Völz Reisekatalog 2017

Baltikum

Die schönsten Busreisen 2017

Deutschland Skandinavien

Österreich Dänemark Italien Holland Skireisen

Kroatien Spanien Norwegen Musikreisen Schweiz

Wir freuen uns, dass Sie unseren Reisekatalog in Händen halten!

Auch in diesem Jahr haben wir in liebevoller Arbeit ein Programm zusammengestellt, das Sie zu jeder Jahreszeit in die schönsten Ecken Europas führt.

Sie finden auf den nächsten 84 Seiten sowohl altbewährte als auch neue Ziele.

Vom „Singenden Wirt“ im Bayerischen Wald über den Gardasee bis hin zu Reisen ins Baltikum und nach Andalusien.

Mit Sorgfalt und Liebe fürs Detail haben wir die Ziele ausgewählt. Durch die Zusammenarbeit mit regionalen Reiseleitern und komfortablen Sternehotels können wir Ihnen hier ein abwechslungsreiches und hochwertiges Jahresprogramm präsentieren, das Ihnen und uns hoffentlich viele unbeschwerte und interessante Stunden bescheren wird.

Auf der Rückseite des Katalogs erklingt australische Zukunftsmusik. Unser Chauffeur Ingo hat nach einem mehrwöchigen privaten Aufenthalt beschlossen, Ihnen im Jahr 2018 eine Tour durch Down Under anzubieten.

Nun wünschen wir Ihnen viel Freude bei Ihrer Urlaubsplanung! Bei Fragen zu unseren Reisen steht Ihnen unser Büroteam gerne zur Verfügung.

Infoveranstaltung in der Stadthalle Schopfheim

Tag der Reise Besuchen Sie die 7. Völz-Hausmesse Am Sonntag, den 22. Januar 2017 von 9:30 bis 17:00 Uhr In der Schopfheimer Stadthalle präsentieren wir Ihnen das Völz- Reiseprogramm 2017.

Ab 9:30 Uhr öffnen sich die Türen der Schopfheimer Stadthalle.

Gemeinsam mit unseren Freunden und Partnern aus nah und fern verwandeln wir die Stadthalle in ein Miniatur- Europa.

Die gesamte Reisesaison zum Anfassen!

Musikalische Unterhaltung! Bewirtung!

Eintritt frei!

Birgit und Walter Völz

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 1

Herzlich willkommen im Reisejahr 2017!

al dabei.

M n e t s r e m u z 018 f der Katalog-Rückseite!

AustraliueennSi!e 2 gleich nach au Scha

Die Menschen hinter den Reisen: Ihr Büroteam! Von links: Sandra Keller, Tanja Eichkorn, Birgit Völz, Doris Karle, Corinna Nitz

Mein Lieblings-

Diese Männer bringen Sie sicher ans Ziel: Ihre Chauffeure! Von links: Ingo Scholz, Walter Völz, Günter Kiefer

1

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 2

Gut zu wissen!

Anmeldung Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung persönlich, telefonisch oder per E-Mail entgegen.

Mehrtagesfahrten: Buchungsbestätigungen und Abfahrtszeiten für Mehrtagesfahrten erhalten Sie per Post.

Tagesfahrten: In der Regel wird Ihnen die Abfahrtszeit ca. 1 Woche vor Fahrtbeginn telefonisch mitgeteilt.

Durchführungsgarantie Bei allen unseren Reisen behalten wir uns das Recht vor, eine Reise zu annullieren, wenn die vorgesehene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird bzw. bei unvorhersehbaren Ereignissen/ höhere Gewalt. Der eingezahlte Betrag wird zurückerstattet.

Sitzverteilung Die Sitzplatzverteilung im Bus erfolgt i.d.R. entsprechend der Anmelde-Reihenfolge. Eine frühzeitige Anmeldung lohnt sich! Es besteht kein Anrecht auf einen bestimmten Sitzplatz. Wir behalten uns auch kurzfristige Änderungen vor. Die verbindliche Zuteilung erfolgt mit den von uns ausgeteilten Reserviertschildern im Bus. Fahrzeuge Unsere Reisen werden i.d.R. mit modernen Fernreisebussen durchgeführt, die Fahrzeuge bieten Komfort und sind ausgestattet mit verstellbaren Schlafsitzen, Klimaanlage, Bordtoilette, Klapptischen, Fußrasten und Getränkekühlschrank. Alle auf diesen Reisen eingesetzte Busse sind Nichtraucher Busse.

Gruppenermäßigung Reisen Sie doch einmal gemeinsam mit Freunden, Bekannten und Verwandten. Das macht nicht nur viel Spaß, sondern es lohnt sich auch. Wir belohnen Sie mit folgenden Nachlässen, wenn Sie mit einer Buchung mehrere vollzahlender Personen anmelden: 8-14 Personen : 1/2 Freiperson Ab 15 Personen : 1 Freiperson Die Ermäßigungen gelten nicht für: Tagesfahrten, Flug- Schiffsreisen, Musical- und Konzertreisen.

Reiseschutz Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Mehr Informationen erhalten Sie bei uns im Reisebüro.

Zusteigemöglichkeiten Uns ist es wichtig, dass Ihr Urlaub direkt beginnt.

Daher sind wir stets bemüht, die Ladestrecken so kurz wie möglich zu halten. Auf Anfrage besteht die Möglichkeit, Ihr Auto sicher und ohne Aufpreis auf unserem Betriebsgelände zu parken.

Bitte beachten Sie, dass Ihnen ein Parkplatz zugewiesen wird.

Um ein möglichst dichtes Netz von Einstiegstellen bedienen zu können, setzten wir nach Möglichkeit zusätzlich Kleinbusse ein. Nicht immer gelingt hierbei eine ideale Streckenführung, wodurch die Fahrt mit dem Zubringer nicht die kürzesten An- oder Heimfahrtstrecken garantiert. Es werden ausschließlich von uns festgelegte und bestätigte Haltestellen angefahren.

Sonderwünsche Sonderwünsche, wie behindertengerechte Zimmer, oder ähnliches, müssen mit der Buchung der Reise angegeben werden. Wir werden alles versuchen, um Ihren Wünschen gerecht zu werden.

Preis-Leistungd-Änderungen Die Reiseangebote entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Wir behalten uns Preis- und/oder Leistungsänderungen ausdrücklich vor.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs) Allen Reisen/Fahrten liegen unsere AGBs zugrunde, als Gegenstand jedes Vertragsabschlusses. Die AGBs können Sie in unserem Reisebüro einsehen und wir senden Sie Ihnen auf Wunsch gerne zu.

Gültiger Personalausweis Bei allen Reisen benötigen Sie einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Überprüfen Sie die Gültigkeit.

2

Ihr Reisegepäck Bitte beachten Sie, dass der Gepäckraum der Reisebusse nur eine begrenzte Kapazität hat. Internationale Gesetzte zur Begrenzung der Achslast von Reisebussen erlauben aus Sicherheitsgründen nur ein Freigepäck pro Person von bis zu max. 20 kg.

Stornobedingungen Bus-Reisen Vom 40. bis 30. Tag vor Reisebeginn erheben wir eine Stornogebühr von 10% des Gesamtreisepreises.

Vom 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 30% Vom 19. bis 11. Tag vor Reiseantritt 50% Vom 10. bis 7. Tag vor Reiseantritt 75% Vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 80% Ab dem 2. Tag vor Reiseantritt, bei Nichtantritt oder nachträglicher Stornierung 95% Bei Flug- und/oder Schiffsreisen gelten die Stornogebühren und Reisebedingungen des jeweiligen Reiseveranstalters. Stichtag der Rücktrittsanzeige ist der schriftliche Eingang beim Omnibusbetrieb Walter Völz.

Bitte beachten Sie unsere Reise-/Stornobedingungen bei Tagesfahrten: Bis 2 Tage vor Reisebeginn: keine Stornogebühren 1 Tag vor Reisebeginn: 50% Am Reisetag und bei Nichtantritt: 80%

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 3

Informationen für Sie! Vereins- und Gruppenreisen:

Der Geschenktipp!

Egal ob Sie ein Verein sind oder ein Unternehmen, egal ob Sie einen Bus chartern möchten für einen kurzen Transfer, eine Tagesfahrt oder eine mehrtägige Reise: Wir erstellen Ihnen sehr gerne ein maßgeschneidertes Angebot und unterstützen Sie bei der Reiseplanung.

Sie suchen ein Geschenk für einen lieben Menschen? Wir stellen Ihnen gerne einen individuellen Gutschein aus und senden Ihnen diesen auf Wunsch auch zu.

Sonntag, 28. MAI 2017

auff Siee au uenn Si Sc haue Scha .d en is e! .de! re en zis elz-re voel w.vo ww www. al ch au le alle e ch Si au e en Si nd finden rt fi Dort Do en is Reisen re Re un sere unse an:: unss an Siee un fenn Si rufe er ru od oder 99 95 99 Tel. 07622- 95

Frühschoppen bei Völz-Reisen 2. Quartierfest im Lusring

Auch dieses Jahr laden wir Sie wieder herzlich zum Frühschoppen auf unserem Betriebsgelände in Schopfheim, Lusring 8a, ein. Für das leibliche Wohl und Musik ist gesorgt!

Gleichzeitig findet die 2. Auflage des Quartierfest im Lusring statt. Sehen und staunen Sie was dieses kleine aber feine Gewerbegebiet alles auf die Beine stellt und zu bieten hat!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Zwei mal links abbiegen – und schon sind Sie bei uns!

Stadtmitte

«

von Lörrach

«

B 317 / Umgehungsstraße Ausfahrt Schopfheim-Mitte

Unser Büro befindet sich in Schopfheim, im Gewerbegebiet Lusring!

Wenn Sie von der B317 die Ausfahrt SchopfheimMitte nehmen und dann gleich wieder links abbiegen und nochmal links, an der Tankstelle vorbei, sind Sie schon bei uns!

von Zell

«

«

g Lusrin

Unsere Reise-Familie liegt uns am Herzen.

Deshalb geht unsere Treue-Aktion weiter.

Sie erhalten bei (fast) allen mehrtägigen Reisen die mit unseren Bussen veranstaltet werden Treuepunkte. Die Anzahl der Punkte variiert je nach Reise. Ein Infokasten auf der jeweiligen Katalogseite informiert Sie über die Anzahl der Punkte.

Es gibt keine Punkte bei: Schiffsreisen, Flugreisen, Musicalfahrten, Tagesfahren und bei Dankeschön Reisen (Abschluss- und Eröffnungsfahrten) Wichtig: Die Treuepunkte erhalten Sie während der jeweiligen Reise im Bus. Ein nachträgliches Beantragen der Punkte ist aus organisatorischen Gründen nicht möglich.

Wenn Ihr Treuepass vollständig mit 18 Treuepunkten ausgefüllt ist, erhalten Sie eine Gutschrift im Wert von € 100,-. Diesen Gutschein können Sie bei Ihrer nächsten Buchung in unserem Reisebüro einlösen. Der Gutschein kann nicht bar ausbezahlt werden und ist ab Ausstellungsdatum 1 Jahr gültig.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Reisen und Punkte sammeln.

So finden Sie uns!

Dinkelbergstraße

«

Hohe-Flum-Straße

«

IHRE TREUE WIRD BELOHNT

3

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 4

Datum

Tage Reise

Seite

Februar

Datum

Tage Reise

Seite

August

09.02. - 13.02.17 25.02. - 03.03.17 März

5 7

Karneval in Nizza Dolomiten Skisafari

7 10

11.03.2017 12.03.2017 16.03. - 19.03.17 18.03. - 19.03.17 23.03. - 26.03.17 27.03. - 05.04.17 29.03. - 02.04.17 30.03. - 02.04.17 April

1 1 4 2 4 10 5 4

Musikparade Stuttgart 1-tägige Saisoneröffnungsfahrt Venedig 2-tägige Saisoneröffnungsfahrt 4-tägige Saisoneröffnungsfahrt Andalusien Tiroler Frühling in Imst Hamburg

12 11 13 11 11 14 16 17

05.04. - 09.04.17 06.04. - 09.04.17 12.04. - 16.04.17

5 4 5

Cinque Terre Comer See Ostern in Südtirol

18 19 20

03.08. - 07.08.17 10.08. - 16.08.17 12.08. - 13.08.17 12.08. - 18.08.17 19.08. - 20.08.17 19.08. - 01.09.17 24.08. - 27.08.17 29.08. - 09.09.17 31.08. - 04.09.17 September

5 7 2 7 2 14 4 12 5

Leipzig Classic Open Kitzbüheler Alpen Rhein in Flammen Koblenz Lüneburger Heide Bregenzer Festspiele Gatteo a Mare, Adria Dolomitenfeuer Baltikum HeuART Fest im Salzburger Land

54 55 57 56 58 47 59 60 62

03.09. - 07.09.17 08.09. - 19.09.17 14.09. - 17.09.17 20.09. - 25.09.17 21.09. - 24.09.17 21.09. - 01.10.17

5 12 4 6 4 11

Mosel Villarosa Zugspitze Oktoberfest Steiermark Almabtrieb Meransen Dalmatien

63 64 65 66 67 68

27.09. - 01.10.17 27.09. - 04.10.17 30.09. - 06.10.17 Oktober

5 8 7

Stubaital Gran Canaria Kärnten

69 8 70

04.10. - 08.10.17 07.10. - 14.10.17 11.10. - 15.10.17 12.10. - 16.10.17 20.10. - 25.10.17 27.10. - 31.10.17 28.10. - 01.11.17 November

5 8 5 5 6 5 5

Zillertal Maria Alm Törggelefest in Meransen Piemont Vinschgau Törggelen Gardasee VHS-Studienreise „Luther“

71 72 73 74 75 76 31

02.11. - 05.11.17 10.11. - 12.11.17 12.11. - 24.11.17 18.11. - 19.11.17 25.11.17 26.11.17 29.11. - 04.12.17 Dezember

4 3 13 2 1 1 6

4-tägige Saisonabschlussfahrt 3-tägige Saisonabschlussfahrt Abano Terme 2-tägige Saisonabschlussfahrt 1-tägige Saisonabschlussfahrt 1-tägige Saisonabschlussfahrt Maria Alm Bergadvent

77 77 78 77 77 77 79

02.12. - 03.12.17 02.12. - 03.12.17 07.12. - 10.12.17 10.12. - 14.12.17 23.12. - 27.12.17 28.12. - 03.01.18 29.12. - 02.01.18 29.12. - 02.01.18

2 2 4 5 5 7 5 5

Starlight Express Kirwiller Tiroler Advent Advent im Erzgebirge Weihnachten am Gardasee Silvester im Vinschgau Silvester am Gardasee Dresden Silvester auf dem Elbschiff

50 37 80 81 82 75 83 84

Reisen 2017

4

13.04. - 17.04.17 13.04. - 18.04.17 19.04. - 23.04.17 20.04. - 24.04.17 29.04. - 02.05.17 29.04. - 03.05.17 Mai

5 6 5 5 4 5

Tulpenblüte Holland Wachau Gardasee Altmühltal Odenwald Bayerischer Wald

22 21 23 24 26 25

04.05. - 09.05.17 04.05. - 10.05.17 11.05. - 15.05.17 12.05. - 17.05.17 13.05. - 19.05.17 14.05.17 21.05. - 28.05.17 26.05. - 04.06.17 26.05. - 04.06.17 29.05. - 05.06.17 Juni

6 7 5 6 7 1 8 10 10 8

Spree Entdeckungsreise Hamburg und Heide Muttertag in Südtirol Vinschgau Muttertag Kärnten Muttertag Muttertagsfahrt Insel Elba Wanderreise Villarosa Gatteo a Mare, Adria Insel Kos

28 27 32 30 29 12 34 33 47 9

02.06. - 12.06.17 09.06. - 10.06.17 10.06. - 25.06.17 14.06. - 18.06.17 14.06. - 19.06.17 21.06. - 28.06.17 Juli

11 2 16 5 6 8

Tossa de Mar Kirwiller Nordkap und Lofoten Südtiroler Bergwelt Blumenriviera Maria Alm

36 37 38 40 41 42

01.07. - 02.07.17 01.07. - 08.07.17 04.07. - 10.07.17 08.07. - 15.07.17 16.07. - 23.07.17 22.07. - 23.07.17 26.07. - 30.07.17 27.07. - 30.07.17 29.07. - 30.07.17

2 8 7 8 8 2 5 4 2

Bernina Express Insel Fehmarn Flachau im Salzburger Land Riesengebirge Nord- und Ostsee Starlight Express Harz Tegernsee Glacier Express

43 44 45 46 48 50 51 52 53

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 5

Reise

Seite

Deutschland

Reise

Seite

Österreich

Hamburg Altmühltal Bayerischer Wald Odenwald Hamburg und Heide Spree Entdeckungsreise VHS-Studienreise „Luther“ Insel Fehmarn Nord- und Ostsee Harz Tegernsee Lüneburger Heide Rhein in Flammen Koblenz Mosel Zugspitze Oktoberfest

17 24 25 26 27 28 31 44 48 51 52 56 57 63 65

Tiroler Frühling in Imst Wachau Kärnten Muttertag Maria Alm Flachau im Salzburger Land Kitzbüheler Alpen Steiermark Stubaital Kärnten Zillertal Maria Alm Maria Alm Bergadvent Tiroler Advent Schweiz Bernina Glacier Express

16 21 29 42 45 55 66 69 70 71 72 79 80 Seite 43 53

Länder- und Themenübersicht Advent im Erzgebirge Dresden Silvester auf dem Elbschiff

81 84

Frankreich

Spanien Tossa de Mar

36

Südtirol

Karneval in Nizza

7

Holland Tulpenblüte Holland

22

Italien Venedig Cinque Terre Comer See Gardasee Villarosa Insel Elba Wanderreise Blumenriviera Gatteo a Mare, Adria Villarosa Piemont Gardasee Abano Terme Weihnachten am Gardasee Silvester am Gardasee

13 18 19 23 33 34 41 47 64 74 76 78 82 82

Kroatien Dalmatien

68

!

vorbei Schau’n Sie mal

Besuchen Sie uns auf dem Messe-Ereignis der Region!

Täglich von 10: 00 bis 18:00 Uhr informieren wir Sie an unserem Stand über unser aktuelles Reiseprogramm.

Dolomiten Skisafari Ostern in Südtirol Vinschgau Muttertag Muttertag in Südtirol Dolomitenfeuer Almabtrieb Meransen Törggelefest in Meransen Vinschgau Törggelen Silvester im Vinschgau

10 20 30 32 59 67 73 75 75

Tschechien Riesengebirge

46

Rundreisen Andalusien Nordkap und Lofoten Baltikum

14 38 60

Flugreisen Gran Canaria Insel Kos

8 9

Überraschungsreisen 1-tägige / 2-tägige / 4-tägige Saisoneröffnungsfahrt Muttertagsfahrt 1-tägige / 2-tägige Saisonabschlussfahrt 3-tägige / 4-tägigeSaisonabschlussfahrt

11 12 77 77

Musikreisen Musikparade Stuttgart Kirwiller Südtiroler Bergwelt Starlight Express Leipzig Classic Open Bregenzer Festspiele HeuART Fest im Salzburger Land

12 37 40 50 54 58 62

5

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 6

Neujahrsempfang

Fahrt nach Luino zum Markt

Sonntag, 15. Januar 2017 Traditionell wollen wir natürlich auch dieses Jahr mit Ihnen anstoßen, auf ein gesundes und glückliches neues Jahr 2017.

Schöne Busfahrt inkl. Sektempfang mit Einkehr zum Mittagessen €

39,-

Karpfenessen im Elsass Mittwoch, 1. Februar 2017 Fahrt ins nahegelegene Sundgau/Elsass zum traditionellen Karpfenessen.

Schöne Tagesfahrt mit Einkehr zum Mittagessen.

Mittwoch, 26. April 2017 Mittwoch, 12. Juli 2017 Schweiz – Gotthardtunnel nach Luino. Erleben Sie den riesigen Wochenmarkt in Luino, der mit seinen zahlreichen Ständen bestimmt für jeden von Ihnen etwas bereithalten wird.

Busfahrt

37,-€

Spargelessen im Romantischen Weinberg

Busfahrt

20,-€

Donnerstag, 27. April 2017 · Donnerstag, 11. Mai 2017 Dienstag, 16. Mai 2017 · Mittwoch, 7. Juni 2017 Freuen Sie sich auf eine schöne Halbtagesfahrt mit Einkehr im Weingut Schmidt zum Spargelessen.

Busfahrt inkl. Vesper und neuem Wein €

39,-

Tagesfahrten Suppenfleischessen Donnerstag, 9. Februar 2017 Schöne Busfahrt und Einkehr zum Suppenfleischessen Busfahrt inkl. Suppenfleischessen

Stuttgart Wilhelma

36,-€

Valentinstagsfahrt Dienstag, 14.Februar 2017 Feiern Sie mit uns den Valentinstag! Mit Einkehr zum Abendessen und einer kleinen Überraschung für die Damen Busfahrt inkl. Essen und Überraschung

Busfahrt inkl. Ostermenü

29,-

Sauserfahrt zum Weingut Schmidt

36,-€

Ostermontagsfahrt Montag, 17. April 2017 Schöne Busfahrt mit Einkehr zum Mittagessen.

Sonntag, 7. Mai 2017 Fahrt nach Stuttgart zum bekannten zoologisch-botanischen Garten mit seinen natürlichen Tiergehege und der prachtvollen Parkanlage. € Busfahrt

Donnerstag, 28. September 2017 Montag, 2. Oktober 2017 Dienstag, 10. Oktober 2017 Dienstag, 17. Oktober Sauserfahrt zum Weingut Schmidt nach Heitersheim.

Inmitten der Reben erwartet Sie ein geselliger Nachmittag bei neuem Wein und einem Vesper Busfahrt inkl. Vesper und neuem Wein

34,-€

38,-€

Fahrt ins Blaue Immer mittwochs – einmal im Monat!

22.02.2017 22.03.2017 26.04.2017 31.05.2017 28.06.2017 26.07.2017 Sommerpause 27.09.2017 25.10.2017 Um ca. 12:30 geht’s los (je nach Einstiegsort) Lassen Sie sich einfach überraschen! Unsere Busfahrer suchen immer eine tolle Fahrtroute, freuen Sie sich auf einen Nachmittag in netter Gesellschaft. Unterwegs werden wir in einem schönen Gasthaus einkehren.

Fahrpreis €

20,-

Chrysantema Lahr Sonntag, 29. Oktober 2017 Dienstag, 31. Oktober 2017 Jedes Jahr im Herbst schmückt sich die historische Innenstadt Lahrs mit 10.000 Chrysanthemen. Lassen Sie sich dieses farbenfrohe Spektakel nicht entgehen, es stehen 2 Termine zur Auswahl!

Busfahrt inkl. Stadtführung €

23,-

Weltgrößte Kürbisausstellung Ludwigsburg im Blühenden Barock mit Märchengarten Sonntag, 20. Oktober 2017 Zum 18. Mal präsentiert sich die größte Kürbisausstellung der Welt mit über 600 Sorten!

n ren sere unse ch un ch auch Holen Sie si n he ic n rl he üh ausf Flye r, yer, Tagesfahrten Fl n nen höne schö en sc en er it en we el mit vi en Tagesf ahrten

6

Busfahrt

32,-€

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 7

Carnaval de Nice und Zitronenfest in Menton Jahr für Jahr findet an der Côte d'Azur das bedeutendste Karnevalsfest Frankreichs statt. Die azurblaue Küste, an der sich im Sommer die Touristen räkeln, wird in diesen Tagen von farbenprächtigen Paraden sowie Musikanten und Tänzern aus aller Welt bevölkert. In extravaganten Kostümen präsentieren sie an der weltberühmten Promenade des Anglais ihre Künste und verwandeln die Küste in einen wahrlich märchenhaften Ort. Dies ist keine Fastnacht wie wir sie kennen, sondern Kunst in bunter Blütenpracht! Ein einmaliges Spektakel! Werden Sie Teil dieses magischen Festes und vergessen Sie den Winter; unter der Sonne der Côte d’Azur!

Diese Reise hatten wir 2016 zum ersten Mal im Programm und es wurde ein voller Erfolg. Erleben auch Sie unvergessliche Tage an der Cote dÀzur!

1. Tag, Donnerstag: Anreise. In den frühen Morgenstunden starten wir unsere Reise, die uns aus dem grauen Winter-Wetter in den sonnenverwöhnten Süden führen wird.

Gegen Nachmittag erreichen wir Nizza. Nachdem wir von dem deutschsprachigen Hotel-Team empfangen und über die Abläufe im Hotel informiert wurden, werden wir unsere Zimmer beziehen und uns zum ersten gemeinsamen Abendessen treffen.

2. Tag, Freitag: Cannes - Saga du Mimosa (Mimosenparfum) und Grasse. Im Anschluss an das Frühstück machen wir uns mit einem Reiseleiter auf den Weg nach Cannes.

Gegen Mittag fahren wir über die Straßen des Tanneron-Massifs, dem größten Mimosenwald Europas. Dort werden wir von Monsieur Vial über den Anbau und die Kultiviertechniken dieser wunderschönen Pflanzen informiert. Danach steuern wir Grasse an. In der Stadt des Parfums besichtigen wir die Parfumerie Galimard und werden in die Geheimnisse der Parfumherstellung eingeweiht. Am späten Nachmittag erreichen wir Nizza. Abendessen 3. Tag, Samstag: Nizza. Nach dem Frühstück liegt Ihnen Nizza zu Füßen! Eine Reiseleitung begleitet Sie auf den ersten Schritten der Ent-

deckungsreise, vom Hafen über den Blumenmarkt in die Altstadt. Genießen Sie anschließend eine Socca, oder einen anderen typischen Mittagssnack mit einem Glas Rosé. Um 14:30 Uhr beginnt die Blumenparade auf der Promenade des Anglais. Danach haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Erleben Sie die Aussicht vom Colline du Château, schlendern Sie durch die Altstadt oder genießen Sie den einmaligen Meerblick. Nach dem Abendessen besuchen wir gemeinsam die Lichterparade am Place Massena. Danach geht’s mit der Tram (oder zu Fuß) zurück zum Hotel.

Hotel Unser Hotel Comté de Nice ist ein kleines Stadthotel in zentraler und ruhiger Lage.

In direkter Nähe befindet sich eine Tramstation sowie der allmorgendliche Markt!

Alle Zimmer DU/WC, TV. Deutschsprachiger Service.

4. Tag, Sonntag: Monaco und Zitronenfest- sauer macht lustig.

Nach dem Frühstück fahren wir mit einer Reiseleitung ins Fürstentum Monaco. Nach einem interessanten und kurzweiligen Aufenthalt geht’s weiter nach Menton. Hier beginnt um 14:30 Uhr der Zitronenkorso auf der Promenade du Soleil. Während Sie Menton anschließend auf eigene Faust erkunden, haben Sie die Möglichkeit, die Ausstellung in den Gärten Bioves, die es nur zur Zeit des Zitronenfestes gibt, zu besuchen (Eintritt ca.10¤). Abendessen.

5. Tag, Montag: Heimreise. Nach dem Frühstück verabschieden wir uns von der traumhaft schönen Côte d' Azur und treten die Heimreise an.

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Donnerstag, 9. Februar bis Montag, 13. Februar 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

469,-€ 529,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung mit Frühstück • 4 x Abendessen • 1 x Eintritt Blumenkorso Nizza • 1 x Eintritt des beleuchteten Karnevalsumzug in Nizza, Stehplatz • 1 x Eintritt Zitronenkorso Menton • Besichtigung einer Mimosenforcerie • Besuch des Casino Ruhl inkl.

1 Glas Champagner + Spielchip • 4 Tram-Tickets für Nizza • Ausflüge gemäß Programm mit RL

7

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 8

Flugreise Termin und Reisepreis pro Person 8-Tage-Reise Mittwoch, 27. September bis Mittwoch, 4. Oktober 2017

1.159,-€ im Einzelzimmer 1.274,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Transfer zum Flughafen Basel • Charterflug mit TUI Fly von Basel nach Gran Canaria und zurück • 20 kg Freigepäck pro Person, 1 Gepäckstück!

• 1 Snack und 1 alkoholfreies Getränk inklusive derzeitige Flughafensteuern, Sicherheitsgebühr & Kerosinzuschlag • Transfer Flughafen - Hotel • 7 x Übernachtung im 4-SterneHotel (Landeskategorie) • 7 x Frühstücksbuffet • 7 x Abendessen im Hotel • Alle Ausflüge gemäß Programm Hotel Hotel IFA Continental, Playa del Ingles/Gran Canaria Das Hotel liegt ca.10 Gehminuten vom Ortszentrum und 150m von einer kleinen Badebucht entfern.

Es verfügt über Restaurant, Terrasse, Außenpool, alle Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Sitzgruppe, Telefon, Safe und Balkon oder Terrasse, das Hotel bietet ein unterhaltsames Animationsprogramm,

8

Gran Canaria – traumhaft schön!

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Mit einem Völz-Bus werden wir nach Basel an Flughafen gebraucht. Flug nach Las Palmas, Transfer zum gebuchten Hotel, Abendessen und Übernachtung.

2. Tag, Donnerstag: Ganztagesausflug Inselrundfahrt über Tejeda (inkl.) . Dieser Ausflug zeigt das Bergland von Gran Canaria und führt zu dem berühmten Cruz de Tejada, von wo man einen herrlichen Blick über die wilde Berglandschaft von Gran Canaria hat. Rückkehr über Cruz de Tejada, Mirador del Fraile und Roque Nublo. Abendessen 3. Tag, Freitag: Ostküste Guayadeque & Agüimes. Ein Ganztagesausflug führt Sie in den Osten der Insel, Sie besuchen die historische Stadt von Telde, sowie den interessanten Ort Agüimes mit seinem historischen Dorfzentrum und der Kirche von San Sebastian. Hier befand sich der Sitz des einzigen Geistlichen von Gran Canaria, der die Insel im Namen der spanischen Krone verwaltete. Weiterfahrt durch die landschaftlich imposante Schlucht von Guayadeque, wo zahlreiche archäologische Fundstätten und noch immer bewohnte Höhlen darauf schließen lassen, dass die

Schlucht einmal eine bedeutende Siedlung der Ureinwohner war. Rückfahrt und Abendessen 4. Tag, Samstag: Westküste.

Fahrt vom Hotel an der Küste über Meloneras und Pasito Blanco entlang. Danach gelangt man in die Gemeinde Mogan mit ihren Spektakulären Steilfelsen, die bereits von der Straße aus zu sehen sind. Sie sehen das Fischerdorf Arguineguin mit seinen wunderbaren Stränden, die Strände Patalavaca (mit gold schimmerndem Sand), La Verga und das Wassersportzentrum Anfi del Mar. Hinter Puerto de Mogan biegt die Landstraße ins Innere der Insel. Nach etwa 8Km gelangt man nach Val de Mogan, mit seinem herrlichen subtropischen Klima, fruchtbaren Ländereien und sanften Temperaturen, die das gesamte Jahr über herrschen. Weiter nach La Aldea, diese Gemeinde zählt zu den wichtigsten Gemüse und Obstproduzenten der Kanarischen Inseln. An der Nordküste geht es entlang in Richtung las Palmas de Gran Canaria wo der Rückweg über die Autobahn in den Süden erfolgt. Und so hat man einmal komplett die Insel umrundet. Abendessen

5. Tag, Sonntag: zur freien Verfügung. Genießen Sie diesen Tag am Meer 6. Tag, Montag: Las Palmas und Vulkan Bandama. Fahrt nach Las Palmas, Insel- und Provinzhauptstadt. Rundgang durch die Altstadt über die Plaza de Santa Ana mit Rathaus, Bischofspalast und Kathedrale.

Nahe der Plaza de Santa Ana, befindet sich das Kolumbushaus, das an den Aufenthalt des Entdeckers Kolumbus in der Inselhauptstadt auf seinem Weg nach Amerika erinnert.

Nach ausführlicher Besichtigung Weiterfahrt zum Vulkan Bandama.

Vom Pico de Bandama bieten sich bei schönem Wetter wunderbare Ausblicke auf den Nordosten von Gran Canaria bis nach Las Palmas und im Osten bis zum Flughafen von Gran Canaria. Der Bandama Krater ist der Größte noch gut sichtbare Vulkankrater von Gran Canaraia, er hat ca. 1100 Meter Durchmesser und ist etwa 200Meter Tief. Rückfahrt und Abendessen 7. Tag, Dienstag: zur freien Verfügung. Genießen Sie diesen Tag am Meer.

8. Tag, Mittwoch: Heimreise. Nach dem Frühstück heißt es schon wieder Koffer packen, Transfer zum Flughafen und Heimreise Voraussichtliche Flugzeiten:

Hin: Basel - Gran Canaria 12:05 – 15:30 Uhr Rück: Gran Canaria - Basel 16:30 – 21:35 Uhr

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 9

KOS – die hellenische Inselidylle genießen!

Flugreise

Kos ist eine zauberhafte Mittelmeerinsel in der östlichen Ägäis und, obwohl sie zu Griechenland gehört, keine vier Kilometer vom türkischen Festland entfernt. Endlose weiße Sandstrände mit ruhig gelegenen Buchten erstrecken sich endlos entlang der ägäischen Küste. Hier lädt Sie das Mittelmeer, türkisblau und klar, während Ihrer Ferien zum Baden ein. Wunderschöne Landschaft, das Dikeos-Gebirge im Süden, romantische Wälder, Berghängen und idyllischen Dörfer.

Termin und Reisepreis pro Person

1. Tag, Montag: Anreise nach Kos. Mit einem Völz-Bus geht’s nach Basel an den Flughafen, Flug Basel – Kos, nach Ankunft am Flughafen Begrüßung und Transfer zum Hotel, Abendessen 2. Tag, Dienstag: Stadtrundfahrt Kos. Kos ist die drittgrößte Insel der Dodekanes und ein einzigartiger schwimmender Garten. Sie hat der Welt den Vater der Medizin, Hippokrates geschenkt. Die Inselhauptstadt liegt an einer flachen ausgedehnten Bucht an der Nordküste. Bei einer Stadtrundfahrt und einem Spaziergang lernen Sie die Hauptstadt der Insel kenne. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

3. Tag, Mittwoch: Inselrundfahrt.

Nach dem Frühstück startet unsere ganztägige Inselrundfahrt. Gleich beim Hafen von Kos besuchen Sie die Johanniterfestung, die über den Resten der antiken Befestigungsmauern errichtet wurde. In der Festung ist eine kleine Sammlung untergebracht mit Skulpturen, nach

der Besichtigung beginnt die Inselrundfahrt welche vor allem zu Dörfern von Kos führt, die noch sehr typisch und ursprünglich sind. Sie besichtigen das Bergdorf Zia. Anschließend Fahrt zum langen Strand von Kelafos mit Resten einer frühchristlichen Basilika. Fahrt zum Besuch der Festung Antimachia, welche die Atmosphäre der Kreuzritterzeit lebendig macht. Am Nachmittag Rückfahrt zum Hotel.

4. Tag, Donnerstag: zur freien Verfügung. Genießen Sie diesen Tag am Meer 5. Tag, Freitag: Schiffsausflug NISSYROS. Nach dem Frühstück Fahrt zur Anlegestelle und weiter mit dem Schiff nach Nissyros, einer grünen und fruchtbaren Vulkaninsel, die zum Johanniter-Ordenstaat gehörte. In den Bergdörfern Nikia mit Resten einer mykenischen Burg hat man eine phantastische Aussicht auf die Vulkan-Caldera. In Emporeios besichtigen Sie die vergrabene Kirche mit ihren Freske, und die Inselhauptstadt Mandraki erwartet Sie

Hotel Das Hotel verfügt über Restaurant, Terrasse, Außenpool, alle Zimmer mit Bad oder Du/WC, Sat-TV, Fön , Balkon oder Terrasse, das Hotel bietet ein unterhaltsames Animationsprogramm, es liegt im Nordwesten der Insel Kos, wo idyllischen Buchten und gleich zwei wunderschöne Sandstrände auf Sie waren, unser Hotel Mastichari Bay ist nur einige Schritte von dem Fischerdörfchen, Mastichari entfernt, hier sollten Sie sich auf keinen Fall den fangfrischen Fisch in den atmosphärischen Hafenrestaurants entgehen lassen. Hier kommen Meeresfrüchte und mehr direkt vom Fischerboot auf den Teller.

mit einer hellenistischen Akropolis sowie einer Johanniter-Burg., in der später ein Kloster mit Höhlenkirche entstand. Am späten Nachmittag Rückfahrt.

6. Tag, Samstag: zur freien Verfügung. Genießen Sie diesen Tag am Meer 7. Tag, Sonntag: Bootsausflug Kalymnos-Plati-Pserimos inkl. BBQ. Genießen Sie heute eine gemütliche Bootstour zu den nahegelegenen Inseln. Unterwegs haben Sie die Möglichkeit zum Schwimmen und der Kapitän bereitet ein Barbecue mit Souvlaki und Salat vor. Die Fahrt geht nach Kalymnos, der für seine Naturschwämme bekannten Insel.

Nach einem kurzen Aufenthalt geht die Fahrt weiter zur kleinen Insel Pserimos mit ihren kristallklaren Wasser und den schönen Badestränden.

8. Tag, Montag: Heimreise.

8-Tage-Reise Montag, 29. Mai bis Montag, 5. Juni 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

1.026,-€ 1.278,-€

Unser Leistungspaket • Transfer zum Flughafen Basel • Charterflug mit Tuifly von Basel nach Kos und zurück • 1 Gepäckstück/ 20 kg Freigepäck • Flughafensteuer , Sicherheitsgebühren und Kerosinzuschlag • 1 Snack + 1 Getränk pro Flugstrecke • Transfer Flughafen – Hotel inkl. deutsch sprechender Assistenz • 7 x Übernachtung /HP Frühstück und Abendessen als Buffet • Ausflüge gemäß Program, inkl. Bootsfahrt nach Kalymnos, inkl. BBQ Voraussichtliche Flugzeiten: Basel – Kos, Mo. 29.05.2017 06:15 Uhr – 10:15 Kos – Basel, Mo. 06.06.2017 11:05 Uhr – 13:35

9

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 10

Dolomiten Ski-Safari …mehr als Skifahren – Winterträume in Südtirol!

Termin und Reisepreis pro Person 7-Tage Reise Samstag, 25. Februar bis Freitag, 3. März 2017

629,-€ im Einzelzimmer 692,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 6 x Übernachtung mit Frühstück • 6 x Abendessen inkl. 1 x Galadinner • Täglich: Alpin-, Langlauf- und Wanderbegleiter • Glühwein/Schnaps unterwegs • Kurtaxe

DOLOMITI-SUPERSKIPASS Er gilt für alle oben aufgeführten Skigebiete (und viele mehr), bietet Zugang zu 450 Bergbahnen oder Skiliften, die mehr als 1200 km Skipisten erschließen, und kostet für 5 Tage € 240,(Ermäßigung für Gäste, die vor dem 28.11.1950 oder nach dem 28.11.1999 geboren sind)

10

Erlebnisreiche Wintertage erwarten Sie. Ob Alpin, Langläufer oder auch Wanderer, hier kommen garantiert alle auf ihre Kosten. Erkunden Sie täglich neue und noch schönere Panorama-Abfahrten! Langläufer finden bestens präparierte Loipen in den schönsten Dolomitentälern, die Winterwanderer genießen Pulverschnee und Sonnenschein, weiße Bergspitzen und den tiefblauen Himmel auf ihren herrlichen Wanderungen.

Herzlich willkommen in den schönsten Bergen Europas!

1. Tag, Samstag: Anreise. Durch die Schweiz – Vorarlberg - Innsbruck und den Brennerpass erreichen wir unser Winterdomizil auf der sonnigen Südseite der Alpen. Begrüßungsdrink, Infos über Südtirol, Skipassverkauf und Abendessen im Hotel.

2. bis 6. Tag: auf die Piste, fertig, los! Unser Bus bringt Sie jeden Tag in ein anderes Ski- und Wandergebiet, siehe Infokasten!

7. Tag, Freitag: Dolomiten ade! Ein letztes gemütliches Frühstück vom Buffet, Heimreise SKIGEBIET SEXTNER DOLOMITEN Die Panoramakabinenbahn von Sexten bringt Sie bequem ins Skigebiet Helm mit der schönsten Aussicht auf die Gipfelkette der Sextener Dolomiten. Freuen Sie sich auf 22 km bestens präparierte Pisten und die längste Abfahrt des Hochpustertals: die fast 5 km lange Piste „Helm-Vierschach”. Die Wanderer erfreuen sich an der herrlichen Natur des Fischleintales.

SKIGEBIET OBEREGGEN Wenn 220 internationale Experten einem relativ kleinen Skigebiet im hinteren Eggental die bestpräparierten Pisten im Alpenraum be-

scheinigen, dann dürfen Sie hier nicht fehlen. Genießen Sie einen unvergesslichen Wintertraum: Gleiten Sie unter den verwunschenen Bergriesen von Latemar und Rosengarten zu Tal und lassen Sie sich in urigen Hütten nach Herzenslust verwöhnen. Ziel der Wanderer ist heute die Ganischger Alm. SKIGEBIET GRÖDEN SELLARONDA Geübte Skifahrer haben heute die Möglichkeit, die Sellaronda zu fahren. Diese Tour ist ein einmaliger Rundweg um das Sellamassiv und wird Sie begeistern. Ein Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte und von dem man noch

lange schwärmen wird! Wanderer und Langläufer vergnügen sich auf der Seiser Alm. Europas größte Hochalm begeistert durch ihr einzigartiges Dolomitenpanorama.

SKIGEBIET KRONPLATZ Mit über 100 Pistenkilometern und modernsten Aufstiegsanlagen ist der 2275 m hohe Kronplatz der Skiberg für anspruchsvolle Skifahrer und Snowboarder. Wer die Sonne liebt, genießt lange Talabfahrten in drei Himmelsrichtungen und das großzügige Sonnenplateau auf dem Gipfel. Die Wanderer führt der Weg durch die Stille der winterlichen Natur von Stefansdorf zum Haidenberg.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 11

Die Reisesaison beginnt!

Traditionell beginnen wir das VÖLZ-Reisejahr mit unseren Saisoneröffnungsfahrten.

An einem, zwei oder vier Tagen entführen wir Sie auf die Spuren von dem, was das Reisejahr 2017 zu bieten hat.

Tagesfahrt

2-Tage-Reise

4-Tage-Reise

Sonntag, 12. März 2017

Samstag, 18. bis Sonntag, 19. März 2017

Donnerstag, 23. bis Sonntag, 26. März 2017

Ein Tag wie aus der Wundertüte!

