2015 05 27 by eco-tsm

Передплатіть «Зорю» на 2015 рік «Принцеса-воїн»

Ñòоð. 26

Шукайте долю разом із «Зорею»!

Так на «Євробаченні-2004» назвав Руслану Лижичко британський телекоментатор

Ñòоð. 24

Ñòоð. 26

¹38 (21668)

Перша газета Дніпропетровська і області

Ïåðøèé íîìåð âèéøîâ 17 (4) êâ³òíÿ 1917 ðîêó ï³ä íàçâîþ

27 травня 2015 ðîêó

ТВ канали! з 1 по 7 червня

ÎÁËÀÑÍÈÉ ÑÓÑÏ²ËÜÍÎ-ÏÎË²ÒÈ×ÍÈÉ ÙÎÒÈÆÍÅÂÈÊ

При призначенні субсидії тепер важливий не статус, а дохід На запитання читачів «Зорі» відповіла начальник відділу персоніфікації й розрахунків пільг і субсидій департаменту соціального захисту населення облдержадміністрації Олександра ДОВИДОВСЬКА Ñòоð. 6

Сайт газети «Зоря» — zorya.org.ua

Україна, м. Бердянськ, пр. Пролетарський, 99, тел.: (067) 612 90 70, (050) 778 45 54, т/ф (06153) 333 88

e-mail: ugtehagro@mail.ua, wellagro@ukr.net

www.ugtehagro.com

Тільки заводська техніка

спец ції зи о р п по

Пристрій для сої та гороху з імпортним ріжучим апаратом ЖНИВАРКА для соняшнику ЖНС-6/7,4/9,1 м аналог Zaffrani

ЖНИВАРКА для КУКУРУДЗИ John Greaves Geringhoff

гарантія 2 роки

Ріпаковий стіл з приводом для ножа Shumacher або МКШ ПРИСТРІЙ ДЛЯ СОНЯШНИКУ нові модифікації

Доставка

розстрочка без %

Читайте «Даринку» разом з дітьми

Ñòоð. 27

влада

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

Дніпропетровщина посилить співпрацю в культурно-гуманітарній сфері з країнами Балтії Про це 25 травня домовився голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод з послами Литви, Латвії та Естонії, які з дводенним візитом перебувають на Дніпропетровщині.

20 шкіл Дніпропетровська отримали понад мільйон гривень на заходи з енергоефективності Підбито підсумки та нагороджено переможців спільного конкурсу Дніпропетровської обласної ради, міської ради та компанії ДТЕК «Енергозбереження задля майбутнього», який з початку року проходив за ініціативи голови обласної ради. Учасники конкурсу — 20 шкіл Дніпропетров ська — отримали гранти на реалізацію проектів у сфері енергоефективнос ті, які підготували учні. Призовий фонд у розмірі 1,1 млн. грн. виділили з обласного, міського бю джетів та коштів компа нії ДТЕК. Зокрема, п’ять шкіл, які посіли перше місце, отримали по 90 тис. грн., ще п’ять — за друге місце — по 60 тис. грн., всі інші школи-учасниці — заохочувальні призи по 35 тис. грн. У п’ятірці лідерів — гімназія №3, школа №143, школа №91, спеціалізова на школа №134 та школа №140. Грантові кошти вони спрямують на підви щення ефективності опа лення, зменшення втрат тепла через коридори, уте плення шкільних спортза лів і кабінетів. — Тільки за активної участі кожного грома дянина від малого до до рослого, влади та бізнесу енергозбереження стане масовим та принесе потріб ний ефект. І саме завдяки таким конкурсам ми не тільки створюємо умови, щоб діти вчились у теплі та комфорті, а й стимулюємо зміну поведінки та світо

— Знайомство з культур ною спадщиною і традиціями інших країн зміцнює друж ні стосунки між народами і сприяє налагодженню між культурного діалогу. Попу ляризація нашої культурної спадщини — надзвичайно важлива іміджева робота для регіону та України. Так ми підтверджуємо національну ідентичність, силу і єдність. Все це викликає повагу і дові ру з боку світової спільноти, дозволяє залучати інвестиції, розвивати туризм, створюва ти нові робочі місця, — зазна чив Євген Удод. Дніпропетровщину і кра їни Балтії пов’язують давні надійні партнерські та куль турні відносини. Зокрема, у містах Литви побували петри ківські майстри, де продемон стрували гордість України — Петриківський розпис. У 2013 році в Дніпропетров ську проходили Дні Латвії,

які дуже запам’яталися жи телям міста. За підтримки Почесного консула Литви в Дніпропе тровській області Віталія Пів няка дніпропетровські колек тиви взяли участь у знамени тому литовському фестивалі хорів. А перший онлайн урок Петриківського розпису одер жали учні української гімназії в Ризі. Таке ставлення до на ціональної культури ріднить естонців, латишів і литовців з українцями. — Наш візит — спільна ініціатива. Країни Балтії чимало роблять разом, тому нас також об’єднує прагнення допомогти і підтримати полі тично і морально Україну на шляху до ЄС. Це означає кон кретну допомогу в реформах, у перебудові державних інсти туцій, поліпшення умов для бізнесу. Сподіваюсь на плідну співпрацю, — наголосив Ма рюс Януконіс, Надзвичайний

і Повноважний Посол Литов ської Республіки в Україні. На думку Аргіти Даудзе, яка представляє в Україні Латвію, те, що саме її кра їна головує нині в Раді ЄС, вона оцінює як новий імпульс для підтримки України. Ще в часи Майдану країни Бал тії прийняли в себе поране них, продовжили приймати їх і пізніше, із загостренням конфлікту на Сході України. Саме до досвіду реабілітації поранених, у тому числі й психологічної, звертається нині наш регіон. Сторони також обговори ли шляхи міжрегіонального співробітництва, партнерську співпрацю на базі Агентства місцевої демократії, яке не давно відкрилося у Дніпропе тровську, та спільні програми обміну молоддю та представ никами ЗМІ. Ольга ПЕРОВА Фото Бориса ДУБІНІНА

Аліна Мариненко — новий депутат обласної ради, повідомляє Дніпропетровська обласна виборча комісія На підставі рішення Дні пропетровської обласної ради від 29 квітня 2015 року про дострокове припинення по вноважень депутата облас ної ради Бондаренка Віктора Олександровича, обраного 31 жовтня 2010 року в ба гатомандатному виборчому окрузі від Дніпропетровської обласної організації Партії

регіонів, у зв’язку з його осо бистою заявою про достроко ве складання депутатських повноважень Дніпропетров ська обласна виборча комісія визнала обраним депутатом Дніпропетровської обласної ради в багатомандатному ви борчому окрузі: Мариненко Аліну Ана толіївну, 1968 року наро

дження, освіта вища, заві дувача загальним сектором Широківської районної ради. Мешкає в смт Широке Дні пропетровської області, по запартійна. Включена до виборчого списку Дніпропе тровської обласної організа ції Партії регіонів під №71. Дніпропетровська обласна виборча комісія

Спорт єднає, додає сил і бажання перемагати гляду щодо споживання енергоносіїв, — зазначив голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод. Після участі у проекті діти та вчителі зазнача ють, що тепер ретельно слідкують за витратами енергоресурсів у школі та вдома і навчають цьому своїх близьких. При цьо му школи-учасниці вже змогли знизити місячне споживання електроенергії на 6%, не роблячи жодних грошових інвестицій — в основному за рахунок ор ганізаційних заходів. — ДТЕК як компанія, яка виробляє і постачає електричну та теплову енергію, працює над тим, щоб люди в Україні отри мували світло і тепло, не залежно від політичної та економічної ситуації в кра їні. І ми зацікавлені в тому, щоб люди не витрачали енергію марно і не платили за зайві кіловат-години чи кілокалорії. Енергоефек тивність уже кілька років є одним із пріоритетних на прямів діяльності ДТЕК у сфері сталого розвитку, і нині як ніколи ми пере коналися у правильності свого вибору, — наголоси ла керівник департаменту сталого розвитку ДТЕК Вікторія Гриб.

Як відомо, у школах — учасницях проекту «Енергозбереження за для майбутнього» про йшли факультативи з основ теплопостачання та теплозбереження, конкурс на зниження споживання електроенергії, інформа ційні кампанії щодо раціо нального поводження з енергоресурсами, практич ні роботи. Діти відвідали з екскурсіями енергогене руючі, теплопостачальні підприємства та ОСББ, самостійно провели енерго аудити своїх шкіл та підго тували проектні пропозиції з підвищення енергоефек тивності будівель. Конкурс триватиме. Про це учасники попро сили його організаторів. Навчання енергоефектив ності, справді, виявилося не тільки корисним, а й цікавим. Аутсайдерів не було. Кожний навчальний заклад, що взяв участь у ньому, продемонстрував власний, індивідуальний підхід до розв’язання про блем, що сприяло знижен ню споживання енергоре сурсів у школах. — Виявляється, тепло енергетика — це дуже ціка во, — сказав учасник кон курсу, старшокласник од нієї зі шкіл-переможниць.

Збірна команда облради, Кривого Рогу та Магдалинівського району стали переможцями обласної депутатської спартакіади За результатами змагань буде сформовано збірну команду депутатів регіону, яка представить Дніпропетровщину на Всеукраїнській спартакіаді в Ужгороді, що відбудеться у червні.

— Для нас стало гарною традицією проводити такі змагання. Спорт не лише зміцнює здоров’я, посилює прагнення до перемоги, а

й зближує людей, у даному випадку — представників органів місцевого самовря дування, розвиває відпо відальність перед іншими і

додає сил і бажання перема гати, налагоджувати діалог, контакти, — зазначив голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод. Нагадаємо, ІV обласна спартакіада депутатів орга нів місцевого самоврядуван ня всіх рівнів проходила у два етапи. Перший тривав 24—26 квітня у Дніпропе тровську, Кривому Розі, Павлограді та Дніпродзер жинську серед збірних команд депутатів районних та міських рад, які змагались у волейболі та міні-футболі. Протягом другого фіналь ного етапу народні обранці грали за першість з настіль ного тенісу, шашок, шахів, волейболу та міні-футболу.

новини регіону

Коротко про головне

Пряма лінія

800 кг

вогнепальної і холодної зброї знищили співробітники СБУ минулої п’ятниці.

Військкомат відповість на запитання У п’ятницю, 5 червня, з 12 до 13.00 в редакції газети «Зоря» пройде пряма лінія з підполковником Сергієм Володимировичем Полуциганом — заступником військового комісара Дніпропетровського обласного військового комісаріату. Сергій Володимирович відповість на запитання про призов, демобілізацію бійців, пільги для бійців АТО. Телефонуйте за номером (0562) 34-91-65.

У Павлограді не встигають висаджувати ялинки У Павлограді працівники комунальних служб не встигають висаджувати молоді дерева, як від них залишаються лише порожні місця. Нещодавно висадили туї в сквері Шевченка та на клумбі біля міськвиконкому. Сьогодні від них не залишилося ні сліду. Аби захистити дерева від зловмисників, працівники комунальних служб Павлограда створили своєрідне ноу-хау. Ялинки, які нещодавно висадили у сквері Шевченка, закріпили біля стовбура металевими гратами. «Винахідники» сподіваються, що тепер крадії не зможуть швидко спиляти дерево, та й вкрасти його буде важко.

На Дніпропетровщині для військових придбають 60 квартир Заплановано, що цього року Міноборони буде закуповувати квартири на умовах пайової участі (інвестування в будівництво) та на вторинному ринку. Саме таким шляхом у Дніпропетровській області планується придбати 60 квартир. При цьому, проведуть конкурс, а ступінь готовності будинку (де закупівля відбуватиметься на умовах пайової участі) повинен бути не менше 70%. На вторинному ринку будуть купувати повністю готові до заселення квартири.

У Солонянському районі знищили 26 застарілих боєприпасів До служби порятунку «101» надійшло повідомлення, що біля села Наталівка Солонянського району місцевий мешканець під час випасу худоби знайшов підозрілі металеві предмети. Оперативна група рятувальників, яка прибула на місце події, ідентифікувала небезпечні знахідки. Це — 8 артилерійських снарядів калібру 76 міліметрів та 18 82-міліметрових мінометних мін часів Другої світової війни. Потім група піротехнічних робіт усі небезпечні предмети знищила. Юлія Космодем’янська, Олексій Логінов

173

народилися в області з 15 по 21 травня

повідомляє даі цитата тижня Павло Розенко, ДТП сталося міністр соціальної політики України:

94 хлопчики 79 дівчаток

на дорогах області з 20 по 26 травня

2 загинули

42 постраждали

— Кабмін не скасовуватиме безкоштовний проїзд для пенсіонерів, чорнобильців та інвалідів.

П’ятихатський район

Орджонікідзе

Етно-рок-фестиваль «Kозак-фест» пройшов у Жовтоолександрівці

Проходять уроки безпеки у побуті

У селі Жовтоолександрівка П’ятихатського району пройшов патріотичний етно-рок-фестиваль «Kозак-фест». У цих місцях навесні 1648 року відбулася переможна битва українського війська. З нагоди перемоги об’єднаних військ українських козаків гетьмана Богдана Хмельницького і кримськотатарської кінноти Тугай-бея над військами Речі Посполитої у Визвольній війні 1648—1654 років і започатковано етно-рок-фестиваль. Організаторами фестивалю виступили полк «Дніпро-1» та Штаб національного захисту Дніпропетровської області. Учасникам свята запропонували концертну програму за участю гуртів з Дніпропетровська, Павлограда, Києва, бандуристів. Відбулося покладання

квітів до пам’ятного знака на честь перемоги об’єднаного україно-кримськотатарського війська та освячення хреста на місці, де в майбутньому буде збудовано каплицю. На святі показали військову техніку полку «Дніпро-1», новобранці полку приймали урочисту присягу. Пройшли показові виступи козацьких формувань, майстер-класи з народних ремесел — ковалів, гончарів, майстрів петриківського розпису, нагородили переможців військово-патріотичних змагань. Микола Гнатко

Дніпродзержинськ

У театрі з’ясують, звідки беруться діти 28 і 29 травня Дніпродзержинський театр ім. Лесі Українки запрошує на прем’єру — виставу за п’єсою відомого сучасного київського драматурга і кіносценариста Анатолія Крима «Звідки беруться діти?». Театр звернувся до ліричної комедії, дія якої відбувається… в пологовому будинку! П’єса, сповнена гумору і гострих драматичних колізій, зацікавила режисера-постановника Дніпродзержинського театру ім. Лесі Українки Олександра Варуна. Головні героїні нового спектаклю — п’ять жінок, які з дня на день мають народити. Але кожна по-своєму ставиться до своєї майбутньої дитини і до дітей взагалі, кожна потрапляє в різні нестандартні ситуації, пов’я зані з материнством і улюбленими чоловіками.

Співробітники Орджонікідзевського міського відділу ДСНС провели чергові уроки для мешканців міста з основ безпеки життєдіяльності. Рятувальники роз’яс нили громадянам основні правила безпеки, яких потрібно дотримуватися в побуті, навели приклади найчастіших пожеж, а також дали поради, як правильно діяти у разі небезпеки. Нагадали і правила безпечної поведінки під час відпочинку на природі. Зокрема — про заборону спалювання сухої стерні, розведення багаття та нагадали, що найчастіше пожежі в природних еко-

У Дніпропетровській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Первоучителів слов’янських Кирила і Мефодія пройшло регіональне обговорення маніфесту Української бібліотечної асоціації «Бібліотеки в умовах кризи». Сам маніфест розроблять за результатами всеукраїнського обговорення із залученням членів і партнерів УБА та представників зацікавлених сторін — культура, освіта, громадянське суспільство, органи державної влади і місцевого самоврядування, бізнес тощо. До участі у регіональному обговоренні запро-

Громаді представили нового голову райдержадміністрації

органах внутрішніх справ. У 2004 році став начальником відділу реформування агропромислового комплексу управління сільського господарства і продовольства Солонянської РДА. За матеріалами прес-служби ОДА

сили бібліотекарів з Дніпропетровська та області, Запорізької, Полтавської, Харківської, Донецької, Луганської областей. Були представлені і навчальні заклади, заклади культури, органи державної влади і місцевого самоврядування, громадські організації, засоби масової інформації. Микола Гнатко

Потрібні берці, кікімори і прилад нічного бачення Про ці речі для бійців 920-ї механічної бригади у соцмережі просить волонтер Алеся Єфименко. Список необхідного: 1. ПНБ (прилад нічного бачення), оскільки «зеленка» з’явилася швидко, а ночі хоча й короткі, але небезпечні. 2. Берці різних розмі-

Солонянський район

Новопризначений керівник уже має досвід роботи на державній службі. Зокрема, на посаді голови Солонянської РДА він працював у 2005—2009 роках. Петро Іванович Швець — уродженець села Новопокровка Солонянського району. Має дві вищі освіти — закінчив Київську вищу школу МВС СРСР імені Ф. Е. Дзержинського за спеціальністю «Правознавство», а також Запорізький державний педагогічний інститут за спеціальністю «Фізичне виховання». Свій професійний шлях на державній службі розпочав ще у 1975 році завідувачем відділу з фізичної культури та спорту Солонянського райвиконкому. 17 років працював в

Олексій ЛОГІНОВ

Бібліотеки роздумують, як вижити в умовах кризи

Ірина Федорова

Радник голови Дніпропетровської облдержадміністрації Гліб Пригунов представив громаді голову Солонянської райдержадміністрації Петра Швеця.

системах виникають внаслідок необережності при поводженні з вогнем, звичайної необачності під час паління на природі або при приготуванні страв на пікніках на відкритому вогні. Також рятувальники нагадали, що у разі небезпеки необхідно негайно телефонувати до служби порятунку «101», та роздали усім листівки з правилами безпечної поведінки у побуті та під час відпочинку на природі.

Дніпропетровськ

SOS

Близько

поповнення дитини

цей день в історії

цифра

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

рів (є інформація, де придбати якісно і недорого). 3. Кікімори (роблять наші працьовиті дівчата і хлопці, вартість однієї 140 грн.) — 9 шт. Карта Приват Банку 5168 7556 0210 4859. З усіх питань звертатися за тел. 066722 52 29, Алеся.

27 травня 

27 травня 1921 р. у Нижньодніпровську відбувся страйк робітників вагонних майстерень, служби шляхів і депо. На загальних зборах робітників прийнято резолюцію про задоволення матеріальних вимог робітників (задоволення їх виробничим одягом, продовольством, вугіллям і гасом) у п’ятиденний термін, а також про заборону арешту призвідників страйку та звільнення з в’язниць робітників міста, якщо такі були.



