Issuu on Google+


Línea residencial

Índice Cargador USB con Receptáculo TR

pág. 3

Luz Nocturna LED Regulable

pág. 5

Aspire RF

pág. 7

Aspire

pág. 12

Receptáculos

pág. 17

Intemperie

pág. 20

Decorator

pág. 23

Tamper Resistant

pág. 28

Antares

pág. 30

Siena Colors

pág. 33

Siena

pág. 36

Royer-Solarius

pág. 39

Royer - Línea 7000

pág. 41

Next7000

pág. 43

Royer - Línea 3000

pág. 45

Royer - Portalámparas

pág. 47

Royer - Línea Visible

pág. 49

Varios

pág. 51

www.cooperwiringdevices.com.mx 2


3 Almendra

Almendra Claro

MarďŹ l

Blanco

Negro


Cargador USB con Receptáculo Tamper Resistant Beneficios • Comodidad: Permite la carga de equipos electrónicos sin la necesidad de una computadora o adaptador especial. • Ahorro: Al utilizar un cargador USB para cargar un teléfono celular, o cualquier otro equipo electrónico se ahorra energía eléctrica, a diferencia de los cargadores convencionales. • Tecnología: Reemplaza al receptáculo dúplex convencional, para colocarse a la vanguardia tecnológica. • Seguridad: Incluye mecanismo de bloqueo Tamper Resistant , para el cumplimiento de la norma: NOM-003-SCFI-2000 , NEC2011

Blanco (W)

Marfil (V)

Almendra (A)

Negro (BK)

Almendra Claro (LA)

Disponibilidad en inventario: Color Blanco (W) y Almendra Claro (LA) Para indicar la selección de color deberá incluir el no. de catálogo seguido del color: A (Almendra), LA (Almendra claro), V (Marfil), W (Blanco), BK (Negro). NOTA: Los colores en Almendra (A), Negro (BK) y Marfil (V), requieren un tiempo estimado de entrega de 10 a 15 días hábiles (a confirmar en cada caso). Para mayor información, contactar a su representante de ventas Cooper.

Tabla de selección

NEMA 5-15R con cableado posterior y lateral Clasificación A V~ mA 15 125 700

V/CD 5

Descripción Cargador USB con Receptáculo Tamper Resistant

Código de Color A, BK, LA, V, W

Catálogo No. TR7740___-BOX Selección de color

Selecciona el color de tu preferencia

PLACAS* Descripción

9521SG

Códigos de Color

Catálogo No.

Línea ASPIRE (sin tornillos- Policarbonato) 1 Módulo

DS, SG, WS

9521_

A, BK, LA, V, W, GY, B, BK

PJS26_

A, BK, LA, V, W, GY, B, BL,RD

5151_

A, BK, LA, V, W. GY, B

2151_

Línea Decorator (sin tornillos- Policarbonato) 1 Módulo

Línea Decorator (con tornillos - Nylon) 1 Módulo

PJS26LA

Línea Decorator (con tornillos - Termofijo) 1 Módulo

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: A (Almendra), BK (Negro), LA (Almendra Claro), V (marfil), W (blanco), GY (gris), B (café), BL (azul), RD (rojo)

5151GY

2151LA

4

En la línea ASPIRE los códigos de color son: DS (Arena), SG (Plata), WS (Blanco).


5 Almendra

Almendra Claro

MarďŹ l

Blanco


Luz Nocturna con LED Regulable Luz Nocturna LED con Interruptor 1W 120V~ Luz nocturna, cableado posterior y lateral Rango Descripción 15A 120V~ Luz nocturna con interruptor sencillo

Códigos de Color A, LA, V, W

Catálogo No. 7738_-BOX *No requiere neutro

7738W

Luz Nocturna LED con Receptáculo 1W 120V~ Luz nocturna, cableado posterior y lateral

Rango 15A 125V~

Descripción Luz nocturna con Receptáculo Sencillo Tamper Resistant NEMA 5-15R 2-Polos, 3-Hilos

Códigos de Color A, LA, V, W

Catálogo No.

20A 125V~

Luz Nocturna con Receptáculo Sencillo Tamper Resistant NEMA 5-20R 2-Polos, 3-Hilos

A, LA, V, W

TR7736_-BOX

Códigos de Color A, LA, V, W

Catálogo No. 7737_-BOX

TR7735_-BOX

TR7735W

Luz Nocturna LED 1W 120V~ Luz Nocturna, Cableado posterior y lateral Descripción Luz nocturna

*No requiere neutro

7737W

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: A (Almendra), LA (Almendra Claro), V (Marfil), W (Blanco).

PLACAS* Descripción

Códigos de Color

Catálogo No.

Línea ASPIRE (sin tornillos- Policarbonato) 9521SG

1 Módulo

DS, SG, WS

9521_

A, BK, LA, V, W, GY, B, BK

PJS26_

A, BK, LA, V, W, GY, B, BL,RD

5151_

A, BK, LA, V, W. GY, B

2151_

Línea Decorator (sin tornillos- Policarbonato) 1 Módulo

Línea Decorator (con tornillos - Nylon) 1 Módulo

PJS26LA

Línea Decorator (con tornillos - Termofijo) 1 Módulo

5151GY

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: A (Almendra), BK (Negro), LA (Almendra Claro), V (marfil), W (blanco), GY (gris), B (café), BL (azul), RD (rojo) En la línea ASPIRE los códigos de color son: DS (Arena), SG (Plata), WS (Blanco).

2151LA

6


7


CORE

TM

ASPIRE RF

TM

Controlador Remoto Portátil 2 Baterías AA o 3 Baterías AA/120V~, Fuente de Energía 5V~

RFHDCSG

Descripción Controlador de mano, 2 baterías AA Controlador de mesa, 3 baterías AA, operado también por corriente, incluye cable 5V~

Códigos de Color Plata/Grafito Plata/Grafito

Catálogo No. RFHDCSG RFTDCSG

Códigos de Color Plata/Grafito

Catálogo No. RFUSB-PRO

Cumple con FCC Parte 15, Clase B, Certificada Z-Wave

RFTDCSG

Software y Adaptador USB para Programar Sistema Z-Wave Descripción USB, instalador de controles, software incluido Cumple con FCC Parte 15, Clase B, Certificada Z-Wave RFUSB-PRO

Controlador Casero de Acceso a Internet 120-240V~, 5-60Hz Descripción Controlador casero de acceso a internet, software incluido

Catálogo No. RFBER

RFBER

Cumple con FCC Parte 15, Clase B, Certificada Z-Wave

Interfaz de programación serial 2 Baterías AA / 120V~, 5VCD Descripción Interfaz de programación RS232 - ASCII

RF232

Catálogo No. RF232

Cumple con FCC Parte 15, Clase B, Certificada Z-Wave

Teclado Controlador de 5 Escenas de Pared 120 VCA 60Hz Descripción Teclado controlador de 5 escenas de pared Kit teclado controlador de 5 escenas con botones marcados

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. RFWC5_ RFWDK_

Nota: Para ordenar Kit de botones marcados es requisito llenar formato. RFWC5

Cumple con FCC Parte 15, Clase B, cULus para UL1472, archivo no. E47967, con certificado CSA C22.2 no. 184,1; certificado NOM

8

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: AW (Blanco Alpino), DS (Arena del Desierto), SG (Plata Granito), WS (Blanco-Gris Claro).


