1/ 2015

L’ECO DE LA ROSSA

62° SANTUARIO CUORE IMMACOLATO DI MARIA

Anno LXII - 2015 - N. 1 bim. - 26/02/2015

Poste italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L.27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 2 e 3, CN/AN

PERIODICO BIMESTRALE D’INFORMAZIONE E CULTURA

w w w. e c o d e l l a r o s s a . i t

Contributi per sostenere il periodico CCP n. 14236608 intestato Parroco Santuario Cuore Immacolato di Maria 60048 Serra San Quirico Staz.

(Ancona) Tel. (0731) 86030 Via A. Moro, 4 giorgimichele@alice.it

Messaggio del Papa per la Quaresima

R I N F R A N C AT E Cari fratelli e sorelle, la Quaresima è un tempo di rinnovamento per la Chiesa, le comunità e i singoli fedeli.

Soprattutto però è un “tempo di grazia” (2 Cor 6,2). Dio non ci chiede nulla che prima non ci abbia donato: “Noi amiamo perché egli ci ha amati per primo” (1 Gv 4,19). Lui non è indifferente a noi. Ognuno di noi gli sta a cuore, ci conosce per nome, ci cura e ci cerca quando lo lasciamo. Ciascuno di noi gli interessa; il suo amore gli impedisce di essere indifferente a quello che ci accade. Però succede che quando noi stiamo bene e ci sentiamo comodi, certamente ci dimentichiamo degli altri (cosa che Dio Padre non fa mai), non ci interessano i loro problemi, le loro sofferenze e le ingiustizie che subiscono… allora il nostro cuore cade nell’indifferenza: mentre io sto relativamente bene e comodo, mi dimentico di quelli che non stanno bene. Questa attitudine egoistica, di indifferenza, ha preso oggi una dimensione mondiale, a tal punto che possiamo parlare di una globalizzazione dell’indifferenza. Si tratta di un disagio che, come cristiani, dobbiamo affrontare.

Quando il popolo di Dio si converte al suo amore, trova le risposte a quelle domande che continuamente la storia gli pone. Una delle sfide più urgenti sulla quale voglio soffermarmi in questo Messaggio è quella della globalizzazione dell’indifferenza. L’indifferenza verso il prossimo e verso Dio è una reale tentazione anche per noi cristiani. Abbiamo perciò bisogno di sentire in ogni Quaresima il grido dei profeti che alzano la voce e ci svegliano.Dio non è indifferente al mondo, ma lo ama fino a dare il suo Figlio per la salvezza di ogni uomo.

Nell’incarnazione, nella vita terrena, nella morte e risurrezione del Figlio di Dio, si apre definitivamente la porta tra Dio e uomo, tra cielo e terra. E la Chiesa è come la mano che tiene aperta questa porta mediante la proclamazione della Parola, la

celebrazione dei Sacramenti, la testimonianza della fede che si rende efficace nella carità (cfr Gal 5,6). Tuttavia, il mondo tende a chiudersi in se stesso e a chiudere quella porta attraverso la quale Dio entra nel mondo e il mondo in Lui. Così la mano, che è la Chiesa, non deve mai sorprendersi se viene respinta, schiacciata e ferita.Il popolo di Dio ha perciò bisogno di rinnovamento, per non diventare indifferente e per non chiudersi in se stesso. Vorrei proporvi tre passi da meditare per questo rinnovamento.

1. “Se un membro soffre, tutte le membra soffrono” (1 Cor 12,26) – La Chiesa La carità di Dio che rompe quella mortale chiusura in se stessi che è l’indifferenza, ci viene offerta dalla Chiesa con il suo insegnamento e, soprattutto, con la sua testimonianza. Si può però testimoniare solo qualcosa che prima abbiamo sperimentato. Il cristiano è colui che permette a Dio di rivestirlo della sua bontà e misericordia, di rivestirlo di Cristo, per diventare come Lui, servo di Dio e degli uomini. Ce lo ricorda bene la liturgia del Giovedì Santo con il rito della lavanda dei piedi.

Pietro non voleva che Gesù gli lavasse i piedi, ma poi ha capito che Gesù non vuole essere solo un esempio per come dobbiamo lavarci i piedi gli uni gli altri.

Questo servizio può farlo solo chi prima si è lasciato lavare i piedi da Cristo. Solo questi ha “parte” con lui (Gv 13,8) e così può servire l’uomo. La Quaresima è un tempo propizio per lasciarci servire da Cristo e così diventare come Lui. Ciò avviene quando ascoltiamo la Parola di Dio e quando riceviamo i sacramenti, in particolare l’Eucaristia. In essa diventiamo ciò che riceviamo: il corpo di Cristo. In questo corpo quell’indifferenza che sembra prendere così spesso il potere sui nostri cuori, non trova posto. Poiché chi è di Cristo appartiene ad un solo corpo e in Lui non si è indifferenti l’uno all’altro.

I

“Quindi se un membro soffre, tutte le membra soffrono insieme; e se un membro è onorato, tutte le membra gioiscono con lui” (1 Cor 12,26). La Chiesa è communio sanctorum perché vi partecipano i santi, ma anche perché è comunione di cose sante: l’amore di Dio rivelatoci in Cristo e tutti i suoi doni. Tra essi c’è anche la risposta di quanti si lasciano raggiungere da tale amore. In questa comunione dei santi e in questa partecipazione alle cose sante nessuno possiede solo per sé, ma quanto ha è per tutti. E poiché siamo legati in Dio, possiamo fare qualcosa anche per i lontani, per coloro che con le nostre sole forze non potremmo mai raggiungere, perché con loro e per loro preghiamo Dio affinché ci apriamo tutti alla sua opera di salvezza.

2. “Dov’è tuo fratello?”

(Gen 4,9) – Le parrocchie e le comunità Quanto detto per la Chiesa universale è necessario tradurlo nella vita delle parrocchie e comunità. Si riesce in tali realtà ecclesiali a sperimentare di far parte di un solo corpo? Un corpo che insieme riceve e condivide quanto Dio vuole donare? Un corpo, che conosce e si prende cura dei suoi membri più deboli, poveri e piccoli? O ci rifugiamo in un amore universale che si impegna lontano nel mondo, ma dimentica il Lazzaro seduto davanti alla propria porta

VO S T R I

chiusa ? (cfr Lc 16,19-31). Per ricevere e far fruttificare pienamente quanto Dio ci dà vanno superati i confini della Chiesa visibile in due direzioni. In primo luogo, unendoci alla Chiesa del cielo nella preghiera.

Quando la Chiesa terrena prega, si instaura una comunione di reciproco servizio e di bene che giunge fino al cospetto di Dio. Con i santi che hanno trovato la loro pienezza in Dio, formiamo parte di quella comunione nella quale l’indifferenza è vinta dall’amore. La Chiesa del cielo non è trionfante perché ha voltato le spalle alle sofferenze del mondo e gode da sola. Piuttosto, i santi possono già contemplare e gioire del fatto che, con la morte e la resurrezione di Gesù, hanno vinto definitivamente l’indifferenza, la durezza di cuore e l’odio. Finché questa vittoria dell’amore non compenetra tutto il mondo, i santi camminano con noi ancora pellegrini. Santa Teresa di Lisieux, dottore della Chiesa, scriveva convinta che la gioia nel cielo per la vittoria dell’amore crocifisso non è piena finché anche un solo uomo sulla terra soffre e geme: “Conto molto di non restare inattiva in cielo, il mio desiderio è di lavorare ancora per la Chiesa e per le anime” (Lettera 254 del 14 luglio 1897). Anche noi partecipiamo dei meriti e della gioia dei santi ed essi partecipano alla nostra lotta e al nostro desiderio di pace e di riconciliazione. La

37a Giornata Nazionale

SOLIDALI PER LA VITA

“I bambini e gli anziani costruiscono il futuro dei popoli; i bambini perché porteranno avanti la storia, gli anziani perché trasmettono l’esperienza e la saggezza della loro vita”. Queste parole ricordate da Papa Francesco sollecitano un rinnovato riconoscimento della persona umana e una cura più adeguata della vita, dal concepimento al suo naturale termine. È l’invito a farci servitori di ciò che “è seminato nella debolezza” (1Cor 15,43), dei piccoli e degli anziani, e di ogni uomo e ogni donna, per i quali va riconosciuto e tutelato il diritto primordiale alla vita.

Quando una famiglia si apre ad accogliere una nuova creatura, sperimenta nella carne del proprio figlio “la forza rivoluzionaria della tenerezza e in quella casa risplende un

bagliore nuovo non solo per la famiglia, ma per l’intera società .Il preoccupante declino demografico che stiamo vivendo è segno che soffriamo l’eclissi di questa luce.

Infatti, la denatalità avrà effetti devastanti sul futuro: i bambini che nascono oggi, sempre meno, si ritroveranno ad essere come la punta di una piramide sociale rovesciata, portando su di loro il peso schiacciante delle generazioni precedenti. Incalzante, dunque, diventa la domanda: che mondo lasceremo ai figli, ma anche a quali figli lasceremo il mondo? Il triste fenomeno dell’aborto è una delle cause di questa situazione, impedendo ogni anno a oltre centomila esseri umani di vedere la luce e di portare un prezioso contributo all’Italia. Non va, inoltre, dimenticato che la

stessa prassi della fecondazione artificiale, mentre persegue il diritto del figlio ad ogni costo, comporta nella sua metodica una notevole dispersione di ovuli fecondati, cioè di esseri umani, che non nasceranno mai. Il desiderio di avere un figlio è nobile e grande; è come un lievito che fa fermentare la nostra società, segnata dalla “cultura del benessere che ci anestetizza” e dalla crisi economica che pare non finire. Il nostro Paese non può lasciarsi rubare la fecondità. È un investimento necessario per il futuro assecondare questo desiderio che è vivo in tanti uomini e donne.

Affinché questo desiderio non si trasformi in pretesa occorre aprire il cuore anche ai bambini già nati e in stato di abbandono. Si tratta di facilitare i percorsi di adozione e di affido che sono ancora oggi eccessivamente carichi di difficoltà per i costi, la burocrazia e, talvolta, non privi di amara solitudine. Spesso sono coniugi che soffrono la sterilità biologica e che si preparano a divenire la famiglia di chi non ha famiglia, sperimentando “quanto stretta è la porta e angusta la via che conduce alla vita” (Mt 7,14). La solidarietà verso la vita – accanto a queste strade e alla lodevole opera di tante associazioni –

può aprirsi anche a forme nuove e creative di generosità, come una famiglia che adotta una famiglia. Possono nascere percorsi di prossimità nei quali una mamma che aspetta un bambino può trovare una famiglia, o un gruppo di famiglie, che si fanno carico di lei e del nascituro, evitando così il rischio dell’aborto al quale, anche suo malgrado, è orientata. Una scelta di solidarietà per la vita che, anche dinanzi ai nuovi flussi migratori, costituisce una risposta efficace al grido che risuona sin dalla genesi dell’umanità: “dov’è tuo fratello?”(cfr. Gen 4,9). Grido troppo spesso soffocato, in quanto, come ammonisce Papa Francesco, “in questo mondo della globalizzazione siamo caduti nella globalizzazione dell’indifferenza. Ci siamo abituati alla sofferenza dell’altro, non ci riguarda, non ci interessa, non è affarenostro”. La fantasia dell’amore può farci uscire da questo vicolo cieco inaugurando un nuovo umanesimo: “vivere fino in fondo ciò che è umano (…) migliora il cristiano e feconda la città”. La costruzione di questo nuovo umanesimo è la vera sfida che ci attende e parte dal sì alla vita.

Il Consiglio Permanente della Conferenza Episcopale Italiana

CUORI

loro gioia per la vittoria di Cristo risorto è per noi motivo di forza per superare tante forme d’indifferenza e di durezza di cuore. D’altra parte, ogni comunità cristiana è chiamata a varcare la soglia che la pone in relazione con la società che la circonda, con i poveri e i lontani. La Chiesa per sua natura è missionaria, non ripiegata su se stessa, ma mandata a tutti gli uomini. Questa missione è la paziente testimonianza di Colui che vuole portare al Padre tutta la realtà ed ogni uomo. La missione è ciò che l’amore non può tacere. La Chiesa segue Gesù Cristo sulla strada che la conduce ad ogni uomo, fino ai confini della terra (cfr At 1,8). Così possiamo vedere nel nostro prossimo il fratello e la sorella per i quali Cristo è morto ed è risorto.