27 травня 1925 р. у Катеринославській губернії відкриті камери народного суду для національних меншин: у Кривому Розі й Катеринославі — для єврейського населення, у Бердянському окрузі — для болгарського і у Мелітопольському — для німецького, з судочинством мовами нацменшин.



27 травня 1959 р. у Дніпропетровську народилася Людмила Миколаївна Рогожина (після заміжжя Муравйова), радянська баскетболістка, заслужений майстер спорту СРСР.

Відповідальна за сторінку Альона ДрИга

захистимо кожного

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

Александр Вилкул:

Не правительство, а народ Украины на референдуме должен сказать поддерживает он продажу земли или нет Александр Вилкул, народный депутат Украины, глава Фонда «Украинская перспектива», выступил против действий правительства, которое в условиях кризиса хочет распродать государственные предприятия по заниженным ценам, а также распродать украинские земли.

Запитуйте — відповідаємо

— Сначала они залезли в карман к украинцам, забрав зарплаты и пенсии, обвалили банковскую систему и национальную валюту, увеличили долги страны зарубежным кредиторам. Теперь, в условиях кризиса, выставили на продажу градообразующие предприятия. Следующий этап — тотальная продажа украинских земель. Вопрос продажи украинской земли должен рассматриваться исключительно на референдуме. Ни народные депутаты, ни Кабинет Министров эти вопросы рассматривать не могут. Продавать или не продавать украинскую землю

должен решать только ее хозяин — украинский народ, — сказал Александр Вилкул. Он подчеркнул, что Оппозиционный блок, предвидя такие действия власти, еще в декабре 2014 года подал законопроект (1070-1) о продлении моратория на покупку/продажу земель сельскохозяйственного назначения. — Мы выступаем категорически против разбазаривания страны. И за попытки продать стратегические активы за копейки в условиях кризиса правительство должно быть отправлено в отставку, — сказал А. Вилкул.

Субсидія і понаднормативна площа Відомо, що субсидію будуть надавати на певні соціальні норми площі — це 48,87 м2, якщо домогосподарство складається з однієї людини. Чи матиме право на субсидію одинока людина, що проживає в квартирі площею 52 м2 та отримує мінімальну пенсію? Борис ПОЛУНОВ. Покровське

Шановний Борисе Миколайовичу, з 1 травня 2015 р. місцеві комісії мають право в індивідуальному порядку надавати субсидію у виняткових ситуаціях на понаднормативну площу житла. Пріоритет — одинокі непрацездатні люди. Однак якщо ця площа буде не надто ве-

лика: 2—5, максимум 10 метрів. Але коли, наприклад, діти прописали бабусю одну в будинку площею 200—300 м2, що значно перевищує соціальну норму, то субсидію в цьому випадку можна отримати на соціальну норму площі, решту суми доведеться оплачувати повністю.

Чи позбавлять субсидії за перевитрату? Соціальні норми поширюються на споживання води, газу, електроенергії. Якщо до сім’ї приїхали родичі на кілька місяців, то в домогосподарстві збільшиться обсяг споживання цих ресурсів. Чи можуть сім’ю позбавити права на субсидію за цю перевитрату? Валентина ФІЛАТОВА. Петриківський район

Шановна Валентино Іванівно, субсидія для сім’ї залишиться. Збільшиться тільки оплата за спожиті понад норму воду, газ, електроенергію тощо. Тобто якщо, наприклад, соціальна норма споживання холодної води на людину 4 м3 на місяць (за відсутності гарячої), субсидію сім’я отримає як звичайно: на кількість людей, зареєстрованих у квартирі. За воду, спожиту понад цю норму, сім’я платитиме в повному обсязі. Через тимчасове надмірне споживання комунальних

послуг субсидії нікого не позбавлять. С 1 жовтня 2015 р. не буде перерахунку розміру призначених субсидій на підставі фактичного споживання житловокомунальних послуг. Раніше, якщо сім’я за місяць споживала менше від встановленої норми газу, електрики чи води, робили перерахунок і навіть могли позбавити субсидії за економію. Зараз зекономлені кошти залишаються на рахунках організацій, що надають послуги, і враховуються в наступні місяці.

Áåçïëàòíà ïåðâèííà ïðàâîâà äîïîìîãà Головним та територіальними управліннями юстиції Дніпропетровської області забезпечується надання безплатної первинної правової допомоги громадянам України, які переміщуються з тимчасово окупованої території та районів проведення антитерористичної операції, стосовно їх прав та обов’язків, безпечного переміщення, шляхів розв’язання соціально-побутових проблем. Надання вказаної допомоги здійснюється під час роботи громадських приймалень та офісів з надання безплатної первинної правової допомоги в порядку, встановленому законодавством. Інформацію про роботу громадських приймалень та офісів з надання безплатної первинної правової допомоги територіальних управлінь юстиції Дніпропетровської області ви можете отримати на офіційному веб-сайті Головного управління юстиції у Дніпропетровській області (http://www.obljust.dp.ua/) в рубриці «Прийом громадян» у підрубриці «Громадські приймальні» (http://www.obljust.dp.ua/).

Роз’яснюють фахівці ПФУ

взгляд

ЗОРЯ

Надбавка за доблесну працю Я учасник війни, у 1970 році нагороджена медаллю «За доблесну працю». На яку надбавку до пенсії маю право?

Наталя ЛОБОВА. Дніпропетровськ

Шановна Наталіє Іванівно, Постановою Кабінету Міністрів України №327 встановлено, що розмір підвищення, передбаченого для учасників війни, має становити: особам, нагородженим орденами і медалями

колишнього Союзу РСР за самовіддану працю і бездоганну військову службу в тилу в роки Великої Вітчизняної війни, — 20% прожиткового мінімуму, встановленого законом для осіб, які втратили працездатність,

іншим учасникам війни — 15%. Таким чином, оскільки вказана Вами медаль не є нагородою за доблесну працю в роки війни, то Ви маєте право на надбавку до пенсії у розмірі 142,35 грн. (949 грн. х 15%).

Про пенсійний вік для жінок Я народилася в 1961 році. Зараз на обліку в центрі зайнятості. Коли я зможу вийти на пенсію? Лідія РЄЗНИК. Дніпродзержинськ

Шановна Лідіє Вікторівно, згідно з Законом України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» №1058 жінкам встановлено такий пен-

сійний вік, зокрема: народженим з 1 жовтня 1960 року по 31 березня 1961 — 59 років 6 місяців; народженим з 1 квітня по 31 грудня 1961 — 60 років.

З 1 квітня 2015 р. набули чинності зміни в законодавстві, відповідно до яких на 15% зменшена пенсія працюючим пенсіонерам.

Через помилку в документах пенсію вчасно не призначили У 1986 році стройовою частиною мені була неправильно розрахована вислуга років, внаслідок чого у зв’язку з відсутністю необхідного стажу в 1995 році мені не було призначено пенсію. У 2005 році я отримав необхідні довідки, які свідчать про те, що маю достатній стаж, тоді ж була призначена пенсія. Чи можливо нарахування мені пенсії за 1995—2005 рр., оскільки мав на неї право, проте не отримував через помилку, допущену стройовою частиною? Микола ЮХИМЕНКО. Верхньодніпровськ

Шановний Миколо Петровичу, відповідно до статті 48 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» №2262 днем звернення за призначенням пенсії є день надання письмової заяви про призначення пенсії з усіма необхідними для вирішення цього питання документами, а в разі

пересилання заяви і документів поштою — дата їх відправлення. Якщо із заявою про призначення пенсії надані не всі необхідні документи, заявнику роз’яснюється, які документи він повинен надати додатково. При наданні їм відсутніх документів до закінчення тримісячного терміну від дня отримання роз’яснення днем звернення за

призначенням пенсії є день подання заяви або дата відправлення документів поштою. Таким чином, на дату вашого первісного звернення відсутній повний пакет документів для призначення пенсії. Отже, для виплати сум пенсій за період до надання довідки, що підтверджує наявність необхідного стажу, немає законодавчих підстав.

Доплата вдовам чорнобильців Чи належить мені, як вдові ліквідатора аварії на ЧАЕС, доплата до пенсії? Ольга ФІСІНА. Нікопольський район

Шановна Ольго Іванівно, відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України №1210 «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи» щомісячна компенсація сім’ям за втрату годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи призначається на кожного непрацездатного члена сім’ї, який був на його

утриманні, у розмірі 113,88 грн. Слід звернути увагу, що право на щомісячну компенсацію у разі втрати годувальника внаслідок аварії на ЧАЕС мають тільки непрацездатні члени сім’ї годувальника, які перебували на його утриманні. За Законом чоловік (дружина) є такими, якщо вони досягли пенсійного віку, встановленого статтею 26 Закону України «Про загальнообов’язкове

державне пенсійне страхування» №1058, або є інвалідами, або якщо вони, незалежно від віку і працездатності, не працюють і здійснюють догляд за дитиною (дітьми) померлого годувальника до досягнення нею (ними) 8-річного віку. А поняття перебування на утриманні включає в себе отримання допомоги, яка була постійним основним джерелом засобів до існування.

Пенсія за вислугу років та працевлаштування Я медпрацівник, минулого року вийшла на пенсію за вислугу років. У цьому році повернулася на колишнє місце роботи, виплата пенсії була припинена. Якщо я працюватиму на 0,5 ставки, чи буду я мати право на отримання пенсії? Софія КРУГЛЯКОВСЬКА. Дніпропетровський район

Шановна Софіє Мойсеївно, згідно з Законом України «Про пенсійне забезпечення» №1788 право на пенсію за вислугу років незалежно від віку мають працівники охорони здоров’я за наявності спеціального стажу роботи: - лікарі та середній медичний персонал (незалежно від найменування посад) — працівники лікарняних установ, лікувально-профілактичних установ особливого типу, лікувально-трудових профілакторіїв, амбулаторно-поліклінічних закладів, установ швидкої та невідкладної медичної допомоги, установ переливання крові, установ охорони

материнства й дитинства, санаторно-курортних установ, санаторно-епідеміологічних установ і діагностичних центрів; - провізори, фармацевти (незалежно від найменування посад), лаборанти — працівники аптек, аптечних кіосків, аптечних магазинів і контрольно-аналітичних лабораторій; - лікарі та середній медичний персонал (незалежно від найменування посад) — працівники медико-соціальних експертних комісій та бюро судово-медичної експертизи; - лікарі та середній медичний персонал (незалежно від найме-

нування посад) — працівники закладів освіти. Обов’язковим правилом призначення пенсії за вислугу років є звільнення з роботи, яка дає право на цю пенсію. Тому продовження роботи можливе, але на будь-якій іншій посаді, не передбаченої Постановою Кабінету Міністрів України №909, тобто не на посаді лікаря, середнього медичного персоналу, провізора, фармацевта. Робота на півставки на посаді, яка дає право на призначення даного виду пенсії, є працевлаштуванням і права на поновлення виплати пенсії не дає.

Äîðîã³ ÷èòà÷³! Íà ñòîð³íці «Çàõèñòèìî êîæíîãî» âè îäåðæèòå â³äïîâ³ä³ íà âàø³ çàïèòàííÿ. Àëå â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ïðî çâåðíåííÿ ãðîìàäÿí ôàõ³âö³ äåðæàâíèõ ó ñòàíîâ, êîìóíàëüíèõ ³ ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìñòâ íàäàþòü â³äïîâ³ä³ ïðè íàÿâíîñò³ ïîøòîâî¿ àäðåñè çàÿâíèêà. Òîæ, áóäü ëàñêà, âêàçóéòå ç âîðîòíó àäðåñó (ó ãàçåò³ íå äðóêóºòüñÿ)! Ïèø³òü íà àäðåñó: ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Çîðÿ», âóë. Комсомольська, 52, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, 49000. Êîíòàêòíèé òåëåôîí: (0562) 34-91-65. Ëþäìèëà ÌÀÑËÎÂÀ, âåäó÷à ñòîð³íки

ЗОРЯ

точка зрения

На днях в Риге состоялся саммит Восточного партнерства. Президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер практически отказал нашей стране в европейской перспективе и получении членства в Европейском Союзе.

актуально

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

Александр Вилкул:

Оголошено конкурс на заміщення посади

Відділ з питань кадрової роботи та служби в органах місцевого самоврядування виконавчого апарату Дніпропетровської обласної ради 25.05.2015 р.

директора комунального вищого навчального закладу «Дніпродзержинське обласне музичне училище» Відповідно до статті 42 Закону України «Про вищу освіту» Дніпропетровська обласна рада оголошує конкурс на заміщення посади директора комунального вищого навчального закладу «Дніпродзержинське обласне музичне училище». У конкурсі можуть брати участь громадяни України, які вільно володіють українською мовою, мають вчене звання та науковий ступінь і стаж роботи на посадах науково-педагогічних працівників не менш як десять років (з урахуванням Прикінцевих та Перехідних положень Закону України «Про вищу освіту»). Для участі в конкурсі подаються такі документи: - заява про участь у конкурсі на заміщення вакантної посади; - особовий листок обліку кадрів з фотографією розміром 3х4; - автобіографія; - копії документів про вищу освіту, наукові ступені та вчені звання; - довідка про проходження попереднього (періодичного) психіатричного огляду, яка видається відповідно до Порядку проведення обов’язкових попередніх та періодичних психіатричних оглядів, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 27 вересня 2000 року №1465; - копія паспорта, засвідчена претендентом; - копія трудової книжки. Копії документів, які подаються претендентом (крім копії паспорта), засвідчуються за місцем роботи. Документи приймаються до 30 липня 2015 року за адресою: пр. Кірова, 2, кімн. 514, Дніпропетровська обласна рада. Довідки за телефоном (056) 742-82-47.

Государство выделяет средства жильцам как частных, так и многоквартирных домов, которые можно использовать для: — энергомодернизации многоквартирных домов — для объединений собственников многоквартирных домов (ОСМД), — утепления частных домов, покупки негазовых котлов и оборудования для учета тепла, горячей и холодной воды, радиаторов отопления с терморегуляторами (как в квартирах многоквартирных домов, так и в частных домах). Обращаем Ваше внимание: государство компенсирует приобретение негазовых котлов, материалов и оборудования. Работа в этот перечень не входит. Чтобы получить компенсацию, нужно сделать несколько простых шагов. Первый. Выберите товар (негазовый котел, материалы или оборудование), необходимый для проведения энергосберегающих мероприятий. Второй. Соберите пакет документов, необходимый для принятия решения по кредиту (исчерпывающий список можно узнать на официальном сайте или в Контакт-центре Ощадбанка). Третий. Получите согласие банка и приступайте к реализации проекта.

інформація в номер

ОФІЦІЙНО

У зв’язку з припиненням повноважень вважати недійсним посвідчення помічника-консультанта депутата Дніпропетровської обласної ради Пригунова Г. О.: Карцигіна Дмитра Сергійовича (номер посвідчення 93/3).

на коммунальных платежах с помощью Ощадбанка

Как она работает и что нужно сделать, чтобы получить компенсацию от государства?

Приведу всего один пример. В конце марта я зарегистрировал важнейший для Днепропетровска законопроект о выделении 140 миллионов гривен госпредприятию «Южмаш» для погашения задолженности по заработной плате работникам. Но до сих пор документ даже не включен в повестку дня Верховной Рады. Людям лишь частично погашена задолженность, предприятие остановлено. За это время уволились сотни уникальных специалистов. И многие из них как раз могут получить визу, но не туристическую, а рабочую. И будут работать за границей. А Украина может потерять космическую отрасль, — сказал Александр Вилкул. Только восстановление мира и возрождение промышленности принесет Украине сотни тысяч рабочих мест. В условиях стабильности и согласия в обществе можно строить дороги, открывать больницы, детские сады. Именно этого сегодня ждут украинцы. Я знаю, насколько это важно — за четыре года мы реализовали в Днепропетровске тысячи проектов. Я призываю депутатов правящей коалиции обеспечить принятие предложений Оппозиционного блока по реальному развитию экономики и социальной защите. Это и будет не на словах, а на деле путь Украины в Европу, — подчеркнул нардеп.

до уваги!

Не получила Украина и безвизового режима, который давно обещала украинская власть. Эксперты отмечают, что это дело далекого будущего. — Оппозиционный блок выступает за развитие отношений с Европой. Но Украина должна стать равным партнером, а не просителем. Необходимо поднимать экономику, повышать зарплаты и пенсии, обеспечить мир. На это направлены законопроекты Оппозиционного блока, но власть блокирует их принятие. Безвизовый режим с Евросоюзом может получить только экономически сильная Украина, — сказал в Верховной Раде народный депутат Александр Вилкул. — Одна из причин того, что Европейский Союз не просто не предоставляет Украине безвизовый въезд, а и ужесточает режим предоставления виз — отсутствие реформ, экономический кризис и резкий рост безработицы в нашей стране. За год закрылись около 250 тысяч предприятий и предпринимателей. Согласно методологии Международной организации труда (МОТ) в Украине уже каждый десятый украинец трудоспособного возраста не имеет работы. С учетом скрытой безработицы этот показатель может быть гораздо выше, — подчеркнул Вилкул. — Блокирование наших законопроектов властью приводит к критической ситуации.

Как сэкономить В мае начала работать государственная программа энергомодернизации. Ее цель — сократить потребление энергоресурсов и снизить затраты на коммунальные услуги.

Безвизовый режим с Евросоюзом может получить только экономически сильная Украина

грн. Кредит предоставляется на срок до 3-х лет под 25% годовых.

Почему это выгодно?

Четвертый. Сделайте минимальный взнос и дайте подтверждение в банк. Пятый. Получите кредит и предоставьте в банк документы, подтверждающие Вашу покупку. До 20 числа следующего месяца банк направит соответствующую информацию в Госэнергоэффективности, которое является исполнителем государственной программы и распорядителем выделенных на ее реализацию средств. Шестой. Сумма, полученная от государства, будет зачислена в счет погашения части вашего кредита. Госэнергоэффективности от имени государства осуществляет выплаты компенсаций части кредитов клиентам банка. При этом важно знать, что государство компенсирует: — 20% от общей суммы кредита, максимум 5 тыс. грн., — на покупку негазовых котлов; — 30% от суммы кредита, максимум 10 тыс. грн., — на покупку энергоэффективного оборудования и материалов для частного дома или для квартир в многоквартирных домах; — 40% от суммы кредита на покупку материалов и оборудования, максимум 10 тыс. грн. на одну квартиру, — для многоквартирного дома. Например, купив за 30 тыс. грн. энергосберегающие окна, как физическое лицо Вы можете получить кредит в Ощадбанке на сумму 27 тыс. грн. При этом государство берет на себя 8,1 тыс.