Ein Wochenende zum Saisonanfang!

Wenn einer eine Reise tut...

Dieser Sonntag ist aus unserem Kalender nicht mehr wegzudenken. Jahr für Jahr eröffnen wir, gemeinsam mit treuen Reisefreunden und interessierten VÖLZ-Neulingen, die Saison. Die Gelegenheit alte Freunde wiederzusehen, Reisebekanntschaften auf den neusten Stand zu bringen und neue Leute kennenzulernen.

Bei geselligem Beisammensein, Musik und gutem Essen läuten wir die Reisesaison 2017 ein …freuen Sie sich auf einen Sonntag mit der VÖLZ-Reisefamilie!

Die Woche ist vorbei, alle Zeiger stehen auf Erholung und der Bus steht bereit. Begleiten Sie uns auf dem ersten Wochenendausflug der Saison und lassen Sie sich von uns überraschen. Ein schönes Hotel wurde gebucht, das Programm ausgetüftelt und die Vorfreude steigt!

...dann kann er was erzählen. Und so viel können wir Ihnen verraten: Nach dem ersten Kurzurlaub der Saison haben Sie viel zu berichten. Freuen Sie sich auf eine Reise nach Norden, Osten, Süden oder Westen…

Unser Leistungspaket • Busfahrt • Mittagessen • Kaffee & Kuchen • Unterhaltungsprogramm

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • Übernachtung mit Frühstück • Abendessen • Überraschungsprogramm Preis pro Person im Doppelim Einzelzimmer € zimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung mit Frühstück • 3 x Abendessen • Ausflugsprogramm vor Ort Preis pro Person im Doppelim Einzelzimmer € zimmer

Preis pro Person

40,-€

154,-

164,-€

342,-

405,-€

11

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 12

Musikparade – Europas größte Tournee der Militär- und Blasmusik Termin und Reisepreis pro Person Tagesfahrt Samstag, 11. März 2017 pro Person

92,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • Eintrittskarte Musikparade Kategorie 1 –beste Plätze

Die Musikparade - Europas größte Tournee der Militär- und Blasmusik kommt mit neuen Orchestern und ihrer neuen Show. Mehrere hundert Künstler aus sieben Nationen präsentieren ihre einzigartige, emotionale Liveshow. Die Musikparade ist die größte Tournee ihrer Art und bietet unvergleichliche Live-Unterhaltung: Sieben Orchester aus unterschiedlichen Nationen präsentieren ein außergewöhnliches Programm mit Titeln von Military über Klassik, Swing bis hin zu Rock und Pop. Im Mittelpunkt der Show stehen die internationalen Stars der Blasmusik, von denen viele durch internationale Programmablauf: TV-Auftritte nicht nur Kennern ein Begriff sind. Höhepunkt der Show ist das Am Sonntag ca. 8:00 Uhr magroße Finale, bei dem sich alle Teilnehmer zum „Orchester der Nationen“ chen wir uns auf den Weg nach vereinen, um gemeinsam zu musizieren – neben Klassikern wie „Amazing Stuttgart. Bevor in der PorscheArena ab 14:30 Uhr die berühmGrace“ oder dem „Radetzky Marsch“ gibt es auch ganz aktuelle Hits.

GAST SINATRA. Jens Sörensen, Musiker und Entertainer, tourt seit 2005 eu- testen und schönsten Märsche ropaweit mit seinem Sinatra Programm. Er bringt die Lebensgeschichte sei- der Musikgeschichte erklingen, nes Vorbildes, dieses großen Entertainers – mit all seinen Höhen und Tiefen; haben Sie noch etwas Zeit und und natürlich mit allen Hits – auf die Bühne. Bei der Musikparade wird er mit Möglichkeit zum Mittagessen. seinem Charme und seiner großartigen Stimme für Glamour und Gänsehaut Nach der Show – Heimfahrt zu sorgen. Sichern Sie sich jetzt die besten Plätze und freuen Sie sich auf die den Einstiegsorten Musikparade 2017.

Muttertagsfahrt – ins Blaue!

Termin und Reisepreis pro Person 1-Tagesreise Samstag, 14. Mai 2017 pro Person

59,-€

Unser Leistungspaket • Busfahrt • Muttertagsmenü/Mittagessen • Kaffee/Kuchen • und eine …Überraschung

12

Legen Sie den Muttertag in unsere Hände und freuen Sie sich auf eine wunderschöne Fahrt und ein paar Überraschungen !

Wie jedes Jahr haben wir eine schöne Tagesfahrt für Sie auf die Beine gestellt. Es erwartet Sie ein Programm, das keinen Muttertags-Wunsch offen lässt. Freuen Sie sich auf harmonische Stunden.

ipp Der Geschenk-T Zum Muttertag

(c) Anita Menger

„Mutti!“ „Mama!“ „Mami!“ „Ma!“ ruft man euch – schon seid ihr da.

So lasst heute euch verwöhnen von den Töchtern und den Söhnen.

Ruht euch einfach einmal aus und genießt unsren Applaus.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 13

Venedig – Zauber der Lagunenstadt Bis heute umhüllt die venezianischen Wasserwege eine geheimnisvolle Aura, die auf die ganze Lagunenstadt ausstrahlt. Und auch abseits des Wassers scheint jede Ecke, jede Gasse und jeder Winkel der Stadt eine Geschichte zu erzählen, voller Kunst und Poesie. Einst eines der bedeutendsten wirtschaftlichen und politischen Zentren Europas ist die Stadt heute ein wahrer Touristenmagnet. Auf unserer Reise sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, erleben die unvergleichliche Atmosphäre und erspähen das wahre Venedig, wie es sich sonst nur den Einheimischen zeigt.

1. Tag, Donnerstag: Anreise in die dann zur freien Verfügung. Genießen men Abendessen lassen wir den Region Venedig. Durch Norditalien Sie einen Urlaubstag inmitten des letzten Tag unseres Kurzurlaubs erreichen wir Campalto, im Raum einzigartigen Postkarten-Panora- ausklingen.

Venedig. Im Hotel angekommen, er- mas. Abendessen im Hotel.

4. Tag, Sonntag: Heimreise. Ciao wartet uns ein Willkommensgetränk, 3. Tag, Samstag: Abseits der Italia! Bis bald. bevor wir das erste Abendessen im Touristenströme. Jahr für Jahr und Hotel ÏÏÏÏ Hotel Antony genießen.

Woche für Woche strömen unzählige Das auf die Lagune blickende 2. Tag, Freitag: Stadtführung Ve- Touristen in den Raum Venedig, um 4****Hotel Antony liegt zwinedig. Nach dem Frühstück fahren die Schönheiten dieser Region zu schen Mestre und Venezia im wir in die berühmte Lagunenstadt. bewundern. Unsere heutige Tour Ortsteil Campalto. Mit den gut Unsere Reiseleiterin erwartet uns führt uns in das „unbekannte Veneausgestatteten Zimmern, den hier bereits am Markusplatz, den Na- dig“. In abgelegenen Ecken erfahren Gemeinschaftsräumen und Repoleon Bonaparte einst als den Sie so manche Kuriosität und hören staurants sowie dem kostenlo„schönsten Festsaal Europas“ be- verschiedene Anekdötchen über die sen Wlan auf allen Zimmern, zeichnete. Durch schmale Gassen einmalige Wasserstadt. Nachmittags bietet das Superior-Hotel Ihnen und enge Winkel geleitet sie uns zur besuchen wir mit einem Privatboot besten Komfort. Durch die herRialto-Brücke und vorbei an den vie- die vorgelagerten Inseln Murano vorragende Lage stellt es len bekannten Gebäuden und Ört- und Burano. Ein Einblick in die Glaszudem den idealen Ausgangschen, die von so manchem Künstler bläserkunst, Ausblicke auf die farpunkt für unsere Ausflüge in auf seiner Leinwand eingefangen benfrohen Häuser und vieles mehr und um die Lagunenstadt dar. wurden. Der Nachmittag steht Ihnen erwartet Sie. Bei einem gemeinsa-

Termin und Reisepreis pro Person 4-Tage-Reise Donnerstag, 16. März bis Sonntag, 19. März 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

376,-€ 466-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung mit Frühstück • 3 x Abendessen im Hotel • alle Ausflüge gemäß Programm • Kurtaxe

13

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 14

Rundreise Andalusien Termin und Reisepreis pro Person 10-Tage-Reise Montag, 27. März bis Mittwoch, 5. April 2017

1.095,-€ im Einzelzimmer 1.307,-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten!

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • Abendessen • Fährüberfahrt Genua-Barcelona in Außenkabinen • 1 x Frühstück an Bord • 8 x Übernachtung Halbpension in Hotels der gehobenen Mittelklasse • Stadtführung Sevilla, Madrid, Cordoba, Barcelona • Alle Ausflüge gemäß Programm • Kellereibesichtigung inkl. Sherryprobe • Besuch der Hofreitschule • Rundfahrt auf Gibraltar mit Minibussen • Möglichkeit zum Besuch der Alhambra in Granada Eintritte nicht inklusive / zahlbar vor Ort Zubuchbare Leistung Tag 3: Eintritt Mezquita Kathedrale € 11,-

14

Traumhafte Strände, faszinierende Wahrzeichen, temperamentvolle Flamencotänzer, roter Wein und noch viel mehr, das ist Andalusien, die südlichste Region Spaniens. Um dieses paradiesische Stückchen Erde zu erkunden braucht man Zeit und Muße…und die nehmen wir uns. Auf unserer abwechslungsreichen Rundreise erleben Sie die schönsten Seiten Andalusiens, vom Atlantik bis zum Mittelmeer, von Córdoba bis Granada. Kommen Sie mit, pure Lebensfreude und kulturelle Höhepunkte erwarten Sie auf dieser Reise!

1. Tag, Montag: Genua. Mit unserem modernen Reisebus startet Ihre Urlaubsreise in Richtung Andalusien.

Nach einer angenehmen Fahrt genießen Sie in Genua ein erstes Abendessen. Gegen 20 Uhr bringt uns die Fähre über Nacht nach Barcelona.

2. Tag, Dienstag: Barcelona-Madrid. Nach dem Frühstück betreten wir spanischen Boden. Bienvenidos!

Unsere Reise geht weiter in die Hauptstadt. Die Metropole Madrid ist mit über 3 Millionen Einwohnern die größte Stadt Südeuropas und die drittgrößte Stadt der Europäischen Union. Übernachtung in Madrid

3. Tag, Mittwoch: Madrid/Stadtrand – Cordoba – Sevilla/Umgebung (540 km) . Frühstück, nach einer interessanten Stadtführung in Madrid, Weiterfahrt nach Cordoba, Heute erleben Sie den Zauber, der den Städten und Dörfern Andalusiens anhaftet. Freuen Sie sich auf wunderbare Eindrücke des Landstrichs, der nicht zuletzt durch die stets präsenten Einflüsse der Mauren, die hier seit dem 1. Jahrhundert zugegen waren, durch seine Einzigartigkeit besticht. Gerade Córdoba, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, stellt dies unter Beweis. Höhepunkt dieses Abstechers ist die grandiose Mezquita, die sowohl Mo-

schee als auch Kathedrale ist. (Eintritt nicht im Preis enthalten) Bei Sevilla neigt sich der Tag mit andalusischem Flair dem Ende entgegen. Übernachtung in Sanlucar La Mayor/Sevilla 4. Tag, Donnerstag: Sevilla/Umgebung- Costa de la Luz (130 km).

Nach dem Frühstück führt uns eine Reiseleitung durch Sevilla,hier sehen Sie u.a. einzigartige Plätze, tolle Parkanlagen oder die gotische Kathedrale – die drittgrößte der Welt! Anschließend geht es weiter nach Jerez de la Frontera – Herkunftsort des beliebten Sherry und Inbegriff für die Zucht rassiger Pferde. Nach dem Besuch der Hof-

n

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 15

- die Perle Spaniens reitschule und einer Kellereibesichtigung inkl. Sherryprobe geht’s weiter zum Hotel, Abendessen 5. Tag, Freitag: Jerez de la Frontera – Gibraltar – Costa del Sol (270 km). Zwischen Mittelmeer und Atlantik erwartet Sie eine herrliche Aussicht auf die Meerenge von Gibraltar. Und bei klarer Sicht kann der Blick bis zur afrikanischen Küste schweifen. Auf der Halbinsel Gibralter werden Sie eine Rundfahrt im Minibus unternehmen, anschließend Weiterfahrt an die Costa del Sol, die Sonnenküste Spaniens. Für die nächsten 2 Nächte Übernachtung in Fuengirola (Malaga) 6. Tag, Samstag: Costa del Sol Bummeln und Entspannen. Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die Strandpromenade und nutzen Sie den Tag für eigene Unternehmungen, die

spanische Sonnenküste bietet Ihnen hierfür vielfältige Möglichkeiten.

7. Tag, Sonntag: Costa del Sol – Granada (140 km). Von der Sonnenküste aus fahren wir vorbei an der alten Hafenstadt Málaga und erreichen die berühmte ehemals maurische Residenz Granada. Die Universitätsstadt, malerische am Fuße der Sierra Nevada zwischen zwei Bergvorsprüngen gelegen, wurde längst zum Nationalmonument erklärt. Auf einer Führung erfahren Sie mehr über die Geschichte und die reiche Kultur dieser Provinz. „Wer Granada nicht gesehen hat, hat gar nichts gesehen“ – so lautet ein spanisches Sprichwort und Sie werden verstehen, was das heißt! Ein ganz besonderes Highlight ist der Besuch der Alhambra,. ein arabisches Bauwerk von fantastischer Schönheit aus 1001 Nacht. Neben

dem Gebäude selbst gelten vor allem die Gärten als unvergesslicher Reisehöhepunkt!

Vorbehaltlich Eintrittskarten Alhambra durch begrenztes Kontingent! Übernachtung in Granada.

8. Tag, Montag: Granada – Costa del Azahar (600 km) . Costa del Azahar , der spanische Name bedeutet so viel wie Die Küste der Orangenblüte und ist das Ziel unserer heutigen Etappe. Die Fahrt führt Sie über die berühmten Höhlenwohnungen der Sierra Nevada und vorbei an eindrücklichen Palmenhainen. Übernachten werden wir

heute im Hotel in Benicassim 9. Tag, Dienstag: Costa del Azahar – Raum Narbonne (510 km). Auf unserem Weg nach Barcelona durchqueren wir das malerische Tarragona mit seinen römischen Ruinen.

In Barcelona erwartet uns eine Stadtführung, bevor wir die Weiterreise nach Südfrankreich antreten, Übernachtung in Narbonne 10. Tag, Mittwoch: Das Ende der Traumreise Nach dem Frühstück geht’s mit dem Bus zurück zu den Einstiegsorten.

15

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 16

m!

Neu im Program

ut bis Von der Hohen M rge! r Be zum Atlantis de Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Mittwoch, 29. März bis Sonntag, 2. April 2017

456,-

im Doppelzimmer € Kein Einzelzimmerzuschlag Kurtaxe nicht im Preis enthalten!

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung/Frühstück • 4 x Abendessen im Hotel – davon einmal Tiroler Spezialitätenbuffet inklusive Tischgetränke • 2 x Fahrt nach Obergurgl und Fahrt mit der Hohe-Mut Bahn • 1 x Eintritt und Führung im Haus der Fasnacht • 1 x Musik- und Tanzabend • 1 x Halbtagesfahrt Reschenpass mit Reiseleitung • 1 x Naturparkhaus Kaunergrat • Benutzung der Wohlfühloase mit Sauna, Dampfbad, Biosauna, Hallenbad • Kuscheliger Bademantel im Zimmer • WLAN gratis im ganzen Haus

16

Tiroler Gemütlichkeit

Im Oberinntal, auf 830m Seehöhe liegt das Örtchen Imst, am Rande der Lechtaler Alpen. Die sonnenverwöhnte Kleinstadt lockt mit ihrem historischen Charme und der atemberaubenden Umgebung. Während die Täler schon in Frühlingsblüte stehen, verweilt die hohe Bergwelt noch im Winterschlaf und lässt ihre schneebedeckten Gipfel in der Sonne funkeln.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Über die Schweiz führt uns die Reise nach Österreich, genauer gesagt nach Tirol. Im Hotel Hirschen angekommen erwartet uns die gastfreundliche Wirtsfamilie, die uns mit einem köstlichen Abendessen verwöhnen wird.

2. Tag, Donnerstag: Panoramarundfahrt. Im Anschluss an unser erstes Frühstück vom reichhaltigen Buffet starten wir zu einer Panoramarundfahrt. Eine Reiseleitung wird uns das schöne Städtchen Imst, am Rande der Lechtaler Alpen von der Unter- bis zur Oberstadt, von der Altstadt bis zum Hausberg näher bringen. Mittags stärken wir uns bei einem leckeren Wiener Schnitzel für unsere Nachmittagsfahrt zum Reschensee. 1950 fiel das Dorf Graun der Seestauung zum Opfer. Dieser Tatsache verdankt der Reschensee den herausragenden Kirchturm und die Kastelruther Spatzen ihren Hit „Atlantis der Berge“. Abendessen im Hotel.

3. Tag, Freitag: Hoch hinaus im Ötztal. Geschüttelt, nicht gerührt! Nach dem Frühstück begeben wir uns ins Ötztal, auf den Spuren von James Bond, Agent 007. Denn hier, in diesem idyllischen Urlaubsparadies wurde der neue Film des Superagenten gedreht. In Obergurgl, dem höchstgelegenen Kirchendorf Tirols, besteigen wir nach einem Spaziergang die Gondelbahn „Hohe Mut“, die uns auf 2.670m zur Hohe Mut Alm bringt. Von diesem Bergre-

staurant genießen Sie eine einmalige Aussicht. Gönnen Sie sich, beim Anblick von 32 Dreitausendern einen Martini oder einen anderen Drink.

Hauptsache: Geschüttelt, nicht gerührt! Nach einem kleinen Zwischenstopp in Ötz erreichen wir unser Hotel. Im Anschluss an das Abendessen können Sie diesen unvergesslichen Tag bei Musik und Tanz ausklingen lassen.

4. Tag, Samstag: Naturpark Kaunergrat. Nach dem Frühstück besuchen wir das Haus der Fastnacht. In dem Museum zeigt sich wie bedeutend die Fastnacht, als ursprünglicher Brauch für Österreich und gerade auch für den Ort Imst ist. So wurde das Imster Schemenlaufen von der UNESCO zum Immateriellen Kulturerbe erklärt. Das Museum selbst wurde dank seiner modernen Technologie und seiner Vielfalt mit Preisen ausgezeichnet. Nach diesem Einblick in die Traditionen unseres

Urlaubsortes fahren wir am Nachmittag zum Naturparkhaus Kaunergrat, dem ersten Naturparkhaus Tirols. Am Gachenblick gelegen, bildet diese gelungene Einheit von Architektur und Natur eine harmonische Schnittstelle zwischen Kaunertal, Pitztal und Inntal und damit das Eingangstor zum Naturpark.

Abendessen im Hotel.

5. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.

Hotel ÏÏÏ Unser Hotel „Zum Hirschen“ ist ein guter 3***Familienbetrieb.

Es besteht aus zwei Häusern, die unterirdisch durch einen Tunnel verbunden sind. Im einen Teil befinden sich die Rezeption, der Speisesaal und Zimmer. Das zweite Haus beherbergt weitere Zimmer, das Hallenbad sowie den Saunabereich.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 17

sch-Musical! n u W r Ih ie S n e Erleb

Hamburg – Hafenstadt und Musicalmetropole

Die Hansestadt Hamburg ist eines der attraktivsten Touristenziele in Deutschland. Besuchen Sie bei diesem interessanten Kurztrip u.a. die Hamburger Innenstadt mit Binnenalster und den berühmten Hamburger Hafen mit den Landungsbrücken sowie das historische Wahrzeichen – den „Michel“.

Und tauchen Sie mit uns ein in eine Welt der Fantasie, schillernder Farben und hinreißender Kostüme und erleben Sie bei traumhafter Musik ein unvergessliches Bühnenerlebnis. Entscheiden Sie selbst, welchen der grandiosen Musical-Höhenpunkte Sie in Hamburg erleben möchten.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Über die Autobahn geht’s in Richtung – Frankfurt - Hannover nach Hamburg, Hotelbezug Gemeinsames Abendessen in einer Hamburger Fischerkneipe oder Brauhaus.

2. Tag, Freitag: Stadtrundfahrt und Musicalbesuch. Nach dem Frühstück vom Buffet fahren wir direkt ins Herz von Hamburg. Bei einer interessanten geführten Stadtrundfahrt, lernen Sie alle Sehenswürdigkeiten der Hansestadt näher kennen. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Abends besuchen

Sie dann Ihr gebuchtes Musical in Hamburg. Eine eindrucksvolle Show voller Licht, Musik und unglaublichen Impressionen erwarten Sie. 3. Tag, Samstag: Hafenrundfahrt.

4. Tag, Sonntag: Fischmarkt und Heimreise. Die Frühaufsteher sollten sich einen Besuch des bekannten Fischmarkts nicht entgehen lassen. Um 10:00 Uhr treten wir mit vielen schönen Eindrücken die Heimreise an über Hannover – Göttingen – Kassel – Frankfurt, ins Wiesental.

Musicalkarten für Freitagabend „König der Löwen“ Theater am Hafen 1.Kat. 115,- / 2.Kat. 105,„Aladdin“ Theater neue Flora 1. Kat. 110,- / 2.Kat. 100,„Hinterm Horizont“ Operettenhaus Hamburg 1.Kat. 108,- / 2.Kat. 98,Wichtiger Hinweis: Musical-Karten können bis 30.01.2017 reserviert werden, danach nur noch auf Anfrage!

Termin und Reisepreis pro Person 4-Tage Reise Donnerstag, 30. März bis Sonntag, 2. April 2017 im Doppelzimmer

369,-€ 463,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten!

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet • Stadtführung in Hamburg • Hafenrundfahrt in Hamburg • Abendessen am 1. Tag • Möglichkeit zum Besuch des Fischmarkts • Übernachtungssteuer Stadt Hamburg Hotel ÏÏÏ Das 3***Sterne Hotel, Commodore, befindet sich sehr zentral, nahe des Millerntorplatzes. Es verfügt über Bar, Lift. Alle Zimmer mit Bad oder Du/WC, Telefon und TV ausgestattet.

17

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 18

Zauberhafte Cinque Terre „zwischen Bergen und Meer“ Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Mittwoch, 5. April bis Sonntag, 9. April 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

486,-€ 558,-€

Kurtaxe nicht im Preis enthalten!

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung/ Frühstücksbuffet • 4 x 3-Gang-Abendmenü • Ausflug gemäss Programm inkl. Schifffahrt La Spezia-Portovenere-3 Inseln: Palmaria, Tino, Tinetto Bootsfahrt Camogli-FruttuosoPortofino-Rapallo • Besuch der Kirche in San Fruttuoso • Ausflug Cinque Terre, inkl. Bahnfahrt

18

Im Nordwesten des Golfs von la Spezia gelegen, sind die „Cinque Terre“ (italienisch für fünf Länder) ein etwa zwölf Kilometer langer, klimabegünstigter Küstenstreifen der Italienischen Riviera nordwestlich von La Spezia in der Region Ligurien. Von Nordwest nach Südost reihen sich die fünf Dörfer; Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola und Riomaggiore entlang der steil abfallenden Küste. Die Region zählt etwa 7.000 Einwohner und ist als Nationalpark geschützt, in dem nichts gebaut oder verändert werden darf. Im Jahre 1997 wurden die Cinque Terre zusammen mit Porto Venere zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Nach rück nach La Spezia bringen wird.

Hotel ÏÏÏ einer Fahrt durch den Frühling er- Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

Wir übernachten im Hotel reichen wir die sonnenverwöhnte 4. Tag, Samstag: Camogli - San Bracciotti *** oder Joseph***, Region Cinque Terre und unser Hotel Fruttuoso - Santa Margherita Libeides sind gute Hotelpartner an der Versiliaküste. Zimmerbezug gure - Portofino - Rapallo. Nach an der Versiliaküste. und Abendessen. dem Frühstück fahren wir mit dem 2. Tag, Donnerstag: La Spezia - Bus nach Camogli und von hier mit Schifffahrt - Portovenere - 3 In- dem Boot weiter nach San Frutseln. Nach dem Frühstück fahren tuoso. Freuen Sie sich auf einer Bewir mit dem Bus nach La Spezia. Mit sichtigung der Bucht und der dem Schiff geht’s von hier aus wei- ehemaligen Benediktinerabtei. Mit ter nach Portovenere. Von hier aus dem Schiff erreichen wir Portofino, besuchen wir die Inseln Palmaria, wo wir den berühmten Hafen beTino und Tinetto. Bis zur Mittagszeit sichtigen und fahren dann weiter dauert dieser unglaublich schöne nach Rapallo. Rückfahrt und AbendAusflug. Zurück in Portovenere essen im Hotel. bleibt Ihnen noch etwas Zeit, bevor 5. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach wir gegen Nachmittag zurück nach dem Frühstück treten wir, mit vielen La Spezia schippern. Rückfahrt und schönen Erinnerungen die HeimAbendessen im Hotel. reise an.

3. Tag, Freitag: Cinque Terre. In La Spezia und um La Spezia herum.

Vom Umland dieser reizvollen Stadt fahren wir mit dem Zug weiter zur Cinque Terre. Eine Reiseleitung begleitet uns auf diesem Ausflug und weiß uns allerlei Interessantes zu Land & Leuten zu erzählen. Einer der hübschesten Örtchen der Cinque Terre ist sicherlich Manarola, dem wir einen Besuch abstatten werden.

Die örtliche Kirche ist auf das Jahr 1160 datiert, was die Vermutung nahelegt, dass es sich bei Manarola um den ältesten Ort der Region handelt.

Mit der Bahn geht es weiter nach Vernazza und Monterosso. Nach einer Mittagspause tauschen wir den Bus gegen ein Boot, das uns zu-

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 19

m Comer See! a l te o -H d n ra G Das

Traumhafte alpine Landschaft und mediterranes Flair Über den Südrand der Alpen, inmitten einer eindrucksvollen Berglandschaft, erstreckt sich der Lago di Como, der drittgrößte See Italiens. Die Gegend erfreut jeden Besucher mit dem unvergesslichen Panorama und den romantischen Berglandschaften. Ein besonderer Augenschmaus sind die vielen Schlösser, herrlichen Villen sowie die paradiesischen Gärten und Parks. Erleben Sie die eindrucksvolle Kulturlandschaft rund um den tiefsten See Europas.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Über die Schweiz fahren wir nach Cadenabbia zu unserem Hotel. Genießen Sie schon einmal den herrlichen Seeblick von der Dachterrasse, bevor wir uns zum ersten gemeinsamen Abendessen treffen.

2. Tag, Freitag: Como. Eine ortskundige Reiseleitung begleitet uns nach dem Frühstück nach Como.

Freuen Sie sich auf eine informative Stadtführung durch die lebendigen Straßen, vorbei am Dom, der dank seiner langen Entstehungszeit zahlreiche Baustile in sich vereint. Im Anschluss haben Sie Zeit, sich Ihre Lieblingsplätze noch einmal genauer anzuschauen. Schlendern Sie nochmals am Dom vorbei, trinken Sie auf der Piazza Cavour, dem Mittelpunkt Comos, einen Cappuccino oder essen Sie eine Kleinigkeit in

einer Trattoria. Nach einem schönen Tag in Como geht es mit dem Schiff zurück ins Hotel. Abendessen im Hotel.

3. Tag, Samstag: von Cadenabbia nach Bellagio. Bellagio ist wohl der bekannteste Ort am Comer See, der vor allem mit seinem sagenhaften Alpen-Panorama besticht. Mit dem Schiff durchqueren wir einen der beiden See-Arme und fahren von Cadenabbia nach Bellagio. Auf einem Rundgang entdecken Sie das alte Fischerdörfchen mit seinen farbenfrohen Gebäuden und dem traditionellen Charme. Anschließend haben Sie Gelegenheit den Ort auf eigene Faust zu erkunden. Die schmalen Gässchen und kleinen Geschäfte laden zum Bummeln ein. Wer die recht steilen Treppen nicht zu Fuß erklimmen möchte, gönnt sich eine

Rundfahrt mit dem kleinen Panoramazug, der Sie für kleines Geld einmal rund um die Stadt chauffiert.

Für die Rückfahrt haben Sie ein Tikket, sodass Sie aufbrechen können, wann Sie möchten.

4. Tag, Sonntag: Heimreise. Genießen Sie noch einmal das Frühstücksbuffet im Hotel. Auf unserer Heimreise legen wir noch einen Zwischenstopp im nahegelegenen Mailand ein.

Unser Tipp für freie Stunden: Besuchen Sie den nahe dem Hotel gelegenen Botanischen Garten der Villa Carlotta. Gartenfreunde sollten hierfür mindestens zwei Stunden einplanen, damit sie die botanische Vielfalt in allen Zügen genießen können.

Termin und Reisepreis pro Person 4-Tage-Reise Donnerstag, 6. April bis Sonntag, 9. April 2017

379,-

€ im Doppelzimmer kein Einzelzimmerzuschlag Zuschlag für Zimmer mit Balkon und Seeblick € 24,Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung/Frühstück • 3 x Abendessen im Hotel • 1 x musikalische Unterhaltung im Hotel • Ausflug Como mit Reiseleitung • Schifffahrt nach Bellagio und zurück.

• Stadtführung Mailand • Kurtaxe

Hotel Erst 2006 wurde unser wunderschönes 4****Grand Hotel Cadenabbia umfassend restauriert.

Dabei wurde trotz aller Modernisierung der historische Charme des 1820 errichteten Hauses erhalten. Mit der direkten Lage am See und dem großen Hotelgarten ist das Haus der perfekte Ausgangsort für Ausflüge und ein wunderschöner Aufenthaltsort für lauschige Abende. Das Haus überzeugt durch die direkte Seelage und das gute Essen.

19

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 20

e!

Südtiroler Oster-Spaß...

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Mittwoch, 12. April bis Sonntag, 16. April 2017

446-€ im Einzelzimmer 490,-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten!

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung mit Frühstück • 4 x Abendessen mit Salatbuffet im Hotel • 1 x Mittagessen am Gardasee, inkl. 1/4 Rotwein und Wasser • Nachmittagskonzert in Riva mit „Die Ladiner“ • Ausflüge lt. Programm

20

ert am Gardase z n o -K la a G it .m ..

Die Berggipfel tragen noch eine weiße Schneehaube, wenn die Pfirsich-Mandel und Apfelbaumblüte die nördlichste Provinz Italiens in ein Blütenmeer verwandelt. Das ist Frühling in Südtirol! Und auch am Gardasee erwartet Sie ein Feuerwerk an Farben: Oleander, Hibiskus, Gingster und Forsythien soweit das Auge reicht.

Doch nicht genug mit diesen optischen Genüssen, auch die musikalischen Bedürfnisse werden auf dieser Reise gestillt. Beim volkstümlichen Konzert am Ostersamstag erleben Sie die bekannten Ladiner. Die Südtiroler Musikgruppe stammt aus Gröden, einem Örtchen in dem neben Deutsch und Italienisch hauptsächlich Ladinisch gesprochen wird.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Durch die Schweiz, den Arlbergtunnel und Innsbruck führt uns die Reise auf den Brenner, kurz danach erreichen wir das hübsche Städtchen Sterzing.

In der Hauptgasse erinnern noch viele alte Wirtshausschilder an die große Zeit, als das Städtchen ein wichtiger Umschlagplatz an der Brennerroute war. Nach dieser kurzweiligen Pause geht’s zum Hotel.

Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag, Donnerstag: Tagesausflug.

Frühstück im Hotel. Heute stehe ein Ausflug in unserer wunderschönen Urlaubsregion auf dem Programm.

Eine Reiseleitung wird uns begleiten und präsentiert uns seine wunderschöne Heimat. Das Ziel des Ausflugs werden wir je nach Wetter wählen. Denn ob bei Sonnenschein oder romantischem Nieselregen, die Südtiroler Bergwelt behält für jede Wetterlage etwas bereit. Abendessen im Hotel.

3. Tag, Freitag: Meran. Nach dem Frühstück besuchen wir Meran. Und am sonnigen Hang, wo einst Kaiserin Sissi flanierte, besuchen wir die berühmten Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Nach diesem schönen Ausflug geht’s zurück ins Hotel, hier haben wir noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel.

4. Tag, Samstag: Osterkonzert am Gardasee. Nach dem Frühstück führt uns die Route durch das größte Apfelanbaugebiet Europas.

Mit etwas Glück verwöhnt uns Südtirol mit einer traumhaften Blütenpracht, die auch am Ufer des Gardasees erstrahlt. Hier, in Riva, stehen die Ladiner bereits bereit, um uns einen musikalischen Nachmittag zu bereiten. Bei einem Viertele Rotwein genießen wir die Klänge der Volksmusik-Stars.

Abends erwartet uns ein Oster- Galadinner im Hotel.

5. Tag, Ostersonntag: Heimreise.

Heute heißt es schon wieder Abschiednehmen, auf Wiedersehn! Gut gelaunt und mit Musik im Ohr treten wir die Heimreise an.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:07 Seite 21

Blühende Wachau – Osterreise mit Genuss und Weitblick Zwischen Melk und Krems in Niederösterreich liegt die Wachau, das Tal der Donau. Mit den fruchtbaren Weinund Obstanbaugebieten zählt das UNESCO Weltkulturerbe zu den schönsten Flusstälern Europas. Und gerade im Frühling kommt diese Schönheit besonders zum Vorschein, wenn die Marillenbäume den gesamten Landstrich in ein unvergleichliches Blütenmeer verwandeln. Lassen Sie Ihren Blick von der Donau flussabwärts bis hin zum Horizont schweifen und den Ötscher erklimmen– ein wahrlich prachtvolles Panorama.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Über rung erfahren Sie mehr über den 5. Tag, Oster - Montag: Maria Tadie Schweiz, Tirol, Salzburg, Linz, prächtigen Barockbau der weltbe- ferl. Der heutige Tag steht Ihnen zur gelangen wir in die Wachau in Nie- rühmten Benediktiner Abtei und die freien Verfügung: Genießen Sie die weiteren Sehenswürdigkeiten der Annehmlichkeiten des Hotels und derösterreich.

2. Tag, Freitag: Wiener Schmäh. Stadt. Anschließend fahren wir die Schönheit unserer UrlaubsreHeute führt uns die Reise nach Wien. durch die malerische Wachau, den gion.

Eine Stadtrundfahrt führt Sie vor- schönsten Abschnitt des Donautals. 6. Tag, Dienstag: Heimreise. Nach bei an der Ringstraße, dem Pracht- Erleben Sie auch eine Schifffahrt auf einem letzten Frühstück im Hotel boulevard der Habsburger, der der Donau und lassen Sie sich von treten wir die Heimreise an.

Hofburg, dem ehemaligen Regie- der vorbeiziehenden Landschaft berungssitz des Habsburger Imperi- geistern. Rückfahrt zum Hotel und ums, dem Karlsplatz und dem Prater. Abendessen.

Besuchen Sie den Stephansdom und 4. Tag, OSTER-Sonntag: Rundbummeln Sie über die elegante fahrt. Nach einem ganz besonders Kärntner Straße. Möglichkeit zur Ein- guten Oster –Frühstück, werden wir kehr in einem typischen Heurigenlo- heute eine schöne Rundfahrt durchs Alpenvorland bis nach Maria Zell unkal! Rückfahrt zum Hotel.

3. Tag: Samstag: Wachau, Stift ternehmen. Am Abend wird uns vor Melk und Schifffahrt auf der dem genussvollen Abendmenü noch Donau. Nach dem Frühstück fahren ein Gläschen Winzersekt gereicht. wir nach Melk. Während einer Füh- Gemütlicher Ausklang.

Termin und Reisepreis pro Person 6-Tage-Reise Donnerstag, 13. April bis Dienstag, 18. April 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

674,-€ 744,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 5 x Übernachtung / Genussfrühstück • 5 x Abendessen (3-Gang Wahlmenü) • Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, u.a.

• Ausflüge gemäß Programm inkl. Schifffahrt auf der Donau inkl. Eintritt und Führung Stift Melk

Hotel ÏÏÏÏ Unser 4****Hotel Schachner ist ein traditionsreicher Familienbetrieb in Maria Taferl. Das Haus liegt in einem der landschaftlich schönsten Teile Österreichs, nahe Wien, am Beginn der Wachau, im Herzen des Nibelungengaus. Der typische Wachauer Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für traumhafte Ausflüge. Am Taferlberg, nahe der Wachauer Weinberge gelegen, bietet das Haus einen traumhaften Panoramablick zur Donau und den Voralpen. Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Sat-TV mit Radioprogrammen, Föhn, Safe, Minibar und kostenlosem W-Lan. Auf den Zimmern liegt ein Bademantel bereit. Möglichkeit zur Nutzung des Penthouse-Hallenbad mit Whirlpool, der finnischen Sauna, Biosauna, des Aromaduftbads sowie der Infrarotkabine und des Fitnessraums im Hotel Krone.

21

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 22

Tulpenblüte in Holland: Den Haag – Amsterdam - Keukenhof Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise – Ostern Donnerstag, 13. April bis Montag, 17. April 2017

542,-€ im Einzelzimmer 697,-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 2 x Abendessen im Hotel ( 1. und 4. Tag) • 1 x Stadtführung Amsterdam • 1 x Grachtenfahrt Amsterdam • 1 x Ausflug und Besichtigung Käserei und Holzschuhwerkstatt • 1 x Eintritt Keukenhof • Ausflüge gemäß Programm

Hotel ÏÏÏÏ

Unser****Hotel The Hague Marriott Hotel, mit seiner erstklassigen Lage in der internationalen Zone von Den Haag in der Nähe der Botschaft sowie unweit von Sehenswürdigkeiten und der Nordseeküste ist der ideale Standort.

22

Eine Oster-Reise der Extraklasse, lassen Sie sich bezaubern von leuchtenden Tulpenfeldern und herrlichen Blumengärten mit duftenden Narzissen und Hyazinthen. Amsterdam, Rotterdam, die weiten Ebenen mit den vielen Wasserflächen und Kanälen, unzählige Windmühlen und prächtig grüne Wiesen mit Viehherden sind für dieses Reiseland ausgesprochen charakteristisch. Das schöne Hotel in DEN HAAG und das erlebnisreiche Programm werden Sie begeistern.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Über Freiburg, Karlsruhe und Köln fahren wir nach Holland. Am Nachmittag erreichen wir Den Haag und unser Hotel, Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag, Freitag: Den Haag beschauliches Holland. Nach dem Frühstück werden wir mit einem Reiseleiter unseren Urlaubsort etwas genauer kennen lernen, wir besuchen auch Scheveningen ,von einem kleinen Fischerdorf hat es sich zum größten Seebad der Niederlande entwickelt.

3. Tag, Samstag: Keukenhof.

Frühstück im Hotel. Heute erwartet uns ein weiterer Höhepunkt dieser Reise, wir besuchen den Keukenhof in Lisse, das internationale

Schaufenster der niederländischen Blumenzucht. Die Geschichte des Gartens geht auf das 15. Jahrhundert zurück, als die Gräfin Jakoba von Bayern hier die Kräuter und Gewürze für die Schlossküche anbauen ließ. Aus dieser Zeit stammt auch der Name des Anwesens bei Lisse: Keukenhof, zu Deutsch Küchengarten. Auf der Rückfahrt werden wir noch eine Käserei besuchen und auch eine Holzschuhwerkstatt darf in unserem Programm nicht fehlen.

4. Tag, OSTER-Sonntag: Amsterdam. Nach dem Frühstück steht heute ein Ganztagesausflug nach Amsterdam auf dem Programm. Ein Reiseleiter wird uns die Schönheiten Amsterdams nahebringen.

Freuen Sie sich auf eine informative

Stadtführung und eine Grachtenfahrt auf der Wasserstraße. Auch die traditionelle Seite des Landes kommt heute nicht zu kurz. Anschließend haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung, bevor wir wieder zum Hotel zurück fahren. Heute am letzten Abend werden wir im Hotel Abendessen 5. Tag, Montag: Heimreise. Nach einem letzten Frühstück im Hotel treten wir die Heimreise an.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 23

Gardasee Zwischen Palmen und Bergen Seit über 20 Jahren kommen wir immer wieder gerne hierher, zu unseren Freunden, der Familie Tonelli. Erleben Sie erholsame und unvergessliche Urlaubstage. Der Gardasee bietet dem Besucher eine wunderbare und farbenprächtige Naturlandschaft, das mediterrane Klima lässt Zitronen, Oleander und Bougainvillea blühen, während Wein-und Olivenanbau Spitzenprodukte hervorbringen. Ein Spaziergang durch die historischen Zentren der für die Gegend charakteristischen Orte, eine Bootsfahrt, Entdeckungen auf einem der zahlreichen Wanderwege der Umgebung; so genießen Sie die Atmosphäre des Sees und die Schönheit der Landschaft am besten.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Anreise über Basel –Luzern – St. Gotthard – Bellinzona – Como – Mailand – Bergamo – Brescia an den nördlichen Gardasee. Im Laufe des Nachmittags erreichen wir Nago und unser Hotel.

Nach der Zimmerverteilung erwartet Sie ein Begrüßungscocktail mit Ihren Gastgebern und anschließend das Willkommens Menü.

2. Tag, Donnerstag: Gardasee Panoramafahrt. Nach dem Frühstück startet unsere große Gardasee Panoramafahrt, über Malcesine gelangen wir an die malerischen Orte Lazise, Garda und Bardolino. Der Höhepunkt der Fahrt ist die Halbinsel Sirmione mit der historischen Altstadt und der bekannten Scaligerburg. Hier haben Sie die Möglichkeit zu einem Stadtbummel oder zum Besuch der Burg. Am Nachmittag unternehmen wir eine Weinprobe mit kleinem Imbiss in einem regional typischen Weinkeller.

3. Tag, Freitag: Verona – Stadt von Romeo & Julia. Heute fahren wir nach Verona. Ein Reiseleiter zeigt Ihnen die bekanntesten Wahrzeichen der Stadt: die weltberühmte Arena, das Haus von Romeo und Julia und die Bauwerke der adligen Familie Skaliger. Das Stadtzentrum mit seinen Bauten aus zwei Jahrtausenden ist heute eine schicke Hochburg der feinen Lebensart. Im Anschluss haben Sie Zeit, um Verona selbst zu erkunden. Sie finden hier

alles, was die „Alta Moda Italiana“ ausmacht. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

4. Tag, Samstag: Riva del Garda.

Nach dem Frühstück kurze Fahrt nach Riva del Garda, wo wir durch die alten Gassen bummeln. Von Hier fahren Sie mit einem Schiff nach Torbole, wo Sie direkt am Hafen empfangen werden. Auf der alten Grenze von Österreich und Italien steht das Zollhaus, wo schon Goethe seine „Italien Reise“ antrat. Hier erwartet Sie ein Aperitif und ein kleiner Vortrag über Goethe sowie ein privilegierter Ausblick auf den ganzen nördlichen Gardasee. Im Anschluss findet ein Mittagessen im Hotel mit Pasta und Salat Büffet

statt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.