CORE

TM

ASPIRE RF

TM

Atenuadores o Reguladores Inalámbricos Inteligentes (Dimmers) y accesorios 600W o 1000W 120V~, 60Hz Descripción 600W Dimmer Maestro Incandescente (No requiere neutro) 600W Dimmer Maestro Incandescente/ Bajo Voltaje Magnético 600W Dimmer Maestro Bajo Voltaje Electrónico 1000W Dimmer Maestro Incandescente (No requiere neutro) 1000W Dimmer Maestro Incandescente / Bajo-Voltaje Magnético 1000W Dimmer Maestro Bajo-Voltaje Electrónico/Fluorescente Dimmer esclavo o remoto de multiple ubicación No-RF con LED compatible con RF9534 y RF9536 (No requiere neutro) Dimmer esclavo o remoto multi-ubicación RF con LED compatible con todos los Dimmers RF

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. RF9534_ RF9534-N_ RF9535-N_ RF9536_ RF9536-N_ RF9537-N_ RF9542_

AW, DS,, SG, WS

RF9542-Z_

Cumple con FCC Parte 15, Clase B, cULus para UL1472, archivo no. E47967, con certificado CSA C22.2 no. 184,1; certificado NOM

RF9534-NAW

RF9536-NAW

ASPIRE RF Interruptor/Atenuador (Dimmer) Operado por Baterías Descripción Interruptor/Dimmer de baterías Multi-Ubicación Placa interna para aplicación multigang

Códigos de Color AW, DS,, SG, WS -

Catálogo No. RF9500_ RFBS22

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: RF9534-NAW

ASPIRE RF Interruptores 8A o 15A 120VCA 60 Hz Descripción 15A Polo Sencillo 8A polo Sencillo (No requiere neutro) Interruptor accesorio RF, compatible con RF9501 y RF9518 Interruptor accesorio No RF, compatible con RF9518

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. RF9501_ RF9518_ RF9517_ RF9520_

RF9501SG

Cumple con FCC Parte 15, Clase B, cULus de UL244A, archivo no. E47967; certificado NOM

RF9518WS

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: AW (Blanco Alpino), DS (Arena del Desierto), SG (Plata Granito), WS (Blanco-Gris Claro).

9


CORE

ASPIRE RF

TM

TM

Receptรกculos RF 15A 125V~ Descripciรณn 15A Receptรกculo Dรบplex Tamper Resistant RF NEMA 5-15R

Cรณdigos de Color AW, DS, SG, WS

Catรกlogo No. RFTR9505-T_

Cumple con FCC Parte 15, Clase B, cULus a UL38DS, sin presentar. E325082; certificado NOM RFTR9505-T

Mรณdulo Receptรกculo para Regular o Atenuar Lรกmparas (Dimmer) 300W, 15A 120V~ Descripciรณn 300W Receptรกculo para regular intensidad de luz de lรกmparas (Dimmer)

Cรณdigos de Color Blanco

Catรกlogo No. RFLDM

Cumple con FCC Parte 15, Clase B, cULus a UL244A, sin presentar. E325082; certificado NOM RFLDM

Mรณdulo Receptรกculo para Controlar Encendido y Apagado de Dispositivos 600W, 120V~ Descripciรณn 600W Receptรกculo para controlar encendido y apagado

Cรณdigos de Color Blanco

Catรกlogo No. RFAPM

Cumple con FCC Parte 15, Clase B, cULus a UL244A, sin presentar. E325082; certificado NOM RFAPM

Sensor de Presencia Infrarrojo (PIR)-RF 3 Baterรญas AAA Descripciรณn Sensor de presencia con fotocelda y sensor de temperatura - RF 90ยฐ de Cobertura, Sensibilidad ajustable

Cรณdigos de Color Blanco

Catรกlogo No. RFOSW03

Complies with FCC Part 15, Class B; Certificada Z-Wave RFOSW03

Termostato 24V~ Descripciรณn 600W Termostato Inalรกmbrico

Cรณdigos de Color Blanco

Catรกlogo No. RFTSTA01

Complies with FCC Part 15, Class B; Certificada Z-Wave RFTSTA01

Mรณdulo para control de Persianas 12-24V/CD Descripciรณn 600W Mรณdulo para controlar persianas o cortinas motorizadas, pantallas para proyecciรณn y toldos RFSCMDC1

Complies with FCC Part 15, Class B; Certificada Z-Wave

10

Cรณdigos de color : Para indicar la selecciรณn de color, deberรก de incluir el no. de catรกlogo seguido por el cรณdigo del color: AW (Blanco Alpino), DS (Arena del Desierto), SG (Plata Granito), WS (Blanco-Gris Claro).

Catรกlogo No. RFSCMDC1


CORE

TM

ASPIRE RF

TM

Accesorios para Puerta de Cochera Descripciรณn Conector Mรณdulo Compuerta Mรณdulo de Conversiรณn Dispositivo apertura de cochera Control remoto de Llavero (Opera con baterรญas) Teclado de Pared (Opera con baterรญas)

Cรณdigos de Color Blanco Blanco Blanco Blanco

Catรกlogo No. RFBGD RFUGR RFKGT RFWGT

RFBGD

Complies with FCC Part 15, Class B; Certidicada Z-Wave

RFUGR

RFKGT

RFWGT

Placas ASPIRE Descripciรณn 1 Mรณdulo ASPIRE 2 Mรณdulos ASPIRE 3 Mรณdulos ASPIRE 4 Mรณdulos ASPIRE 5 Mรณdulos ASPIRE 6 Mรณdulos ASPIRE

Cรณdigos de Color DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS

Catรกlogo No. 9521_ 9522_ 9523_ 9524_ 9525_ 9526_ 9521SG

cULus a UL5154D, archivo no. E33216

Mรณdulo Ciego Descripciรณn Mรณdulo Ciego

Cรณdigos de Color DS, SG, WS

Catรกlogo 9527_

cULus a UL5154D, archivo no. E142334 9527WS

Cรณdigos de color : Para indicar la selecciรณn de color, deberรก de incluir el no. de catรกlogo seguido por el cรณdigo del color: AW (Blanco Alpino), DS (Arena del Desierto), SG (Plata Granito), WS (Blanco-Gris Claro).

11


12


CORE

TM

ASPIRE

TM

Atenuadores Inteligentes (Dimmers) 600W, 1000W or 1000VA 120V~; Instalación con cables Descripción Códigos de Color 600W Dimmer Maestro AW, DS, SG, WS Incandescente/ Halógeno/ Bajo- Voltage Magnético 600W Dimmer Bajo- Voltaje Electrónico AW, DS, SG, WS 1000W Dimmer Maestro AW, DS, SG, WS Incandescente/ Halógeno/ Bajo- Voltage Magnético 1000W Dimmer Maestro Bajo- Voltaje Electrónico AW, DS, SG, WS 1000VA Dimmer Maestro para Fluorescente AW, DS, SG, WS Compatible únicamente con balastro dimeable Mark 10®, AmbiStar® & Tu-Wire® (Requiere Neutro)

Catálogo No. 9534_ 9535_ 9536_ 9537_ 9580_ 9534SG

cULus para UL1472, archivo no. E47967; certificado NOM

Atenuador Inteligente (Dimmers) Remoto o Esclavo (Accesorios) 120V~; Instalación con cables Descripción Accesorio Atenuador, multi-ubicación

Códigos de Color AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9542_

cULus para UL1472, archivo no. E47967; certificado NOM

9542AW

Atenuadores o Reguladores (Dimmers) Deslizables 600W 120V~; Instalación con cables Descripción 600W Dimmer Incandescente / Halógeno / Bajo-Voltage Magnético Polo Sencillo / 3 vías con preselección de Intensidad 600W Dimmer Electrónico de Bajo Voltaje, Polo Sencillo 3 vías con preselección de Intensidad 600W Dimmer Iluminado Incandescente / Halógeno/ Bajo-Voltage Magnético Polo Sencillo / 3 vías con preselección de Intensidad 600W Dimmer Iluminado Bajo Voltaje Electrónico Polo Sencillo / 3 vías con preselección de Intensidad

Códigos de Color AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9530_

AW, DS, SG, WS

9531_

AW, DS, SG, WS

9538_

AW, DS, SG, WS

9539_ 9538W

cULus para UL1472, archivo no. E47967; certificado NOM

Atenuadores o Reguladores (Dimmers) Deslizables 1000W 120V~; Instalación con cables Descripción Códigos de Color 1000W Dimmer Incandescente / Halógeno / Bajo-Voltage Magnético AW, DS, SG, WS Polo Sencillo / 3 vías con preselección de Intensidad 1000W Dimmer Electrónico de Bajo Voltaje, AW, DS, SG, WS Polo Sencillo 3 vías con preselección de Intensidad 1000W Dimmer Iluminado Incandescente / Halógeno / Bajo-Voltage Magnético AW, DS, SG, WS Polo Sencillo / 3 vías con preselección de Intensidad 1000W Dimmer Iluminado Bajo Voltaje Electrónico AW, DS, SG, WS Polo Sencillo / 3 vías con preselección de Intensidad

Catálogo No. 9532_ 9533_ 9540_ 9541_ 9540DS

cULus para UL1472, archivo no. E47967; certificado NOM Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: AW (Blanco Alpino), DS (Arena del Desierto), SG (Plata Granito), WS (Blanco-Gris Claro).