Став участником государственной программы, Вы снижаете теплопотери (до 50%), а значит, и затраты на коммунальные услуги. Значительную часть стоимости покупки (от 20% до 40%) компенсирует государство. Остальная сумма кредита разбита на длительный срок — так, чтобы ежемесячно можно было платить приемлемую для Вас сумму. Если появились средства на досрочное погашение, платите в любой день без комиссий. Кроме того, энергомодернизация жилья ощутимо повышает его стоимость: по словам экспертов по недвижимости, не менее чем на 10%. Поэтому, пока еще есть время и возможность, есть смысл воспользоваться государственной программой. Главная причина — это выгодно! Более детальную информацию можно получить в Контактцентре (тел.: 0-800-210-800), в отделениях или на официальном сайте Ощадбанка (www. oschadbank.ua).

Лиц. НБУ №148 от 05.10.2011 г.

oschadbank.ua

0-800-210-800 бесплатно со стационарных и мобильных телефонов по территории Украины

+38-044-363-01-33

Уквітчали місто вишиванками У Дніпропетровську студенти та викладачі радіоприладобудівного коледжу підготували проект до Дня вишиванки в Україні. Слоган цього заходу — «Вдягни вишиванку, підтримай культуру».

— Якщо хочеш змін у майбутньому — стань цією зміною зараз, — говорить організатор проекту, викладач української мови та літератури Юлія Каліста. — Мабуть, тому студенти із задоволенням відгукнулись на пропозицію провести такий день активно, і були не проти привертати увагу перехожих. Навіть славетний Тарас Шевченко писав, що майбутню країну треба будувати власними зусиллями. Ми почали з себе. Я вірю, що небайдужа та цілеспрямована українська молодь в змозі зробити крок у розвитку майбутнього своєї держави. Віра КАСЬЯНОВА

У Дніпродзержинську СБУ затримала громадянина, який «замінував» залізничний вокзал Співробітники Служби безпеки України по гарячих слідах встановили та затримали громадянина України, який «замінував» залізничний вокзал у Дніпродзержинську. 25-річний місцевий мешканець, напідпитку, анонімно повідомив про «замінування» вокзалу.

На місце події прибули представники ДСНС та вибухово-технічної служби. Під час огляду та перевірки приміщень вокзалу і прилеглої території вибухових пристроїв не виявлено. Матеріали справи передано до лінійного відділу міліції на Придніпровській залізниці. За матеріалами СБУ органами

міліції відкрито кримінальне провадження за ч. 1 ст. 259 (завідомо неправдиве повідомлення про загрозу безпеці громадян, знищення чи пошкодження об’єктів власності) Кримінального кодексу України. Триває слідство. Прес-група УСБУ в Дніпропетровській області

Пряма лінія «Зорі»

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

Олександра ДОВИДОВСЬКА:

При призначенні субсидії тепер важливий не статус, а дохід На запитання читачів «Зорі» відповіла начальник відділу персоніфікації та розрахунків з пільг і субсидій департаменту соціального захисту населення облдержадміністрації Близько п’яти тисяч сімей у Дніпропетровській області вже звернулися за призначенням субсидій. Добро на безплатну допомогу від держави одержали в 1800 домоволодіннях регіону. Чимало серед наших земляків і тих, хто поки не розібрався в тому, що таке субсидія, кому вона призначається, чи потрібна вона. 22 травня телефон у редакції «Зорі» розривався. На всі запитання громадян чітко й терпляче Якщо прописаний — на окупованій території — Здрастуйте! Допоможіть розібратися в ситуації. Дочка прописана, але проживає в Криму. А друга не зареєстрована у квартирі, але фактично мешкає. При заповненні бланків мені вказувати того, хто живе фактично? — Ні, ви в будь-якому разі вказуєте прописаних. У вашому випадку ви повинні вказати свої дані й дані дитини, яка у Криму. Субсидія не призначається на тих людей, які фактично проживають у квартирі. Необхідно, щоб дочка передала вам довідку з місця роботи. Цього буде досить, щоб підтвердити її знаходження в іншій адміністративній одиниці. Тоді комісія може прийняти позитивне рішення з вашого питання. — Чи буде достатньо ксерокопії трудової? Тому що дочка вже звільнилася, а підприємство через анексію півострова переїхало до Києва... — Якщо вона звільнена, така довідка не є підтвердженням її знаходження в Криму. Можливо, ваша дочка зможе взяти довідку з місця проживання про те, що мешкає в Криму без реєстрації. Коли батько працює за кордоном — Здрастуйте. Мене звуть Марина. Ми хочемо оформити субсидію. Нас у квартирі живе четверо. Працюю тільки я, мені 23 роки. Мама на пенсії, тато не працює. Молодша сестра навчається. Періодично тато виходить на роботу, але він їде за кордон. Якщо ми оформимо субсидію, а через 2—3 місяці він виїде на заробітки, його доходи треба буде заново вносити в декларацію? — Ні, в 2015 році при призначенні житлової субсидії беруться доходи сім’ї (усіх прописаних) за 2014 рік. Доходи беруться офіційні — ті, що пройшли через оподаткування. Якщо ваш тато офіційно не працює, а в рамках законодавства України ваш тато не працює, то й доходи його вказувати не треба. У декларації ви вказуєте всіх членів сім’ї і їх доходи: мамину пенсію, зарплату, нараховану вам, без урахування прибуткового податку, стипендію сестри. У графі біля тата пишете «не працює». — Але мама вийшла на пенсію після Нового року. Значить, у декларації треба буде вказувати її зарплату за минулий рік? — Так, звичайно, потрібно буде вказати її заробітну плату за 2014 рік. Якщо є земельний пай — У нас є земельний пай 6 гектарів. Чи маємо право на субсидію? — Не має значення майновий стан сім’ї і скільки маєте у володінні гектарів землі. Тільки те, що ви одержали грошима чи у грошовому еквіваленті торік. Чи здаєте пай в оренду? — Так.

відповідала Олександра Володимирівна Довидовська, заступник начальника управління по забезпеченню соціальних гарантій — начальник відділу персоніфікації та розрахунків з пільг і субсидій департаменту соціального захисту населення Дніпропетровської облдержадміністрації. Ми публікуємо розшифровку запитань, які були найцікавіші і найбільш часто зустрічалися, та відповіді на них.

Олександра ДОВИДОВСЬКА: — Дніпропетровський регіон ніколи не був дотаційним. Середній розмір пенсії в області понад 3 тисячі гривень. Середній розмір зарплати теж вищий від цієї суми. Тому на Дніпропетровщині ніколи не було великої кількості одержувачів житлової субсидії. — Якщо ви здаєте пай в оренду, вам треба дізнатися в орендаря, скільки доходу ви одержали за пай за минулий рік. Якщо орендар вам не зможе допомогти, зверніться в податкову адміністрацію свого району й одержите в них довідку про ваші доходи за 2014 рік. Упродовж 3—5 днів вам видадуть потрібну інформацію. Продаж квартири після субсидії — Добрий день! Олександра Володимирівна? Турбує Олексій із Дніпропетровська. Є чутки, що коли оформиш субсидію, буде дуже складно продати квартиру, оскільки залишаються борги по комуналці, які держава не оплачує. Чи так це? — Це не так. Субсидія — безповоротна допомога, яку виплачують з державного бюджету. Коли ви заповнюєте документи на субсидію, внизу написано: ви несете відповідальність і зобов’язуєтеся інформувати, якщо відбулися якісь зміни в сім’ї. Право на одержання субсидії міняється від кількості прописаних. Якщо ви продаєте квартиру, люди виписуються. Змінюється хазяїн, змінюється і склад сім’ї, і особові рахунки. Тоді вам дається місяць, щоб сповістити про це в управління соціального захисту населення за місцем реєстрації. Крім цього, нічого робити не треба. Повертати виплачену субсидію ви не повинні. Чи нададуть субсидію, якщо пільга вже є? — Турбують з Межівського району. Я медичний працівник. Одержувала від райлікарні оплату 30 кВт щомісяця. Чи маю право на субсидію? — Субсидія призначається з урахуванням пільг. У вас є безплатне освітлення й опалення. Чи є у вас вода в домі? — Немає.

— Тобто в рамках норм у вас стовідсоткова пільга на освітлення і опалення. У вас дуже гарна захищена стаття, що дозволяє вам менше платити за комунальні послуги. Ви одна живете? — Ні, з онуком. 19 років, учасник АТО. Запитує, може, йому якісь пільги належать? — Учасники бойових дій мають право на пільгу з оплати комунальних послуг 75 відсотків. Думаю, що пільгами ви максимально знизите плату за комунальні послуги. Оформленням субсидії вам не варто займатися. Чому немає бланків — Здрастуйте, у моєму домі нікому не принесли документи, які треба заповнити для оформлення субсидії. А я не ходжу, інвалід другої групи, сліпа. — Їх повинні принести в кожну квартиру, кожний будинок. Але розносять ці папери не органи соціального захисту населення. Їх зобов’язані надати підприємства, які надають населенню послуги електро- і газопостачання. Вам хтось допомагає? — Сусіди тільки. — Попросіть когось із молодих сусідів допомогти. — Скрізь такі ж пенсіонери, як я. — Тоді ви можете звернутися в департамент соціального захисту населення на гарячу лінію: (056) 713-66-18. Або залиште свій номер, я сама з вами зв’яжуся. Якщо помилився — Скажіть, а що чекає тих, хто вказав неправильні дані в декларації?

важлива інформація

ля призначення субсидій з 1 травня 2015 р. громадяни подають в управління соціального захисту за місцем реєстрації два документи: заповнені бланк заяви на призначення субсидії і бланк податкової декларації. Субсидія призначається на одного із прописаних у домоволодінні. На цю ж людину мають бути відкриті особові рахунки на оплату комунальних послуг. Не має значення — чи приватизована квартира, хто власник житла.

убсидію можна оформити навіть на квартиронаймача. Тоді в управління

соцзахисту також треба принести договір оренди. Власник повинен оформити на орендаря особові рахунки.

раво на субсидію надано також непрацюючим громадянам, які не перебувають на обліку в центрі зайнятості. Відповідно до нового закону не має значення статус людей. Важливий тільки дохід сім’ї, отриманий торік.

убсидія призначається на 12 місяців з першого числа того місяця, коли ви подасте документи на її призначення. На наступний рік субсидія продовжується автоматично.

— Якщо помилку людина допустила в одному виді доходів, наприклад, неправильно вказала розмір пенсії, це не заподіє штрафних санкцій. Зроблять перерахунок, і все. Але якщо, скажімо, пенсіонер ще працює, але при цьому в декларації вказав тільки пенсію, його штрафують. У той місяць, у якому робиться звірка й виявляється прихований вид доходу, субсидія зупиняється. Призначену вже субсидію треба буде повернути в управління соціального захисту населення в подвійному розмірі. Якщо власник житла переїхав в іншу країну — Добрий день! Це газета «Зоря»? Дайте мені відповідь. Дочка перебуває на ПМП за кордоном. Я живу в її квартирі. Квартира приватизована, але не мною. Маю статус дитини війни. Одержую пенсію 1224 гривні. Я можу звернутися за субсидією? — Скажіть, хто прописаний у квартирі? — Я одна й живу одна. — На кого оформлені особові рахунки? — Частина на мене, частина на неї. — У вашому випадку субсидію на загальних підставах вам не призначать. Вона призначається тому, хто прописаний, з урахуванням усіх прописаних, але оформляється на того, на кого відкриті особові рахунки. При заповненні заяви вам треба буде підкреслити пункт «прошу розглянути мою заяву відповідними органами чи комісіями». Комісія може розглянути питання про можливе призначення вам субсидії як виняткове. Коли квартира в іпотеці — У мене офіційна зарплата дуже маленька. Але квартира в іпотеці. Чи нададуть мені субсидію в такому випадку? — Не має значення, де перебуває квартира. Субсидія буде розраховуватися тільки по ваших доходах — офіційній зарплаті. — А те, що в мене є витрати по іпотеці? — Витрати враховуються тільки у випадку, якщо за звітний рік у вас була одноразова покупка на суму 50 тисяч гривень і більше. Записала Альона ДРИГА Фото Бориса ДУБІНІНА

Корисні телефони (056) 713-63-09, 713-62-21, 713-66-18 — департамент соціального захисту населення Дніпропетровської облдержадміністрації.

Аграрна 27 травня 2015 ðîêó

Ч П «РО СТО К -АГРО . Х »

Производство и поставка оборудования для животноводческих комплексов Строительство ферм под ключ Доильные залы и молокопроводы Моющие средства для доильного оборудования Ремкомплекты Стойловое оборудование Резиновое покрытие для коровников Дельтаскреперные системы Вентиляционное оборудование Поилки для КРС Системы орошения животных

Охладители молока и компрессорные агрегаты Холодильные камеры Ветеринарный инструмент Запасные части к доильному оборудованию Товары для гигиены и ухода за животными Товары для работников ферм Фильтры для очистки молока Сосковая резина, шланги

Адрес: Украина, г. Днепропетровск, 49130, ул. Березинская, 80, оф. 4. Телефоны Дирекция тел.: +38 (066) 1732691, (050) 8001691 компании: Отдел сбыта тел.: +38 (056) 7324154, +38 (066) 1732691 Внешнеэкономический отдел тел.: +38 (095) 2305171

ТОВ «СоюзАгроТрейд» Реалізує в широкому асортименті насіння СОНЯШНИКУ: Український F1, Українське сонечко, Заграва, Сонячний настрій, Рембо, Бонд, Армагедон, Жалон, Дунай, НС-Х-6042, Ясон, Оскіл, Лакомка, Орешек, Крепиш та інш.

КУКУРУДЗИ: Подільський 274 св, Дніпровський 181 св, Солонянський 298 св, Моніка 350 мв, Оржиця 237 мв, Любава 279 мв та інш.

ЦУКРОВОГО БУРЯКУ

ЛЮЦЕРНИ

засоби захисту рослин, мікродобрива

Тел.: (056) 789-75-76, (067) 567-41-63, (067) 630-07-07, (067) 567-97-57, (067) 567-69-66 e-mail: sat09@i.ua;

www.agroalex.dp.ua

Фірма

» «СІДЛвлО яє вигото ьної з натурал шкіри

СПОРЯДЖЕННЯ ДЛЯ КОНЯРСТВА: хомути наритники вуздечки  віжки  сідла спортивні та інші  однокінну та парокінну упряж і багато іншого

www. sedlo.kharkov.ua E-mail: sedlo.com@ukr.net м. Харків, вул. Новгородська, 4

Тел./факс (057) 701-49-40, моб. (050) 593-97-16 E-mail: sedlo.com@ukr.net Можливе пересилання поштою

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ СУХОЙ И СВЕЖЕСКОШЕННОЙ ТРАВЫ, СЕНА, СОЛОМЫ

МАСТАК

цена н гр 0 0 8 2 mastakshop.com.ua

+380 98 398-12-19

РАЗМЕЩЕНИЕ РекламЫ

по фермерским хозяйствам Днепропетровской области

Тел. (050) 237-12-53

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

Елітно-насінницке господарство «МТД»

ЧП Уманец А.Л. ДВИГАТЕЛЕЙ

РЕМОНТ  Большой опыт работы  Низкие цены  Высокое качество  Гарантия  Услуги транспортировки

ЯМЗ 236, 238, 240 иностранные марки (грузовые, тракторные)

КПП, ГРТ

Днепропетровская обл, пгт Широкое

Тракторов и погрузчиков «Кировец», Т-150, Staleva Wola

РЕСТАВРАЦИЯ ПРОМОПОР, НАВЕСКИ

(05657) 214-06 (096) 242-91-84

МАДОННА, ГРЕГОР (Заатен-Уніон ГмбХ, Німеччина)

(Селекційно-генетичний інститут), МАЙБРІТ, СКАРПІЯ (Заатен-Уніон ГмбХ, Німеччина) Озима пшениця: Перша репродукція: Супереліта: СМУГЛЯНКА, ДОСТОЙНИЙ, АКАДЕМІЧНИЙ ЗОЛОТОКОЛОСА, ФАВОРИТКА (Селекційно-генетичний інститут), (ІФРГ НАН України) МАЙБРІТ, СКАРПІЯ (Заатен-Уніон Еліта: СМУГЛЯНКА, ГмбХ, Німеччина), ЛУРАН (фірма ЗОЛОТОКОЛОСА (ІФРГ НАН України), «OSEVA EXIMPO PRAHA s.r.o.», ЗОРЕПАД, МІСІЯ ОДЕСЬКА Чеська Республіка) (Селекційно-генетичний інститут) ЯРОВИЙ ЯЧМІНЬ: Перша репродукція: Еліта: ВОДОГРАЙ, ВОЄВОДА, СТАЛЗОЛОТОКОЛОСА, ФАВОРИТКА КЕР (Селекційно-генетичний інститут) (ІФРГ НАН України), ПИЛИПІВКА Перша репродукція: ВОДОГРАЙ, (ІФРГ НАН України), БОГЕМІЯ (фірма «OSEVA EXIMPO PRAHA s.r.o.», СТАЛКЕР (Селекційно-генетичний інститут) Чеська Республіка) Горох: Озимий ячмінь: Еліта: ЧЕК-БЕК (ІР ім. В. Я. Юр’єва), Еліта: ДОСТОЙНИЙ МАДОННА, ГРЕГОР (Заатен-Уніон

ГмбХ, Німеччина) Перша репродукція: МАДОННА, ГРЕГОР (Заатен-Уніон ГмбХ, Німеччина), ХАРКІВСЬКИЙ ЕТАЛОННИЙ, ОТАМАН (ІР ім. В.Я. Юр’єва) Соя: Перша репродукція: ЯТРАНЬ (СГП «Укрсоя-21») ТЕХНІКА Б/В Комбайн CASE – AF 5088 2010 року Сівалка Солітер 9/600 навісна 2007 року Жатка кукурудзяна Герінгоф 2011 року Борона дискова VISIO 254 (Квернеленд Аккорд), 6 м 2013 р. Подрібнювач роторний (Мульчувач Шульте) FX-315 2009 р.

