Eco Log kundtidning nr 1 2013

Page 1

Nr 1 2013 Driftsäkra och högproduktiva

skördare & skotare PÅ ELMIA WOOD LYFTER VI SKYNKET

5

MÅNGA FÖRBÄTTRINGAR MED BRÄNSLESNÅLA ECO LOG 590D BLUE

6

HOLMEN SKOG BRYTER TREND OCH VÄLJER ECO LOG

11

MODERNARE SKOGSBRUK ÖPPNAR FÖR HJULGÅENDE MASKINER I AUSTRALIEN 16

1


Gilla oss på

MER EFFEKTIVITET.

MINDRE AV ALLT ANNAT.

Världspremiär • Högre effektivitet • Lägre slitage • Halverat varvtal • Bättre bränsleekonomi • Mindre värmeutveckling • Lägre ljud • Mindre kapsprickor

Besök oss på jpsteknik.com Utvecklad i samarbete med:

Skrytvägen 9, 820 41 Färila Telefon 0651 230 00. Fax 0651 230 02 E-post info@jpsteknik.com

www.logmax.se HEADS ABOVE THE COMPETITION

ACTIVE FRICTION CONTROL FÖR OPTIMAL VIRKESKVALITET

Med Log Max Active Friction Control justeras ständigt knivtrycket för att försäkra att absolut bästa timmerkvalitet och friktion mellan träd och aggregat uppnås. Detta är bara en av alla fördelarna med Log Max. Att vi sedan vågar ge alla våra kunder livstids garanti på all aggregatslang är ytterligare en. Ring oss redan idag så berättar vi mer om alla fördelar med Log Max.

För mer info www.logmax.se 2

Lars Strömsund Norra Sverige, 070-347 65 74

Mikael Solèn Södra Sverige, 070-591 18 89

Gunnar Bäck Södra Sverige, 070-391 97 50


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Fortsatt satsning på Eco Log NÄR DETTA SKRIVS har våren precis anlänt,

solen skiner och värmen har kommit tillbaka. Bakom oss har vi en lång, kall och mörk period men nu går vi mot ljusare tider. Likväl som april månad oftast bär med sig ostadig och svårförutsägbar väderlek, så har de ned- och uppgångar vi sett i det senaste halvårets konjunktur varit svåra att tolka. Perioder av stiltje har följts av god efterfrågan som sedan klingat av för att återigen ta fart. Detta innebär utmaningar för vår organisation. NÅGON KLOK PERSON sa en gång att ”man

kan inte bromsa sig ur en uppförsbacke”. Jag tycker det ligger en hel del i det. Det allmänna konjunkturläget kan man som enskilt företag göra väldigt lite åt men i osäkra tider gäller det att både bromsa och gasa samtidigt. Därför har vi på Eco Log, efter att vi var tvungna att anpassa organsationen till marknadsläget i höstas, valt att fortsätta fokusera och satsa på prioriterade områden. Konstruktion och marknad har tillförts resurser och eftermarknad byggs fortlöpande ut med nya servicelämnare. Allt för att bygga vidare på och ytterligare förbättra produktivitet, kvalitet och service för våra kunder. Mer om detta och även våra satsningar på exportmarknader kan ni läsa om längre in i tidningen.

EFTER MÅNGA ÅR MED SKOTARE

ner som kommit med dem som varit med lite längre och tillsammans med en stabil ägarsituation, en fantastiskt engagerad och motiverad personal samt duktiga samarbetspartners, har vi bestämt oss för att kavla upp ärmarna och se till att leverera lönsamma lösningar till våra kunder en lång tid framöver.

HOLMEN SKOG BRYTER TREND OCH VÄLJER ECO LOG

6-8 9 11

MODERNARE SKOGSBRUK ÖPPNAR FÖR HJULGÅENDE MASKINER I AUSTRALIEN

ut lagom till Elmia mässan. Det blir spännande att höra vad våra nuvarande och nya kunder har att säga om det vi presenterar i Eco Logs monter. Jag hoppas att så många som möjligt kan titta in till oss i vår monter eftersom det är väldigt viktigt för oss att få höra era synpunkter. Har ni inte möjlighet att komma till mässan, är ni alltid välkomna till fabriken i Söderhamn.

16

FLER SERVICELÄMNARE OCH SERVICECENTER ATTRAHERAR NYA ECO LOG-ÄGARE I FINLAND

18

NY SERVICELÄMNARE I HÄRJEDALEN

19

ECO LOG I STARTGROPARNA NÄR EUROPAMARKNADEN VÄNDER

21

NY SERVICELÄMNARE I ÅNGE

22

Ansvarig utgivare I Sören Nilsson Projektledare I Peter Strömdahl Annonssäljare I Cathrine Hedquist Text I Karin Larsson

Foto I Eco Log, Tomas Jansohn

5

RIBAX SATSNING GER ÖKAD SERVICE

DETTA NUMMER AV kundtidningen kommer

PÅ ELMIA WOOD LYFTER VI SKYNKET

BRÄNSLESNÅLA ECO LOG 590D BLUE

VI PÅ ECO LOG bygger vidare på de traditio-

4

Grafisk form I Peter Lorentzon Tryck I Larsson Offset 06/2013

Produktion I MediaPartner Box 86, 598 22 Vimmerby www.mediapartner.nu

MILJÖMÄRKT Larsson Offsettryck 341 298

den svenska marknaden är vi nu på nivåer

BLEV DET EN SKÖRDARE

MÅNGA FÖRBÄTTRINGAR MED

Björn Jansson VD, Eco Log Sweden AB

TITTAR MAN PÅ försäljningsstatistik för hela

Eco Log Sweden AB Box 84, Norra Hamngatan 41 826 22 Söderhamn www.eco-log.se info@eco-log.se Telefon 0270-42 95 00 Fax 0270-42 95 80

Innehåll

motsvarande år 2009. Men även om det totala antalet sålda maskiner i Sverige har minskat och konkurrensen är hård, så har Eco Log lyckats behålla marknadsandelen på både skördare och skotare med råge. Det är naturligtvis mycket glädjande för oss och det är med stor ödmjukhet vi tackar våra kunder för det fortsatta förtroendet.

3


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Torgeir Pedersen med sina två maskinförare

Efter många år med skotare blev det en skördare Den norska entreprenören Torgeir Pedersen har haft många Eco Log-skotare men ingen skördare – tills nu, och tack vare hans svenska chaufför Karl-Johan Nilsson. – Kalle har i stort sett fått välja maskin och valde en Eco Log 580D, säger Torgeir.