5. Tag, Sonntag: Heimreise. Noch einmal genießen wir das gute Frühstück, dann heißt es Abschiednehmen, Ciao Italien –wir kommen wieder! Heimfahrt

Hotel ÏÏÏÏ Das 4**** Hotel Continental befindet sich in Nago, umgeben von Weinund Olivenhainen. Die Zimmer sind allesamt geschmackvoll in italienischem Stil und mit zeitgemäßem Komfort ausgestattet und verfügen über Balkon, Parkettboden, Wlan, Du/WC, Fön, Telefon, Safe, Sat-TV, Klimaanlage, Heizung und Minibar

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Mittwoch, 19. April bis Sonntag, 23. April 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

424,-€ 496,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung Frühstücksbuffet • 1 x Willkommensmenü mit Begrüßungscocktail • 1 x Gala Abend bei Kerzenschein, Livemusik und Tanz • 1 x Abendessen mit Menüwahl • 1 x Italienischer Abend „Serata Italiana“ bei Livemusik und Tanz • 1 x Mittagessen mit Pasta • 1 x Kaffee und Kuchen in einem Tonelli-Hotel • 1 x Schifffahrt von Riva del Garda bis Torbole • 1 x Aperitif mit Imbiss in der Casa Tonelli – Zollhaus in Torbole, auf Goethes Spuren • 1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss in einem regional typischen Weinkeller • 1 x Grappa Verkostung in einer Grappa Brennerei • 1 x Ganztägiger Ausflug Gardasee • 1 x Tagesausflug Verona mit Reiseleitung • City-Tax

23

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 24

Romantisches Altmühltal im Herzen Bayerns Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Donnerstag, 20. April bis Montag, 24. April 2017

525,-€ im Einzelzimmer 585,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung in Zimmern mit 4**** Standard • 4 x reichhaltiges Landfrühstück vom Buffet, mit Körnerecke und Samowar-Tee-Bar • 4 x Abendessen unter dem Motto „Darf’s ein bisschen mehr sein?“ • Begrüßungsschnaps und „Preiskegeln“ • Alle Ausflüge gemäß Programm inkl. Treidelfahrt auf dem Kanal mit Schleusung • Nutzung des Wellnessbereichs mit Schwimmbad, Sauna- und Dampfbäderlandschaft • Kurtaxe

24

Genießen Sie es, durch die Tallandschaften des Altmühltales und über die Jurahöhen zu fahren, Sie lernen dabei die landschaftlichen Schönheiten Bayerns kennen. Einer der größten Naturparks Deutschlands verbindet idyllische Landschaften, Natur pur, Kultur und Freizeitvergnügen. Gemütliche Marktflecken wechseln als Tagesziele mit weltbekannten Reichsstädten wie Nürnberg und künden von der kulturellen Vielfalt und Pracht der Altmühl-Donauregion – an der Straße der Kaiser und Könige.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Über den Feldberg starten wir in Richtung Schwaben. Am Nachmittag werden wir in Emsing, in unserem Hotel Dirsch ankommen, Begrüßung, Zimmerbezug und noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Abends geht’s ins Hotelrestaurant, wo Ihnen der Küchenchef ein erstes Abendessen präsentiert, ein geselliges Preiskegeln rundet diesen ersten Tag ab.

2. Tag, Freitag: Das Altmühltal und Donauschifffahrt. Heute geht es mit dem Bus entlang der Altmühl durch wilde Felslandschaften am vielleicht schönsten Abschnitt des Tales vorbei bis zur Holzhängebrücke bei Markt Essing. Bei Kehlheim steigen wir um aufs Donauschiff, das uns durch die

Hotel ÏÏÏÏ

4****Wellness-Hotel Dirsch im Altmühltal lässt keine Wünsche offen. In familiärer, herzlicher Urlaubsatmosphäre genießen Sie die schönste Zeit des Jahres in komfortablen Zimmern, ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Telefon, SAT-TV. Der großzügige SPA Bereich mit einer Fläche von 1500 m2 macht dieses Haus zu einer wahren Urlaubs-Oase mit Schwimmbad, Sauna- und Dampfbäderlandschaft. Die Vorzüge des Hauses können Sie im Anschluss an unsere vielfältigen Ausflüge ausgiebig genießen.

schöne Felsenlandschaft der Weltenburger Enge zum ältesten Kloster Süddeutschlands bringt. Nach dem Besuch der berühmten AsamWallfahrtskirche können Sie im schattigen Biergarten der ältesten Klosterbrauerei der Welt einkehren.

Anschließend Rückfahrt zum Hotel.

Abendessen.

3. Tag, Samstag: Nürnberg. An diesem Tag führt die Reise nach Nürnberg. Zunächst fahren wir über das ehemalige Reichsparteitagsgelände und besuchen das dortige Informationszentrum. Dann geht’s weiter in die mittelalterliche Nürnberger Altstadt, wo wir uns zu Fuß dem berühmten Marktplatz mit dem schönen Brunnen nähern (bekannt vom Christkindlesmarkt) . Dort übernimmt ein örtlicher Stadtführer die weitere Tour durch Kirchen, zum Dürerhaus und zur Kaiserburg. Mittagspause und Zeit für einen eigenen kleinen Stadtbummel bevor wir langsam zurück in Richtung Hotel fahren.

4. Tag, Sonntag: Treideln auf dem König Ludwig-Kanal. Am heutigen Sonntag unternehmen wir eine gemütliche Fahrt ins nahegelegene Beilngries. Dort besichtigen wir einen alten Felsenkeller, der in früheren Zeiten als Lagerort für das berühmte Bayrische Bier diente.

Danach geht es zum Weißwurstfrühstück, wo es selbstverständlich auch eine Halbe dazugibt. Am Nachmittag werden wir eine Zeitreise ins 19.

Jahrhundert unternehmen und auf dem König Ludwig-Kanal ein wenig Treideln. Am Abend haben Sie das Vergnügen mit einem Alleinunterhalter der Extraklasse.

5. Tag, Montag: Nördlingen und Heimreise. Bevor es endgültig zurück in die Heimat geht machen wir in Nördlingen, mitten in einem prähistorischen Meteoritenkrater, noch einen letzten Halt. Dort gibt es auf dem alles überragenden Turm „Daniel“ immer noch einen Turmwächter, der den Turm bewohnt. Nach der Möglichkeit zu Mittag zu Essen treten wir die Heimreise an.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 25

Bayerischer Wald: Dahoam beim Singenden Wirt Inmitten weiter Wälder und grüner Wiesen liegt Elisabethszell, ein idyllischer Ort im Vorderen Bayerischen Wald. Die gelebten niederbayerischen Traditionen und Brauchtümer verleihen dem Dorf einen typisch bayerischen Charme. Hier spürt man die Liebe zur Heimat, dank derer sowohl Einheimische als auch Besucher sicher stets aufs Neue von der Vielfalt an Natur und Kultur begeistern lassen können. Verbringen Sie unvergessliche Tage nahe der Donauebene, eingebettet von über 900m hohen Bergen.

1. Tag, Samstag: Anreise. Unsere Fahrt führt uns über die bayerische Landesgrenze nach Elisabethszell, im Vorderen Bayerischen Wald. Ankunft am Nachmittag, Zimmerbezug und noch etwas Zeit sich mit dem Hotel vertraut zu machen. Abendessen im Hotel.

2. Tag, Sonntag: Bayerwaldrundfahrt. Heute steht ein Ausflug in diese wunderschöne Urlaubsregion auf dem Programm, unser Reiseleiter, ein echter Bayer, wird Ihnen viel interessantes, aber auch Unterhaltsames über den Bayerischen Wald

erzählen. Erster Halt ist in der sehenswerten Stadt Bad Kötzting mit ihren alten Häusern und der historischen Altstadt mit schmalen Gassen, die ums Schloß herumführen. Weiter geht’s zum idyllisch gelegenen Arbersee und nach Bodenmais, dem mit bekanntesten Ort des Bayerischen Waldes. Rückfahrt und Abendessen im Hotel, anschl. können Sie noch das Tanzbein schwingen beim Tanz- und Unterhaltungsabend.

3. Tag, Montag: 1.Mai, Maibaumstellen. Heute lassen wirs gemütlich angehen, vorm Hotel findet von

Hotel ÏÏÏ Der 3*** Superior-Familienbetrieb hat sich sein Motto „wo Freundlichkeit zu Hause ist“ auf die Fahnen geschrieben. Dank der heimeligen Atmosphäre lädt das Mariandl beim Singenden Wirt zum Entspannen und Wohlfühlen ein. Familie Dietl hat das Haus mit viel Liebe zum Detail ausgestattet und ermöglicht den Gästen gesellige Stunden in den verschiedenen Gemeinschaftsräumen, Entspannung auf der großen Sonnenterrasse und in der Wellnesslandschaft. Das Sole-Hallenbad und verschiedene Saunen sowie die Ruhe Oase mit Wasserbett lassen keine Wünsche offen.

8:00 Uhr bis 15:00 Uhr das Maibaumstellen statt, mit viel Tradition, Brauchtum und Musik. Genießen Sie den 1.Mai. Abendessen im Hotel und anschl. wieder LIVE-Musik.

4. Tag, Dienstag: Grenzlandfahrt zwischen Böhmen und Bayern.

Nach dem Frühstück starten wir zu einer ganz besonderen Fahrt, mit Biobauer Alfons…lernen Sie heute das Gegenstück des Bayrischen Waldes näher kennen. Freuen Sie sich auf eine Drachenbegegnung in Furth im Wald (ältestes Volksschauspiel Europas) Für Speis und Trank ist bestens gesorgt! Abends genießen wir wieder das gute Essen im Hotel und die viel Musik.

5. Tag, Mittwoch: Heimreise. Noch einmal genießen wir das tolle Frühstücksbuffet und dann heißt es schon wieder Abschiednehmen. Auf Wiedersehen im Bayrischen Wald!

Heimreise zu den Einstiegsorten

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Samstag, 29. April bis Mittwoch, 3. Mai 2017 im Doppelzimmer

480,-€ 504,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 4 x Abendessen mit Menüwahl, Salatbüffet und Dessertbüffet • Bayernwaldrundfahrt mit RL • Grenzlandfahrt mit Führung, Essen und 2Getränke • Täglich Tanz- und Unterhaltungsabend mit singendem Wirt und Hausmusikern

25

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 26

Sagenhafter Odenwald – mit guter Laune in den Mai Nur einen Drachensprung vom Rhein-Main-Gebiet und Mannheim/Ludwigshafen entfernt liegt der wunderschöne Odenwald; auch Heidelberg und Stuttgart sind von diesem deutschen Urlaubsparadies aus gut zu erreichen. Und doch ist es eine andere Welt, jenseits von Lärm und Hektik. Kaum hat man die ersten Weinberge im Taubertal, an der Bergstraße oder bei Groß-Umstadt, an den Ufern von Neckar oder Main erreicht, fällt der Alltagsstress ab und es beginnt eine andere Zeit, in der alle Zeiger auf Urlaub und Erholung stehen.

1. Tag, Samstag: Anreise. Heute beginnt die Reise, ins südhessische Mittelgebirge. Zur Mittagszeit treffen wir dann auch schon im Taubertal auf unseren Reiseleiter und Gastgeber Paul Berberich, der uns auf dem Weingut Benz in Beckstein erwartet. Freuen Sie sich auf eine zünftige Weinprobe mit Original fränkischem Winzervesper, mit Witz und Humor. Gestärkt geht es anschließend weiter nach Walldürn zur Termin und Reisepreis pro Person 4-Tage-Reise Samstag, 29. April bis Dienstag, 2. Mai 2017

421,-€ im Einzelzimmer 461,-€

im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung mit Frühstück • 3 x Abendessen inkl.

Spezialitätenabend • 1 x Musik/Folkloreabend • Weinprobe mit Vesper • Planwagenfahrt • Schifffahrt • alle Ausflüge mit Reiseleiter, gemäß Programm

26

Besichtigung der Altstadt mit Deutschlands ältestem Fachwerkrathaus und der berühmten Wallfahrtsbasilika. Im Akzent-Hotel Frankenbrunnen werden wir dann bereits erwartet. Abendessen im Hotel mit anschließendem Ausklang im Biergarten oder an der Hotelbar.

2. Tag, Sonntag: Odenwald-Rundfahrt. Nach einem herzhaften Frühstück starten wir zur großen Odenwald-Rundfahrt. In Miltenberg, der Perle am Main, erwartet Sie südländisches Flair mit Palmen, Bananenstauden und einem Blumenmeer entlang der Mainpromenade. Nach einer Stadtführung bleibt genügend Zeit für einen Bummel durch die prachtvolle Altstadt mit Fachwerk und Buntsandsteinbauten. Im Anschluss fahren wir auf die Anhöhe zum Franziskanerkloster Engelberg, einem der schönsten Aussichtspunkte des gesamten Maintales. Über den Vielbrunner Höhenrücken geht die Fahrt weiter ins Herz des Odenwaldes, nach Michelstadt im Mümlingtal. Der mittelalterliche Stadtkern mit der historischen Stadtmauer, den verwinkelten Gässchen und dem Rathaus auf Stelzen wird Sie zum Schwärmen bringen.

Nach einem informativen Rundgang mit Paul bleibt noch Zeit, auf eigene Faust durch die Stadt zu bummeln. Über die Eulbacher Höhe durch das Marsbachtal, vorbei an der Barockstadt Amorbach, geht es dann zurück nach Reinhardsachsen. Im

Hotel erwartet uns ein ganz besonderes Highlight, ein Folkloreabend mit Musik und Tanz. Freuen Sie sich auf das kalt-warme Spezialitätenbuffet, die Fränkische Braumeisterpfanne.

3. Tag, Montag: Rothenburg ob der Tauber und Planwagenfahrt.

Nach dem Frühstücksbuffet im Hotel, fahren wir nach Rothenburg ob der Tauber, der wohl bekanntesten historischen Stadt Deutschlands. Unzählige Fachwerkhäuser, der berühmte Marktplatz, die vielen Kirchen, gepflasterte Straßen prägen das Stadtbild. Während eines Stadtrundgangs erkunden Sie die schönsten Ecken und erfahren so manche interessante Anekdote aus und über Rothenburg. Nutzen Sie die anschließende Freizeit für einen Besuch bei Käthe Wohlfahrt mit ihrem ganzjährigen Weihnachtsmarkt, zu einem Besuch der Sankt Jakobskirche mit Riemenschneider-Altar oder für die Aussicht vom Rathausturm.

Es gibt viel zu sehen! Zurück im Hotel genießen wir unseren letzten Abend bei einem regionaltypischen 4-Gang-Schlemmermenü. Bei einer lustigen Planwagenfahrt in der Abenddämmerung lassen wir diesen ereignisreichen Mai-Feiertag ausklingen.

4. Tag, Dienstag: Heidelberg und Heimreise. Nach dem Frühstücksbuffet, verabschieden wir uns von unserer herzlichen Gastgeber-Familie Berberich und fahren über den

Odenwald, vorbei an dem höchsten Berg, dem Katzenbuckel (626m), ins romantische Neckartal und auf die Deutsche Burgenstraße bis nach Neckarsteinach. Mit dem Schiff legen wir die letzten Kilometer nach Heidelberg zurück, wo uns eine weitere Stadtführung erwartet. Wer möchte kann anschließend das Schloss, den Philosophenweg oder die traditionsreiche Heidelberger Altstadt besichtigen. Nach einem letzten Bummel heißt es dann Abschiednehmen vom Odenwald. Rückfahrt zu den Einstiegsorten.

Hotel ÏÏÏÏ Das 4****Sterne Akzent-Hotel Frankenbrunnen begrüßt seine Gäste mit Guter Laune und gemütlichem Ambiente. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, Sat-TV, Radio, Telefon, Haartrockner, Minibar, Safe und W-Lan ausgestattet. Morgens starten Sie hier mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke in den Tag und werden auch abends mit anspruchsvollen Gerichten verwöhnt. Kaminzimmer und Weinstube laden zum Verweilen ein und der Wellnessbereich garantiert dazu Entspannung für Urlaubshungrige.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 27

historisch! d n u h c is t a e s n a idyllisch bis h Von ländlich und

g Hafengeburtsta Hamburg!

Faszination Hansestädte – zwischen Heide und Nodsee Kommen Sie mit uns in die Lüneburger Heide, dem Naherholungsgebiet für geplagte Hansestädter. Unter dem Motto: „Erlebnis und Erholung“ bietet uns das Hotel „zur grünen Eiche“ den idealen Ausgangspunkt, um die Hansestädte Lüneburg, Bremen und Hamburg zu erkunden. Alle drei sind vom Hotel aus in nur einer Stunde zu erreichen.

Pendeln Sie mit uns zwischen Stadterlebnis und Naturidylle. Und als „Extra“ werden wir den Hamburger Hafengeburtstag besuchen, unzählige Historische- und Museumsschiffe verleihen dem Fest ein unvergleichliches Flair.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Über Frankfurt, Kassel und Hannover führt uns die Reise in den Norden Deutschlands. In der Lüneburger Heide angekommen beziehen wir zunächst unsere Zimmer. Freuen Sie sich auf die angenehme Atmosphäre im Hotel „zur grünen Eiche“. Abendessen im Hotel.

2. Tag, Freitag: Freie Hansestadt Bremen. „Komm mit nach Bremen“, sagten einst der Esel zum Hund und die Katze zum Hahn. Auch wir werden heute nach Bremen fahren in die Stadt der berühmten Stadtmusikanten. Mit einem Reiseleiter lernen Sie das lebhafte Schnoorviertel, den St. Petri-Dom und natürlich den Marktplatz mit Rathaus und Roland, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen, kennen! Rückfahrt und Abendessen im Hotel 3. Tag, Samstag: Hamburg und Hafengeburtstag. Nach dem guten Frühstücksbuffet lassen wir es heute gemütlich angehen, damit wir für

heute Abend ausgeruht sind. Nach dem Mittagessen im Hotel geht’s nach Hamburg, der größten Hansestadt des Landes. Entdecken Sie die Vielfalt Hamburgs mit dem größten Hafen Deutschlands, der vom berühmten Michel und der Elbphilharmonie eingerahmt wird. Abends lädt der Hafen dann zum großen Highlight der Geburtstags-Festlichkeiten ein. Seit 1977 feiern die Hanseaten ihren Hafen als das „Tor zur Welt“.

Zu verdanken hat die Stadt ihre wirtschaftliche Bedeutung Kaiser Friedrich Barbarossa, der den Hamburgern kurz vor Aufbruch zu einem Kreuzzug, am 7. Mai 1189, einen Freibrief ausstellte und ihnen somit ZOLLFREIHEIT gewährte. Mit dem großen AIDA Feuerwerk gedenkt die Stadt diesem historischen Tag und verwandelt den Nachthimmel in ein opulentes Farbgemälde.

Nach diesem romantischen Spektakel geht’s gegen Mitternacht zurück ins Hotel.

4. Tag, Sonntag: Zeit in der Heide.

Heute gemütliches Frühstück/ Brunch im Hotel. Nach dem gestrigen Trubel genießen wir diesen Tag in der Heide! Mittags unternehmen wir eine Fahrt mit der Pferdekutsche in den Naturpark Lüneburger Heide.

Abendessen und gemütlicher Ausklang 5. Tag, Montag: Das „Weiße Gold“ - Lüneburg. Das Salz, das „Weiße Gold“ machte Lüneburg schon im Mittelalter zu einer reichen und mächtigen Stadt. Die Hansestadt Lüneburg ist eine der schönsten Kleinstädte Norddeutschlands mit einem gut erhaltenen mittelalterlichen Kern, mehreren imposanten Kirchen und einem wunderschönen Rathaus mit Marktplatz. Wir werden bei einer Stadtführung erfahren, was es mit dem „Weißen Gold“ auf sich hat. Bekannt ist Lüneburg auch als Drehort für die beliebte ARD-Telenovela „Rote Rosen“. Kaum eine deutsche Stadt verbindet Romantik, junges Leben und historische Atmosphäre besser miteinander. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

6. Tag, Dienstag: Hamburg, das Tor zur Welt. Moin Moin! Auf nach Hamburg, noch einmal besuchen wir die Hansestadt, (diesmal ohne den Rummel vom Hafengeburtstag). Hier werden wir bereits zur Stadtführung erwartet. Viel Geschichte und Geschichten, Schnack und Tipps erfahren Sie von unserer ortskundigen Reiseleitung. Sie zeigt Ihnen die

Termin und Reisepreis pro Person 7-Tage-Reise Donnerstag, 4. Mai bis Mittwoch, 10. Mai 2017 im Doppelzimmer

689,-€ 749,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 6 x Übernachtung/Frühstück • 5 x Abendessen im Hotel • 1 x Mittagessen • Sonntagsbrunch im Hotel • Reiseleiter bei Ausflügen Hansestädte - Bremen - Lüneburg, Hamburg • Kutschfahrt • Hafenrundfahrt

schicken Villen an der noblen Außenalster, die neu entstehende Hafencity, den „Michel” und vieles mehr, eine Hafenrundfahrt darf natürlich auch nicht fehlen. Nachmittag haben Sie noch etwas Zeit zur freien Verfügung, bevor es um ca. 17:00 Uhr zurück ins Hotel geht.

Noch einmal werden wir von der guten Küche verwöhnt, genießen Sie den letzten Abend, gemütlicher Ausklang.

7. Tag, Mittwoch: Tschüss und bis bald – Heimreise von Nord nach Süd. Nach dem Frühstück verabschieden wir uns und treten die Heimreise an.

27

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 28

Entdeckungsreise an der Spree Termin und Reisepreis pro Person 6-Tage-Reise Donnerstag, 4. Mai bis Dienstag, 9. Mai 2017

606,-€ im Einzelzimmer 696,-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt im modernen Reisebus • 5 x Übernachtung mit Frühstück • 5 x Abendessen als 3-Gang Menü oder Dinnerbuffet nach Wahl des Küchenchefs • Ticket für die kostenfreie Nutzung des ÖPNV Cottbus • Ausflug Niederlausitz mit Bad Muskau • Besuch der Schokoladenmanufaktur Felicitas • Stadtführung Berlin (Kombination aus Rundfahrt und Rundgang) • historische Stadtrundfahrt per Schiff im Herzen Berlins (Reichstagsufer) • Fahrt mit der Spreewaldmolly in Lübbenau • Spreewaldkahnfahrt mit Stopp in Lehde • Kaffeegedeck auf dem Kahn • Eintritt Freilandmuseum Lehde mit traditioneller Führung • Stadtführung Bautzen

28

Über 400 Kilometer windet sich die Spree. Der größte Nebenfluss der Havel entspringt im Lausitzer Bergland und durchquert die Bundesländer Sachsen, Brandenburg und Berlin. An ihrem Ufer finden sich sowohl schöne Landschaften als auch bedeutende Städte. Diese Reise führt Sie von der Lausitz nach Berlin bis in den Spreewald, nach Bautzen und Cottbus.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Am späten Nachmittag erreichen wir Cottbus und unser zentral gelegenes Hotel.

2. Tag, Freitag: Fürst Pückler und süße Sünden. Nach dem Frühstück gehen wir gemeinsam mit einem ortskundigen Reiseleiter auf Entdeckungstour. Freuen Sie sich auf die schönsten Seiten der Lausitz.

Den Vormittag widmen wir Cottbus, der Stadt des Postkutschers. Zur Mittagszeit besuchen wir dann das 4. Tag, Sonntag: wunderschöner genden Türme. Rückfahrt und Weltkulturerbe und Gartenparadies Spreewald. Willkommen im Land Abendessen im Hotel.

Bad Muskau. Hier haben Sie auch Ge- der tausend Fließe. Am Vormittag 6. Tag, Dienstag: Auf Wiedersehen legenheit das Schloss mit der Pück- chauffiert Sie die Bimmelbahn über Spreewald. Mit vielen Eindrücken lerausstellung zu besuchen oder den Marktplatz von Lübbenau durch von all den gesehenen und erlebten alternativ die Grenze zu Polen per die Innenstadt zum Hafen. Nach Besonderheiten verlassen wir unpedes zu überschreiten. Abendessen etwas freier Zeit startet hier dann sere Urlaubsregion und treten die eine Kahnfahrt mit Aufenthalt im Heimreise an. im Hotel.

3. Tag, Samstag: Berlin, die Me- Museumsdorf Lehde. Fröhliche tropole an der Spree. Berlin, Ber- Spreewälderinnen begrüßen uns Hotel lin, wir fahren nach Berlin. Während hier in ihrer traditionellen Tracht Das Radisson Blu Hotel ist ideal einer dreistündigen Führung ent- und führen uns durch die Geschichte im Zentrum von Cottbus geledecken Sie die Hauptstadt. Über die der Region. Anschließend erwartet gen, sodass Sie den historiuns der Kahnfährmann mit duftenFriedrichstraße geht es „Unter die schen Stadtkern bequem zu Fuß Linden“; Sie sehen das Branden- dem Kaffee und Kuchen zurück an erreichen. Zusätzlich ist die burger Tor, den Reichstag und Bord. Rückfahrt und Abendessen im Nutzung aller öffentlichen Verspazieren durch die Berliner Hof- Hotel. kehrsmittel inklusive. Jedes der landschaften mit den Hackeschen 5. Tag, Montag: Bautzen. Heute 241 Zimmer verfügt über eine Höfen. Natürlich dürfen der Gendar- geht es nach Bautzen. Erleben Sie Klimaanlage, Bad mit WC, SAT-TV menmarkt und ein Abstecher beim bei einem geführten Stadtrundgang inkl. Sky, Telefon, Fön, Radio Checkpoint Charly nicht fehlen. Ge- durch die romantische Altstadt die und Minibar. Die zeitlos-klassinießen Sie die Spreemetropole an- über 1000jährige Stadt. Diese wartet sche Einrichtung und die Anschließend auf eigene Faust. Ob ein unter anderem mit einer reichen nehmlichkeiten machen das Spaziergang durch die deutsche Ge- kirchlichen Geschichte und zwei KulRadisson Blu zu einem erstklasschichte oder ein Tag auf der Ein- turen auf. Erfahren Sie mehr über sigen Hotel. Gegen eine Gebühr kaufsmeile, in Berlin gibt es immer den beeindruckenden Dom St. Petri, von € 5,50 können Sie das etwas zu entdecken. Bei einer Schiff- die alte Wasserkunst, die FischerSchwimmbad und die Sauna im fahrt auf der Spree lassen wir den pforte, die Mönchs Bastei, und die 9. Stock genießen. unzähligen in den blauen Himmel raTag in der Großstadt ausklingen.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 29

Kärnten: Muttertag beim Brunnwirt Muttertag, das ist ein ganz besonderer Tag im Jahreskalender. Ein Tag, an dem das Leben und die familiäre Liebe im Mittelpunkt stehen. Passend dazu steuern wir ein ganz besonderes Reiseziel an: das Hotel Brunnwirt in Kärnten. Erleben Sie hier, inmitten der herrlichen Bergwelt des Gitschtals, traumhafte Urlaubstage. Der idyllische Landstrich im Herzen der Naturarena Kärnten, eingebettet zwischen dem kristallklaren Wasser des Weißensees im Norden und den herrlichen Gipfeln der Sonnenalpe Nassfeld im Süden, verspricht erholsame Tage.

Freuen Sie sich auf die fantastische Landschaft Kärntens, die abwechslungsreichen Ausflüge, die charmanten Kärntner und vor allem auf viel Gaudi mit Michael!

1. Tag, Samstag: Anreise. Anreise über die Schweiz, Vorarlberg, Tirol, das Salzburgerland, den Felbertauerntunnel und Osttirol ins wunderschöne Gitschtal in Kärnten 2. Tag, Sonntag: Muttertag mit traumhaftem Panorama. Gemütliches Frühstück, es ist Muttertag!

Freuen Sie sich auf eine Panoramafahrt mit dem Tauernexpress, einem Traktorzug, der uns zum Himmelbauer fährt. Hier, mitten im Nationalpark Hohe Tauern, genießen Sie ein unglaubliches Panorama. Nachmittags haben Sie die Möglichkeit, eine Schifffahrt auf dem Weissensee zu unternehmen (nur bei guter Witterung) . Abends erwartet uns ein Muttertags-Menü im Hotel.

3. Tag, Montag: Kärnten Rundfahrt. Frühstück im Hotel. Auf einer Kärnten Rundfahrt werden wir heute die bekanntesten Seen, wie den Ossiachersee, den Wörthersee und Millstättersee kennen lernen. Eine Schifffahrt rundet den heutigen Tag ab. Abendessen im Hotel.

4. Tag, Dienstag: Innergschlöss.

Nach dem Frühstück fahren wir nach Innergschlöss, einem der schönsten Talabschlüsse der Ostalpen. Hier unternehmen wir einen kurzweiligen Spaziergang. Es besteht die Möglichkeit, sich mit einer Kutsche chauffieren zu lassen (nicht im Preis enthalten). Abendessen im Hotel.

5. Tag, Mittwoch: Eggeralm. Auf der Egger- und Dellacheralm erwartet Sie heute ein wunderbares Almerlebnis mit urigen Almhütten und wunderbaren leichten Wandermöglichkeiten. Genießen Sie die schöne Aussicht und die herrliche Luft.

Abendessen und Kärntner Abend im Hotel.

6. Tag, Donnerstag: Holzknechthüttn. Frühstücken Sie gut und tanken Sie Energie und gute Laune, dieser Tag steht ganz im Zeichen der Hüttengaudi. Den Aufstieg kön-

nen Sie wahlweise zu Fuß oder mit dem Berggeisttaxi vornehmen – genießen Sie das wunderschöne Panorama, das Sie auf dem Weg zur Hütte begleitet. Ein herzhaftes Mittagessen und Spaß & Gaudi mit Michael machen einen Tag auf der Holzknechthüttn immer wieder zu einem einmalig schönen Erlebnis.

7. Tag, Freitag: Heimreise. Nach dem Frühstück verabschieden wir uns vom Gitschtal und treten die Heimreise an.

Von allen Müttern auf der Welt ist keine, die mir so gefällt wie meine Mutter, wenn Sie lacht und wenn Sie mir die Tür aufmacht!

Termin und Reisepreis pro Person 7-Tage-Reise Samstag, 13. Mai bis Freitag, 19. Mai 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

644,-€ 698,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 6 x Übernachtung/ Halbpension inkl. MuttertagsMenü • Kärntner Musik-Abend im Hotel • Tauernexpress am 2. Tag • Schifffahrt am 3. Tag • Nachmittag auf der Holzknechthüttn • Ausflüge gemäß Programm • Kurtaxe Hotel ÏÏÏ Das 3*** Hotel Brunnwirt in Weißbriach besticht vor allem durch die freundliche und gemütliche Atmosphäre. Mit der typischen Kärntner Gastfreundschaft verwöhnt die Familie Sattlegger ihre Gäste und heißt Sie herzlich willkommen, in ihrem echten Familienbetrieb, der bereits in der 4. Generation geführt wird.

29

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 30

ue Musik-CD

seine ne t r ie t n e s ä r p t r Wirt Robe

Über Muttertag in den Vinschgau

Termin und Reisepreis pro Person 6-Tage-Reise Freitag, 12. Mai bis Mittwoch, 17. Mai 2017

569,-€ im Einzelzimmer 594,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 5 x Übernachtung/ Halbpension • Begrüßungs u. AbschiedsSchnapserl • Musikabend • Vinschgau Card • Ausflüge vor Ort • Kurtaxe

Hotel Pension Martin, ein Haus mit 17 Zimmern. Genießen Sie die persönliche Atmosphäre. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Balkon mit herrlicher Aussicht, Telefon, Safe, Sat-Tv, Fön.

30

Der Vinschgau, das Tal zwischen Reschenpass und Meran ist eines unserer beliebtesten Reiseziele. Unsere familiäre Pension liegt mitten im malerischen Dörfchen Morter, einem kleinen Weiler der Gemeinde Latsch, 728m ü.d.M. und eingebettet in fruchtbare Wein- und Obstplantagen, umgeben von saftigen Berghängen und Wäldern.

Erleben Sie den MAI im Vinschgau, und freuen Sie sich auf einen ganz besonderen Muttertag, hier auf der Südseite der Alpen. Als besonderes Highlight wird Robert der Chef des Hauses seine Musik CD Präsentieren – lassen Sie sich überraschen.

1. Tag, Freitag: Anreise. Anreise durch die Schweiz, Vorarlberg, Landeck, Reschenpass nach Morter. Nach der herzlichen Begrüßung und dem Zimmerbezug haben Sie noch Zeit, sich mit dem Haus und der näheren Umgebung vertraut zu machen.

Abendessen.

2. Tag, Samstag bis 5. Tag, Dienstag: Programm nach Absprache.

Der Tag beginnt bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen Südtiroler Qualitätsprodukten.

Abends erwartet Sie ein Essen für Genießer, mit Garten-frischen Salaten vom Buffet, Dessertwahl, incl.

Muttertags – Galadinner. Täglich werden wir schöne Ausflüge unternehmen. Am Samstag wird nach dem Abendessen ein Musiker Duo zum Tanz aufspielen und Robert wird seine neue CD präsentieren.

Freuen Sie sich auf eine Fahrt mit der Vinschger Bahn nach Meran, eine Rundfahrt durch die Obstanla-

gen der umliegenden Orte, oder eine Fahrt in die Landeshauptstadt nach Bozen Unser Busfahrer wird die Reihenfolge und den Ablauf der Ausflüge immer am Abend vorher mit Ihnen besprechen, je nach Wetterlage.

6. Tag, Mittwoch: Heimreise. Noch einmal genießen wir das Frühstück.

Anschließend haben Sie Zeit für einen kleinen Spaziergang und dann heißt es leider schon wieder Abschiednehmen. Heimfahrt zu den Einstiegsorten

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 31

„Stationen eines Reformers" – Luther in Wittenberg, Eisleben, Leipzig Termin und Reisepreis pro Person

Studienreise der Volkshochschule Schopfheim in Zusammenarbeit mit Völz Reisen Schopfheim 1. Tag, Samstag: Anreise. Fahrt via Stuttgart, Nürnberg nach Leipzig.

Am späten Nachmittag Ankunft im Hotel. Zimmerbezug. Abendessen im Hotel, 3-Gang-Menü.

2. Tag, Sonntag: Luther in Leipzig.

Mit dem Reiseleiter geht es auf Entdeckungstour in der Messe- und Kulturstadt. Schon Martin Luther wandelte durch die geschichtsträchtigen Gassen und predigte zu Beginn der Reformation in der Thomaskirche. Noch heute erinnern ein Glasfenster und eine Gedenktafel an ihn. Nach dieser ca. 3-Std.-Tour auf Luthers Spuren kehren wir zum Mittagessen im berühmten Auerbachs Keller ein.

3. Tag, Montag: Lutherstadt Eisleben. Heute geht es in die Heimat von Martin Luther nach Eisleben. Die Stadt gehört zu den wohl ältesten Stätten zwischen Harz und Elbe. Das Geburts- und das Sterbehaus Lu-

Hotel The Westin Leipzig (First Class) liegt zentral im Herzen Leipzigs, so dass die meisten Sehenswürdigkeiten Leipzigs in Laufweite entdeckt werden können. Die Zimmer sind ausgestattet mit: TV, Minibar, Zimmersafe, Klimaanlage, Wlan, Badewanne, WC und Haartrockner. Außerdem besitzt das Hotel einen großen Wellnessbereich.

thers gehören seit 1996 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Genießen Sie die Stadt und lauschen Sie den Geschichten der Bösen Sieben, dem Knoblauchkönig, von Pest und Reformationseifer. Am Nachmittag sind Sie dann wieder zurück in Leipzig.

4. Tag, Dienstag: zum 500. Reformationsjubiläum nach Wittenberg. Mit Anekdoten begleitet fahren Sie in die Lutherstadt Wittenberg. Menschen aus der ganzen Welt kommen hier her um auf den Spuren des großen Reformators Dr. Martin Luther zu wandeln. In der farbenfrohen Renaissancestadt legte man geistliche und philosophische Grundsteine unserer heutigen Welt.

An der Tür der Schlosskirche veröffentlichte Luther einst seine 95 Thesen.

Historisches Marktspektakel: Anlässlich des Reformationsfestes wer-

5-Tage Reise Samstag, 28. Oktober bis Mittwoch, 1. November 2017 den Sie in die Zeit vor 500 Jahren versetzt. Zahlreiche Gaukler, Musikanten, Wirte, Handwerksleute und fahrendes Volk aus dem Mittelalter tummeln sich auf dem Marktplatz und den Altstadthöfen. Verschiedene Musikgruppen stellen Ihnen dabei Melodien und Instrumente der damaligen Zeit vor.

5. Tag, Mittwoch: Zwischenstopp an der Wartburg und Heimreise. Über der Stadt Eisenach thront seit über 900 Jahren die Wartburg. Mit den Worten: "Wart! Berg, du sollst mir eine Burg werden“ wurde die Burg von Ludwig dem Springer gegründet und gehört seit 1999 zum UNESCO – Welterbe. Martin Luther übersetzte dort das Neue Testament. Die Stube in der Burgvogtei gilt als Geburtsstätte der Lutherbibel. Nach dem Mittag geht es endgültig nach Hause.

im Doppelzimmer im Einzelzimmer

643,-€ 760,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung/ Frühstück • 1 x Abendessen am Anreisetag • Führung Auerbachs Keller „Auf den Spuren von Luther, Faust & Goethe“ und als Mittagessen Heimischer Schmorbraten • Stadtführung Leipzig, Schwerpunkt Luther • Stadtführung Eisleben „auf den Spuren Luthers“ Eintritt Luthers Geburtshaus in Eisleben Eintritt St. –Andreas-Kirche Lutherstadt Eisleben Eintritt Luthers Sterbehaus in Eisleben • Besuch von Wittenberg mit Reformationsfest • Eintritt Wartburg

31

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 32

Muttertag in Südtirol – Traumhaftes Panorama und beste Volksmusik Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage Reise Donnerstag, 11. Mai bis Montag, 15. Mai 2017 im Doppelzimmer

444,-€ 488,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung mit Frühstück • 3 x Abendessen • 1 x Galadinner am Muttertag • Dolomitenfahrt mit Reiseleitung • Bozen mit Reiseleitung • Nachmittagskonzert am Kalterer See • Reservierter Sitzplatz beim Konzert • Muttertagsfahrt inkl.

Kaffee/Kuchen

Witterung Bei schlechter t in die er wird das Konz lle nach ha gs Veranstaltun egt!

Kastelruth verl

32

Inmitten der imposanten Dolomiten erwarten Sie wunderschöne Tage und ein unvergesslicher Konzertbesuch. Mit dem beeindruckenden Blick ins Puster- und Eisacktal und bester Volksmusik steht dieser Kurzurlaub ganz im Zeichen der Mütter.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Über Vorarlberg und Brenner erreichen wir Südtirol. Freuen Sie sich auf die idyllische Landschaft und den Flair der norditalienischen Provinz.

Abendessen im Hotel.

2. Tag, Freitag: Von Bozen nach Kaltern zum Konzert. Nach dem Frühstück erwartet uns eine ortskundige Reiseleitung, die uns in die Landeshauptstadt Bozen begleiten wird. Nach einer interessanten und kurzweiligen Stadtbesichtigung fahren wir weiter nach Kaltern, wo uns mit dem Konzertnachmittag das musikalische Highlight unserer Reise erwartet. Freuen Sie sich auf schöne, beschwingte Stunden mit „Alexander Rier“ und den „Kastelruther Spatzen“. Abendessen im Hotel.

3. Tag, Samstag: Dolomiten-Rundfahrt. Der heutige Tag führt uns die sagenhafte Natur unserer Urlaubsregion vor Augen. Erleben Sie unvergessliche Ausblicke auf unserer großen Dolomiten-Fahrt. Unsere Reisebegleitung wird uns zu den schönsten Aussichtspunkten führen und weiß dabei vieles zu erzählen.

Abendessen im Hotel.

4. Tag, Sonntag: Muttertag. Nach einem gemütlichen Muttertags – Frühstück entführen wir Sie in unsere wunderschöne Urlaubsregion.

Auf einem gemütlichen Spaziergang genießen wir die freien Stunden und

feiern bei Kaffee und Kuchen den heutigen Tag der Mütter. Im Hotel erwartet uns abends ein Galadinner.

5. Tag, Montag: Heimreise. Nach einem ausgiebigen Frühstück treten wir die Heimreise an.

Hotel Wir sind untergebracht im Hotel Reipertingerhof, ein modernes und komfortables 3Sterne Hotel in Reischach, in der Nähe von Bruneck im Pustertal , alle Zimmer mit TV-Sat, Telef., Safe, WC, Dusche, Fön, erholen Sie sich im türkischen Bad, in der Sauna, im Wassermassagebecken usw.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 33

Villarosa / sonnige Adria Küste: Sommer, Sonne, Strand und Mee(h)r Jahr für Jahr genießen wir diese Tage hier in Villa Rosa die Martinsicuro, rund 100 km südlich von Ancona, an der italienischen Adria. Hier ist unser Hotel LA VILLA, Familie Marchei sorgt für das typische und unverfälschte italienische Flair. Der Strand ist sehr gepflegt, hat eine Breite von ca. 100m, ist feinsandig, flach abfallend und weitläufig. Hier können Sie kilometerweit barfuß am Strand spazieren…ein Traum!

1. Tag, Freitag: Anreise, Nachtfahrt.

2. Tag, Samstag: Herzliche Begrüßung. Nach einer angenehmen Nachtfahrt, können wir erst mal entspannt Frühstücken, bevor wir dann die Zimmer beziehen – der Urlaub kann beginnen. Von nun an werden wir täglich mit Frühstück – Mittagessen und Abendessen verwöhnt.

Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Urlaub, bei unseren Freunden, der Familie Marchei und Ihrem tollen Team!

3. – 8. Tag, Sonntag bis Freitag: Sonne Strand und Mee(h)r.

9. Tag, Samstag: Noch einmal Urlaub genießen. Heute haben wir noch einen kompletten Urlaubstag vor uns, nach dem Abendessen machen wir uns dann langsam auf den Weg , lehnen Sie sich im Bus zurück und träumen Sie von den Urlaubstagen in Bella Italia.