Quanto abbiamo ricevuto, lo abbiamo ricevuto anche per loro. E parimenti, quanto questi fratelli possiedono è un dono per la Chiesa e per l’umanità intera. Cari fratelli e sorelle, quanto desidero che i luoghi in cui si manifesta la Chiesa, le nostre parrocchie e le nostre comunità in particolare, diventino delle isole di misericordia in mezzo al mare dell’indifferenza!

3. “Rinfrancate i vostri cuori!” (Gc 5,8) – Il singolo fedele Anche come singoli abbiamo la tentazione dell’indifferenza.

Siamo saturi di notizie e immagini sconvolgenti che ci narrano la sofferenza umana e sentiamo nel medesimo tempo tutta la nostra incapacità ad intervenire.

Che cosa fare per non lasciarci assorbire da questa spirale di spavento e di impotenza? In primo luogo, possiamo pregare nella comunione della Chiesa terrena e celeste. Non trascuria-

mo la forza della preghiera di tanti! L’iniziativa 24 ore per il Signore, che auspico si celebri in tutta la Chiesa, anche a livello diocesano, nei giorni 13 e 14 marzo, vuole dare espressione a questa necessità della preghiera.

In secondo luogo, possiamo aiutare con gesti di carità, raggiungendo sia i vicini che i lontani, grazie ai tanti organismi di carità della Chiesa. La Quaresima è un tempo propizio per mostrare questo interesse all’altro con un segno, anche piccolo, ma concreto, della nostra partecipazione alla comune umanità. E in terzo luogo, la sofferenza dell’altro costituisce un richiamo alla conversione, perché il bisogno del fratello mi ricorda la fragilità della mia vita, la mia dipendenza da Dio e dai fratelli. Se umilmente chiediamo la grazia di Dio e accettiamo i limiti delle nostre possibilità, allora confideremo nelle infinite possibilità che ha in serbo l’amore di Dio. E potremo resistere alla tentazione diabolica che ci fa credere di poter salvarci e salvare il mondo da soli.

Per superare l’indifferenza e le nostre pretese di onnipotenza, vorrei chiedere a tutti di vivere questo tempo di Quaresima come un percorso di formazione del cuore, come ebbe a dire Benedetto XVI (Lett. enc. Deus caritas est, 31). Avere un cuore misericordioso non significa avere un cuore debole. Chi vuole essere misericordioso ha bisogno di un cuore forte, saldo, chiuso al tentatore, ma aperto a Dio. Un cuore che si lasci compenetrare dallo Spirito e portare sulle strade dell’amore che conducono ai fratelli e alle sorelle.

In fondo, un cuore povero, che conosce cioè le proprie povertà e si spende per l’altro. Per questo, cari fratelli e sorelle, desidero pregare con voi Cristo in questa Quaresima: “Fac cor nostrum secundum cor tuum”: “Rendi il nostro cuore simile al tuo” (Supplica dalle Litanie al Sacro Cuore di Gesù). Allora avremo un cuore forte e misericordioso, vigile e generoso, che non si lascia chiudere in se stesso e non cade nella vertigine della globalizzazione dell’indifferenza. Con questo auspicio, assicuro la mia preghiera affinché ogni credente e ogni comunità ecclesiale percorra con frutto l’itinerario quaresimale, e vi chiedo di pregare per me. Che il Signore vi benedica e la Madonna vi custodisca.

Francesco

Auguri pasquali Cari amici, come vorrei che il mio augurio, invece che giungervi con le formule consumate del vocabolario di circostanza, vi arrivasse con una stretta di mano, con uno sguardo profondo, con un sorriso senza parole!

Come vorrei togliervi dall’anima, quasi dall’imboccatura di un sepolcro, il macigno che ostruisce la vostra libertà, che non dà spiragli alla vostra letizia, che blocca la vostra pace!

Posso dirvi però una parola. Sillabandola con lentezza per farvi capire di quanto amore intendo caricarla: “coraggio”!

La Risurrezione di Gesù Cristo, nostro indistruttibile amore, è il paradigma dei nostri destini. La Risurrezione. Non la distruzione.

Non la catastrofe. Non l’olocausto planetario. Non la fine. Non il precipitare nel nulla.

Coraggio, fratelli che siete avviliti, stanchi, sottomessi ai potenti che abusano di voi. Coraggio, disoccupati. Coraggio, giovani senza prospettive, amici che la vita ha costretto ad accorciare sogni a lungo cullati. Coraggio, gente solitaria, turba dolente e senza volto. Coraggio, fratelli che il peccato ha intristito, che la debolezza ha infangato, che la povertà morale ha avvilito.

Il Signore è Risorto proprio per dirvi che, di fronte a chi decide di “amare”, non c’è morte che tenga, non c’è tomba che chiuda, non c’è macigno sepolcrale che non rotoli via.

Auguri. La luce e la speranza allarghino le feritoie della vostra prigione. don Tonino, Vescovo

L’ECO DE LA ROSSA

2

1/15

VITA DEL SANTUARIO Uomo della comunicazione

A 20 anni dalla morte

Ricordo di Don Elvio Scipioni Domenica 18 gennaio è stata una giornata da ricordare nella comunità di Serra S. Quirico.

Alla tradizionale festa di S. Antonio abate, che ha sempre molto seguito con la benedizione del pane e dei piccoli animali che molti portano anche in chiesa, si è voluto aggiungere il ricordo grato di mons. Elvio Scipioni, che di questa festa era entusiasta fautore, lui che 20 anni fa (precisamente il 14 gennaio 1995) concludeva la sua lunga ed intensa “giornata terrena” dopo aver guidato per 52 anni la parrocchia di Serra S. Quirico Stazione. Vi arrivava negli anni difficili della guerra e sosteneva con la sua generosità e intraprendenza la “rinascita” del Borgo di Serra S. Quirico. Come già si era distinto nella precedente breve esperienza a Fiegni, nel restauro del santuario dedicato al beato Ugolino, così con incredibile coraggio intraprese la costruzione di una nuova chiesa per accogliere il quartiere della Stazione che si andava espandendo e che ormai trovava troppo angusta la chiesina, dedicata alla Madonna di Loreto, ai bordi della via Clementina. Con lungimiranza costruì accanto alla chiesa un’ampia struttura con un cinema-teatro e locali che ospitarono inizialmente anche un piccolo maglificio, per dare lavoro a varie donne ed anche una scuola materna, per accogliere i bambini di quanti andavano a lavorare.

Ed ebbe cura di costruire un campetto parrocchiale dove i giovani potessero ritrovarsi a giocare, sotto il suo vigile sguardo. “Don Elvio” per questa realtà era

necessariamente divenuto un punto di riferimento, per la comunità cristiana ed anche per la società civile, della quale, come egli stesso ha dichiarato nel suo testamento, si è posto al servizio non dicendo mai di no a nessuno. Tante persone sono accorse a rendere omaggio a questo “gigante buono”, figura esemplare di sacerdote. E il nostro arcivescovo Francesco Giovanni, prendendo lo spunto dalla Parola di Dio della Domenica, che presentava proprio il tema della “vocazione”, ha rinnovato nei presenti l’invito a sentirsi “chiamati” da Dio ad annunciare il Vangelo del Signore nella testimonianza quotidiana e particolarmente nell’impegnativo compito dell’educazione dei figli, seguendo l’esempio (delle figure bibliche del giorno, cioè) di Eli, di Giovanni il Battista, degli apostoli, di... don Elvio Al termine della celebrazione è stato commovente ascoltare alcune testimonianze di persone che lo hanno particolarmente avvicinato o al quale hanno dato collaborazione nell’ambito delle attività proposte dalla sua fervida passione per l’annuncio del Vangelo a tutti. Particolarmente sono stati ricordati gli incontri con i giovani attraverso la proiezione di film per educativi “cineforum”, la fondazione di questo periodico, “L’Eco de la rossa”, con cui desiderava entrare nelle case dei parrocchiani ed essere legame con quanti avevano dovuto abbandonare il territorio serrano.

Generoso fino all’eroismo con i tanti poveri del luogo o di passeggio, che già a quel tempo ave-

vano imparato a fermarsi nella Chiesa di Stazione (e… ancora continuano!). Incredibile intraprendenza nel chiedere aiuti in ogni dove per le opere parrocchiali, ma al tempo stesso profondamente fiducioso nella divina Provvidenza, che – come sempre accade con i santi - non si lascia vincere in generosità: tanto egli donava, tanto più riceveva in offerte che gli giungevano talvolta in maniera insperata. A questo aggiungeva un’austerità di vita, che lo induceva a spogliarsi di tutto a vantaggio della parrocchia e di quanti avessero bisogno: restano proverbiali, quasi “fioretti francescani “, le sue scarne cene, fatte con qualche noce ed un tozzo di pane. Curò, finché ne

ebbe la forza, anche la formazione e la vita spirituale della gente a lui affidata, infondendo in tutti quell’immagine tenera e paterna di Dio, che lo possiamo porre, con un po’ di audacia, come “anticipatore” dell’atteggiamento di Papa Francesco. E poi una grande devozione alla Madonna che egli chiamava con semplicità di fanciullo “la Mamma celeste”, tanto da intitolare al “Cuore immacolato di Maria” il Santuario da lui costruito. Anche oggi risuona nel cuore della gente che lo ha conosciuto ed amato il messaggio del suo testamento, sintesi del Vangelo: ”Vogliamoci bene”.

Don Michele

Testimonianza di Ivo Scortichini

Benedizioni in preparazione della Pasqua Generalmente nel pomeriggio dalle ore 15.00 alle ore 20.00 LUNEDI’ 2 e MARTEDI’ 3 MARZO: Fabbriche di via Serralta dalle ore 9.00 alle ore 12.00 LUNEDI’ 2 MARZO: Famiglie di via Serralta (ad iniziare dalla parte alta vecchie scuole) MARTEDI’ 3 MARZO: Restanti famiglie di via Serralta MERCOLEDI’ 4 MARZO: Via Fratelli Bandiera: famiglie e ditte GIOVEDI’ 5 MARZO: via Clementina (da cave a Santuario) VENERDI’ 6 MARZO: via Aldo Moro LUNEDI’ 9 MARZO: via Clementina (da Santuario a piazzale ex fornace) MARTEDI’ 10 MARZO: via Clementina (da piazzale fornace a incrocio con via Romero) MERCOLEDI’ 11 MARZO: via Romero e via Allende GIOVEDI’ 12 MARZO: via Clementina (da via Romero a via Pellico) VENERDI’ 13 MARZO: via Clementina (da incr. con via Pellico alla figuretta) LUNEDI’ 16 MARZO: c/da Forchiusa,v. Clementina (da figur. a via F.lli Cervi), v.F.lli Cervi MARTEDI’ 17 MARZO: resto di via Clementina e via Forchiusa Est

Al nostro arcivescovo viene presentato il 1° numero dell’Eco de la Rossa

tro anni, così, si programmarono nel cinema-teatro, Sala Pio XII, diverse serie di “cineforum”. Don Elvio lasciava la più ampia libertà di scelta, ma la programmazione doveva rispettare tematiche di forte attualità, essere motivo di interesse, di valutazione, di ponderata riflessione. Per ogni film si preparava un sussidio, una scheda che ne facilitava la lettura e ne suggeriva spunti e considerazioni. La proiezione del film era introdotta da notizie sul regista e su eventuali note che ne facilitassero la comprensione. Al termine di discuteva sul film, sulle immagini, sull’attualizzazione del messaggio. Sulle immagini come “veicolo” del messaggio e loro stesse messaggio. Non c’erano telefonini o altro, a quel tempo, le immagini televisive o cinematografiche diventavano “luogo” privilegiato di dialogo e di approfondimento.

Don Elvio anche in questo segmento della pastorale si rivelava “uomo di frontiera”, sacerdote sempre, in nome della carità e del Vangelo.. Sono grato a Dio per averlo conosciuto e per avergli offerto questa piccola ma convinta collaborazione. Al ricordo di Don Elvio vorrei unire la gratitudine verso l’allora arcivescovo di Camerino, Mons.

Bruno Frattegiani, cui mi legava una sincera amicizia fatta di stima e di rispetto. Ho nostalgia degli incontri avuti qui a Serra, della sua accoglienza sempre disponibile e con il sorriso accattivante e aperto. Sono certo che Don Elvio e Mons. Frattegiani continueranno a guardarmi e a guardarci dal Cielo con quella paterna simpatia di sempre. Grazie.