Eco Logs närvaro på den norska marknaden har hittills varit begränsad. Ett par stora märken dominerar, men enligt Torgeir Pedersen har intresset för det svenska märket ökat i hans eget område som sträcker sig från Oslo och upp genom Nordmarken till Holmenkollen. – Sedan vi fick vår skördare har vi haft en hel del besök från andra entreprenörer som är nyfikna på maskinen. Jag tycker att Eco Log har jobbat upp ett gott rykte de senaste åren och i kombination med Log Max-aggregaten som bara måste vara världens bästa är det väldigt fina maskiner, säger Torgeir. VARIERAT LANDSKAP

Torgeirs är en av tre ägare i företaget Forest Nord A/S. De jobbar främst mot en privat 4

skogsägare, en av Norges största med omkring 500 000 hektar skog. Bestånden skriftar stort. Just omkring Oslo är landet ganska platt, men styr man kosan lite norrut blir det betydligt mer kuperat. – Eco Log-skördaren klarar av att gå i nästan vilken terräng som helst på grund av pendelarmarna och markfrigången. Det är också praktiskt att kunna använda skördaren till att dra fram virket så att skotaren slipper ge sig ut på dålig mark, säger Torgeir. MÅNGA FÖRDELAR

För svensken Kalle som jobbar i Norge sedan tre år har det varit en ganska enkel omställning att gå från andra märken till Eco Log. – Pendelarmssystemet var lite ovant i början, men det gick fortare än jag trodde att

det skulle göra att få koll på maskinen. Det finns väldigt många andra fördelar, förutom pendelarmarna, exempelvis att kranen sitter på sidan och ger bättre sikt och att alla knappar sitter i spakarna. Runt Oslo finns det många unga svenskar som kommit för att jobba, och enligt Kalle är arbetsvillkoren bättre än hemma. – För det första jobbar vi aldrig skift och det skapar ett lugnare arbetstempo. MÅNGA SKOTARE

Torgeir Pedersen har hängt med i Eco Logs utveckling ända sedan SkogsJan-tiden och framåt när det gäller skotare. På Caterpillars tid hade Torgeir ofta åsikter om maskinerna som Eco Log sen tog tills sig i utvecklings­ arbetet, en tradition som fortfarande gäller och som många entreprenörer uppskattar. – Jag köper bara Eco Log och det beror på att de alltid fungerat väldigt bra i den terräng som vi jobbar i. Det är starka maskiner som klarar vintrarna med sträng kyla och mängder av snö. Det lutar kanske åt att det även blir aktuellt med fler skördare i framtiden, men helt säkert är i alla fall att även nästa skotare blir en Eco Log!


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

På Elmia Wood lyfter vi skynket När Log Max-koncernen såldes, med undantag av Eco Log, förändrades förutsättningarna för en av marknadens mest avancerade skogsmaskiner. Nu är morgondagens Eco Log här. Eco Log bär på en lång historia. Namnet har funnits i snart 10 år. Fabriken i Söderhamn, som startades av Kockums, har producerat skogsmaskiner ända sedan 1965. Den tekniska grunden för dagens maskiner är Skogsjans ”Spindelmaskin” från 1986. Spindelmaskinen revolutionerade sättet att ta sig fram i skogen med sina hydrauldrivna hjulmotorer och pendelarmar.

Själva Eco Log föddes när Log Max-koncernen köpte skogsmaskintillverkningen i Söderhamn av Caterpillar år 2004. Det är den ena delen av historien. Den andra delen hör ihop med Log Max skördaraggregat, som under lång tid har räknats till de främsta i världen. Log Max starkaste fästen har alltid varit utanför Norden. Det är tufft att bryta sig in på den nordiska marknaden där tillverkare av skogsmaskiner också producerar egna skördaraggregat. Med förvärvet av Eco Log fick Log Max en entrébiljett till den marknaden. Utvecklingen av både aggregat och maskiner gick hand i hand fram till i november 2012. Då såldes Log Max-koncernen, med undantag av Eco Log. Köparen var Komatsu Forest. Vid en första anblick kan affären verka ologisk. Men det finns större planer.

Försäljningen av Log Max har gett ägarna de muskler som behövs för att fortsätta utveckla Eco Log till världens mest produktiva skogsmaskiner, med Log Max-aggregatet som standard. Eco Log har alltid arbetat nära kunderna och den närheten kommer att öka. Grunden för morgondagens Eco Log skapas genom att lyssna på och föra en dialog med de människor som har skogen som sin arbetsplats. På Elmia Wood 2013 blir det premiär för det nya Eco Log. Där drar vi skynket av en helt ny typ av skogsmaskin. Eco Log tar också ut riktningen med en avsiktsförklaring:

Forestry of tomorrow. När du besöker vår monter 826 blir det tydligt vad Forestry of tomorrow betyder för dig.

5


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Åseda Skogsentreprenad

Många förbä med bränsles Eco Log 590D

6


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

ttringar nåla Blue

>>> 7


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Klas Johansson, Åseda Entreprenad är nöjd med sin Eco Log 590D Blue.

>>>

Lagkravet på tillsatsen av AdBlue för nya maskiner har samtidigt gjort maskinerna som försetts med ureatank mer bränslesnåla. Klas Johansson, Åseda Skogsentreprenad, har haft en Eco Log 590D Blue i några månader och har redan hunnit mäta de goda effekterna. – Vi spar ungefär fyra-fem liter i timmen jämfört med förra maskinen, säger Klas. Förutom att mäta bränsleåtgången har Åseda Skogsentreprenad valt att kvalitetssäkra sin nya maskin med hjälp av VMF (Virkesmätarföreningen). För Klas Johansson del är det ett bra verktyg för att garantera att alla parter får vad de efterfrågar: Sågverket får rätt produkter, skogsägaren får rätt pris och entreprenören har rätt fakturaunderlag. Istället för att föraren själv avgör vilka träd som ska mätas, gör datorn ett slumpmässigt urval där föraren endast kan neka fem träd av hundra. Det innebär att man får klava och kontrollmäta två-tre stammar per skift. Innan man blir godkänd så kör man en provmånad. Därefter sker slumpkontrollerna mer sällan, genom VMF:s fältrevisor som kollar allt är okej. Mätresultaten skickas sedan till SDC tillsammans med produktionsfiler. VMF sammanställer alla data och skickar en veckorapport till maskinägaren. – Vår nya Eco Log ligger väldigt bra till på diametermätningen. Enligt VMF syd som var 8

med vid driftsättningen har de aldrig sett så fina mätresultat tidigare, säger Klas. ENKEL PROCESS

När det gäller bränsleförbrukningen reserverar sig Klas mot att det förra aggregatet var kraftigare och kanske drog mer diesel, men annars skiljer det ca 4-5 liter per timme eller 1 dl per m3 fub. – Om man drar bort kostanden för AdBlue handlar det om en besparing på cirka 75 000 kronor per år och det är ju en stor besparing, säger Klas. För Klas Johansson, kompanjonen Anders Kaveren och deras sju anställda har inte heller tillsatsen av AdBlue inneburit något större besvär. Tanken fylls samtidigt som man tankar diesel. – Vi har ju tur att det finns en AdBluepump på vårt ordinarie tankställe så därför tar det ingen extra tid att tanka. Dessutom är det ju bra när något både blir bättre för miljön och för ekonomin, säger Klas.