13


CORE

TM

ASPIRE

TM

Atenuadores o Reguladores (Dimmers) para Fluorescentes con Balastro Dimeable 8A 120V~ o 277V~; Instalación con cables Descripción Códigos de Color 120V~ Dimmer Fluorescente, Polo sencillo / 3 vías con preselección de AW, DS, SG, WS intensidad, compatible con balastros dimeables Mark 10®, AmbiStar® & Tu-Wire® 277V~ Dimmer Fluorescente, Polo sencillo / 3 vías con preselección de AW, DS, SG, WS intensidad, compatible con balastros dimeables Mark 10®, AmbiStar® & Tu-Wire®

9568AW

Catálogo No. 9568_ 95687_

cULus para UL1472, archivo no. E47967; certificado NOM

Atenuadores o Reguladores (Dimmers) para LED y Fluorescentes Compactos 300W o 600W 120V~; Cableado lateral y posterior Descripción Códigos de Color 300W Dimmer LED/Fluorescente Compacto / AW, DS, SG, WS 600W Dimmer Incandescente / Halógeno, Polo sencillo / 3 vías con preselección de intensidad

Catálogo No. 9573_

cULus para UL1472, archivo no. E47967; certificado NOM 9573WS

Atenuadores o Reguladores (Dimmers) para LED y Fluorescentes Compactos 300W or 1000W 120V~; Cableado lateral y posterior Descripción Códigos de Color 300W Dimmer LED / Fluorescente Compacto / AW, DS, SG, WS 1000W Dimmer Incandescente/Halógeno, Polo sencillo / 3 vías con preselección de intensidad

Catálogo No. 9570_

cULus para UL1472, archivo no. E47967; certificado NOM

Regulador de Velocidad para Ventilador 1.5A or 5A 120V~; Cableado lateral Descripción 1.5A Regulador de 3-Velocidades para ventilador, Polo senecillo / 3 vías 5A Regulador de velocidad rango completo para ventilador, Polo sencillo / 3 vías

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9544_ 9543_

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9590_ 9591_

9544AW

cULus para UL1917, archivo no. E202842; certificado NOM

Aspire Timers 1.5A or 5A 120V~; Cableado lateral Descripción 1800W Timer con 5 botones de minutos, Polo sencillo 1800W Timer con 5 botones de horas, Polo sencillo

cULus para UL60730-1A y 60730-2-7, archivo no. E325082; certificado por CSA E60730-1: 02 y E60730-2-9: 01; 9590DS

certificado NOM

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: AW (Blanco Alpino), DS (Arena del Desierto), SG (Plata Granito), WS (Blanco-Gris Claro).

14


CORE

TM

ASPIRE

TM

Interruptores 15A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión Descripción Polo sencillo 3-Vías Polo Sencillo iluminado 3-Vías iluminado

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9501_ 9503_ 9511_ 9513_

cULus de UL20, archivo no. E18704

9503AW

Interruptores 20A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión Descripción Polo sencillo 3-Vías

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9515_ 9516_

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9505TR_ 9510TR_

cULus de UL20, archivo no. E18704

Receptáculos Dúplex Tamper Resistant 15A or 20A 125V~; Cableado lateral y posterior a presión Descripción Receptáculo Dúplex 15A NEMA 5-15R Tamper Resistant Receptáculo Dúplex 20A NEMA 5-15R Tamper Resistant cULus a UL498, archivo no. E15058; certificado NOM

9505TRWS

Receptáculos Dúplex Tamper Resistant GFCI 15A 125V~; Cableado lateral y posterior Descripción Receptáculo Dúplex 15A GFCI Tamper Resistant NEMA 5-15R

Códigos de Color AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9566TR_

cULus UL498 y UL943, archivo no. E60120; certificado NOM 9566TRSG

Receptáculos Dúplex Tamper Resistant GFCI 20A 125V~; Cableado lateral y posterior Descripción Receptáculo Dúplex 20A GFCI Tamper Resistant NEMA 5-15R

Códigos de Color AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9569TR_

cULus UL498 y UL943, archivo no. E60120; certificado NOM

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: AW (Blanco Alpino), DS (Arena del Desierto), SG (Plata Granito), WS (Blanco-Gris Claro).

15


CORE

TM

ASPIRE

TM

Marcos para Comunicación: Teléfono y TV Categoría 3; Coaxial Tipo F Descripción Toma telefónica sencilla Cat.3 Toma telefónica doble Cat.3 Toma coaxial sencilla Tipo F Toma coaxial doble Tipo F Toma telefónica y coaxial 549-4WS

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9545-4_ 9546-4_ 9547_ 9548-2_ 9549-4_

Códigos de Color AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS AW, DS, SG, WS

Catálogo No. 9556_ 9557_ 9555_ 9558_

Códigos de Color DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS

Catálogo No. 9550_ 9551_ 9552_ 9553_ 9554_

Códigos de Color DS, SG, WS

Catálogo No. 9521_

Códigos de Color DS, SG, WS

Catálogo No. 9527_

cULus para UL1863, archivo no. E142334

Adaptadores Modulares: Voz, Datos y Video Categoría 3; Categoría 5e; Coaxial Tipo F

9557SG

Descripción Conector voz, Categoría 3 Conector Datos, Categoría 5e Conector Video Coaxial Tipo F Modulo Ciego cULus para UL1863, archivo no. E142334, excepto 9555 y 9558

Placas ASPIRE para Conectores Modulares (sin tornillos)

9550SG

Descripción 1-Puerto Modular Placa ASPIRE 2-Puertos Modular Placa ASPIRE 3-Puertos Modular Placa ASPIRE 4-Puertos Modular Placa ASPIRE 6-Puertos Modular Placa ASPIRE cULus a UL5154D, archivo no. E142334

Placas ASPIRE (sin tornillos - Policarbonato) Descripción Placas ASPIRE de 1 ventana cULus a UL5154D, archivo no. E33216 9521SG

Módulo Ciego Descripción Módulo Ciego cULus a UL5154D, archivo no. E142334 9527WS

16

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: AW (Blanco Alpino), DS (Arena del Desierto), SG (Plata Granito), WS (Blanco-Gris Claro).


17 Almendra

Almendra Claro

Marfil

Blanco

Gris

Café

Negro

Rojo

Azul


Receptáculos Receptáculo Dúplex Decorator Tamper Resistant 15A 125V~; Cableado lateral a presión Descripción Receptáculo Dúplex Decorator NEMA 5-15R Tamper Resistant

Color A, B, BK, GY, LA, V, W

Código TR1107_

Color A, B, BK, GY, LA, V, W A, B, BK, GY, LA, V, W

Código 1107_ 1107-9_

cULus a UL498, archivo no. E15058; certificado NOM TR1107W

Receptáculos Dúplex Decorator 15A 125V~; Cableado lateral a presión Descripción Receptáculo Dúplex Decorator NEMA 5-15R Receptáculo Dúplex Decorator NEMA 5-15R - Auto Toma a Tierra

Listado de UL498, archivo no. E15058, certificado CSA para C22.2 , no. 42; certificado NOM 1107W

Receptáculos Dúplex 15A 125V~; Cableado lateral a presión Descripción Receptáculo Dúplex NEMA 5-15R Receptáculo Dúplex NEMA 5-15R

Color V, W A, B, BK, GY, LA, V, W

Código 268_ 270_

Listado de UL498, archivo no. E15058, certificado CSA para C22.2 , no. 42; certificado NOM 268V

Receptáculo Dúplex GFCI (Con falla a tierra) 15A 125V~; Cableado posterior y lateral a presión Descripción Receptáculo Dúplex GFCI NEMA 5-15R

Color A, B, BK, GY, LA, V, W

Código VGF15_

Color BLS, GYS, VS, WS

Código 5250_

Color GY, V RN, RD, W

Código IG5262_

cULus UL498 y UL943, archivo no. E60120; certificado NOM VGF15W

Receptáculo TVSS con Indicador LED 15A 125V~; Cableado posterior y lateral a presión Descripción Receptáculo TVSS 2P-3H NEMA 5-15R

5250BLS

Receptáculos Entrada Recta Tierra Aislada 15A 125V~; Cableado posterior y lateral a presión Descripción Receptáculo Dúplex 2P-3H NEMA 5-15R

IG5262RD

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: A (Almendra), BK (Negro), LA (Almendra Claro), V (marfil), W (blanco), GY (gris), B (café), BL (azul), RD (rojo) RN (Naranja) En la línea TVSS los códigos de color son:BLS (Azul), GYS (Gris), VS (Marfil), WS (Blanco).