Riccardo Ceccarelli

Uomo di fede Mi rivolgo a te Signore Gesù, come son solito fare nei miei momenti di libertà esteriore ed interiore. Tu conosci le domande che vengo a farti. Questo giorno per noi parrocchiani di serra stazione è un giorno da ricordare con profondo dolore. Hai voluto presso di te il nostro parroco don Elvio. Ci ha amato, consigliato aiutato tutti, in egual misura, senza distinzione di ceto e provenienza. Il suo amore per Te, per Tua Madre, è stato di una profondità smisurata; con il vostro aiuto è riuscito a fare tutto quello che abbiamo sotto gli

occhi. Le sue preghiere hanno trovato accoglimento perché venivano da un cuore sincero e puro di un santo sacerdote.

Signore aiutaci ad essere santi, come ci diceva don Elvio, così quando tu vorrai ci ritroveremo tutti insieme in paradiso per vivere con te l’eternità. Grazie don Elvio per ciò che mi hai insegnato, grazie per la fede che hai alimentato: spero e mi auguro che cresca per servire ed essere di aiuto alla comunità. Ti saluto fratello, ti ricorderò sempre nelle mie preghiere.

Lucio Mattiacci

BATTESIMO

MERCOLEDI’ 18 MARZO: via Pertini

Anche la prof. Lucia Scarabotti e la nipote Giuseppina Vitaletti hanno dato la loro testimonianza

Anagrafe parrocchiale BATTESIMI Paciarotti Achille 26-1, Pettinelli Mattia 27-4, Manoni Edoardo 17-5, Vennarucci Chiara e Lorenzo 29-6; Babaian Ksenia 26-7; Varani Margherita 14-12; Bravi Angelo 19-12; Morettini Edorado 21-12.

GIOVEDI’ 19 MARZO: via Pellico VENERDI’ 20 MARZO: via Martiri della Libertà LUNEDI’ 23 MARZO: via Berlinguer MARTEDI’ 24 MARZO: via Capitini MERCOLEDI’ 25 MARZO: Largo Gandhi (dal n.2 al n.13) GIOVEDI’ 26 MARZO: Largo Gandhi (dal n.14 al n.22) VENERDI’ 27 MARZO: resto di Largo Gandhi e via Pergolesi LUNEDI’ 30 MARZO: via Filzi ( dal n.29 fam.Burattini ) MARTEDI’ 31 MARZO: resto di via Filzi Morettini Edoardo: 21 dicembre 2014

Il calvario La nella pienezza del tempo, una croce fu innalzata. Là in cima a “quella collina”l’hanno elevata, e da quella croce si udì un’invocazione salire così in alto, fino a sfiorare il cielo.

Quella terra che ha gridato al mondo tutto il suo dolore, quando una goccia di quel sangue innocente è discesa da quella croce, sangue versato per la redenzione del mondo.

Sii benedetta tu, o Terra.

L’eco del tuo grido non si è spento, ma risuona ancora nel

Venti anni dalla sua morte… eppure mi sembra ieri averlo salutato qui in Parrocchia, nel “suo” santuario da lui voluto in onore del Cuore Immacolato di Maria, come al solito, un saluto cordiale con quel suo sorriso aperto e contagioso. Ho conosciuto Don Elvio negli anni della mia permanenza ad Angeli di Rosora, 1971-1978. Ne ebbi in quegli anni una conoscenza diretta, fatta di collaborazione, di conversazioni amichevoli, di stima reciproca. In precedenza ne avevo percepito la presenza ricca e operosa attraverso le parole e le testimonianze di tante persone che non lesinavano apprezzamenti per un prete dinamico, sempre in mezzo alla gente, accogliente, generoso. L’ho conosciuto come l’uomo della carità.

Aveva sempre una parola per tutti. Ma non solo una parola: dava qualcosa di tangibile, togliendosi del suo, con una fiducia illimitata nella Provvidenza che non gli ha fatto mancare mai il necessario ma lo soccorreva in ogni elargizione più o meno segreta nei confronti delle persone in difficoltà. Non pochi si rivolgevano a lui magari per un posto di lavoro, e se poteva si faceva in quattro, senza guardare provenienze ma solo l’effettiva necessità.

Soprattutto l’ho conosciuto come uomo della comunicazione.

Appena parroco qui a Stazione, avvertì subito l’importanza del comunicare, del farsi presente in tutte le case, in tutte le famiglie, con un periodico, “L’eco de la Rossa”, fondato nel 1952. Un foglio piccolo, senza pretese giornalistiche, ma prezioso per lo scambio, per la diffusione del messaggio cristiano, per la solidarietà attorno a dei progetti. Da allora il periodico continua questo cammino che è autentico servizio alla comunità, dove essa si ritrova nel suo quotidiano e nella testimonianza cristiana.

Le strutture sorte accanto al santuario ebbero come finalità quella dell’aggregazione soprattutto giovanile. Proprio nei confronti dei giovani sentì l’urgenza di poter con loro comunicare, di creare occasioni di incontro e di riflessione, di dibattito e di approfondimento. Per tre o quat-

MATRIMONI Lovecchio Gerardo e Fiorentini Teresa 12 -7; Gentili Gabriele e Gheorghe Vica Elena 9-8.

DEFUNTI Tisba Annunziata 6-1; Cuicchi Adriano 11-1; Cantiani Vincenzo 24-1; Cocilova Giuseppe 13-3; Bidolli Giulia 30-3; Fiorentini Gino 31-3; Galdelli Savino 3-5; Archetti Viola 3-5; Marsigli Italo 145; Duca Eugenio 11-6; Orazi M. Teresa 27-6; Brocanelli Giuseppe 21-8; Sbrega Aldo 26-11; Panti Giuliana 17-10; Galdelli Franco 10-12.

Nella Casa del Padre

nostro cuore.

Sii benedetta tu, o Terra.

Ancora oggi rivolgiamo a te lo sguardo e restiamo nel nostro silenzio e contempliamo quella croce, quella Croce che su di te hanno fissato, lei che aprì quella ferita che ti ha fatto tremare .

Terra benedetta, si, tu hai tremato per volere di Dio, Gioisci o Terra che sei diventata luogo santo.

Gioisci Terra , Dio ti ha scelta.

Maurizio Argalia

Con affetto salutano Elena, tornata nella casa del Padre, il marito Erino, i figli Fabio e Marisa, la nuora Luciana, il genero Eugenio, i nipoti Giorgia e Maria Elena, Marina, Matteo e Federico.

Marisa Piersimoni

CELLI ELENA n. 21-8-1925 † 28-8-2014

GALDELLI FRANCO A 14-10-1930 Ω 10-12-2014

MARTELLI ELEONORA n. 10-1-1927 † 9-1-2015

L’ECO DE LA ROSSA

1/15

3

MONDO GIOVANI N ATA L E T I

Speciale Oratorio

Dopo pomeriggi e lunghe serate di prove finalmente siamo arrivati a domenica 21 dicembre, data degli spettacoli natalizi del nostro oratorio. Le sfide non finiscono mai e il divertimento nemmeno, così ci siamo detti: “Ma perché non provare a proporre qualcosa anche per i più grandicelli ?”. Proposta accolta subito! Ci siamo cimentati così per i più piccini con “Natale ti mette le ali” e per i più grandi “Noi figli dei Magi” del nostro Don Tonino Lasconi di Fabriano. Con i piccoli è sempre divertentissimo e piacevole vedere quanto impegno mettono per imparare le battute e quanto siano felici e nello stesso tempo invasi da grande emozione nello stare sul palcoscenico. Dalla loro parte hanno sempre quell ‘innocenza e spensieratezza che fa sorridere noi educatori, ammorbidendo le nostre arrabbiature e correggendo quella

pretesa di noi adulti che tutto sia perfetto. Protagonisti della storia le statuette del presepio che in un impeto di desiderio si umanizzano e entrano nel mondo reale. Vagando per città e campagne guidati dall’angelo, che voleva tanto vedere un cielo pieno di stelle vere, si sono resi conto che la vita degli uomini è difficile e che anche in questo mondo le difficoltà sono tante.

Hanno ritrovato città piene di pericoli e molte famiglie in difficoltà, proprio come a Betlemme.

Tornare nel loro presepe li ha fatti sentire a casa, nella calda felicità della famiglia di Nazareth dove quel piccolo

Il mercato della speranza

bambino di nome Gesù è dentro ogni cuore e con la sua nascita anche quest’anno ci apre alla speranza di una nuova vita.

Qualche intoppo e vuoto di memoria non hanno però cancellato la magia di riunire tante famiglie all’oratorio dove il clima della serenità del Natale parte dalle piccole voci di tanti bimbi che, amorevolmente accolti da noi educatori, trascorrono lietamente alcune ore nel gioco, nel teatro, nell’amicizia e nella preghiera. Abbiamo ascoltato anche un saggio musicale di alcuni ragazzi con chitarre che seguono un laboratorio sotto la guida di Annalisa e una sfrenata Anche quest’anno, in vista delle feste natalizie, il nostro oratorio ha preparato una serie di oggetti confezionati con materiale naturale e riciclato.

Soprattutto dalel mani di Sonia e Irene sono nati piccoli capolavori esposti e venduti alla fine delle Messe del Santuario nelle due domeniche d’avvento. E’ stata ricavata la somma di 366 euro che è stata inviata al missionario Claudio Ratti per sostenere le spese scolastiche di uno dei suoi setti asili nella periferia di Lima.

Grazie a tutti, con questo pensiero avete regalato: penne, colori e quaderni a bambini che possono almeno a scuola sorridere, dimenticando un pò la vita difficile che ogni giorno li aspetta.

Regaliamo il tempo presente al tempo futuro: i nostri bambini Sono sempre di corsa, lavoro, casa, compiti, piscina, la cena..Una mamma di corsa, ma per cosa? si cerca di costruire un futuro per i figli, di non fare mancare niente ai figli, ma a cosa è veramente necessario al sano sviluppo dei nostri figli? Il Tempo Presente è il regalo più grande che possiamo donare ai nostri ragazzi e bambini. E' il tempo passato a guardarli, senza giudicarli, senza interferire troppo.

"Mamma MI GUARDI?" "BABBO GUARDA CHE FACCIO!" E come si fa? loro i bambini sono presi dalla TV, la scuola, lo sport, E NOI genitori e quando lo troviamo il tempo o il modo. E allora quando possiamo donare loro il nostro Tempo Presente?

Un modo io l'ho trovato: accompagnando mia figlia in Oratorio. Ho iniziato un po' per gioco, avevo voglia di pasticciare con la carta e la

Carnevale goloso

Anche quest’anno il sabato “grasso” cioè il 14 febbraio non ha tradito le aspettative di grandi e piccini, nel teatro parrocchiale abbiamo vissuto un pomeriggio in allegria. Anche i catechisti si sono mascherati proprio per essere più vicini e non sono mancati balli e giochi per tutti.

Anche la gara di dolci ha avuto successo. Federica dalle Torte di Fede è venuta ad assaggiare s ono state riconfermate vincitrici: 1° premio Orietta Brocanelli con la torta ricotta e arancia, 2° Romina Ferracci, 3° Lorenzo Conti. E brave le nostre pasticciere che hanno deliziato i palati di tutti i presenti!

Bake off Serra

colla e ho inventato dei giochi, ma poi Donata e Don Michele mi hanno invitata ad andare a San Severino alla formazione degli animatori, e mi sono resa conto della grande ricchezza che ci viene proposta nel nostro Oratorio. Una scuola per imparare ad essere genitori, dove vedi altri genitori che come te cercano delle risposte alle loro domande. Un Tempo Presente dove vivere i nostri figli in Comunità, dove conoscere la realtà vera, di confronto dei nostri figli, dove crescere insieme a loro....

Io ho pochissimo tempo libero, ma sono felice quando posso andare in Oratorio ad aiutare, e molto di più ad essere aiutata. GRAZIE, GRAZIE GRAZIE, per tutte le belle emozioni che provo quando vedo i ragazzi cimentarsi in teatro, o arrampicarsi su una parete rocciosa, o cucinare e mangiare cose deliziose, che pizza!!

Tutti noi possiamo farlo.

Venite in ORATORIO e troverete il vostro spazio, vi aspettiamo con il cuore aperto.