FLERA FÖRBÄTTRINGAR

Åseda Skogsentreprenad har även varit med och utformat vissa detaljer i JPS-sågenheten R 5500 som nu sitter på två av Åseda Skogs fem skördare. Eftersom den går lätt och sågar fort har den även viss betydelse för bränsleförbrukningen. Åseda Skogsentreprenad är generellt sett mycket nöjda med sina tre Eco Log-maskiner, inte minst på grund av de förbättringar som gjorts på 590D Blue. – Det nya insteget har fått en kraftigare konstruktion och funkar numera utmärkt både som förvaringsmöjlighet för verktyg och reservdelar och att gå på. En annan fördel är att ljuddämparen har placerats utanpå maskinen vilket skapat extra plats när service och reparationer ska göras. Förr tog det flera timmar bara att montera bort delar för att kunna komma åt ventilerna som justeras några gånger per år. Nu tar det max en halvtimma och besparar oss flera tusen varje gång.


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Eco Logs sydligaste serviceläm-

Oskar Bringevik

nare, Ribax i Nävlinge, nordväst om Kristianstad, har byggt ut lokalerna med ytterligare 430 kvadrat till totalt 650 kvadratmeter verkstadsyta samt en butik för reservdelar och tillbehör. – Nu har vi plats för fyra maskiner i den nya delen plus en i den gamla, säger delägaren Oskar Bringevik.

Genom att bygga ut verkstaden och bygga till en butik hoppas Ribax på ännu fler Eco Log-kunder.

Ribax satsning ger ökad service 2006 blev Ribax servicelämnare för Eco Log. Inte 2006 e.Kr, utan som Oskar säger, 2006 e. Gu. som i Gudrun: Stormen som ödelade enorma skogsarealer, bland annat i Ribax arbetsområde som sträcker sig ett tiotal mil åt alla väderstreck inklusive danska Bornholm i sydost. Företaget har totalt fem anställda, tre mekaniker, en på reservdelar och en ekonom. Nyligen har även Erik Furuhäll gått med som delägare. – Just nu är det ju lite lågkonjunktur, men när det vänder kommer vi ha kapacitet att anställa fler, säger Oskar. POSITIVA REAKTIONER

Under åren har antalet maskinägare ökat successivt i området och enligt Oskar är intresset för Eco Log stort. Just nu servar

Ribax omkring 25 maskiner, en siffra som sannolikt kommer att öka i och med utbyggnaden av verkstaden. – Vi märker redan nu hur våra befintliga kunder resonerar. För dem är det otroligt viktigt att ha en stabil servicelämnare. Att vi satsar med att bygga större ger en positiv signal utåt. STARKA TRAVERSER

Den nya verkstadsdelen har bland annat utrustats med dubbla radiostyrda 8-tonstraverser. Lyftkapaciteten medger bland annat differentialbyten eftersom man nu kan lyfta upp hela maskinen och rulla ut hjulpaketet som en enhet. – Traverserna används också flitigt som ett hjälpmedel för att spara på personalens ryggar, även vid lättare lyft. Sedan är det också en

fråga om säkerhet, att kunna fixera vissa maskindelar som exempelvis kranen för att kunna jobba utan risk att skada sig, säger Oskar. NY BUTIK

Helt nytt är butiken på 70 kvadrat som avlastar det befintliga lagret och ger en fin försäljningsyta för produkter och tillbehör. I princip är det olönsamt att ligga på för stora lager, men genom att anpassa lagerhållningen efter varje enskild maskin finns det mesta plus lite till att hämta eller beställa. – Vi vet hur viktigt det är att komma åt delar fort när det behövs, därför vill vi gärna hålla den servicenivån mot våra kunder säger Oskar.

9


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Invändig slangdragning

Tel 0243-21 53 00 mail@dpt.se www.dpt.se Belysning riktad direkt mot gripen

NEXT LEVEL. Nya Cranab FC skotar­ kranserie – sann passion för skogsbruk med ny och världs­ ledande teknik.

Fyrpunktslänk

ORFS – Tätningssystem

Du hittar oss i Borlänge, i Bergslagen där stål- och plåtförädling varit ledande i årtionden. Vår styrka är laserskärning och bockning av produkter, i små som stora serier, med hög precision. Mjuka värden är något vi också lägger stor vikt vid och som leder till en positiv utveckling både för oss och dig. Att lära känna oss lite mer kan resultera i en lönsam affär! Gå in på www.dpt.se som ett första steg.

Active – unik bromslänk

Generöst dimensionerade lagringar

Bra lyfthöjd i närområde Förberedd för sensorer

www.cranab.se

KÖP EN GRIP OCH TÄVLA OM EN LONDONWEEKEND

ExciPad 2006. Koppla in och kör.

Läs mer på hsp.se/resa

WE PLUSMENY INGÅR:

ExciPad 2006 med inbyggt Can-interface är den totalekonomiska knappsatsen för skogsmaskinen – lika enkel att installera som att använda och underhålla. Det gör att du kan fokusera på det väsentliga – att arbeta. Vi anpassar förstås joystick, färgsättning och symboler helt enligt önskemål. Knappsatsen levereras komplett med kablar och fästen för enkel och snabb installation. Läs mer på www.excidor.se utvecklar och tillverkar styrsystem, knappsatser och elektronik till förarmiljöer. Telefon 0278-136 70 • E-post info@excidor.se • www.excidor.se EXCIDOR AB

10

• • • • • • •

Dubbla hydralcylindrar Ändlägesdämpning Låg axelbelastning Mjuk inrullning Hög fyllnadsgrad Lågbyggda Stabil konstruktion

LONDON

EXTRA ALLT

FÖR RIKTIGA KRANFÖRARE

TRÄFFA OSS!