18


Receptáculos/Placas Multicontactos de 6 Salidas 15A 125V~ NEMA5-15R Descripción Tapa con Receptáculos Dúplex de 6 salidas

Códigos de Color V,W

Código 1146_

cULus a UL498, archivo no. E241182

1146V

Barra Multicontactos de 7 Salidas 15A 125V~ NEMA5-15R Descripción Barra multicontactos de 7 salidas con interruptor de encendido iluminado

Códigos de Color V

Código 1136_

Barra Multicontactos con Supresor de Picos 8 Salidas 1136V

15A 125V~ NEMA5-15R Descripción Barra multicontactos, 8 salidas Barra multicontactos, 8 salidas

Color Negro Gris

Código SPU01B SPU01G

SPU01B

PLACAS* Descripción

Códigos de Color

Catálogo No.

Línea ASPIRE (sin tornillos- Policarbonato) 1 Módulo

DS, SG, WS

9521_

A, BK, LA, V, W, GY, B, BK

PJS26_

A, BK, LA, V, W, GY, B, BL,RD

5151_

A, BK, LA, V, W. GY, B

2151_

Línea Decorator (sin tornillos- Policarbonato) 1 Módulo

PJS26LA

Línea Decorator (con tornillos - Nylon) 1 Módulo

Línea Decorator (con tornillos - Termofijo) 1 Módulo

5151GY

Línea Arrow Hart (Nylon) 1 Módulo Dúplex

A, BK, LA, V, W. GY, B , RD

5132_

A, LA, V, W. B

2132_

Línea Arrow Hart (Termofijo) 1 Módulo Dúplex

PJS26LA

Línea Arrow Hart (Metálica) 1 Módulo Dúplex 1 Módulo Dúplex

Acero Inoxidable 302/304 Bronce

93101 94101

Línea Arrow Hart (Baquelita) 1 Módulo Dúplex Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el no. de catálogo seguido por el código del color: A (Almendra), BK (Negro), LA (Almendra Claro), V (marfil), W (blanco), GY (gris), B (café), BL (azul), RD (rojo) En la línea ASPIRE los códigos de color son: DS (Arena), SG (Plata), WS (Blanco).

Café Marfil Blanco Oro Plata Naranja / Isolated Ground (Tierra Aislada)

WD91101 WD92101 WD92101B WD95101 95101B WDIGPJ8

5151GY

19


20 Blanco

Gris

Negro


Intemperie Cubiertas 1 Módulo WeatherBoxTM - Profundidad Estándar 3.25” (86.6mm) de Profundidad Descripción Montaje Horizontal/Vertical Montaje Horizontal/Vertical

# Configuraciones 16 16

Color Gris Blanco

Código WIU-1 WIU-1W

WIU-1W

cULus a UL514D, archivo no. E33216, con certificado CSA C22.2 n. 42, cumple con los requisitos de NEMA 3R

Cubiertas 1 Módulo WeatherBoxTM - Profundidad Extra 4.75” (120.7mm) de Profundidad Descripción Montaje Horizontal/Vertical Montaje Horizontal/Vertical

# Configuraciones 16 16

Color Gris Blanco

Código WIU-1D WIU-1DW

WIU-1D

cULus a UL514D, archivo no. E33216, con certificado CSA C22.2 n. 42, cumple con los requisitos de NEMA 3R

Cubiertas 2 Módulos WeatherBoxTM - Profundidad Estándar 3.25” (86.6mm) de Profundidad Descripción Montaje Horizontal/Vertical Montaje Horizontal/Vertical

# Configuraciones 60+ 60+

Color Gris Blanco

Código WIU-2 WIU-2W

WIU-2

cULus a UL514D, archivo no. E33216, con certificado CSA C22.2 n. 42, cumple con los requisitos de NEMA 3R

Cubiertas Plásticas para Receptáculo Sencillo - Resistente a la Intemperie - (No metálica) Descripción Cerrado Automático, Montaje Horizontal Cerrado Automático, Montaje Horizontal

Color Gris Blanco

Código S1951 S1951W

S1951

cULus a UL514D, archivo no. E33216, con certificado CSA C22.2 n. 42.1

Cubiertas Plásticas para Receptáculo Dúplex - Resistente a la Intemperie - (No metálica) Descripción 2 Tapas de Cierre Automático, Montaje Horizontal 2 Tapas de Cierre Automático, Montaje Horizontal 2 Tapas de Cierre Automático Grande, Montaje Horizontal 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Vertical 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Vertical 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal

Color Gris Blanco Gris Gris Blanco Gris Blanco

Código S1952 S1952W S1954 S2962 S2962W S3962 S3962W

S1952

S3952

cULus a UL514D, archivo no. E33216, con certificado CSA C22.2 n. 42.1, excepto S1954

Cubierta para Interruptor - Resistente a la Intemperie - (No metálica) Descripción Cuebierta plástica, Montaje Vertical

Color Gris

Código S2983

S2983

cULus a UL514D, archivo no. E33216, con certificado CSA C22.2 n. 42.1

21


Intemperie Cubiertas Plásticas para Dispositivos GFCI/Decorator - Resistente a la Intemperie - (No metálica)

S2966

Descripción 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Vertical 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Vertical 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal

Color Gris Blanco Gris Blanco Negro

Código S2966 S2966W S3966 S3966W S3966BK

Listado de UL514D, archivo no. E33216, CSA para C22.2, no. 42.1, excepto S1954

Cubiertas Plásticas Solo de Protección para Receptáculo Sencillo o Dúplex - (No metálica) S1961W

S1962

Descripción

Color

Código

Receptáculo Sencillo, Abertura permanente, Montaje Horizontal Receptáculo Sencillo, Abertura permanente, Montaje Horizontal Receptáculo Dúplex, Abertura permanente, Montaje Horizontal Receptáculo Dúplex, Abertura permanente, Montaje Horizontal

Gris Blanco Gris Blanco

S1961 S1961W S1962 S1962W

cULus UL514D, archivo no. E33216, CSA para C22.2, no. 42,1

Tubo Flexible de PVC

Caja de plástico de 2” x 4” Descripción

Caja de plástico de 2” x 4” - Gris

Código

Descripción

WDCP2X4

Diámetro Pulgadas 1/2” 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2”

WDCP2X4

Código

Código

Tubo flexible PVC

Conector

TWP120 TWP580 TWP340 TWP780 TWP100 TWP114 TWP112 TWP200

CWP120 CWP580 CWP340 CWP780 CWP100 CWP114 CWP112 CWP200

Código

CXWP120 CXWP580 CXWP340 CXWP780 CXWP100 CXWP114 CXWP112 CXWP200

Tubo Flexible de PVC

Tubo Corrugado Naranja

Caja de plástico BigBox Descripción

Código

Caja 3M BigBox para series modulares

WDG24403

Día metros

3/4” 3/4” 1/2” 1/2” 1/2” 1”

Descripción

Reforzado x 50m con guía Comercial x 50m sin guía Reforzado x 100m con guía Comercial x 50m sin guía Comercial x 50m sin guía Comercial x 50m sin guía

WDG24403

22

Tubo corrugado naranja

Código

TWP340NG TWP340NC TWP120NG TWP120NC TWP120NGC TWP100NC


Almendra

23 Almendra Claro

Marfil

Blanco

Gris

Café

Negro

Rojo


Decorator Interruptores Decorator Grado Estándar Interruptores 15A, 120/277 / CA

Chasis metálico - Cableado Lateral, posterior y de presión

7501BK

Clasificación A V~

Color

1 Polo

Código 3-Vías

4-Vías

15

Almendra

7501A

7503A

7504A*

Negro

7501BK

7503BK

7504BK*

Café

7501B

7503B

7504B*

Gris

7501GY

7503GY

7504GY*

Marfil

7501V

7503V

7504V*

Almendra Claro

7501LA

7503LA

7504LA*

Blanco

7501W

7503W

7504W*

120/277

7501A

*Fed. Spec.