10. Tag, Sonntag: Guten Morgen in Deutschland. Nach einer angenehmen Nachtfahrt werden wir am Vormittag wieder Zuhause sein!

Hotel Unser Hotel LA VILLA befindet sich in ruhiger Lage, nur 100m vom Meer entfernt. Die Zimmer sind mit Dusche, WC, Fön, TV und Telefon ausgestattet. Das Haus verfügt über einen Swimmingpool, eine Bar und einen Aufenthaltsraum für gesellige Stunden.

Termin und Reisepreis pro Person 10-Tage-Reise Freitag (Abend), 26. Mai bis Sonntag (Morgen), 4. Juni 2017 (Pfingstsonntag)

724,-

€ im Doppelzimmer Kein Einzelzimmerzuschlag Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • Angenehme Nachtfahrten bei Hin- und Rückreise • 7 x Übernachtung/Vollpension • Getränke bei Tisch • Tanzabend • Liegen und Sonnenschirm am Strand

33

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 34

elparadies Wanderreise Ins

Elba

Traumhafte Wanderreise auf Elba – Die italienische Mittelmeer-Insel Elba, die drittgrößte Italiens, zählt zum Toskanischen Archipel und befindet sich rund zehn Kilometer von der italienischen Westküste entfernt. Freuen Sie sich auf malerische Badebuchten und Strände, kristallklares Meer, bis zu 1000 Meter hohe Berg- und Felsketten, urige Bergdörfer, dichte Kastanien- und Pinienwälder sowie archäologische Schätze. Den höchsten Punkt der Insel stellt mit 1019 Metern der Monte Capanne dar. Die kleinen Ortschaften der Insel vervollständigen die Schönheit von Elba. Besondere Bekanntheit erlangte Elba durch Napoleon, der die Insel für sein Exil auswählte. Das vielseitige Landschaftsbild mit seiner einmaligen Flora und Fauna weckt die Wanderlust. Die Tagestouren sind perfekt abgestimmt und werden von erfahrenen Wanderführern begleitet.

34

1. Tag, Sonntag: Anreise. Anfahrt über Luzern- Gotthard- Mailand- Livorno nach Piombino. Mit der Fähre erreichen wir in einer Stunde die Inselhauptstadt Portoferraio. Weiterfahrt zu unserem Hotel. Nach dem Zimmerbezug- Abendessen im Hotel.

2. Tag, Montag: Inselrundfahrt.

Nach dem Frühstück laden wir zu einer Inselrundfahrt ein, auf der wir unsere Wanderinsel kennen lernen und einen ersten Eindruck von den Orten erhalten, die wir schon bald zu Fuß erkunden werden. Abendessen im Hotel.

3. Tag, Dienstag: Viticcio – Proccio. Nach dem Frühstück starten wir zu unserer 1. Wanderung : Gehzeit ca.

3 Std. – Schwierigkeitsgrad: einfach bis mittelschwer – Höhenunterschied: ca. 100m. Der Weg beginnt an einer abgelegenen kleinen Bucht an der wenige Häuser stehen. Von hier folgt der Weg der Küste, mal durch schattige Steineichenwälder, durch kleine Siedlungen und über verschiedene Strände der Nordküste Zentral-Elbas. In Procchio angekommen kann man gemütlich in einem typischen Lokal essen oder an dem

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 35

res Wasser la k ll ta is r k d n u umte Buchten

erträ Wanderreise · v

unendlich große Vielfalt am Mittelmeer schönen Strand das Meer genießen.

Rückfahrt zum Hotel – Abendessen.

4. Tag, Mittwoch: Le Conche – Wanderung durch den EisenerzAbbau. Nach dem Frühstück starten wir zu unserer 2. Wanderung : Gehzeit ca. 3 Std. – Schwierigkeitsgrad: einfach. Die Eisenerzvorkommen Elbas wurden seit der Antike genutzt, schon die Etrusker kannten 700 v.Ch. den Wert dieses Metalls.

Heute findet man in den alten, seit 1981 nicht mehr aktiven Mienen einige sehr schöne Wanderwege. Überall dominieren Oxidationsfarben wie leuchtendes Rostrot und Okkergelb, dazwischen wieder die typische Pflanzenwelt der mediterranen Macchia. Die Wanderung führt an einem kleinen See vorbei dessen rote Wasserfarbe auch durch die Eisenerze geprägt ist und schlussendlich gelangt man in eine Abbaustelle, wo bis in die letzten Jahre das Eisenerz im Übertagebau gewonnen wurde. Hier darf nach Mineralien gesucht werden. Anschießend ist der Besuch des Mineralien Museum in Rio Marina geplant. Rückfahrt zum Hotel – Abendessen.

5. Tag, Donnerstag: Capo S.Andrea – Marciana Marina. Nach dem Frühstück starten wir zu unserer 3.

Wanderung : Gehzeit ca. 4 Std. – Schwierigkeitsgrad: mittelschwer – Höhenunterschied: 250 m. Die heutige Wanderung beginnt am Fuße des höchsten Berges der Insel, in der Bucht von Capo S. Andrea. Das erste Stück führt über wunderbare Granitfelsen, die von der komplexen Geologie der Insel erzählen. Weiter geht die heutige Wanderung, der Küste folgend, mal hoch mal runter, durch kleine Siedlungen, vorbei an der bezaubernden kleinen Bucht la Cala bis Marciana Marina, wo der müde Wanderer in einer der kleinen Bars, mit Blick aufs Meer Erfrischung findet. Rückfahrt zum Hotel – Abendessen.

6. Tag, Freitag : Calamita – Rund um den Magnetberg. Nach dem Frühstück starten wir zu unserer 4.

Wanderung: Gehzeit ca. 4 1/2 Std. – Schwierigkeitsgrad: einfach – Höhenunterschied: 200 m. Unser Wanderung beginnt vom Hotel aus und bietet uns wunderschöne Ausblicke auf den Hafenort Porto Azzurro und

die darüber liegende spanische Festung Forte San Giacomo. Weiter um den Berg herum erkennt man Spuren des Eisenerzabbaus der auch hier antike Wurzeln hat. Die reichhaltige und abwechslungsreich blühende Natur Elbas ist unter anderem, je nach Jahreszeit, auch bekannt durch seine Vielfalt an Orchideen, die man bewundern kann.

Rückfahrt zum Hotel – Abendessen.

7. Tag, Samstag: Wochenmarkt in Porto Azzurro und kleine Wanderung zu einem Weingut.

Zum Abschluss unserer aktiven Reise, besuchen wir heute den Wochenmarkt in Porto Azzurro und unternehmen eine kleine Wanderung zu einem wunderschön gelegenen Weingut, hier erwartet uns eine Weinprobe mit Imbiss. Gemütlich lassen wir unseren Urlaub ausklingen, im Hotel werden wir mit einem Abschiedsmenü verwöhnt.

8. Tag, Sonntag: Heimreise. Ein letzter Blick auf das tiefblaue Meer und wir sagen „arrivederci“, bis zum nächsten Mal.

Termin und Reisepreis pro Person 8-Tage-Reise Sonntag, 21. Mai bis Sonntag, 28. Mai 2017

824,-€ im Einzelzimmer 964,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • Fährüberfarht Piombino – Elba und zurück • 7 x Halbpension mit großem Frühstücksbuffet und Abendessen mit Menüwahl • Tanzabend mit Livemusik im Hotel • Weinprobe mit Imbiss • Inselrundfahrt mit Reiseleitung • Eintritt Erztagebau • Geführte Wanderungen gemäß Programm • Kurtaxe

35

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 36

e Mittelmeer h c li r r e h s a d d n rücktes Leben u r e v – a c o L a id La V

Tossa de Mar an der Costa Brava die „wilde Küste“ Termin und Reisepreis pro Person 11-Tage-Reise Freitagabend, 2. Juni bis Montag, 12. Juni 2017

655,-€ im Einzelzimmer 797,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 9 x Übernachtung Frühstücksbuffet • 8 x Abendessen im Hotel • 1 x Mittagessen im Hotel / am Ausflugstag • Wein/Wasser beim Abendessen • Kurtaxe • Ausflugsfahrt Barcelona mit Reiseleiter

36

Reisen Sie mit uns an die wunderschöne Mittelmeerküste, auf vielfachen Wunsch haben wir unsere Spanien Reise nach 5Jahre Pause wieder im Programm! Das herrliche Klima, die landschaftlichen Kontraste und gastfreundlichen Menschen, sind gute Gründe hier Urlaub zu machen. Unser bewährtes Hotel „Costa Brava“, nicht weit vom Strand entfernt, ist ideal für einen erholsamen Urlaub. Eine Fahrt nach Barcelona darf bei dieser Reise natürlich auch nicht fehlen.

1. Tag: Freitag, 2.Juni 2017. Gegen inkl. Wein/Wasser, erwarten Sie täg- Spaniens. Abends haben Sie noch 21:00 Uhr startet unsere Nachtfahrt. lich. Genießen Sie die Tage am Meer die Möglichkeit die Wasserspiele zu Über Belfort - Lyon – Valence - oder unternehmen Sie einen kleinen bewundern, bevor wir wieder nach Montpellier – Perpignan nach Tossa Ausflug mit dem Schiff, es gibt viel- Tossa in unser Hotel fahren, Rückfältige Möglichkeiten! de Mar. kunft gegen 23:00 Uhr. 2. Tag, Samstag: Ankunft/Zim- 7. Tag, Donnerstag: Barcelona. 8.-10. Tag, Freitag bis Sonntag: merbezug. Nach der angenehmen Ausnahmsweise werden wir heute Entspannen und genießen. Nach Nachtfahrt erreichen wir am Vor- im Hotel Mittag essen, denn danach der kleinen Unterbrechung gestern, mittag Tossa de Mar. Im Hotel er- geht es auf nach Barcelona. Die könne wir heute mit dem Entspanwartet uns ein Mittagessen. Danach zweitgrößte Stadt Spaniens zählt nen und Genießen weiter machen. zu den bedeutendsten kulturellen Schlendern sie durch das typisch werden wir die Zimmer beziehen.

Sobald die Koffer verstaut sind, Metropolen. Bei einer Besichtigung spanische Fischerdorf, genießen sie haben wir die Zeit, uns in unserem lernen Sie heute die beliebtesten ein Eis am Strand oder trinken sie Urlaubs- Domizil in aller Ruhe um- Wahrzeichen der Stadt kennen. Las- einen Kaffee in einem der gemütlisen Sie sich faszinieren von den chen Lokale. Gestalten sie ihren Urzuschauen. Abendessen im Hotel. imposanten Bauwerken Gaudi’s, Bar- laub ganz nach Ihrem Geschmack.

3.-6. Tag, Sonntag bis Mittwoch: celonas Prachtstraße und genießen Frühstück und Abendessen im Hotel.

Urlaub pur. Genießen sie unbeSie das spanische Ambiente der Mit- 11. Tag, Montag: Heimreise. Heute schwerte Tage an der Costa Brava, telmeermetropole. Wir besuchen heißt es früh aufstehen, die FrühFrühstücksbuffet und Abendessen den Montjuic. Durch seine wunder- stückspause werden wir unterwegs schönen Parks und Sehenswürdig- einlegen, Heimfahrt. keiten ist der Hausberg Barcelonas Hotel ÏÏÏ ein Anziehungspunkt für viele Tou3*** Hotel Costa Brava in Tossa risten. Hier fanden 1992 die Olympide Mar, alle Zimmer mit Bad schen Sommerspiele statt. Nutzen oder Du/Wc, Föhn, Telefon, Sie die anschließende Freizeit für Radio, Sat-TV, Mietsafe einen Bummel auf der la Rambla oder flanieren Sie am größten Hafen

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 37

Das Moulin Rouge im Elsass: Royal Palace & Straßburg Die Music Hall von Adam Meyer wird von der französischen Presse als „bestes Cabaret Frankreichs“ bezeichnet! Artisten von Weltklasse, Zauberer und atemberaubende Bilder machen die MISCHUNG aus, die Sie BEGEISTERN wird. Bereits während des Essens kann in den weitläufigen Räumlichkeiten des Le Majestic getanzt werden, anschließend geht es zur glamourösen Show des Royal Palace, die Sie bis in die späten Abendstunden verzaubern wird. Ob im Juni oder im Dezember, sowohl die atemberaubenden Aufführungen und das gute Essen als auch der Besuch in Straßburg machen dieses Wochenende zu etwas ganz besonderem.

1. Tag, Freitag bzw. Samstag: Show bei Adam Meyer. Anreise über Straßburg nach Haguenau ins Hotel.

Nach dem Zimmerbezug haben Sie noch ein wenig Zeit, sich auszuruhen und frischzumachen, bevor wir gegen 19 Uhr zum Royal Palace nach Kirrwiller fahren. Abendessen und Show bei Adam Meyer. Die Show endet gegen Mitternacht, anschl. freier Einlaß zum Lounge Club mit Tanz und Unterhaltung. Um 1:00 Uhr Rückfahrt zum Hotel

2. Tag, Samstag bzw. Sonntag: Straßburg. Nach dem verspäteten Frühstück lernen Sie das historische Zentrum von Straßburg kennen. Hier haben Sie Zeit für eigene Erkundungen. Im Juni bietet sich eine Schifffahrt auf der Ill oder eine kleine Shoppingtour an. Im Dezember dagegen erwartet Sie der Straßburger Weihnachtsmarkt in seiner glitzernden Pracht. Am späten Nachmittag treten wir die Heimfahrt an.

Termin und Reisepreis pro Person 2-Tage-Reise Freitag, 9. Juni bis Samstag, 10. Juni 2017 und Samstag, 2. Dezember bis Sonntag, 3. Dezember 2017

2 Termine – Sommer und Winter!! im Doppelzimmer im Einzelzimmer

207,-€ 231,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 1 x Übernachtung/ Frühstücksbuffet im Ibis Hotel Haguenau • Abendessen mit Tanzmöglichkeit bei Livemusik im Restaurant Le Mayestic im Royal Palace in Kirrwiller.

• Glamouröse Show – z.Zt. läuft die Show „FLAMBOYANT“ • Kurtaxe

37

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 38

Nordkap und Lofoten · Dänemark-Schweden-Finnland-Norwegen Termin und Reisepreis pro Person 16-Tage-Reise Samstag, 10. Juni bis Sonntag, 25. Juni 2017

2.481,-€ im Einzelzimmer 3.168,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 1 x Übernachtung in Lübeck • 1 x Nachtüberfahrt Stockholm – Turku in Außenkabine, inkl.

Abend- und Frühstücksbuffet • 1 x Nachtüberfahrt Oslo – Kiel in Außenkabine, inkl. Abendund Frühstücksbuffet • 12 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse • 12 x Halbpension • 1 x Postschiffahrt/ Hurtigruten von Stokmarknes nach Svolvær • 1 x Eintritt Nordkaphalle, inkl.

Nordkapdiplom • 1 x 3-stündige Stadtführung in Kopenhagen • 1 x 3-stündige Stadtführung in Stockholm • 1 x 3-stündige Stadtführung in Helsinki • 1 x 3-stündige Stadtführung in Oslo • 1 x Eintritt Puljo Panorama Turm • 1 x Eintritt Goldgräbermuseum in Tankavaara • 1 x Eintritt und Führung durch das Siida Museum in Inari • 1 x Eintritt und Führung durch das Alta Museum • 1 x Eintritt und Führung durch das Maihaugen Museum

38

Auf dieser 16-tägigen Erlebnisreise zum Nordkap und den Lofoten gehen Lebensträume in Erfüllung. Auf der liebevoll geplanten Reiseroute jagt ein Höhepunkt den nächsten. Mit seinen weitreichenden Erfahrungen und seinen Kenntnissen zu Land und Leuten führt unser Chauffeur Günter Kiefer Sie durch die Weiten Skandinaviens. Von skandinavischen Metropolen über Finnlands Land der tausend Seen bis nach Lappland mit seinen unendlichen Wäldern, Tundren, Seen und wilden Flüssen bis hin zur weltberühmten Hurtigruten an der bizarren, zerklüfteten Küste Norwegens führt diese Traumreise Sie immer weiter gen Norden bis zum Nordkap und der einmaligen Inselwelt der Lofoten und Vesterålen.

Von Dänemark über Schweden und Finnland bis nach Norwegen erleben Sie die ganze Vielfalt Skandinaviens, die unzähligen Naturschönheiten, die Kultur und die Einzigartigkeit dieser Landstriche. Das MUSS man gesehen haben!

1. Tag, Samstag: Anfahrt Lübeck.

Heute beginnt die große Fahrt. Mit dem Reisebus geht’s einmal quer durch Deutschland nach Lübeck zur ersten Übernachtung. Stärken Sie sich bei einem guten Abendessen für den morgigen Tag, denn dann geht’s richtig los!

2. Tag, Sonntag: Lübeck–Fehmarn–Rödby-Kopenhagen-Helsingborg (350 km) Deutschland-Dänemark-Schweden. Moin in Lübeck! Nach dem Frühstück fahren wir nach Puttgarden, im Norden der Insel Fehmarn.

Ein Fährschiff der Scandlines bringt uns in das 45 Minuten entfernte Rödby in Dänemark. Auf dem Weg nach Kopenhagen überqueren wir nun die Inseln Lolland, Falster und Seeland. Die dänische Hauptstadt erwartet Sie mit den prachtvollen Bauten, den hübschen Plätzen und ihren unzähligen Sehenswürdigkeiten vom direkt in der Innenstadt gelegenen Schloss Amalienborg und der Marmorkirche bis zum innerstädtischen Wasserarm Nyhavn. Nur einen Katzensprung entfernt liegt Malmö, die drittgrößte Stadt Schwedens und eine der bedeutendsten Hafenstädte Skandinaviens. Über die Öresundbrücke erreichen wir das Königreich, Übernachtung in Helsingborg.

3. Tag, Montag: Helsingborg – Stockholm – Turku (550 km) .

Schweden-Finnland. Nach dem Frühstück fahren wir weiter in Richtung Norden. Durch die Landschaften Skane und Smaland geht’s nach Jönköping am südlichen Vätternsee.

Vorbei an der Rosenstadt Gränna, von der man einen einzigartigen Blick auf die Insel Visingsö hat, geht es durch das Östergötland, entlang des Götakanals an Linköping und Norrköping vorbei, nach Stockholm.

Eine Stadtführung bringt Ihnen die schwedische Hauptstadt mit ihrer mehr als sieben Jahrhunderte zurückreichenden Besiedelungsgeschichte näher. Gegen 19:00 Uhr geht es auf ein komfortables Schiff der Viking Line, mit dem wir gegen 20 Uhr zur Überfahrt nach Turku/Finnland aufbrechen.

4. Tag, Dienstag: Turku – Helsinki – Leppävirta an der finnischen Seenplatte (500 km) . Finnland.

Nach dem Frühstück verlassen wir die Fähre und betreten mit Turku, der ältesten Stadt des Landes, finnischen Boden. Nun legen wir die 170km bis nach Helsinki zurück. Über Järvenpää, wo der berühmte Komponist Jean Sibelius lebte, geht es weiter nach Lahti. Auf dem Weg nach Mikkeli sehen Sie zahlreiche Seen und dichte Wälder. Weiterfahrt

nach Leppävirta an der finnischen Seenplatte, Übernachtung, Abendessen.

5. Tag, Mittwoch: Kuopio – Rovaniemi (500 km) . Finnland. Nach dem Frühstück besuchen wir den 75 m hohen Puijo Turm in Kuopio. Der 1963 erbaute Fernsehturm bietet von seinem Aussichtsturm aus einen herrlichen Blick über Wälder und Seen. Anschließend setzen wir unsere Fahrt durch die finnische Seenplatte mit ihrem reizvollen Mosaik aus Wasser, Inseln und Wäldern fort. Über Pulkkila geht’s nach Oulu, der nördlichsten Großstadt der Europäischen Union am Bottnischen Meerbusen. Weiter geht es über Kemi bekannt für seine Edelsteingalerie mit einer der größten Edelsteinsammlungen Europas - ins Landesinnere. Die Route folgt nun dem Kemijöki, dem längsten Fluss Finnlands nach Rovaniemi. Abendessen und Übernachtung.

6. Tag, Donnerstag: Rovaniem – Sodankylä – Karasjok (450 km).

Finnland-Norwegen. Stärken Sie sich beim Frühstück für die heutige Tour. Über Ivalo geht es an den Inarisee - den "Heiligen See der Samen". An seinem Westufer liegt Inari, hier befinden sich u.a. die parlamentarische Vertretung der Samen Finnlands und ein Freilicht-

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 39

museum mit dem Sami-Museum Siida. Die weitere Route führt durch eine beinahe menschenleere Wildnis zur finnisch-norwegischen Grenze bei Karigasniemi und nach Karasjok.

Der Ort liegt am Rand der Hochebene Finnmarksvidda und ist ein Zentrum der norwegischen Samen.

Schon gewusst?

Die Samen, früher auch Lappen genannt, sind ein indigenes Volk im Norden Skandinaviens. Die bekannteste kulturelle Errungenschaft der Samen ist der Ski. Kein Wunder also, dass mit Anja Pärson eine samische Skiläuferin zur Weltklasse gehört.

7. Tag, Freitag: Karasjok – Honningsvag (230 km) . Norwegen.

Nach dem Frühstück fahren wir über Lakselv an den Porsangerfjord - den längsten Fjord Nordnorwegens, und durch den Nordkapptunnel auf die Insel Mageröya. Honningsvåg, die Hauptstadt der Insel, ist ein Teil der Gemeinde Nordkap. Heute beginnen wir uns den Tageszeiten des hohen Nordens anzupassen und unternehmen noch nach dem Abendessen einen Ausflug und erleben gleichzeitig eine der Höhepunkte der Reise: Der Besuch des etwa 300 m steil aus dem Eismeer aufragenden Nordkapfelsens und hoffentlich auch der einmalige Anblick der Mitternachtssonne. Wenn die Natur uns kein Schnippchen schlägt, erleben wir die Zeit, in der die Sonne nicht untergeht.

8. Tag, Samstag: Honningsvåg – Hammerfest – Alta (300 km) .

Norwegen. Nach dem Frühstück fahren wir auf dem Landweg weiter nach Hammerfest, der nördlichsten Stadt der Welt! In Alta, der größten Stadt in der nordnorwegischen Provinz Finnmark, werden wir die berühmten Felszeichnungen besichtigen, die schon längst zum Weltkulturerbe gehören. Im Stadtzentrum von Alta sehen Sie die Kirche, die sich auf spektakuläre Weise in den Himmel schraubt und auf diese Weise das Phänomen der Nordlichter symbolisiert.

9. Tag, Sonntag: Alta – Olderdalen – Lyngseidet – Svensby – Breivikeidet – Tromsø (300 km). Norwegen. Heute erleben Sie die wunderschöne Landschaft der zerklüfteten nordnorwegischen Küste.

Vom gut 400 m hohen Kvaenagsfjell bietet sich eine besonders schöner Ausblick auf das Meer und die Berge.

Sie sehen außerdem die steil aus dem Meer aufragenden Lyngsalpen, die von vielen als das schönste Ge-

birge Skandinaviens bezeichnet werden. Zwei Fährüberfahrten, über den Lyngen- und den Ullsfjord, führen uns nach Tromsø - dem "Tor zum Eismeer". Die lebhafte Stadt liegt auf einer Insel, eine imposante Brücke verbindet sie mit dem Festland. Abendessen im Hotel.

10. Tag, Montag: Tromsø – Stokmarknes – Svolvær (450 km) .

Norwegen. Frühstück im Hotel. Den Balsfjord entlang. durch die zerklüftete nordnorwegische Küstenlandschaft, geht es in südlicher Richtung auf die Inselgruppe Vesterålen bis nach Stokmarknes. Hier erwartet uns ein weiteres Highlight unserer Traumreise: eine Schifffahrt mit den berühmten Hurtigruten nach Svolvaer auf den Lofoten. Auf dieser Fahrt werden Sie aus dem Staunen nicht heraus kommen. Wir fahren hinein, in den schmalen, von hohen Bergen umrahmten Trollfjord, mit seinen dramatisch steil abfallenden Felswänden. Abendessen in unserem Hotel in Svolvær, der größten Stadt auf den Lofoten. Abendessen und Übernachtung vor der atemberaubenden Kulisse des 569m steil aufragenden Berges Svolvaergeita.

11. Tag, Dienstag: Svolvær – Moskenes – Bodø (130 km) . Norwegen. Heute erleben Sie die atemberaubende Landschaft der Lofoten. Die weltberühmte Inselgruppe vor der Küste Norwegens setzt sich aus etwa 80 Inseln zusammen. Die spektakulären Landschaftsformationen mit den teilweise sogar senkrecht abfallenden Felswänden und den vielen kleinen Fischerdörfchen in den zahlreichen Buchten der langgestreckten Inselgruppe sind ein Anblick, den Sie so schnell nicht vergessen werden. Am frühen Nachmittag erreichen wir Moskenes, von wo aus wir mit der Fähre über den Vestfjord nach Bodø übersetzen. Die Hauptstadt der Provinz Nordland besticht durch ihre Landschaft: zakkige Berge ragen direkt aus dem

Meer auf, oft schneebedeckt bis in den Sommer.

12. Tag, Mittwoch: Bodø – Foröy – Agskardet – Jektvik – Kilboghamn – Nesna – Levang – Sandnessjøen (330 km). Norwegen. Die Kystriksveien, Küstenstraße R17, gehört zweifelsohne zu den schönsten Straßen Europas. Die insgesamt 650 km lange Panoramastraße zwischen Bodö und Steinkjer ist geprägt durch fantastische Fjordlandschaften, zahlreiche Inseln, imposante Berge und hübsche Dörfer. Auf unserem Weg nach Sandnessjoen sehen wir den stärksten Gezeitenstrom der Welt: den Saltstraumen. Vorbei am zweitgrößten Gletscher Norwegens und dem Svartisen überwinden wir drei Fjorde. Ein weiteres Mal überqueren wir den Polarkreis, der durch einen großen Metall-Globus am Ufer markiert wird. In der kleinen Ortschaft Sandnessjøen, die nur knapp 6000 Einwohner zählt, erstrahlt die Gebirgskette „Sieben Schwestern“.

Der Sage nach waren dies einst sieben Jungfrauen, die nach einer Verfolgung durch einen Königssohn zu Stein erstarrten.

13. Tag, Donnerstag: Sandnessjøen – Trondheim (450 km). Vorbei an Mosjøen, durch dichte Wälder und vorbei an der längsten Lachstreppe Europas erreichen wir die Region Trøndelag und unser Tagesziel: die Universitätsstadt Trondheim.

Wussten Sie schon?

Ab Ende 2017 soll es im Fjord bei Tromsø ein ganz besonderes Luxushotel geben. Das Gebäude, in Form eines riesigen Eiskristalls, wird auf dem Fjord schwimmen und nur per Boot erreichbar sein. Gäste, die das nötige Kleingeld haben, können im Winter aus den über 80 verglasten Zimmern einen fantastischen Ausblick auf die Polarlichter genießen.

Hier sehen Sie den berühmten Nidarosdom, das größte sakrale Bauwerk Skandinaviens, außerdem die Krönungskirche der norwegischen Könige und Nationalheiligtum. Am Lachsfoss Namsen haben Sie die Möglichkeit fakultativ am Lachsbuffet den guten norwegischen Lachs zu kosten.

14. Tag, Freitag: Trondheim – Lillehammer – Oslo (530 km). Norwegen. Auf unserem Weg nach Süden sehen Sie dichte Wälder, rauschende Flüsse und die einsame Landschaft des Dovrefjells. Über Dombas und das Gudbrandsdal, das längste Tal Norwegens, erreichen wir Lillehammer. Das Städtchen wurde durch die Olympischen Winterspiele 1994 weltweit bekannt.

Maihaugen, eines der schönsten und größten Freilichtmuseen des Landes überwältigt mit etwa 170 historischen Gebäuden. Weiter geht’s, entlang des Mjösasees, dem größten See Norwegens, nach Hamar und schließlich nach Oslo, dem Ziel unserer heutigen Tour.

15. Tag, Samstag: Oslo – Kiel.

Norwegen-Deutschland. Heute erwartet uns eine informative Stadtrundfahrt durch die norwegische Hauptstadt, die bis 1924 noch Christiania hieß, benannt nach König Christian IV. Oslo beeindruckt mit spektakulären neuen Gebäuden von der leuchtend weißen Oper, die an einen Eisberg erinnert, bis zum hochmodernen Viertel Tjuvholmen direkt am Oslofjord. Sehenswert ist heute auch das ehemalige Arbeiterviertel Grünerlökka - hier findet man eine lebhafte, kreative Szene sowie originelle Geschäfte, Cafés und Galerien. Gegen Mittag werden wir am Fährhafen erwartet, wo um 14.00 Uhr das komfortable Fährschiff der Color Line in Richtung Kiel ablegt.

Vom Sonnendeck haben Sie schöne Ausblicke auf die Küste und die malerischen Inseln des Oslofjordes.

Abendessen und Übernachtung an Bord.

16. Tag, Sonntag: Kiel -Heimreise.

Wiesental. Nach dem umfangreichen Frühstücksbuffet an Bord legt das Schiff um ca. 10.00 Uhr in Kiel an. Heute endet Ihre Reise, einmal von Nord nach Süd geht’s wieder zurück ins Wiesental!

39

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 40

r Bergwelt

e Südtirole h c li r r e h ie d h he Reise durc Eine musikalisc

Kastelruther Spatzen & Hansi Hinterseer Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Mittwoch, 14. Juni bis Sonntag, 18. Juni 2017

484,-€ im Einzelzimmer 538,-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung mit Frühstück • 3 x Abendessen • Tagesausflug mit Reiseleitung • Eintrittskarte zum Open Air Konzert Kastelruther Spatzen • Eintrittskarte Hansi Hinterseer in Merans mit Bretteljause, Kaffee und Krapfen Bis 4. Mai 2017 rittskarten – garantierte Eint anmelden! also rechtzeitig

40

Inmitten der imposanten Dolomiten erwarten Sie wunderschöne Tage und unvergessliche Konzertbesuche.

Freuen Sie sich auf das Abendkonzert der Kastelruther Spatzen, wenn die Berge im Abendrot leuchten und die ersten Lieder unter dem gewaltigen Schlernmassiv erklingen, spürt man den Zauber dieser Nacht.

Umrahmt von Bergen und mit einem wunderschönen Blick auf die Dolomiten erleben Sie einen unvergesslichen Konzertnachmittag mit den allerschönsten Liedern, unter anderem von Stargast Hansi Hinterseer.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Anreise durch die Schweiz - Österreich nach Italien/Südtirol. Ankunft in unserem Hotel im Raum Eisacktal/Pustertal.

Zimmerbezug und Zeit zur freien Verfügung. Begrüßungstrunk und Abendessen im Hotel 2. Tag, Donnerstag: Die Dolomiten grüßen... Genießen Sie den heutigen Tag und entdecken Sie mit einer ortskundigen Reiseleitung Südtirol von seiner schönsten Seite. Immer wieder werden Sie vom Anblick der Dolomiten begeistert sein. Das Pustertal, das Grödnertal und viele weitere Highlights stehen auf dem Ausflugsprogramm. Rückfahrt und Abendessen im Hotel

3. Tag, Freitag: Sterzing und Open Air Konzert der Kastelruther Spatzen. Nach dem guten Frühstück haben Sie den Vormittag zur freien Verfügung, am Mittag besuchen wir die Fuggerstadt Sterzing, bummeln Sie durch die historische Innenstadt mit mittelalterlichem Stadtkern und schöner Einkaufsstraße. Weiterfahrt nach Kastelruth am Rande der Dolomiten inmitten grüner Wiesen und waldreicher Berghänge gelegen.

Hier erwartet Sie Romantik pur, beim Open-Air-Abendkonzert der Kastelruther Spatzen.

4. Tag, Samstag: Fahrt nach Brixen & Konzert mit Stargast Hansi Hinterseer. Nach dem Frühstück geht’s in die älteste Stadt Südtirols, nach Brixen. Nach einem

interessanten Aufenthalt geht die Fahrt weiter nach Meransen, wo um 13:00 Uhr das Konzert beginnt. Während der Veranstaltung wird Ihnen eine Bretteljause sowie Kaffee und süße Krapfen serviert. Freuen Sie sich auf einen tollen Nachmittag und auf wunderschöne Lieder aus den Bergen, mit die Ladiner, Nicole und Stargast Hansi Hinterseer. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen, gemütliches Beisammensein!

5. Tag, Sonntag: Heimreise. Der Abschied fällt schwer, von dieser schönen Ferienregion, doch nach einem ausgiebigen Frühstück treten wir, mit viel Musik im Ohr, die Heimreise an.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 41

Blumenriviera – Monaco, San Remo, Cannes Lassen Sie sich zu einer einzigartigen Reise verführen, mit viel Sonnenschein, blauem Meer, herrlichen Landschaften und Städten von Weltruhm. Die Küsten und mondänen Badeorte, die Blumenpracht und das blaue Wasser, die Strände und die milden Temperaturen sind Garanten für tolle Urlaubstage. Sie erleben das ligurische Hinterland, die traumhafte Côte d’Azur und natürlich das herrliche Blumenmeer, das den Besuchern schon bei der ersten Biegung in die Region ins Auge springt.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Anreise durch die Schweiz- Luzern- Chiassonach Italien - Mailand durch die Poebene an die Blumenriviera zu unserem Hotel LOANO Village II in Loano. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.

2. Tag. Donnerstag: Cannes, Grasse, St. Paul de Vence. Heute wird es Französisch. Nach dem Frühstück geht es zunächst nach Cannes, bekannt für das alljährlich stattfindenden Filmfestival hat diese Stadt weitaus mehr zu bieten als nur Schauspielerglamour. Anschließend steht das malerische Hinterland auf dem Programm. Wir fahren nach St. Paul de Vence und weiter in die Metropole der Düfte: Grasse. In einer Parfümerie werden wir hier in die Geheimnisse der feinen Duftessenzen eingeweiht und schauen den Duftmischern über die Schultern.

Am späten Nachmittag fahren wir zurück nach Italien. Abendessen im Hotel.

3. Tag, Freitag: Ihr Wunschprogramm. Gestalten Sie Ihren Urlaub nach Ihren Vorstellungen ganz individuell. Gehen Sie baden oder spazieren. Nutzen Sie den kostenlosen Shuttle Bus und freuen Sie sich auf einen erholsamen Tag an der Blumenriviera 4. Tag, Samstag: San Remo mit Wochenmarkt und Hinterland Dolceacqua. Nach dem Frühstück, Fahrt nach San Remo. Bei einem Spaziergang können Sie die romantische Altstadt bewundern und den typisch italienischen Wochenmarkt besuchen. Weiter geht’s in das ligurische Hinterland nach Dolceacqua. Die Burgruine, die schmalen Gässchen und die typischen Steinhäuser werden Sie beeindrucken. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen.

5. Tag, Sonntag: Fürstentum Monaco. Unser Ausflug führt Sie ins Fürstentum Monaco. Als Touristenmagnet gilt die Altstadt, MonacoVille. Sie ist auf dem so genannten Fürstenfelsen gelegen, wo sich auch der Fürstenpalast, die politische und private Residenz der Fürstenfamilie befindet. Des Weiteren verbindet man mit diesem Kleinstaat auch das berühmte Casino, den Grand- Prix, tolle Yachten und Promis. Nach dem Abendessen werden wir den letzten Abend mit Musik ausklingen lassen.

Ciao, Bella Italia.

6. Tag, Montag: Heimreise. Herrliche Tage liegen hinter Ihnen, nach dem Frühstück verabschieden wir uns von der Blumenriviera und treten vergnügt die Heimreise an.

Termin und Reisepreis pro Person 6-Tage-Reise Mittwoch, 14. Juni bis Montag, 19. Juni 2017 im Doppelzimmer

598,-€ 723,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 5 x Übernachtung mit Frühstück • 5 x Abendessen im Hotel • 1 x Ausflug Cannes – St. Paul de Vence – Grasse • 1 x Fahrt ins Hinterland nach Dolceacqua • 1 x Ausflugsfahrt Montecarlo und Monaco • Besichtigung Parfümfabrik

Hotel ÏÏÏÏ 4****Sterne Hotel Loano 2 Village, alle Zimmer haben Balkon, TV, Kühlschrank, Föhn, Du/WC, außerdem verfügt das Hotel über 3 Außenpools, ein Restaurant und Innenpool. Ein kostenloser Shuttle u.v.m.

41

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 42

Maria Alm: Am Gipfel der Gefühle Tauschen Sie Stress, Lärm und Hektik gegen pure Erholung ein. Eingebettet in eine idyllische Naturlandschaft liegt das Örtchen Maria Alm, das Bilderbuchdorf im Salzburger Land. Hier, vor der Kulisse des Steinernen Meeres und des Hochkönig hat sich die Familie Lohninger mit ihrem wunderschönen Hotel niedergelassen und erfüllt zu jeder Zeit des Jahres Urlaubsträume. Freuen Sie sich auf die reine Bergluft, eine herrliche Landschaft und unvergessliche Ausflüge.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Über die vorbei an Mittersill und Zell am See Schweiz, den Vorarlberg und Tirol und wieder zurück nach Maria Alm. Termin und Reisepreis erreichen wir am Nachmittag unse- Abendessen im Hotel. pro Person ren Urlaubsort Maria Alm. Zimmer- 5. Tag, Sonntag: Großglockner – 8-Tage-Reise bezug und Abendessen.

Hochalpenstraße und HeiligenMittwoch, 21. Juni bis 2. Tag, Donnerstag: Ortsführung. blut. Frühstück, heute geht die Fahrt Mittwoch, 28. Juni 2017 Nach dem Frühstück führt uns der auf die Großglockner-HochalpenChef des Hauses erst einmal durch straße, ein unvergessliches Panim Doppelzimmer € seine wunderschöne Heimat. Nach orama- Erlebnis. Die berühmteste dem gemütlichen Rundgang freuen Hochalpenstraße endet vor dem im Einzelzimmer € wir uns auf Kaffee und Kuchen im Glanzstück des Nationalparks Hohe r se Hotel. Den restlichen Tag können Sie Tauern: dem höchsten Berg und dem un e Si Beachten et ak sp ganz nach Belieben gestalten. Fah- größten Gletscher Österreichs, dem ng tu is Le großes ren Sie mit den Bergbahnen, die von Großglockner (3.798 m) und der • Fahrt in modernem Reisebus Ihnen kostenlos genutzt werden Pasterze. Im Bergsteigerdorf Heili• 7 x Übernachtung/ Frühstücks- können, und lassen Sie den Blick genblut legen wir noch einen Zwibuffet über unser Urlaubsparadies streifen. schenstopp ein. Der Ort mit der • 7 x 4-Gang Wahlmenü, gotischen Kirche und dem GroßAbendessen.

3 Hauptgerichte zur Auswahl, 3. Tag, Freitag: Kaprun und Moo- glockner als höchsten Berg Österdavon ist ein Gericht vegetaserboden Nach dem Frühstück fah- reichs ist sicherlich eines der risch inkl. 1x Salzburger ren wir über Kaprun zur Bergstation bekanntesten Fotomotive. Rückfahrt Schmankerlbuffet mit der Hochgebirgsstauseen. Eingebet- und Abendessen im Hotel.

Spezialitäten aus der Region tete zwischen imposanten Bergen 6. Tag, Montag: Schifffahrt in Zell • 1 x Kaffee/Kuchen der Hohentauern liegen die Spei- am See. Frühstück, heute erleben • Videovorführung über die cherseen von Mooser- und Wasser- Sie die Naturlandschaft und das imRegion fallboden. Spazieren sie über die posante Bergpanorama sowie die • 1 x geführter Ortsrundgang Staumauer der Moosersperre, die Kulisse der Stadt Zell am See wäh• 1 x Musikabend im Hotel 107 Meter in die Höhe reicht. Nach rend einer Panorama-Rundfahrt aus • Hochkönigcard zur freie diesem Erlebnis in den Bergen fah- einer völlig neuen Perspektive, die Nutzung der Bergbahnen ren wir mit dem Bus nach Kaprun zu- Aussicht auf die Spitze des Großund des Gästebusses rück, wo Sie Zeit haben, den Ort zu glockners, das Kitzsteinhorn, das • Ausflüge gemäß Programm erkunden. Rückfahrt zum Hotel. Steinerne Meer und den Zeller Hausinkl. Schifffahrt Zell am See, berg, die Schmittenhöhe, vom WasAbendessen. inkl., Auffahrt Mooserboden, 4. Tag, Samstag: Kitzbüheler Al- ser aus. Unsere Kaffeepause legen inkl.Auffahrt Großglockner penrundfahrt. Über St. Johann, wir im Arthurhaus ein, bevor es zu• Ortstax dem Ort der malerischen Bauern- rück zum Hotel geht. häuser geht es nach Kitzbühel, 7. Tag, Dienstag: zur freien Verfüeinem der bekanntesten und belieb- gung. Frühstück und Abendessen im testen Ausflugsziele in den Alpen. Hotel! Den heutigen Tag können Sie Weiter geht es über den Pass Thurn, ganz nach Belieben gestalten. Nut-

zen Sie die Hochkönigscard mit der Sie öffentliche Verkehrsmittel, Bergbahnen u.v.m. kostenlos nutzen können.

8. Tag, Mittwoch: Heimreise. Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen, vollgepackt mit tollen Erinnerungen und Eindrücken fahren wir zurück zu den Einstiegsorten.

739,844,-

42

Hotel ÏÏÏÏ 4****Hotel Lohningerhof in Maria Alm, alles Komfortzimmer, mit DU/WC, Tel., Radio, FlatTV,Föhn, Safe , W-Lan, Balkon, Personenlift, Terrasse. Von der Hoteltüre sind es nur wenige Schritte zur Talstation der nächsten Bergbahn. Sowohl das Ortszentrum von Maria Alm, als auch zahlreiche Wanderstrekken und vieles mehr liegen zum Greifen nah.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 43

sten Seite n ö h c s r re ih n o Die Schweiz v

Panoramafahrt mit dem Bernina Express Diese Reise führt Sie in den Ferienkanton Graubünden. Sie übernachten im bekannten Ferienort Davos – in der faszinierenden Bergwelt der südlichen Schweiz. Steigen Sie ein, in den neuen Panoramawagen des Bernina Express und fahren Sie auf der wohl schönsten Alpenbahnstrecke ins Oberengadin, über den Berninapass nach Tirano in Oberitalien.

1. Tag, Samstag: Anreise. Fahrt schern und majestätischen Gipfel über das Kreisviadukt von Brusio erüber Zürich nach Davos. Zimmerbe- bis auf den Berninapass. Beim Blick reicht der Bernina-Express schließzug und Zeit zur freien Verfügung, ins tieferliegende Valposchiavo weht lich Tirano in Oberitalien. Hier haben erkunden Sie die höchstgelegene schon die italienische Bergluft ent- Sie die Möglichkeit zum Mittagessen.