MÄSSOR 2013

Maskin Stockholm 17 – 18 maj Elmia Wood 5 – 8 juni Mittia Skogstransport 16 – 17 augusti Load Up North 27 – 29 september

ORIGI


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Holmen Skog bryter trend och väljer Eco Log

Holmen Skogs avverkningsgrupp i Lycksele har valt en Eco Log för styrkan och stabilitetens skull. Här Tomas Sjöberg som just gått på sitt pass.

Ett av Holmen Skogs arbetslag har brutit en lång trend av skogs­ maskinsmärken och valt en Eco Log 560D. – Den fina förarmiljön och pendelarmarna har varit ett starkt argument, säger maskinföraren Tomas Sjöberg.

Holmen Skog har femton maskinlag runtomkring i Sverige. Ett av dem utgår från Lycksele där Holmen har mycket skog i de norra, bergiga delarna av kommunen. Här är det högland som dominerar, backe upp och backe ned, branta raviner och steniga marker. Slutavverkning i meterdjup snö kräver med andra ord en ganska stor maskin, samtidigt som den ska passa inom ramen för gallringskrav och markpåverkan. – Vi har tidigare haft en mindre maskin, så när det blev dags för ett maskinbyte var vårt önskemål framför allt en kraftfullare maskin med ett starkare aggregat, säger Thomas. Enligt Robert Johansson som jobbar centralt på Holmen Skog, har arbetslaget

haft mycket att säga till om när det gäller val av maskin. Faktiskt det mesta. För Tomas Sjöberg och hans arbetskamrater har det handlat om att välja en maskin som både passar i den oländiga geografin och som kan leva upp till deras önskemål om en bra och säker arbetsmiljö. Inför urvalsprocessen fick de prova både en Eco Log 560D och en skördare av ett annat märke. Det teknikintresserade gänget vägde för- och nackdelarna mot varandra och kom fram till att de ville ha en Eco Log. SÄKER KÖRNING

Nu har det gått några månader sedan maskinen anlände och förarna har hunnit göra en utvärdering. – En väldigt stor skillnad i jämförelse med tidigare maskiner är pendelarmarna. Förut satt man hela tiden och spände sig när man skulle köra i svår terräng. Nu kan man slappna av på ett helt annat sätt och förlita sig på att nivelleringen och markfrigången kompenserar vid ojämnt underlag. Man far ut var som helst och kommer helskinnad tillbaka, säger Tomas. Ett krav från Holmen sida har varit ett

aggregat med flerträdshantering. Den lämpar sig bäst vid förstagallring men även vid andragallring gör Log Max 5000 sitt jobb eftersom den är lätt att koppla av och på. – Motorn är nog så bra som på en fyrhjulsdriven hydraulik. Vi tycker att det här aggregatet är mycket starkare än det förra plus att extraknivarna är smidigare, säger Tomas. OVÄNTADE FÖRDELAR

Tomas Sjöberg och de andra i arbetslaget är väldigt nöjda med maskinen och nämner även en del detaljer som blivit oväntade aha-upplevelser. – Belysningen till exempel, är ju helt suverän eftersom den har lampor både under bommen, ovanför och runtomkring. Sedan tror jag att det skulle vara väldigt svårt att återgå till att ha en kranpelare framför sig istället för fri sikt. Det är så mycket lättare att arbeta med kranen på sidan och aggregatets automatisk sköter ju det mesta själv. När arbetsdagen är slut är man inte själv slut, och det uppskattar man verkligen, säger Tomas.

11


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

effektivare med eco logs skogsmaskiner

Med Eco Logs skördare och skotare blir avverkningen mer effektiv. Genom unika lösningar och högsta kvalitet erbjuder maskinerna den mång­ sidighet, hållbarhet och drift­säkerhet som dagens skogsbruk kräver.

Skördare – Eco Log 550D Blue

Skördare – Eco Log 560D Blue

Skördare – Eco Log 570D Blue

Motor: Mercedes-Benz

Motor: Mercedes-Benz

Motor: Mercedes-Benz

Bruttoeffekt: 195 kW (2200 rpm)

Bruttoeffekt: 195 kW (2200 rpm)

Bruttoeffekt: 210 kW (2200 rpm)

Vridmoment: 1020 Nm (1200-1600 rpm)

Vridmoment: 1020 Nm

Vridmoment: 1120 Nm (1200-1600 rpm)

Transmission: 4wd hydrostatisk 2 växlar

Transmission: 6wd hydrostatisk 3 växlar

Transmission: 4wd hydrostatisk 2 växlar

Längd: 7145 mm

Längd: 7300 mm

Längd: 7145 mm

Bredd: 2606 mm

Bredd: 2790 mm

Bredd: 2806 mm

Höjd: 3380 – 4560 mm

Höjd: 3380 – 4500 mm

Höjd: 3380 – 4560 mm

Vikt: 17 000 kg

Vikt: 18 600 kg

Vikt: 18 000 kg

Flöde @ 1600 rpm: 520 l/min

Flöde @ 1600 rpm: 520 l/min

Flöde @ 1600 rpm: 535 l/min

Räckvidd: 10 –11 m

Räckvidd: 10 – 11 m

Räckvidd: 10 – 11 m

Lyftmoment: 230 kNm

Lyftmoment: 255 kNm

Lyftmoment: 255 kNm

Skördare – Eco Log 580D Blue

Skördare – Eco Log 590D Blue

Motor: Merecedes-Benz

Motor: Mercedes-Benz

Bruttoeffekt: 210 kW (2200 rpm)

Bruttoeffekt: 240 kW (2200 rpm)

Vridmoment: 1120 Nm (1200-1600 rpm)

Vridmoment: 1300 Nm (1200-1600 rpm)

Transmission: 6wd hydrostatisk 3 växlar

Transmission: 6wd hydrostatisk 3 växlar

Längd: 7300 mm

Längd: 7680 mm

Bredd: 2880 mm

Bredd: 2964 mm

12

Höjd: 3380 – 4500 mm

Höjd: 3430 – 4500 mm

Vikt: 19 700 kg

Vikt: 20 500 kg

Flöde @ 1600 rpm: 535 l/min

Flöde @ 1600 rpm: 590 l/min

Räckvidd: 10 – 11 m

Räckvidd: 10 – 11 m

Lyftmoment: 270 kNm

Lyftmoment: 310 kNm


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

avverkning Skotare – Eco Log 564C Motor: Mercedes-Benz OM 906 LA Bruttoeffekt: 150 kW (2200 r/min) Slagvolym: 6,4 liter Vridmoment: 750 Nm (1400 r/min) Transmission: hydrostatisk-mekanisk 2 växlar Dragkraft, max: 160 kN Körhastighet: 9/22 km/h Längd: 9158 mm Bredd: 3665 mm Höjd: 3665 mm Markfrigång: 650 mm Vikt: 15 600/17 000 kg Max tillåten last: 12 000 kg Kran: Cranab FC12 Räckvidd: 8,5 m alt. 9,8 m