55270, с. Романова Балка, Первомайський р-н, Миколаївська обл. Е-mail: mtd1996@i.ua Телефони для довідок: (05161) 6-12-49, 6-12-43, 6-12-21, (050) 669-44-46, (095) 414-98-98, (067) 512-34-16, (067) 512-27-69

Розраховуємо на власні сили Нове життя старої ферми

Задумів для розвитку господарства може бути багато, але більшість із них пов’язані із суттєвими фінансовими вкладеннями та складною інженерною реалізацією. У цій статті пропонуємо звернути увагу на можливості реконструкції старих тваринницьких приміщень із мінімальними витратами. Інна СКОРИНЧУК, інженер ТОВ «Праґма»

В умовах знецінення гривні, не достатньої підтримки з боку держави та несприятливої кон’юнктури ринку українському фермерові доводиться розраховувати лише на власні сили. Такі закинуті ферми є досить типовим явищем для українського села. Проте таку споруду можна об новити — у цій публікації наведемо приклад, як це зробити з найменшими капіталовкладеннями. На перший погляд, щоб і далі експлуатувати таку будівлю для утримання корів, достатньо заміни ти шифер. Однак насправді можна

Покинута ферма

стикнутися з багатьма труднощами. Усередині приміщення є застаріла та громіздка кроквяна система, що не дозволяє правильно облаштувати кор мовий стіл і системи гноєвидалення. Застосування механізмів неможливе через малу висоту стін, крім того, за важають два ряди опорних стовпів. Яким же чином можна позбутися проміжних опор і запустити в такий корівник трактор? Перше, що спадає на думку, — облаштування нового металевого каркаса для даху з прольотом на всю ширину будівлі (близько 12 м). Про те таке рішення має суттєві мінуси: Дорого — через знецінення грив

Монтаж дерев’яних конструкцій «Прагма»

ні вартість такої конструкції зросла до 450–500 грн./м; Проблеми експлуатації — швид ка корозія металоконструкцій під впливом аміаку та сечовини; Неможливо використати шифер — надійний і найдешевший покрі вельний матеріал на сьогодні. Ось як розв’язали проблему ре конструкції корівника в одному з фермерських господарств. Для облаштування сучасної схе ми утримання корів вирішили по вністю демонтувати стару покрівлю й проміжні колони та перекрити весь прольот (12,5 м) дерев’яними кроквя ними фермами.

Ферма після реконструкції (вид зовні)

Ліцензія на вирощування елітного та оригінального насіння № 4786 від 25.03.2009 р.

пропонує до реалізації:

Порівняння вартості конструкцій даху прольотом 12 м Дерев’яні конструкції, грн./м2

Металеві конструкції, грн./м2

209

432

Проект даху, виготовлення кар каса й монтаж виконали українські виробники дерев’яних будівельних конструкцій ТОВ «ПРАҐМА». Етапи робіт: 1. Обстеження та заміри будівлі (1 день). 2. Проведення розрахунків і ви конання проекту несучих конструкцій (1 день). 3. Виготовлення конструкцій у заводських умовах (24 дні). 4. Доставка на будівельний май данчик (1 день). 5. Монтаж конструкцій (4 дні). Усі зазначені вище етапи були виконані протягом одного місяця.

Оскільки каркас даху був готовий, а відстань між конструкціями станови ла лише 1 м, облаштувати покрівлю було дуже просто, тому монтаж проф настилу був виконаний фермерським господарством самостійно. Розв’язавши важливу проблему — перекриття прольоту — усі інші загальнобудівні роботи (облаштування підлоги, організація внутрішнього простору тощо) були виконані власни ми силами господарства, оскільки не передбачали складних технічних рі шень і високої кваліфікації персоналу. У результаті виконаної роботи отримали сучасну та комфортну бу дівлю для утримання худоби.

Ферма після реконструкції (вид всередині)

ТОВ «ПРАГМА» м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 5б, оф.6. Тел.: (067) 440-31-90; (044) 209-17-61 м. Дніпропетровськ, вул. Робоча, 23в, оф.204. Тел.: (096) 373-13-15; (056) 736-09-77 Адреса потужностей виробництва: Черкаська обл., м. Городище, вул. Чехова, 2а Web: www.pragma.in.ua

Елітнасінгосп

«Золотий колос»

пропонує

в и соко я кісне

насіння ОЗИМА ПШЕНИЦЯ м’яка:

власного виробництва

ОЗИМИЙ ЯЧМІНЬ:

Благо с/ел., ел., I р. Конка с/ел., ел. Кохана с/ел., ел., I р. Овідій с/ел., ел., I р. Вікторія Одеська с/ел., ел., I р. Ластівка Одеська с/ел., ел., I р. Одеська 267 с/ел., ел., I р. Куяльник с/ел., ел., I р. Жайвір с/ел., ел., I р. Подолянка с/ел., ел., I р. Фаворитка ел., I р. Шестопалівка ел., I р. Атава РННС Магістраль РННС Кнопа ел., I р.

Тутанхамон I р. Достойний с/ел., ел., I р. Росава с/ел., ел., I р. Абориген с/ел. Селена Стар с/ел., ел., I р. Тутанхамон с/ел., ел. Сейм с/ел., ел., I р. Ковчег с/ел., ел., I р. Апполон РННС Паладін РННС Атлант РННС

Озимий ріпак:

Мороз ел., Чемпіон України І р. Анна І р.; Стілуца І р.

ОЗИМА ПШЕНИЦЯ тверда:

Просо:

Суданська трава

Еспарцет

Таврида с/ел., ел., I р. Гардемарин с/ел., ел., I р.; Босфор ел. Дніпровська-54 Ел/1 р., Голубовська-25 1 р.

Миронівське 51 ел., І р., Полтавське золотисте ел., І р. Блиск 1 р.

Люцерна Серафима Ел/1 р., Унітро Ел/1 р., Веселка Ел/1 р.,

Паспорт №5607 від 10.03.2010; № 6563 від 20.07.2012 р. Ліц. МінАПУ №306485 від 22.02.2007 р.

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

Високоврожайні сорти озимої пшениці, ріпаку, ячменю Засоби захисту рослин Насіння соняшнику, кукурудзи та бобових

ООО «АльфаАгроХим»  Храним и реализуем минеральные и органические удобрения, посевной материал.  Оказываем услуги по внесению жидких удобрений.  Агрономическое сопровождение.  Услуги по хранению продукции.

 (0569) 55-03-44, (097) 977-52-94

Агротехнічний супровід, консультації досвідчених агрономів. Для постійних клієнтів — знижки, можлива часткова сплата за насіння. Доставка нашим транспортом на пільгових умовах.

м. Миколаїв, вул. Кіровоградська, 23в Тел.: (0512) 42-45-39, ф.: 42-44-49, (093) 394-29-00, (093) 394-28-60 www.zolotoykolos.com.ua e-mail: 0933945900@ukr.net

Куплю автомобили «Волга», «Москвич», ЗАЗ на запчасти тел. (098) 271-38-08 Питомник Рязанова

Конт. тел.: 753-15-84, 067-635-11-32

 Саженцы роз 40—50 грн. (более 70 сортов) Ц е ндыителя  Хвойники (можжевельники — 35 сортов, о произв туи — 12 сортов, ели, голубые сосны). Крупномеры. Лучшая цена в городе!  Декоративные деревья (много штамбовых форм)  Декоративные кустарники (барбарис, жасмин, пузыреплодник, кизильник и мн. др.)  Почвопокровники (сныть, гвоздика, зеленчук, флокс и др.)

Растения с закрытой корневой системой! АКЦИЯ! Хвойники – от 30 грн. Персики и сливы – 40 грн.

Оборудование для зернотока — зернопогрузчики, зернометатели, нории Компания «АГРОЛЮКС-Житомир» поможет вам сделать подбор техники простым, а ее покупку экономичной. В ассортименте компании имеется широкий выбор самых разнообразных машин для предприятий АПК, а опытные аграрии оценят предлагаемые зернопогрузчики, зернометатели и НОРИИ производства «АГРОЛЮКС-Житомир», а также детали, в которых нуждаются зерноочистительные машины таких марок как: ОВС-25, ЗВС-20 А, МПО-50, МС-4.5, СМ-4, БЦС-50, ПЕТКУСа, ЗМ-60М, КШП-6, ПС-10А, ПНШ-3(5) и др. Круглый год работники сельского хозяйства производят погрузочно-разгрузочные работы на открытых токах и в зерноскладах. Для этих работ они используют различные средства механизации. Самым распространенным является зернопогрузчик ЗМ-60АМ. Команда высококвалифицированных специалистов наш его предприятия разработала новый усовершенствованный ЗЕРНО МЕТАТЕЛЬ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ ЗМ-60АМ, выпуск 2013 года. С учетом пожеланий ЗАКАЗЧИКОВ (с/х производителей) идет постоянный процесс модернизации над усовершенствованием НОВИНКИ. Отличительной особенностью данного погрузчика является установка после редуктора хода дифференциала, который служит для передачи крутящего

момента от редуктора на ведущие колеса, благодаря чему повышается маневренность погрузчика и уменьшается износ редуктора хода. Мы придерживаемся следующих основных принципов сотрудничества: - Постоянный контроль качества поставляемой продукции; - Соблюдение гарантийных обязательств — мы работаем только с поставщиками, способными обеспечить выполнение гарантийных обязательств; - Повышение уровня обслуживания — отсутствие потери времени клиентов при выписке документов, загрузке на складе. Наличие широкого ассортимента на складе, профессионализм сотрудников. Мы надеемся, что работа с нами принесет вам положительный заряд энергии и поможет вам добиться успеха!

 Ïîäúåì òðèììåðà ââåðõ îòíîñèòåëüíî ñòàíäàðòíîãî âàðèàíòà è óñòàíîâêà øåâðîííîé ëåíòû îáåñïå÷èâàåò çàãðóçêó ãðóçîâûõ ìàøèí ñ íàðàùåííûìè áîðòàìè (âûñîòà çàãðóçêè íå ìåíåå 4,6 ì), óâåëè÷åíèå äàëüíîñòè ïîëåòà çåðíà îò òî÷êè âûáðîñà êàê çåðíîâûõ, òàê è ìàñëÿíè÷íûõ êóëüòóð (äàëüíîñòü ïîëåòà îò 18 ì), à òàêæå óâåëè÷åíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïðè ïîãðóçêå (70—90 ò/÷).  Ïîâîðîò òðèììåðà ìåòàòåëÿ íà 135 ãðàäóñîâ â îáå ñòîðîíû îò ïðîäîëüíîé îñè ðàìû óâåëè÷èâàåò ìàíåâðåííîñòü ïðè ïîãðóçêå çåðíà, óäîáñòâî è óïðîùàåò ïðèìåíåíèå çåðíîìåòàòåëÿ, îáåñïå÷èâàÿ òåì ñàìûì ïåðåìåùåíèå çåðíà íà îäíó è äðóãóþ ñòîðîíó îò ïðîäîëüíîé îñè è ññûïàíèå çåðíà ïîçàäè ñåáÿ.  Îòñóòñòâèå ïîëóìóôò êîëåñ óïðîùàåò эêñïëóàòàöèþ çåðíîìåòàòåëÿ.  Ïðèìåíåíèå óñèëåííûõ öåïåé íà òðàíñïîðòåðàõ óâåëè÷èâàåò èõ ñðîê ñëóæáû.

Всегда в наличии имеется широкая номенклатура запасных частей на с/х машины послеуборочной обработки зерна. Принимаем заявки на поставку запасных частей для с/х машин по заказу. По вашему желанию в кратчайшие сроки мы отправим ваш товар в любой регион Украины.

АГРОЛЮКС-Житомир (ФОП Свіжевський М. М.) 10007, ã. Æèòîìèð, óë. Áóãàé÷åíêà, 58

Å-mail: zhitomiragrolux@rambler.ru http://agroluxzhitomir.ucoz.ru/ — Ïðàéñ-ëèñòû, ñòàòüè, íîâèíêè. http://agroluxzhitomir.ucoz.ua/ — Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìàøèí, îïèñàíèå ðàáîòû, íîâîñòè ïðåäïðèÿòèÿ.

жим Поддевренного т с е ч оте водителя произ Òåë.: (0412) 44-64-03, 55-12-02, 55-07-04 Ôàêñ: (0412) 42-73-28 (êðóãëîñóòî÷íî â àâòîìàòå). Ìîá.ò. 067-3887823 Âëàäèìèð Àíàòîëüåâè÷ Ìîá.ò. 097-3819198 Ñåðãåé Íèêîëàåâè÷ Ìîá.ò. 097-3819199 Íèêîëàé Ìå÷èñëàâîâè÷

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

 Изготовление серийных изделий из металла.  Проектирование/ изготовление конвейерных систем.  Изготовление высокоточных изделий на станках с ЧПУ.  Изготовление емкостного оборудования.  Изготовление и поставка запасных частей пассажирских и грузовых вагонов.  Услуги металлообработки.  Изготовление и проектирование оборудования для сельскохозяйственных предприятий.

ООО «МИРКОС ГРУПП» Украина, г. Днепропетровск, ул. Краснопольская,12 Телефон: +38 056 790 41 67 Факс: + 38 056 790 41 67 Эл. почта: mircosgroup_director@i.ua www.mircos.co.ua

ОСУЩЕСТВЛЯЕМ  ГАЗАЦИю

зернохранилищ, элеваторов, складов

 ФУМИГАЦИю зерновых и бобовых

 КаЛИБРОВКу, ОЧИСТКу семян

050-456-45-44, 067-726-70-70

ООО «СЛАРУС»

(Компания «ХИМВЕТ»)

Фумигация, обработка складов от насекомых и грызунов

(050) 320-25-77, (096) 685-19-11

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

+38 (057) 464 09 30 / www.combikorm.com.ua / +38 (050) 406 04 88

НВК ПФ «Захист Рослин 2000»

ВСІ ВИДИ ДОБРИВ Доставка вагонами та автонормами Послуги з перевезення автоцистернами 20_40 т.

КАС - 28-32  ЖКУ  КАС+гумат  АМ вода 

Торф  Гумат торфяний  Селітра  Карбамід  Сульфат амонію  Калій хлористий  NPK... 

г. Черкассы, ул. Смелянская,130/5. Тел. (067) 783-51-97; (067) 637-16-16, факс (0472) 66-19-97. www.zr2000.com.ua e-mail: zr-2000@i.ua

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

ПСП «Глория»

семена

РАПС «ЧЕМПИОН УКРАИНЫ», «МОРОЗ» элита, 1 репродукция

 Оригинатор Институт земледелия Украины

Закупка и реализация семенного материала, зерновых +38 (067) 235-38-85, +38 (050) 391-88-02 Украина: 19215, Черкасская область, с. Кривчунка

Днепропетровская ОБЛАСТНАЯ газета начинает прием СТРОЧНОЙ РЕКЛАМЫ. Наши преимущества: u единственное в регионе издание, которое охватывает ВЕСЬ Днепропетровский регион u гибкая ценовая политика u распространение — подписка (85%) и розница (15%) Стоимость размещения строчных объявлений: u 1 строка — 6 грн./(до 25 знаков) u среднее объявление — 4 строки + 1-2 телефона — 25 грн./1 выход u в рамочке, жирное — 35 грн./1 выход

(067) 630-41-57, (050) 237-12-53 apk_olga@i.ua

â Закупка зерновых культур: горох, просо; â Переработка зерновых культур: горох и просо; â Берем на переработку на выгодных условиях: горох и просо; â Продаем крупу: пшено, горох колотый; â Продаем отходы производства: мучка и сечка гороховая, мучка и сечка с пшена. Тел. (050) 594-35-63 e-mail: soynikov@gmail.com

РАЗМЕЩЕНИЕ РекламЫ

по фермерским хозяйствам Днепропетровской области

Тел. (067) 630-41-57

Кентавр — сталевий помічник З кожним роком українські господарі стають більш досвідченими у веденні сільського господарства, рішуче поповнюють свої гаражі останніми новинками міні-сільгосптехніки, обладнують наявну техніку різним навісним та причіпним обладнанням, впроваджують новітні технології точного посіву тощо. Тож не дивно, що протягом останнього часу суттєво збільшився попит на мотоблоки і навісне обладнання, що агрегатується на них. Завдяки цій техніці можна здійснювати безліч сільськогосподарських процесів, таких як культивування, оранка, підгортання, боронування, нарізання борозни, садіння і збирання бульби, викопування коренеплодів, косіння трави, перекачування води, прибирання снігу або сміття та навіть транспортування вантажу. Ось на такій чудо-техніці ми зустріли Юрія Васильовича Мірошниченка, який живе біля містечка Добровеличківка Кіровоградської області. Вже протягом трьох років він безперервно експлуатує свого КЕНТАВРА: і на полі площею 2 га, і як транспортний засіб. — Я давно мріяв купити мотоблок. І от у березні 2012 року моя мрія втілилася в життя, я купив мотоблок ТМ «Кентавр» МБ 1080Д, — розповідає пан Юрій. — Цей залізний красень оснащений потужним невибагливим одноциліндровим чотиритактним дизельним двигуном потужністю 8 кінських сил з водяним охолодженням і комбінованою коробкою перемикання передач, яка має 3 швидкості вперед, одну назад і два ряди передач — «підвищений» та «понижений». Чому зупинив свій вибір саме на цій моделі з такими технічними характеристиками? В першу чергу, цей агрегат у співвідношенні ціни та якості — недорогий, має економічний двигун, як при-

клад, за годину культивування згорає приблизно 1,5 л пального. По-друге, він порівняно важкий — чверть тонни разом з плугом, що забезпечує надійне зчеплення транспортних коліс з грунтом. Але, незважаючи на його немалі габарити і масивність, він досить легкий і простий під час роботи з причіпним обладнанням та дуже маневрений, і все це завдяки півосям з можливістю розблокування, які управляються двома важелями на кермі, — пояснює співрозмовник. З цим агрегатом пліч-о-пліч ми відпрацювали понад 700 мотогодин, і за весь цей час я не знав ніяких проблем: масло замінив, повітряний фільтр промив, різьбові кріплення підтягнув, палива залив і гай до роботи! Та й від односельців, які послідували моєму прикладу і купили мотоблоки, чути тільки хороші відгуки про їх «КЕНТАВРИ». Хоча ні, одне нарікання було у чоловіка з сусідньої вулиці. У нього на мотоблоці погнуло кришку картера на двигуні. В сервісному центрі ТМ «Кентавр» її замінили по гарантії, так як вона погнулася в термін 12 місяців з дня купівлі. Мій «Кентавр» допомагає мені не тільки в полі й господарстві, він допоміг мені створити маленький бізнес. Наприклад, щоб односельцям засадити картоплею город площею 50 соток, я беру плату за роботу і витрачаю приблизно 1,5 години часу і 2 літри палива; до того ж я їм культивую, орю, бороную, викопую бульбу та навіть

