KÄFERS TREPPENLIFTE
Neuwagen, Tageszulassungen, Vorführwagen,Finanzierung, Leasing, Garantieverlängerung,Inzahlungnahme, WartungundInspektion, Unfallinstandsetzung,Scheibenreparatur,Scheibentausch, Achsvermessung,Bremse, Federung,Klimaanlagenservice, Fahrzeugelektrik, HU–AU imHaus, ReifenundRäder,Festpreise,
Keine Denkverbote
DieZukunftderhäuslichenPflege –Schlüsselveranstaltung im katholischenBildungswerk
Miteinem engagiertenAufschlag fordertAgnes Bachmann, AkademieleiterinundGeschäftsführerinderKatholischeAkademiefür BerufeimGesundheits-undSozialwesen inBayerne.V.inRegensburgeineOrganisations- und StrukturveränderunginderPflege.
„Wir habenkeinePflegekatastrophe,sonderneinegesellschaftlicheKatastrophe“,so ihrgrundlegendesStatement.
DieAusgangssituationsei bekannt:FürdasJahr2030 werden sechsMillionenPflegebedürftigein Deutschland prognostiziert,die Baby Boomer gehenindenRuhestand, dieZahl ältererMitarbeiter steigt,neueArbeitskräfte sind nichtvorhanden. Das aktuelleSystemist nichtressourcenorientiert, die konkretenAnsprüchesind nichtverstehbar,Leistungsansprüchekönnenaufgrund mangelnderpersoneller Ressourcennichterfülltwerden, dieStellensindnichtvernetzt, diesseiennureinigePunkte. Es seieine Veränderungder gesellschaftlichen und familiärenStrukturenerforderlich.
AgnesBachmann fordertein interdisziplinäres,institutsübergreifendesSystem,sozial, mitgeteilter Verantwortung, basierendaufdereiner humanistischenGrundhaltung: Lebensqualitätfüralle. Es brauchteinMiteinander vonallenFachkräftenvorOrt, von Ärzten, Therapeuten,von Hilfskräften,Pflegediensten, von Ehrenamtlichen,Vereinen,Kirchen undGemeinden,
es brauchteineAbwendung vonPflegeundBetreuunghin zuKompetenzzentrenfürGesundheitmiteinem neuen Rollenverständnis.
BernhardDemmel(TrainingundCoaching)greiftin seinemImpulsvortrag dieAnsätzeaufundvertieft dieBetrachtungsweise.Die„Sozialräumlichkeit“alssolchessei einteilweiseirreführenderBegriff,induziereer doch,dass esumeinenRaumalssolches ginge.
Tatsächlichstelle dieSozialraumorientierungdeneinzelnenMenschenin denMittelpunktderBetrachtung. Die Kernfrageist „Wasist der Wille“, nicht, was derLeistungsanspruchsei oderobdie Zuständigkeitüberhauptgegebensei.
Dabeiwerdezunächst der Wille unddieRessourcen des einzelnenMenschenermittelt, inderFolgewerdendiesozialenStrukturen desUmfeldes, vonFreundenundFamiliebetrachtet,ergänzenddiedessozialenUmfeldes.Begleitend und ergänzendstehendieUnterstützungsangebotederProfis, derWohlfahrtsverbände zurVerfügung,soDemmel.
Fürdieses handlungsgetra-
geneKonzeptbraucht es Strukturen,die dasermöglichen,soDemmelsenthusiastischerAppellfürdenSozialraum.
In dernachfolgendenDiskussionwirddeutlich,dassalleBeteiligtendieabsolute Notwendigkeit desHandels, derReformation und NeustrukturierungdesSystemssehen.
AndreaRosner,stellvertretende Landrätin, ergänztmit Erfahrungenaus ihremberuflichenUmfeld„Wir habenzu vieleRessourcen,dienicht richtigeingesetztwerden“.Sie siehtdie Kontrolle unddie Organisationunmittelbar bei denKümmerernundnichtbei behördlichen und rechtlichen Strukturen.Rosner ist überzeugt,dass manmithilfe von
DieseWocheim
Modellprogrammen dieersten,richtigenSchritteinitiiere. Diegrößte Herausforderung jedochseies,imSozialraum Solidaritätzuerreichen.