Serenella

METTE

esibizione di zumba condotta da Greta, che ogni mercoledì fa finire tutto il fiato che abbiamo in corpo. E dulcis in fundo i nostri giovani hanno messo in scena, attraverso le magistrali battute di don Tonino Lasconi, una vera e propria proiezione del fenomeno giovanile di oggi: gruppi di bulli, vestiti alla moda, con la sola voglia di divertirsi e spadroneggiare nel paese, si sentono minati dall’arrivo dei “Figli dei Magi”. E chi sono vi chiederete voi? Sono i nostri bravi ragazzi, quelli che non vivono solo per seguire la moda, per andare a ballare, per primeggiare sui più deboli, ma spendono il loro tempo per gli altri. In questo mondo dove il bullismo sembra avere la meglio, ci accorgiamo che ci sono ancora tanti ragazzi che seguono le orme di quel Gesù che nato e fatto uomo per noi ci insegna come vivere pienamente la vita. Nelle prime scene facevano da padroni questi ragazzi moderni e poi piano piano sono stati soppiantati dalla gioia e dalla speranza di tanti giovani “Figli dei Magi”, che nella piena libertà di vivere una io

Il 21 dicembre i miei amici ed Greta con Maddalena,

Federica, Giorgio, Matteo, Maria, Alessandra, Annalisa e Giovanni ci siamo cimentati in una rappre-

LE

ALI

giovinezza pulita e autentica sono diventati i protagonisti di questa incredibile storia. Adesso tocca a voi ragazzi farvi sentire, nelle parrocchie, all’oratorio, a scuola con gli amici, sentirsi liberi di amare e di donarsi. E noi educatori, genitori e insegnanti non vergogniamoci di non seguire la moda, la televisione, ma con coraggio trasmettiamo quei valori che ci hanno resi veri uomini e donne, pronti a sostenere le sfide, sostenuti dal

Signore, unico Padre e maestro di vita. Ancora una volta tutti abbiamo applaudito bambini e ragazzi che hanno allietato la nostra domenica, ma soprattutto siamo stati insieme a tante famiglie che dando fiducia al nostro oratorio condividono con noi un cammino educativo e non ci fanno sentire soli nel delicato compito di “educare alla vita buona del Vangelo”.

Gli animatori dell’oratorio

Noi “figli dei Magi” sentazione teatrale dal titolo: “noi figli dei Magi” E’ stata un’esperienza entusiasmante, animata da mille emozioni, eravamo tutti concentrati e immedesimati nel ruolo. La recita trattava il tema delle bande giovanili, rivali fra loro e capitanate da un Bullo e una Modella. In agitazione per un gruppo dio ragazzi che si fanno chiamare Figli dei Magi e girano nei loro territori a fare domande molto strane. Abbiamo passato molto

tempo a studiare e a fare mille prove per essere a nostro agio sul palco il giorno del debutto. Questa esperienza è stata caratterizzata anche da cenette insieme e tanti sorrisi che hanno fatto si che ci affiatassimo sempre più tra noi.

Finalmente il giorno è arrivato e il sipario si è aperto, la tensione è sparita grazie ai fragorosi applausi di incoraggiamento del pubblico. Tutto si è concluso nel migliore dei modi con apprezzamenti e sano divertimento. Un grazie speciale a donata, che passo dopo passo ci ha seguito con attenzione e amore e alla supervisione di Don Michele. E’ stata un’esperienza magica che rivivremo presto tutti insieme.

Matteo e Greta

Alla “cassetta degli attrezzi” Sabato 24 gennaio a San Severino siamo stati al secondo appuntamento della “CASSETTA DEGLI ATTREZZI”, cammino di formazione per educatori dell’oratorio, catechisti, genitori e per chi comunque ha a che fare con l’educazione dei ragazzi nei vari ambiti lavorativi e di volontariato. Come sempre l’accoglienza ci mette subito in clima di gioia, allegria e comunione fra noi che da tutta la diocesi ci dedichiamo a far crescere l’oratorio come una grande famiglia. I laboratori sono sempre quelli proposti la scorsa volta: “danzamovimentoterapia”, animare con la musica, giocare alla storia e pregare con il corpo e con le cose. Proposte diversissime tra loro, ma con il chiaro scopo non solo di dividerci tra animatori per poi riportare a tutti l’esperienza vissuta, ma scoprire i nostri talenti, le nostre abilità e metterle al servizio dei ragazzi nel modo migliore possibile.

Nel laboratorio che ho frequentato questa volta c’ è stata la novità che aspettavamo: Matteo Diamantini di San Severino ci ha fatto “toccare con mano la storia”. Abbiamo ripercorso dall’antica Roma fino ad oggi la storia del gioco. Un viaggio affascinante anche nei profumi perché tutti i giochi che abbiamo ritrovato sono stati costruiti a mano da Matteo con materiali esclusivamente naturali, partendo dal legno dei giochi da tavolo, fino alle corde, al cuoio delle maschere di carnevale e alle palline di iuta. E’ decisamente bello il profumo di tutti gli oggetti e il loro calore: quando tieni nelle mani un piccolo flauto di

Sfilata di maschere

I giochi nella storia

legno, ti rendi conto della freddezza della plastica dei giochi di oggi. Qualcuno di noi più grandicello ancora si ricorda di qualche gioco fatto con i sassi e con le noci, ma per i ragazzi è stata una vera sorpresa scoprire che tutti i giochi moderni vengono dall’antichità e con materiali naturali ci si divertiva anche all’inizio della storia dell’uomo. Il primo gioco è stata la lotta che si faceva a corpo libero, era un modo per divertirsi, nel tempo si sono scoperti gli sport come il judo e il Karate, discipline antichissime. Abbiamo passato tre ore tornando indietro nel tempo: le nostre abilità sono state messe alla prova da semplici sassi di mare e da noci che erano date come premio al vincitore in tempi in cui il cibo era un lusso. Abbiamo allenato anche il nostro cervello con una serie di giochi da tavolo, rigorosamente fatti a mano in legno o pelle, molto somiglianti alla dama ma molto più divertenti e curiosi. E dopo tanto intuito, astuzia, concentrazione e un pizzico di fortuna il gran finale: la giostra dei tornei medioevali che ci ha fatto morire veramente dal ridere. E’ proprio questo il bello del gioco, saper ridere di noi stessi, quando non riusciamo in qualcosa, non ridere degli insuccessi degli altri, ma di noi che cerchiamo in ogni momento

di metterci in gioco per divertirci e far divertire i ragazzi che vedono in noi esempi da seguire. Non possiamo pensare di animare se anche noi non giochiamo, così giovani e meno giovani abbiamo passato un pomeriggio gioioso e in vera comunione fra noi. Il gioco è un momento di grande aggregazione soprattutto se semplice e lontano dalla tecnologia che ci rende schiavi . La sera tutti insieme ci siamo ritrovati per la cena, ottima come sempre, a raccontarci le nostre rispettive esperienze. Peccato che questa iniziativa abbiano luogo due sole volte l’anno: sono momenti irripetibili che ti fanno crescere e ti mettono nel cuore tanto entusiasmo e voglia di trasmettere ai ragazzi quello che hai vissuto.

Grazie sempre a Tarcisio, Luigina e tutti i collaboratori dell’ oratorio don Orione che ci accoglie sempre con squisita gentilezza. La grande famiglia degli oratori cresce ed è sempre una grande gioia ritrovarsi e rinforzare con la speranza che i nostri ragazzi possano trovare un luogo sicuro dove vivere esperienze sane, in un mondo dove sentiamo sempre notizie scoraggianti. Ci sono ancora tante e tante persone che credono nella “vita buona del Vangelo” e dedicano la loro vita agli altri.

Donata

GREST: dal 16 giugno al 10 luglio lunedì, mercoledì e venerdì

Ballando: “LA PIZZICA”

La più bella ...

... e il più originale

Tarcisio ammaestra i giovani

L’ECO DE LA ROSSA

4

1/15

ATTIVITA’ PASTORALI A scoprir bellezze

Come è ormai tradizione la nostra parrocchia organizza a gennaio una visita ai presepi particolari della nostra bella Italia.

Quest’anno è stata colta l’occasione di una mostra di presepi nella cittadina di Anghiari per completare la visita ai luoghi più belli dell’alta valle del Tevere.

Nell’antico borgo di Sansepolcro finalmente abbiamo potuto visitare il museo civico e ammirare i capolavori assoluti di Piero della Francesca: il Polittico della Misericordia e la Resurrezione, quest’ultimo è considerato il più bel dipinto del Rinascimento e addirittura Sgarbi sostiene che lo è del mondo. La bravissima guida ci ha fatto notare i particolari di queste pitture che hanno riempito di bellezza i nostri occhi e le nostre anime. Particolare e ricca di curiosità storiche e scientifiche è stata la visita al museo “Aboca”, originale e unico museo delle erbe dove si recupera e si tramanda la storia del millenario rapporto tra l’uomo e le piante: preziosi erbari, libri di botanica farmaceutica, antichi mortai, ceramiche, vetrerie e antichi laboratori. Dopo un lauto e abbondante pranzo (ben innaffiato!) presso il castello di Sorci,siamo partiti per la cittadina di Anghiari, nota per la famosa battaglia che, nel 1440, risolse a favore di Firenze la contesa con

Milano. Essa lasciò un’impronta nell’arte, perché Leonardo da Vinci ne fece il soggetto di un suo affresco che, purtroppo, non è giunto fino a noi. La cittadina arroccata su un colle, con stretti vicoli che debbono essere percorsi a piedi, ci ha fatto pensare alla nostra Serra, molto simile nella struttura ma non ugualmente valorizzata, forse perché non inserita negli itinerari turistici più pubblicizzati. Purtroppo la mostra dei presepi non c’era per vari motivi che non abbiamo ben capito (pubblicità ingannevole?), comunque gli amanti dei presepisono stati soddisfatti perché nei dintorni delle due città visitate hanno potuto ammirare due grandi presepi di pregio: uno con tutte le caratteristiche dei paesaggi desertici e le culture arabe e israeliane, l’altro con rappresentata la vita di Cristo e della sua famiglia con scenari e movimenti che ci hanno lasciato a bocca aperta. Le gite organizzate dalla nostra parrocchia uniscono sempre momenti di riflessione, di convivialità e di cultura e alcuni di noi sono ormai diventati “gitaioli” abitudinari.

Ringraziamo Gabriella per la precisa e puntuale organizzazione e Don Michele per la sua rassicurante, gradita e preziosa presenza.

L.B.

I NOSTRI “MASTRI PRESEPAI”

Al Santuario

A San Quirico

Da Ancona con affetto Gent. mo Don Michele, la voglio ringraziare di avermi fatto pervenire, così generosamente, le varie copie de l’ Eco De la Rossa, è stato un pensiero veramente cortese che ho apprezzato molto, soprattutto non immaginando che avrebbe pubblicato anche la mia lettera. Lei mi scrive che lo spazio dedicato non è molto, ma le posso assicurare che me ne ha concesso più di quanto chiedessi! All’arrivo della prima copia nel mostrarla ai miei genitori, ho potuto constatare che sia le parole, sia la foto hanno portato tanta sorpresa, commozione e anche un po’ di nostalgia. Sono trascorsi diversi anni dall’ultimo numero che abbiamo avuto occasione di leggere e

dall’ultima visita al paese, così i miei si sono subito muniti di occhiali (l’età avanza) per scorrere le altre notizie pubblicate.

Quanti luoghi, visi e nomi familiari, nei loro vari momenti di festa, ma anche nell’evitabile concludersi del ciclo di vita …

E’ stata una bella emozione anche per me! Grazie di vero cuore! Non la conosco personalmente, ma ho la sensazione che sia il degno successore del nostro caro Don Elvio. Sarò ben felice di ricevere e condividere le prossime pubblicazioni, che ci permetteranno di mantenere un contatto e ricordare la nostra amata Serra.

Hilenia Piermattei e famiglia

PACIFICO PIERMATTEI e ANNA M. TITTARELLI 30-8-1964 dall’Eco anno XI n. 37

Grazie don Marco A distanza di quasi due anni dal giorno della tua ordinazione ti abbiamo incontrato tante volte, negli incontri diocesani, con i giovani e alla festa del nostro patrono San Quirico, ma mai eri venuto nel Santuario di Serra Stazione a celebrare l’Eucarestia con noi e per noi fino a questa domenica 15 febbraio. Hai fatto uno scambio di parrocchie con don Michele che è andato a san Venanzio nella tua attuale parrocchia di Camerino, che è stata anche la parrocchia dove lui ha svolto per alcuni anni il suo ministero da giovane prete. Così sei arrivato puntualissimo per la messa delle ore 11.15, e per me è stato gioioso accoglierti come quando dal seminario regionale tornavi il giovedì per trascorrere con noi il fine settimana. Certo adesso tutto è cambiato: sei un parroco, anche tu con tante

responsabilità e tanti pensieri, ma quando ti incontriamo ci conforta sempre il tuo sorriso e la speranza nelle tue parole. La comunità che sapeva saresti venuto, si è riunita più numerosa in questa occasione e finalmente hai spezzato per noi “quel pane “ che ci rende fratelli e che nella speranza della Resurrezione ci aiuta a superare le difficoltà della vita. Ascoltarti e rivederti è stato davvero bello e alla fine i saluti calorosi credo che ti hanno dimostrato il grande affetto che nutriamo per te. Grazie caro Marco per tutto il tempo che ci hai dedicato e per le belle esperienze, specialmente nel cammino con i giovani, che abbiamo condiviso.