транспортую вантаж. І так ми за весняно-літній період 2014 року заробили чималі кошти! — вихваляється пан Юрій. — Для розширення сімейного бізнесу я місяць назад купив сину ще один мотоблок, тієї ж торгової марки «Кентавр», такої ж потужності, тільки модифіковану модель 2015 року — МБ 1080Д-5 з системою регулювання керма по висоті (три положення), попередньо ознайомившись з технічними характеристиками агрегату на офіційному сайті ТМ «Кентавр» www.kentavr.ua в інформаційному відділі за тел. +38 (0562) 344-555, +38 (067) 16-11-000. При придбанні мотоблока я ретельно оглянув техніку і у мене виникло відчуття переслідування моїх же побажань, тому що в цій новинці є саме ті технічні вдосконалення, про які я думав під час роботи з попереднім «Кентавром», серед яких: - вдосконалена коробка передач зі спрощеною та більш надійною системою перемикання підвищених та понижених передач, не потрібно витягувати або вдавлювати важіль, достатньо перевести важіль управління в позицію підвищеного або пониженого ряду і вибрати потрібну передачу, а це значно заощаджує час; - дводискове зчеплення замість однодискового, а це збільшує передачу крутного моменту і в той же час теплова напруженість деталей знижується, так як навантаження розподіляється уже на два диски

зчеплення. Завдяки цьому термін експлуатації зчеплення подовжується в 2 рази і мотоблок плавніше рушає з місця і гальмує; - трьохремінна передача потужності від двигуна до редуктора замість дворемінної, що забезпечує максимальну передачу крутного моменту до редуктора без втрат, дає можливість переорати навіть запресований грунт і подовжується термін життя ременів у 2 рази; - нова конструкція платформи кріплення двигуна (встановлено чотири ребра жорсткості) і саме кріплення, яке включає в себе 5 болтів, а також модернізоване балансування мотоблока, значно зменшили навантаження на руки під час роботи, управління мотоблоком стало простим і еталонним; - кермо з системою регулювання висоти в три положення, що здійснюється за допомогою двох болтів. У разі використання плуга зручніше працювати з опущеним кермом, а під час використання причепа — з максимально піднятим. Також кермо має спеціальну форму, що гасить вібрації і

коливання від нерівності поверхні; - бокова кришка картера виготовлена з чавуну, що додає запас міцності при частих запусках ручним стартером; - залізна перфорована решітка радіатора, яка надійно захищає радіатор від механічних пошкоджень; - розширений ЗІП: розпилювач форсунки, поршневі кільця, ремінь генератора, прокладка під головку циліндра. Юрій Васильович ще перераховував би особливості своєї новинки, але його розповідь перервала дружина з вимогою «припинити ляси точити» і їхати на поле, де його чекає 2 гектари необробленої землі. Закінчуючи розмову, пан Юрій сказав: — Я щиро вдячний інженерамконструкторам торгової марки «Кентавр» за їх піклування і турботу, які втілені в їхні мотоблоки. Поїхали поратися! Богдан Олександрович Осипенко, житель м. Помічна Кіровоградської області

«Днепр» (Украина) — «Севилья» (Испания). Перед матчем Руслан Ротань:

— «Севилья» — действующий обладатель трофея и фаворит нашей пары. Очень хорошая испанская команда с хорошими

исполнителями, любящая атаковать и отвечающая всем требованиям современного футбола. Я смотрел матчи «Севильи» в

Примере. Она играла на равных и с «Барселоной», и с «Реалом». Будет интересно проверить себя на фоне этого соперника.

лучших в Европе, а под силой я подразумеваю и состав, и игру. Не так давно «Севилья» сильно сыграла и с «Барселоной», и с «Реалом». С первой получилась ничья, «Реалу» проиграли в один мяч, но игра была

абсолютной равной. Так что соперник серьезный, ну а если сравнивать с нашими командами, то это уровень «Шахтера», «Динамо». Наверное, эти две команды могли бы с «Севильей» играть на равных.

нам пишуть

спорт

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

Мирон Маркевич:

— Мы изучаем «Севилью», и достаточно серьезно. Информации достаточно, идет и чемпионат Испании, да и по матчам в Лиге Европы ее можно изучать. Я считаю, что по силе команда находится в десятке

Унаи Эмери (главный тренер «Севильи»):

— «Днепр» стал настоящим открытием этой Лиги Европы. Эта команда выбила ряд топовых, гораздо более именитых клубов. Украинцы победили «Олимпиакос», «Аякс», «Брюгге» и «Напо-

ли», который считался фаворитом турнира после победы над «Вольфсбургом». Это значит, днепропетровцы заслуживают места в финале. И раз уж «Днепру» удалось одолеть столь серьезные команды,

он может выиграть и у «Севильи». Мы отнесемся к сопернику с уважением. Будем скромны, не будем считать себя фаворитами. Команда будет биться. Мы будем требовательны к себе.

Вітаємо!

Лига Европы. Финал

ЗОРЯ

Хуанде Рамос (экс-тренер «Днепра» и «Севильи»):

— Совсем не удивительно, что «Севилья» вышла в финал, а вот «Днепр» проделал отличную

работу. Испанцы — фавориты матча, но не настолько явные. В финале может случиться вся-

кое. Если бы «Днепр» играл в чемпионате Испании, он бы боролся за место в еврокубках.

Світ не без добрих людей Життя не раз підтверджує цю істину. В цьому переконалася і наша сім’я, коли зазнала серйозних проблем через брак необхідних коштів. І тоді нам дружнє плече підставила чудова людина — благородна і чуйна. Лідія Василівна Кучер надала матеріальну допомогу, якої так потребувала наша сім’я. Шановна Лідіє Василівно,

прийміть від нас щиру вдячність і доземний уклін. Нехай Вам Бог додасть доброго здоров’я, оптимізму і натхнення на благотворну працю в ім’я блага людей і розквіту України, а добрі справи воздадуться сторицею. З повагою Людмила Василівна БЕРЕЗА, Андрій Григорович ЖИЛКА

Лидию Васильевну КОВПАК из Марганца поздравляем с 77-летием!

В этот день и в этот час Пожелать хотим для Вас Много солнца и добра, Доброты людской, тепла, С каждым годом не стареть, Быть веселой, не худеть, Чтоб Вы жили без оглядки, Было б все в семье в порядке! Любим и целуем, дочка, внучка, зять и семья Шинкаренко

Матч состоится 27 мая, начало трансляции в 21.45 на канале 2+2. Болеем за «Днепр»!

Добрих друзів «Зорі» — працівників Дніпропетровського обласного відділення УДППЗ «Укрпошта»:

Соперник «Днепра» в финале Лиги Европы — «Севилья» (Испания) опросу последних лет «Севилью» поддерживают около 40%населения города.

Достижения: Чемпионат Испании: чемпион (1): 1945/46, вице-чемпион (4): 1939/40, 1942/43, 1950/51, 1956/57. Кубок Испании: облада-

тель (5): 1935, 1939, 1947/48, 2006/07, 2009/10. Суперкубок Испании: обладатель (1): 2007. Лига Европы УЕФА: обладатель (3): 2005/06, 2006/07, 2013/14. Суперкубок УЕФА: обладатель (1): 2006.

Результаты матчей «Олимпик» — «Волынь» — 1:3 «Металлург» Д — «Говерла» — 0:0 «Днепр» — «Шахтер» — 3:2 «Металлист» — «Ильичевец» — 3:1

«Карпаты» — Динамо» — 0:1 «Металлург» З — «Заря» — 0:1 «Ворскла» — «Черноморец» — 2:0

«Днепр» — «Шахтер» — 3:2. Интрига сохраняется до последнего тура отличный пас за спину Сватка на Тейшейру, Алекс использовал выход один на один, забив свой 16-й гол в чемпионате. «Днепр» концовку первого тайма провел в атаках, но на перерыв команды ушли при счете 1:2 в пользу «Шахтера». Второй тайм днепропетровцы начали активно, создав несколько опасных моментов. Но и «Шахтер» проводил опасные контратаки. На 56-й минуте Тейшейра мог оформить хет-трик, через минуту Гладкий в упор расстреливал Лаштувку, но наш вратарь выручил. На 64-й минуте «Днепр» заработал штрафной. Близниченко мощным ударом с 30 метров пробил в «девятку», но Каниболоцкий, совершив не-

Турнирная таблица. 25 тур М 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Команда «Динамо» «Шахтер» «Днепр» «Заря» «Ворскла» «Металлист» «Волынь» «Металлург» Д «Олимпик» «Металлург» З «Карпаты» «Черноморец» «Говерла» «Ильичевец»

И 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

З-П 63—10 69—19 47—17 39—30 34—21 34—32 37—43 26—37 23—60 18—38 20—29 15—31 22—47 21—54

О 65 55 53 44 41 35 33 27 26 25 20 20 18 11

имоверный сейв, перевел мяч на угловой. После подачи углового Роман Безус головой замкнул передачу того же Близниченко. 2:2! После того как счет стал равным, команды продемонстрировали открытый футбол. Ян Лаштувка и Антон Каниболоцкий трудились в поте лица. Но удача улыбнулась нашей команде. На 81-й минуте Валерий Лучкевич после прострела Бруно Гамы установил окончательный результат матча 3:2. «Днепр» отстает от «Шахтера» на два очка, но при определенных раскладах в последнем туре у нас есть шанс выйти на второе место в чемпионате Украины. Перед футбольным матчем один из игроков предупреждает судью: — Не свисти, а то денег не будет!

* * *

На футбольном матче: — Мальчик, а ты где же деньги на такой дорогой билет взял? — Отец купил. — А где он сам? — Дома, билет ищет…

* * *

— Где наши футболисты играют лучше: в нападении или в защите? — В казино!

З повагою зорянці

анонс

Мирон Маркевич еще перед матчем дал понять, что для «Днепра» главным турниром является Лига Европы, и на матч с «Шахтером» выйдет не основной состав. Борьба за второе место в чемпионате Украины для нашей команды вроде бы закончилась, ведь «Шахтер» нас опережал на 5 очков за два тура до окончания чемпионата. Для горняков матч начался удачно — уже на 7-й минуте Тейшейра забил гол в ворота Лаштувки. Но «Днепр» не отсиживался в обороне, проведя несколько острых атак. Днепропетровцы на 22-й минуте усилиями Близниченко и Матеуса сравняли счет. Через пять минут свой класс продемонстрировал Илсиньо, отдав

Футбольный анекдот

Чемпионат Украины. 25 тур

Испанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Образован 14 октября 1905 года. В настоящее время выступает в Примере. Домашние матчи проводит на «Эстадио Рамон Санчес Писхуан«, вмещающем 45 500 зрителей. Цвета клуба — красно-белые. Согласно социологическому

БУЦАЄВА Георгія Володимировича — заступника начальника ЦПЗ №7; начальників поштових відділень: ЛИСОГОР Людмилу Михайлівну (с. Чернявщина Юр’ївського району, п/в 310), РАШЕВСЬКУ Світлану Вікторівну (с. Цибульківка Царичанського району, п/в 32), ГАВРИЛОВСЬКУ Ларису Василівну (с. Новопетрівка Магдалинівського району, п/в 130), ЛЕЩЕНКО Наталію Петрівну (Марганець, п/в 407), БОБРО Мирославу Петрівну (с. Приют Магдалинівського району, п/в 164), ШУВАЛОВУ Катерину Євгеніївну (Кривий Ріг, п/в 57), ШЕВЧЕНКО Тетяну Олексіївну (Дніпродзержинськ, п/в 935), СТАРИКОВУ Вікторію Володимирівну (Жовті Води, п/в 205) ЩИРО ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ! Зичимо оптимізму і енергії, доброго здоров’я, злагоди в родинах, особистого щастя; нехай збуваються мрії.

Фотовиставку «Повертайся живим!» відкриває «Укрпошта» у Дніпропетровську 27 травня о 10.00 у відділенні поштового зв’язку Дніпропетровськ відбудеться відкриття фотовиставки «Повертайся живим!», автором якої є Центральний друкований орган Міністерства оборони України газета «Народна армія». Фотовиставка присвячена військовослужбовцям у зоні проведення АТО. На світлинах, авторами яких є військові журналісти та фотографи газети «Народна армія» Олександр Клименко, Вадим Ковальов та Роман Туровець, відображені миттєвості буднів та подвигів наших бійців в атмосфері гарячого Сходу. Фотовиставка за ініціативи керівника Укрпошти Ігоря Ткачука розпочала подорож Україною, завітавши до найбільших міст: Київ, Львів, Вінниця, Одеса, Чернігів, Харків. — Герої не вмирають! Вони залишаються у наших серцях вічно. Укрпошта, як національний оператор поштового зв’язку України, завжди підтримує проекти, які показують силу та мужність наших героїв. Нехай слава про них разом з нашими конвертами розлетиться по всьому світу! Пам’ятаймо наших героїв! — відзначив на церемонії відкриття фотовиставки у Києві в. о. генерального директора Укрпошти Ігор Ткачук. Відвідати фотовиставку в Дніпропетровську може кожен охочий до 9 червня 2015 р., завітавши за адресою: пр. К. Маркса, 62, операційна зала. Дніпропетрововська дирекція УДППЗ «Укрпошта»

ракурс

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

КЗ «ДОКЛ ім. І. І. Мечникова» ОГОЛОШУЄ КОНКУРС ЩОДО ОРЕНДИ ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБ’ЄКТ ОРЕНДИ Адреса: м. Дніпропетровськ, пл. Жовтнева, 14. Будівля: другий поверх старого хірургічного корпусу. Кількість об’єктів та площа: S — 15,7 м2 — розміщення магазину медтехніки. ОТРИМАННЯ ІНСТРУКЦІЇ НА УЧАСТЬ Місце: м. Дніпропетровськ, пл. Жовтнева, 14, новий хірургічний корпус КЗ «ДОКЛ ім. І. І. Мечникова», 9-й поверх, планово-економічний відділ. УМОВИ КОНКУРСУ — крім орендної плати, орендар відшкодовує: частину податку на землю, податку на воду; комунальні та експлуатаційні послуги. Кінцевий термін прийняття заяв —10 червня 2015 р. до 10.00. Конкурс відбудеться: 10 червня 2015 р. об 11.00 за адресою: м. Дніпропетровськ, пл. Жовтнева, 14, 9-й поверх нового хірургічного корпусу, конференц-зал. Довідки за телефонами: (056) 713-51-29; 713-50-82.

оголошує проведення конкурсу на право укладання договору оренди нежитлових приміщень площею: 12,5 кв. м; 21,1кв. м; 9,4 кв. м; 24,9 кв. м; 50,8 кв. м ; 40,00 кв. м; 4,00 кв. м; 161,5 кв. м. Кінцевий термін прийняття заяв на участь у конкурсі і пропозицій до договору оренди — 12.06.2015 р. Проведення конкурсу відбудеться 12.06.2015, початок роботи конкурсної комісії об 11.00 за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 70. Умови проведення конкурсу і основні вимоги до умов експлуатації приміщень можна отримати в кабінеті №213 гуртожитку інституту. Довідки за телефоном 732-09-19.

Считать недействительным пенсионное удостоверение, выданное ПФ Индустриального района г. Днепропетровска на имя Кондратьева Александра Валентиновича, в связи с утерей. Комунальний заклад «Дніпропетровська клінічна психіатрична лікарня» Дніпропетровської обласної ради», розташований по вул. Бехтерева, 1, оголошує конкурс на здачу в оренду нежитлового приміщення загальною площею 29,25 м2 для розміщення обладнання оператора телекомунікацій, який надає послуги з рухомого (мобільного) зв’язку. Приміщення розташоване на 1-му поверсі 1-поверхового будинку, площею 29,25 м2. Конкурс відбудеться 15 червня 2015 року о 10.00 за адресою: 49115, м. Дніпропетровськ, вул. Бехтерева, 1. Довідки за тел./факс: 753-45-49.

П род а м 1. трактор Т-16 в хорошому стані. 2. ємність 200 куб. м з оцинкованої нержавіючої сталі. 3. двигун УД-25. Ціна договірна.

Телефон: (095) 132-36-56.

Реклама в «Зорі» — це саме ваша реклама! Тел./факс

(0562) 35-14-26, (067) 630-54-13

С ч и т а т ь н е д е й ст в и т е л ь н ы м Пенсионное удостоверение, выданное КОПАНИЦЕ Римме Павловне №698536, серия ААЗ, в связи с утерей.

Інформація в номер

Комунальний заклад «Дніпропетровський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти»

З початку року слідчі ДФС Дніпропетровщини повернули до бюджету 18,4 млн. грн. Впродовж січня — квітня 2015 року у слідчих Головного управління ДФС у Дніпропетровській області перебувало 366 кримінальних проваджень. Досудове розслідування закінчено з 89 кримінальних проваджень, з яких до суду направлено 44. З обвинувальним актом до суду направлено 29

cправ. Також 15 кримінальних проваджень слідчими направлено до суду для вирішення питання про звільнення особи від кримінальної відповідальності, з яких 11 проваджень — на підставі ч. 4 ст. 212 КК України у зв’язку із відшкодуванням збитків під час досудового розслідування. Крім того, за 4 місяці поточ-

ного року за підслідністю скеровано 63 кримінальних провадження, приєднано до інших проваджень — 42, зупинено — 3. Тож завдяки розслідуваним справам слідчими ДФС Дніпропетровщини протягом чотирьох місяців 2015 року збитки, нанесені державі, відшкодовані у розмірі 18,4 млн. грн.

Чи потрібно сільгоспвиробникам застосовувати реєстратори розрахункових операцій? У 2015 році сільгоспвиробник надає сільськогосподарські послуги, які підпадають під спеціальний режим (оранка, сівба та інше). Замовник розраховується готівкою. РРО та розрахункові книжки не застосовуються при здійсненні

торгівлі продукцією власного виробництва підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, крім підприємств торгівлі та громадського харчування, у разі проведення розрахунків у касах цих підприємств, установ і організацій з оформленням при-

буткових і видаткових касових ордерів та видачею відповідних квитанцій, підписаних і завірених печаткою у встановленому порядку. Таким чином підприємства, які надають послуги та проводять розрахункові операції в готівковій формі, мають застосовувати РРО.