Iluminado - Chasis de metal - Cableado Lateral, posterior y de presión Clasificación

7511V

Código

A

V~

Color

1 Polo

3-Vías

15

120/277

Almendra

7511A

7513A

Marfil

7511V

7513V

Almendra Claro

7511LA

7513LA

Blanco

7511W

7513W * Fed. Spec.

7513LA

Interruptores Decorator Grado Especificación Comercial Interruptores 15A, 120/277V~ / 20A, 120/277V~

Cableado Lateral y Posterior Clasificación

7603W

V~

Color

15

120/277

7603GY

20

7621W

24

7621RD

Código

A

120/277

1 Polo

2 Polos

3 Vías

4 Vías

Almendra

7601A

——

7603A

7604A

Negro

7601BK

——

7603BK

7604BK

Café

7601B

——

7603B

7604B

Gris

7601GY

——

7603GY

7604GY

Marfil

7601V

——

7603V

7604V

Almendra Claro

7601LA

——

7603LA

7604LA

Blanco

7601W

——

7603W

7604W

Almendra

7621A

7622A

7623A

7624A

Negro

7621BK

7622BK

7623BK

7624BK

Café

7621B

7622B

7623B

7624B

Gris

7621GY

7622GY

7623GY

7624GY

Marfil

7621V

7622V

7623V

7624V

Almendra Claro

7621LA

7622LA

7623LA

7624LA

Rojo

7621RD

——

7623RD

——

Blanco

7621W

7622W

7623W

7624W


Decorator - Comb Interruptores Decorator Grado Especificación Comercial Interruptores 15A, 120/277V~ 20A, 120/277V~

Iluminado - Cableado Lateral y Posterior Clasificación

Código

A

V~

Color

1 Polo

3-Vías

4-Vías

20

120/277

Almendra

7631A

7633A

7634A

Marfil

7631V

7633V

7634V

Almendra claro

7631LA

7633LA

7634LA

Blanco

7631W

7633W

7634W

7634V

7634W

Luz Piloto - Cableado Lateral y Posterior Clasificación

Código

A

V~

Color

1 Polo

3-Vías

4-Vías

20

120/277

Almendra

7641A

7643A

Marfil

7641V

7643V

Almendra claro

7641LA

7643LA

Blanco

7641W

7643W

— 7641V

7641W

Dispositivos combinados Interruptor 1 polo con un segundo dispositivo, aterrizado Interruptor de 1 polo con interruptor de 3 vías. Clasificación

Clasificación

del Interruptor

del Interruptor adicional

Color

Código

1 Polo 120/277V~

3 Vías 120/277V~

Almendra

7732A

Marfil

7732V

Almendra claro

7732LA

Blanco

7732W

Negro

7732BK 7732LA

Dispositivos combinados Interruptor 1 polo con un segundo dispositivo, aterrizado Combinación de 2 Interruptores de 3 Vías Clasificación

Clasificación

del Interruptor

del Interruptor adicional

Color

Código

3 Vías 120/277V~

3 Vías 120/277V~

Almendra

7731A

Marfil

7731V

Almendra claro

7731LA

Blanco

7731W

Negro

7731BK 7731W

25


Decorator - Comb Dispositivos combinados Interruptor silencioso CA 15A 120V~ - 15A 120/277V~ Combinación de 2 y 3 interruptores de 1 polo – Cableado lateral y de presión. Clasificación

Descripción

Color

Código

15A 120V~

2 Interruptores de

Almendra

7728A

1 Polo

Marfil

7728V

Almendra claro

7728LA

15A 120V~

Blanco

7728W

Negro

7728BK

3 Interruptores de

Almendra

7729A

1 Polo

Marfil

7729V

Almendra claro

7729LA

Blanco

7729W

Negro

7729BK

7729V

Dispositivos combinados Interruptor sencillo + Receptáculo TR Aterrizado 2P+T Interruptor sencillo + Receptáculo TR Aterrizado 2P+T – Cableado lateral. Clasificación

Clasificación

del Interruptor

del Receptáculo dispositivo adicional

15A 120V~

15A 125V~

Descripción del Color

Código

Receptáculo

Almendra

TR7730A

aterrizado

Marfil

TR7730V

2 Polos 3 Vías

Almendra claro

TR7730LA

Blanco

TR7730W

Negro

TR7730BK

7730V

Receptáculos Decorator Entrada Recta Grado Comercial Sencillos y Dúplex 2 Polos, 3 Hilos aterrizado.15A 125V~, 20A 125V~ Cableado Lateral y Posterior Clasificación A V~ 15

15

125

250

NEMA 5-15R

6-15R

6350LA

20

20

26

6352V

125

250

5-20R

6-20R

Color

Código Dúplex

Sencillo

Almendra

6252A

6250A

Negro

6252BK

6250BK

Café

6252B

6250B

Gris

6252GY

6250GY

Marfil

6252V

6250V

Almendra claro

6252LA

6250LA

Rojo

6250RD

Blanco

6252W

6250W

Almendra

6650A

Café

6650B

Marfil

6650V

Blanco

6650W

Almendra

6352A

6350A

Negro

6352BK

6350BK

Café

6352B

6350B

Gris

6352GY

6350GY

Marfil

6352V

6350V

Almendra claro

6352LA

6350LA

Rojo

6350RD

Blanco

6352W

6350W

Almendra

6450A

Café

6450B

Marfil

6450V

Blanco

6450W


Decorator - Comb 2 Polos, 3 Hilos aterrizado. 15A 125V~, 20A 125V~ Cableado Lateral y de presiรณn Clasificaciรณn A

V~

NEMA

Color

Cรณdigo

15

125

5-15R

Almendra

1107A

Cafรฉ

1107B

Gris

1107GY

Marfil

1107V

Almendra claro

1107LA

Blanco

1107W

Negro

1107BK

Sistema de tierra automรกtico - Cableado Lateral y de presiรณn

1107A

Clasificaciรณn A

V~

NEMA

Color

Cรณdigo

15

125

5-15R

Almendra

1107-9A

Negro

1107-9BK

Marfil

1107-9V

Almendra claro

1107-9LA

Blanco

1107-9W

2162BK

Decorator Mounting Strap Inserts With Connectors Descripciรณn Adaptador coaxial,tipo F Insertar Decorador Toma telefรณnica 4 hilos, tipo 625 terminales de tornillo Combinaciรณn de toma telefรณnica 4 hilos y adaptador coaxia tipo F

Color

Cรณdigo

A, BK, LA, V, W A, LA, V, W A, LA, V, W

2162_ 3560-4_ 3562_

3560-4W

3562W

Placas Decorator sin Tornillos - Policarbonato Descripciรณn Placa Decorator 1 unidad

Medidas 4.88" (123.8mm) H x 3.13" (79.4 mm) W

Cรณdigo PJS26_

Color A, B, BK, GY, LA, V, W

PJS26LA

Placas Decorator con Tornillos - Nylon Descripciรณn Placa Decorator 1 unidad

Medidas 4.88" (123.8mm) H x 3.13" (79.4 mm) W

Cรณdigo 5151_

Color A, B, BK, GY, LA, V, W GY, B, BL, RD

Placas Decorator con Tornillos - Termofijo 5151GY

Descripciรณn Placa Decorator 1 unidad

Medidas 4.88" (123.8mm) H x 3.13" (79.4 mm) W

Cรณdigo

Color

2151_

A, B, BK, GY, LA, V, W

Cรณdigos de color : Para indicar la selecciรณn de color, deberรก de incluir el no. de catรกlogo seguido por el cรณdigo del color: A (Almendra), BK (Negro), LA (Almendra Claro), V (marfil), W (blanco), GY (gris), B (cafรฉ), BL (azul), RD (rojo)