Rosenheimsstellvertretende BürgermeisterinGabriele Leichtplädiert fürMultiprofessionalitätinderPflege.Dazu gehören nebenklassischer körperlicher Pflege auch kleine HilfenwiezumBeispiel Einkaufswagen mitSitzhilfen und Leselupen,dieälteren Menschenauchweiterhingesellschaftliche Teilhabe ermöglichen.
„EinwirklichesRosenheimerErfolgskonzeptistunser Wegdersozialraumorientierten Jugendhilfemit denBürgerhäusernalsAnlaufstellen vorOrtinden Quartieren.Eine1:1-Übertragungdieses KonzeptsaufdiePflegeist momentanfür dieStadt allerdingsnichtfinanzierbar“, so BürgermeisterinLeichtabschließend. ErwinLehmannmachtals KreisgeschäftsführerderCaritas deutlich: „Wir brauchen kein versäultes NebeneinandervonAngeboten“. Es bedarfderKollaborationundder Kooperation.Die Motivation eines Wohlfahrtsverbandessei eszumeinen, möglichst viel HilfefürMenschenzurVerfügung zustellen und imIdealfalle„nichtdazusein“.
Diegroße Rund-ums-Lesen-Aktion
Die echo-Redaktion zuBesuch inderJohann-Rieder-Realschule
Nicht fürdie Wochenzeitung, sondernfürdieSchülerinnenund Schüler derJohann-Rieder-Realschulein Rosenheimwarkürzlichdie echo-RedaktionimEinsatz.
Zum "Vorleseprojekttag"
Ende Juli besuchten dieRedakteurinnenFranziskaFinsterwalderund GundiHerget sowieihrKollegeRobert Nusserdiefünftenund sechstenKlassen derRealschule undberichteten von ihrerredaktionellenArbeit, vonder Herstellung,denInhaltenund derGeschichteder Wochenzeitung,dieseit44Jahrenerscheint.
Parkplätzegesperrt
Herbstfestaufbau in Rosenheimläuft
DieVorbereitungenfürdas RosenheimerHerbstfest 2023 laufenaufvollen Touren.Um einenreibungslosen und sicherenAufbauzu gewährleisten,istdasParkenaufderLoretowiese bereits seiteiniger Zeit nurnocheingeschränkt möglich.AbDonnerstag,10.
August,ist derFestplatz vollständiggesperrt. WiderrechtlichabgestellteFahrzeuge werden dannkostenpflichtig entfernt.Der KaiserbadparkplatzistdannabSamstag, 12.
August,nichtmehr alsPKWParkplatz nutzbar,dieseFlächewirdals Wohnwagenplatz fürdie Schausteller verwendet.
DieLoretowiese unddas KaiserbadkönnennachAbschluss derAbbauarbeitenab Samstag,16. September,wiederwie gewohnt alsöffentlicher Parkplatzgenutztwerden. DasRosenheimer Herbstfestfindetvon Samstag, 26. August,bisSonntag, 10.September,statt.
WochenzeitungfürStadtundLandkreisRosenheim 83022Rosenheim •Hafnerstraße 8•Telefon 08031/3088-0 •Fax 08031/308820 info@echo-rosenheim.de •www.echo-rosenheim.de UnserE-PaperundE-Mail-Kleinanzeigen-FormularfindenSieunterwww.echo-rosenheim.de 9. August2023 ·Nr. 32 ·44. Jahrgang Z Zaahhnnggoolldd-A Akkttiioon n Telefon:08031/12111 Max-Josefs-Pl.25 ·83022Rosenheim ·goldstube@gmx.net M.Michl M. Michl GOLDSTUBEAMMITTERITTERTOR IhrefaireAn-undVerkaufsstelle z.B. Parkett LHDEiche CountryStyle strukturiert,Naturöloberfläche,1.Wahl, Maße(L xBxH): 2200 x180 x13,5mm nur 44,99 m2 * DubaustneuodermöchtestDeinem Zuhauseeinenneuen Glanz verleihen?UnsereFachberaterstehenDirbeiallenFragen rundum Parkett,Laminat-und Designbödenzur Seite: NachhaltigeProdukte ausder Region Sehrgroße Auswahl FairePreise Tipps&Tricks vomProfi Bist Du bereitfürdenperfekten Boden? UnsereProfisberaten Dich gern. be it für den perfekten Boden? OBI Stephanskirchen www.obi-rosenheim.de *Solangeder Vorrat reicht. Stephanskir Nurhier