Continua così con la freschezza d’animo che rivela sempre il tuo sorriso per tutti. A presto e ritorna ancora a trovarci.

Donata

Per la vita dell’Eco Si rinnova il caloroso invito a collaborare economicamente per consentire ancora la pubblicazione del nostro periodico, giunto al 62.mo anno di età. Mentre ricordiamo il 20° anniversario della morte di Don Elvio, suo fondatore, davvero vogliamo onorarlo con una collaborazione più convinta alla vita della sua creatura.

Ribadiamo che l’amministrazione dell’Eco è separata da quella delle parrocchie, per cui se si vuole aiutare il giornale occorre esprimere chiaramente l’intenzione di devolvere a questo scopo la propria offerta. Uno sguardo ancora non definitivo al bilancio 2014 fa scorgere un risultato lievemente positivo dopo anni di passivo, tenendo conto però che in quest’anno siamo usciti solo quattro volte rispetto alle abituali cinque pubblicazioni. Non abbassiamo la guardia!

La direzione

Fuoco della Venuta nella zona di via Pertini

L A VO C E D I AVAC E L L I

Benvenuta Angelica!

Esibizione del gruppo “Sweet anime”

Epifania: presepi dei piccoli

Ad Avacelli è arrivata Angelica Kumar, nata il 19 gennaio 2015 da Rita e Vicky, giovane coppia indiana e l’abbiamo accolta … con i fiocchi, perché è un segno di speranza anche per il nostro piccolo paese, popolato ormai più da anziani che da giovani.

E’ stata quasi una continuazione del Natale che ci ha visto impegnati nell’allestimento del Presepe in chiesa ed in piazza, nelle varie solenni celebrazioni e in vari momenti giocosi nei nuovi locali del circolo Acli.

Le feste natalizie hanno raggiunto il vertice nel partecipato concerto, domenica 4 gennaio, del gruppo “Sweet anime”; sono proseguite nella festa dell’Epifania, in cui i bambini hanno presentato i loro presepi ed infine si sono concluse con la bella celebrazione del battesimo di Thomas Badiali. E poiché le tradizioni, quelle buone, vanno conservate non è mancata la “festa de S. Antò” con don Elvio benedicente pane, animali e … persone. Quest’anno non è stato possibile consumare insieme il tradizionale pranzo e ci si è limitati ad un rinfresco dopo la celebrazione: speriamo che il Santo non si sia troppo offeso e continui a proteggere animali (e … cristiani).

Iniziata la Quaresima con il sacro rito delle ceneri, siamo protesi verso la gioia di

Pasqua, sperando che con il tepore della primavera si risveglino buoni propositi e poi dietro l’angolo un’altra formidabile edizione della “sagra dell’asparago di montagna”. E per finire con altra buona notizia rendiamo noto che per i lavori nella Chiesa di S. Ansovino sono arrivati a saldo dalla CEI i 20 mila euro dell’8 per mille, siamo in attesa dei 65 mila euro stanziati dalla regione, che ha promesso altro contributo, più piccolo ( 20 mila) con il quale si spera di poter dare una sistemata, seppur molto sommaria, alla casa colonica. (m.g.)

“S. Antò”

Festa della comunità

BATTESIMO 11-1-2015 BADIALI THOMAS festeggiato da parenti e paesani

San Ansovino

Il funzionario regionale alla verifica dei lavori

POIANI VILLELMO n. 1-3-1931 † 27-1-2015

Questo avacellano cosa farà da grande?

L’ECO DE LA ROSSA

1/15

5

LA VOCE DI SAN QUIRICO NATALE ALLA GRANDE A S. Lucia

Veneriamo la Sacra Spina NEI VENERDI’ 6 - 13 - 27 MARZO ore 9.00 Confessioni ore 9.30 S. Messa e venerazione della Sacra Spina ore 17.30 via Crucis; ore 18 S. Messa e Venerazione Sacra Spina

Molte iniziative hanno colorato il tempo natalizio nella nostra comunità serrana. Si è cominciato l’8 dicembre, con il “Natale dei piccoli”, nel centro storico, che ha visto molti bambini portare a Babbo Natale letterine e giocattoli da offrire ai bambini meno fortunati: parte di questi doni sono stati consegnati alla pediatria dell’ospedale “Carlo Urbani” di Jesi, parte verranno inviati ai bambini della Siria. E ad anticipare la luce di Natale, la Festa di S. Lucia, celebrata nella omonima chiesa, con una solenne celebrazione presieduta dal nostro Arcivescovo Francesco Giovanni. Poi domenica 21, ultima prima della grande solennità un accumulo festoso di iniziative: le rappresentazioni natalizie dei bambini e ragaz-

del coro “Voci della Montagna” di Domo. E finalmente la solennità del Natale vissuta, con abbondante partecipazione nella varie Mese della notte e del giorno, sempre animate dai

zi dell’oratorio, ancora nel pomeriggio il concerto, promosso dalla Pro loco, della corale “David Brunori” arricchita di voci bianche, nella suggestiva chiesa di S. Lucia e dopo cena a S. Filippo, l’esibizione dei ragazzi del percorso musicale, conclusa con i canti

cori parrocchiali, preparati per la circostanza. Le scene evangeliche del Natale sono state rivissute nei suggestivi angoli del centro storico con la seconda edizione del Presepe vivente, continuazione e memoria dell’idea del “Paese-Presepio” voluta e realizzata per anni dall’indi-

VENERDI’ 20 MARZO (3° venerdì di marzo) ore 10.30 Unica celebrazione del mattino: S. Messa e venerazione S. Spina ore 17.30 Via Crucis; ore 18 S. Messa e Venerazione Sacra Spina DOMENICA 15 MARZO PELLEGRINAGGIO VICARIALE ALLA SACRA SPINA ore 10.00 partenza dal piazzale del K3 verso la chiesa di S. Quirico. All’arrivo confessioni ore 11.00 la solenne CONCELEBRAZIONE

menticato don Mauro Costantini. L’iniziativa, che infatti ha preso il nome di “Paese Presepio animato”, arricchito della mostra dei “Cento Presepi” nella chiesa di S. Francesco, ha attirato nelle tre manifestazioni (26 dicembre-4 gennaio e sera del 5 gennaio) molta gente ed ha visto coinvolte in una gara di gioiosa partecipazione oltre un centinaio di persone, oltre che nel riprodurre momenti di vita palestinese al tempo di Gesù anche nella più faticosa e nascosta preparazione delle scene e degli abiti. Per smaltire le prelibatezze culinarie … della notte di capo d’anno, siamo andati un po’ in giro realizzando, sabato 3 gennaio, la

tradizionale “Gita ai Presepi”, che ha visto come meta per una cinquantina di partecipanti, la visita di S. Sepolcro, nel cui museo abbiamo potuto ammirare l’immortale dipinto della Resurrezione di Piero della Francesca, e il suggestivo centro medioevale di Anghiari (Arezzo). Non è mancato neppure il tempo per una “grande tombolata” con ricchi premi. E mentre i giovani studenti riprendevano “l’usato lavoro” della scuola per … riposarsi dalle fatiche natalizie, un ultimo sprazzo di Natale lo abbiamo vissuto con un pizzico di curiosità nella ancor tradizionale conferenza sul Natale, tenuta da Mons. Edoardo Menichelli, arcivescovo di Ancona, figlio della nostra diocesi perché sanseverinate, recentemente nominato cardinale, il quale nella sala comunale gremita ha trattato il tema, vivo più che mai ora nella Chiesa, delle “Sfide pastorali sulla famiglia”. Ed infine, come liturgia vuole, belle celebrazioni nella Festa del Battesimo del Signore, che tutte le feste di Natale si porta via… Non fa rima, ma ci fa riflettere che il Natale è sì cultura, luci, canti, rappresentazioni, festosi momenti, ma soprattutto impegno a vivere, come Gesù, da figli di Dio! (don Michele)

Il Cardinale tra noi MESSA DI PRIMA COMUNIONE DOMENICA 24 MAGGIO ORE 10,30

Luci e ombre di Natale

Brava Gloria

BENEDIZIONI PASQUALI Generalmente nel pomeriggio dalle ore 15.00 alle ore 20.00 MERCOLEDI’ 8 APRILE - via S. Maria delle Grazie e via Forchiusa (fino al locale circolo).

GIOVEDI’ 9 - Via Forchiusa Est e via Forchiusa alta VENERDI’ 10 - Trivio, Acquafosca, San Giovanni.

LUNEDI’ 13 - Pescacci, Piedimonte, S. Maria delle Stelle, Monte Murano, Becerca.

MARTEDI 14 - S. Bartolo, Via Gramsci, Via Verdi, via Coppi.

GIOVEDI 16 - (dalle ore 16,00) via Cruciani, Via De Filippo.

VENERDI 17 - via don Minzoni.

LUNEDI 20 - via Martiri della Resistenza, via Marconi, via Leopardi.

MARTEDI 21 - via Ricci, via Fontanella, via F.lli Rosselli, via Lavatoio.

MERCOLEDI 22 - via Gaspari, via Giovanni XXIII, via Moravia.

GIOVEDI 23 - via Piedaspri.

VENERDI 24 - via Ventroni, via Cassero, via Cavalieri, via Marcellini, via Ungherini, via Voltoni, largo Gianelli, via La Malfa.

LUNEDI 27 - via Mazzini, via XXI Luglio, via Matteotti, via Annibal Caro.

MARTEDI 28 - via Garibaldi, Piazza della Libertà, corso del Popolo.

MERCOLEDI 29 - via Cavour, piazza Filippi, via Roma, via Colle, via Passeggio.

GIOVEDI 30 - via Pergolesi e via Brega (dal n. 3)

Anagrafe parrocchiale BATTESIMI Zampetti Gaia 12-4, Pacchioni Virginia 30-8, Belardinelli Daniel 4-10, Boarelli Leonardo 7 -12.

MATRIMONI Cecchi Francesco e Grassi Silvia 27-4 ; Uncini Alberto e Ceccacci Alice 19-7.

DEFUNTI Montesi Bruno 3-2, Togni Pasqualina 21-2; Tobia

Armando 2-3; Romagnoli Lina 13-3; Tarquini Concetta (suor Natività) 27 -3 ; Rossini Otello 6-6; Radicioni Davide 11-6; Medici Rosa 6-7 ; Ceccarini Santa 24-7; Bini Vincenzo 1-7; Borri Margherita 4-9; Bruschi Zelinda 5-9; Paparelli Luigi 110; Duca Leonardo 10-10; Lucarini Ines 2-11; Gentili Angela Maria 18-10; Pieragostini Rafaela 1-12; Pietrini Settimia 7-12.

E’ stato molto interessante l’incontro di Natale con Mons.

Edoardo Menichelli, arcivescovo di Ancona e futuro cardinale. Il prelato ha lungamente, e con molti esempi pratici, elencato le gioie e le ferite della famiglia moderna e sottolineato il fatto che la Chiesa deve conoscerne i problemi, le crisi, i disagi, ma deve dare anche una risposta a questi problemi quotidiani. Purtroppo non c’è stato il tempo di porre a Mons. Menichelli delle domande o di chiedere precisazioni che ci sono rimaste sulla punta della lingua, tanto erano delicati, profondi e attuali i temi trattati. Ad esempio lui ci ha sorpreso con un paradosso, ha sostenuto che molti matrimoni non sono validi per un vizio di origine: i giovani non sono pienamente consapevoli del passo che stanno compiendo, della sacralità delle promesse fatte davanti all’altare. Forse in qualche caso può essere vero, ma io ritengo che la maggior parte dei giovani che oggi scelgono di sposarsi in chiesa sono molto più consapevoli di una volta del passo che stanno compiendo. Forse è vero che sono un po’ egoisti, che non sono abituati a sacrificare parte di se stessi per unirsi al coniuge, ma nella vita moderna quando si fanno scelte importanti, non sempre si sa cosa ci può riservare il futuro, quali gioie e quali dolori ci aspettano, quanto si cambia e si matura con il passare del tempo. Con un mondo e una società che cambiano così velocemente è impossibile ipotizzare quali problemi si dovranno affrontare dopo due

o tre anni. Chi fa comunque una scelta di “famiglia” fa una scelta coraggiosa: condividere, mettere al mondo dei figli, progettare positivamente il futuro. A causa della complessità della vita moderna, qualcuno non ce la fa a mantenere questa passione positiva iniziale: forse le famiglie di origine, la chiesa, lo stato non l’hanno sostenuto in questo impegno pesantissimo. Il Santo Padre, Papa Francesco, ha detto a Natale che dobbiamo prendere esempio dalla famiglia di Nazaret. Allora ho pensato a Maria: quando le è stato annunziato che sarebbe divenuta la madre di Gesù, non ha esitato a dire sì. Era pienamente consapevole di quello che l’attendeva? Sapeva come avrebbe reagito Giuseppe, quali sarebbero stati i dolori che le avrebbe procurato una tale risposta?