Stadt Europas. Abendessen. gegen. Vorbei an Poschiavo und Anschließend Heimfahrt.

2. Tag, Sonntag: Panoramafahrt mit dem Bernina Express und Heimreise. Nach dem Frühstück beginnt die Fahrt mit dem Bernina Express. Sie fahren über das Wiesner Viadukt, über die verwunschenen Schluchten und durch die geheimnisvollen Wälder des wildromantischen Albulatals. Durch die einzigartigen Kehrtunnel schraubt sich das Bähnchen bis ins sonnige Engadin. Ab jetzt geht’s zahnradlos mit Steigungen bis zu 7 Prozent den Berg hoch, nah vorbei am „Festsaal der Alpen“ mit seinen eiskalten Glet-

Termin und Reisepreis pro Person 2-Tage-Reise Samstag, 1. Juli bis Sonntag, 2. Juli 2017 im Doppelzimmer

249,-€ 273,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 1 x Übernachtung im 4*Sterne Hotel • Frühstücksbuffet und Abendessen im Hotel • Fahrt mit dem Panoramawagen des Bernina Express von Davos nach Tirano Vorraussichtliche Abfahrtszeiten: 9:53 Uhr ab Davos 13:32 Uhr an Tirano

43

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 44

Ostseeperle Fehmarn – die goldene Krone im blauen Meer Termin und Reisepreis pro Person 8-Tage-Reise Samstag, 1. Juli bis Samstag, 8. Juli 2017

841,-€ im Einzelzimmer 1.007,-€

im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 7 x Übernachtung mit Meeresrauschen (Zimmer mit Meerblick ☺ ) • 7 x Frühstück im Hotel • 7 x Abendessen • Inselrundfahrt mit Reiseleitung • Schifffahrt von Puttgarden nach Rödby/DK und zurück (ohne Landgang) • Ausflug Holsteinische Schweiz mit Reiseleitung • Ausflug Kiel • Ausflug Lübeck • 1 x zweistündiger Eintritt Badewelt FehMare inkl. Meerwasser-Wellenbad & Erlebnisbad • Kurtaxe

Unser Tipp: Mieten Sie sich für kleines Geld ein Fahrrad und erkunden Sie die Insel auf eigene Faust. Immer am Meer entlang führen die Radwege, hoch auf den Dünen und vorbei an schlafenden Lämmchen. Ein tolles Ziel für Ihre Tour wären das nahegelegene Örtchen Burg oder das Wasservogelreservat Wallnau an der Westküste Fehmarns.

44

Platt wie ne‘ Flunder liegt sie in der Ostsee: die Insel Fehmarn. Als eine der sonnenreichsten Urlaubsregionen Deutschlands hat die Insel viel zu bieten. Von romantischen Dörfchen über lange Strände und naturbelassene Gebiete bis hin zu kurzweiligen Städtchen, hier wird der Urlaubshunger gestillt.

1. Tag, Samstag: Anreise. Morgenstund' hat Gold im Mund. Früh am Tag beginnen wir die große Reise von Süden nach Norden. Über die Fehmarnsundbrücke, den größten Kleiderbügel der Welt, erreichen wir am Abend unser Hotel. Durch die direkte Südstrand-Lage steht einem ersten Spaziergang an der Ostsee nichts im Wege. Danach genießen wir das erste gemeinsame Abendessen im IFA Hotel.

2. Tag, Sonntag: Inselrundfahrt Schifffahrt. Moin Moin. Genießen Sie das Frühstück, bevor wir zu einer interessanten Inselrundfahrt aufbrechen. Das nahegelegene Örtchen Burg wird Sie ebenso begeistern wie die zahlreichen kleinen Dörfer und idyllischen Strände. Von Puttgarden fahren wir mit der großen Autofähre weiter nach Rödby/DK und zurück (Personalausweis nötig!) . An Bord haben wir ein Kaffeegedeck für Sie reserviert. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

3. Tag, Montag: Fehmarn pur! Nutzen Sie den heutigen Tag für individuelle Erkundungen.

Die Südstrand-Halbinsel bietet eine wunderschöne Strandpromenade, Cafe´s, Bars, den Yachthafen, Tretboote, Strandkörbe und vieles mehr.

Frühstück und Abendessen im Hotel.

4. Tag, Dienstag: Holsteinische Schweiz. Nach dem Frühstücksbuffet starten wir zu einer Rundfahrt durch die Holsteinische Schweiz. Unsere Reiseleitung führt uns unter anderem zum Eutiner Schloss und dem großen Plöner See. Nachmit-

tags sind wir wieder zurück am Südstrand Fehmarns, sodass Ihnen genügend Zeit bleibt, die wunderbare Lage des Hotels zu genießen. Abendessen im Hotel.

5. Tag, Mittwoch: Kiel. Nach dem Frühstück steuern wir das Festland an. Über Heiligenhafen, Oldenburg, Lütjenburg, vorbei am Selenter See, geht es nach Kiel, der schleswig-holsteinischen Landeshauptstadt. Hier gibt es viel zu sehen: vom Kieler Hafen über das Rathaus bis zum Kieler Schloss. Nach einer Stadtführung bleibt Ihnen noch Zeit, die Innenstadt und den Sophienhof zu erkunden, bevor wir zum Ostseebad Laboe aufbrechen. Abendessen im Hotel.

6. Tag, Donnerstag: Hansestadt Lübeck. Frühstück. Heute führt uns die Reise an das Tor zum Norden, nach Lübeck. Die mittelalterliche Altstadt gehört seit 1987 zum Weltkulturerbe. Ein Besuch lohnt sich!

Abendessen im Hotel.

7. Tag, Freitag: Sonnenschein und Meeresrauschen. Genießen Sie den heutigen Tag nochmal ganz nach Ihren Vorstellungen. Frühstück und Abendessen im Hotel 8. Tag, Samstag: Heimreise. Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an. Quer durchs Land führt uns die Fahrt, bis wir abends die Einstiegsorte erreichen werden.

Hotel Das IFA Fehmarn besteht aus drei Hochhäusern, direkt am Südstrand der Insel. Jedes Hotelzimmer überzeugt durch einen herrlichen Ausblick auf die Ostsee. Nur wenige Schritte aus der Tür und Sie stehen direkt am Strand, der mit den Strandkörben und Gräsern aussieht wie ein Postkartenmotiv.

Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, kostenfreiem W-LAN. Jedes Zimmer verfügt über einen unbezahlbaren Meerblick.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 45

Flachau - Bergträume im Salzburger Land

gletscher in te s h c a D n e d Rund um

In der Urlaubsregion Schladming-Dachstein erwarten Sie ursprüngliche Landschaften, saftige grüne Täler, die prächtigen Kalkwände des vergletscherten Dachsteins, unzählige Gipfel und 300 Bergseen. Mit dieser wunderschönen Reise möchten wir Ihnen diese Urlaubsregion vorstellen. In den Salzburger Alpen, auf einer Höhe von 900 gelegen, ist das Hotel Hartl weit über die Grenzen bekannt. Die tolle Ausstattung sowie die Herzlichkeit der Hoteliers-Familie Hartl überzeugt! Die entspannte, angenehme Verwöhn-Atmosphäre wird Sie ebenso begeistern wie unser Ausflugsprogram, eine unvergleichlich schöne Urlaubszeit erwartet Sie. 1. Tag, Dienstag: Anreise nach Fla- wir heute vorbei am Hallstättersee gangspunkt für Wanderungen verchau, in das schöne Salzburger zum Traunsee, über Gmunden nach schiedenster Schwierigkeitsgrade.

Land. Am späten Nachmittag errei- Bad Ischl. Die Kaiservilla, das Mar- Wer es gemütlicher angehen lassen chen wir unser 4****Hotel. Zimmer- morschlössl und das ehemalige möchte, genießt bei einer Almhütte bezug und Zeit zur freien Verfügung, Hotel Austria erinnern an die Som- das traumhafte Panorama der Berge bevor wir uns zum gemeinsamen merresidenz des österreichischen und grünen Almwiesen. Heute Herrscherpaares Franz- Josef und Abend erwartet uns ein Salzburger Abendessen wiedersehen.

2. Tag, Mittwoch: Inforundgang Sissi. Nach einem informativen Hüttenzauber. Im Musistadl lassen und Freizeit. Nach dem Frühstück Rundgang durch die Kaiserstadt Bad wir unseren Urlaub zünftig ausklinkönnen Sie bei Interesse an einer Ischl, geht es zurück, vorbei an Wolf- gen.

Hotelführung mit anschließendem gangsee und Fuschlsee, zum Abend- 7. Tag, Montag: Heimreise. Frühstück, jetzt heißt es schon wieder Rundgang durch Flachau teilneh- essen in Hotel. men. Den Nachmittag können Sie 6. Tag, Sonntag: Bergerlebnis. Abschied nehmen, wunderschöne ganz nach Ihren Wünschen gestal- Nach dem Frühstück geht es mit der Tage gehen zu Ende. Heimfahrt zu Bergbahn, auf ca. 1700m. Von hier den Einstiegsorten. ten. Abendessen im Hotel.

3. Tag, Donnerstag: Kärntner haben Sie einen perfekten AusSeen mit Bootsfahrt. Heute geht es ins Kärntner Seengebiet. Die Fahrt führt uns nach Velden am Wörthersee, das Monaco von Kärnten.

Hier haben Sie die Möglichkeit zu einer Schifffahrt von Velden nach Maria Wörth. Bei der Rückreise besuchen wir die Stadt Villach am Hotel ÏÏÏÏ Dreiländereck Italien-SlowenienÖsterreich, Abendessen.

4****Hotel Hartl, ausgestattet mit komfortabel eingerichteten 4. Tag, Freitag: Almgaudi. Nach dem Frühstück führt uns ein kurzZimmer, Bad/DU, Kabel TV, weiliger Ausflug hoch hinauf. Wir beRadio, Föhn, Safe und Balkon. suchen eine gemütlich gelegene Der Wellnessbereich steht Ihnen Alm. Genießen Sie das traumhafte zur freien Verfügung. KostenPanorama mit herrlichem Ausblick lose Nutzung der Hotelfahrräauf die umliegenden Gebirgsketten. der. Genießen Sie die freie Sicht Für Gaudi sorgt der Hüttenwirt. in die Flachauer Bergwelt, das Rückfahrt und Abendessen im Hotel Erlebnis-Hallenbad, die finni5. Tag, Samstag: Auf Kaiserin Sissche Sauna, das Dampfbad und sis Spuren. Frühstück. Entlang der die Kneippanlage.

Salzburger Dolomiten Straße fahren

Termin und Reisepreis pro Person 7-Tage-Reise Dienstag, 4. Juli bis Montag, 10. Juli 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

672,-€ 744,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 6 x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 5 x Abendessen mit Wahlmenü Tischwein und Wasser zum Abendessen • 1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag • 1 x Grillparty im Hotel • Salzburger Hüttenzauber im Musistadl • Flachau-Card für kostenlose Berg- und Talfahrt mit den Bergbahnen • Ausflüge gemäß Programm • Kurtaxe

45

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 46

Das Riesengebirge ...Rübezahls Reich Termin und Reisepreis pro Person 8-Tage-Reise Samstag, 8. Juli bis Samstag, 15. Juli 2017

668,-€ im Einzelzimmer 731,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 7 x Übernachtung/ Halbpension • böhmischer Grillabend und traditionelles Schlachtfest im Rahmen der HP • 1 x Führung Spindlermühle • 1 x Kaffee und Kuchen im Hotel • 1 x Ausflug zur Schneekope • 1 x Ausflug nach Janske Lazne • 1 x Besuch Vrchlabi mit Rundgang • 1 x Brauereibesichtigung • 1 x Unterhaltungsabend im Hotel • 1 x Ausflug Felsenstadt, inkl. Eintritt und Führung • Lunchpaket zur Abreise • Nutzung von Schwimmbad und Whirlpool • Kurtaxe

46

Schöne Schlösser, die von der Lebensfreude und dem Kunstsinn des Adels erzählen, stille Waldlichtungen, versteckte Teiche, Flüsse, die sich malerisch durch Wald und Wiesen schlängeln, die Tschechische Republik birgt viele Reichtümer, ob kulturell oder mit Blick auf die vielfältige Natur.

In der Region des höchsten Gebirges Tschechiens und Schlesiens erwartet Sie eine vielseitige Erlebniswelt. Von gemütlichen Tagen rund um die Spindler- Mühle bis hin zu Ausflügen zur Schneekope und Vrchlabi bieten wir Ihnen ein abwechslungsreiches Programm. Erleben Sie die Heimat des Rübezahls und erfreuen Sie sich an dem wunderschönen Panorama.

1. Tag, Samstag: Anreise. Anreise über Nürnberg- Prag - Spindler Mühl, zum Hotel! Vitame vas- Willkommen in Tschechien! Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.

2. Tag, Sonntag: Spindlermühle und Erholung. Nach dem Frühstück lernen Sie im Rahmen einer Führung die Spindlermühle kennen. Der Nachmittag steht im Zeichen der Entspannung. Lassen Sie sich zunächst mit Kaffee und Kuchen verwöhnen und genießen Sie dann die Annehmlichkeiten des Hotels. Der Wellnessbereich steht Ihnen zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel 3. Tag, Montag: Panoramafahrt Isergebirge und Riesengebirge.

Frühstück. Eine Reiseleitung begleitet uns auf einer Panoramafahrt entlang des Iser- und Riesengebirge, um Ihnen die Schönheit dieser Region näher zu bringen. Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen Tag. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

4. Tag, Dienstag: Schneekope.

Nach dem Frühstück ruft die Schneekope. Mit dem Bus geht’s nach Petzer. Je nach Lust und Möglichkeit kann die Schneekope, die höchste Erhebung des Riesengebirges per Lift oder zu Fuß bezwungen werden. Freuen Sie sich auf einen Ausblick über Tschechien und weit nach Polen hinein. Für alle die auf den Aufstieg und den Ausblick ver-

zichten wollen bietet Petzer genügend Möglichkeiten zum Verweilen.

Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

5. Tag, Mittwoch: Janske Lazne und Vrchlabi. Frühstück. Der heutige Ausflug führt uns nach Janske Lazne im östlichen Teil des Riesengebirges. Beim Bummeln durch das Stadtzentrum kommen Sie an hübschen Geschäften und Lokalen vorbei und sehen die berühmte Statue von Rübezahl. Über Vrchlabi, dem Tor zum Riesengebirge, geht die Fahrt dann zurück. Wahrzeichen des Gebirgsstädtchens ist das ehemalige Wasserschloss mit dem Schlosspark. Freuen Sie sich heute auch auf eine Brauereibesichtigung. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

6. Tag, Donnerstag: Adersbacher Felsenstadt. Frühstück im Hotel.

Heute unternehmen wir eine Rundfahrt durch die Adersbacher und die Wekelsdorfer Felsenstadt. Mit ihren mehr als 2000 Sandsteinfelstürmen, ihren Felslabyrinthen, Schluchten und Plateaus und der artenreichen Flora zählen diese Regionen zu den spannendsten Wandergebieten der Tschechei. Freuen Sie sich auf eine interessante Führung und lassen Sie sich von diesen Naturerlebnissen begeistern. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

Hotel ÏÏÏÏ Das 4****Sterne Hotel Horal in Spindlermühle befindet sich am Fuße des Gebirgskammes Kozi Hrbety, ca. 900m über dem Meeresspiegel. Mit einer Bierund Weinstube, der Schwimmhalle mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Tennishalle, Kegelbahn usw. ist das Hotel ein kurzweiliger Aufenthaltsort und idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen. Alle Zimmer sind modern eingerichtet und haben DU/WC, Föhn, SatTV, Telefon, Safe und Balkon.

7. Tag, Freitag: Tag zur freien Verfügung. Genießen Sie den letzten Urlaubstag im Märchenreich des Rübezahls in vollen Zügen. Schon Franz Kafka wusste die gute Luft und die gesunde Idylle dieses Ortes zu schätzen. Auf Verordnung seines Arztes verbrachte er hier einen vierwöchigen Kuraufenthalt und begann unter dem Eindruck der Ortsumgebung mit seiner Arbeit an seinem Roman das Schloss.

8. Tag, Samstag: Heimreise. Nach dem Frühstück bleibt noch Zeit, dem Rübezahl ein Auf Wiedersehen zuzuwinken, bevor wir die Heimreise antreten.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:08 Seite 47

dio & Urlaub bei Clau

„Dolce Vita“ in Gatteo a Mare

Die

Unser quicklebendiger Urlaubsort ist schon seit den 70ern eines der beliebtesten Urlaubsziele der Deutschen. Freuen Sie sich auf gemeinsame Ausflüge, einen geselligen Tanzabend und entspannte Tage am Meer.

Im Herzen der Emilia Romagna, ca.15 km nördlich von Rimini liegt Gatteo a Mare. Schon vor Jahren haben wir uns in die Landschaft rund um die Adria verliebt.

Fiorella

n kriegt e Italiens – davo it Se he lic üt m ge

man nie genug!

Pfingsten

Sommer

Termin und Reisepreis pro Person

Termin und Reisepreis pro Person

10-Tage-Reise Freitagabend, 26. Mai bis Sonntag, 4. Juni 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

798,-€ 870,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus Angenehme Nachtfahrten bei Hin- und Rückreise • 8 x Übernachtung/Vollpension • Getränke bei Tisch • Tanzabend • Liegen und Sonnenschirm am Strand

14-Tage-Reise Samstag, 19. August bis Freitag, 1. September 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

1.260,-€ 1.370,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus Angenehme Nachtfahrten bei Hin- und Rückreise • 13 x Übernachtung/Vollpension • Getränke bei Tisch • Tanzabend • Liegen und Sonnenschirm am Strand • Ausflugsfahrten nach Absprache vor Ort

Hotel ÏÏÏÏ Das Hotel befindet sich nur wenige Meter entfernt vom Meer, wo für jeden Hotelgast eine Liege und ein Sonnenschirm bereit stehen. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, kleinem Balkon, Safe, Dusche, Fön und Telefon ausgestattet.

47

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 48

Urlaub zwischen Nord- und Ostsee Diese Reise führt Sie in eine Urlaubsregion, in der nicht nur Schiffe durch Wiesen gleiten und Radwanderer Seite an Seite mit Frachtern und Containerschiffen in die Pedale treten können. Hier findet man noch weitere Dinge, die man anderswo vergeblich sucht: Fährleute, die Menschen und Fahrzeuge kostenlos befördern, Weltklasse-Sportevents, Lichterfeste auf ganzer Kanallänge, ein geteiltes Dorf, die tiefste Landstelle Deutschlands.

Und immer wieder: Erholung mit Traumschiffblick am Nord-Ostsee-Kanal. Willkommen zu dieser Reise zu einer der wichtigsten Wasserstraße zwischen Nordsee und Ostsee, die faszinierende Erlebnisse garantiert. Willkommen zwischen Nord- und Ostsee.

1. Tag, Sonntag: Anreise, Herzlich Willkommen im Hohen Norden! In den frühen Morgenstunden starten wir unsere Reise quer durch Deutschland, in Jübek werden wir schon erwartet, Zimmerbezug und Abendessen 2. Tag, Montag: Kiel – Laboe – N.O.K. – Rendsburg. Nach dem Frühstück starten wir mit einem Reiseleiter in Richtung Eckernförde über Schwedeneck - Eckernförder Bucht zur Kieler Förde. In der Kieler Bucht bekommen wir einen ersten Einblick in den Olympiahafen Schilksee mit seinem Yachthafen. Weiter geht es dann zur Besichtigung der Holtenauer Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal. Danach fahren wir in die Kieler Innenstadt zur Stadtrundfahrt. Kiel ist der größte Passagierhafen Europas und durch seine zahlreichen Fährverbindungen mit Skandinavien, dem Baltikum und Russland ist Kiel ein wichtiges Tor zum Norden geworden. Die Stadtrundfahrt endet im kleinen Hafen Laboe. Mit dem herrlichen Badestrand, dem Marine-Ehrendenkmal und dem begehbaren Boot aus dem Zweiten Weltkrieg eignet sich dieser Ort hervorragend für eine Mittagspause. Entlang des Nord-Ostsee-Kanals geht’s weiter zur Kanalstadt Rendsburg, wo wir mit der hängenden Schwebefähre den Nord-OstseeKanal überqueren. An dieser Stelle befindet sich die Schiffsbegrü-

48

ßungsanlage der Schiffe aller Nationen. Nicht weit entfernt liegt der Fußgängertunnel unter dem NordOstsee-Kanal, zu dem wir über die längste Rolltreppe Deutschland gelangen. Nachdem wir den Kanal von oben und von unten besichtigt haben, fahren wir wieder zurück zu unserem gemütlichen Hotel, Abendessen.

3. Tag, Dienstag: Helgoland, Roter Felsen im Meer (Lange Anna). Nach dem Frühstück fahren wir über Husum und Tönning quer durch Nordfriesland und kommen nach ca. 1Stunde im Büsumer Hafen an. Während unserer erlebnisreichen Seereise genießen wir ein kräftiges Mittagessen. Kleine Börteboote bringen uns auf die Hochseeinsel, Deutschlands einzige NordseeHochseeinsel. Den vierstündigen Aufenthalt können Sie ganz nach Belieben gestalten. Sie haben die Möglichkeit an einer Inselführung teilzunehmen, die Insel selbst zu erkunden oder die frische Seeluft in aller Ruhe zu genießen. So oder so, eine Fahrt mit dem Inselfahrstuhl, der Ober- und Unterland verbindet, sollten Sie sich nicht entgehen lassen (oder Sie bezwingen stattdessen einfach die 180 Stufen). Gegen 18 Uhr trifft unser Schiff wieder im Büsumer Hafen ein, von wo aus wir mit dem Bus zurück zum Hotel fahren.

4. Tag, Mittwoch: 1/2 Tagestour Schleswig, die Stadt der Wikinger.

Nach dem Frühstück besuchen wir heute Vormittag Schleswig, Lange ist es her, dass die Wikinger vom 9. bis zum 11. Jahrhundert die große Stadt Haithabu erbauten. 1066 wurde diese legendäre Wikingerstätte bei einem Überfall zerstört.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 49

– Meeresbrise hinterm Deich Doch dafür entstand am anderen Ufer der Schlei eine neue Stadt: Schleswig. Bummeln Sie durch die schmalen Gassen und die malerischen Sträßchen. Das wohl eindrucksvollste Bauwerk der Stadt ist der St. Petri Dom mit dem Bordesholmer Altar von Hans Brüggemann, den wir besichtigen. Rückkunft ca.

14:00 am Hotel, der Rest steht Ihnen zur freien Verfügung, Abendessen im Hotel 5. Tag, Donnerstag: Husum, die graue Stadt am Meer. Nach dem Frühstück haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Um 14:00 Uhr fahren wir mit dem Bus nach Husum. In der „grauen Stadt am Meer“ wurde im Jahr 1817 Theodor Storm geboren.

Die Marienkirche von 1827 mit dem Marktplatz und dem „Tine Brunnen“ in der Mitte sind die Wahrzeichen der Stadt Husum. Nach einem kleinen Stadtbummel verlassen wir Husum und fahren zurück zum Hotel Goos. Wir freuen uns auf ein gutbürgerliches Abendessen, das die Chefin höchstpersönlich kocht.

6. Tag, Freitag: Sylt - die Königin der Nordsee. Nach dem gemeinsamen Frühstück fahren wir nach Flensburg, der nördlichsten Stadt Deutschlands. Im Zuge einer kleinen Stadtrundfahrt erreichen wir schnell unser skandinavisches Nachbarland, das Königreich Dänemark. Quer durch dänische Landschaftszonen fahren wir zur Badeinsel Rømø, wo wir den wohl schönsten Sandstrand Nordeuropas erkunden. Vom Inselhafen Havneby geht es mit der Autofähre zur Nordspitze Sylts. Nach List, der nördlichste Ort Deutschlands ist bekannt für die guten Fischbrötchen, zubereitet von Jür-

gen Gosch, dem Fischkönig von Sylt.

Eine Stärkung an der „nördlichsten Fischbude Deutschlands“ ist sozusagen unerlässlich. Von hier beginnen wir mit einer Inselrundfahrt am Nordstrand entlang Richtung Kampen, dem St. Tropez des Nordens, und vorbei an einer einmaligen Sanddünenlandschaft. Weiter geht es zum grünen Herzen der Insel: nach Keitum, Wenningstedt und Westerland, dem Hauptort der Insel. Erleben Sie den Wechsel zwischen geschäftigem Großstadtflair und dem Reiz der Beschaulichkeit. Bevor wir mit dem Autozug zum Niebüller Bahnhof fahren, haben Sie Gelegenheit sich im Meer abzukühlen, über die Friedrichtstraße zu bummeln oder einen kleinen Strandspaziergang in der frischen Seeluft zu genießen. Abendessen im Hotel.

7. Tag, Samstag: Auf den Spuren des Landarztes -Schleifahrt. Die heutige Tagestour führt uns „Auf den Spuren des Landarztes“ über Lindaunis und Arnis (der kleinsten Stadt Deutschlands) nach Kappeln, in der Fernsehserie „Der Landarzt“ Deekelsen genannt. Im Herzen Angelns liegt die idyllische kleine Stadt mit den zahlreichen liebevoll instandgehaltenen alten Gebäuden, Kirchen und Mühlen. Von hier aus

werden Sie die wunderschöne Landschaft entlang der Schlei mit dem Schiff entdecken.

8. Tag, Sonntag: Heimreise. Heute werden wir schon etwas früher frühstücken und dann heißt es auch schon wieder Kofferladen, vollgepackt mit wunderschönen Erinnerungen geht’s wieder zurück in den Süden, Heimreise.

Hotel Das Hotel Goos ist ein Familienhotel im typisch holsteinischen Landhausstil - im Herzen Schleswig-Holsteins.

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TVAnschluss und W-Lan. Die reizvolle, ländliche Lage der kleinen Ortschaft Jübek und die angenehme Atmosphäre des Hauses laden zum Verweilen ein und sind optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region (und darüber hinaus).

Termin und Reisepreis pro Person 8-Tage-Reise Sonntag, 16. Juli bis Sonntag, 23. Juli 2017 im Doppelzimmer

796,-€ 885,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 7 x Übernachtung mit Frühstück • 7 x Abendessen im Hotel • Ausflüge gemäß Programm - mit Schifffahrt nach Helgoland, inkl. Mittag & Kaffeetafel an Bord - mit Schifffahrt Römö - List und Bahnfahrt Westerland Niebüll

49

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 50

2 Termine: Sommer und Winter!

Termin und Reisepreis pro Person 2-Tage-Reise Samstag, 22. Juli bis Sonntag, 23. Juli 2017 und Samstag, 2. Dezember bis Sontag, 3. Dezember 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

221,-€ 237,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • Übernachtung/ reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung des hoteleigenen Fitnessbereichs • Transferfahrten zum Starlight Express Theater • Eintrittskarte PK 3

Hotel ÏÏÏ Das 3***Sterne Komfort Superior acora Hotel Bochum besticht durch seine komfortable Ausstattung sowie die zentrale Lage.

50

Rollschuhfieber s te n a s ra re h a • Fast 30 J mel nter Sternenhim u w o h rs e s a L • Spektakuläre al esuchtes Music tb s e b ls a t e n h • Ausgezeic

Bochum – Starlight Express Einen solchen Musical- Erfolg gibt es auf der Welt nur einmal. Das Bochumer Starlight-Musical zählt zu den anspruchsvollsten Produktionen, die je auf einer Bühne realisiert wurden. Zusätzliche Rollbahnen, neue Lieder aus der Feder des berühmten Andrew Lloyd Webber und rasant inszenierte Rennen gehören ebenso zum Repertoire der Darsteller wie waghalsige Stunts und brandheiße Effekte.

Andrew Lloyd Webbers Rollschuh-Musical, das die Geschichte von der Weltmeisterschaft der Lokomotiven erzählt, lässt das Publikum bis zur letzten Sekunde mitfiebern. Sterne funkeln, Flaggen fallen, Lichter blitzen: Die Nacht des spektakulärsten Rennens aller Zeiten beginnt!

1. Tag, Samstag: Anreise und Musicalbesuch. Anreise nach Bochum zu unserem Hotel. Zimmerbezug und Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag haben Sie noch genügend Zeit für einen Bummel durch die schöne Altstadt. Gegen 19:30 Uhr fahren wir zum Starlight Express Theater. Erleben Sie das aufregendste und erfolgreichste Musical weltweit.

2. Tag, Sonntag: Heimreise. Frühstück. Mit schönen Erinnerungen an die fantastische Geschichte um die Dampflok Rusty und seine Freunde und Feinde, treten wir die Heimreise an.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 51

Der Harz: Hexentanz und Zauberei

yffhäuser K d n u n e k c ro B Zwischen

Diese Reise hatten wir 2016 zum ersten Mal im Programm.

Unsere Gäste und auch Walter Völz waren so begeistert, dass wir Ihnen das Harz-Erlebnis auch 2017 nicht vorenthalten wollen!

Der Harz, höchstes Mittelgebirge Norddeutschlands und bekannt als Land der Sagen, Märchen und Hexen.

Idyllisches Fachwerk, historische Kulturschätze und spannende Naturerlebnisse machen den Zauber dieser magischen Gebirgswelt aus, die wir von Stolberg, der Perle im Südharz, aus erkunden. Eine Region voller Tradition und Ursprünglichkeit.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Unsere Fahrt führt uns in den Harz, genauer gesagt, in das romantische Harzstädtchen Stolberg. Zum Abendessen genießen Sie ein saisonales Menü, bevor Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang durch die abendlichen Gassen begleiten.

2. Tag, Donnerstag: Hex Hex auf dem Brocken. Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Bus nach Wernigerode, die „bunte Stadt“ im Harz, Rathaus, Fachwerkhäuser und Schloss sind die Juwelen der Stadt.

Von hier aus dampfen wir mit der Brockenbahn hinauf auf den höchsten Berg des Harzes, den Brocken.

Schon Heinrich Heine bezeichnete ihn als „Deutschesten aller Deutschen“. Nach einem Rundgang um den Gipfel bleibt genug Zeit, um sich zu stärken, bevor wir die Rückfahrt nach Wernigerode antreten. Nach einem kurzweiligen Aufenthalt fahren wir zurück zum Hotel, wo uns der Hotelkoch mit regionalen Spezialitäten verwöhnen wird. Anschließend erleben Sie einen typisch Harzer Abend.

3. Tag, Freitag: Kyffhäuser und Kaiser Barbarossa. Nach dem Frühstück statten wir dem kleinen Bruder des Harzes einen Besuch ab: dem Kyffhäusergebirge. Wir besuchen das Städtchen Bad Frankenhausen am Südhang des Gebirges

und besichtigen das Bauernkriegspanorama, ein spektakuläres Rundgemälde! Nach diesem Abstecher in die Geschichte geht es hinauf zum Kulpenberg mit dem 120 Jahre alten Barbarossa-Denkmal. Nachmittags besuchen wir die Stadt des Nordhäuser Doppelkorns, wobei ein Rundgang durch die örtliche Traditionsbrennerei natürlich nicht fehlen darf. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

Hotel Das Hotel zum Kanzler liegt, eingebettet in dem Ensemble der zum Teil 400 Jahre alten Fachwerkhäuser, gleich gegenüber des historischen Stolberger Rathaus. Das gemütliche Familienhotel bietet Ihnen in zentraler Lage alle Annehmlichkeiten eines 3-Sterne Hauses.

2002 feierte das Haus sein 150 jähriges Bestehen als Hotel "Zum Kanzler", und gilt seit jeher als erstes Haus am Platz.

Alle Zimmer sind freundlich eingerichtet mit DU, WC und TV ausgestattet.

4. Tag, Samstag: Halberstadt und Quedlinburg. Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des Weltkulturerbes. Wir fahren in den Ostharz und besuchen Halberstadt mit seinem weltberühmten Dom. Nachmittags geht es nach Quedlinburg mit seinen verwinkelten Gassen und Fachwerkhäusern, Bauzeugnissen aus 5. Jahrhunderten. Ein Abstecher auf dem Hexentanzplatz stimmt uns auf den abendlichen Hexenschmaus ein- es wird urig.

5. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach dem Frühstück sagen wir dem Harz Auf Wiedersehen und verabschieden uns mit einem „Hex, Hex!“. Rückfahrt zu den Einstiegsorten.

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Mitwoch, 26. Juli bis Sonntag, 30. Juli 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

474,-€ 515,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung mit Frühstück • 3 x Abendessen • 1 x Hexen-Essen • Nachtwächterführung • Ausflug Quedlinburg mit Reiseleitung • Ausflug Wernigerode mit Reiseleitung • Brockenfahrt mit Reiseleitung • Eintritt Kyffhäuser PanoramaMuseum • Besuch der Traditionsbrennerei, inkl. Führung und Verkostung • Kurtaxe

51

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 52

Urlaub am Tegernsee.

Termin und Reisepreis pro Person 4-Tage-Reise Donnerstag, 27. Juli bis Sonntag, 30. Juli 2017

425,-€ im Einzelzimmer 464,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung mit Frühstück • 3 x Abendessen im Hotel • Stadtbesichtigung RottachEgern mit Reiseleitung • Berg- und Talfahrt mit der Wallbergbahn • 3-Gang- Mittagessen im Panorama-Restaurant Wallberg (1623m) • Schifffahrt auf dem Tegernsee • Tagesausflug Tegernseer Tal mit Reiseleitung • Besuch der Pfarrkirche Tegernsee mit Reiseleitung • Besuch des Klosters Benediktbeuern mit Reiseleitung • Kurtaxe

52

Genießen, abschalten, Kraft tanken und dabei viel erleben. Das alles bietet ein Kurzurlaub in der TegernseeRegion. Das renommierte Erholungsgebiet im bayerischen Allgäu besticht rund um den herrlich klaren See mit seiner faszinierenden Bergwelt, dem sprichwörtlichen bayerischen Charme, Traditionen und gepflegter Gastlichkeit.

In dem charmanten Ferienort Bad Wiessee erwartet Sie die fünf Kilometer lange und verkehrsfreie Seepromenade und in luftiger Höhe eindrucksvolle Ausblicke. alpenland thront, verbindet TradiEs ist ein traumhaft schönes, sicheres Schweben, das mit einzigartigen Blicken in das tion und Fortschritt in besonderer Tegernseer Tal, auf den Kranz der umliegenden Berge und auf die sich immer neu zeiWeise, geistliches Leben und Gebet genden Gipfel der Hochgebirgswelt überrascht. Die Unterhaltung verstummt, der Mund sowie Kultur und Natur. Seit 1930 schweigt, Augen und Herzen öffnen sich. wirken hier die Salesianer Don Bos1. Tag: Donnerstag: Anreise. Auf schert. Freuen Sie sich auf atembe- cos, eine katholische Ordensgedirektem Weg fahren Sie nach raubende Ausblicke und ein 3- Gang- meinschaft, die sich weltweit im Bad Wiessee an den Tegernsee zum Mittagessen im Panorama-Restau- Sinne ihres Gründers Johannes rant Wallberg, auf 1623 Metern. Bosco (1815-1888) für junge MenHotel Rex. schen einsetzt. Der interessante 2. Tag, Freitag: Rottach-Egern - Abendessen im Hotel.

Wallbergbahn. Nach dem Frühstück 3. Tag, Samstag: Tegernseer Tal Ausflug führt uns schließlich zurück fahren wir nach Rottach-Egern. Hier mit Schifffahrt. Verwöhnt von der an den Tegernsee, wo wir eine führt uns eine ortskundige Reiselei- guten Luft unserer Urlaubsregion Schifffahrt erleben. Abendessen im tung durch das oberbayrische Dörf- starten wir nach dem Frühstück Hotel. chen, das idyllisch vor einer munter zu einer Fahrt in das Te- 4. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach imposanten Bergkulisse liegt. Im An- gernseer Tal. Eine Reiseleitung führt zwei Tagen, die uns hoch hinauf und schluss an die Stadtführung geht es uns unter anderem zum Kloster Be- auf den glitzernden See geführt hoch hinaus, mit der Wallbergbahn. nediktbeuern. Das ehemalige Bene- haben, treten wir nach dem FrühSeit der Inbetriebnahme im Jahr diktinerkloster, das seit über 1.250 stück mit unserem komfortablen 1951 hat die Bergbahn mehr als 15 am Rande des Loisach-Kochelsee- Reisebus die Heimreise an.

Millionen Fahrgästen ein traumhaft Moores, mitten im bayerischen Vorschönes, sicheres Schweben be-

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 53

Glacier – Express

der Welt“! g u z ll e n h c S te s der „langsam

Entdecken sie die ganze Naturschönheit der Schweiz bei einer Panoramafahrt durch die Hochalpen. Mit dem Glacier Express fahren Sie im Panoramawagen von Zermatt nach Chur. Am Matterhorn vorbei führt Sie die Bahnfahrt über atemberaubenden Brücken und einer Vielzahl von Tunnels auf den 2033 m hohen Oberalppass 1. Tag, Samstag: Unsere Fahrt führt uns über Bern – Montreux – Rhonetral – Visp nach Täsch. In Täsch steigen wir in die Zahnradbahn und fahren nach Zermatt. Zimmerbezug.

Bei schönem Wetter sollten Sie mit der Zahnradbahn auf den über 3.000 m hohen Gornergrat fahren!

Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel

2. Tag, Sonntag: Nach dem Frühstück im Hotel geht es auf eine wunderschöne Panoramafahrt mit dem langsamsten Schnellzug der Welt, „dem Glacier Express“ von Zermatt – Brig – Andermatt – Oberalppass – Disentis nach Chur. Das Mittagessen wird Ihnen während der Fahrt im Glacier Express serviert. Mit dem Panoramawagen durchfahren Sie, die wunderschöne Schweizer Bergwelt und erleben deren Faszination.

In Chur werden wir dann von unserem Bus erwartet. Heimfahrt zu den Einstiegorten.

Hotel

Das Hotel „Perre“ bietet Ihnen typische Zermatter Atmosphäre. Das Hotel liegt in Zentraler aber ruhiger Lage. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC oder Dusche/WC, Direktwahltelefon, Radio, Kabelfernsehen, Zimmersafe. Das Hotel verfügt über Hallenbad, Bar, Sauna und Dampfbad

Termin und Reisepreis pro Person 2-Tage-Reise Samstag, 29. Juli bis Sonntag, 30. Juli 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

365,-€ 375,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • Fahrt mit dem Shuttlezug von Täsch nach Zermatt • 1 x Übernachtung inkl. Halbpension im ***Hotel Perren Zermatt • Gepäcktransfer Bahnhof – Hotel- Bahnhof • Fahrt im 2.Klasse Panoramawagen des Glacier Express von Zermatt nach Chur inkl. Zuschlag • Mittagessen am Platz während der Zugfahrt • Kurtaxe Extras pro Person zubuchbar Fahrt mit der Zahnradbahn zum Gornergrat und zurück € 70,Preise entsprechen dem aktuellen Wechselkurs Stand Oktober 2016, bei Abweichungen des Wechselkurses über 4% behalten wir uns Preisänderungen vor

53

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 54

d Luther

Exklusivreise in die Musikstadt Leipzig Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Donnerstag, 3. August bis Montag, 7. August 2017

537-€ im Einzelzimmer 633,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 1. Tag: Abendessen im Hotel als exklusives 3-Gang Menü 2.Tag: Rundfahrt/Rundgang „Leipzig und die Musik“ Eintritt Thomaskirche, Besuch des Festivals „Classic Open“ Abendessen in der Innenstadt 3.Tag: 2stündige Stadtführung Halle Schwerpunkt Händelstadt 1stündige Schifffahrt auf der Saale Abendessen auf der "Drallewatsch 4.Tag: Rundfahrt Dübener Heide und Stadtführung Wittenberg Eintritt und Führung im Lutherhaus Wittenberg Abendessen 3-GangMenü in Auerbachs Keller

54

1. Tag, Donnerstag: Herzlich Willkommen. Anreise über Stuttgart, Nürnberg und Jena nach Leipzig.

Zimmerbezug im Westin Hotel , Herzlich Willkommen im Leipzig, nutzen Sie die Zeit bis zum Abendessen und machen Sie sich mit dem Hotel und der näheren Umgebung schon etwas vertraut.

2. Tag, Freitag: Auf Bachs Spuren durch Leipzig. Während der 3stündigen kombinierten Stadtrundfahrt mit Rundgang folgen Sie der "Notenspur", erfahren warum Bachs Manteltasche auf dem Denkmal vor der Kirche nach außen gekrempelt ist, staunen über das Völkerschlachtdenkmal und entdecken Leipzig von der Russischen Kirche bis zu Auerbachs Keller. Im Anschluss haben Sie Zeit für eigene Entdeckungen. Seit 1995 findet jedes Jahr im Sommer die Classic Open Leipzig statt. Die Classic Open Leipzig gehören zu den beliebtesten Events in der Messestadt. Genießen Sie einen außergewöhnlichen Sommerabend. (unter Vorbehalt - genaue Zeit der Classic Open noch nicht bekannt.).

3. Tag, Samstag: Ein Streifzug durch die Händelstadt Halle. Frühstück, mit einem Reiseleiter unternehmen wir einen Rundgang durch die 1200jährige Stadt. Sie streifen über den Hallmarkt, wo einst das Salz gewirkt wurde, sehen mit der Marktkirche eine ehemalige Wirkungsstätte von Luther. erfahren Sie alles über den berühmtesten Sohn der Stadt, Georg Friedrich Händel.

Nach einer Mittagspause geht es auf dem Wasserweg weiter. Genießen Sie die Schifffahrt auf der Saale. Rück-

n un Mit Classic Ope

fahrt und Abendessen in einem traditionsreichen Lokal in der Leipziger Innenstadt .

4. Tag, Sonntag: Durch die Dübner Heide nach Wittenberg. Frühstück, Ausflug in die Dübener Heide. Sie beginnen den Tag in dem Kurort Bad Düben. Mit Anektdoten begleitet, fahren Sie in die Lutherstadt Wittenberg. An der Tür der Schlosskirche veröffentlichte Luther einst seine 95 Thesen! Rückfahrt durch die reizvolle Landschaft von Goitzsche- und Muldestausee. Zum Abendessen geht es in den Auerbachs Keller.

Denn "Wer nach Leipzig zur Messe gereist, ohne auf Auerbachs Hof zu gehen, der schweige still, denn das beweist: Er hat Leipzig nicht gesehn!"