Чи застосовують фізичні особи-підприємці при здійсненні діяльності РРО? Згідно з п. 296.10 ст. 296 ПКУ платники єдиного податку 2 і 3 груп (фізичні особи — підприємці) при здійсненні діяльності на ринках, при продажу товарів дрібнороздрібної торговельної мережі через засоби пересувної мережі, а також платники єдиного податку

1 групи не застосовують РРО. Вимоги щодо застосування РРО набирають чинності: - для платників єдиного податку 3 групи — з 01.07.2015; - для платників єдиного податку 2 групи — з 01.01.2016 (абз. 5 п. 1 розд. ІІ «Перехід-

ні положення» Закону України від 28 грудня 2014 року №71-VIII «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України щодо податкової реформи»). ГУ ДФС у Дніпропетровській області

На прохання читачів

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

Улюблені пісні

АфІша

«Принцеса-воїн» Так на «Євробаченні-2004» назвав Руслану Лижичко британський телекоментатор Співачка, автор пісень, продюсер. Це про Руслану Лижичко, відому як просто Руслана. 24 травня співачці виповнилося 42 роки. Вдруге поспіль вона відзначила свій день народження в Карпатах, віддаючи перевагу вузькому колу близьких друзів замість галасливої тусовки. Майбутня співачка народилася у Львові в родині інженерів. Дитинство можна вважати часом, коли почалася її співоча кар’єра. Вже тоді Руслана співала в гуртах «Горизонт» і «Оріон», дитячому ансамблі «Посмішка». Після школи вступає до консерваторії на спеціальність «диригент симфонічного оркестру, піаніст». У 1996 році перший великий успіх — Руслана Лижичко виграє на фестивалі «Слов’янський базар», а в Україні її визнають співачкою року. Ка’єра йде по висхідній. У «розкручуванні» молодого таланту головна роль належить чоловіку співачки Олександру Ксенофонтову, який продюсує спеціальний проект «Руслана». Він же пише й пісні для неї. У 1998 році вийшов дебютний альбом співачки «Дзвінкий вітер». Одна з пісень «Світанок» стала «Кращою піснею року». Руслана активно поєднує у своїй музиці гуцульські мелодії з сучасни-

ми ритмами. Ці експерименти виявилися вдалими — у 2003 році виходить її платівка під назвою «Дикі танці». Платівка розійшлася півмільйонним тиражем. У 2004 році Руслана виступила з композицією «Wild Dances» у конкурсі пісні «Євробачення», в Стамбулі. Вона посіла перше місце. За перемогу в «Євробаченні» співачку удостоїли в 2004 році звання народної артистки України. Крім виконавської діяльності, Руслана також пробувала себе на політичній ниві. У 2006-му вона стала народним депутатом, але незабаром відмовилася від депутатського мандата. Їй ближче творча професія. Співачка шукає таланти, беручи участь у співочому шоу «Голос країни» на українському каналі «1 + 1». Любить запалювати, шокувати публіку екзотичними сценічними костюмами. Вона завжди несподівана.

Дикі танці

Світанок

Коломийка

Слова та музика О. Ксенофонтова

Ніч нас дивує зірками, Кожен шукає свою. Вічного щастя немає, Хтось заблукає, а хтось, Я так хочу, згадає про сонце, Майбутнє своє віднайде.

Напевно, даремно Була я надто чемна. Шиді риді дай, шиді риді дана, Шиді риді дай, шиді риді дана. Не знала, що змала Твоїм коханням стала. Шиді риді дай, шиді риді дана, Шиді риді дай, шиді риді дана.

Приспів:

Де він, мій день, Де мій світанок, Де сонце зійде, — Ніч заховає у сні. День мій прийде І розповість мені Відповідь де на всі питання мої.

Без жалю запалю Гей, гей, дикі танці! Приспів:

Дай-на-дай-на буду твоя, Дай-на-дай мене не зупинити, Дай-на-дай-на маю ім’я, Дай-на-дай його знає вітер!

Буду вітати я трави, Буду долати мости. В небі світанку всі барви Хтось не побачить, а хтось, Я так хочу, мене привітає, І сонцю назустріч піде.

Гей! Для тебе, для себе Застелю ціле небо. Гей, шиді дай, шиді риді дана, Шиді риді дай, шиді риді дана.

Приспів

На сонці уранці Запалю дикі танці. Ге-е-е-ей! дана, Шиді риді дай, шиді риді дана. Без жалю запалю Гей, гей дикі танці! Приспів.

Ге-е-е-е-ей! Дай-на-дай-на буду твоя, Дай-на-дана гей! Знай моє ім’я! Дай-на-дана-дана гей! гей! дикі танці! Приспів.

Не пускай в серце, не пускай Сум ночей пустих, Все минає, що було. Зустрічай, сонце зустрічай. Світанок стирає вчорашнє минуле. Ти не втрачай, віри не втрачай У ранкову мить, Щоб почати все знову, Пам’ятай, тільки пам’ятай, Де сонце встає, там майбутнє твоє. Знаю... Приспів

Присвята Кузьмі Скрябіну Слова О. Ксенофонтова

Музика Руслани

У чому суть, я не питаю. Куди ідуть, чому зникають. Хто був зажди і вже немає. Лише слова не знають смерті.

Спинити все ніхто не в силах. Безсилий сміх і сум безсилий. Зникає все, та слів не стерти. Лише слова не знають смерті.

Світло раптово зникло. Тиша думки колише. Може, за краєм ночі Ти ще відкриєш очі.

Світло раптово зникло, Тиша думки колише. Може, за краєм ночі Ти ще відкриєш очі...

28 мая, четверг, 18.30. А. Крым. «ОТКУДА БЕРУТСЯ ДЕТИ». Лирическая комедия в 2-х действиях. 29 мая, пятница, 18.30. А. Крым. «ОТКУДА БЕРУТСЯ ДЕТИ». Лирическая комедия в 2-х действиях. 31 мая, воскресенье, 12.00. А. Хайт. «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КОТА ЛЕОПОЛЬДА». Музыкальная сказка. Тел.: (05692) 3-26-82, 3-85-62, 3-76-43.

Павлоградский театр имени бориса захавы

У Руслани чимало друзів, шанувальників її таланту, і в Дніпропетровську, де вона частий гість. З початку АТО Руслана приїжджала в місто не тільки з концертами і публічними виступами, а й з метою підтримати поранених бійців. В одному з останніх приїздів до нашого міста відома виконавиця порівняла Дніпропетровськ зі своїм рідним Львовом 90-х років через величезний сплеску патріотизму: — Я побачила перед собою не те що Дніпро, а таке впевнене місто Львів початку 90-х, коли тільки-тільки починалася незалежність. Тобто патріотизм зашкалює. Дніпропетровськ завжди був, напевно, патріотичним містом, але в даному випадку я побачила взагалі інше Дніпро. У серпні минулого року співачка виступала на площі Героїв Майдану, де проходив благодійний музичний марафон до Дня незалежності. Тоді на концерт прийшло кілька тисяч людей.

Слова О. Ксенофонтова Музика Руслани

Днепродзержинский музыкальнодраматический театр им. Леси украинки

Слова О. Ксенофонтова Музика Руслани

Ой, кувала зозулечка та й мене забула, А мого кохання нічка взяла та й минула. Гей-гей! Ой, кувала зозулечка та й казала ку-ку! Не питай мене даремно, а бери за руку. Не питай мя, легінечку, чом така сумна я. Ой, кувала зозулечка, Покохала-заблукала, Ге-е-ей, серце моє. Закохаєшся, шиді риді дана, Не сховаєшся — я твоя кохана. Не питай мене, шиді риді дана, Чи любов мине, шиді риді! Гей! Гей! Ой, кувала зозулечка. Ой, кувала та й співала. Збудила моє сердечко. Ой, кувала зозулечка та й кувати буде. Гей! Кохала легінечка, повік не забуду. А як зійшов місяць ясний, сонця не чекала. Покохала, заблукала. Нам кохання було мало, Ге-е-ей, серце моє. Закохаєшся, шиді риді дана, Не сховаєшся — я твоя кохана. Не питай мене, шиді риді дана, Чи любов мине, шиді риді! Гей! Гей! Ой, кувала зозулечка. Ой, кувала та й співала. Нам кохання було мало. Ой, кувала зозулечка, правду говорила, Нам на біду кохання є, А як сонце вітер збудить, понесе на крилах, Збудиться серце моє. Закохаєшся, шиді риді дана, Не сховаєшся — я твоя кохана. Не питай мене, шиді риді дана, Чи любов мине, шиді риді! Гей! Гей! Ой, кувала зозулечка. Збудила моє сердечко. Ой, кувала та й співала. Нам кохання було мало, Гей! Гей!

30 мая, суббота, 18.00. Л. Толстой — М. Разовский. «ИСТОРИЯ ЛОШАДИ». Спектакль. 31 мая, воскресенье, 12.00. П. Морозов. «ЧАРІВНИЙ КОРІНЕЦЬ». Вистава. Тел. (05632) 6-48-47.

Криворожский театр драмы и музыкальной комедии им. Т. Г. Шевченко 29 мая, пятница, 18.00. Ф. Легар. «ВЕСЕЛАЯ ВДОВА». Оперетта в 3-х действиях. Тел. (056) 410-33-00.

Криворожский городской театр кукол 30 мая, суббота, 11.00, 12.30. С. Михай лова. «ШОКО-ШОУ». Интерактивное представление. 31 травня, неділя, 11.00, 12.30. В. Литвин. «ВОВЧЕНЯТКО З КАЗКОВОЇ ТОРБИ». Казка. Тел. (0564) 26-61-45.

Криворожский городской выставочный зал 27 мая — 2 июня, среда-вторник, 10.00—17.00 (выходной — понедельник). «ПАРИЖСКАЯ ВЕСНА». Фотовыставка Василия Гелевачука. Тел.: (0564) 90-24-38, (0564) 90-37-59.

Криворожский государственный цирк 27 мая — 2 июня, среда-вторник, 16.00. «НА ГРАНИ ЭКСТРИМА». Телефоны: (0564) 92-88-68, (0564) 92-88-99.

ТРЦ «Солнечная галерея», Кривой Рог 27—31 мая, среда-воскресенье, 10.00— 21.00. «МИР ДЖУНГЛЕЙ». Уникальная выставка животных. Тел. (097) 573-54-59.

ТК «Терра», Кривой Рог 27 мая — 2 июня, среда-вторник, 10.00—21.00. Выставка живых тропических бабочек. Самые красивые и самые большие бабочки в мире. Мк-н Заречный, 11к.

Дніпропетровський театр опери та балету 29 травня, п’ятниця, 16.00, 19.00. Тіна Кароль. «Я ВСЕ ЩЕ ЛЮБЛЮ». Музична вистава. 30 травня, субота, 16.00. За куліси оперного театру з відві дуванням балету. 30 травня, субота, 18.00. «ПРАЗДНИК НА ПУАНТАХ». Балетний променад на 2 дії в супроводі симфонічного оркестру. Тел.: (056) 778-44-69, 778-44-73, 778-44-77.

Український музично-драматичний театр ім. Т. Г. Шевченка 27 травня, середа, 18.30. За творами Ліни Костенко. «Я ВАМ ЦЕЙ БОРГ НІКОЛИ НЕ ЗАЛИШУ». Моновистава. Тел.: (056) 778-55-55, 744-52-35, 744-11-27.

Дом органной и камерной музыки 28 мая, четверг, 18.00. «ИГРАЯ БАХА». Концерт. 30 мая, суббота, 15.00. «МУЗЫКА НА «БИС». 31 мая, воскресенье, 15.00. По многочисленным заявкам слушателей. «ПРИЗРАК ОПЕРЫ». Тел. (0562) 52-41-08, 52-30-05, 31-88-84.

Филармония 28 мая, четверг, 18.30. Концерт академического симфонического оркестра. Тел.: (056) 72-96-40, (056) 778-15-14.

Меморіальний будинок-музей академіка Д. Яворницького 27 травня — 2 червня, середа-вівторок, 10.00—16.00. «ЗБИРАЧ СТАРОВИНИ: ЕТНОГРАФ Д. І. ЯВОРНИЦЬКИЙ». Виставка висвітлює роботу вченого як етнографа й фольклориста та презентує частину унікальної етнографічної колекції, зібраної Д. Яворницьким. Тел. (0562) 47-27-61.

Художній музей 27 травня — 2 червня, середа-вівторок, 10.00—17.30. «СВІТ СИМВОЛІВ МИХАЙЛА САПОЖНИКОВА». Виставка картин художника. Тел.: (056) 744-60-35, (0562) 47-33-38.

«Верим!» 29 мая, пятница, 18.00. Т. Шевченко. Home, Sweet Home! Сценическая фантазия. Тел. (056) 790-99-31.

Люблю готувати

Золоте яйце творіння Майже в усіх куточках планети яйце вважалося джерелом життя, з якого народився Світ. Зокрема, у Ведах воно згадується як «золоте яйце творіння». Яйце — це ще й незамінний та корисний продукт, без якого людство навіть не уявляє свого існування. Яйця мають у своєму складі дуже багато вітамінів та мінеральних речовин. Наприклад, білок яйця містить усі амінокислоти, потрібні для людського організму. Крім того, в ньому є лізоцим — речовина, що вбиває і розчиняє шкідливі мікроорганізми. Яєчний жовток — справжнє джерело потрібних поживних і біологічно активних речовин. Курячі яйця — це єдиний продукт, який засвоюється нашим організмом на 97—98%.

Яйця фаршировані сиром та арахісом Яйця — 6 шт., сир твердий — 60 г, арахіс смажений — 80 г, цибуля зелена — 30 г, майонез — 50 г, перець чорний мелений. Зварені яйця розрізати навпіл, дістати жовтки і подрібнити. Зелену цибулю дрібно порізати, сир натерти на тертці. У глибокій тарілці приготувати начинку: змішати жовтки, цибулю, сир та подрібнені горішки. Додати майонез, перемішати. Приготовленою начинкою нафарширувати половинки яєць. Декорувати за смаком, наприклад, листям салату і петрушки. Швидкий сніданок Яйця — 4 шт., морква — 1 шт., шинка — 50—70 г, сіль, сир твердий — 50 г, олія. Форму застелити папером для випічки і змастити олією. Натерти на середній тертці моркву. Нарізати шинку і викласти зверху. Потім збити яйця і залити їх у форму. Натерти сир і посипати зверху. Поставити у розігріту до 200°С духовку і запікати приблизно 20 хвилин. Нарізати на порційні шматочки та викласти на листя салату. Розсольник із часниковими кльоцками Картопля — 2 шт., філе куряче — 200 г, морква — 1 шт., цибуля — 1 гол., огірки солоні — 1 шт., перець болгарський — 2 шт., яйця — 1 шт., майонез (вершки, молоко або сметана) — 2 ч. л., борошно — 3 ст. л., часник — 2 зубчики, спеції. З курячого філе зварити бульйон. Картоплю порізати кубиками і відправити в каструлю. Цибулю дрібно нарізати, моркву натерти на крупній тертці, тушкувати до напівготовності і додати в бульйон. Потім відправити туди солодкий перець різних кольорів. Коли овочі практично готові, натерти огірок і додати в бульйон. Варити хвилин 10. З борошна, яйця, сметани і часнику замісити тісто на кльоцки. У киплячий суп чайною ложкою викласти кльоцки. Варити 5 хвилин. Макарони апетитні Макарони — 300 г, фарш м’ясний — 400 г, яйця — 1 шт., сир твердий (50 г — до макаронів, 150 г — до соусу) — 200 г, соус томатний (або кетчуп) — 3 ст. л., цибуля — 1 гол., вино червоне — 0,3 скл., олія, жовтки яєчні — 1 шт., вершки — 150 мл. Підсмажити на олії дрібно порізану цибулю. Окремо підсмажити фарш, коли він буде практично готовим, влити вино.

Курка у манній паніровці Курка — 1400 г, сіль, перець чорний мелений, перець червоний мелений, яйця — 2 шт., крупа манна, часник — 4 зубчики, масло вершкове — 40 г, олія. Курку розрізати на частини. Посолити і поперчити чорним перцем. Приготувати паніровку. В ємність насипати манку, трішки посолити і посипати червоним перцем. Перемішати. В іншій ємності збити яйця. Шматочки курки спочатку обваляти в паніровці, а потім вмокнути в яйце. Обсмажити на пательні в розігрітій олії до золотистої скоринки. На дно каструлі викласти часник, порізаний на шматочки, і половину норми вершкового масла, теж нарізаного невеликими шматочками. Викласти обсмажену курку і решту масла. Тушкувати на невеликому вогні 25 хвилин. Риба, запечена з помідорами і сиром Філе білої риби — 700 г, томати — 3—4 шт., сир твердий — 150 г, яйця — 1 шт., сухарі панірувальні, олія, перець, сіль, оливки. Філе риби посипати спеціями і залишити на 15—20 хвилин. Філе, якщо не дуже велике, залишити цілими, велике розрізати навпіл. Підготувати в різних ємностях збите яйце і панірувальні сухарі. Розігріти кілька ложок олії. Філе риби вмочити в яйце, запанірувати в сухарях і швидко обсмажити з обох боків. Обсмажену рибу викласти на деко або у форму. Зверху розкласти нарізані помідори і посипати тертим сиром. За бажанням

Что почем?

Цены на рынках Днепропетровска Наименование продукта

Средняя цена на Озерке (правый берег)

Средняя цена на рынке «Калиновский» (левый берег)

Средняя цена на рынке «Северный» (левый берег)

Овощи и фрукты

додати ще оливок без кісточок. Поставити запікатись у розігріту до 200°С духовку на 20—25 хвилин.

Коли воно випарується, додати цибулю, томатний соус, посолити і поперчити. Відварити макарони, злити воду і додати яйце і сир, перемішати. Для соусу збити жовток, вершки та твердий сир. У форму для запікання викласти половину макаронів, потім фарш і накрити макаронами, зверху залити соусом і посипати твердим сиром. Запікати при 190°С 30—40 хвилин.