Paketpreise IhrCitroen Partnerin Rosenheimseit1983 Ihr Citroen Partner in Rosenheim seit 1983 IhrSeatPartnerseit2002 Ihr Seat Partner seit 2002 Neu-Gebrauchtwägen und Reimporte:Innstr. 53 Neu-Gebrauchtwägenund Reimporte:Innstr.53 Haupthaus Kufsteiner Str. 50·83022 Rosenheim 50 ·83022 T. 08031-9413333 ·www.autohaus-weinzierl com a Seitüber45 JahreninRosenheim Wirbewegen Rosenheim seit1977 WirmachenIhrWohnmobilurlaubsfit! Seb.-Tiefenthaler-Str.17|Ro.-Thansau Tel. 08031-799663 | www.karl-tomschi.de SONNENSCHUTZ INSEKTENSCHUTZ TERRASSENDÄCHER ROLLLADEN Max-Josefs-Platz1,Rosenheim ·Tel.08031/380104 URLAUB -FERTIG -LOS mitdemneuenKoffervon LederwarenDörfler Wirstellen im VERKAUF absofortein: VOLL-/TEILZEIT und AUSHILFE (m/w/d)
FREILASSING
www.kaefers-treppenlifte.eu
F +49(0)8654494050
Bernhard Demmelfordert Strukturenum Ressourcen zubündelnunddiePflegeleistbarzumachen. Foto:CaritasRosenheim
Foto:
Lesenin Bewegung:derWettbewerb am VorleseprojekttagkombinierteLaufenundDenken
Herget
Fortsetzung auf Seite2
Fortsetzung aufSeite2
MarktfestPrien S.3 Hochzeit &Braut S.4 MissHerbstfest S.5 Sommerverlosung S.6 Feldkirchen meiHoamad S.7 Schechen meiHoamad S.11 GanzheitlicheGesundheit S.12 MeinZuhause–meineWohlfühloase S.13 Schulanfang S.15
Lesetipp
chen Freibad.Undsie hatsich zu diesem ThemaGedanken gemacht,undeinige Essaysgeschrieben. In diesen kurzen Textenbetrachtetsie unterschiedlicheFacettendes Schwimmens.Sieerinnert sich an besondere Orte,besondere Schwimmbäder, besondere Strände,besondereMenschen undBegegnungen.Siegeht derFrage nach:„Schwimmen, derKörper,dieGedanken,der Ort. Washates damitaufsich? Worausgenausetztsichdieses großartige,erhebende,erfüllendeErlebniszusammen?“
KristineBilkau: Wasserzeiten
ArcheLiteraturVerlagAG
128Seiten
KeineDenkverbote
ZumLebendieser neuen Strukturen brauchtesSolidarität,Zuversichtund Herzensbildung wünschtsich Agnes Bachmann.SebastianKleinschwärzerwünschtsicheine Ausgewogenheit ausNächsten-und Selbstliebe, dieVertreterinnenvon Stadt und Landkreismöchtenan der richtigen StelleRädchendrehenundModellprojektefür denLandkreisstarten.
BernhardDemmel sieht
Derzeit gibt es viele Bücher, vor allem Romane, diesich ums ThemaSchwimmen drehen.AuchdieAutorinKristine Bilkauschwimmt gerne,am liebstenimMeerrundum
Bornholmund im heimatli-
ISBN-10:3716028193
ISBN-13:978-3716028193
Weitere Lesetipps gibtes unterstadtbibliothek.rosenheim.de/
Feuchte Wände ?NasserKeller?
SchimmeloderAusblühungen?
08052/9577551
LückemeierBauabdichtungsGmbH
RegionalbüroChiemgau
Zellerhornstr.66• 83229 Aschaui.Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de
Nasse Wände?
Beilagenhinweis
DieseWocheliegeninVoll-oderTeilauflagefolgendeProspektedemechobei:
AgnesBachmann,AkademieleiterinundGeschäftsführerinderKatholischenAkademiefürBerufeimGesundheits-undSozialwesen in Bayern e.V.
„vielMusik“indenprofessionellenHilfen,diefalschagieren und freutsichdarüber, dasseinReden,einAustausch möglichsei.