5. Tag, Montag: Auf Wiedersehn.

Schon heißt es Abschied nehmen – mit vielen Erinnerungen im Gepäck treten wir die Heimreise an.

Hotel ÏÏÏÏ Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Herzen Leipzigs im FIRST CLASS „The Westin Leipzig“.

Zentral gelegen, mit 3verschiedenen Restaurants und einem traumhaften Wellnessbereich.

Entspannen Sie in Leipzigs größtem Hotelswimmingpool.

Alle Zimmer mit TV Minibar, Safe, Klimaanlage, Internet, Badewanne, WC, Fön

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 55

TIROL

eler Alpen! h ü b z it K n e d in rlaubsglück Mittendrin im U

Tiroler Sommer und Blumencorso in Kirchberg Diese Reise führt uns in die wunderbare Bergwelt der Kitzbüheler Alpen. Unser Ziel ist das gemütlich-komfortable Hotel „Zentral“, das wie der Name schon verrät, im Herzen Kirchbergs liegt. Somit haben wir den idealen Ausgangspunkt für den Besuch beim berühmten Kirchberger Blumencorso. Hunderttausende Blumen werden bei diesem Spektakel zu Fabelwesen und anderen Motiven gestaltet und durch das Dorfzentrum gefahren.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Durch die Schweiz, Vorarlberg, Arlberg, Innsbruck Kitzbühel nach Kirchberg.

Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag, Freitag: Achensee. Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet unternehmen wir einen schönen Ausflug an den Achensee. Hier am größten See Tirols, besuchen Sie den schönen Ort Pertisau. Bei gutem Wetter wird noch zusätzlich eine Alm angefahren. Abendessen im Hotel.

3. Tag, Samstag: Kaisergebirge.

Genießen Sie die Landschaft bei einer Fahrt über Ellmau vorbei am Wilden Kaiser nach Kufstein, der „Perle Tirols“. Anschließend fahren wir zum Zahmen Kaiser, vorbei am Walchsee und Kössen nach Reit im Winkl. Abendessen im Hotel 4. Tag, Sonntag: das besondere Highlight dieser Reise: der Blumencorso. Freuen Sie sich auf den Kirchberger Blumencorso, den Höhepunkt unserer Reise. Seit Monaten bereiten sich die Einheimischen auf dieses Spektakel vor und präsentieren Ihre liebevollen Blumenarrangements bei einem farbenprächtigen Umzug. Abendessen im Hotel.

5. Tag, Montag: Ein Tag zur freien Verfügung. Nach dem Frühstück steht Ihnen die Zeit zur freien Verfügung. Wandern Sie durch die Umgebung Kirchbergs oder nehmen Sie die Wellness-Angebote des Hotels in Anspruch. Am Nachmittag Kaffee/Kuchen im Hotel. Heute Abend erwartet uns ein 5-gängiges Gala –Dinner oder ein Grillabend. Anschließend lassen wir den letzten Urlaubstag bei einem Musikabend mit Musik und Tanz ausklingen.

ns

Marc Pilcher Fa aufgepasst!

Marc Pilcher FANS – aufgepasst: Heute findet hier in Kirchberg die FAN-Wanderung und das Open Air Konzert mit Marc Pilcher statt ( nicht im Preis enthalten).

Hotel ÏÏÏÏ Das 4****Sterne Hotel Zentral, liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Kirchberg. Ausgestattet mit modernen Zimmern, die mit Föhn, Telefon, Sat-TV, einer Sitzecke und einem Mietsafe ausgestattet sind. Das Hotel verfügt über ein 180qm große Wellnessbereich.

6. Tag, Dienstag: Zillertal. Der heutige Ausflug führt Sie durch das schöne Zillertal nach Mayrhofen.

Nach einem Aufenthalt fahren Sie weiter nach Rattenberg, der kleinsten Stadt Österreichs. Erleben Sie in der Innenstadt mit ihrem mittelalterlichen Flair das einmalige Schauhandwerk der zahlreichen Glasbetriebe. Abendessen im Hotel.

7. Tag, Mittwoch: Heimreise. Ein wundervoller Aufenthalt geht zu Ende, wir genießen noch einmal das gute Frühstück im Hotel und machen uns dann wieder auf – in Richtung Heimat!

Termin und Reisepreis pro Person 7-Tage-Reise Donnerstag, 10. August bis Mittwoch, 16. August 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

629,-€ 689,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 6 x Übernachtung/ Frühstück • 5 x 4-Gang Abendmenü • 1 x 5-Gang Gala-Dinner ( je nach Wetterlage – Grillabend) • 1 x Kaffee und Kuchenbuffet • Stimmungsvoller Musikabend mit Live Musik • Ausflüge gemäß Programm • Ortstax • 2 x wöchentlich Wellnessland „Zentral“ Von 16 bis 21 Uhr mit finnischer Sauna, Dampf- und Kräuterdampfbad, Infrarotkabine, Kneippanlage, Wärmebänke, Ruhestube mit Wasserbetten • Eintritt Blumencorso

55

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 56

Sommer in der Heide Termin und Reisepreis pro Person 7-Tage-Reise Samstag, 12. August bis Freitag, 18. August 2017

665-€ im Einzelzimmer 725,-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 6 x Übernachtung/Frühstück • 6 x Abendessen • 1 x Tanzabend im Hotel • 1 x Führung durch das Pietzmoor • 1 x Kutschfahrt mit Eintopfessen • Kaffee und Kuchen im Hotel • Eintritt Vogelpark Walsrode • Ausflüge gemäß Programm

Hotel ÏÏÏ In der Postkartenidylle der Heide steht das *** Superior Hotel zur grünen Eiche, nur 10 Gehminuten vom Naturschutzpark entfernt. Der perfekte Ausgangspunkt für wunderschöne Ausflüge in die nahe und weitere Umgebung sowie endlosen Wanderwegen durch nahezu unberührte Natur.

56

lzwitschern! e g o V d n u t u ra k Heide

Die Blüte der Besenheide, Lila blühendes Heidekraut, dazwischen Wacholder und duftende Birkengruppen, das ist die Lüneburger Heide. Aus eiszeitlichem Geschiebesand bestehend, bildet die Lüneburger Heide, zwischen der Aller und der unteren Weser im Südwesten und der Elbe im Nordosten das größte Heidegebiet Deutschlands. Im August blüht auf den trockenen und wenig fruchtbaren Hochflächen das Heidekraut, das in kräftigem Lila erstrahlt. Während auf den so bewachsenen Flächen die Heidschnucken grasen, erscheint die angrenzende Moorlandschaft in mysteriösen Licht.

1. Tag, Samstag: Anreise. Anreise Hansestadt wurde im Jahr 956 das gramm, während dem Sie von Alster über Kassel, Hannover nach Behrin- erste Mal urkundlich erwähnt. Zu bis zur Reeperbahn in die hanseatigen zu unserem Hotel. Zimmerver- diesem Zeitpunkt gab es das Kloster sche Lebenskunst eingeführt werSt. Michaelis auf dem Kalkberg und den, bleibt noch genügend Zeit, um teilung und Abendessen.

2. Tag, Sonntag: Weltvogelpark die Burg bereits, die bis heute als auf eigene Faust durch die Straßen Walsrode – größter Vogelpark Wahrzeichen über der Stadt ragen. Hamburgs zu bummeln. Oder wie Europas. Gestärkt durch das reich- In der gut erhaltenen historischen wäre es mit einer Hafenrundfahrt? haltige Schlemmerfrühstück geht’s Altstadt erhalten Sie Einblicke in die Rückfahrt und Abendessen im Hotel. heute in den Vogelpark Walsrode. lange Geschichte der Stadt. Am 6. Tag, Donnerstag: Lüneburger Auf 240.000 m2 finden Sie hier eine Nachmittag geht die Fahrt weiter Heide mit Kutschfahrt. Nach dem der größten und schönsten Park- durch die wunderschöne Landschaft Frühstück lernen Sie unsere Urlaubsregion auf eine ganz besonlandschaften Norddeutschlands, der Lüneburger Heide. welche mit den Gartenanlagen ge- 4. Tag, Dienstag: Celle – Die Fach- dere Weise kennen. Mit der Kutsche rade im Sommer atemberaubende werkstadt. Nach dem Frühstück be- fahren wir durch die wunderschöne Anblicke bietet. Zwischen der Viel- suchen wir die vor 700 Jahren Umgebung, zur Stärkung bereitet falt einheimischer und exotischer gegründete Stadt Celle. In dieser hi- unser Hotelier ein Eintopfessen vor, Pflanzen zwitschern und piepsen storischen Stadt vermischen sich inmitten einer Heidschnuckenherde. hier über 4000 Vögel aus 675 Arten. Geschichte, Gegenwart und Zukunft. Nachmittag geht es dann noch tieVom kleinsten bis zum stärksten Die einzigartige Fachwerkarchitek- fer in die Natur. Vom sicheren BohVogel der Welt, im Weltvogelpark tur prägt bis heute das Stadtbild. lenweg spazieren wir durch die zeigt sich die Vielfalt unserer Natur. Vor allem in der Altstadt kann man schaurig schöne Welt des AchttauRückfahrt und Abendessen im Hotel. die liebevoll restaurierten Fach- send Jahre alten Pietzmoors. In den 3. Tag, Montag: Rundfahrt und Lü- werkhäuser bestaunen. Das Herzog- gefluteten, ehemaligen Torfstichen neburg. Nachdem wir das Früh- schloss mit Barocktheater, die starben einst hunderte von Kiefern stücksbuffet ausgiebig genießen Stadtkirche und das alte Rathaus bil- und Birken ab und ließen ein bizarkonnten, starten wir zu unserem den die Sehenswürdigkeiten Celles. res Landschaftsbild entstehen. Auf Ausflug nach Lüneburg, der Salzme- Bummeln Sie in den Gassen oder un- der Rückfahrt zum Hotel statten wir tropole des Mittelalters. Die heutige ternehmen Sie eine kleine Rundfahrt dem berühmten Heidegarten, mit mit dem City –Express. Rückfahrt seinen mehr als 130 Heidekraut-Sorund Abendessen im Hotel ten einen Besuch ab. Abendessen im 5. Tag, Mittwoch: Hamburg. Moin Hotel, mit Musik und Tanz lassen wir Moin! Eine Reiseleitung entführt uns unseren Urlaub ausklingen. heute in die nahegelegene Groß- 7. Tag, Freitag: Heimreise. Nach stadt Hamburg. Freuen Sie sich auf einem letzten Frühstück heißt es Abden Flair der Hansestadt, den Sie bei schied nehmen. Wir fahren zurück der Besichtigung der zentralen Se- zu den Einstiegsorten. henswürdigkeiten spüren werden.

Nach unserem gemeinsamen Pro-

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 57

nte in der e m o M e h c is g a M aubers Welt des Feuerz

Rhein in Flammen

Wenn Burgen, Schlösser und Festungen in ein romantisches Licht getaucht werden, die Loreley noch erhabener als sonst über dem Rhein erstrahlt und die Menschen mit funkelnden Augen gen Himmel blicken, dann ist das jährliche Großfeuerwerk „Rhein in Flammen“ wieder gekommen. Seien Sie dabei, auf dem hell erleuchteten Schiffskonvoi an einem der schönsten Abschnitte des Rheins und lassen Sie sich von diesem magischen Spektakel, beim größten Schiffskorso Europas, verzaubern.

1. Tag, Samstag: Anreise und Feuerwerk. Anreise über Karlsruhe und Speyer in den Raum Koblenz zu unserem Hotel. Nun haben Sie Zeit, sich noch etwas auszuruhen und für das Feuerwerkspektakel herzurichten. Trotz warmer Sommertemperaturen empfiehlt es sich, eine Jacke mitzunehmen, damit Sie den Lichterzauber in vollen Zügen genießen können. Um ca. 17 Uhr geht’s los.

Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Schifffahrt auf dem Rhein, mit Abendessen, Musik und guter Unter-

haltung. Von ca. 21.30 Uhr ab lassen die Feuerwerke den nächtlichen Himmel in phantastischen Farben erstrahlen. Rückkunft im Hotel nach Mitternacht!

2. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach dem Frühstück haben Sie Zeit, den Vormittag zu genießen. Wie wäre es mit einem romantischen Spaziergang am Rhein. Voll unvergesslicher Eindrücke fahren wir wieder zurück, Heimreise zu den Einstiegsorten.

Termin und Reisepreis pro Person 2-Tage-Reise Samstag, 12. August bis Sonntag, 13. August 2017 im Doppelzimmer

238,-€ 264,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • Übernachtung in gutem ***Hotel • Frühstücksbuffet • Schifffahrt Rhein in Flammen ab Koblenz, inkl. Essen (Tellergericht) • Musikalische Unterhaltung an Bord

57

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 58

eorges Bizet

„Carmen“ von G

Bregenzer Festspiele Termin und Reisepreis pro Person 2-Tage-Reise Samstag, 19. August bis Sonntag, 20. August 2017

257,-€ im Einzelzimmer 269,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 1 x Übernachtung mit Frühstück • 3-Gang Abendessen • Eintritt Kat. 5 Aufpreis Kategorie 4: € 20,Aufpreis Kategorie 3: € 38,Karten der Kat. 2-5 sind nur für die Aufführung auf der Seebühne gültig. Bei einer Verlegung ins Festspielhaus erhalten Besitzer dieser karten dann den Kartenwert rückerstattet, wenn die Aufführung auf der Seebühne nicht bzw. kürzer als 60 Minuten gespielt worden ist.

Hotel ÏÏÏ In unserem 3***Sterne Hotel Löwen in Lingenau, können Sie den Alltag vergessen und sich einfach wohlfühlen. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Wlan, Sitzecke ausgestattet.

58

Mit Carmen schuf Georges Bizet Ende des 19. Jahrhunderts eine sagenhafte Oper in vier Akten. Während das Stück bei der Uraufführung am 3. März 1875 auf Ablehnung stieß, gilt es heute als klassisches Meisterwerk.

Lassen Sie sich von den Verführungskünsten der wilden Carmen verzaubern und folgen Sie Don José auf dem Weg seiner Liebe, die ein tragisches Ende nimmt.

Auf der Bregenzer Festspielbühne wird diese Geschichte voller Temperament, Liebe, Erotik und Zorn auf atemberaubende Weise in Szene gesetzt. Erleben Sie, wie sich das emotionale Spektakel auf der Seebühne mit den natürlichen Bewegungen des Bodensees, dem Wind und der Abenddämmerung mischt.

1. Tag, Samstag: Bregenzer Festspiele. Anreise über die Schweiz, Bodensee in den Bregenzer Wald, Zimmerbezug und Zeit zur freien Verfügung. Nach dem Abendessen, Fahrt nach Bregenz und Besuch der Aufführung von Carmen auf der Seebühne, im Anschluss Rückfahrt zum Hotel. Vergessen Sie nicht eine warme Jacke, eine Regenjacke und am besten eine warme Decke mitzunehmen- am See kann es ziemlich windig werden. Auf Regenschirme müssen Sie den anderen Gästen zuliebe verzichten.

2. Tag, Sonntag: Bregenz. Genießen Sie während dem Frühstück noch das traumhafte Panorama vom Bregenzer Wald. Dann heißt es schon wieder Koffer laden. Kurze Fahrt nach Bregenz, hier werden wir schon von einem Stadtführer erwartet, der uns durch das mittelalterliche Stadtzentrum von Bregenz mit dem barocken Zwiebelturm führt.

Anschließend noch etwas Zeit zur freien Verfügung, bevor wir am Nachmittag die Rückfahrt antretet.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 59

t. Kleeblatt

l und Süd ta r e n d ö r G m e d “ aus

r

Mit „Die Ladine

Dolomitenfeuer auf der Seiser Alm Im goldenen Südtiroler Herbst leuchten die Dolomiten wie pures Gold über dem Horizont. Diesen atemberaubenden Ausblick auf den Sella Stock, Langkofel, den Cirspitzen und den Schlern bieten wir Ihnen bei einer Seilbahnfahrt von St. Ulrich auf die Seiser Alm. Genießen Sie bei einem wunderschönen Konzert hoch über dem Grödnertal die letzten warmen Sonnenstrahlen, bevor die Berggipfel wieder unter einer weißen Schneedecke verschwinden.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Über Vorarlberg und Brenner erreichen wir Südtirol. Freuen Sie sich auf die idyllische Landschaft und den Flair der norditalienischen Provinz.

Abendessen im Hotel.

2. Tag, Freitag: Dolomitenfeuer.

Nach dem Frühstück geht’s mit einem Reiseleiter in das Grödnertal, im Dolfiland machen wir einen kurzen Aufenthalt, Weiterfahrt nach St. Ulrich. Von hier aus erleben Sie eine unvergessliche Panoramfahrt, mit der Seilbahn auf die Seiser Alm, hin

und retour! Konzertnachmittag mit „Die Ladiner“ aus dem Grödnertal – Brettljause auf der Alm. Heimfahrt über den Panider Sattl – Kastelruth und Seis. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

3. Tag, Samstag: Kalterersee.

Nach einem gemütlichen Frühstück, begleitet uns ein Reiseleiter auf eine Fahrt nach Meran und zum Kalterersee! Abendessen im Hotel.

4. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.

Termin und Reisepreis pro Person 4-Tage-Reise Donnerstag, 24. August bis Sonntag, 27. August 2017 im Doppelzimmer

355,-€ 388,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung/ Frühstück • 3 x Abendessen im Hotel inkl. Spezialitäten Menü • Seilbahnfahrt auf die Seiseralm • Konzert und Bretteljause • Ausflüge gemäß Programm

59

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 60

Große Baltikum Reise – Diese Rundreise führt Sie vorbei an mittelalterlichen Städten, dem reichen kulturellen Erbe der Regionen und unberührter Natur. Zwischen Meer und Wäldern, Dünen und Flüssen finden sich Landschaften von beschaulicher Schönheit. Auch die Hauptstädte Tallinn, Riga und Vilnius mit ihren wunderschön restaurierten Altstädten werden Sie begeistern! Litauen, Lettland und Estland, drei ganz verschiedene Länder, mit eigener Sprache und Kultur, haben unter dem Dach des Baltikums ein gemeinsames Zuhause gefunden. St. Petersburg bezaubert mit einer Mischung aus historischem Charme und neuem Lebensgefühl.

1. Tag, Dienstag: Anreise zur Zwi- fenstadt bei einem abendlichen In Juodkrante begegnen wir bei schenübernachtung. Heute be- Bummel auf sich wirken. Abendes- einem Spaziergang auf den Hexenginnt die große Fahrt. Mit dem sen und Übernachtung in Klaipeda. berg Holzfiguren aus alten LegenReisebus geht’s einmal quer durch 4. Tag, Freitag: Stadtbesichtigung den. Entdecken Sie bei einem Deutschland, zur Zwischenüber- Klaipeda & Ausflug Kurische Neh- Stadtrundgang in Nida die typischen nachtung. Zimmerbezug und Abend- rung (ca. 80 km). Nach dem Früh- Fischerhäuser und die Bernsteingaessen im Hotel. stück unternehmen wir einen lerie. Den Höhepunkt des Tages bil2. Tag, Mittwoch: Fährüberfahrt. Rundgang durch die Altstadt von det die höchste Wanderdüne Nach dem Frühstück Weiterfahrt Klaipeda, auf dem wir den Theater- Europas. Anschließend Rückkehr nach Kiel, am späten Nachmittag park und das "Ännchen-von-Tharau- nach Klaipeda zur Übernachtung. geht’s aufs Schiff. In den gemütli- Brunnens" besichtigen werden. 5. Tag, Samstag: Klaipeda - Riga chen Außenkabinen genießen Sie die Anschließend steht ein Naturerleb- (ca. 280 km). An der Küste entlang Fährüberfahrt von Kiel nach Klai- nis ganz besonderer Art auf dem kommen Sie nach Palanga. Hier könpeda. Voraussichtliche Fährzeit: Programm: das Land zwischen den nen Sie im Tyszkiewicz-Palast, inMeeren. Die Kurische Nehrung mitten des Botanischen Gartens, die 20:00 Uhr - 16:30 Uhr. 3. Tag, Donnerstag: Klaipeda. Im trennt das Kurische Haff von der größte Bernsteinausstellung des Hafen von Klaipeda erwartet Sie be- Ostsee. Eine kurze Fahrt mit der Baltikums besuchen. Bevor wir Lireits Ihre Reiseleitung, die uns auf Fähre bringt Sie in eine einzigartige tauen verlassen, führt uns die Fahrt der Rundreise begleiten wird. Las- Dünen- und Strandlandschaft, die noch nach Siauliai. Am Fluss Kulpe, sen Sie die ersten Eindrücke der Ha- wohl Jeden ins Schwärmen bringt. nördlich der Stadt, erhebt sich ein

60

Hügel, der mit tausenden Kreuzen aus verschiedenen Materialien bedeckt ist - der "Berg der Kreuze". Litauens Nationalheiligtum zeugt von der tiefen Religiosität seines Volkes.

Sie fahren weiter bis nach Riga, Lettlands Hauptstadt. Entdecken Sie bei einer ca. zweistündigen Stadtführung die Boulevards und Stadtparks sowie die schönsten Jugendstilstraßen in der Neustadt. Bei einem Rundgang durch die Altstadt sehen Sie das Rigaer Schloss, die Petri-Kirche, das Schwedentor, den Pulverturm und die Große und Kleine Gilde.

Abendessen und Übernachtung in Riga.

6. Tag, Sonntag: Riga - Pärnu Tallinn (ca. 310 km) . Nach dem Frühstück fahren wir entlang der Rigaer Bucht nach Estland. Über den Kurort Pärnu geht es weiter nach Tallinn. Dort erwartet Sie eine nahezu vollständig erhaltene mittelalterliche Hansestadt, eines der Schmuckstücke des Baltikums. Bei

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 61

entlang der Bernsteinstraße bis nach St. Petersburg einer Stadtführung durch die charmante estnische Hauptstadt besuchen wir den Domberg mit dem Toompea-Schloss, dem „Langen Hermann“ und der Alexander-NewskiKathedrale sowie die Unterstadt mit ihren Gildehäusern, dem alten Rathaus, der Nikolaikirche und der Heiliggeist-Kirche. Abendessen und Übernachtung in Tallinn.

7. Tag, Montag: Tallinn - St. Petersburg (ca. 400 km). Nach dem Frühstück führt uns die Reise nach Narwa/Iwangorod, wo wir uns von unserer baltischen Reiseleitung verabschieden. Doch wir bleiben nicht lange allein. Denn hinter der Grenze erwartet uns bereits eine russische Reiseleitung, die uns nach St. Petersburg begleitet. Abendessen und Übernachtung.

8. Tag, Dienstag: St. Petersburg.

St. Petersburg, die auf 44 Inseln im Mündungsgebiet der Newa erbaute Stadt mit ihren 540 Brücken wird auch "Venedig des Nordens" ge-

nannt. Barocke Paläste und breite Boulevards, glitzernde Kanäle und geschwungene Brücken - St. Petersburg gilt als schönste Stadt Russlands. Während einer ausführlichen Stadtführung sehen Sie die Peterund-Paul-Festung, die Blutskirche sowie die Isaak-Kathedrale. Für den Abend empfiehlt sich eine Schifffahrt auf der Newa, bei der Sie die Stadt nochmal aus einer anderen Perspektive erleben können.

9. Tag, Mittwoch: Ausflug Puschkin/Katharinenpalast, Peterhof oder Eremitage (ca. 50 km). Die heutige Tagesroute führt uns nach Zarskoe Selo, Puschkin. Freuen Sie sich auf den Besuch des Katharinenpalast. Hier erwartet Sie die Nachbildung des berühmten Bernsteinzimmers, die der Öffentlichkeit seit Mai 2003 wieder zugänglich ist.

Sehenswert ist auch der umliegende, weitläufige Park, der sich in einen französischen Garten und einen englischen Landschaftspark

gliedert.

10. Tag, Donnerstag: St. Petersburg - Helsinki, Fährüberfahrt nach Travemünde (ca. 420 km) .

Heute heißt es Abschied nehmen von St. Petersburg, denn unsere Reise neigt sich dem Ende entgegen. Über die Grenze nach Finnland fahren wir nach Helsinki zur Fähre. Übernachtung an Bord. Voraussichtliche Fährzeit: 17:30 Uhr - 21:30 Uhr. 11. Tag, Freitag: Tag auf See, Ankunft in Travemünde/ Übernachtung in Lübeck. Genießen Sie die kleine Kreuzfahrt zurück nach Deutschland. Am Abend erreichen wir Travemünde, von wo aus der Bus Sie in den Raum Lübeck zur Zwischenübernachtung chauffiert.

12. Tag, Samstag: Heimreise. Nach dem Frühstück treten wir, vollgepackt mit schönen Erinnerungen, die Heimreise an.

Termin und Reisepreis pro Person 12-Tage-Reise Dienstag, 29. August bis Samstag, 9. September 2017

1.650,-€ im Einzelzimmer 1.842,-€ Aufpreis für im Doppelzimmer

1-Bett-Innenkabine 286,- € Unser Leistungspaket

• Fahrt in modernem Reisebus • Fährüberfahrt Kiel – Klaipeda • Fährüberfahrt Helsinki – Travemünde • 1 x Zwischenübernachtung auf der Anreise • 1 x Zwischenübernachtung auf der Heimreise • 2 x Übernachtung mit Frühstück in 2-Bett Außenkabinen • 7 x Übernachtung mit Halbpension • Frühstücksbuffet & 3-GangAbendessen/Buffet • Permanente Reiseleitung im Baltikum • Stadtführungen in Klaipeda, Riga, Tallinn • Permanente Reiseleitung in Russland • Stadtführung in St. Petersburg • Stadtführung in Helsinki • Ökologische Gebühr und Fährpassage • Ausflug Kurische Nehrung Pass- und Registrationsgebühren für Russland

61

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 62

Heuartfest in Abtenau Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Donnerstag, 31. August bis Montag, 4. September 2017

496,-€ im Einzelzimmer 544-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung mit Frühstück • Begrüßungs-Gugelhupf • 4 x 5-Gang Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet • Nachmittagsjause mit Salaten, Suppe, Kuchen und kleinen Snacks • Saft- und Teebar im Wellnessbereich • Tanzabend mit Livemusik • 1 x Ausflug mit Reiseleitung • Führung auf Fürstenhof mit Käseprobe • Nutzung der Kegelbahn • Kurtaxe

62

urger Land

alzb Bezauberndes S

Der weltgrößte Heufigurenumzug begeistert seit nunmehr 17 Jahren tausende Besucher aus nah und fern.

Und nicht nur die kunstfertigen Skulpturen aus Naturprodukten, sondern vor allem auch die Schönheit des Salzburger Landes machen dieses Reiseziel zu einem ganz besonderen Erlebnis. Vor dem Tennengebirge und Dachstein breitet sich hier, im Herzen Österreichs, das hügelige und weitläufige Lammertal aus.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Anreise nach Abtenau zu unserem Hotel Moisl. Freuen Sie sich auf einen leckeren Gugelhupf zur Begrüßung und erste Erkundungen in unserer Urlaubsregion. Nach dem Abendessen findet ein Musikabend im Hotel statt, so kann man sich schon richtig auf Urlaub einstimmen.

2. Tag, Freitag: Salzkammergut.

Freuen Sie sich auf eine schöne Rundfahrt. Nach dem Frühstück starten wir heute gemeinsam mit einer örtlichen Reiseleitung zur großartigen Rundfahrt durch das Salzkammergut. Am Wolfgangsee dürfen Sie St. Gilgen, die Heimat von Mozarts Mutter, bestaunen. Natürlich darf hier auch der bekannte Ort St. Wolfgang mit seinem „Weißen Rössl“ nicht fehlen. Ein Besuch in Bad Ischl, die ehemalige Kaiserresidenz von Sissy und Franz Josef, lädt ebenfalls zu einem Halt ein. Rückfahrt zum Hotel, Abendessen und Ausklang des Tages an der Amor Bar

3. Tag, Samstag: "Von der Kuh bis zum Käse“. Nach dem Frühstück geht’s zum Bio Bauernhof, dem Fürstenhof in Kuchl, bei einer Führung durch den Hof und die Käserei bekommen Sie einen kleinen Vorgeschmack wie Sie hier Genuss Erleben können, inkl. Käseprobe.

Weiterfahrt und Besuch eines Bauernmarktes. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen.

4. Tag, Sonntag: Heuartfest in Abtenau. Nach dem Frühstück stehen alle Zeiger auf Tradition. Freuen Sie sich auf den einmalig schönen Heufiguren-Korso, bei dem überdimensionale Kunstwerke aus Heu, begleitet von Trachtlern und Schnalzern durch den Ort ziehen. Abendessen im Hotel.

5. Tag, Montag: Heimreise. Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.

Hotel ÏÏÏÏ Das 4****Hotel Moisl in Abtenau ist eingebettet in die traumhafte Umgebung des Salzburger Lands. Hier, am Fuße des Tennengebirges, finden Sie traditionelle Gastlichkeit - genau das richtige, um abzuschalten und neue Energie zu tanken. Die Zimmer sind ausgestattet mit DU/WC und bieten Ihnen optimalen Komfort für entspannte Tage. Die Liebe fürs Detail, die das ganze Haus in eine romantische Atmosphäre taucht, findet sich auch in der über 800 m2 großen Wellnessanlage, wo Sie so richtig die Seele baumeln lassen können.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 63

Mosel – Wein- und Ferienland Mit 9000 Hektar Weinbaufläche ist die Mosel-Region bei weitem nicht das größte Weinanbaugebiet Deutschlands, dafür aber das älteste – und durch ihre knapp 4000 Hektar in Steillagen mit über 30 Prozent Steigung weltberühmt. Der Landstrich entlang der Mosel wird weltweit für seine fruchtigen und sehr mineralischen Riesling Weine geschätzt. Freuen Sie sich auf üppige Weinberge, mittelalterliche Burgen sowie altertümliche Städtchen, die Ihnen einen abwechslungsreichen Einblick in das Moseltal geben.

1. Tag, Sonntag: Anreise und Schifffahrt. Über Freiburg, Karlsruhe geht’s nach Bingen am Rhein, von hier geht’s mit dem Schiff nach Oberwesel. Weiterfahrt zu unserem Hotel Pistono in Dieblich. Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag, Montag: Burg Eltz und Cochem und Beilstein. Heute unternehmen wir einen Ausflug entlang der Mosel zur Burg Eltz, dieses „Märchenschloss“ stellt eine der schönsten Burganlagen Deutschlands dar.

Nach diesem Aufenthalt geht’s weiter nach Cochem, im wunderschönen Tal der Mosel gelegen, die einmalige Kombination aus Reichsburg, historischer Altstadt und Landschaft wird auch Sie begeistern. Aufenthalt und Zeit zum Bummeln. Weiter geht’s mit dem Schiff nach Beilstein, einem der schönsten Orte an der Mosel, auch Dornröschen der Mosel genannt. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

3. Tag, Dienstag: Planwagenfahrt und Weinprobe. Nach dem Frühstück geht’s heute etwas gemütlicher weiter, mit dem Planwagen geht’s durch die Weinberge. Für Getränke unterwegs ist natürlich auch gesorgt. Freuen Sie sich auf einen schönen Tag, den wir mit einer Weinprobe von den bekannten Moselweinen abrunden. Abendessen im Hotel.

4. Tag, Mittwoch: Trier – älteste Stadt Deutschlands. Nach dem Frühstück geht’s heute nach Trier, hier werden wir am Porta Nigra, dem ältesten Wahrzeichen der Stadt, zu einem Rundgang starten, um einen kleinen Einblick in Triers ungewöhnliche Geschichte als römische Kaiserstadt und Sitz eines Kurfürsten zu erhalten. Hinzu kommen die wichtigsten Gebäude, darunter acht auf der Liste des Weltkulturerbes. Der Rückweg führt uns über die Panorama Straße entlang der Mosel zu unserem Hotel wo wir uns noch ein-

mal von der Küche verwöhnen lassen.

5. Tag, Donnerstag: Heimreise.

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an, mit Zwischenstopp in Heidelberg. Gesellige und erlebnisreiche Tage gehen zu Ende.

Hotel Unser Hotel Pistono verwöhnt Sie mit einer sehr guten Küche, mit einheimischen und internationalen Spezialitäten. Alle Zimmer mit Du/WC, Telefon und TV. Das Hotel verfügt über ein Hallenbad, weiterhin bietet es , Lift, Gartenterasse, Schlemmerstube

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Sonntag, 3. September bis Donnerstag, 7. Sept. 2017 im Doppelzimmer

497,-€ 557,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung mit Frühstück • 4 x Abendessen im Hotel • Schiffahrt auf dem Rhein • Schifffahrt auf der Mosel • Eintritt Burg Eltz • Planwagenfahrt mit Getränken • Weinprobe • Ausflug Trier mit RL

63

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 64

Villarosa …traumhafte Tage an der Adria Termin und Reisepreis pro Person 12-Tage-Reise Freitag, 8. September bis Dienstag, 19. September 2017 1 x Nachtfahrt im Doppelzimmer

790,-€

Kein Einzelzimmerzuschlag Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 10 x Übernachtung/Frühstück • 10 x Mittagessen und Abendessen im Hotel • inkl. Tischwein und Wasser • Sonnenschirm und Liege am hoteleigenen Strand • Kleines Ausflugsprogramm vor Ort

64

Verbringen Sie Ihren Urlaub an der Adria- eines der beliebtesten Reiseziele am Mittelmeer. In Villarosa di Martinsicuro Abruzzo steht das Team des Hotel Club La Villa bereit, um Ihnen unvergessliche Urlaubstage zu bereiten. Das Hotel besticht mit seiner modernen und guten Ausstattung, der ruhigen Lage, dem Privatstrand in nächster Nähe, dem hoteleigenen Swimmingpool und vielem Me(h)er...

Zwischen Sonne, Strand und Urlaubsspaß, haben Sie die Möglichkeit an Ausflügen teilzunehmen, die Ihr Chauffeur vor Ort mit Ihnen bespricht. Lassen Sie sich rundum verwöhnen und genießen Sie Villarosa, ein Urlaubsparadies der Extraklasse.

3. Tag bis 10. Tag, Sonntag bis 11. Tag, Montag: letzter Urlaubs1. Tag, Freitag: Anreise. Gegen 21 Sonntag: URLAUB. Während dieser tag. Genießen Sie den letzten UrUhr starten wir unsere Reise nach Woche stehen alle Zeiger auf Ent- laubstag in vollen Zügen. Heute Bella Italia. Lehnen Sie sich zurück spannung. Genießen Sie morgens Abend werden wir nochmal ganz beund träumen Sie von den bevorste- das Frühstück am Pool sowie mit- sonders von der Küche verwöhnt bei tags und abends die gute Küche des unserem Abschiedsabend. henden Urlaubstagen.

2. Tag, Samstag: Ankunft. Nach Hotels. Mit einem Fahrrad, das Sie 12. Tag, Dienstag: Heimreise. einer angenehmen Nachtfahrt errei- kostenlos an der Rezeption leihen Heute heißt es früh aufstehen, das chen wir pünktlich zum Frühstück können, lässt sich der Urlaubsort er- Frühstück muss ausfallen denn wir unseren Urlaubsort. Nach dem Zim- kunden, der Strand lädt zum machen uns sehr früh auf den Weg merbezug werden Sie zum ersten Schwimmen und Faulenzen ein und nach Hause. Doch die Küche hat uns Mittagessen gebeten: der Urlaub unser Ausflugsprogramm sorgt natürlich ein Lunchpaket gepackt kann beginnen! Genießen Sie einen dafür, dass auch sonst keine Lange- und wir werden unterwegs genüCocktail an der Strandbar, ein weile aufkommt….einem italieni- gend Pausen machen, sodass auch Schläfchen auf dem Liegestuhl oder schen Urlaubs-Traum steht nichts diese Fahrt angenehm wird, gut erholt und froh gelaunt werden wir am einen Spaziergang an der Prome- im Wege. frühen Abend wieder Zuhause sein. nade. Abendessen.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 65

Zugspitze – das höchste Oktoberfest Deutschlands Bereits zum dritten Mal besuchen wir das Oktoberfest auf der Zugspitze und das nicht ohne Grund. Denn die höchste Wiesn Deutschlands bietet eine authentische Volksfest-Atmosphäre mit Vier-Länder-Panorama. Eine solche Besonderheit darf in unserem Programm natürlich nicht fehlen! Auf fast 3.000 Metern wird hier das bairische Kulturgut nachempfunden: Der Startschuss fällt mit dem traditionellen Anstich des Paulaner Oktoberfestbiers. Für die richtige Feststimmung sorgen täglich Blasmusik mit zwei Live-Bands, bayerische Schmankerl sowie Tiroler Spezialitäten, Starkbier im Biergarten und Frühschoppen. Weißwürste, Brezeln und das Original Paulaner Oktoberfest-Bier vor der traumhaften Zugspitzen-Kulisse.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. ins Tal, von dort bringt Sie der LiniHotel ÏÏÏÏ Bevor wir unser 4****Sterne Kom- enbus zum Hotel. Dank der GästeDas 4**** Haus Edelweiss in forthotel in Lermoos erreichen, hal- karte, die Sie bei der Anreise Lermoos bietet auf 1.000 Meten wir zu einem interessanten erhalten haben, sind diese Vertern Höhe Kultur, Brauchtum, Zwischenstopp. Bei einer Führung kehrsmittel für Sie kostenlos.

Gastlichkeit und Kulinarik. Alle durch eine Edelbranderzeugung Abendessen im Hotel, geselliges BeiZimmer/Appartements verfügen stimmen wir uns mit kleinen Pröb- sammensein. über Telefon, Radio, Sat-TV, Safe chen der edlen Tropfen auf das zünf- 4. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach und Fön. tige Wochenende ein. Abendessen einem gemütlichen Frühstück treten im Hotel. wir die Heimreise an.

2. Tag, Freitag: Panoramafahrt.

Mit unserem Hotel haben wir einen optimalen Ausgangspunkt für einen Ausflug in das traumhafte Umland Bayerns. Das alpine Panorama rund um das Zugspitzmassiv wird Sie begeistern. Nutzen Sie den restlichen Tag für entspannte Stunden in der hoteleigenen Wellness-Oase und sammeln Sie Energie für die morgige große Sause. Frühstück und Abendessen im Hotel.

3. Tag, Samstag: Es ist so weit, auf zum Oktoberfest! Nach dem Frühstück starten wir zu dem Highlight unserer Reise: der Wiesn auf der Zugspitze. Mit der Bergspitzbahn geht es hoch hinaus. Pünktlich um 11 Uhr eröffnet der traditionelle Fassanstich das Oktoberfest auf 2.962 Metern. Im Panorama-Gipfelrestaurant können Sie Tiroler Spezialitäten und Bayerische Schmankerln genießen. Zu trinken gibt es stilecht das Original Paulaner Oktoberfestbier.

Wenn Sie genug vom Feiern haben, gelangen Sie mit der Bergspitzbahn

Termin und Reisepreis pro Person 4-Tage Reise Donnerstag, 14. Sept. bis Sonntag, 17. Sept. 2017 im Doppelzimmer

378,-€ 402,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung • 3 x Frühstücksbuffet • 3 x 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet • 1 x Fahrt auf die Zugspitze • 1 x Eintritt zum höchsten Oktoberfest Deutschlands • 1 x Besuch einer Edelbranderzeugung mit Führung und Kostprobe • Gästekarte • Nutzung des Wellnessbereichs

65

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 66

it Hüttengaudi! m l ie p s n e b r a F Herbstliches

Steiermark - Region Schladming-Dachstein Termin und Reisepreis pro Person 6-Tage-Reise Mittwoch, 20. September bis Montag, 25. September 2017 im Doppelzimmer

599,-€

kein Einzelzimmerzuschlag Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 5 x Übernachtung/Halbpension • Sommercard • Ortsführung und Museumsbesuch • Suppen und Salatbuffet • Pferdekutschenfahrt zu Sonnenalm • Abendessen auf der Alm mit Musik und Spaß • Natura Mirabilis mit anschl.

Krapfen Essen • Dia-Vortrag • 2 x Halbtagesausflug mit RL • 2 x Tagesausflug mit RL • Schifffahrt auf dem Grundlsee Eintritt Eispalast und höchsten Hängebrücke ...nicht im Preis enthalten

Hotel ÏÏÏ Das 3***Sterne Hotel Kirchenwirt hat gemütliche Zimmer mit Bad oder Du/WC, Telefon, Sat-TV, W-LAN, Radio,Föhn, tlw. Balkon und Bademantel, Wohlfühllandschaft

66

Unser Urlaubsort „Haus im Ennstal“ wurde 2014 zum schönsten Dorf Europas gewählt. Haus ist eine Marktgemeinde im Westen des österreichischen Bundesland Steiermark und ist vor allem durch den Wintersport international bekannt. Hier in der Schladming-Dachstein Region werden wir schöne Urlaubstage verbringen, wir haben für Sie ein interessantes Programm mit einigen Höhenpunkten zusammengestellt.

1. Tag, Mittwoch: Anreise „Grüß Gott“. Anreise in die schöne Steiermark, mit einem steirischen „Grüß Gott“ wird der Chef des Hauses Sie nach dem Abendessen mit einem Hausschnapserl recht herzlich willkommen heißen.

2. Tag, Donnerstag: Steirischen Bodensee. Nach dem Frühstück werden wir erst einmal den Ort kennenlernen, Ortsführung! Mittags Suppen und Salatbuffet. Anschließend werden wir einen Ausflug zum „Steirischen Bodensee“ unternehmen. Nach dem Abendessen im Hotel erwartet Sie ein DIA-Vortrag „Faszination Region SchladmingDachstein“.

3. Tag, Freitag: Panoramarundfahrt (mit Wilde Wasser) . Frühstück. Heute geht’s auf das Hochplateau der Ramsau MAJESTÄT „DACHSTEIN“, der höchste Berg der Steiermark, mit Besichtigung des Sky-Walks, der höchsten Hängebrücke, der Stiege ins Nichts und des Eispalastes. Am späten Nachmittag geht es mit den Pferdekutschen vom Zechmannhof in der Ramsau Zur Sonnenalm. Abendessen auf der Sonnenalm danach Spaß, Musik und Witz mit Gerhard auf der Alm. 22:00 Uhr Rückfahrt mit den Hotelbussen zum Zechmannhof – Weiterfahrt zum Hotel .

4. Tag, Samstag: Natura Mirabillis. Nach dem Frühstück unternehmen wir einen Halbtagesausflug zum Schloss Großsölk, Naturpark Sölktäler mit Auffahrt auf den Sölkpass und danach zum Krapfen essen in der Hansenalm (Steierkrapfen, Fleischkrapfen und süße Krapfen) Der spätere Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wer möchte nützt seine Sommercard um mit der Seilbahn auf den Hausberg zu fahren. Abendessen im Hotel.