Запіканка картопляна з курятиною Картопля — 500 г, стегна курячі — 1 шт., цибуля — 3 гол., яйця — 2 шт., масло вершкове — 100 г, олія — 4 ст. л., сіль, перець чорний мелений. Картоплю відварити до готовності в підсоленій воді. Розім’яти з вершковим маслом до стану пюре. Вмішати яйця. Курятину відварити до готовності, відділити від кісточок. Пропустити через м’ясорубку. Цибулю порізати кубиками і обсмажити на олії до золотистого кольору. З’єднати курятину і цибулю, посолити і поперчити. Форму для випічки змастити вершковим маслом і викласти 2/3 маси картоплі. Зверху викласти начинку з курятини. Решту пюре помістити у кондитерський мішечок з насадкою «зірочка» і витиснути фігурні горбики по всій поверхні. Запікати у духовці при 180°С 20 хвилин. Пиріжки з листкового тіста з фаршем Тісто листкове — 1 уп., фарш м’ясний — 250 г, сухофрукти — 50 г, повидло — 1,5 ст. л., яйця — 1 шт., духмяні трави, морська сіль. Зробити фарш. Існує кілька варіантів: 1) свинина, чебрець, цибуля, перець, сіль, яблучне або сливове повидло і сухофрукти; 2) курятина або м’ясо індички, трави та спеції, сухофрукти, джем із журавлини або вишні; 3) телятина, чорнослив, курага та трави і спеції. Тісто розкачати, розділити на 4 частини, на середину кожної викласти фарш, сформувавши «ковбаски», защипнути краї. Зробити «розмітку» ножем та трохи надрізати верх. Змастити збитим яйцем і присипати травами та морською сіллю. Випікати в розігрітій духовці до золотистого кольору. Кекси з плавленими сирками Яйця — 2 шт., сир плавлений (по 100 г) — 2 шт., цукор — 1 ст. л., розпушувач тіста — 1 ч. л., борошно — 4 ст. л., сметана — 4 ст. л., сіль. Збити яйця, додати натерті сирочки, перемішати. Всипати цукор, розпушувач, борошно, сіль і додати сметану, ще раз перемішати. Розкласти по формах і випікати при 180°С 20—25 хвилин.

Пальчики оближеш!

Карамельний сирник із чорносливом Для тіста: какао — 2 ст. л., масло вершкове — 120 г, борошно — 210 г, розпушувач тіста — 1 ч. л., цукор — 2 ст. л., сметана — 2 ст. л. Для начинки: молоко згущене варене — 180 мл, крохмаль картопляний — 2 ст. л., сир домашній — 350 г, чорнослив — 150 г, яйця курячі — 2 шт. Розтопити масло з какао та охолодити. Борошно перемішати із розпушувачем, додати сметану і цукор, влити шоколадну суміш і замісити тісто. Форму застелити папером та викласти тісто. Невеликий шматочок залишити. Для начинки з’єднати сир (перед тим його протерти), яйця, крохмаль, варене згущене молоко. Чорнослив залити окропом на 5 хвилин. На дно форми з тістом викласти чорнослив. Зверху викласти начинку та натерти на тертці тісто, яке ми залишили. Випікати при 180°С 45 хвилин. Підготувала Марія ГОРБАЧОВА

Картофель молодой Картофель старый Лук репчатый старый Лук репчатый молодой Капуста старая Капуста молодая Свекла старая Свекла молодая Морковь старая Морковь мо лодая Огурцы Помидоры Кабачки Чеснок молодой Клубника Петрушка (за пучок) Укроп (за пучок)

10—15

16—20

4—5

4,50—7

7—10

10 грн./кг

—

10—15

10 25 17

— — 10—12

8 — 18

20—25

—

10—14 35—45 9—12

10 40—50 10

9 35 8

25—35

30—35

2,50—3

2—2,50

75—100 65—90 40—50

70—75 75—90 30—40

37,50— 39,50

37,90

37,50

15—17

14,20—17,50

15—17

2,50—3 Мясо 75—90 65—90 30—50

Свинина Говядина Сало Курица домаш няя (за кг) Курица фаб ричная (за кг) Яйца домашние (дес.) Яйца фабрич ные (дес.)

Молочная продукция Молоко (за 1 л) 7—8 7 Творог жирный 35—40 36—40 Творог обезжи 30—35 36 ренный Сметана 30—45 40—45 Сливки 45—50 55 Свежая рыба Карась 25 20 Судак 80—100 — Карп 60—65 50 Сом живой 50 — Толстолобик 45—55 — Бычки мороже 9—12 18,50 ные

7—8 30—40 25—35 30—40 50 20—25 80 60 — — —

Лунный календарь огородника c 1 по 7 июня (время в календаре: Гринвич+2 часа) Дата

Картопляний салат з цибулею та овочами Картопля — 6 шт., редиска — 6 шт., огірки — 1 шт., цибуля — 1 гол., цибуля зелена, яйця — 3 шт., олія (в заправку — 2 ст. л., для смаження цибулі — 1 ст. л.) — 3 ст. л., гірчиця в зернах — 1 ч. л., оцет яблучний — 1,5 ст. л., салат — декілька листочків, перець чорний мелений, сіль. Цибулю нарізати четвертинками кілець. Обсмажити до м’якості на олії. До охолодженої цибулі додати зварену в мундирах картоплю, порізану скибочками. Потім огірок і редиску, нарізані скибочками. Яйця крупно нарізати, зелену цибулю і салат — дрібно. Поперчити, посолити. Для заправки змішати зернисту гірчицю, яблучний оцет і олію. Заправити салат.

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

День недели Фаза Луны/ Луна в знаке

Рекомендуемые работы в саду и огороде

Понедельник Растущая Луна ІІ фаза СКОРПИОН с 20.39 СТРЕЛЕЦ

Не рекомендуется посев и посадка са дово-огородных культур. Благоприятный день для полива растений. Рекомендуется вводить удобрения, так как в этот день растения хорошо поглощают питательные вещества. Эффективной будет борьба с вредителями.

Вторник Полнолуние СТРЕЛЕЦ

Благоприятный день для посадки по мидоров, огурцов, лука, чеснока, тыквы. Не рекомендуется проводить прополку.

Среда Убывающая Луна ІІІ фаза СТРЕЛЕЦ

Четверг Убывающая Луна ІІІ фаза СТРЕЛЕЦ с 02.50 КОЗЕРОГ

Благоприятный день для пересадки комнатных растений, посадки картофе ля, редиса, моркови, лука. Можно занять ся профилактикой болезней и борьбой с вредителями.

Пятница Убывающая Луна ІІІ фаза КОЗЕРОГ

Суббота Убывающая 6 Луна ІІІ фаза КОЗЕРОГ с 07.02 ВОДОЛЕЙ

Воскресенье Убывающая Луна ІІІ фаза ВОДОЛЕЙ

Неблагоприятный день для посева и посадки растений. Рекомендуется про водить борьбу с вредителями, прополку, опрыскивание, обрезку деревьев и ку стов. Неблагоприятный день для посева и посадки растений. Рекомендуется про водить борьбу с вредителями, прополку, опрыскивание, обрезку деревьев и ку стов.

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

особисте

Де ти, моя доле? Рубрику веде Олена ДЕСЯТЕРИК Микола М. з Нікопольського району. Вибачте за почерк, не люблю писати. Мої параметри: 72 роки, 169, вага 60. Спокійний, нескупий, м’якого серця. Як надійде мені відгук від такої ж самотньої, тоді ми з нею зідзвонимося. Хата зі зручностями, вісім соток — для двох, гадаю, цілком досить, є полив. І для життя є все, окрім рідної душі в ролі дружини. * * * Микола С. з Дніпропетровська. Мені за 70, вдівець. Прожив зі своєю дружиною 49 років 8 місяців у мирі та злагоді. Не курю і не п’ю. Не багач і не бідний. Люблю чистоту і лад. Може, я той, на кого чекає така самотня, як я? Теле фон прискорить зустріч. Мій тимчасово не діє, обрив лінії. * * * Михайло О. з Дніпропетровська. Вже чотири роки як розлучений. Мені 64, 180, 80, спортивної комплекції, блондин. Освіта вища, по натурі врівноважений, демо кратичний, ніколи не лаюся, не курю, працюю, випити можу на свято вина. Є посвідчення водія, люблю їздити. * * * Василь К. з Магдалинівського району. Спокійний, не люблю скандалити, люблю трудитися дома і на роботі. Люблю природу, домашній затишок. Цікавлюся історією. Здоровий спосіб життя, бо у питті та курінні бачу саму шкоду і зло. Може, відгукнеться ровесниця, бажано струнка? Мені 51, ріст 174, вага 77, простий чоловік, давно розлучений. * * * Євген М. з Дніпропетровська. Мені 44, ріст 181, вага 73, синові дванадцять років. Відразу після розлучення не дуже задумувався про серйозні стосунки з кимось. Живу з батьками, в нас приватний сектор, працюю. А тепер почитую час від часу «Зорю», тому що така довга самотність не може тривати безконечно… Бути одному не можна. * * * Людмила Ч. з Дніпродзержинська. Діти далеко. Вдо ва, 65 років, 165, повненька. Ще працюю. Для життя все є, одна у двокімнатній квартирі. Хочеться, аби поряд був спокійний, добрий чоловік до 75 років. Поспілкуємось, а раптом з’явиться симпатія? Згідна на переїзд. Шановна пані Олено! Це мій другий лист, тому що моє перше послання не було надруковане в Вашій рубриці. Можу тільки гадати, яка причина. Чи не через те що писала російською? Я приїхала сюди 55 років тому, в ті часи ми вчилися в російській школі, від української мови були звільнені. Громадянка України, читаю і спілкуюся українською, а от писати — боюся, щоб не бути безграмотною. То як у цім причина — вибачаюсь! (Ні, не в тім причина, просто Ваш лист чомусь не дійшов до редакції. — О. Д.). З глибокою повагою до Вас за те, що Ви робите для людей! Передплатила газету на 10 місяців. * * * Про Галину М. По телефону прочитала своїй по друзі дещо з останнього випуску «Особистого». І разом вирішили написати. Якщо самотньому років 70 і вище потрібна вірна, добра, щира, нескупа і некорислива господиня (і напече, і наварить смачненько), з почуттям гумору, — то це вона, Галя. Прописана у Дніпрі, зараз тут проживають її діти з онуками, а вона купила собі хатину, зробила сама добрий ремонт, завела курочок. Захотіла пожити без дітей. Як сподобаєтесь одне одному, то згодна буде на пере їзд. Або Ви, незнайомий чоловіче, схочете пожити у селі.

Додам. З допомогою пані Олени я, Наталія, позна йомила дочку своєї напарниці, і вона зараз у шлюбі, чекають народження дитинки.

Наталія Ф. Дніпропетровськ

* * * Віра К. Щойно виповнилося 64. Діти в нашій області. Як хтось хоче міську пані, то це не я, але комфортно почуваюся і в товаристві журналістів та адвокатів, і з «рядовими» пенсіонерами. Пишу так, щоб не подумали, що як жінка з села, то затуркана і нижчого сорту. Маю вищу освіту, працювала на керівних посадах, хоч і не високих. Працюю художнім керівником у клубі. Пишу вірші, пісні, гуморески, співаю, звичайно. Нормальна жінка, залюбки куховарю, є клаптик городу. * * * Надя С. Здрастуйте, Олено. Пише Вам самотня як у душі, так і по життю жінка. Передплачую Вашу газету і все соромилася написати. Мешкаю у прекраснім селі коло Орелі, 60 км від Дніпродзержинська, на нашій вулиці три церкви старовинні, доглянуті, навіть діючі. Мені 55, розлучена, не терплю зради, брехні. Сама життєрадісна, люблю гумор, нікому не скаржуся ніколи і ніде. * * * Світлана В. Взагалі хвалити себе не дуже скромно. Треба показати вчинками. Чому так думаю? Бачила чоловіків, які багато обіцяли. А результат: зробила або не зробила справу сама. Можна мати вищу освіту і бути, наприклад, егоїстом. Мої сини мають робочу професію. В мене вища освіта, та не з освітою жити. 47 років, працюю, розлучена сім років. За цей час порядного чоловіка не зустріла. Так само, як автор до пису «...А ви перебираєте харчами» за 29 квітня, можу спитати: ну що потрібно чоловікам? Виходить ніби вза ємне звинувачення. Чесно, не хочеться, та й не треба шукати винуватого. Мені потрібен чоловік-господар. Проживаю в селищі. Роботу можна знайти. За багатством не женусь, на хліб з маслом вистачає, і добре. Але мрію поїхати на екскурсію, в санаторій, у похід... Трішки вийшло каламбурно. * * * Ірина С. з Дніпропетровська. Мені 33, скінчила ко ледж по живопису, працюю не за фахом. Розлучена. Домашня, доброї душі, з почуттям гумору, не сприймаю легковажних стосунків, залюбки куховарю і пригощаю. Люблю дивитися гарні фільми, відпочивати вдома після робочого дня, а влітку біля моря. Виховую 11-річного сина, відмінник, добрий, спокій ний, вивчає англійську мову додатково, захоплюється футболом і ходить на плавання. Бажає мамі зустріти рідну людину і для себе друга, надійного, хазяйновитого, який любить дітей.

Щоб нàäðóêóâàòèñÿ íà íàøié ñòîð³íöi (âèõîäèòü ó êîæíîìó ÷èñë³ ãàçåòè), пèø³òü òàê, ÿê óì³ºòå. Àëå íå ñêóï³òüñÿ: ÷èì äîêëàäí³øå áóäå ðîçêàçàíà âàøà ³ñòîð³ÿ, ваша правда, òèì á³ëüøå ìàòèìåòå øàíñ³â íà óñï³õ. Íàïèñàíå íàä³øë³òü íà àäðåñó: Îëåíi ÄÅÑßÒÅÐÈÊ, «Зоря», Комсомольська, 52, Дніпропетровськ, 49000. І свій лист-âiäãóê на ту чи іншу публікацію (з указанням дати!) òàê ñàìî øëåòå ìåíi, а ÿ ïåðåøëþ тій людині, з якою хочете познайомитися. Дëÿ öüîãî íå çàáóäüòå ïîêëàñòè êîíâåðò ç ìàðêîþ. Індивідуального листування з дописувачами не веду. Àäðåñè ³ ïðiçâèùà íå ðîçãîëîøóþ, íå âèñèëàþ i ïðîøó до редакції íå ïðè¿çäèòè. Ùèðî âàøà Î. Ä.

Многая літа!

ЗОРЯ

П’ять років, як один день Після нетривалого поштово-телефонного спілкування, цілком романтичного, було довгождане побачення, котре, на щастя, не розчарувало ні його, ні її. Вона не вагаючись покинула місто Новомосковськ і переїхала в Межівський район до нього. На весіллі в Демуриному були діти обох. Цими травневими днями я привітала Василя і Людмилу БІЛИКІВ з п’ятирічним ювілеєм їхнього шлюбу. На розпитування, що змінилося в них у родині і в селищі за останній рік, відколи ми говорили, пані Людмила ділиться пережитим: — Ніби тільки вчора я розказувала Вам, пані Олено, як милувалася співом птахів, п’янким по вітрям, Василевою хатинкою з вишневим садочком і хрущами, що гудуть. А вже пролетіло цілих п’ять років, як один день! І сьогодні я повторю, мені поталанило з Василем, він мене взяв своєю любов’ю до онуків, я ні разу не чула, щоб він кричав, говорить тихо, і його добре розуміють. Перший раз, коли я переступила поріг цієї хати, то не думала, що стану тут жити, але ско ро зрозуміла, з цією людиною не буду нудьгувати. Як помічала, що щось не так у хатинці, то про сто робила все на свій смак. От Василь пішов на фабрику, він працював на КрАЗі, то я швиденько повиносила, що могла, з хати, що можна, накрила, сапою здерла набіл, розмила, приготувала для шпа лер, щоб поклеїти. Василь прийшов і ахнув, ну ви мені скажіть, який чоловік любить ремонт у квар тирі? Дочекалась, як пішов знов на добу, по Чоловіки — це клеїла, і все, нікуди не дінешся. Так само і по маленькі діти, за других кімнатах. Те якими треба око пер і йому подобається, сам би, каже, цього не та око зробив. Для мене чоло віки, пані Олено, це маленькі діти, за якими треба око та око. Нехай чоловік господар чудовий, який піклується за свою родину, але він не здатен зроби ти оселю живою, теплою, — то все праця жіноча. Ці п’ять років ми були щасливі тим, як нас провідували діти, а також Василеві онуки Роман, Русланчик та Іван Іванович, так ми його величаємо. Добре відпочивали, невістки готували: Гульнара — манти, вона проживала в Уральську, а Люба — пельмені, вона з Оренбурга. Хлопці смажили шашлики. Гуділи, ніби хрущі, було весело. Все це було, було, було... А потім ця клята ві йна, і все пішло шкереберть. Свати наполягали, щоб Гульнара з дітьми приїхала до них, діти не витримали свашиних сліз і поїхали, поїхав і Ваня з Любою до Оренбурга, і ми з Василем осиротіли без його онуків. Василь переніс інфаркт, дуже тяжко все це пережив. І я знову вкотре хочу сказати, що люди не просто так зустрічаються, а тільки як захоче Бог. Щоб дві душі, які налаштовані на одну струну, були разом. У трудний час ми стаєм сильніші, коли тяжко хворіємо, то більш цінуємо життя. Приїздять мої діти: Сергій в Димитрові (не окупована територія Донбасу. — О. Д.) працює на шахті, доця Наташа працює у Дніпрі, приїздить рідко. Електричка від нас о 7.40 перестала ходити до Чаплиного, з Чаплиного йде до Дніпра о 9.10 ранку. От я зараз з вами говорю, сиджу в Межовій, дві години чекаю електричку, їздила по ліки для Василя. А на автобусі на наші пенсії не наїздишся. Пані Олено, вибачте, душа плаче, все не так, як хотілося. Думали, буде краще, та за людей ніхто не думає. Новини рідко дивимось, тому що не витри мують нерви. Але я щаслива, що коло мене Василь, а Василь щасливий, що в нього є я. Розпитувала Олена ДЕСЯТЕРИК

Як передплатити «Зорю» на друге півріччя 2015 року

Зробити це дуже про сто. На кожній пошті у Каталозі пер іодичних видань Дніп ропет ро Вартість передплати на газети «Зоря»-область» та «Зоря»-город» найнижча! вської області ви зна йдете «Зорю»область» Iндекс «Зоря»-область» Iндекс «Зоря»-город» Періодичність 1 міс. 3 міс. 6 міс. та «Зорю» город» на 89656 89658 середа 5,35 грн. 15,45 грн. 29,25 грн. сторінках 7 та 8. Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів та 35380 91324 середа 6,65 грн. 19,35 грн. 37,05 грн. ветер анів — пільгова Для індивідуальних передплатників Для індивідуальних передплатників ціна на передплату у 89657 89659 середа, 8,20 грн. 24,00 грн. 46,35 грн. тому ж Каталозі. Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів пільгова п’ятниця Увага! Кожен пе 61141 89661 середа, 14,15 грн. 41,85 грн. 82,05 грн. редплатник один раз на Для індивідуальних передплатників Для індивідуальних передплатників п’ятниця півроку може безплат середа, 08785 89660 18,90 грн. 56,10 грн. 110,55 грн. но подати оголошення п’ятниця Для підприємств та організацій Для підприємств та організацій про купівлю або про Ціни подано з урахуванням послуг Укрпошти даж, привітати близьку ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! Якщо у вас з’являються проблеми з доставкою газет «Зоря»-область» чи «Зоря»-город» людину чи висловити співчуття. по передплаті, телефонуйте до редакції за номером (0562) 38-83-73 або пишіть на е-mail: ktv@ezorya.dp.ua

даринчина вітальня Вимов скоро скоромовку 

Ріс лаврик — Не доріс, Ліз равлик — Не доліз. Оляна Рута



Âиïóñê 27 (581)

Прочитай братику й сестричці

Чарівна казка про фей Жили-були в одній невеликій міській квартирі три домашні феї. Всі вони були маленькі, з прозорими крильцями, непомітні для людського ока. Одна з фей мала чорне волосся, інша була білявкою, а третя повсякчас змінювала колір зачіски. Вона і рожевою ставала, і рудою, а іноді навіть яскраво-синє волосся носила. Перша фея жила у старій шафі, у засушеній троянді, а друга — у прозорій кришталевій вазі. Третя, юна фея, мала за домівку усі м’які іграшки, що висіли на стіні, над ліжком дівчинки, яка жила у цій квартирі. Кожна фея мала в хаті свої обов’язки. Кожного вечора, коли дівчинка-хазяйка готувалася до сну, феї вже були напоготові. Поки дівчинка вмивалася та надягала піжамку, феї збиралися всі втрьох за великою шафою. Там вони перешіптувалися про свої чародійські справи, незрозумілі людям. Потім дівчинка лягала спати і в кімнаті вимикали світло. Їй часто було страшно засинати одній у темній кімнаті. Промені світла з вулиці бігали по стінах, і дівчинка боялася розплющувати очі й дивитися на них. Але тут до справи приступали феї. Вони вилітали з-за шафи і літали кімнатою. Феї чаклували, розповсюджуючи навкруги сріблястий пил своїх чарів. І дівчинка переставала боятися. Вона засинала спокійно, знаючи, що все безпечно в її кімнатці. А у фей було ще багато справ. Чорнокоса фея, що зробила собі постільку на засушеній троянді, працювала феєю давнини. Вона насилала на мешканців дому добрі та теплі спогади, коли це було необхідно. От знаєте, буває таке, що сидиш-сидиш, та й раптом згадаєш щось добре, щось гарне! А це означає, що тим часом фея давнини працює тишком-нишком. Юна фея з різнокольоровим волоссям була феєю радості та безтурботних дитячих веселощів. Вона

Марія Корольова

Вивчи віршик

Як багато знаю я В мене є книжок багато — І новенькі, і старі. Як піду до школи з татом, Всі книжки віддам сестрі.

