Porteurs Eco Log 564C / 574C / 594C
www.eco-log.se
Eco Log
564C
Le modèle Eco Log 564C est un porteur de taille moyenne alliant manœuvrabilité et capacité de charge (12 tonnes). Le modèle Eco Log 564C est particulièrement conçu pour les terrains mous et difficiles ; son bogie permet d’optimiser le contact au sol et la force de traction (160 kN). Les porteurs de la série C d’Eco Log disposent d’une transmission hydrostatique-mécanique dont tous les principaux composants mécaniques, notamment la transmission et la boîte de transfert sont de fabrication NAF.
a) Longueur, max b) Largeur, extérieur des roues c) Hauteur (cabine) d) Hauteur (haut de la grue) e) Garde au sol f) Longueur g) Largeur des ranchers, standard
Caractéristiques techniques en bref : Poids 6W/8W Puissance du moteur Force de traction Surface de chargement Charge maximale Force de levage 2
15 600 kg / 34,400 lb 17 000 kg / 37,500 lb
a
150 kW (204 cv) 160 kN / 118,009 lbf 4,5-6,1 m2 / 48-65 sq ft
Métrique
Impérial
9158/10368 mm 2660/2850 mm 3686 mm 3713 mm 650 mm 4137 mm 2850/3245 mm
360”/408’’ 105’’/112’’ 145’’ 146’’ 25’’ 162’’ 112’’/127’’
g
f
c d
12 000 kg / 26,455 lb 100 kNm / 73,757 lbf*ft (opt. 115 kNm / 84,820 lbf*ft)
e b
Eco Log
574C
Le modèle Eco Log 574C est un porteur stable et puissant d’une capacité de charge de 14 tonnes. Les porteurs de la série C sont équipés de pompes et de moteurs hydrostatiques, qui associés aux composants NAF, garantissent la fiabilité de la transmission et de la force traction. Le modèle 574C surpasse ainsi la plupart de ses concurrents avec ses 18,5 t de force de traction brute ! Le modèle Eco Log 574C est disponible avec une largeur minimum de 2,67 m seulement ! Il s’agit néanmoins d’un engin très stable équipé de ranchers extensibles dans sa version standard.
a) Longueur, max b) Largeur, extérieur des roues c) Hauteur (cabine) d) Hauteur (haut de la grue) e) Garde au sol f) Longueur g) Largeur, hydraulique g) Largeur, mécanique
Caractéristiques techniques en bref : Poids Puissance du moteur Force de traction Surface de chargement Charge maximale Force de levage
16 400 kg / 36,150 lb 18 000 kg / 39,700 lb 150 kW (204 cv) 205 kW (279 cv) 185 kN / 136,448 lbf
a
Métrique
Impérial
9540/10650 mm 2625/2835 mm 3686 mm 3845 mm 650 mm 4311/5606 mm 2850/3245/3850 mm 2850/3245 mm
375’’/419’’ 103’’/112’’ 145’’ 146’’ 25’’ 169’’/220’’ 112’’/127’’/151’’ 112’’/127’’
g
f
c d
4,5-6,1 m2 / 48-65 sq ft 14 000 kg / 30,864 lb 120 kNm / 88,507 lbf*ft
e b 3
Eco Log
594C
Le modèle Eco Log 594C est un des plus gros porteurs du marché.
Avec sa capacité de charge de 19,5 t, sa force de traction de 24 t et sa surface de chargement de 7,2 m2, le modèle Eco Log 594C est un des plus gros porteurs du marché. Malgré ses 20 300 Kg et sa grande capacité, le modèle 594C possède des capacités de manœuvre remarquables, comme un angle d’attaque de 43° et un châssis articulé avec angle de braquage de 44°.
Caractéristiques techniques en bref : Poids Puissance du moteur Force de traction Surface de chargement Charge maximale Force de levage
20 300 kg / 44,750 lb
a
220 kW (299 cv) 240 kNm / 177,014 lbf
Métrique
Impérial
a) Longueur, max 10375 mm b) Largeur, extérieur des roues 3075 mm c) Hauteur (cabine) 3851 mm d) Hauteur (haut de la grue) 3852 mm e) Garde au sol 700 mm f) Longueur du panier 4815 mm g) Largeur du panier 3080/3480/4280 mm
408’’ 121’’ 152’’ 152’’ 27’’ 189’’ 121’’/137’’/168’’
g
f
c d
5,2-7,2 m / 55.9-77.5 sq ft 2
19 500 kg / 42,990 lb 165 kNm / 121,697 lbf*ft
e b
4
Panier Ajustable
Chargement/ déchargement facilité
Lors du chargement et du déchargement, il est possible d’abaisser les ranchers télescopiques d’un seul côté, d’où un gain de temps considérable grâce à moins de mouvements de la chargeuse. La visibilité est également amélioré grâce au fait d’avoir la grille en position basse.