Skotare – Eco Log 574C Motor: Mercedes-Benz OM 906 LA Bruttoeffekt: 205 kW (2200 r/min) Slagvolym: 6,4 liter Vridmoment: 1100 Nm (1400 r/min) Transmission: hydrostatisk-mekanisk 2 växlar Dragkraft, max: 185 kN Körhastighet: 9/22 km/h Längd: 9540 – 10627 mm Bredd: 2670/2851 mm Höjd: 3665 mm Markfrigång: 650 mm Vikt: 16 400/18 000 kg Max tillåten last: 14 000 kg Bredd - Flexibelt lastrede: 2850/3850 mm Kran: Cranab FC12 Räckvidd: 8,5 m alt. 9,8 m

Skotare – Eco Log 594C Motor: Mercedes-Benz OM 926 LA Bruttoeffekt: 220 kW (2200 r/min) Slagvolym: 7,2 liter Vridmoment: 1200 Nm (1400 r/min) Transmission: hydrostatisk-mekanisk 2 växlar Dragkraft, max: 240 kN Körhastighet: 7/22 km/h Längd: 10375 mm Bredd: 3075 mm Höjd: 3825 mm Markfrigång: 700 mm Vikt: 20 300 kg Max tillåten last: 19 500 kg Bredd - Flexibelt lastrede: 3080/4280 mm Kran: Cranab FC16 Räckvidd: 8,5 m alt. 10 m

13


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

www.wipomatic.nu TFTLCD 6,8” Har mycket bra bild. Två till Fyra kameror kan anslutas. Avståndsskala, ljud samt Videoingång, Fjärrkontroll. Backfunktion. Aut. Växling mellan kameror. Kontrollbox. Spegelvänd / Normal bild.

Max 2st Kameror

När det är dags för en ny investering Vi kan din bransch. Vi kan finansiering.

Ett stort urval av skärmar samt kameror med Marknadens bästa bild!

Robert Erdös robert.erdos@wasakredit.se, 08-635 38 14 Ingvar Svensson ingvar.svensson@wasakredit.se, 08-635 39 44

0243 - 25 50 10

08-635 38 00 | wasakredit.se

Full kontroll & säkerhet med Wipomatic !

Kompakta lösningar i skogen Redan från starten har PMC Hydraulics fått nöjet att designa Eco Logs hydrauliska systemlösningar för skördare och skotare, helt anpassade efter önskemål. Det är just så vi vill jobba – i ett nära samarbete med våra kunder – då blir resultatet bäst. Vi ser fram emot nya utmaningar och kan erbjuda systemlösningar för inbyggnad i alla typer av mobila enheter, då vi får ta hela ansvaret för funktion och kvalitet.

Skyddad slangdragning Y-länk med våg & MPB

PMC HYDRAULICS AB, som ingår i PMC Group, marknadsför, utvecklar, tillverkar och servar kundspecifika hydraulaggregat och systemlösningar inom Mobila system. www.pmchydraulics.se

EN UNIK KOMBINATION. Fortsatt framgångsrik

produktutveckling gör att vi nu även kan erbjuda vår y-länk för skyddad slangdragning med våg och marknadens bästa svängdämpare, MPB. Y-länkarna passar standard-rotatorer från Indexator Rotator Systems. Besök oss på Elmia Wood 2013, monter 863 www.indexator.com

14

PMC Group är en globalt inriktad koncern och Nordens ledande leverantör av helhetslösningar inom teknikområdet PMC – Power, Motion, Control. www.pmcgroup.se


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Besök oss

elmia Woo monter 81 4 Välkomm en!

d

NokiAN skogsDäck

Följ meD oss iN i FrAmtiDeN Nokian Däck AB Box 3002, SE-195 03 Märsta Metallvägen 34, SE-195 72 Rosersberg Tel. 08-474 74 40 Fax. 08-761 15 28 www.nokianheavytyres.se

Twin Forestry

ELMIA WOOD – MONTER 830

Stronger

together I skogen är det prestanda som räknas, ingenting annat. Så välj utrustning som matchar de tuffa kraven. Trelleborgs kraftfulla Twin Forestry-däck och fälgar är skräddarsydda för varandra. Tillsammans bildar de en stark enhet du kan lita på – även i de mest krävande miljöer.

W W W. J U S T W.C O M

Bli starkare med Trelleborg, och låt våra specialister stötta dig hela vägen.

www.trelleborg.com/wheelsystems

15


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Modernare skogsbruk öppnar för hjulgående maskiner i Australien Nyligen togs en Eco Log 594C i drift och nu har en av Australiens mest välkända skogsentreprenörer investerat i en Eco Log 590D Blue. – Ett förbättrat skogsbruk och nya krav från sågverken kommer gynna våra hjulgående maskiner, säger Johan Jaktman, Scandinavian Forestry & Engineering.

GAMLA METODER

Skogsbruket i Australien liknar inte det svenska. Enligt Johan är industrin fortfarande i sin linda och metoderna ofta gammalmodiga och konservativa. Den mesta skogen är välskött, men det har tidigare planterats mycket skog som sedan får stå utan mellan­

gallringar tills det är dags att slutavverka. – Skogen ser ju för bedrövlig ut på sina ställen, men här finns ingen tradition ännu att ta vara på exempelvis energiskog och många initiativ till ett förbättrat skogsbruk motarbetas av miljörörelsen. Det finns väl inget annat land i världen där miljöaktivister demonstrerar utanför konferenser där diskussioner förs om förnyelsebar energi! EN MASKIN FÖR ALLT

Även på maskinsidan har skogsbruket sett ungefär likadant ut sedan maskiner ersatte motorsågen. Viss typ av bestånd kräver stora tunga aggregat men de används även vid klenare avverkning. Idag talar man om ”horses for courses” det vill säga att anpassa maskinerna efter miljön och här kommer även Eco Log in i bilden. – De här bandgående jättemaskinerna är både klumpiga och slukar bränsle, upp till 30 liter per timma jämfört med 15-18 liter för en Eco Log. Förut har ingen brytt sig om bränsle­förbrukning, men i och med att priserna stigit rejält de senaste åren har frågan väckts.