Хай вона сама читає Про лисичку й журавля. Хай вона тепер узнає, Як багато знаю я. Платон Воронько

Повчальна казкова історія

Як друзі ведмедика провчили В одному гарному лісі жив собі ведмедик Тік. Коли йому виповнився один рочок, до нього, як і годиться, прийшли в гості знайомі звірятка. Вони вітали ведмедика з днем народження, вручали йому подарунки. Тікова бабуся спекла дуже смачний торт з моркви, а мама приготувала солодкий чай з медом і малиновим варенням. Звірята попили чаю, скуштували торта й пішли у ведмедикову кімнатку гратися. Кожний взяв якусь іграшку. І тут Тік показав себе. — Не чіпай мого м’ячика! — кричить їжачкові. — Віддай мій велосипед! — волає до зайчика. — Ой, ой, ой, це мій паровозик! — гнівається на білочку. Образилися звірята на ведмедика й пішли. Став Тік гратися сам, але м’ячик не хотів підлітати, велоси-

Відгадай загадки розсипала іноді кімнатами різнокольорові кульки, які ніхто з домашніх не бачив. От кажуть: «Ти що, смішинку проковтнув?» А смішинка — це і є кольорова кулька. Як розлетяться ті кульки по квартирі, то в ній запанують веселощі, гамір, ігри та безжурний сміх. У всіх, хто знаходиться у квартирі, зненацька підніметься настрій. Прийдуть гості й стане ще веселіше! А все це робота юної феї, що ховається у м’яких іграшках! А білява фея — це фея кришталю. Кожного ранку вона розсипає кімнатами золотавий пил. Це таке чародійство спокою та бадьорості. Воно існує для того, щоб мешканці дому прокинулися і відчули себе щасливими. А ще цей золотавий пил фея швиденько розсипає, коли вдома хтось свариться, або батьки сварять дітей. Чародійство діє не відразу, але швидко. Минає небагато часу і бундючні обличчя розгладжуються, на них набігають посмішки, забуваються образи. В домівці знову панує мир та лад. Отаке добро чинять кожного дня в домівці наші непомітні маленькі феї з прозорими крильцями! Можливо, у вашій домівці вони також водяться? Просто ви їх ніколи ще не помічали?

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

пед не бажав їхати, а паровозик — гудіти. А на кухні сиділи зажурені мама з бабусею й навіть не дивилися на Тіка. Стало ведмедику сумно і побіг він до їжачка. А той каже: «Я з тобою гратися не хочу!» Пішов ведмедик до зайчика, а той говорить: «Я з тобою дру-

жити не хочу!» Всіх звірят обійшов, але ніхто не погодився з ним гратися. Сів Тік на пеньок і гірко заплакав. Побачили звірята, що ведмедик плаче, і стало їм його жаль. Підійшли вони до нього й кажуть: «Не плач! Ходімо з нами гратися! Тільки ніколи не ображай нас!» Тік дуже зрадів, що йому звірята пробачили, і знову всі разом весело і дружно стали гратися. Більчина лялька танцювала і співала для всіх, зайчиків літачок літав високо-високо, їжачків кораблик плавав у кругосвітню подорож. А коли одного разу судно перевернуло, потерпілих рятував маленький Тіків велосипедик... Не забувайте і ви, діти, визнавати свої помилки. Це дуже допоможе у спілкуванні з іншими. Віра Оберемок

Поміркуй Пройди по проводах і знайди, який прилад на зображенні включений в електричну розетку.



У траві росте квітинка, Мов небесна крапелинка. Недарма назвали змалку Синьоокою…



На кущі — сто квіточок, На стеблі — сто колючок. І перлистих рос гірлянди, Мов намисто, у…



Немов дрібнесенькі зірки, В суцвіття зібрані квітки. Весною підемо в гайок, Де запашний цвіте… Володимир Верховень

Говорять діти Підходить до тата маленька донька з планшетом в руках. — Тату, мені потрібна твоя допомога як експерта. — Яка? — Ти вмієш читати?

Куди піти з дітьми в Дніпропетровську Театр ім. М. Горького 31 травня, 11.00. «Холодное сердце». Мюзикл Тел.: (056) 778-48-69, (056) 31-38-91

Театр ляльок 30—31 травня, 11.00. «Чесне велетенське». Казка. Тел.: (056) 370-25-06, (056) 716-00-10

Молодіжний театр «Камерна сцена» 30 травня, 11.00. «Веселий Роджер». Казка. 31 травня, 11.00. «Червона Шапочка».

Музична вистава. Тел.: (056) 745-35-70, (056) 778-15-32, (056) 778-15-31

Парк ім. Лазаря Глоби 27 травня — 3 червня, з 10.00 Екзотаріум. Тел.: (056) 42-66-12, (056) 42-80-74

Парк ім. Тараса Шевченка 27 травня — 3 червня, 10.00—18.00. Постійна виставка риб і плазунів. Тел.: (056) 46-21-02

Підготувала Дарина ВЕСЕЛЕНКО. Використані методична література і матеріали ЗМІ

на дозвіллі

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 27 травня 2015 р.

Гороскоп

рецепт від зірки Павло Зібров, співак і композитор, народний артист України, із задоволенням у вільний від творчості час радує своїх домочадців чимось смачненьким, приготованим особисто. Що тут скажеш: талановита людина — талановита в усьому.

Кролик у сметані від Павла ЗІБРОВА Інгредієнти: кролик — тушка, сметана — 1 л, цибуля — 1 гол., перець, сіль, морква — 1 шт., часник — 2—3 зубки, олія — 3 ст. л. Приготування. Обробляємо кроли-

ка. Потім м’ясо солимо й обсмажуємо на олії до рум’яної скоринки. Моркву натираємо на великій тертці, а цибулю дрібно нарізаємо і пасеруємо. Складаємо м’ясо в каструлю, заливаємо його сметаною, додаємо сіль, перець, моркву,

цибулю й відправляємо в духовку на 25—30 хвилин. За 10 хвилин до закінчення готування пропускаємо часник через прес, розводимо його невеликою кількістю води, добре перемішуємо й додаємо до м’яса.

стрижемося за місяцем Прогноз на 28 травня — 1 червня

СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ «УНИКА» Лауреат общественно-рейтингового конкурса «Людина року Придніпров’я» в номинациях: «Лідер у галузі «Експерт року: висока якість страхових послуг» та надійність страхових послуг» 29.04.2015 состоялась 10-я юбилейная официальная церемония награждения лауреатов общественно-рейтингового конкурса «Людина року Придніпров’я» Страховая компания «УНИКА» — один из лидеров страхового рынка Украины, присутствует во всех секторах non-life страхования. Компания осуществляет продажи более 100 видов страховых услуг и имеет 30 лицензий, выданных Национальной комиссией по регулированию рынков финансовых услуг. Страховая компания «УНИКА» имеет разветвленную региональную сеть продаж, которая насчитывает 26 региональных дирекций, и более 250 отделений и точек продаж. Частное Акционерное Общество «Страховая компания «УНИКА» основано 10 февраля 1994 года, входит в состав UNIQA Insurance Group. Страховая компания «УНИКА» входит в состав: l Правления Лиги страховых организаций Украины. l Моторного (транспортного) бюро Украины. l Американской торговой палаты. l Европейской бизнес-ассоциации. l Национального клуба страховых выплат. По итогам 2013 года объем собранных страховых премий Страховой компании «УНИКА» составил 589,5 млн. грн. Уровень платежеспособности превышает нормативный на 88,17%. Уставный капитал Компании «УНИКА» составляет 155,5 млн. грн., что подтверждает стратегию UNIQA Insurance Group, направленную на дальнейшее укрепление и развитие страхового бизнеса UNIQA в Украине. UNIQA Insurance Group — один из лидеров страхового рынка Австрии и одна из ведущих страховых групп в странах Центральной и Восточной Европы. Более 22 тыс. сотрудников и страховых посредников Группы обслуживают около 9,3 млн. клиентов в 19 странах Европы. Объем подписанных премий UNIQA Insurance Group в 2013 году составил 5,89 млрд. евро. UNIQA в Австрии является второй по величине страховой группой, с долей рынка около 22%. UNIQA Group представлена в 19 странах: Австрии, Албании, Болгарии, Боснии и Герцеговине, Италии, Косово, Лихтенштейне, Македонии, Польши, России, Румынии, Сербии, Словакии, Венгрии, Украине, Хорватии, Чехии, Черногории, Швейцарии. Экспресс-урегулирование — уникальное решение от UNIQA Услуга для тех, кто действительно ценит свое время! Страховая компания UNIQA представляет новое уникальное решение — услугу экспресс-урегулирования страховых случаев. В случае мелких повреждений вашего автомобиля — вам не нужно посещать наш офис. Вам достаточно позвонить в наш контакт-центр, сделать самостоятельно фотофиксацию повреждений и отправить фотографии в страховую компанию по электронной почте. В кратчайшие сроки мы оценим стоимость ремонта, сделаем расчет страхового возмещения и перечислим вам деньги! г. Днепропетровск, ул. Красная, 18 тел.+38 (056) 377 25 77 e-mail: Dnipropetrovska.Dyrektsiya@uniqa.ua

г. Киев, ул. Саксаганского, 70-А тел.+38 (044) 225 60 00 e-mail: office@uniqa.ua

www.uniqa.ua

місячний календар рибалки вт

ср

чт 28

пт 29

Засновник — Дніпропетровська обласна рада Видавець — Комунальне підприємство Дніпропетровської обласної ради «Редакція газети «Зоря» Видається з 17 (4) квiтня 1917 року. Свцтво про реєстрацiю ДП №1811—549 ПР вiд 8.11.2011 р., ДП № 1179 від 08.10.2004 р.

сб 30

Овен ---------------------------------- 2 1 . 0 3 — 2 0 . 0 4 Тиждень стане для вас відносно спокійним, не буде ніяких серйозних змін і нових важливих подій. У кінці тижня варто зайнятися фінансовими питаннями та економією. Телець ----------------------------- 2 1 . 0 4 — 2 1 . 0 5 Приділіть на початку тижня увагу своїй родині, це зараз вкрай необхідно. Доведеться зануритися повністю в роботу, що може вас віддалити від близьких і друзів і при цьому виснажить морально та фізично. Близнята------------------------- 2 2 . 0 5 — 2 1 . 0 6 Встановите потрібні контакти, поспілкуєтеся і подружитеся з цікавими людьми. Кінець тижня — сприятливий час для укладення угод, пов’язаних з нерухомістю та фінансами. Рак------------------------------------ 2 2 . 0 6 — 2 3 . 0 7 Зараз не варто намагатися змінити ситуацію, наприклад, шукати нову роботу — настав час очікування, коли не слід робити яких-небудь конкретних дій, а варто чекати результатів виконаної раніше роботи і пожинати отримані плоди. Лев------------------------------------ 2 4 . 0 7 — 2 2 . 0 8 На початку тижня можете бути вимогливі й занадто суворі з оточуючими. Можливо, ви й праві у своїй оцінці, тож ризикуєте залишитися на самоті. У результаті ж ви ще й можете опинитися винні. Діва----------------------------------- 2 3 . 0 8 — 2 3 . 0 9 Несприятливий період для того, щоб чогось добитися активними діями. Вам потрібно відпустити все на волю долі і дозволити всьому відбуватися так, як воно відбувається — так вийде все набагато краще. терези------------------------------- 2 4 . 0 9 — 2 3 . 1 0 Не слід приймати важливих рішень на початку тижня. Намагайтеся взагалі нічого не робити, особливо, якщо це пов’язано з вашою відповідальністю. Скорпіон-------------------------- 2 4 . 1 0 — 2 2 . 1 1 Можливе нове приємне знайомство, яке виявиться досить перспективним у майбутньому. Також цей період сприятливий для вирішення фінансових питань, особливо, якщо плануєте починати щось нове. Стрілець--------------------------- 2 3 . 1 1 — 2 1 . 1 2 Буде стрімкий початок тижня, однак швидкий розвиток подій не стане для вас втомливим. Ви порадієте, спостерігаючи за тим, як легко і сприятливо відбуваються події навколо вас. Козеріг------------------------------ 2 2 . 1 2 — 2 0 . 0 1 Ваші лідерські якості дадуть вам можливість реально впливати на події, що відбуваються навколо. І якщо докладете до цього відповідні зусилля, то зможете зараз багато чого досягти. Водолій---------------------------- 2 1 . 0 1 — 2 0 . 0 2 Цей тиждень для вас стане часом різних романтичних знайомств, любовних інтриг, можлива навіть побудова любовного трикутника або багатокутника. Але ваші стосунки не завжди будуть зав’язані на почуттях, у них може виявлятися і матеріальний інтерес. Риби----------- 2 1 . 0 2 — 2 0 . 0 3 Будете нервовими та агресивними на початку тижня, але незабаром це пройде, і ви не встигнете ні з ким грунтовно посваритися. У середині тижня загостриться романтичний настрій — це може стати знаком до зав’язування нових відносин.

судоку

Магнітні бурі

6 1 2 7

9 5

7 4 3

7 3

2 4

4 8

9 1

На цьому тижні фахівці рекомендують метеочутливим людям звернути увагу на своє самопочуття 29 травня, 2 червня.

Анекдот

повнолуння

Прогноз на 28 травня —3 червня пн

28 травня. Підстрижіть волосся в цей день і ви зробите своє життя яскравішим і цікавішим. 29 травня. Стрижка в цей день може вплинути на вашу долю абсолютно несприятливим чином. 30 травня. Це найвдаліший день для стрижки волосся. Стрижка принесе вашому волоссю здоров’я і поліпшить вашу зовнішню привабливість. 31 травня. Сприятливий день для стрижки волосся. Вас обов’язково відвідає удача. 1 червня. Сьогодні сприятливий день для стрижки волосся. Після стрижки вас буквально переслідуватиме удача. 2 червня. Стрижка цього дня негативно позначиться на здоров’ї. 3 червня. Не стрижіть сьогодні волосся, інакше у вас можуть виникнути несподівані проблеми зі здоров’ям.

нд 31

нема кльову слабкий кльов добрий кльов дуже добрий кльов

Голова наглядової ради Сергій ЧЕРНЯВСЬКИЙ. Головний редактор Ксенія ЗАЙЦЕВА. Т. Кузьменко, відповідальний редактор, М. Нестерук, заступник гол. редактора, О. ДРИГА, редактор з роботи зі спецкорами.

1 — 7 червня

9 5 3 6

Власкори:

Кривий Ріг (24) 90 38  16; Павлоград (232) 6  05  08.

Приймальня:

(0562) 34  91  65.

Відділ реклами: (0562) 35  14  26; 38  83  53 (ф.), моб. (067) 630 - 54 - 13. Вiддiл передплати: (0562) 38  83  73.

8 6 4 2

Студент складає іспит з історії. Повертається до сусідки й запитує: — А в якому році скасували кріпацтво? Дівчина, працюючи над своїм питанням, коротко відповідає: — У 61-му. Хлопець відвертається, думає про щось і за хвилину знову повертається до неї: — Стривай, це як… У 61-му ж Гагарін у космос полетів… Ага, то, мабуть, на честь цього й скасували…

Вiдповiдальнiсть за змiст реклами несе рекламодавець. «Право вибору», «Політична трибуна», «Погляд», «Точка зору», «PR» — інформація замовника опублікована на правах реклами. Редакцiя не завжди подiляє позицiю авторiв публiкацiй. При передруку посилання на «Зорю» обов’язкове. Друк ПП «СТПРЕС», 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Обсяг 1,86 д. ар. Офсетний друк. Зам. №479.

НАША АДРЕСА: газета «Зоря», оф. 441, вул. Комсомольська, 52, Днiпропетровськ, 49000. еmail: zorya@ezorya.dp.ua; ria@ezorya.dp.ua www.zorya.org.ua Тираж номера 57000. Цiна договiрна.

Дякуємо, що читаєте «Зорю». Будьмо разом!