Configuration étroite
Configuration large
Transport de biomasse
Si le chemin est étroit, il est possible de configurer le panier pour un chargement en hauteur.
Il est égalament possible de régler le panier en configuration large. Les capacités de chargement/ déchargement s’en trouveront améliorées et l’abaissement du centre de gravité permettra d’augmenter la stabilité et la vitesse de transport.
La polyvalence de l’aire de chargement permet d’être parfaitement adapté au transport de biomasse.
5
Serie C 3
4
6
1 - Moteur Mercedes-Benz
2 - Ventilateur réversible
Tous les porteurs de la série C sont équipés de moteurs Mercedes-Benz de la série 900. Les moteurs Mercedes-Benz sont réputés pour leur puissance et leur faible consommation en carburant.
Un système de ventilation réversible équipe les modèles Eco Log 564C/574C afin de garantir un refroidissement optimal du moteur et du système hydraulique. Les ventilateurs fonctionnent en adaptant en permanence la position des pales de ventilation et comportent une minuterie pour l’inversion du flux d’air servant au nettoyage du système de refroidissement.
1
2
5
3 - Chargeuses
4 - Capacité de chargement
Compte tenu de leur faible poids, de leur durabilité et de leur excellente portée, les porteurs Eco Log sont équipés de chargeuses Cranab. Les modèles Eco Log 564C et 574C sont équipés respectivement d’une chargeuse Cranab FC10 et FC12 d’une portée de 8,5 m ou 9,8 m. La robuste chargeuse Cranab FC16 équipe le puissant modèle Eco Log 594C, et lui confère une capacité de levage de 165 kNm.
La surface de chargement varie de 4,5 à 7,2 m2 en fonction du modèle de porteur. Les porteurs 574C et 594C peuvent, en option, être équipés de ranchers extensibles hydrauliques.
5 – Transmission de puissance Tous les principaux composants de la transmission, notamment les bogies et la boîte de transfert sont de fabrication NAF. 7
Cabine et commandes
Écrans couleur transflectifs 3.5” (MD3)
1
6
3
2
1 – Système de commande Au cœur des porteurs de la série C d’Eco Log, on trouve la toute dernière génération de systèmes de commande IQAN qui optimise le fonctionnement des principaux composants de l’engin. Cette unité unique permet d’associer, de régler, de surveiller et de contrôler facilement la grue, le moteur et la transmission. 8
2 – Commandes ergonomiques 3 – Siège confortable à suspension pneumatique
Cabine confortable La cabine des porteurs Eco Log est spacieuse, confortable et offre une excellente vue au conducteur. Le bien-être du conducteur est exceptionnel grâce à un design ergonomique et un dispositif de climatisation efficace. Bien entendu, la cabine répond aux normes ROPS/OPS/FOPS.
7
5
4
4 – Air conditionné
7 – Caméra de recul (option)
5 – Vitres teintées en polycarbonate 6 – Commande d’urgence 9
Accessoires Eco Log
Afin de répondre aux exigences de différents marchés, les porteurs de la série C peuvent être équipés d’un certain nombre d’accessoires. Les options disponibles sont par exemple une lame avant, une grue avec tilt, un dispositif de pré-chauffage, un GPS, une caméra de recul, des lampes au Xénon, une station de téléphone portable, un pare-soleil, un système de lutte contre les incendies, etc.
10
Entretien Eco Log
Les porteurs Eco Log permettent un service aisé grâce à l’accessibilité des composants.
Inspection facilitée et intégrée – les trappes d’entretiens permettent une maintenance rapide et facile. L’aisance des entretiens contribue à diminuer les temps d’arrêt, d’où un taux d’utilisation et une productivité accrus.
11
www.eco-log.se
Contactez:
© Eco Log Sweden AB. We reserve the right to make changes in product specifications without prior notice. Some data presented in this document may be theoretical in nature. Pictures and texts are not contractual. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sur l’ensemble de la gamme sans préavis. Certaines données présentées dans ce document peuvent être de nature théorique. Les photos et les textes ne sont pas contractuels.
2013-05-001-MG
Eco Log Sweden AB Hamngatan 41, Box 84 826 22 Söderhamn - Sweden www.eco-log.se