5. Tag, Sonntag: Rund um den Dachstein. Heute erwartet uns ein ganz besonderer Tagesausflug

„Rund um den Dachstein“ mit den „3Seen im Salzkammergut Grundlsee- Hallstättersee und Gosausee“ mit Möglichkeit zur Schifffahrt am Grundlsee. Rückfahrt zum Hotel und Abschiedsabend mit Steirischem Buffet 6. Tag, Montag: Heimreise. Nach dem Frühstück heißt es schon wieder Kofferpacken. Mit vielen schönen Erinnerungen an die erlebnisreichen Tage in der Region Schladming-Dachstein, machen wir uns auf die Heimreise zu den Einstiegsorten.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 67

Almabtrieb & Bauernfest mit Konzert in Meransen Der Almabtrieb in Meransen ist schon längst Tradition und zu einem richtigen Volksfest geworden. Volkstanzgruppen, Trachtenvereine, Schuhplattlergruppen aus Nah und Fern, die Schützenkapelle Meransen und Südtiroler Musikanten, nehmen am Einzug mit dem geschmückten Alm Vieh teil, das um ca. 12:30 Uhr in Meransen eintrifft. Kranzkühe, Senner mit Sennerin, Kutschen, Bauern und Bäuerinnen mit Rechen und Sensen, Klöppler aus dem Ahrntal, Zwergziegen begleitet von Buben mit der originalen Tracht aus dem Sarntal, größter Goasbock mit seinen Gaisen, Haflinger Pferde mit Reiter, Heuwagen und Schafe. Südtiroler Handwerk wie „Sarner Potschen“ und echte Ahrntaler „Klöppelarbeiten“, Holzschnitzereien und Töpfereien werden an vielen Ständen ausgestellt, ebenso wird Honig, allerlei Kräuter, Südtiroler Äpfel, Bauernspeck, Schnaps und Almkäse angeboten.

Termin und Reisepreis pro Person

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Fahrt über die Schweiz, den Vorarlberg, die Inntaulautobahn und über den Brenner nach Südtirol, nach einer angenehmen Anreise erreichen wir am Nachmittag unser Hotel. Zimmerbezug und noch etwas Zeit zur freien Verfügung, Abendessen im Hotel 2. Tag, Freitag: Tagesausflug.

Nach dem Frühstück starten wir mit einem Reiseleiter zu einem unvergesslichen Ausflug, Lassen auch Sie sich vom Flair Südtirols in den Bann ziehen. Abendessen im Hotel 3. Tag, Samstag: Almabtrieb. Nach dem Frühstück fahren wir durch das wunderschöne Südtirol nach Meransen. Am Nachmittag erwartet uns noch ein Konzert in der Veranstaltungshalle. Mitwirkende Musikanten in der Halle und auf der Festwiese: Vincent & Fernando, s’Kleeblatt, Schützenkapelle Meransen, Schuhplattlergruppen und mehrere Volksmusikgruppen aus Südtirol.

Gegen Abend Rückfahrt zum Hotel, Abendessen gemütlicher Ausklang 4. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach einem reichhaltigen Frühstück heißt es schon wieder Koffer laden, nach einer kurzen, aber wunderschönen Reise, führt der Weg heute mit vielen tollen Erinnerungen wieder nach Hause.

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

4-Tage Reise Donnerstag, 21. Sept. bis Sonntag, 24. Sept. 2017 im Doppelzimmer

349,-€ 382,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung/ Halbpension mit Frühstücksbuffet und Salatbuffet • 1 x typisches Törggele-Essen mit warmen Apfelstrudel im Rahmen der Halbpension • Eintritt zum Nachmittagskonzert am 23.9.17 • 1 x Bratwurst mit Brot und 1 Getränk inklusiv während des Almabtriebs

Hotel Unser Hotel im Eisacktal oder Pustertal mit Hallenbad oder Whirlpool und Sauna, alle Zimmer mit DU/WC und Tel. TV

67

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 68

!

Das Sonnenland

Dalmatien entdecken · Spätsommer in Kroatien Eines der beliebtesten Urlaubsgebiete Kroatiens befindet sich im Süden des Landes – Dalmatien – malerische Küstenorte, traumhafte Strände und imposante Nationalparks. Der schmale, etwa 450 km lange Landstrich entlang der Adria bietet so interessante Städte wie, Trogir und Split.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Durch die Schweiz, den Gotthard, Mailand, Verona, Venedig und Triest geht’s zu unserem Hotel in der Kvaraner Bucht (zur Zwischenübernachtung empfehlen wir kleines Handgepäck!)

Der nordwestlichste Zipfel Kroatiens Termin und Reisepreis pro Person 11-Tage-Reise Donnerstag, 21. Sept. bis Sonntag, 1. Oktober 2017

918,-€ im Einzelzimmer 1.141,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 2 x Übernachtung/Frühstück im Hotel Kvarner bucht • 8 x Übernachtung/Frühstück im Hotel Punta vodice • 10 x Abendessen (Buffet) • Eintritt Krka • Bauerndorf mit Mittagessen • Alle Ausflüge gemäß Programm • Kurtaxe

Hotel ÏÏÏÏ 4****Hotel Punta, alle Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, Safe, Telefon, Minibar Sat-TV. Das Hotel liegt direkt am Meer, auf einem kleinen Hügel am Rande der Altstadt von Vodice.

68

grenzt an Slowenien und unterteilt sich in die Regionen Istrien und Kvarner Bucht. Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag, Freitag: Küstenstraße/Vodice. Nach dem Frühstück, fahren wir entlang der Küsten-Straße nach Vodice. Zimmerbezug und Abendessen 3. Tag, Samstag: Sibenik Nach dem Frühstück starten wir zu einer Fahrt nach Sibenik, hier erwartet uns eine interessante Stadtführung. Sibenik ist neben Zadar eine der größten Metropolen im Norden Dalmatiens.

Das Zentrum erstreckt sich rund um den gut geschützt liegenden Hafen.

Nachmittags Rückfahrt und Zeit zur freien Verfügung, Abendessen.

4. Tag, Sonntag u. 5. Tag, Montag: Sonne, Strand und Mee(h)r. Genießen Sie Ihren malerischen Urlaubsort, mit dem flach in das kristallklare Meer abfallenden Strand. Entlang des Strandes finden Sie Eisdielen, Cafés und schöne Restaurants.

6. Tag, Dienstag Trogir und Split.

Nach dem Frühstück fahren wir nach Split und Trogir. Ihr Reiseleiter zeigt Ihnen die Städte und Sie haben auch Zeit zur persönlichen Entdeckung.

All jene, die Interesse und Freude an Kunstwerken und originalen Bauwerken mit schönen Gassen haben, werden in Trogir und Split viel Kultur und Geschichte vorfinden. Rückfahrt zum Hotel, Abendessen.

7. Tag, Mittwoch: Krka Wasserfälle. Heute unternehmen wir einen Ausflug zu den Krka Wasserfällen im

Krka Nationalpark. Wegen seiner natürlichen Schönheit und den beeindruckenden Wasserfällen wurde dieses Gebiet unter Naturschutz gestellt. Sie spazieren auf Holzpfaden durch den Nationalpark und sehen auch einen der größten Wasserfälle in ganz Europa. Während das Wasser außerhalb des Parks oft grau und trübe wirkt, fließt es hier – angereichert durch Minerale – in schillerndem grün über die Travertinbrücken.

Anschließend Weiterfahrt und Mittagessen in einem Bauerndorf. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

8. Tag, Donnerstag u. 9. Tag Freitag: Urlaub pur. Genießen Sie Ihren Urlaubsort, das Hotel und den Strand, am Donnerstag haben Sie die Möglichkeit an einer Ganztagesschifffahrt teilzunehmen, mit Mittagessen und Musik an Bord. Ab Vodice geht’s zum Kornati Nationalpark (nicht im Preis enthalten).

10. Tag, Samstag: Zur Zwischenübernachtung. Nach dem Frühstück heißt es schon wieder Koffer laden, wir verabschieden uns von diesem traumhaft schönen Urlaubsort und fahren entlang der Küste zu unserem Hotel in der Kvaraner Bucht. Noch einmal genießen wir Meer und die Schönheit Kroatiens, Abendessen.

11. Tag, Sonntag: Heimreise. Heute heißt es nun endgültig Abschied nehmen, ausgeruht und voller neuer Eindrücken geht’s zurück zu den Einstiegsorten.

Nationalpark Kornaten: Das 89 Inseln und Riffe umfassende Archipel des Nationalparks Kornati ist das größte Mittelmeer-Archipel der kroatischen Adria und wurde 1980 zum National- Park erklärt. In den Sommermonaten schlängeln sich unzählige Segelboote und Jachten durch das Insellabyrinth des Nationalparks, vorbei an den kleinen phantasievoll geformten Inseln, Riffen und die für den Nationalpark Kornati typischen "Kronen". Besuchen Sie die zauberhaften Inseln und Badebuchten und finden Sie Ihren Weg durch das traumhafte Insellabyrinth des Nationalparks Kornati.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 69

Malerisches Stubaital · großartige Berglandschaften Das Stubaital liegt in unmittelbarer Nähe zur Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck. Das Tal hat sich seine malerische Ursprünglichkeit bewahrt. 35 Kilometer lang zieht es sich tief in die überwältigend schöne Bergwelt der Stubaier Alpen mit 80 Gletschern und 109 Dreitausendern. Neustift im Stubaital, eine einzigartige Kulisse und eine unvergleichliche Berglandschaft erwarten Sie. Berge erleben, Tirol entdecken, erfahren Sie selbst wie gut Ihnen ein Urlaub im Stubaital tut.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Nach 3. Tag, Freitag: Ein Tag voller Hotel ÏÏÏÏ einer angenehmen Busfahrt über Überraschungen. Heute unternehDas idyllisch gelegene 4**** die Schweiz, Arlberg, Landeck über men wir je nach Lust und Laune Hotel Burgstall in Neustift im Innsbruck ins Stubaital, erreichen einen Ausflug in die Umgebung.

Stubaital bietet Ihnen ein gewir unser 4****Hotel Burgstall in Nach dem Abendessen im Hotel gibt mütliches, schönes und familiäNeustift. Nach dem Zimmerbezug es Musik und Gaudi. res Ambiente. Alle Zimmer sind bleibt Ihnen noch genügend Zeit 4. Tag, Samstag: Bergpanorama. ausgestattet mit Bad oder Dusich mit der Umgebung und dem Heute unternehmen wir eine Seilsche/WC, SAT-TV, Safe, und BalHotel vertraut zu machen. Abend- bahnfahrt hoch hinaus auf das kon. Freuen Sie sich auf einen essen im Hotel.

Kreuzjoch. Der Ausblick von der neu großen Wellnessbereich mit Ba2. Tag, Donnerstag: Fulpmes und errichteten Besucherplattform wird delandschaft, Solegrotte, HeuInnsbruck. Nach dem Frühstück un- Sie begeistern, vom Wilden Kaiser im badl, Vitamin-Bar u.v.m. Die ternehmen wir eine kurze Busfahrt Osten über die Schneeweißen TuxerFamilie Krösbacher freut sich nach Fulpmes , die Gemeinde Fulp- Alpen über den Elfer und den Haschon darauf, uns begrüßen und mes liegt auf 1000 m Seehöhe, als bicht erstreckt sich ein atemberauverwöhnen zu dürfen. Hier ist einer der bedeutensten Orte des bendes Panorama zu Ihren Füßen. der Gast nicht nur König, sonStubaitals. Hier steigen wir um auf Nachmittags gibt es Kaffee und Kudern auch Freund. die Stubaitalbahn nach Innsbruck. chen im Hotel.

Dort holt uns der Bus wieder ab und 5. Tag, Sonntag: Heimreise. Es wir unternehmen eine Stadtrund- heißt leider wieder Abschied nehfahrt. Danach haben Sie genug Zeit men. Nach dem Frühstück verlassen zur freien Verfügung, um noch ein wir Neustift und mit einer letzten wenig durch die schönen Straßen Fahrt durch das Stubaital treten wir und Gassen zu schlendern. Rück- die Heimreise an. fahrt mit dem Bus zum Hotel, Abendessen.

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Mittwoch, 27. September bis Sonntag, 1. Oktober 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

464,-€ 520,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung/ Frühstück • 3 x Abendessen im Hotel • 1 x Tiroler Schmankerl-Menü mit Schnapserl • 1 x Kaffee u. Kuchen • 1 x Fahrt mit der Stubaitalbahn von Fulpmes nach Innsbruck • Besuch Innsbruck • Musikabend im Hotel • alle Ausflüge gemäß Programm

69

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 70

ÖSTERREICH

Kärnten – der sonnige Süden Österreichs Termin und Reisepreis pro Person 7-Tage-Reise Samstag, 30. September bis Freitag, 6. Oktober 2017

644,-€ im Einzelzimmer 698-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 6 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel Brunnwirt • 6 x Abendessen, inkl. Grillabend • Begrüßungstrunk • 1 x Italienisches Mittagessen • Musikabend • Tschu-Tschu-Bahnfahrt • Holzknecht Hüttengaudi mit Eintopf • 1 x Schifffahrt auf der Drau • Alle Ausflüge laut Programm

70

Kärnten- das südlichste Bundesland Österreichs gilt nicht umsonst als Urlaubsparadies erster Güte. Umgeben von sanften Hügeln, blühenden Wiesen und klarem Wasser, im Herzen des berühmten Luftkurortes Weißbriach erwarten Sie erholsame Tage bei Michael. Mit dem einzigartigen Kärntner Charme verzaubert uns der „Brunnwirt“ bereits seit Jahren und beschert uns unvergessliche Sommertage in seinem kleinen Paradies.

1. Tag, Samstag: Anreise. Anreise über die Schweiz- Vorarlberg- TirolSalzburger Land- Felbertauerntunnel- Osttirol nach Kärnten ins Gitschtal zu unserem Hotel. Nach einem herzlichen Empfang durch unseren Freund und Gastgeber Michael haben Sie Zeit Ihre Zimmer zu beziehen. Abendessen im Hotel.

2. Tag, Sonntag: Tschu-Tschubahn.

Frühstück. Heute lassen wir es gemütlich angehen. Mit dem Bus fahren wir nach Rennweg. Mit der Tschu-Tschu-Bahn geht es dann durch das Pöllatal zur Kochlöffelhütte. Nach einem kurzweiligen Aufenthalt machen wir noch einen Abstecher am Weißensee, bevor wir im Hotel zum Abendessen erwartet werden.

3. Tag, Montag: Friaul und Prosciutto. Nach dem Frühstück überqueren wir die österreichische Landesgrenze und fahren nach Bella Italia. In San Daniele besuchen wir

eine Posciutto Produktion und genießen anschließend ein original italienisches Mittagessen mit Wein und Wasser. Frisch gestärkt geht es weiter nach Traviso, wo Sie auf dem Markt Gelegenheit haben, sich mit Souvenirs und italienischen Köstlichkeiten einzudecken. Abendessen im Hotel.

4. Tag, Dienstag: Villach und Schifffahrt. Gestern noch italienisches Urlaubsflair, heute wieder österreichische Gemütlichkeit. Nach dem Frühstück fahren wir nach Villach, die zweitgrößte Stadt Kärntens.

Nach einer wunderschönen Schifffahrt auf der Drau haben Sie Zeit, Villach auf eigene Faust zu erkunden. Abends stehen beim Brunnwirt neben gutem Essen Musik und Gaudi auf der Speisekarte.

5. Tag, Mittwoch: Lienzer Dolomiten und Dolomitenhütte. Frühstück. Heute erleben Sie eine Rundfahrt in den spektakulären Lienzer Dolomiten. Von Hochgebirgswald schützend umgeben und doch mit freiem Blick auf die grauen Felswände des Spitzkofelmassivs starten wir unsere Tour an der Dolomitenhütte, dem Eingang in das Herz dieser unvergleichlichen Gebirgslandschaft. Abendessen im Hotel.

6. Tag, Donnerstag: Holzknechthüttn. Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gegen Mittag unternehmen wir dann eine kleine Wanderung zur Holzknechthüttn, die alternativ auch mit dem „Berggeisttaxi“ zu erreichen ist. Oben ange-

langt sorgt unser Michael mit seiner gewohnt guten Laune für Spaß und Unterhaltung. Abendessen und gemütliches Beisammensein im Hotel.

7. Tag, Freitag: Heimreise. Nach dem Frühstück heißt es leider schon wieder Abschied nehmen. Auf Wiedersehen Michael! Doch spätestens im November sehen wir ihn wieder, wenn er uns wieder an unserer 1-tägigen Abschlussfahrt besucht und seinen Kärntner Charme in den Schwarzwald trägt.

Hotel ÏÏÏ Der Brunnwirt in Kärnten ist ein schönes und gemütliches 3Sterne Haus in Weißbriach. In freundlicher und gemütlicher Atmosphäre erleben Sie hier bei der Familie Sattlegger die berühmte Kärntner Gastfreundschaft. Das Hotel ist ein waschechter Familienbetrieb in 4. Generation. Nur wenige Kilometer entfernt liegen der Weissensee und der Presseggersee /Hermagor. Somit ist der Brunnwirt der ideale Ausgangpunkt für Ausflüge in die Region und der perfekte Ort. Lernen Sie Michael, den kernigen Österreicher, bereits vorab am TAG DER REISE kennen. Am Sonntag, 22. Januar 2017, in der Schopfheimer Stadthalle.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 71

fan Mross! te S it m i d u a G r Zillertale

Volksmusik & Almabtrieb „total“ im Zillertal Dieser abwechslungsreiche Kurzurlaub führt uns in das romantische Urlaubsparadies Zillertal. Im Herzen der Alpen gelegen begeistert uns diese Region bereits seit 20 Jahren mit ihrem alpinen Panorama und den vielfältigen Ausflugsmöglichkeiten. Ein traditioneller Almabtrieb und ein Zillertaler Volksmusikabend im Europahaus Mayrhofen u.a. mit Moderator Stefan Mross, Sigrid & Marina und den jungen Zellberger und einiges mehr stehen auf dem Programm.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Über die Schweiz, den Arlberg, Landeck und Innsbruck erreichen wir das Zillertal. Nach einem Zwischenstopp in Wattens bei den „Swarowski“ Kristallwelten fahren wir zu unserem Hotel. Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag, Donnerstag: Gerlos Alpenstraße und Krimmler Wasserfälle.

In Begleitung eines Reiseleiters starten wir nach dem Frühstück zu einem Ausflug. Auf der Gerlos Alpenstraße geht’s zu einem Naturwunder ersten Ranges, den Krimmler Wasserfällen. Aus der Krimmler Ache, die am Ende des Achentals entspringt und die Almböden durchfließt, kommt der tosende Gletscherbach hervor und stürzt 380 Meter hinunter. Genießen Sie dieses Natur-Schauspiel, eingehüllt im Wasserstaub der höchsten Wasserfälle Europas. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen.

3. Tag, Freitag: Rundfahrt und Besuch der Erlebnis-Sennerei. Nach dem Frühstück werden wir heute einen schönen Ausflug unternehmen, den wir am Nachmittag mit einem Besuch der Erlebnis Sennerei in Mayrhofen beschließen. Auf 6000qm verglaster Produktion entstehen hier Käse, Butter, Joghurt und mehr. Die Familie Kröll steht mit ihrer Sennerei für einen bewussten Umgang mit Lebensmitteln von hoher Qualität. Während unseres genussreichen Aufenthalts erwartet

Sie unter anderem eine Verkostung.

Abendessen im Hotel und gemütliches Beisammensein.

4. Tag, Samstag: Almabtrieb und Volksmusik. Nach dem Frühstück geht’s wieder nach Mayrhofen. Statt leckerer Milchprodukte erleben wir heute Tradition auf andere Weise: es geht zum traditionellen und gut besuchten Brauchtumsfest, dem beliebten Almabtrieb mit Musik und Bauernmarkt. Der Abend steht dann ganz unter dem Motto „Volksmusikstars hautnah“. Kulisse hierfür ist das Europahaus in Mayrhofen.

Freuen Sie sich auf Sigrid & Marina, die jungen Zellberger u.v.m. Moderiert wird dieser Star-Abend von Ste-

fan Mross. Ein stimmungsvoller Abend, mit tolle Musik und die typische Zillertaler-Gaudi erwarten Sie. 5. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Mittwoch, 4. Oktober bis Sonntag, 8. Oktober 2017 im Doppelzimmer

541,-€ 601,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung • 4 x Frühstücksbuffet • 3 x Abendessen im Hotel • Halbtägiger Ausflug zu den Krimmler Wasserfällen mit Reiseleitung • Fahrt zum großen AlmabtriebsFest in Mayrhofen • Eintritt zum Zillertaler Volksmusikabend • Führung und Verkostung in einer Käserei • Ausflüge gemäß Programm

71

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:09 Seite 72

Maria Alm · Bauernherbst Termin und Reisepreis pro Person 8-Tage-Reise Samstag, 7. Oktober bis Samstag, 14. Oktober 2017

732-€ im Einzelzimmer 837,-€ im Doppelzimmer

ser Beachten Sie un et ak sp ng tu is großes Le • Fahrt in modernem Reisebus • 7 x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 7 x 4-Gang Wahlmenü, 3 Hauptgerichte zur Auswahl davon ist ein Gericht vegetarisch, inkl. 1x Salzburger Schmankerl Büffet mit Spezialitäten aus der Region • 1 x Kaffee/Kuchen • 1 x geführter Ortsrundgang • 1 x Musikabend mit Stefan Herzog • 1 x Auffahrt Großglockner • Hochkönigcard zur freie Nutzung der Bergbahnen und des Gästebusses • Ausflüge gemäß Programm inkl. Bretteljause auf der Christalm • Ortstax

72

Maria Alm – im Salzburger Land, 800m hoch gelegen, eingebettet inmitten einer grünen, unverfälschten Naturlandschaft, in einer sonnigen und windgeschützten Talmulde vor der Kulisse des Steinernen Meeres und des Hochkönig’s. Eine märchenhafte Gegend – umringt von Stein- und Grasbergen, wo Natur zum Erlebnis wird.

Hier, vor der Kulisse des Steinernen Meeres und des Hochkönig hat sich die Familie Lohninger mit ihrem wunderschönen Hotel niedergelassen und erfüllt zu jeder Zeit des Jahres Urlaubsträume.

1. Tag, Samstag: Anreise. Über die Schweiz, den Vorarlberg und Tirol erreichen wir am Nachmittag unseren Urlaubsort Maria Alm. Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag, Sonntag: Ortsführung.

Bevor wir in unseren Traumurlaub starten führt uns der Chef des Hauses erst einmal durch seine wunderschöne Heimat. Nach dem gemütlichen Rundgang freuen wir uns auf Kaffee und Kuchen im Hotel.

Den restlichen Tag können Sie ganz nach Belieben gestalten. Fahren Sie mit den Bergbahnen, die von ihnen kostenlos genutzt werden können, und lassen Sie den Blick über unser Urlaubsparadies streifen. Abendessen 3. Tag, Montag: Zur Christlalm am Trattberg und Dürnberg Berchtesgarden. Ein Reiseleiter begleitet uns auf unserer Fahrt über Bischofshofen – Golling – St. Kolomann zur Christlalm, freuen Sie sich auf eine zünftige Bretteljause, mit Blick auf ein eindrucksvolles Gebirgspanorama. Rückfahrt über die 9Km lange Panorama- Alpenstraße nach Hallein dann über den Dürnberg nach Berchtesgaden zum romantischen Hintersee. Rückfahrt über Saalfelden nach Maria Alm. Abendessen.

4. Tag, Dienstag: Rund um den Hochköing. Nach dem Frühstück fahren wir heute rund um den Hochkönig über Saalfelden, Zell am See bis hinauf zum Berg- und Almhotel

Arthurhaus, Möglichkeit zum Mittagessen. Über die Dientener Berge geht’s zurück nach Maria Alm, Abendessen.

5. Tag, Mittwoch: Großglockner – Hochalpenstraße und Heiligenblut. Frühstück, heute geht die Fahrt auf die Großglockner-Hochalpenstraße, ein unvergessliches Panorama- Erlebnis. Die berühmteste Hochalpenstraße endet vor dem Glanzstück des Nationalparks Hohe Tauern: dem höchsten Berg und dem größten Gletscher Österreichs, dem Großglockner (3.798 m) und der Pasterze. Im Bergsteigerdorf Heiligenblut legen wir noch einen Zwischenstopp ein. Der Ort mit der gotischen Kirche und dem Großglockner als höchsten Berg Österreichs ist sicherlich eines der bekanntesten Fotomotive. Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

6. Tag, Donnerstag: Kitzbüheler Alpen Rundfahrt und Musikabend.

Heute erwartet Sie eine schöne Rundfahrt wir werden über Saalfelden, Leogang, Hochfilzen, Pillersee, Waidring nach Kitzbühel fahren.

Nach einem schönen Aufenthalt geht’s weiter über Pass Thurn, Mittersill(evtl. Besuch des Nationalparkzentrums), Zell am See, wieder zurück nach Maria Alm. Nach dem Abendessen erwartet Sie ein ganz besonderer Musikabend mit Stephan Herzog, Sie können das Tanzbein schwingen.

7. Tag, Freitag: Tag zur freien Ver-

fügung. Frühstück und Abendessen im Hotel! Den heutigen Tag können Sie ganz nach Belieben gestalten. Nutzen Sie die Hochkönigscard mit der Sie öffentliche Verkehrsmittel, Bergbahnen u.v.m. kostenlos nutzen können. Abends wird uns die Küche nochmal verwöhnen, Abschiedsabend im Hotel.

8. Tag, Samstag: Heimreise. Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen, vollgepackt mit tollen Erinnerungen und Eindrücken fahren wir zurück zu den Einstiegsorten.

Hotel ÏÏÏÏ Hotel 4****Hotel Lohningerhof in Maria Alm, alles Komfortzimmer, mit DU/WC, Tel., Radio, FlatTV, Föhn, Safe , W-LAN, Balkon, Personenlift, Terrasse. Von der Hoteltüre sind es nur wenige Schritte zur Talstation der nächsten Bergbahn. Sowohl das Ortszentrum von Maria Alm, als auch zahlreiche Wanderstrekken und vieles mehr liegen zum Greifen nah.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 73

Südtirol: das Original Törggelefest in Meransen Reisen Sie mit uns zum Törggelen in den goldenen Herbst nach Südtirol. Törggelen ist der Inbegriff für gemütliches Beisammensein bei einem Glaserl Wein, frisch im Ofen gerösteten Kastanien oder einer herzhaften Speckjause. Dieser alte Brauch, bei dem es darum geht, den neuen Wein zu verkosten, ist ideal für alle Genießer – Gemütlichkeit und Südtiroler Spezialitäten in herbstlicher Atmosphäre inbegriffen.

Ein besonderes Schmankerl ist der musikalische Unterhaltungsnachmittag in Meransen. Jodelprinzessin Melanie Oesch ist der Star von Oesch’s die Dritten. Gemeinsam mit ihren Eltern und den Brüdern begeistert sie Volksmusikfans auf der ganzen Welt. Neben ihrem einzigartigen Jodelstil stellt die gesamte Musikerfamilie Oesch einmal mehr ihre Vielseitigkeit unter Beweis. Stimmung garantiert.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Über die Schweiz, Österreich, Innsbruck führt uns die Reise über den Brenner in den Raum Pustertal/Eisacktal.

Zimmerbezug und gemeinsames Abendessen im Hotel.

2. Tag, Donnerstag: Südtirol Panoramafahrt. Nach dem Frühstück werden wir Meran besuchen, diese wunderschöne Kurstadt mit seinen Laubengängen und schönen Geschäften wird auch Sie begeistern, Sie haben auch die Möglichkeit mit der Sesselbahn das Dorf Tirol zu be-

suchen. Rückkunft im Hotel am Nachmittag, nützen Sie die Zeit, um Ihren Urlaubsort etwas besser kennen zu lernen. Freuen Sie sich heute Abend auf ein typisches Törggelessen im Hotel.

3. Tag, Freitag: der Berg ruft.

Nach dem Frühstück starten wir zu einer wunderschönen Fahrt in den goldenen Herbst. Wenn die Wetterlage es zulässt geht’s in die Dolomiten. Ein Reiseleiter wird Ihnen die Gipfel der wunderschönen Bergwelt seine Heimat näherbringen. Rückfahrt und Abendessen im Hotel

4. Tag, Samstag: Das Originale Törggelefest in Meransen. Nach einem gemütlichen Frühstück geht’s heute nach Meransen, freuen Sie sich auf einen musikalischen Tag beim Original Törggelefest in Meransen. Abends wieder Rückfahrt zum Hotel und Abendessen – gemütlicher Ausklang.

5. Tag, Sonntag: Heimreise. Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Mittwoch, 11. Oktober bis Sonntag, 15. Oktober 2017 im Doppelzimmer

436,-€ 480,-€

im Einzelzimmer Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung /Halbpension mit Frühstücksbuffet und Salatbuffet • 1 x typisches Törggelessen im Rahmen der HP • 1 x Speckbrettl, 1/4 l Kalterersee und frisches Obst während des Törggelefestes • Eintritt zum Törggelefest mit „Oeschs die Dritten“ und andere • Tagesausflug mit Reiseleiter

Hotel ÏÏÏ Unser gutes 3*** Hotel im Raum Pustertal/Eisacktal bietet Ihnen Hallenbad oder Whirlpool und Sauna, alle Zimmer mit DU/WC/Tel. und TV.

73

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 74

Piemont Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Donnerstag, 12. Oktober bis Montag, 16. Oktober 2017

446,-€ im Einzelzimmer 518,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung/ Frühstücksbuffet • 4 x Abendessen im Hotel • Stadtbesichtigung Turin mit Reiseleitung • alle Ausflüge gemäß Programm • Besuch eines Weinguts, inkl.

Imbiss Besichtigung und Führung Principato di Lucedio Verkostung mit Imbiss (2 versch. Risotto, 1/3 Wein, Wasser, Kaffee, Dessert) • Kurtaxe

Hotel ÏÏÏ Das 3***Hotel Valentino in Acqui Terme befindet sich nur 2,5 Km vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über komfortable, klimatisierte Zimmer, die alle mit Sat-TV, Minibar, Haartrockner ausgestattet sind. Das Restaurant La Risacca ist auf traditionelle Gerichte aus dem Piemont spezialisiert.

74

n Italiens! io g e -R s s u n e G ...die

Italien ist seit jeher das Traumland für romantische Genießer. Und gerade das Piemont macht diesem Ruf alle Ehre. Denn hier liegen die berühmtesten Weinbaugebiete des Landes, inmitten von sanften Hügeln und Bergen, an denen die edlen Trauben im milden Klima heranreifen. Erleben Sie diese Region, die zugleich Touristenmagnet und naturbelassene Erholungsregion ist.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Anreise ins Piemont nach Acqui Terme zu unserem Hotel. Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag, Freitag: Turin. Nach dem Frühstück fahren wir nach Turin, wo Sie eine ortskundige Reiseleitung zu einer interessanten und kurzweiligen Stadtführung erwartet. Freuen Sie sich auf eine Tour zwischen Fiat & Fußball und Geschichte & Genuss.

Die Stadt mit der großen Vergangenheit hat viele Gesichter und zeigt diese in eindrücklichen Bauwerken wie dem Dom, dem römischen Theater, dem königlichen Palast mit seinen Gärten, den römischen Mauerresten und vielem mehr. Anschließend steht Ihnen die verbleibende Zeit in Turin zur freien Verfügung.

Abendessen im Hotel.

3. Tag, Samstag: Alba mit Trüffelmarkt und Langhe. Nach dem Frühstück fahren wir in die Langhe, der norditalienischen Landschaft zwischen der oberen Poebene bei Turin und den Ligurischen Alpen.

Nach einem ausgiebigen Besuch in Alba, der Heimat des weißen Trüffel und Stadt der 100 Türme, fahren wir dann ins Herz des Barologebietes, das vor allem durch den gleichnamigen Rotwein in aller Munde ist.

Hier statten wir einem Weingut einen Besuch ab. Nach der ein oder anderen Kostprobe und einem Imbiss geht es zurück zum Hotel.

Abendessen.

4. Tag, Sonntag: Asti und Reisanbau. Heute steht ein ganz besonderer Ausflug auf dem Programm, nach dem Frühstück fahren wir nach Asti, das im 5. Jahrhundert bereits zum Bischofssitz erklärt und somit zur damals wichtigsten Stadt des Piemont wurde. Nach diesem schönen Aufenthalt fahren wir nach Trino zum Principato di Lucedio. Bei einer interessanten Besichtigung mit Führung werden wir alles über die hiesige Reisproduktion erfahren. Im Anschluss gibt es dann eine Verkostung mit Imbiss. Am Späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel, Abendessen mit typischem Menü, genießen Sie den letzten Abend Ihres Urlaubs.

5. Tag, Montag: Heimreise. Nach dem Frühstück beginnt die Heimfahrt.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 75

Goldener Herbst im Vinschgau · Traditionelles Törggelen bei der Familie Martin !

Im Herbst zeigt sich Südtirol von seiner prächtigen Seite, gerade hier im Vinschgau macht der goldene Herbst seinem Namen alle Ehre! Es beginnt die Zeit der gemütlichen Törggeleabende mit den allerbesten Weinen, gebrannten Kastanien, schmackhaften Schinken und stimmungsvollen Klängen traditioneller Musik. Von der Familie Martin werden wir herzlich begrüßt. Nur zu gerne kommen wir hierher zu unseren Freunden in der kleinen aber feinen Pension. Wunderschöne Tage in einer zauberhaften Bergwelt erwarten Sie. 1. Tag, Freitag: Anreise. Über die Schweiz, Österreich, Landeck, Reschenpass geht’s ins Vinschgau, wo die Familie Martin uns schon erwartet, Zimmerbezug und Abendessen.

2. bis 5. Tag, Samstag bis Dienstag: Vinschgau genießen. Neben Frühstück und Abendessen im Hotel werden wir schöne Ausflüge unternehmen. Unter anderem werden wir in die sonnenverwöhnte Stadt Meran fahren. Genießen Sie diesen hüb-

schen Ort, bevor wir an den Kalterer See fahren. Mit einem Besuch in einer Weinkellerei und anschließender Verkostung runden wir diesen Ausflug ab. Freuen Sie sich auf erlebnisreiche Tage, auf Genussfreude für Gaumen, Augen und Ohren!

6. Tag, Mittwoch: Heimreise. Nach wunderschönen, erlebnisreichen Tagen im Vinschgau/Südtirol, heißt es Abschied nehmen und wir treten die Heimreise an.

Hotel Pension Martin liegt in dem malerischen Dörfchen Morter, einem kleinen Weiler der Gemeinde Latsch, 728 m.ü.d.M. inmitten einer großen Apfelplantage. Das Hotel verfügt über 16 sehr schöne geräumige Zimmer, mit Dusche/WC, Balkon, Telefon, Föhn, Safe, SATTV.

Silvester im Vinschgau!

Unter Freunden rutscht es sich gleich doppelt so gut ins neue Jahr.

Und genau das erwartet Sie bei der Familie Martin: familiäre Herzlichkeit und ehrliche Freude!

Und auch wir freuen uns auf die schönen Ausflüge in die Region, das gute Essen im Hotel und natürlich die legendäre Silvesterfeier im Hause Martin.

Am Ende ist das Jahr nun schon, ich wollte doch noch so viel tun.

Im neuen Jahr stell ich mir vor, dass es besser wird als im Jahr zuvor.

Termin und Reisepreis pro Person 6-Tage-Reise Freitag, 20. Oktober bis Mittwoch, 25. Oktober 2017 im Doppelzimmer

537,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 5 x Übernachtung mit Frühstück • 5 x Abendessen im Hotel • Unterhaltungsabend mit Musik und Törggele Feier im Hotel • Ausflüge vor Ort • Vinschgau Card • Ortstax

Termin und Reisepreis pro Person 7-Tage Reise Donnerstag, 28. Dez. bis Mittwoch, 3. Januar 2018 im Doppelzimmer

656,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 6 x Übernachtung mit Frühstück • 5 x Abendessen im Rahmen der Halbpension • Silvesterfeier mit Silvestermenü • Ausflugsprogramm vor Ort

Prosit Neujahr wünscht Ihnen VÖLZ-REISEN

75

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 76

Wunderschöner Gardasee Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Freitag, 27. Oktober bis Dienstag, 31. Oktober 2017

424,-€ im Einzelzimmer 496,-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung Frühstücksbuffet • 1 x Willkommensmenü mit Begrüßungscocktail • 1 x Gala Abend bei Kerzenschein, Livemusik und Tanz • 1 x Abendessen mit Menüwahl • 1 x Italienischer Abend „Serata Italiana“ bei Livemusik und Tanz • 1 x Aperitif mit kleinen Häppchen • 1 x Kaffee und Kuchen in einem Tonelli-Hotel • 1 x Schifffahrt von Riva del Garda bis Torbole • 1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss • 1 x Grappa Verkostung in einer Grappa Brennerei • Alle Ausflüge gemäss Programm

76

Herzlich Willkommen am größten (und wohl auch schönsten) See Oberitaliens. Angenehmes Klima und Berge mit traumhafter Kulisse erwarten Sie. Zwischen Alpen und Mittelmeer gelegen, ist der See ein Paradies für Urlauber, die Entspannung suchen oder sich kulinarisch verwöhnen lassen wollen. Auch wir lassen uns dieses Urlaubsziel nicht entgehen. Wir sind am nördlichen Gardasee, in Riva im Hotel Savoy untergebracht.

1. Tag, Freitag: Anreise. Anreise an den nördlichen Gardasee. Im Laufe des Nachmittags erreichen wir Riva del Garda und unser Hotel. Zimmerbezug und Willkommensmenü im Hotel.

2. Tag, Samstag: Malcesine und Markt Nach dem Frühstück fahren wir nach Malcesine und besuchen hier einen typisch italienischen Markt. Am Nachmittgag unternehmen wir eine Weinprobe mit kleinem Imbiss in einem regionalen Weinkeller. Abendessen im Hotel.

3. Tag, Sonntag: Schiff und Goethe. Nach einem kleinen Rundgang durch die alten Gassen von Riva del Garda fahren Sie mit einem Schiff nach Torbole, wo Sie direkt am Hafen empfangen werden. Auf der alten Grenze von Österreich und Italien steht das Zollhaus von dem aus schon Goethe seine „italienische Reise“ antrat. Heute ist diese im Besitz der Familie Tonelli und Sie kommen in den einzigartigen Genuss eines Aperitifs auf Goethes Spuren und privilegiertem Blick auf den ganzen nördlichen Gardasee. Am Nachmittag werden wir im Hotel mit

Kaffee und Kuchen verwöhnt, der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

4. Tag, Montag: das Gefühl Gardasee. Heute fahren Sie an der östlichen Seite des Gardasees in den Süden. Über Lazise, Garda und Bardolino gelangen wir nach Sirmione.

Hier haben Sie Zeit für einen Stadtbummel durch die historische Altstadt von Sirmione. Am späten Nachmittag Rückfahrt zum Hotel.

Unterwegs werden wir noch einen Stopp einlegen für eine Grappa Verkostung. Abendessen im Hotel.

5. Tag, Dienstag: Heimreise. Diese Tage sind wie im Fluge vergangen.

Wir hoffen, es hat Ihnen gefallen und wer weiß, vielleicht kommen Sie gerne ein anderes Mal wieder hierher zurück. Wir sagen auf Wiedersehen. Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.

Hotel ÏÏÏÏ Das 4****Hotel Savoy Palace ist eine moderne Hotelanlage, nur 150 Meter von den Stränden in Riva del Garda und 800 Meter vom historischen Ortskern entfernt. Die Zimmer sind allesamt geschmackvoll in italienischem Stil und mit zeitgemäßem Komfort ausgestattet und verfügen über Balkon, Parkettboden, Wlan, Du/WC, Fön, Telefon, Safe, Sat-TV, Klimaanlage, Heizung und Minibar.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 77

Die Reisesaison neigt sich dem Ende entgegen!

Traditionell beenden wir das VÖLZ-Reisejahr mit unseren Saisonabschlussfahrten.

Wir wollen nochmal die Reiselust in Ihnen wecken und Sie verwöhnen. In Gedanken sind wir bereits im Jahr 2018 und freuen uns, Sie auch dann wieder an Bord unserer Reisebusse begrüßen zu dürfen.

Bleiben Sie gesund, kommen Sie gut durch den Winter und wir sagen ganz einfach DANKE! Lassen Sie sich überraschen!

Neu in diesem Jahr ist eine ganz märchenhafte 3-Tages-Abschlussfahrt…egal für welche Fahrt Sie sich entscheiden, ob 4, 3, 2, oder 1 Tag, es wird immer etwas Besonderes sein!

Wochenende und Sonnenschein!

2-Tage-Reise Samstag, 18. November bis Sonntag, 19. November 2017

Neu !

4-TageMärchenhaft schön! Überraschnugsreise 3-Tage-Reise ins 4ÏÏÏÏHotel!

Freitag, 10. November bis Sonntag 12. November 2017

Donnerstag, 2. November bis Sonntag, 5. November 2017

Rund um den 11.11. mit Martinsgans Essen

Ein wunderschönes Reiseziel und ein Aufenthalt in einem tollen Hotel erwarten Sie. Lassen Sie sich überraschen!

4ÏÏÏÏ Hotel mit neuer Sauna-Badelandschaft und Fitnessraum.

Kuschelige Bademäntel, Badehandtücher und Wellnesstasche in jedem Zimmer Unser Leistungspaket

Unser Leistungspaket

Unser Leistungspaket

• Fahrt in modernem Reisebus • 1 x Übernachtung mit Frühstück • Abendessen • Überraschungsprogramm • Kurtaxe

• Fahrt in modernem Reisebus • 2 x Übernachtung mit Frühstück • 1 x Abendbuffet mit kalten und warmen Spezialitäten • 1 x Märchenbuffet mit Martingsgans inkl. Lesung • Kurtaxe

• Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung mit Frühstück • 3 x Abendessen 4-Gang Wahlmenü mit großem Salat-Vorspeisenund Suppenbuffet • Ausflugsprogramm vor Ort • Kurtaxe

Preis pro Person im Doppelzimmer im Einzelzimmer

157,-€

172,-€

Preis pro Person im Doppelzimmer im Einzelzimmer

242,-€

248,-€

Preis pro Person im Doppelzimmer im Einzelzimmer

359,-€

419,-€

Eintägige Saisonabschlussfahrt …ins Blaue!

