posición de actuadores giratorios neumáticos. ¡Fiabilidad en tus instalaciones de sistemas de control de procesos!


POSICIONADORES

Ecuainsetec I 37

POSICIONADOR CMSX *Para actuadores giratorios y lineales de efecto simple y efecto doble. *Procesos muy seguros mediante señales de respuesta analógicas o digitales y ajustes de seguridad configurables. *Para la regulación de la posición de actuadores giratorios neumáticos en instalaciones de sistemas de control de procesos. *Regulación de posición sencilla y eficiente basada en el algoritmo de regulación PID.

01

MODELO

CMSX

CONEXIÓN

G 1/8

CAUDAL NOMINAL

50 … 130 l/min

ENTRADA DE CONMUTACIÓN

PNP, NPN

TEMPERATURA AMBIENTE

-5… 60°C

INDICACIÓN DE SEGURIDAD

Abriendo o cerrando en caso de fallo del sistema, Mantener posición en caso de fallo del sistema.

GRADO DE PROTECCIÓN

IP65


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.