27 2151LA


28 Almendra

Almendra Claro

Marfil

Blanco

Gris

Café

Negro

Grafito


Tamper Resistant Receptáculo sencillo

Receptáculo GFCI

Tamper Resistant NEMA 5-15R Descripción

Receptáculo sencillo - almendra Receptáculo sencillo - café Receptáculo sencillo - negro Receptáculo sencillo - gris Receptáculo sencillo - almendra claro Receptáculo sencillo - marfil Receptáculo sencillo - blanco

Tamper Resistant NEMA 5-15R Descripción

Código

TR817A-BOX TR817B-BOX TR817BK-BOX TR817GY-BOX TR817LA-BOX TR817V-BOX TR817W-BOX

TR817A-BOX

Receptáculo dúplex

Código

Receptáculo GFCI - almendra Receptáculo GFCI - café Receptáculo GFCI - negro Receptáculo GFCI - gris Receptáculo GFCI - almendra claro Receptáculo GFCI - marfil Receptáculo GFCI - blanco

TRVGF15A-BOX TRVGF15B TRVGF15BK TRVGF15GY TRVGF15LA TRVGF15V-BOX TRVGF15W-BOX

TRVGFW

Receptáculo GFCI - ASPIRE

Tamper Resistant NEMA 5-15R Descripción

Código

Receptáculo dúplex Aut Grd - café Receptáculo dúplex Aut Grd - almendra Receptáculo dúplex Aut Grd - marfil Receptáculo dúplex Aut Grd - blanco Receptáculo dúplex - café Receptáculo dúplex - almendra Receptáculo dúplex - marfil Receptáculo dúplex - blanco

TR270-9B TR270-9LA TR270-9V TR270-9W TR270B-BOX TR270LA-BOX TR270V-BOX TR270W-BOX

Tamper Resistant NEMA 5-15R Descripción

Código

GFCI dúplex, Aspire - arena GFCI dúplex, Aspire - grafito GFCI dúplex, Aspire - blanco

9566TRDS 9566TRSG 9566TRWS

9566TRWS

Cada año muchos niños sufren heridas por la inserción de objetos extraños en los receptáculos.

TR270W-BOX

Receptáculo Decorator Tamper Resistant NEMA 5-15R Descripción

Código

Sencillo, grado comercial - almendra Sencillo, grado comercial - café Sencillo, grado comercial - negro Sencillo, grado comercial - gris Sencillo, grado comercial - almendra claro Sencillo, grado comercial - marfil Sencillo, grado comercial - blanco

TR6250A-BOX TR6250B-BOX TR6250BK-BOX TR6250GY-BOX TR6250LA-BOX TR6250V-BOX TR6250W-BOX

Dúplex, Aspire - arena Dúplex, Aspire - grafito Dúplex, Aspire - blanco Dúplex. Aut-Grd - negro Dúplex. Aut-Grd - almendra Dúplex. Aut-Grd - blanco

9505TRDS 9505TRSG 9505TRWS TR1107-9BK TR1107-9LA TR1107-9W

Dúplex - café Dúplex - gris Dúplex - almendra Dúplex - marfil Dúplex - blanco

TR1107B-BOX TR1107GY-BOX TR1107LA-BOX TR1107V-BOX TR1107W-BOX

La marca de molde TR proporciona una confirmación visual rápida de que el receptáculo incluye Tamper Resistant o la protección para niños.

9505TRDS

TR1107W-BOX

Componentes internos de 1 Receptáculo Tamper resistant Los orificios del receptáculo están bloqueados por 2 obturadores o tapas internas (ver arriba)

Bloqueo de Inserción: La inserción de 1 objeto en cualquiera de los orificios, no abrirá las tapas

Inserción exitosa: Al insertar 1 clavija con 2 espigas al mismo tiempo, abrirá las tapas de seguridad

29


30 Blanco

Grafito

Aluminio

Plata

Cobre

Blanco Ostión

Blanco


Antares Interruptores Descripción

Dimmers Descripción

Código

Interruptor sencillo luz piloto 15A/127V~ Blanco Grafito

WD30101 WD30102

Interruptor de 3 vías luz piloto 15A/127V~ Blanco Grafito

WD30103 WD30104

Interruptor de 4 vías luz piloto 15A/127V~ Blanco Grafito

WD30105 WD30106

Código

Dimmer o Atenuador de luz y regulador de ventilador 2.5A/300W, 127V~ - 60Hz WD30255 Blanco WD30256 Grafito WD30255

WD30101

Dimmer o Atenuador de luz rotativo 127V~ - 300W WD30253 Blanco WD30254 Grafito WD30253 WD30106

Interruptor momentáneo luz piloto 15A/127V~ WD30107 Blanco WD30108 Grafito

Dimmer o Atenuador de luz inteligente 600W, 127V~ - 60Hz Blanco WD30252 Grafito WD30251

Interruptor sencillo luz piloto instalación automática 15A/127V~ WD30109 Blanco WD30110 Grafito

Dimmer o Atenuador de luz remoto 600W, 127V~ - 60Hz Blanco Grafito

WD30252

WD30257 WD30258

Interruptor de 3 vías luz piloto instalación automática 15A/127V~ WD30111 Blanco WD30112 Grafito

Receptáculos

Interruptor de 4 vías luz piloto instalación automática 15A/127V~ WD30113 Blanco WD30114 Grafito

Descripción

Código

Receptáculo sencillo 2P+T 15A /125V~ NEMA 5-15R Blanco WD30119 Grafito WD30120 WD30119

Interruptor momentáneo luz piloto instalación automática 15A/127V~ WD30115 Blanco WD30116 Grafito Interruptor de tarjeta 0.5A /127V~ Blanco Grafito

Receptáculo dúplex 2P+T 15A/125V~ NEMA 5-15R Blanco WD30121 Grafito WD30122

WD30301 WD30302

WD30121 WD30301

Receptáculo Dúplex GFCI 2P+T 15A/125V~ c.a. 60 Hz NEMA 1-15R Blanco Grafito

WD30302

WD30161 WD30162

WD30161

31


Antares Placas Descripción

Placa 1 unidad Aluminio Plata Cobre Blanco Ostión Blanco

Teléfono, TV y Datos Código

WD30134 WD30132 WD30135 WD30136 WD30131

Descripción

WD30167 WD30165 WD30168 WD30169 WD30164

WD30124 WD30125

Toma coaxial TV Blanco Grafito

WD30126 WD30127

Toma RJ45 Cat. 5e voz y datos Tool-Less Blanco Grafito

WD30551 WD30552

Módulo con salida para cables Blanco Grafito

WD30201 WD30202

WD30124

WD30134

Placa 2 unidades Aluminio Plata Cobre Blanco Ostión Blanco

Código

Toma telefónica Tool-Less Blanco Grafito

WD30126

WD30167 WD30551

Placa 3 unidades Aluminio Plata Cobre Blanco Ostión Blanco

WD30142 WD30140 WD30143 WD30144 WD30139

WD30142

Placa especial para contacto dúplex/NEMA Aluminio Plata Cobre Blanco Ostión Blanco

Zumbador WD30150 WD30148 WD30151 WD30152 WD30147

WD30150

Descripción

Zumbador 2.5W - 127V~ Blanco Grafito WD30128

Descripción

32

WD30128 WD30129

Módulo ciego Placa Ciega Aluminio Plata Cobre Blanco Ostión Blanco

WD30157

Código

WD30157 WD30155 WD30158 WD30159 WD30154

Módulo ciego Blanco Grafito

Código

WD30203 WD30204


33 Blanco

Marfil

Grafito


Siena Colors Zumbador

Interruptores Descripción

7019-3

7022-7

7023-5

Interruptor sencillo con luz piloto 10A, 127/250 V~ 60Hz Blanco Marfil Grafito

Código

Descripción

7019-3 7520-0 7020-1

Zumbador 0.19 - 0.39a 127/220V~ 60Hz Blanco 7084-7 Marfil 7584-6 Grafito 7083-9

7083-9

Interruptor escalera 3 vías con luz piloto 10A, 127/250 V~ 60Hz Blanco 7021-9 Marfil 7521-8 Grafito 7022-7 Pulsador timbre con uz piloto 10A, 127/250 V~ 60Hz Blanco Marfil Grafito Interruptor 4 vías 10A, 127/ 250 V~ 60Hz Blanco Marfil Grafito