Die Vision von ErwinLehmannmotiviert:Esfehlenicht anfinanziellenodermenschlichenRessourcen, mandürfe sich keineRessourcenverschwendung mehr leisten. „WennwirallehelfendenProfessionenineinenPoolgeben und ausdiesenRessourcen herausagieren,dannhaben wirvielerreicht,soLehmann.
Diegroße Rund-ums-Lesen-Aktion
Nach diesem „Frühstück mitECHO"lasen dieRedakteurinnenaussorgfältigfürdie Zielgruppe ausgewähltenBüchernvorundsammeltenEindrückevon einem weiteren Programmpunkt:„Lesenin Bewegung“inderTurnhalle.
GabrieleGieck,Aktionstag-VerantwortlicheundLehrerinan derSchule,erklärte dieHintergründedesspielerischen Wettkampfs:Daslange Sitzenwirke sich oftschlecht aufdie Konzentrationder SchülerinnenundSchüleraus.
Buntund kreativ:der Schulflohmarkt. Foto: Herget
Mit derAktionin derTurnhalle probiereman aus,wie Bewegungund Lernenbesser verbundenwerden könnten. DieIdee kamgut an:voller Elanund einanderlautstark anfeuerndtraten dieMannschaftenin denDisziplinen Slalom-Parcoursund Fragebogenbearbeiten gegeneinanderan. Nach demWettkampf fandinden Gängenvorden Klassenzimmernnochein Flohmarktstatt, beidem selbst mitgebrachteBücher, Spielsachen,Schreibwaren und Sportgeräte verkauftwerdendurften.
VorreiterbeiderElektromobilität
Aschauim Chiemgau demnächstmit 32 Ladepunkten fürE-Autos
DieGemeinde Aschau hat einengroßenSchrittinRichtung Elektromobilitätgemacht.
BereitsimSeptemberletzten Jahreswurden dieveralteten LadesäulenamMuseumin Sachrangund an derTouristinfoinAschaudurchmoderne und leistungsstarke Modelle ersetzt.Allerdingshatsich schnellherausgestellt,dassdie beidenLadestationenfür ein sotouristischesAusflugsziel und auchfür dieBevölkerung nichtausreichendsind.
WirbittenumfreundlicheBeachtung!
DieaktuelleWochenzeitung
Anonymund kostenfrei
• BeratungfürFrauenbeisexualisierter undhäuslicherGewalt
• InterventionsstellePro-aktiveBeratung beihäuslicherGewalt
• BeratunggegensexuellenMissbrauch anMädchenund Jungen
• PräventiongegensexuellenMissbrauch anMädchenund Jungen(kostenpflichtig)
08031/268888· www.frauennotruf-ro.de
SIE WOLLENUNSUNTERSTÜTZEN?
Spendenkonto:SparkasseRosenheim
DE55711500000000044222
DieGemeinde reagierte umgehendundbeschloss,weitere Stellflächen fürdie Elektrifizierung freizugeben. MiteinemBlick in dieZukunft plantdie GemeindedieElektrifizierungvon insgesamt32 weiterenStellplätzen.
Um einebessereFlächenabdeckung zu gewährleisten,hat mansichdazuentschieden, zentralan denPrientalpassagenachtStellplätze mitsechs AC-Ladepunkten und zwei DC-Ladepunktenauszustatten, dieeineschnelleundeffiziente Aufladungvon Elektrofahr-
LiebeFranziska, allesGute.