Ledande lagringsteknik för skogsindustrin 16

www.nomo.se

Australien är fortfarande en ganska blygsam Eco Log-marknad med totalt tolv maskiner runt landets enorma skogsarealer. Johan Jaktmans arbetsområde går inte heller av för hackor. Han utgår från Tumut, några mil väster om Canberra, och reser på ett distrikt lika stort som två Europa ungefär. Scandinavian Forestry & Engineering är både servicelämnare och försäljningskontakt för Eco Log. Normalt sett sköter de även driftsätting av nya maskiner, men den här gången kommer två tekniker från Söderhamn över dit för att hålla i en mer omfattande förarutbildning. – Det är bra att kunden får en ordentlig genomgång på maskinens sofistikerade kontroll- och styrsystem, säger Johan Jaktman.

PRODUKTIONSPARTNER AB

www.pepab.se

HJULGÅENDE PÅ UPPGÅNG

När det gäller sågverken har de förändrat sin hantering och vill numera ha en maximal toppdiameter på 55 centimeter, jämfört med 80 centimeter som var vanligt förr. Entreprenören i Tumba Rumba som nyligen investerat i en Eco Log 590D Blue har varit en föregångare när det gäller cut-tolength och ser den nya maskinen som ett värdefullt redskap jämte andra maskiner, en viktig poäng när det gäller framtidens skogsbruk. Johan Jaktman har arrangerat maskindemonstrationer där folk visat ett stort intresse, och framförallt kunnat avliva myten om Eco Log som en alltför komplicerad maskin. – I grunden är våra maskiner ganska enkelt uppbyggda, med färre rörliga delar som kan gå sönder. Dessutom kan man ju komma åt överallt utan att behöva klättra. Hjulgående maskiner är i minoritet, men jag tror att marknaden kommer att förändras, säger Johan.

Specialist på laser-/stans!!


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

En ny Eco Log 590D Blue som just har kommit fram till Scandinavian Forestry & Engineering, Eco Logs återförsäljare i Australien.

”Intresserad av billig och bra försäkring för din skogsmaskin?” Nu finns försäkringen som både har ett bra heltäckande villkor och ett mycket förmånligt pris. För ytterligare information om premier och villkor är Ni välkommen att ringa Towe eller Erika på AB Svensk Skogsmaskinförsäkring 026-51 52 09

Vi höjer din produktivitet! www.pmclubrication.se

Vi håller era fästelement och lager i lager

AB Svensk Skogsmaskinförsäkring

www.inseco.se | 0270-735 50 | Box 185. 826 24 Söderhamn 17


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Fler servicelämnare och servicecenter attraherar nya Eco Log-ägare i Finland Det senaste året har Finland berikats med flera nya servicelämnare, geografisk spridda över hela landet. Planer finns också på ett centralt servicecenter. – Hur bra maskinerna än är så måste det finnas en fungerande eftermarknad som ställer upp för entreprenörerna, säger Mikko Laurila, vd vid Eco Log Oy. Den finska marknaden skiljer sig en del från den svenska. Här finns bland annat en stark inhemsk maskintillverkare med stora marknadsandelar, men i och med Eco Logs etablering av nya servicelämnare lär den kartan förändras. Numera finns det två servicelämnare i mellersta Finland, en i syd, en i Lappland och en i den östra delen av landet plus tre egna servicetekniker från Eco Log som är involverade i maskinägarnas vardag. Mikko Laurila anser inte att man behöver ha en servicelämnare runt knuten, men om det skulle inträffa ett driftstopp är det nödvändigt att kunna få omedelbar hjälp av någon som verkligen kan maskinerna. – Vi har använt några av de här företagen förut också för support, men nu är de officiellt auktoriserade servicelämnare med en godkänd utbildningsnivå. BARA FINSKA

Eco Log i Finland försöker kopiera så mycket som möjligt från den svenska organisationen för att kunna stå på egna, självständiga ben, men behovet av ett samarbete med Söderhamn är stort. – Det största tekniska kunnandet finns naturligtvis i Sverige. En svårighet är språket eftersom många här bara pratar finska och sällan engelska. En viktig länk i Söderhamn är därför Keijo Mäenpää, exportservicetekniker som kan också finska, säger Mikko. NYTT SERVICECENTER

Den förstärkta eftermarknaden kommer sannolikt resultera i en ökad försäljning av Eco Logs maskiner. Intresset för märket är stort i 18

Finland, vars skogliga resurser är imponerande. Av landets cirka 340 000 kvadratkilometer är 75 procent av landytan är täckt av skog. För att ytterligare kunna möta både befintliga maskinägares behov och framtidens Eco Log-ägare finns beslut på att starta ett servicecenter centralt i landet. Det skulle i så fall både inrymma verkstadslokaler för service och reparation och ett större reservdelslager och rikta sig både till finska också ryska kunder. – Vi började kolla efter en lämplig lokal redan förra året, men eftersom vi behöver en takhöjd på 5-6 meter är det lite svårt att hitta en perfekt lokal snabbt. På sikt hoppas vi att vi själva kan driva en effektiv och lönsamt anläggning där, säger Mikko. Mikko Laurila, vd vid Eco Log Oy


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Ny servicelämnare i Härjedalen

Nu tar vi aptering till en helt ny nivå! Nytt system i senaste programmiljö Förenklad installation och service Byggt för StanForD 2010 I MON PÅ ELM TER 812 BERÄT IA WOOD TAR VÄLKO VI MER. MMEN !

Vidar Sjövold har precis startat upp en egen verksamhet som servicelämnare i Sveg. Det innebär att maskinägare i området fått en ny servicepartner att räkna med. – Möjligheten till nära service gör förhoppningsvis att fler väljer Eco Log, säger Vidar Sjövold.

Efter 35 år som anställd på Komatsu har Vidar Sjövold blivit egenföretagare med ett par, tre, skogsmaskinsmärken som han servar och reparerar i fält. Området sträcker sig över hela Härjedalen och tangerar även de närliggande länen Jämtland och Hälsingland. Tidigare har maskinägarna i området fått ta hjälp av servicelämnare en bra bit bort, exempelvis från Ljusdal och Strömsund, så Vidar Sjövolds etablering är klart välkommen. – Jag jobbar främst i fält via servicebussen, men har även möjlighet att hyra in mig i en verkstad vid behov. I framtidsplanerna ligger även att ha en egen verkstadslokal, säger Vidar.

Modern förarmiljö och förbättrad aptering ger högre produktivitet och större virkesvärde – tack Dasa för Forester!