Módulos 7023-5 7523-4 WD7024-3

Descripción

7045-8

7078-9 7580-4 7079-7

34

Código

Módulo ciego Blanco Marfil Grafito

7172-0 7573-9 7171-2

1/2 Módulo ciego Blanco Marfil Grafito

7169-6 7574-7 7170-4

7170-4

Módulo salida de cable 10mm

Código

Receptáculo polarizado NEMA 1-15R 15A, 127/250 V~ 60Hz Blanco Marfil Grafito

7025-0 7525-9 7026-8

Receptáculo sencillo NEMA 5-15R tipo polarizado con polo a tierra 15A, 127/250V~ 60Hz Blanco Marfil Grafito

7042-5 7546-5 7045-8

Blanco Marfil Grafito

1-15R 7176-1

Receptáculo dúplex 2P+T NEMA 5-15R 15A, 127/250V~ 60Hz Blanco 7099-1 Marfil 7099-2 Grafito 7099-3 7099-3

Descripción

7172-0

Receptáculos

7025-0

Código

7176-1 7577-0 7175-3


Siena Colors Artefactos de comunicación Descripción

Conector coaxial 75 Ω Blanco Marfil Grafito

Dimmers

Código

Descripción

Código

Dimmer rotativo incandescente 200W 0.19-0.39A 127/250V 60Hz Blanco 7203-3 Marfil 7205-8 Grafito 7204-1

7030-0 7550-7 7040-9 7030-0

7204-1

Toma telefónica RJ 11, 4 vías Blanco 7265-2 Marfil 7569-7 Grafito 7267-8 7265-2

Toma de voz y datos RJ45 Cat. 5e Blanco 7068-0 Marfil 7571-3 Grafito 7070-6

Placas Descripción

Código

Placa con soporte para 3 módulos Blanco Marfil Grafito Plata Dorado Titanio

7134-0 7136-5 7135-7 7138-1 7137-3 7146-4 7134-0

7136-5

7135-7

7138-1

7137-3

7146-4

Placa Especial para contacto dúplex/NEMA Blanco Marfil Grafito Plata Dorado Titanio

7140-7 7141-5 7142-3 7144-9 7143-1 7147-2

35


36 Blanco

MarďŹ l


Siena Interruptores Descripción

Interruptor sencillo 10A, 127-250 V~ Blanco Marfil

Zumbador Descripción

Código

Código

Zumbador 0.19-0.39 A, 127/220 V~, 60 Hz Blanco 6070-7 Marfil 6670-4

6011-1 WD6611-8

6070-7

6011-1

Interruptor sencillo luz piloto 10A, 127-250 V~ Blanco 6111-9 Marfil WD6711-6

Teléfono, TV y Datos Descripción

6011-9

Interruptor escalera - 3 vías 10A, 127-250 V~ Blanco Marfil

Toma coaxial Conector de 75 Ω Blanco Marfil

Código

6030-1 6630-8 6030-1

6012-9 6612-6 6012-9

Interruptor escalera luz piloto - 3 vías 10A, 127-250 V~ Blanco 6112-7 Marfil 6712-4

Toma telefónica RJ 11 4 hilos Blanco Marfil

6165-5 6665-4

Toma de voz y datos RJ45 Cat. 5e Blanco 6168-9 Marfil 6668-8

6165-5

6112-7

Pulsador timbre 10A, 127-250 V~ Blanco Marfil

Receptáculos

6001-2 6601-9

Descripción

6001-2

Pulsador timbre luz piloto 10A, 127-250 V~ Blanco Marfil

Receptáculo polarizado 2P NEMA 1-15R 15A, 127/250 V~ Blanco 6048-3 Marfil 6648-0 6048-3

6101-0 6701-7 6101-0

Interruptor 4 vías 10A, 127-250 V~ 60Hz Blanco Marfil

1-15R

Código

Receptáculo sencillo 2P+T NEMA 5-15R 15A, 127/250 V~ Blanco 6042-6 Marfil 6642-3

6042-6

6055-8 6655-5 6055-8

Receptáculo dúplex 2P+T NEMA 5-15R 15A, 127/250 V~ Blanco WD60807 Marfil WD66807

WD60807

37


Siena Placas (Incluye chasis) Descripción

Placa 1 módulo horizontal Blanco Marfil

Descripción

Código

6400-6 6800-7

6400-6

Código

Placa 3 módulos Blanco Marfil

6403-0 6803-1

Placa salida de cables Blanco Marfil

6408-9 6808-0

Placa ciega Blanco Marfil

6407-1 6807-2

6403-0

Placa 1 módulo vertical Blanco Marfil

6401-4 6801-5

6408-9

6401-4

Placa 2 módulos unidos Blanco Marfil

6402-2 6802-2

6407-1 6402-2

Placa especial para contacto dúplex/NEMA Blanco 6404-8 Marfil 6804-9

Placa 2 módulos distanciados Blanco 6406-3 Marfil 6806-4

6406-3

38

6404-8


39 Blanco


Solarius Placas (Incluye chasis plástico)

Interruptores Descripción

WD87101

Descripción

Código

Interruptor sencillo 10A, 127/250 V~ Blanco

WD87101

Interruptor escalera 3 vías 10A, 127/250 V~ Blanco

WD87102

Código

Placa 1 módulo plástico - blanco

WD87107

Placa 2 módulos plástico - blanco

WD87110

Placa 3 módulos plástico - blanco

WD87113

Placa ciega plástico - blanco

WD87116

Placa salida cable - blanco

WD87119

Placa especial para contacto Dúplex/NEMA - blanco

WD87125

Placa con toma coaxial TV - blanco

WD87122

Placa con toma telefónica 4 hilos - blanco

WD87123

WD87107

WD87110

Receptáculos Descripción

Receptáculo sencillo 2P 15A, 127 V~ NEMA 1-15R Blanco

1-15R

Código

WD87103

WD87103

WD87113

Receptáculo sencillo con polo a tierra 2P+T 15A, 127 V~ NEMA 5-15R Blanco WD87104 WD87104 WD87116

Receptáculo dúplex 2P+T 15A, 127 V~ NEMA 5-15R Blanco

WD87124 WD87119

WD87124

Pulsador Timbre Descripción

Pulsador timbre 15A, 127 V~ Blanco

Código WD87125

WD87105

WD87105

WD87122

40

WD87123


41 Dorado

MarďŹ l


Línea 7000 Placas de Aluminio Dorado Chasis para placas de aluminio y termoplástico con tornillos

WD5361 -Ch/ metálico WD5461 -Ch/ termoplástico Placa 1 Módulo

WD5362 -Ch/ metálico WD5462 -Ch/ termoplástico Placa 2 Módulos

WD5363 -Ch/ metálico WD5463 -Ch/ termoplástico Placa 3 Módulos

WD5365 Placa salida cables No requiere chasis

WD5369 Placa ciega No requiere chasis WD446206 Chasis metálico

Placas de Termoplástico con Tornillos - Marfil

WD5321 Placa 1 Módulo

WD5322 Placa 2 Módulos

WD5323 Placa 3 Módulos

WD5325 Placa salida cables

WD5329 Placa ciega

Chasis metálico

Chasis metálico

Chasis metálico

No requiere chasis

No requiere chasis

Placas de Termoplástico sin Tornillos - Marfil

WD5391 -Ch/ metálico WD5392 -Ch/ metálico WD5491 -Ch/ termoplástico WD5492 -Ch/ termoplástico Placa 1 Módulo Placa 2 Módulos

WD5393 -Ch/ metálico WD5493 -Ch/ termoplástico Placa 3 Módulos

Accesorios

WD7222 Apagador sencillo marfil - 10A 127V~

WD3395 -Ch/ metálico WD3495 -Ch/ termoplástico Placa con toma telefónica 4 hilos

Chasis para placas de termoplástico sin tornillos

WD7223 Apagador escalera marfil - 10A 127V~

WD5661 Zumbador - marfil 127V~ WD446315 Chasis metálico

1-15R

WD7112 Contacto sencillo 2P marfil - 15A 127V~

42

WD5399 -Ch/ metálico WD5499 -Ch/ termoplástico Placa ciega

WD7113 Contacto 2P+T marfil - 15A 127V~

WD7012 Pulsador timbre marfil - 10A 127V~

WD436312 Chasis termoplástico

WD436212 Chasis termoplástico


43 Blanco


NEXT7000

Placas Plásticas sin Chasis - Blanco

WD5361N Placa 1 Módulo

WD5362N Placa 2 Módulos

WD5363N Placa 3 Módulos

WD5365N Placa salida de cable

WD5369N Placa ciega

Placas Plásticas con Chasis - Blanco

WD5361N-C Placa 1 Módulo

WD5362N-C Placa 2 Módulos

WD3395N-C Placa con Toma Teléfonica 4 hilos

WD3398N-C Placa con Conector Coaxial 75 Ohms

Antes Línea 7000.