Ha avuto fiducia in sé stessa e nell’aiuto di Dio. E’ questo forse che manca ai giovani e alle famiglie di oggi: la fiducia in sé stessi e la fede in Dio che può sostenerli nel loro impegno quotidiano. Papa Francesco continua a ricordarci che la famiglia è centrale nella vita della chiesa e della società, ci rassicura dicendo che nessuna famiglia è “perfetta” e che non dobbiamo giudicare ma rispettare e stare vicini a chi non ha potuto mantenere il patto coniugale. E, visto che siamo in atmosfera natalizia, ci ha anche detto che Gesù, non per caso, ha scelto di nascere dentro una famiglia, simbolo di tutte le famiglie del mondo.

L.B.

La rivista “IL MIO PAPA” ha indetto un simpatico concorso per il tempo di Natale invitando i bambini ad inviare un disegno su Papa Francesco. Il consiglio era quello di farsi guidare dalla fantasia, ma anche “dall’attualità”. Così ha fatto la piccola Gloria Venturi, di Serra San Quirico, che ha “colorato” la richiesta di una preghiera per sé e il fratello Francesco con l’immagine di un sobrio albero di Natale, che fa capolino alle spalle di Papa Francesco. Questo bellissimo disegno è stato pubblicato sul numero 2 / 2015 della rivista.

Alla Casa del Padre

PIERAGOSTINI RAFFAELA n. 15-8-1934 † 1-12-2014

PIETRINI SETTIMIA n. 2-12-1932 † 7-12-2014 Direttore responsabile: Michele Giorgi Capo Redattore: Donata Cattaneo Redattori: Marilena Ferracci, Teresa Giorgi Eva-Edvige Martorelli

MORBIDELLI ANNA MARIA n. 28-1-1939 † 6-2-2015

Autorizzazione Tribunale di Ancona n. 122 dell’8-5-1952 Stampanova - Jesi (AN) Via Abruzzetti, 12 Telefono (0731) 207556 Fax (0731) 214549

L’ECO DE LA ROSSA

6

1/15

LA VOCE DI MERGO Quaresima: tempo di grazia Pochi se ne accorgono, ma ogni anno il Mercoledì delle Ceneri, primo giorno della Quaresima, tutta la Chiesa chiede nella preghiera di iniziare con il digiuno un cammino di vera conversione, per affrontare vittoriosamente con le armi della penitenza il combattimento contro lo spirito del male. La Chiesa, insomma, sin dall’inizio mette le cose in chiaro: bisogna combattere contro un nemico che è il male. La vittoria più grossa che il diavolo sta ottenendo in questi tempi è che nessuno più parla di lui. Ma, la battaglia contro il diavolo, insieme alla pratica del comandamento dell’amore, è parte essenziale del cristianesimo, infatti, Gesù è venuto proprio a distruggere il padre di tutte le menzogne e insegnarci ad amare come Lui ha fatto. È il diavolo che sempre insinua che la tua vita non vale nulla e che Dio non esiste o non si cura di te. Ma tu come fai a combattere contro un nemico che non conosci, che spesso si banalizza e che alcuni addirittura dicono che non esiste? Spesso desideriamo un po’ tutti vivere come Alice nel paese delle meraviglie e cullarci di prediche fatte di zuccherini continui. Ma poi scopriamo nelle realtà delle nostre case, delle nostre famiglie, del profondo di noi stessi che ci sono problemi molto seri che non fanno altro che parlarci di questa battaglia in cui rischiamo di soccombere se non l’affrontiamo con decisione.

Anche il Papa nel suo ultimo libro su Gesù ha ribadito la sua

missione centrale: “salvare dai peccati”. Hai capito bene? Gesù non viene per darci prima di tutto il benessere materiale o fisico. Infatti, quando gli viene portato un paralitico, la prima cosa che Gesù fa è dirgli: “Ti sono perdonati i peccati”. La gente è sorpresa perché credeva che fosse la paralisi il vero male di quest’uomo, ma invece, Gesù lo guarisce soltanto dopo. Si tratta sempre dello stesso errore: non riusciamo a cogliere che la prima guarigione di cui abbiamo bisogno, è proprio quella dai nostri peccati perché è da questa che dipende il nostro vero bene.

In una delle sue più belle meditazioni sulle tentazioni di Gesù, San Gaspare dice chiaramente che “ la vita dell’uomo è un continuo combattimento, ma è mirabile che il Figlio di Dio sceso sulla terra per distruggere le opere del demonio, le abbia volute sperimentare egli stesso.

Noi eravamo troppo fragili e fiacchi per sostenere la tentazione ed egli ha voluto fortificarci. Noi eravamo troppo timidi e vili ed ha voluto farci coraggio. Noi eravamo troppo imprudenti e temerari ed ha voluto istruirci come andar cauti. Noi eravamo senza speranza e troppo poco versati nell’arte di combattimento ed egli ha voluto insegnarcela”. Ecco allora il tempo per affrontare seriamente questa battaglia, discernere i nostri peccati e lasciarci guarire nella Confessione. (da Primavera Missionaria marzo 2013)

Festività tra arte, creatività e Befana

PARROCCHIA DI S. LORENZO Tel. 0731/814866 cell. parroco 333 7206497

SERVIZI RELIGIOSI: - Messe festive ore 10,00 - ore 11,15 - Messa prefestiva ore 17,30

Un Santo Natale ricco di sorprese quello appena trascorso a Mergo. Sorprendente il successo riscosso dall’iniziativa “Presepi alla finestra” . Il progetto ha coinvolto un numero inaspettato di paesani che si sono cimentati nella realizzazione dei presepi con i quali sono state addobbate le finestre del graziosissimo centro storico. Inoltre quest’anno, per la prima volta, Alessandra Spurio Vennarucci ha mostrato al pubblico il suo “presepe artistico”. La ricercatezza dei dettagli e la molteplicità delle scene di vita quotidiana caratterizzanti l’opera, hanno stupito i numerosi visitatori, ignari della straordinaria maestria dell’artista. Le “piccole opere d’arte” sono state benedette dal parroco la sera della vigilia di Natale, prima della Santa Messa di mezzanotte, alla quale ha fatto seguito un caloroso scambio di auguri nella piazzetta del paese. Nel pomeriggio della festa

dell’Epifania, i parrocchiani si sono ritrovati nella Chiesa di San Lorenzo per rendere omaggio a Gesù Bambino con canti e preghiere. A seguire, il sindaco Antonio Cola, insieme a Leonardo Loroni sindaco rappresentante del consiglio comunale dei ragazzi ed unitamente all’ organizzatore dell’evento Giuseppe Corinaldesi, hanno consegnato un simpatico riconoscimento a quanti con impegno e creatività hanno partecipato all’iniziativa dei presepi. Al calar della sera, nella piazzetta, per la gioia dei più piccini e non solo, c’è stata anche un’emozionante e inaspettata visita….quella della befana!!!La simpatica “vecchietta”, durante la discesa dal campanile, ha lanciato caramelle ai numerosi bambini che l’attendevano e una volta atterrata, ha donato loro giocattoli e dolciumi vari.

Concetta Gatta

I piccoli orfani amati da lontano L’iniziativa lanciata dal parroco ormai da diversi anni nel periodo natalizio: “Aggiungi un posto a tavola” prosegue grazie alle generose offerte di alcuni parrocchiani sensibili alle primarie necessità per la sopravvivenza di tanti piccoli innocenti.

Tali offerte vengono inviate ai missionari che operano in Etiopia e nel Benin affinché possano strappare da morte certa molti bambini. I missionari spendono la loro vita ad aiutarli nelle numerose difficoltà che incontrano ogni giorno, ma occorrono delle risorse finanziarie per poter superare tali necessità e la nostra donazione rappresenta un piccolo ma prezioso sostegno.

Papa Francesco a proposito della generosità, incoraggia tutti i cristiani con queste parole “ Quando siamo generosi nell’accogliere una persona e condividiamo qualcosa con lei, un po’ di cibo, un posto nella nostra casa, il nostro tempo… non solo non rimaniamo più poveri ma ci arricchiamo” e ancora “ La misura della grandezza di

una società è data dal modo con cui tratta chi è più bisognoso” Ricordando e riflettendo su ciò, sicuramente anche il prossimo anno si potrà assicurare la nostra offerta per i sei bambini adottati a distanza dalla comunità parrocchiale.

Un sentito grazie viene dal cuore di questa bambina e da tutti coloro che ne hanno beneficiato, ma il ringraziamento più grande viene dal Signore che ricompensa ampiamente chi dona con gioia.

Rosanna

Nato alla grazia

PROGRAMMA PASQUALE DOMENICA 29 MARZO: Domenica delle Palme Ore 10,00 – Chiesa Angeli: S. Messa e Benedizione delle Palme Ore 11,15 – Chiesa Parrocchiale: S. Messa e Benedizione delle Palme MERCOLEDI’ 1 APRILE: Liturgia Penitenziale Ore 16,30 – 17,45 - Chiesa Casa di Riposo: Confessioni S. Messa Ore 21,15 – Chiesa Angeli: Confessioni GIOVEDI’ 2 APRILE: Cena del Signore Ore 18,30 - Chiesa Angeli: S. Messa e Adorazione Ore 21,00 – Chiesa Parrocchiale: S. Messa, Lavanda dei piedi, Adorazione VENERDI’ 3 APRILE: Crocifissione e morte del Signore Ore 18,30 - Chiesa Angeli: Liturgia della Croce Ore 21,00 – Chiesa Parrocchiale: Liturgia della Croce PROCESSIONE SABATO 4 APRILE: Veglia Pasquale Ore 21,30 – Chiesa Parrocchiale: Benedizione del fuoco, dell’acqua, Liturgia della luce, S. Messa DOMENICA 5 APRILE: PASQUA di Resurrezione del Signore Ore 8,30 – Chiesa Casa di Riposo: S. Messa Ore 10,00 – Chiesa Angeli: S. Messa Ore 11,15 – Chiesa Parrocchiale: S. Messa Ore 18,00 – Chiesa Parrocchiale: ora di ADORAZIONE LUNEDI’ 6 APRILE: Lunedì dell’ANGELO Ore 10,00 – Chiesa Angeli: S. Messa Ore 11,15 – Chiesa Parrocchiale: S. Messa Ore 17,30 – Chiesa Parrocchiale: ora di ADORAZIONE MARTEDI’ 7 APRILE: processione Eucaristica Ore 17,30 – Chiesa Parrocchiale: Adorazione, S. Messa (Ore 18,00), PROCESSIONE

Benedizione pasquale 2015 MERCOLEDI’ 8 APRILE: S. Maria delle Stelle - Palazzo Borgiani - Via Panocchia - Via S. Martino - Via S. Marciana - Via Castellaro

GIOELE BRAVI - 28-12-2014

Sotto il manto di Maria

GIOVEDI’ 9 APRILE: Via Colli - Via Fontisa - Via Ravalle -Via La Villa.

VENERDI’ 10 APRILE: Via Pertini - Via Giovanni XXIII (da Corinaldesi Ilario a Gelosi Ivan).

LUNEDI’ 13 APRILE: Via Giovanni XXIII (da Chiacchierini Lanfranco) - Via C. Battisti (da Salvoni Albino a Bravetti Imperia).

MARTEDI’ 14 APRILE: Via C. Battisti ( da Carbonari Mario).

MERCOLEDI’ 15 APRILE: Via Delle Mura, P. Mazzini - P.zza S. Lorenzo - Via D. Alighieri - P.zza Leopoardi GIOVEDI’ 16 APRILE: Via Roma (da Argalia).

VENERDI’ 17 APRILE: Via Verga (da Marchigiani Amedeo).

LUNEDI’ 20 APRILE: Via Matteotti (da Ceccacci a Carbonari Teresa).

MARTEDI’ 21 APRILE: Via Matteotti (da Maiolatesi Rodolfo).