KUL MED NYTT MÄRKE

Vidar Sjövold har lång erfarenhet av skogsmaskiner och tycker inte att omställningen mellan olika märken är så märkvärdig. Han har just avslutat en tvådagarsutbildning på Eco Log i Söderhamn som sedan kommer att följas upp med fler utbildningstillfällen. – I grunden är märkena ganska lika, men det känns intressant att lära sig att skruva på en ny maskin. Den största omställningen är nog annars att bli egen företagare med allt vad det innebär av pappersarbete.

Tel +46 (0)470 77 09 50 • www.dasa.se

19


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

LOGWELD AB

Ett centrum Ettsvetstekniskt svetstekniskt centrum Ett svetstekniskt centrum i i Västerbergslagen Västerbergslagen i Västerbergslagen • • • • •

vink industri

Robotsvetsning

•Robotsvetsning • Robotsvetsning Mig-Magsvetsning • Mig-Magsvetsning Blästring •Mig-Magsvetsning • Blästring Svetsteknisk konsultation •Blästring • Produktutveckling Svetsteknisk • Svetstekniskkonsultation konsultation www.logweld.com •Produktutveckling Produktutveckling www.logweld.com www.logweld.com

Vink representerar ett av Sveriges största program för plasthalvfabrikat i skivor, rör och stänger. Vår polykarbonat Lexan® Margard® har en unik hård ytbehandling och är det idealiska valet för säkerhetsglasning inom fordonsindustrin, läs mer på www.vink.se Göteborg

Stockholm

Malmö

En ny generation slirskydd! Självklart från pewag.

För vidare information: www.pewag.com pewag sweden AB, Mobil: +46 70 626 3099, nh@pewag.com

Inserat Schweden Forstgrip pro 177x65mm 03-2012.indd 1

09.04.2013 14:27:17

Tvärjärnet finns även som soft modell för ökad bärighet.

Bra grepp och ypperlig rensning, speciellt i snö, tack vare insidan på tvärjärnet.

Ökad hållfasthet på tvär­ järnet tack vare nedsänkt broddningspunkt.

Make your own way

www.olofsfors.com 20

www.eco-tracks.com

FRAMÅT. ÖVERALLT. EVO™ EVO är bandet som är lite snällare mot naturen. Tack vare smart utformning rengör det också sig själv. Precis som med alla andra ECO-Tracks lämnar du med EVO dessutom mindre spår i skog och mark, samtidigt som du kan lasta mer och har bättre grepp. Oavsett terräng. Där vägen slutar, börjar ECO-Tracks.


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Eco Log i startgroparna när Europamarknaden vänder Läget på den europeiska marknaden är fortfarande avvaktande. Intresset för Eco Logs maskiner är stort, men bankerna håller hårt i finanserna. Eco Logs marknadsansvarige för export, Philippe Wion ser ändå lite ljus i tunneln, inte minst på sin egen hemmamarknad Frankrike. – Bara på några få månader har vi etablerat ett samarbete med flera verkstäder som nu får utbildning på Eco Logs maskinprogram. Philippe Wion

Sverige är Eco Logs största marknad och därefter kommer Tyskland. Här rullar minst ett par hundra maskiner på en avverkningsyta på cirka 13 miljoner hektar skog. Förra året var ett riktigt rekordår med 20 % av den totala försäljningen, men sedan kom den allmänna europeiska bankkrisen som bland annat fick finansiärerna att dra öronen åt sig. – Det är många faktorer som styr marknaden. Bland svårigheterna kan nämnas lägre efterfrågan på begagnade maskiner samt en försiktighet att bevilja lån, men där finns även många positiva faktorer som pekar på en uppgång.

förhållande till bränsleförbrukning än konkurrenterna är viktiga faktorer, säger Philippe.

Forestiere”. Tidningen har redan haft flera reportage om den starke svensken som tycks passa perfekt för landets skogsbestånd; inte minst när det gäller olika hårda träslag som inte låter sig kapas hur som helst. Då flera franskspråkiga länder som Belgien och Canada sammanfaller med Eco Logs marknader, blir även språkkunskaper avgörande för affärerna. I Söderhamn finns också Adrien Léauté som en fransktalande länk med lång erfarenhet av Eco Log. – Vi kom Adrien Léauté igång i slutet av 2012, men eftersom det redan finns ett effektivt nätverk att luta sig mot går utvecklingen fort. I år tror vi på en försäljning av blygsamma fyra maskiner, men så fort ekonomin svänger uppåt igen kommer vi ligga i framkant, säger Philippe.

SÄNKA MASKINEN

I Frankrike är det just pendelarmarna som kanske kommer avgöra framtiden för Eco Logs försäljningsframgångar, men inte bara när det gäller skogsavverkning utan även när det gäller transporter. – Här är många broar för låga för att klara en rullande skogsmaskin. I och med att Eco Logs skördare går att sänka ner med hjälp av pendelarmarna, behövs inga dyra specialtransporter för att flytta maskinen, säger Philippe.

NYA ENERGIKÄLLOR

När uppgången kommer har Eco Log, enligt Philippe Wion, många fördelar som kommer bli avgörande i framtiden. I Tyskland ska viss kärnkraft ersättas med alternativa energikällor, varav förnyelsebara skogsprodukter står högt i kurs. Dessutom måste ju både pappersbruken och träindustrin ha sin råvara, oavsett hur den globala ekonomin ser ut. – När det gäller maskinerna står Eco Log i en klass för sig. De unika pendelarmarna och faktum att maskinerna producerar mer i

PRESSEN POSITIV

Frankrike är en helt nyetablerad marknad där en första prioritering har varit att bygga upp en serviceverkstad så att framtidens maskin­ ägare är garanterade service, reparationer och reservdelar. Intresset från franska entreprenörer är stort. Philippe Wion tror att landet har potential att bli en betydande marknad, vilket inte minst återspeglar sig i den franska facktidningen ”Le journal de la Mecanisation

Grepp och bärighet från världens ledande tillverkare av slirskydd.

www.gunneboindustries.com sales@gunneboindustries.com SKOGSGRIP 130

SUPERSTUD 130TS

PIGGELIN FLEX

MEGASTUD 160TS

TERRA

ROCKY

GROUZER

TXL

GUNNEBO INDUSTRIER AB tel. 0490-890 00 21


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

Mec & Teck i Ånge AB:

Ny service­ lämnare i Ånge Mec & Teck i Ånge är ett företag med många strängar på lyran. Det kommer gynna Eco Log-ägarna när företaget nu blir servicelämnare. – Vår målsättning är att få in fler maskiner i området, säger Niclas Andersson. Mec & Tecks ägare Jeans Grelsson och Niclas Andersson är erfarna personer när det gäller allt från verkstad och fältservice till slangtillverkning. Företaget är uppdelat i tre delar; maskin­ bearbetning (svarvning, fräsning, svetsning), hydraulikverkstad och reparationsverkstad med tillhörande servicebuss. – Vi har en väldimensionerad verkstad med kompetent personal plus en välutrustad

servicebuss. Vi kan även ge kunderna lite mer kring reparationer eller renoveringar av maskindelar då vi har kompetens för hela processen; att cad-rita till att färdigställa en produkt där kvalité och kundanpassning är i fokus säger Niclas Andersson. Mec & Teck i Ånge är etablerade i ett område som hittills saknat servicelämnare och maskinägarna i området har fått vända sig till verkstäder en bra bit bort.