44

WD5363N-C Placa 3 Módulos

Desatornilla la Retira la placa de placa quedando el la Línea 7000. chasis instalado.

WD5365N-C Placa salida de cable

Tu chasis y conexiones quedan iguales.

WD5369N-C Placa ciega

Coloca la nueva placa Next 7000, y embona los pernos con el chasis.

!Listo¡ Tu espacio fue renovado.


45 Dorado

MarďŹ l


Línea 3000 Placas de Aluminio Dorado

Chasis WD3361 -Ch/ metálico WD3461 -Ch/ termoplástico Placa 1 Módulo

WD3362 -Ch/ metálico WD3462 -Ch/ termoplástico Placa 2 Módulos

WD3363 -Ch/ metálico WD3463 -Ch/ termoplástico Placa 3 Módulos

Chasis para placas de aluminio y termoplástico con tornillos

Placas de Termoplástico con Tornillos - Marfil

WD446315 Chasis metálico Nuevo WD3321 Placa 1 Módulo

WD3322 Placa 2 Módulos

WD3323 Placa 3 Módulos

Chasis metálico

Chasis metálico

Chasis metálico

WD446309 Chasis metálico Clásico

WD436312 Chasis termoplástico

Placas de Termoplástico sin Tornillos - Marfil

WD3391 -Ch/ metálico WD3491 -Ch/ termoplástico Placa 1 Módulo

WD3392 -Ch/ metálico WD3492 -Ch/ termoplástico Placa 2 Módulos

WD3393 -Ch/ metálico WD-3493 -Ch/ termoplástico Placa 3 Módulos

WD3398 -Ch/ metálico WD3498 -Ch/ termoplástico Placa con conector coaxial TV 75 Ohms

Accesorios

1-15R

WD3222 Apagador sencillo fosforescente 10A 127V~

46

WD3223 Apagador escalera 3vías fosforescente 10A 127V~

WD3112 Contacto sencillo 2P 15A 127V~

WD3012 Pulsador timbre 10A 127V~

WD3395 -Ch/ metálico WD3495 -Ch/ termoplástico Placa con toma telefónica 4 hilos

WD5399 -Ch/ metálico WD5499 -Ch/ termoplástico Placa ciega


47 Blanco

Negro

Marfil

Café


Portalámparas Portalámparas de Cerámica - Blanco

Portalámparas de Termofijo - Blanco

WD4800 Base cuadrada Latón 250V~ 660W

WD0468-C Portalámpara tipo Mogul - E39 de pulso Latón 600V~ 1500W 4KV

WD4820R Base redona Urea - 4” 250V~ 660W

WD4810 Base redona 83mm Latón 250V~ 660W

Portalámparas de Cerámica - Blanco

WD4670-C Tipo candil E-26 de pulso Latón 600V~ 660W 4KV

WD4720-C Tipo candil con soporte niple Latón 250V~ 660W

WD4730-C Tipo candil con soporte escuadra Latón 250V~ 660W

WD4600-C Base cuadrada Latón 250V~ 660W

WD4660-C Portalámpara tipo “V” entrada estándar Latón 250V~ 660W

WD4650-C Portalámpara tipo anuncio Latón 250V~ 660W

WD0464-C Tipo Mogul - E39 Latón 250V~ 1500W

WD 4630-C Tipo candil entrada estandar E-26 Latón 250V~ 660W

WD4620-C Base redonda 102 mm Latón 250V~ 660W

Portalámparas Slime - Line T-8

WD0430 Para fluorescente Slim Line sin resorte 1000V~ 660W

WD0431 Para fluorescente Slim Line con resorte 1000V~ 660W

WD0433 Para fluorescente Slim Line compacto con resorte 1000V~ 660W

WD0450 Para fluorescente sencillo 250V~ 660W

WD0451 Para fluorescente sencillo 250V~ 660W

Portalámparas de Baquelita

WD4011 - aluminio WD4010 - latón Con cable 250V~ 660W

WD4021- aluminio WD4020 - latón Con cable y soporte niple 250V~ 660W

WD4031- aluminio WD4030 - latón Con cable y soporte escuadra 250V~ 660W

WD4121aluminio WD4120 - latón Para candil con soporte niple 250V~ 660W

WD4301 Juego de portalámparas fluorescente Slim Line Estándar 660V~ / 660W 1000V~ / 660W

WD4111- aluminio Estandar con cuerda 250V~ 660W

WD4323 Juego de portalámparas fluorescente Slim Line Compacto 1000V~ / 660W 600V~ / 660W

WD4131- aluminio WD4130 - latón Para candil con soporte escuadra 250V~ 660W

WD4141- aluminio WD4140 - latón Candil sencillo 250V~ 660W

Portalámparas Varios

Portalámparas de Baquelita 1-15R

WD0490 - latón De hule para intemperie 250V~ 660W

48

WD4291- aluminio WD4290 - latón Tipo ladrón café 127V~ 660W

718V-BOX Portalámpara con cadena + 2 receptáculos marfil

332-BOX Socket Reductor Mogul-A, mediano 660W 250V~

*CÓDIGOS con casquillos de latón, sobre pedido, consultar tiempo de entrega

2510W Portalámparas compacta para T-8 660Watts 600V~

362-BOX Socket para Agrandar Mogul-A, mediano 660W 250V~


49 Marfil

Café

Blanco


Línea Visible Accesorios Ovales

1-15R

WD0221 Apagador sencillo oval marfil 10A 127V~

WD0181 Contacto sencillo 2P oval marfil 10A 127V~ NEMA 1-15R

WD0201 Pulsador timbre oval marfil 10A 127V~

Accesorios Planos

1-15R

WD0222 Apagador sencillo plano marfil 10A 127V~

WD0182 Contacto sencillo 2P plano marfil 10A 127V~ NEMA 1-15R

WD0202 Pulsador timbre plano marfil 10A 127V~

Receptáculos Dúplex

1-15R

WD0190 Contacto dúplex 2P café 15A 127V~ NEMA 1-15R

1-15R

WD0191 Contacto dúplex 2P marfil 15A 127V~ NEMA 1-15R

WD0197 Contacto dúplex 2P+T café 15A 127V~ NEMA 5-15R

WD0198 Contacto dúplex 2P+T marfil 15A 127V~ NEMA 5-15R

Apagadores y contactos

1-15R

WD0223 Apagador sencillo para cancelería marfil 10A 127V~

50

WD0227 - marfil WD0226 - blanco WD0225 - café Apagador de paso grande marfil 10A 127V~

WD0228 - marfil WD0229 - blanco WD0230 - café WD0231 - negro Apagador de paso chico marfil 10A 127V~

WD0171 Contacto circular 2P blanco 15A 127V~ NEMA 1-15R


Varios

WD0557 Clavija 2P+T amarillo 15A 127V~

WD0500 Clavija sencilla negro 15A 127V~

WD0565 Clavija bisagra sencilla marfil 15A 127V~

1-15R

WD0502 Multicontacto triple marfil 15A 127V~

WD0501 Multicontacto triple café 15A 127V~

WD0504 Contacto colgante negro 15A 127V~

1-15R

WD0197 Contacto dúplex 2P+T - café 15A 127V~

WD0661 Zumbador galvanizado 127V~

WD0198 Contacto dúplex 2P+T - marfil 15A 127V~

WD0611 Zumbador campana 63mm 127V~

WD0191 Contacto dúplex 2P - marfil 15A 127V~

WD0704 Probador de linea marfil 90/600 V~

51



Cooper Comercial