Samstag, 25. November 2017 oder Sonntag, 26. November 2017 Begleiten Sie uns und Sie gehören zu den ersten, die unseren neuen Reisekatalog 2018 in Händen halten wird. Natürlich haben wir auch dieses Jahr wieder ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt und auch für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt – Wir freuen uns auf Sie! Preis Unser Leistungspaket

• Busfahrt • Mittagessen • Kaffee & Kuchen • Unterhaltungsprogramm

pro Person

40,-

€

77

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 78

Wellness-Reise nach Abano Terme · Thermalwasser, Wärme, Heilkraft Termin und Reisepreis pro Person 13-Tage-Reise Sonntag, 12. November bis Freitag, 24. November 2017

972,-€ im Einzelzimmer 1.068,-€ im Doppelzimmer

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 12 x Übernachtung • Vollpension • 1 x Ausflug Padua • Nutzung der ThermalbadAnlage • Bademantel • Badetuch fürs Schwimmbad • Galadinner • Tanzabend • Kurtaxe

Abano Terme ist nicht nur der bedeutendste, sondern auch der älteste Kurort Europas. Die überall hochgelobte Gastfreundschaft dieses Ortes hat Tradition! Der Kurort liegt eingebettet in den reizvollen Euganeischen Hügeln. In Abano kann man nicht nur Kuren, sondern auch ausgiebig die italienische Lebensart genießen.

5-TageSchnupper-Kur! 13-Tage-Reise Sonntag, 12. November bis Donnerstag, 16. Nov. 2017 Auch dieses Jahr bieten wir für alle, die sich erst mal umsehen wollen, eine verkürzte Schnuppereise an. Sie können für fünf Tagen die Vorzüge des Hotels genießen und sich in die wunderbare Wellness-Oase verlieben. Doch für diesen Kurztrip gibt es nur wenige Plätze! Melden Sie sich also schnell an.

Termin und Reisepreis pro Person

384,-€ im Einzelzimmer 436,-€ im Doppelzimmer

78

1. Tag, Sonntag: Anreise. Anreise durch die Schweiz nach Italien. Beziehen Sie in aller Ruhe Ihr Zimmer, bevor wir uns zum ersten gemeinsamen Abendessen wiedersehen.

2. Tag, Montag: Wellness Nach dem Frühstück haben sie die Möglichkeit an einer Eingangs-Untersuchung teilzunehmen. Unter medizinischer Betreuung können Sie sich absichern und die Anwendungen des Hotels auf Ihre körperliche Verfassung abstimmen. Mittag- und Abendessen im Hotel.

3. Tag, Dienstag: Padua Nach dem Frühstück geht es nach Padua, eine der ältesten Städte in Italien. Bei der Besichtigung lernen Sie die besonderen Sehenswürdigkeiten kennen, wie die Basilika des Hl. Antonius und das historische Stadtzentrum. Mit vielen kulturellen eindrücken kehren Sie zurück ins Hotel. Mittagessen und Zeit für die Wellness-Einrichtungen des Hotels. Abendessen.

4. Tag, Mittwoch und 5. Tag, Donnerstag: Wellnesss und Abschied.

Sollten Sie bisher Fragen oder Wünsche haben, sprechen Sie Ihren Chauffeur darauf an. Morgen wird er, mit den „Schnupper-Urlaubern“, Richtung Heimat fahren und erst am Ende Ihres Aufenthalts zurückkommen. Das Hotelpersonal steht Ihnen bei Fragen jedoch rund um die Uhr zur Verfügung.

Für unsere Schnupper-Urlauber heißt es heute schon wieder Abschied nehmen. Mit dem Bus geht es zurück in die Heimat, während die übrigen Gäste sich weiter am Hotel

und der Umgebung erfreuen können. Denn ab heute heißt es: Urlaub pur!

6. Tag , Freitag bis 12. Tag, Donnerstag: Wellness pur. Tage voller Entspannung und Wellness stehen auf dem Programm. Freuen Sie sich auf Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Hotel und nutzen Sie die Kur-Einrichtungen sowie die Therme. Ihr Chauffeur wird im Laufe des vorletzten Tages zurückkommen, um Sie ausgeruht nach Hause zu bringen.

13. Tag, Freitag: Heimreise Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an. Jetzt kann der Winter kommen…

Hotel ÏÏÏÏ 4****Hotel Ariston Molino, in ruhiger Lage nur einige Schritte von der Fußgängerzone entfernt. Umgeben von einem prächtigen Park, drei Thermalschwimmbäder mit verschiedenen Temperaturen sowie ein Hallenbad und sehr gut ausgestattete Kurabteilung. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche /WC, TV, Telefon, Minibar ausgestattet!

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 79

Maria Alm

rf im Advent!

do ...ein Bilderbuch

Die vorweihnachtliche Stimmung wird im Salzburgerland durch die zahlreichen Brauchtümer noch spürbarer als andernorts. Advent, Weihnachtsglanz, geheimnisvolle Rauhnächte, die Schönheit des Winters in einer der ursprünglichsten Landschaften verzaubert Romantiker und jene, die es noch werden wollen.

1. Tag, Mittwoch: Anreise. Über die Schweiz, den Vorarlberg und Tirol erreichen wir am Nachmittag unseren Urlaubsort Maria Alm. Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag, Donnerstag: Salzburger Christkindlmarkt Frühstück, mit einem Reiseleiter geht unsere Fahrt nach Salzburg zum Christkindlmarkt. Ein Bummel über den Markt am Salzburger Domplatz, ist ein Muss für alle Liebhaber der Vorweihnachtszeit, genießen Sie das vorweihnachtliche Ambiente. Gegen Abend Rückkunft im Hotel, Abendessen.

3. Tag, Freitag: Rund um Maria Alm Frühstück, eine kleine Rundfahrt durchs vorweihnachtliche Salzburger Land steht heute auf dem Programm, am Nachmittag verwöhnt uns das Hotel mit einer Advents-Jause. Um ca. 16:00 Uhr wird der Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz in Maria Alm eröffnet. Abendessen im Hotel.

4. Tag, Samstag: Kutschfahrt und Besinnliches. Nach dem Frühstück ist der Vormittag zur freien Verfügung. Um ca. 13:00 Uhr werden wir von einer Pferdekutsche abgeholt und es geht durch eine idyllische Winterlandschaft rund um Maria Alm. Im Anschluss „Stille Wege im Advent“, geführte besinnliche Wanderung zur Gasteg Kapelle. Abendessen im Hotel.

TIPP: Um ca. 20:00 Uhr beginnt das Adventskonzert in der Wallfahrtskirche in Maria Alm! (Eintritt nicht im Preis enthalten, ca. € 10,-)

5. Tag, Sonntag: Zeller Adventszauber, verträumte Stimmung.

Nach dem Frühstück fahren wir nach Zell am See, einem der bedeutendsten Fremdenverkehrsorte des Salzburger Landes, der Zeller Adventszaubermarkt lädt Sie auf eine Entdeckungsreise durch das winterlich-verträumte Ambiente am Vorplatz des Ferry Porsche Congress Centers ein. Ob Krampuslauf, Christkindl Werkstatt oder Blasmusikkonzert, hier können Sie die zauberhafte und romantische Stim-

mung in vollen Zügen genießen.

Rückfahrt und Abendessen im Hotel.

6. Tag, Montag: Heimreise. Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen, vollgepackt mit tollen Erinnerungen und Eindrücken fahren wir zurück zu den Einstiegsorten.

Termin und Reisepreis pro Person 6-Tage-Reise Mittwoch, 29. November bis Montag, 4. Dezember 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

553,-€ 628,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang Wahlmenü, • 1 x Kutschfahrt mit anschl.

Spaziergang • Ausflüge nach Salzburg und Zell am See • Adventsjause im Hotel • Ausflüge gemäß Programm • Ortstax Eintritte nicht im Preis enthalten

Hotel ÏÏÏÏ 4****Hotel Lohningerhof in Maria Alm, alles Komfortzimmer, mit DU/WC, Tel., Radio, FlatTV,Föhn, Safe , W-Lan, Balkon, Personenlift, Terrasse. Von der Hoteltüre sind es nur wenige Schritte zur Talstation der nächsten Bergbahn. Sowohl das Ortszentrum von Maria Alm als auch zahlreiche Wanderstrekken und vieles mehr liegen zum Greifen nah.

79

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 80

Advent in Tirol · Besinnliche Bergwelt Termin und Reisepreis pro Person 4-Tage-Reise Donnerstag, 7. Dezember bis Sonntag, 10. Dezember 2017

345,-€ im Einzelzimmer 370,-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 3 x Übernachtung/Frühstück • 3 x Abendessen im Hotel • Nachmittag Punsch und Stollen im Hotel • Führung durch die Glockengießerei Grassmayer • Besuch Christkindelmarkt in Innsbruck unterm Goldenen Dachl • Seefeld mit Besuch der Oswaldkirche und Pferdekutschfahrt • Krippenführung und Besuch des Adventskonzert • Benützung der Wohlfühloase mit Sauna, Dampfbad, Hallenbad

80

Wenn der Advent seine frostigen Schatten vorauswirft und das Weihnachtsfest näher rückt, dann ist es Zeit für die Tiroler Bergwelt. Begleiten Sie uns ins Oberinntal, wo auf 830m Seehöhe das Örtchen Imst liegt. Am Rande der Lechtaler Alpen klingen die Glocken und locken die bunt-glitzernden Weihnachtsmarktstände. Hier ist die besinnlichste Zeit des Jahres zuhause.

1. Tag, Donnerstag: Anreise. Nach einer entspannten Anreise erreichen wir Imst, unseren idyllischen Tiroler Urlaubsort. Nach der Begrüßung durch die sympathische Wirtsfamilie erwartet uns ein typisches Abendessen.

2. Tag, Freitag: Innsbruck. Nach dem Frühstück fahren wir nach Innsbruck. Ihren Namen verdankt die Hauptstadt Tirols der Brücke über den Inn. Bei einer Führung durch die über 400 Jahre alte Glockengießerei tauchen wir tief ein in die Geschichte der Stadt. Seit 1599 ist die

Gießerei im Besitz der Familie Grassmayer. Unterm Goldenen Dachl, dem Wahrzeichen der Stadt, erwartet uns der glitzernde Christkindelmarkt.

Genießen Sie das weihnachtliche Flair beim Bummeln, Schlemmen und Staunen. Rückfahrt zum Hotel.

3. Tag, Samstag: Seefeld. Gestärkt vom Frühstück fahren wir heute nach Seefeld. In dem zweifachen Olympiaort besuchen wir die Kirche St. Oswald, die zu den schönsten spätgotischen Kirchenbauten Tirols zählt. Durch das sogenannte „Hostienwunder“ im Jahr 1384 wurde

Das Hostienwunder von St. Oswald Im Jahr 1384 forderte Oswald Milser während einer Messe eine größere Hostie als das gemeine Volk. Sein überheblicher Wunsch wurde erfüllt. Doch als er seine Hostie bekam, färbte sie sich blutrot. Der Stein, auf dem er kniete, und der Altarstein sanken ein und zeugten von der göttlichen Strafe, an die bis heute der Abdruck von Oswalds Hand erinnert.

der Ort zu einem der berühmtesten Wallfahrtsstätten Tirols. Mit der Pferdekutsche fahren wir anschließend rund um den Wildmoossee und das malerische Seefeld. Zurück geht’s über das Mieminger Plateau, das dem ein oder anderen durch die beliebte Fernsehserie der Bergdoktor bekannt sein dürfte. Im Hotel wärmen wir uns mit Punsch und Weihnachtsstollen auf, bevor wir dem Adventmarkt und dem Krippenpfad in Imst einen Besuch abstatten.

Auf einer kleinen Wanderung lassen sich über 20 Krippen von heimischen Krippenbauern bestaunen.

Das Adventkonzert in der Imster Pfarrkirche Maria Himmelfahrt schließt diesen abwechslungsreichen Tag gebührend ab. Adventliches Abendessen mit gemeinsamem Aperitif im Hotel.

4. Tag, Sonntag: Heimreise. Mit schönen Erinnerungen an den Tiroler Advent schließen wir unsere Erlebnisreise ab.

Hotel ÏÏÏ Unser Hotel „Zum Hirschen“ ist ein guter 3*** Familienbetrieb.

Es besteht aus zwei Häusern, die unterirdisch durch einen Tunnel verbunden sind. Im einen Teil befinden sich die Rezeption, der Speisesaal und Zimmer. Das zweite Haus beherbergt weitere Zimmer, das Hallenbad sowie den Saunabereich.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 81

Advent im Erzgebirge Wenn die Kälte draußen rote Nasen macht, die Schneeflocken am Fenster tanzen, Engel und Bergmänner die guten Stuben bevölkern und nicht nur Kinderaugen erwartungsvoll glänzen, dann ist Weihnachten im Gebirg.

1. Tag, Sonntag: Anreise. Am frü- das fachmännische Können der besuchen. Ein kurzer Spaziergang hen Nachmittag beziehen wir unser Bergleute der Grube Pöhla. Mit einer führt uns anschließend zum Bahngemütliches Hotel. Freuen Sie sich Grubenbahn legen wir die etwa hof der Suppenstadt. Hier heißt es auf unbeschwerte Tage, gemeinsa- 300m zurück, die uns von dem ein- dann „Biiiiiteeee einsteigen und zigartigen Konzertsaal unter Tage Tüüüüren schließen!“ Die Schmalmes Abendessen im Hotel.

2. Tag, Montag: Silberstadt Frei- trennen. Hier erwartet Sie eine Füh- spurbahn bringt Sie mit Volldampf berg und Spielzeugdorf Seiffen. rung und ein weihnachtliches Kon- hinauf auf das Dach Sachsens. RückNach dem Frühstück machen wir uns zert mit Bergmusikanten aus dem fahrt und Abendessen im Hotel. auf den Weg durch die prachtvolle Erzgebirge. Zu dem Genuss, den uns 5. Tag, Donnerstag: Auf WiederseFreiberger Altstadt. Malerische Gas- die unglaubliche Akustik beschert, hen / Heimreise. Schon heißt es sen und prächtige Bürgerhäuser wird ein rustikales Bergbrot und ein wieder Abschied nehmen – mit vieprägen noch heute das Bild des Bergmannsschnaps zur Stärkung len Eindrücken von all den BesonOrtes. Sie haben Zeit zum Mittages- gereicht. Die Heimfahrt wird zur derheiten der Region im Gepäck sen und eigenen Erkundungen auf Lichterfahrt durch das Erzgebirge. endet unser Aufenthalt. Nach dem Frühstück – Heimreise. dem glitzernden Weihnachtsmarkt. Abendessen im Hotel.

Nachmittags geht es dann zurück 4. Tag, Mittwoch: WinterdampfHotel ÏÏÏ nach Seiffen, wo Sie das ganz be- fahrt nach Neudorf & Oberwie3***Sterne Hotel Erbgericht – sondere Ambiente des Spielzeug- senthal. Advent im Erzgebirge ohne Buntes Haus, Seiffen, bietet 44 macherdorfes erleben. Wir schauen den heimeligen Duft von Räucherkomfortable Zimmer mit Dusche den Reifendrehern über die Schul- kerzen und den Geschmack von Stoloder Bad, WC, Fön, TV, Telefon, , tern und machen im Spielzeugmu- len? Das wäre einfach undenkbar! ausgestattet mit Fön, TV, Diseum große Kinderaugen. Rückfahrt Mit unserer Reiseleitung fahren wir rektwahltelefon. heute durch das idyllische Sehmaund Abendessen 3. Tag, Dienstag: „Glück auf in tal, wo wir einen Räucherkerzenhof Annaberg, Mettenschicht und Bergbrot. Nach dem Frühstück gehts nach Annaberg- Buchholz. Die Stadt, benannt nach der Schutzpatronin der Bergleute, gilt als die heimliche Hauptstadt des Erzgebirges. Der Besuch des Weihnachtsmarkts verspricht erzgebirgische Volkskunststuben und einen duftenden Budenzauber aus Glühwein, Zukkerwatte und gebrannten Mandeln.

Nach einer Mittagspause beschert uns eine Besichtigung den größten unterirdischen Zinnkammern Europas einmalige Eindrücke. Mit einer Länge von 45m und einer Höhe von 12m sind die Kammern Zeugnis für

Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Sonntag, 10. Dezember bis Donnerstag, 14. Dez. 2017 im Doppelzimmer im Einzelzimmer

483,-€ 531,-€

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4x Übernachtung/Halbpension • Frühstücksbuffet und Abendessen als 3-Gang Wahlmenü oder Buffet • Alle Ausflüge gemäß Programm • Eintritt und Führung Schauwerkstatt • Führung Annaberger Krippenweg und Weihnachtsmarktes • Mettenschicht: einfahrt Grubenbahn mit Führung und Konzert • Bergbrot untertage und Bergmannsschnaps • Erzgebirge-Rundfahrt mit Reiseleitung • Fahrt mit der Fichtelbergbahn • Kurtaxe

81

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 82

n können! einzigen mache n ne ei ht ic le n Sie auch rmine aus dene Te 2 n ne Ih en Wir biet

Weihnachten und

Der größte See des Landes und die liebenswürdigste Familie Oberitaliens erwarten Sie, auf unserer Reise an den Lago di Garda. Seit über 20 Jahren kommen wir immer wieder gerne hierher, zu unseren Freunden, der Familie Tonelli. Erleben Sie erholsame und unvergessliche Urlaubstage.

1. Tag, Samstag: Anreise . Anreise über Basel – Luzern – St.Gotthard – Bellinzona – Como – Mailand – Bergamo – Brescia an den nördlichen Gardasee. Im Laufe des Nachmittags erreichen wir Nago, und unser Hotel. Nach der Zimmerverteilung erwartet Sie ein Begrüßungscocktail mit Ihren Gastgebern und anschließend ein Willkommens Menü.

2. Tag, Sonntag – Heilig Abend: Gardasee Panoramafahrt. Nach dem Frühstück startet unsere große Gardasee Panoramafahrt entlang der östlichen Seite des Gardasees, in den Süden, zur Halbinsel Sirmione mit der historischen Altstadt und der bekannten Scaligerburg.

Hier haben Sie Zeit für einen Stadtbummel, oder zum Besuch der Burg.

Am Nachmittag geht’s wieder zurück ins Hotel, Zeit zur freien Verfügung.

Abends wird uns ein festliches Weihnachtsmenü serviert. Möglichkeit zum Besuch der heiligen Messe.

3. Tag, Montag: 1. Weihnachtstag.

Heute, am ersten Weihnachtstag, genießen wir das Frühstück und Freizeit. Zum Mittagessen werden Sie heute von unserem „Geburtstagskind“ eingeladen. Der Nachmittag steht Ihnen wieder zur freien Verfügung.

Nach dem Abendessen werden wir gemeinsam den 60. Geburtstag vom „Chef“, Walter Völz, feiern!

Termin und Reisepreis pro Person

Termin und Reisepreis pro Person

Termin und Reisepreis pro Person

5-Tage-Reise Weihnacht 23. bis 27. Dezember 2017

445,-€ im Einzelzimmer 517,-€ im Doppelzimmer

5-Tage-Reise Silvester 29. Dezember 2017 bis 2. Januar 2018

11-Tage-Reise Weihnacht und Silvester 23. Dezember 2017 bis 2. Januar 2018

545,-€ im Einzelzimmer 617,-€

995,-€ im Einzelzimmer 1.175,-€

im Doppelzimmer

Große Bäume, kleine Kugeln, stiller Schnee und heller Klang, Schein von bunten Lichterketten, Kinderchor- und Engelsgsang.

Weißt du, welche Zeit ich meine?

Richtig, denn es gibt nur eine!

82

im Doppelzimmer

UND NOCH EIN GRUND ZUM FEIERN!

WALTER VÖLZ

WIRD AM 25. DEZEMBER

60 JAHRE JUNG UND DAS MUSS GEFEIERT WERDEN!

Unser Leistungspaket **je nach Reisedauer • Fahrt in modernem Reisebus • Übernachtung, Frühstücksbuffet/Abendessen im Hotel inkl. Willkommensmenü mit Begrüßungscocktail • *Weihnachtsgaladinner • *Silvesterfeier mit Live Musik • Alle Ausflüge gemäß Programm • Kurtaxe

…und warum diese nicht mal anders, in netter Gesellschaft und romantischer Atmosphäre, verbringen?

Ein schönes Feiertag–Programm, mit Weihnachtsfeier, Silvester Gala, erlebnisreichen Ausflügen und dem Service von Völz-Reisen, wird Ihnen diese „schönsten Tage des Jahres“ unvergesslich machen.

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 83

Silvester am Gardasee 4. Tag, Dienstag: 2. Weihnachtstag Madonna della Corona. Nach dem Frühstück fahren wir entlang des Gardasees zur Wallfahrtskirche Madonna della Corona. Nach diesem Ausflug erwartet uns heute Abend ein festliches Abendessen bei Kerzenschein!

5. Tag, Mittwoch: Heimreise und Tag zur freien Verfügung. Nach dem Frühstück, Abreise der „Weihnachtsgäste“. Für diejenigen, die sich nicht so schnell vom wunderschönen Gardasee trennen können, und diese Reise durchgehend gebucht haben, steht der heutige Tag zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel.

6. Tag, Donnerstag: Tag am Gardasee. Genießen Sie diesen Tag. Frühstück und Abendessen im Hotel 7. Tag, Freitag: Freizeit und Anreise. Frühstück und gemütlicher Vormittag, nach der Anreise und der Begrüßung der „Neulinge“ erwartet uns Heute Abend ein 4-Gänge Begrüßungsmenü.

8. Tag, Samstag: Panoramafahrt.

Nach dem Frühstück startet unsere große Gardasee Panoramafahrt, über Malcesine gelangen wir an die malerischen Orte Lazise, Garda und Bardolino. Der Höhepunkt der Fahrt ist die Halbinsel Sirmione mit der historischen Altstadt und der bekann-

Hotel ÏÏÏÏ Das 4**** Hotel Continental befindet sich in Nago, einem der schönsten Dörfer Norditaliens. Umgeben von Wein-und Olivenhainen ist dieses charakteristischer Örtchen ein idealer Ort zum Entspannen und der perfekte Ausgangspunkt für traumhafte Ausflüge rund um den Gardasee. Die Zimmer sind allesamt geschmackvoll in italienischem Stil und mit zeitgemäßem Komfort ausgestattet.

ten Scaligerburg. Hier haben Sie die Möglichkeit zu einem Stadtbummel oder zum Besuch der Burg. Heute Abend erwartet uns ein festliches Menü.

9. Tag, Sonntag: Silvesterfeier …PROSIT Neujahr. Frühstück und Programm nach Absprache. Zeit um die guten Vorsätze fürs neue Jahr zu formulieren, werden wir während eines 6-Gänge Silvestermenüs haben. Mit einem Spezialcocktail des Hauses, werden wir das neue Jahr stilvoll willkommen heißen. Natürlich wird auch die Musik nicht fehlen, mit der wir dem neuen Jahr entgegen tanzen.

10. Tag, Montag: 1. Januar 2018.

Heute werden wir noch einmal einen schönen Tag verbringen, Programm nach Absprache. Beim 4-Gänge Abschiedsmenü und einem guten Drink haben Sie Gelegenheit die letzten Tage Revue passieren zu lassen.

11. Tag, Dienstag, 2. Januar 2018.

Einmal ist jeder Urlaub zu Ende und wir müssen geh’n auch wenn dein Herz zerbricht… aber erst nach dem Frühstück ☺ Heimfahrt.

Wallfahrtskirche Madonna della Corona Die „Felsenkirche“ am Gardasee Im Bergland östlich des Gardasee unter dem Gipfel des Monte Baldo liegt das kleine Dorf Spiazzi, ein Teilort der Gemeinde Caprino Veronese. Spiazzi ist ein typisches kleines Bergdorf der Region mit einer großen Besonderheit der Wallfahrtskirche „Madonna della Corona“. Die Kirche steht an spektakulärer Stelle, auf 773 m Höhe auf einem Felsvorsprung unmittelbar über einem steilen Abhang, hoch über dem Tal der Etsch - ein Ort der Ruhe und Meditation zwischen Himmel und Erde.

Schon die Anfahrt ist spektakulär.

Viele Serpentinen und Kehren muss man hinauffahren, um in die Höhe von Spiazzi zu erreichen. Dafür wird man an vielen Stellen mit einer einzigartiger Aussicht belohnt.

83

0. Katalog RZ innen 2017.qxp 01.11.16 23:10 Seite 84

Dresden: Silvester auf dem Elbschiff Termin und Reisepreis pro Person 5-Tage-Reise Freitag, 29. Dez. 2017 bis Dienstag, 2. Januar 2018

639-€ im Einzelzimmer 719,-€ im Doppelzimmer

Kurtaxe nicht im Preis enthalten.

Unser Leistungspaket • Fahrt in modernem Reisebus • 4 x Übernachtung mit Frühstück • 1 x Abendessen • 1 x Stadtführung Dresden • 1 x Berg- und Talfahrt mit der Schwebebahn • Besuch der Orgelandacht in der Dresdner Frauenkirche • Kirchenführung Frauenkirche • 1 x Ausflug Sächsische Weinstraße mit Besuch in Meißen und Kötzschenbroda • 1 x Kellerführung durch die WeinErlebnisWelt, inkl. Kostprobe • Silvesterfeier auf der Elbe, inkl. Live-Musik • Silvestermenü inkl. Tischgetränke • Mitternachtssnack • Gästeführung Moritzburg • Schlittenfahrt

84

Mit einem atemberaubenden Blick auf die Dresdner Altstadt-Silhouette sagen wir „Prosit Neujahr“.

1. Tag, Freitag: Anreise. Nach der Ankunft in der sächsischen Länderhauptstadt haben Sie Gelegenheit zu einem Abendspaziergang.

Schlendern Sie über den Balkon Europas und genießen Sie den Blick auf die winterliche Elblandschaft.

2. Tag, Samstag: Das Elbflorenz von A bis Z. Dresden an einem Tag vollständig zu erkunden, das ist ein Ding der Unmöglichkeit. Viel zu vielfältig ist die Zahl der reichen Kunstsammlungen und eindrucksvollen Baudenkmäler. Dank einer ortskundigen Reiseleitung konnten wir jedoch eine Vorauswahl treffen, damit Ihnen die schönsten Ecken nicht entgehen. Von der Neustadt geht es zum Blauen Wunder, dem Villenviertel und Großer Garten. Eine Pause machen wir im schönsten Milchladen der Welt: Pfunds Molkerei. Während eines Spazierganges durch die Altstadt beeindrucken nicht nur die Semperoper, sondern auch der zauberhafte Zwinger und die Hofkirche.

In der wiederentstandenen Frauenkirchen erleben Sie um 12 Uhr eine Orgelandacht. Zum Nachmittag öffnet dann die Schwebebahn charmant ihre Türen und bringt Sie hoch hinaus, von wo aus Sie einen fantastischen Blick auf das Elbtal genießen. Zeit zur freien Verfügung.

3. Tag, Sonntag: Sächsische Weinstraße & Silvesterfeier auf der Elbe. Heute erleben Sie den Winterzauber der Sächsischen Weinstraße.

Der letzte Tag des Jahres führt uns zunächst in die malerischen Gassen von Meißen. Warum in der wunderbaren Albrechtsburg niemals jemand sesshaft wurde, was der

legendäre Bischof Benno mit dem sächsischen Wein zu tun hat und was sich hinter der kuriosen Geschichte des Meißner Fummel versteckt, das und vieles mehr verrät Ihnen unsere Reiseleitung. Zur Mittagszeit werden Sie in die Geheimnisse des Sächsischen Weins eingeführt. Und dann ist es auch schon so weit: Nachdem Sie Zeit hatten, sich für die nahende rauschende Nacht vorzubereiten, genießen wir eine stimmungsvolle Silvesterfeier auf der Elbe. An Bord der Sächsischen Dampfschifffahrt genießen Sie das köstliche Menü und tanzen hinein in das neue Jahr 2018.

4. Tag, Montag: Schloss Moritzburg & romantische Schlittenfahrt. Nach einem verspäteten und ausgiebigen Frühstück lernen Sie auf einer Fahrt rund um Moritzburg die Schönheiten des Friedewaldes mit seinen unzähligen Himmelsteichen kennen. Eine Schlittenfahrt um das eindrucksvolle Jagdschloss run-

det diesen ersten Tag des Jahres ab.

Zwar wird das Schloss selbst an diesem Tag voraussichtlich nicht geöffnet haben, jedoch bietet die Gegend um das Wasserschloss wunderbare Spazierwege und Möglichkeiten zur gemütlichen Einkehr.

5. Tag, Dienstag: Heimreise. Nach diesem einmaligen Start in das neue Jahr, treten wir die Heimreise an.

Hotel ÏÏÏ Das 3***Sterne Ibis Hotel liegt im Herzen Dresdens, direkt an der Einkaufsmeile Prager Straße. Hier genießen Sie die zentrale und dennoch ruhige Lage, die sich optimal für Erkundungen in der Residenzstadt eignet. Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon, automatischem Weckruf, TV und Radio ausgestattet. Sowohl Hotelbar als auch das Restaurant sind ebenfalls für die ein oder andere gemütliche Stunde für Sie geöffnet.

Allgemeine Geschäftsbedingungen Reiseveranstalter: Omnibusbetrieb Walter Völz, Lusring 8a, D-79650 Schopfheim, Amtsgericht Schopfheim Bei unseren Busreisen gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Omnibusbetriebes Walter Völz.

1. Abschluss des Reisevertrages a) Der Reisevertrag kann schriftlich, telefonisch oder mündlich abgeschlossen werden. Sämtliche Absprachen, Nebenabsprachen und Sonderwunsche werden schriftlich erfasst. Bei Vertragsabschluss oder unverzüglich danach wird dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung ausgehändigt. Dazu ist der Reiseveranstalter nicht verpflichtet, wenn es sich um eine kurzfristige Buchung, weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn, handelt. b) An die Reiseanmeldung ist der Reisende zwei Wochen gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt.

Kurzfristige Buchungen, zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer, führen durch die sofortige schriftliche Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss. c) Bei Leistungen, die im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichnet werden (Fremdleistungen) ist der Reiseveranstalter lediglich Reisevermittler. Bei diesen Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung des Reiseveranstalters als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht. Dies gilt auch für zugesicherte Eigenschaften des Reisevermittlers. Der Veranstalter haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch fur die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsabschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß.

2. Zahlung a) Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind nur unter Beachtung der nachfolgenden Bestimmungen zu leisten: b) Nach Abschluss des Reisevertrages sind 15 % des Reisepreises zu zahlen, höchstens jedoch 250,00 Euro. c) Der Restbetrag ist auf Anforderung spätestens drei Wochen vor Reisebeginn zu zahlen. d) Vertragsabschlusse innerhalb von zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich.

3. Leistungen a) Prospekt- und Katalogangaben sind für den Reiseveranstalter bindend. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben zu erklären, über die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert wird. b) Die vertraglichen Leistungen richten sich nach der im Zeitpunkt des Vertragsschlusses maßgeblichen Leistungsbeschreibungen (Prospekt/Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung. Ziffer 3.c) ist zu beachten. c) Zusätzliche Zusicherungen, Nebenabreden, besondere Vereinbarungen oder vereinbarte Sonderwunsche des Reisenden sollen in die Reisebestätigung aufgenommen werden. Auf Ziffer 1.a) dieser Bedingungen wird Bezug genommen.

4. Preisänderungen a) Der Reiseveranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebuühren und Maut, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung, ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil, konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt. b) Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 4.a) zulässige Preisänderung hat der Reiseveranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären. c) Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis fur den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. d) Die Rechte nach Ziffer 4.c) hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung des Reiseveranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. e) Bemessungsgrundlage für evtl. Gruppenrabatte ist der jeweilige Grundpreis der Reise.

5. Leistungsänderungen a) Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzu-

schnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. b) Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Reiseveranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären. c) Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Ziffer 4.c) gilt entsprechend. d) Für den Fall unerheblicher Änderungen bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Schadensersatz) unberührt.

6. Rücktritt des Kunden Busreisen a) Nach dem jederzeit möglichen Rucktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen zu zahlen: b) Erfolgt der Rücktritt bis vier Wochen vor Reisebeginn erheben wir eine Stornogebühr von 10 % des Gesamtreisepreises. Erfolgt der Rücktritt bis drei Wochen vor Reisebeginn fallen 15 % des Gesamtreisepreises, bei Rücktritt bis zu zwei Wochen vor Reisebeginn 40 % des Gesamtreisepreises und bei Rücktritt bis eine Woche vor Reisebeginn fallen 60 % des Gesamtreisepreises als Stornokosten an.

Danach berechnen wir 80 % des Reisepreises als Stornogebuhr. Beim Rücktritt von Fahrten mit Eintrittskarten, Tikkets usw. Fallen 100 % des Kartenpreises bereits ab dem Tag der Buchung als Stornokosten an. Die Differenz zwischen den aufgedruckten Kartenpreisen beinhaltet Vorverkaufsgebühren sowie Kosten der Reservierung und langfristiger Vorauszahlungen. c) Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen. d) Bei Flug- und/oder Schiffsreisen gelten die Stornogebühren und Reisebedingungen des jeweiligen Reiseveranstalters. Stichtag der Rücktrittsanzeige ist der schriftliche Eingang beim Omnibusbetrieb Walter Völz.

7. Änderungen auf Verlangen des Reisenden Verlangt der Reisende nach Vertragsabschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann der Reiseveranstalter bei Vornahme entsprechender Umbuchungen ein Bearbeitungsentgelt von 15 Euro verlangen, soweit er nach entsprechender Information des Reisenden nicht eine höhere Entschädigung nachweist.

8. Ersatzreisende a) Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten als Vertragspartner ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Reiseveranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Grunden widerspricht. b) Der Reisende und der Dritte haften dem Reiseveranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis. c) Der Reisende und der Dritte haften dem Reiseveranstalter als Gesamtschuldner für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert auf 15 Euro.

9. Reiseabbruch Wird die Reise infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z.B. Krankheit), so ist der Reiseveranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen anzufordern. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

10. Störung durch den Reisenden Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung die Reiseteilnehmer oder den Reiseablauf erheblich stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Reiseveranstalter und/oder die ubrigen Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Reiseveranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadenersatzansprüche im Übrigen bleiben unberührt.

11. Mindestteilnehmerzahl a) Alle in diesem Katalog aufgeführten und vom Omnibusbetrieb Walter Völz veranstalteten Mehrtagesreisen werden bei einer Teilnehmerzahl von 20 Personen durchgeführt. Es sei denn, in der Reisebestätigung wird auf eine anders lautende Mindestteilnehmerzahl und Rücktrittserklärungsfrist hingewiesen, so kann der Reiseveranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise für den Veranstalter nicht durchführbar ist.

Es liegt in der Entscheidungsgewalt des Veranstalters diese Regelung auch auf fakultative Ausfluge anzuwenden. b) Der Reiseveranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 11.a) unverzüglich nach Kenntnis der nichter-

reichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zukommen lassen (Rücktrittserklärungsfrist). c) Der Reisende kann die Teilnahme an einer anderen, mindestens gleichwertigen Reise, verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. d) Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 11.c), unverzüglich nach Zugang der Erklärung des Reiseveranstalters, diesem gegenüber geltend zu machen. e) Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 11.c) gebrauch, so ist der vom Reisenden bereits gezahlte Betrag zurückzuerstatten.

12. Kundigung infolge höherer Gewalt a) Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art, durch nicht vorhersehbare Umstände wie Krieg, innere Unruhen, Epidemien, hoheitliche Anordnungen (Entzug der Landerechte, Grenzschließungen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung von Unterkünften oder gleichgewichtiger Fälle berechtigen beide Teile zur Kündigung des Reisevertrages. b) Im Fall der Kündigung kann der Reiseveranstalter für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine nach § 638 Abs. 3 BGB zu bemessende Entschädigung verlangen. c) Der Reiseveranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. d) Die Mehrkosten der Rückbeförderung tragen die Parteien zu gleichen Teilen, die übrigen Mehrkosten hat der Reisende zu tragen.

13. Gewährleistung und Abhilfe der Reiseveranstalter a) Sind die Reiseleistungen nicht vertragsgemäß, so kann der Reisende Abhilfe verlangen, sofern dies nicht einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Die Abhilfe besteht in der Beseitigung des Reisemangels bzw. einer gleichwertigen Ersatzleistung. b) Der Reisende kann die Herabsetzung des Reisepreises nach § 638 Abs. 3 BGB verlangen, wenn er den oder die Reisemängel beim Reiseleiter, oder falls dieser nicht erreichbar ist, beim Reiseveranstalter direkt anzeigt, soweit nicht erhebliche Schwierigkeiten die Mängelanzeige gegenüber dem Reiseveranstalter unzumutbar machen. Die Telefonund Telefaxnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen. Unterlässt der Reisende schuldhaft die Mängelanzeige, so stehen ihm keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu. Hat der Reisende mehr als die geminderte Vergütung gezahlt, so ist der Mehrbetrag vom Unternehmer zu erstatten. Die §§ 346 Abs. 1und 347 Abs. 1 BGB finden entsprechend Anwendung. c) Ist die Reise mangelhaft und leistet der Veranstalter nicht innerhalb der angemessenen Frist Abhilfe, so kann der Reisende auch selbst Abhilfe schaffen und den Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen. Einer Fristsetzung bedarf es nicht, wenn der Reiseveranstalter die Abhilfe verweigert oder ein besonderes Interesse des Reisenden die sofortige Selbsthilfe rechtfertigt. d) Wird die Reise durch einen Mangel erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende eine angemessene Frist zur Abhilfe setzen. Verstreicht die Frist ungenutzt, kann der Reisende den Reisevertrag kündigen. Die Fristsetzung ist entbehrlich, wenn die Abhilfe unmöglich ist, verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. Das gilt entsprechend, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Reiseveranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. e) Bei berechtigter Kündigung kann der Reiseveranstalter für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen eine Entschädigung verlangen.

Für deren Berechnung sind der Wert der erbrachten Reiseleistungen sowie der Gesamtpreis und der Wert der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen maßgeblich (vgl. § 638 Abs. 3 BGB). Das gilt nicht, sofern die erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen für den Reisenden kein Interesse haben. Der Reiseveranstalter hat die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, die infolge der Vertragsaufhebung notwendig sind. Ist die Rückbeförderung vom Reisevertrag mit umfasst, so hat der Reiseveranstalter auch für diese zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen. f) Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat.

14. Mitwirkungspflicht Der Reisende ist verpflichtet, die ihm zumutbaren Schritte zu unternehmen, um eventuelle Schäden gering zu halten.

Hierbei wird auf die Ziffern 10. und 13. Bezug genommen.

b) Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Reiseveranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen. c) Bei eindeutig und ausdrücklich als vermittelt bezeichneten Leistungen ist Ziffer 1.c) dieser Bedingungen zu beachten. d) Für alle gegen den Reiseveranstalter gerichteten Schadensersatzanspruche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Reiseveranstalter bei Sachschäden bis 4.000 Euro. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reiseteilnehmer und Reise. Dem Reisenden wird in diesem Zusammenhang im eigenen Interesse der Abschluss einer Reiseunfall- oder Reisegepäckversicherung empfohlen. e) Sollte die Einreise in ein Reiseland aufgrund fehlender oder ungültiger Reisedokumente verwehrt werden, hat der Kunde für entstehende Kosten selbst zu haften (evtl. Rückreise, Hotelübernachtung, Hotelstornokosten etc.).

16. Ausschlussfristen und Verjährung a) Anspruche wegen mangelhafter Reiseleitung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu machen. Nach Ablauf dieser Frist können Ansprüche nur geltend gemacht werden, wenn der Reisende die genannte Frist ohne eigenes Verschulden nicht einhalten konnte. b) Anspruche des Reisenden im Sinne der Ziffer 16.a) verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende, jedoch mit der Einschränkung, dass diese Verjährungsfrist von einem Jahr nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Reiseveranstalter durch den Reisenden beginnt. Bei grobem Verschulden verjähren die in Ziffer 16.a) betroffenen Anspruche in zwei Jahren. c) Im Übrigen gilt, insbesondere auch bei arglistigem Verschweigen des Mangels, die regelmäßige Verjährungsfrist von drei Jahren.

17. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten a) Der Reiseveranstalter weist auf Pass- und/oder Visumerfordernisse einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente und gesundheitspolizeiliche Formalitäten in dem von ihm herausgegebenen und dem Reisenden zur Verfügung gestellten Prospekt oder durch Unterrichtung vor der Buchung einschließlich zwischenzeitlicher Änderungen insbesondere vor Vertragsabschluss und vor Reisebeginn hin, die für das jeweilige Reiseland für deutsche Staatsburger ohne Besonderheiten wie Doppelstaatsbürgerschaft etc. gelten. b) Bei pflichtgemäßer Erfüllung der Informationspflicht durch den Reiseveranstalter hat der Reisende die Voraussetzungen für die Reise zu schaffen, sofern sich nicht der Reiseveranstalter ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat. c) Entstehen z.B. infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für die Reise Schwierigkeiten, die allein auf das Verhalten des Reisenden zurückzuführen sind (z.B. keine Beschaffung des erforderlichen Visums), so kann der Reisende nicht kostenfrei zurücktreten oder einzelne Reiseleistungen folgenlos in Anspruch nehmen. Insofern gelten die Ziffern 6. (Rücktritt des Kunden) und 9. (Reiseabbruch) entsprechend. d) Für alle in unserem Katalog aufgeführten Reisen ist ein gültiger Personalausweis bzw. Reisepass erforderlich.

18. Gerichtsstand a) Der Reisende kann den Reiseveranstalter an dessen Sitz verklagen. b) Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist dessen Wohnsitz maßgeblich, sofern es sich nicht um Vollkaufleute oder Personen handelt, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort nach Vertragsschluss ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgeblich.

19. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet nicht die Unwirksamkeit des Reisevertrages im Übrigen.

Stand: 01.01.2014

15. Haftungsbeschränkung a) Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, aa) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder bb) soweit der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.

1

Nächstes Jahr geht es nach

Australien

für 2018! n e k r e m r o v n o h Jetzt sc nreise er die Australie

Omnibusbetrieb Walter Völz Lusring 8 a · 79650 Schopfheim Tel. 076 22-95 99 · Fax: 076 22-6 882882 Mail: info@voelz-reisen.de · www.voelz-reisen.de Bürozeiten: täglich von 9:00–12:30 und von 14:00–17:30 Uhr. Samstags 9:00 - 13:00 uhr.

Kataloggestaltung/Grafik-Design:

79650 Schopfheim · www.jeannot.de

formationen üb Ausführliche In erhalten Sie bei uns im Büro. und Prospekt ach nach!

Fragen Sie einf