Ultimamente alcuni parrocchiani: Anna Maria, Daniela, Pina, Pierina e Silverio si sono consacrati e affidati alla Madonna con atto solenne. E’ senz’altro una bella iniziativa da imitare, perché l’atto di consacrazione a Maria aiuta a vivere più intensamente la propria fede sull’esempio della nostra Madre Celeste, che con il suo “fiat” è il modello di ogni vero cristiano.

Tornati alla Casa del Padre

MERCOLEDI’ 22 APRILE: Via C. Colombo – Via Verdi P.zza Garibaldi.

GIOVEDI’ 23 APRILE: Via R. Sanzio (da Petrini …).

VENERDI’ 24 APRILE: Via Tiziano – Via L. da Vinci.

LUNEDI’ 27 APRILE: Via Angeli – Via Montirone.

NB: verrà osservato (possibilmente) il seguente orario: ore 15.1519,45; il programma, di cui sopra, potrebbe subire qualche variazione; è opportuno, perciò, informarsi anche per telefono: abitazione del Parroco 0731.814604, cellulare 333.7206497.

- Le offerte date andranno nella cassa parrocchiale per far fronte alle spese della Parrocchia.

- Il Parroco ritorna volentieri nelle case dove non trova nessuno, concordando giorno e orario più comodi per la famiglia.

ZECCHINI ROSA n. 13-7-1910 † 9-12-2014

COSTANTINI ZIDARIO n. 8-5-1925 † 2-1-2015

L’ECO DE LA ROSSA

1/15

7

NOTIZIARIO DI CRONACA Festinsieme ...

I doni dei piccoli all’ospedale “Carlo Urbani”

Tombolata sotto la neve

NATALE IN MUSICA

Davvero armonie d’Avvento quelle ascoltate domenica 30 novembre a Domo di Serra San Quirico nella pregevole chiesa di San Paterniano, piccolo gioiello d’arte da conoscere.

Organizzatore e promotore dell’evento il Coro Polifonico “Voci della Montagna”. Canti di Natale, brani in lingua spagnola, musica moderna, presentati con maestria dalle tre corali partecipanti, nel tradizionale scambio che contraddistingue questi apprezzatissimi gruppi, sempre piacevoli all’ascolto. I maestri Scialbini, Devito e Gubbiotti hanno intrattenuto la platea con la consueta bravura ed originalità, dirigendo i cantori di ogni formazione nelle melodie che ci riportano all’atmosfera della Natività. Gremita anche la chiesa di San Filippo, nel

capoluogo, per il saggio dei ragazzi del corso di orientamento musicale domenica 21 dicembre ed esibizione del coro “Voci della Montagna”, nel concerto offerto ai cittadini sempre presenti con entusiasmo a sostenere le giovani leve. Coltivare la musica, anche in forma amatoriale, è un grande arricchimento per tutti; richiede impegno e costanza ma dona grandi soddisfazioni. Questa meravigliosa arte, nata con gli esseri umani, ha sempre aiutato le giovani generazioni a crescere “armoniosamente”.

Nel mondo moderno soprattutto, al riparo dalle molteplici insidie che intaccano sempre più pesantemente questa epoca della vita, splendida e nel contempo di grande fragilità.

E.R.

Attività della Pro Loco

21 dicembre: Concerto a S. Lucia con il coro “D. Brunori”

La Proloco riferisce che oltre agli eventi proposti nel periodo estivo, ha collaborato alla realizzazione della "Giornata Centrali Aperte" promossa da ENEL GREEN POWER, ottenendo plauso e apprezzamento per l'operato svolto. Si è anche attivata per l'accoglienza e la guida dei partecipanti alla giornata-incontro e visita del paese posta in calendario il 30 nov. scorso da Parco gola della Rossa e Lega Ambiente.

Ha altresì riproposto, con successo, l'esecuzione del Concerto Natalizio presso la Chiesa di S. Lucia da parte del coro polifonico Davide Brunori di Moie, un armonioso connubio tra voci bianche e di adulti.

In questo nuovo anno sta lavorando per promuovere la campagna tesseramenti, peraltro già

avviata, precisando quanto segue: per quanti volessero sottoscrivere la loro adesione è sufficiente che forniscano il proprio nome e recapito presso uno dei bar o esercizi commerciali del paese, della stazione o delle frazioni, già dotati di appositi moduli.

Ci auspichiamo risponderete numerosi al nostro invito, ci consentirete, in tal modo, di realizzare iniziative ed eventi per la promozione del nostro paese e delle sue realtà operative.

A cominciare dalla prossima "Festa del Calcione" calendarizzata per i giorni 25 e 26 aprile p.v., segnatamente importante per questo caratteristico prodotto, che, più di ogni altro, ci contraddistingue riscuotendo apprezzamento dai tanti estimatori.

Il direttivo

La Befana vien dall’alto ...

Carnevale serrano in palestra

Ecco i QUATTROaMILLE Ad ottobre dello scorso anno, lo scrittore Manlio Baleani ha coinvolto alcuni giovani serrani per leggere le poesie di Giuseppe Gioachino Belli lungo le scalette di S. Lucia. E’ nata così la serata di “QUANNO COMANNAVA ER PAPA RE” e sull’onda del successo ottenuto, il Baleani e l’AssoBelliMarche hanno fatto sì che lo spettacolo culturale diventasse un tour itinerante per le Marche.

I ragazzi si chiamano “QUATTROaMILLE”, nome scelto da una delle tante firme del poeta (ggb = 996 = MANCANOQUATTROAMILLE).

Ogni volta Baleani li presenta con

popolino dell’800.

Molte le date già fatte tra cui il prestigioso ROTARY di Falconara, Cingoli a “casa” di "PIO VIII- PAPA CASTIGLIONI” e per ultimo, in ordine di data, al PALAZZO DELLE MARCHE nello spettacolo-convegno voluto dalla Commissione Pari Opportunità.

Ah, una chicca: i nostri QUATTROaMILLE sono stati scelti per dare le voci ai personaggi della PASSIONE, la rappresentazione sacra di Jesi allestita con perizia maniacale che ogni anno vede oltre 3mila spettatori .

E. pensate, i ragazzi piaccio-

orgoglio e non manca di precisare che arrivano da Serra, un paese piccolo ma “Una fucina di arte e manifestazioni”.

E chi sono i QUATTROaMILLE? i lettori teatrali Pamela Spadini, Massimiliano Venturi, Fabio Evangelisti, Stefano Brega, Marilena Venturi (l’ultimo acquisto!) e Cristiano Cerioni anche nel ruolo di Regista. Nello staff ci sono poi Francesca Venanzoni , Hostess di sala, e Simona Paolinelli ufficio stampa e operatore Foto/Video.

I ragazzi si cimentano in letture teatrali di sonetti che a volte possono sembrare irriverenti ma grazie alla loro interpretazione si comprende il modo di vita delle donne e di vari personaggi caratteristici del

no così tanto a questa organizzazione ha voluto anche una serata di “QUANNO COMANNAVA….” nei splendidi locali della Curia Jesina (27 aprile)!!!

Non ci resta che dire …..In bocca al lupo, QUATTROaMILLE !

SP

Gruppo Speleologico Naturalistico Niphargus Il Gruppo Speleologico Naturalistico Niphargus nasce il 12 agosto 2010, per volontàdi alcuni soci provenienti dal GS CAI di Jesi, presso il quale è avvenuta la nostra formazione speleologica attraverso l’attività esplorativa, di ricerca e didattica, fino all’organizzazione di corsi di Introduzione alla Speleologia. Pertanto, anche se l’attività del GSNN inizia ufficialmente nel 2010, anno della fondazione, in realtà i soci fondatori e molti dei soci effettivi possiedono esperienze speleologiche decennali, legate all’attività svolta almeno a partire dal 1994. In questi cinque anni all’interno del GSNN abbiamo continuato l’attività esplorativa, divulgativa e didattica.

Pensiamo di averlo fatto con serietà e responsabilità, ma senza mai dimenticare il lato ludico. Ciò riassume un po’ la "filosofia" del nostro gruppo: considerare la speleologia come un gioco estremamente serio.

Nel settembre del 2010 abbiamo organizzato una spedizione conoscitiva di speleologia glaciale presso il ghiacciaio dei Forni, ripetutasi poi nel 2011, che ha visto partecipi soci di altri gruppi speleo e appassionati della montagna in genere; tale attività è stata la scintilla che ha acceso gli animi dei soci fondatori del GSNN, desiderosi di fare una nuova esperienza che portasse nuovi stimoli.

Nell’ottobre del 2010 abbiamo organizzato un corso di avviamento alla speleologia che, oltre a raggiungere l’esito sperato, incrementare il numero dei soci, ha anche segnato una svolta istituzionale nella vita del gruppo: nel mese di febbraio del 2011 il GSNN ha aderito alla Società Speleologica Italiana e sette

soci hanno conseguito il titolo di Aiuto Istruttori della scuola della SSI. Successivamente gli Aiuti Istruttori anno collaborato attivamente allo svolgimento dei corsi svolti nel 2011 e nel 2012 dalle scuole di "MONTELAGO" e "URBINO". Il 3 novembre 2011 è iniziato il primo corso di speleologia di primo livello organizzato dalla neonata scuola della CNSSSSI denominata “FRASASSI”, fondata dal Gruppo Speleologico Naturalistico Niphargus e dalla Associazione Speleologica Genga San Vittore. Questa data ufficializza il nostro impegno nella didattica e nella divulgazione della materia speleologica nel nostro territorio, che non si ferma solo ai corsi che organizziamo puntualmente ogni anno, ma che guarda anche con attenzione alla divulgazione verso i bambini, coinvolgendo pure i loro genitori. Sono state svolte, dai singoli soci, delle attività collaborative con alcuni gruppi come quello di Chieti, di Gioia del Colle (GASP) e, nel periodo delle vacanze estive, con un gruppo sardo della provincia dell’Ogliastra. Oltre ad aver ripercorso alcune grotte a titolo conoscitivo, e di riarmo in altre, il gruppo si è dedicato ad attività di scavo in una grotta del comprensorio del San Vicino, effettuando anche battute di ricerca e di disostruzione di nuove cavità naturali presso il monte Frasassi, aggiungendo anche risalite in artificiale di camini inesplorati di alcune grotte conosciute. Una grande soddisfazione del GSNN è stata quella di partecipare dal 24 al 26 maggio 2014, grazie ad alcuni soci del nostro gruppo, all’organizzazione necessaria per

l’effettuazione delle riprese dello spot di promozione delle Marche, girato all’interno delle Grotte di Frasassi. Tra le persone che hanno collaborato all’allestimento dello scenario del set di ripresa, c’erano anche soci del Centro di Speleologia di Montelago, del gruppo di Genga e Urbino, senza dimenticare il personale del Consorzio Grotte di Frasassi. Con la collaborazione di alcuni soci del GSNN e l’oratorio della parrocchia di Santa Maria del Mercato di Serra San Quirico è stata organizzata la manifestazione relativa all’Epifania 2015 che si è svolta nell’omonima parrocchia. Le iniziative promosse dagli organizzatori

hanno riguardato la predisposizione di una teleferica per la calata della Befana dal campanile della chiesa, l’allestimento di una palestra di arrampicata, la realizzazione di laboratori didattici e di una tombola a premi. Questo evento, che ci ha visto partecipi all’organizzazione e allo svolgimento , oltre ad essere il primo del suo genere, ci è servito anche per farci conoscere dalla gente del territorio dove noi abbiamo la nostra sede e dove operiamo. Tutto quello che abbiamo raccontato sulle attività svolte dal nostro gruppo, va a rafforzare ulteriormente l’aspetto poliedrico dei soci del gruppo stesso, ricordando anche che all’interno della nostra associazione non mancano quelle attività prettamente ludiche come il torrentismo, l’arrampicata, l’escursionismo e quanto altro possa essere inerente alla montagna. La nostra sede si trova nel comune di Serra San Quirico in via Sant’Elena n°8 ed è aperta tutti i giovedì dalle ore 21,30.

Il nostro recapito e-mail è gsnniphargus@gmail.com e il nostro blog dove pubblichiamo le nostre iniziative è http://gsnniphargus.blogspot.com .

Il presidente del GSNN Ermanno Pigliapoco

Festa della famiglia

Domenica 28 dicembre al Santuario

L’ECO DE LA ROSSA

8

. . . VA R I E

VA R I E

CROCE Corriere Adriatico per l’articolo BRAVI RAGAZZI!!!

L' Associazione vuole ringraziare anche tutti coloro che in circostanze tristi, come la perdita dei loro cari, devolvono le loro offerte alla Croce Verde , tale offerte vengono utilizzate dall’Associazione per il raggiungimento degli scopi associativi.