Hans Larsson ny säljare Från och med 1 januari i år är Hans Larsson ny säljare på Eco Log. Han kommer närmast från en tjänst som ansvarig för begagnatmarknaden.

Hans Larsson har lång erfarenhet från skogsmaskiner och kom till Eco Log 2005. Under åren har han haft en rad olika befattningar på marknadssidan, bland annat inom kundvård och nu senast som ansvarig för begagnatförsäljningen på exportsidan. – Jag kommer fortfarande ha kvar det ansvaret, jämte jobbet som säljare på distrikten Gästrikland, Hälsingland och Uppland. Tidigare jobbade Hans som kundvårdare; ett jobb som kompletterar säljarens roll omkring hela maskinköpet och att nu arbeta som säljare känns som ett naturligt kliv framåt. – Jag har åkt runt mycket bland våra kunder, att börja som säljare är att ta steget fullt ut vilket känns som en positiv utveckling av mitt arbete, säger Hans Larsson.

Kjell utgår från Varberg Kjell Lundkvist kommer från och med 1 maj i år att jobba som kontaktperson/marknadsförare hos Eco Log med placering södra Sverige.

Kjell kommer att vara kontaktperson för kunder övriga märken och fungera som säljstöd till våra säljare inom deras ansvarsområden. Kjell har lång erfarenhet från skogsmaskiner inom andra märken och kommer att utgå från sin bostad i Varberg.

22

Niclas Andersson, som själv varit entreprenör i femton år, tror att avtalet med Eco Log kommer innebära att allt fler vågar satsa på Eco Logs maskiner. – Att serva Eco Log kommer att passa bra in i vår övriga verksamhet då vi har redan kontakt med entreprenörer. Vi har även en målsättning att få in nya maskiner i området för att ge oss möjlighet att växa i vår organisation och bli en ännu starkare servicelämnare.

Nytt marknadsjobb för Mats Gustafsson Sedan 1 december arbetar Mats Gustafsson som ansvarig för Eco Logs marknads­ föringsmaterial.

Tidigare har Mats arbetat på reservdelsavdelningen och nu senast som innesäljare på Eco Logs marknadsavdelning, ett jobb som bland annat har inneburit att supporta säljare och återförsäljare med information, planera transporter av sålda maskiner och fakturering. – Det känns bra att jag har lärt känna våra produkter från deras beståndsdelar och att jag nu får arbeta med att presentera dem i vårt marknadsmaterial, säger Mats. Jag kommer att kombinera jobbet som inne­ säljare och arbetet med att ta fram mark­nadsmaterialet. I det nya arbetet ingår bland annat att ta fram trycksaker, underhåll av hemsida och produkt­fotografering. – Det känns otroligt spännande och eftersom arbetet består av så många olika sysslor blir det aldrig tråkigt, säger Mats.


Eco Log – skördare och skotare för skogsbruk

servicelämnare och säljare på eco log

Din kontakt Allan Sundberg Säljare, Norrbotten och Västerbotten Tel: 0911- 601 10 070-230 86 67 allan.sundberg@eco-log.se

Håkan Råberg Säljare, Jämtland/Härjedalen och Västernorrland 070-523 10 80 hakan.raberg@eco-log.se SH Reptjänst AB

Hans Larsson Säljare, Gävleborg och Uppsala Tel: 0270-42 95 00 070-635 82 37 hans.larsson@eco-log.se

All Mecanservice AB Malå Skogstjänst ML Maskinservice AB

JM Service

Vindelns Maskinservice AB

Lantmännen Maskin AB Mec & Teck AB

Älvdalens Bil & Traktor Dala Fältservice Servicecenter Grangärde ATAB

Ljusdals Maskinservice AB Servicecenter Söderhamn Linck Teknik och Service

Servicecenter Österfärnebo Reservdelar BS Skogsentreprenad

Grästorps Maskintjänst AB

HJ:s Maskinservice Julita Maskinservice AB Skogila AB

Linnarsson Blidsberg AB

EP Skogsmaskinservice Skogsmaskinservice Bengt Pettersson AB

Servicecenter Jära

Säljare, Dalarna, Värmland och Dalsland 070-65 07 200 soren.nilsson@eco-log.se

Erling Lindberg

Stigs Maskin AB Sjövolds Maskinservice AB

Sören Nilsson

Tubbins Mekaniska AB SMISAB

Säljare, Västmanland, Örebro och Västra Götaland Tel: 0515-431 17 0705-44 31 17 erling.lindberg@eco-log.se

Tommy Andersson Säljare, Östergötland, Södermanland och Gotland 0730 - 59 71 00 tommy.andersson@eco-log.se

Göran Packendorff Säljare, Jönköping, Kalmar, Kronoberg, Halland, Blekinge och Skåne 070 -27 15 400 goran.packendorff@eco-log.se

Kjell Lundqvist Kundkontakt 070-532 74 00 kjell.lundkvist@eco-log.se

LL Skogsmaskiner AB Ribax AB

Roy Holseter Säljare, Norge Tel: 0047 62 57 39 40 0047 91 67 44 66 roy@eco-log.no

23


Eco Log Sweden AB

RETURADRESS:

Box 84, 826 22 Söderhamn

Svensk kvalitet Pålitlighet och kostnadseffektivitet är kritiska faktorer för de verksamheter som använder eller underhåller skogsmaskiner och tunga fordon. Därför är hög smörj­ medelskvalitet och lättillgängliga produkter, tillsammans med professionell teknisk service, viktiga delar som bidrar till minskade stillestånd och högre lönsamhet. Q8 Oils smörjmedel tillverkas av OKQ8 i Sverige och anpassas efter svenska förhåll­ anden. Vi har under många år samarbetat med svenska skogsmaskintillverkare och levererar idag smörjmedel både till serviceverkstäder och fabriksfyllning. Q8 Oils produkter hittar du hos närmaste servicelämnare eller Q8 Oils åter­ försäljare. Besök oss gärna på okq8.se för att läsa mer om våra produkter.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.