Il giorno 31 gennaio alcuni nostri volontari hanno distribuito nel territorio, come ogni anno, per conto dell'AIRC le “arance della salute”. Grazie alla vostra generosità sono state vendute 400 reticelle.

I fondi raccolti contribuiranno a garantire l'attività dei progetti di ricerca.

E' iniziato per tutti coloro che vogliono sostenere l'Associazione il tesseramento per l'anno 2015 e l'orario di segreteria e' il seguente: LUNEDI’ dalle ore 17.30 alle ore 19.30 GIOVEDI’ dalle ore 17.30 alle ore 19.30 SABATO dalle ore 17.30 alle ore 19.30

Appuntamento con il medico a cura della Dottoressa EDWIGE RIPANTI Il lutto collettivo della Prima Guerra Mondiale si esplica con queste drammatiche cifre: 75 milioni di persone coinvolte, 20 milioni di feriti e mutilati, 9 milioni di morti. Non c'è famiglia che non sia toccata, non c’è famiglia al riparo dalla grande tragedia. I dispersi sono la ferita più atroce ed il dolore più grande.

L’oblio lacera ed accompagna per sempre. Tutti abbiamo negli occhi le immagini delle trincee, dei fili spinati, dei rialzi per ripararsi dai proiettili, i soldati infreddoliti, immersi nel fango o nella neve, a 3000 metri di altezza.

Vicino ai cadaveri che devono essere sepolti, vicino ai muli anch’essi morti. Giovani ventenni con la paura della morte negli occhi, nati sulle coste assolate ed impreparati al freddo glaciale.

Spaventose condizioni igieniche, fame, miseria e disperazione. Le alte gerarchie militari spietate: 500 esecuzioni per rifiuto di combattere o diserzione. Ratti ovunque, in una convivenza estrema.

Perché al fronte si moriva sì per la guerra delle armi e per la guerra chimica, ma anche per le malattie che inevitabilmente colpivano gli organismi provati da mille avversità. Ore ed ore immobili, il congelamento sempre in agguato, drammi su drammi.

Pidocchi, tifo, colera, dissenteria, malaria. Incremento pauroso delle infezioni sessualmente trasmesse per la prostituzione dilagante: spesso questa serviva a sostentare le popolazioni femminili rimaste sole ad affrontare guerra, privazioni, la mancanza di cibo, la povertà. Tubercolosi, tetano, meningite. Malattie psichiatriche per lo stress subito; soprattutto dopo il ritorno a casa per i fortunati, o meglio per i protetti dalla Provvidenza Divina.

L’influenza spagnola negli ultimi mesi di guerra, con 100 milioni di morti in tutto il mondo. Le donne sostituirono gli uomini nel lavoro e nella società, immane lo sforzo da esse affrontato pur in un contesto che le vedeva ancora ai margini, prive di autonomia economica ed impossibilitate a prendere qualsiasi decisione, se non dietro consenso maschile. Un immenso omaggio e riconoscenza a tutte loro, pioniere di insostituibili, irreversibili percorsi storici. Ed omaggio alle Crocerossine, coraggiose volontarie che al fronte sostennero e curarono i poveri soldati feriti, i mutilati, i gravi ustionati. Molte di loro rimasero uccise o morirono per le patologie contratte negli ospedali di guerra o negli accampamenti militari, intente ad aiutare il personale medico a tutte le ore del giorno e della notte, ad assistere e consolare i morenti. Grandi furono tutte le donne, loro malgrado protagoniste della Prima Guerra Mondiale, che guerra fu di certo, terribile e mai descritta appieno, ma nel contempo portatrice anche di nuovi equilibri, nuovi progressi, nuove opportunità. Come in ogni vicenda umana che la storia ci ha consegnato.

L’ANGOLO DELLA POESIA 1915-2015

Cielo senza confini

Cento anni sono passati dalla guerra, ma il mondo ancora non è libero … uccelli volanti son in cielo e dalla loro coda un’aria malsana esce.

Uccide senza fucile, decimando il mondo di milioni di persone come un fantasma …

Cento anni fa i cannoni andavan avanti e indietro lasciando scia di soldati morti, era l’inizio della morte senza fine …

Keller Christine

Pittoresche colline a me molto care, accarezzate dal sole, da venti di maestrale e dalle prime nevi.

Qua e là macchie di colori un mosaico vivente mai uguale.

La mano dell’uomo a volte fa stupire e pure piangere.

Un’armonia di bellezza della natura, regala, abbraccia il paese mio, nei tramonti romantici, sotto un cielo senza confini.

Mirella Ortolani

VA R I E . . .

VERDE

Le regole del trasporto sanitario

NOTIZIE FLASH E' bello svegliarsi la mattina e sfogliando il giornale imbattersi in un piccolo articolo in cui viene apprezzato il lavoro svolto ragazzi che in emergenza, il giorno prima hanno salvato una vita.

Ecco l'articolo: Io e la mia famiglia in data 12 gennaio 2015 abbiamo dovuto ricorrere all’intervento del 118 di Serra san Quirico e dell’eliambulanza di Torrette, causa malore improvviso di nostro padre.

Con la presente volevamo ringraziare lo staff di Jesi e Serra San Quirico e Torrette per la tempestività, l’efficienza e professionalità con cui hanno operato. Visti gli innumerevoli casi di mala sanità che vengono quotidianamente menzionati nel nostro Paese ci sembrava doveroso fare presente la nostra esperienza. Ci auguriamo possiate trovare uno spazio nel vostro giornale per rendere pubblico il nostro apprezzamento. Grazie davvero.

Ringraziamo la famiglia Messana di Rosora e il

1/15

• La Croce Verde di Serra San Quirico non può effettuare alcun servizio di trasporto, salvo per le chiamate di emergenza 118 richieste dalla Centrale Operativa di Ancona, se non è debitamente autorizzata dagli appositi uffici competenti.

• Per il trasporto sanitario programmato non è nelle competenze della Croce Verde assistere il paziente fin-

ché non ha esaurito visite e prestazioni; compito questo che deve assicurare il familiare o qualsiasi accompagnatore.

• La Croce Verde con i suoi volontari e dipendenti sarà sempre a disposizione per qualsiasi informazione che riguardi viaggi e autorizzazioni.

(0731-86789) Il Segretario Cerioni Simonetta

LG2 Vallesina Twirling Ricordiamo a tutte le persone interessate che: • Per ottenere l’esenzione dal pagamento del servizio per il trasporto sanitario tramite ambulanza di una persona allettata o tramite il pulmino disabili per chi avesse seri problemi di deambulazione, occorre la richiesta del medico curante.

• La ricetta con la richiesta di esenzione per il pagamento del trasporto deve ottenere un’ulteriore autorizzazione da un apposito ufficio presso la Direzione Sanitaria Area vasta 2 via

Guglielmo Marconi a Fabriano ( Tel. 0732/ 707379- fax 0732 /707744 ).

• I trasporti per le visite fiscali o private sono interamente a carico della persona trasportata.

• Il Pronto Soccorso dell’ospedale di Jesi o Fabriano si può raggiungere con un’ambulanza di emergenza 118 e la spesa del viaggio è a totale carico del servizio sanitario regionale.

• Il medico curante può fare la richiesta di invio del paziente al Pronto Soccorso ma la spesa del trasporto è a carico del paziente.

Veronica Nails Veronica Nails inizia la sua carriera lavorativa il 1° Ottobre 2013 dopo aver frequentato un anno di Accademia per Onicotecnica (Ambassador Program ONS) a Corridonia (MC). Il 5 Giugno 2014 si è qualificata Estetista. NAILOPENROME 16 Novembre 2014, la sua prima Competizione ai Campionati Nazionali di Ricostruzione Unghie, Acrylic Sculptore partecipando nella categoria BEGINNER (principianti), arrivando ottava su sedici!!!

La soddisfazione più grande della sua vita! Ringrazio tutti quelli che, mi sono stati vicino nella preparazione di quest'avventura meravigliosa!! Un grazie speciale a

Ancora una volta sul tetto del Mondo con la professionalità della LG2 Vallesina Twirling La A.S.D. LG2 Vallesina Twirling ha ancora una volta una storia da raccontarci. Dopo un grande 2014, concluso con un 4° e un 7° posto (ottenuti dalle atlete Greta Contadini e Galeotti Francesca) agli Europei di Osteende (Belgio), la LG2 si affaccia al 2015, con la selezione di ben 5 atlete per la squadra nazionale Italiana. Questi risultati sono raggiungibili solo grazie ad una grande professionalità che la LG2 Vallesina Twirling, mette in campo ad ogni allenamento .

Infatti, lo staff tecnico composto da Guerro Loredana, Gramaccioni Laura, Ceccacci Alice, Brega Marta, Ceccacci Satia, Molinari Michela, Agnese Scaturro e Valentina Saturni, sono in continuo aggiornamento, dal settore sportivo a quello della psicologia dello sport. La LG2 è ormai una solida realtà nell'insegnamento del Twirling e negli anni ha ampliato i suoi campi di inte-

resse anche verso la ginnastica artistica ed ogni anno presenta corsi di psicomotricità e ginnastica propedeutica per i piccoli. E' solo all'impegno profuso dai nostri tecnici, verso tali campi di sviluppo, che è stato possibile far crescere così tanto una società nata appena 5 anni fa. Infatti oltre a contare tra le sue fila più di 100 iscritti la LG2 da quest'anno porterà altre 20 piccole atlete nel settore agonistico, formando così un gruppo di oltre 40 fantastiche Twirler! Potete trovarci alla palestrina di Moie in via Gramsci il lunedì e venerdì ore 16.30 17.30, a Pianello il giovedì ore 16.30 - 17.30 , a Castelbellino il giovedì e martedì ore 16.00 – 17.00 e ad Apiro il martedì e giovedì 16.00 – 17.00 !

Per info e contatti: www.lg2twirling.it email: lg2vallesinatwirling@hotmail.com - Tel: 347-1127195 Vi aspettiamo!

Il presidente Ceccacci Emanuele

Ilenia Tisba (modella della competizione)!! Al mio fantastico insegnante Claudio e tutto lo staff della Nailsworld!!!

Veronica

LA VOCE DI CASTELLARO

La scuola materna presenta il proprio presepe

DA S A S S O

E’ arrivata la Befana!

Il Circolo ACLI Cari soci e simpatizzanti, tra poco tempo terminerà il mio primo mandato di presidente di questo circolo ed è arrivato il momento di tirare le somme. Posso affermare che gran parte dei progetti prefissati sono stati realizzati. Il circolo è sempre stato in contatto con le associazioni del luogo partecipando attivamente ad eventi ed iniziative. Il numero dei soci e simpatizzanti in questi anni è aumentato, accanto ai “veterani” abbiamo costruito un nutrito gruppo di giovani, questo sta a testimoniare che tramite queste iniziative in primis abbiamo dato lustro a Castellaro e creato una giusta armonia nel rispetto di quelli che sono i principi di questa nostra associazione. Armonia e principi sono dei mezzi per favorire la crescita e lo sviluppo delle persone, partecipare alla vita associativa vuol dire questo, vuol dire capire e valorizzare uno spazio privilegiato di comunicazione e di crescita in tempi in cui queste possibilità sono sempre più rare, un modo per uscire dal proprio

orticello e incontrare gli altri.

Lo scorso anno abbiamo anche eseguite il rinnovamento completo delle pareti esterne. L’Acli di Castellaro è oggi un punto di riferimento di tanti giovani e continuerà ad esserlo. Tutto questo GRAZIE A VOI soci e simpatizzanti che ci avete sempre sostenuto. Una citazione particolare da parte mia va a tutti i presidenti e gestori che si sono succeduti negli anni e hanno contribuito alla crescita dell’associazione.

Il futuro è nelle nostre mani, spero che questo gruppo cresca ancora, sono convinto che tra di voi ci sono alcune persone capaci di intraprendere insieme a noi questo percorso di crescita. Con l’occasione ricordo che come ogni anno, dal 1 gennaio 2015 si aprono i tesseramenti per tutti i frequentatori e simpatizzanti del circolo. Aiutateci a crescere ancora!!! Aderite numerosi e mi riferisco in particolare a chi non lo ha ancora fatto in passato!!! Grazie !!!

Con affetto il presidente Diego Scuppa

S. Elena 14 dicembre: CORALE BURATTINI e ORCHESTRA

Nella Casa del Padre

GALLUCCI EUGENIO n. 18-8-1929 † 10-11-2014

CONTONI LUCIA n. 12-5-1934 † 25-1-2015