Deinecho-Teamsagt fürdie vielengemeinsamenJahreundwünscht DirfürDeineZukunft
DieProjektverantwortlichenStefanAberger,links,und FlorianScharnaglvonMaxSolar,rechts
zeugenermöglichen.Neben denLadestationenan den Prientalpassagen werdenauch ananderenStandortenentsprechende Maßnahmenergriffen. AnderFesthalle, inHaindorf und am Wanderparkplatz GeigelsteininSachrangwerden jeweilssechsStellflächen mit AC-Ladeinfrastrukturversehen.Dadurch sollenauchan diesen beliebten OrtenElektrofahrzeugeproblemlosaufgeladen werden können. Die Parkflächenan denPrientalpassagen und an derFesthalle
IntegrierteRettungsleitstellefür
FeuerwehrundRettungsdienst Telefon112
Krankentransport Telefon0 80 31/19222
ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116117
Allgemeinärztlicheund internistischeBereitschaftspraxis
imKlinikumRosenheim Telefon0 80 31/116117
Montag, Dienstag, Donnerstag:18bis21Uhr
Mittwochund Freitag:16bis21Uhr
Samstag,Sonntag, Feiertag: 9bis21 Uhr
Kinder-undJugendärztlicheBereitschaftspraxis
imKlinikumRosenheim Telefon0 80 31/3653462
Mittwoch: 13bis19Uhr
Samstag,Sonntag, Feiertag: 9bis19 Uhr
KrisendienstPsychiatrie: 0800/6553000 (24Std. erreichbar)
Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon0171/4061745
Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon01805/191212
TierärztlicherNotdienst (tel.Anmeldung)
Tierklinik Dr.Butenandt,Rosenheim Telefon0 80 31/68027
Zahnärzte Rosenheim
Samstag,Sonntag,12.,13.August
ZÄ AliceZygmunt, Rosenheim Telefon 08031/381524
Dienstag, 15.August, Maria Himmelfahrt
Dr.Kamber Hafizovic,Rosenheim Telefon0 8031/9080334
Zahnärzte Chiemgau
Samstag,Sonntag, 12.,13.August
Dr.August Andreas Trimpl, Grassau Telefon 08641/4749
Dienstag, 15.August,MariaHimmelfahrt
Dr.Tobias Stiebler Prien Telefon08051/61710
Dr.Philip Bürgel,Breitbrunn Telefon08054/223
Zahnärzte Nördlicher Landkreis
Samstag,Sonntag, 12.,13.August
ZÄ Maria-LuiseKlotz, Halfing Telefon08055/358
Dienstag, 15.August,MariaHimmelfahrt
ZÄ Sabine Eyermann, Haag Telefon0 8072/1352
ZahnärzteSüdlicherLandkreis
Samstag,Sonntag, 12.,13.August
Dr.Andreas OswaldBöhm, Neubeuern Telefon08035/4555
Dienstag, 15.August,MariaHimmelfahrt
Dr.KathrinThamm, Brannenburg Telefon0 8034/4525
Zahnärzte Mangfalltal
Samstag,Sonntag, 12.,13.August
Dr. ClaudiaMichl, Kolbermoor Telefon08031/80 75 23
Dienstag, 15.August, MariaHimmelfahrt
Dr.FlorianGeiger, Feldkirchen-Westerham, Telefon 08063/2 18
ApothekendienstRosenheim
Samstag,12.August
St.Urban-Apotheke,Georg-Staber-Ring7,Rosenheim
Sonntag,13.August
Adler-Apotheke,MünchenerStr. 9A,Rosenheim
Dienstag,15. August, MariaHimmelfahrt
Prinzregentenapotheke,Prinzregentenstr. 41,Rosenheim
Die Bereitschaft derApotheken imLandkreis wechselt täglich.Informationenüberden jeweiligen Bereitschaftsdienstsind bei jeder Apothekezu erfragen.
sindbereitsaktiv und fürdie Bevölkerung,denTourismus unddieÖffentlichkeit zugänglich.Hier könnenBesitzer von ElektrofahrzeugenihreAutos problemlosaufladenundwährenddessendie umliegende Infrastrukturnutzen.
In Haindorfist dieLadeinfrastrukturinzwischen durch den Netzbetreiberaktiviert. Am Geigelsteinparkplatz werden dieBaumaßnahmen voraussichtlichEndeSeptemberabgeschlossensein.
Friedhofssanierung
Aufgrundnachlassender Bausubstanzmüssen die GruftanlagenaufdemStädtischenFriedhof in Rosenheim saniertwerden.Imersten Bauabschnittbis 25.August werden dieGruftenlinksder Aussegnungshalle saniert. Vom11.bis29. September folgendie Gruftenrechtsder Aussegnungshalle.Umdie
Verkehrssicherheitzugewährleisten,werden dieGruften währenddessenweiträumig abgesperrt.DieFußwegeentlangder Gruftensindnicht zugänglich.FürFragensteht dieFriedhofsverwaltungtelefonisch unter 08031/ 3651695oderperE-Mail unterfriedhof@rosenheim.de zurVerfügung.
Auszeichnung für60Schülerinnen undSchülerder Mittelschulen imLandkreis
Stolzundglücklich:die ausgezeichnetenAbsolventinnenundAbsolventen mit Landrat Otto Lederer, links,undMarkus Kinzelmann vomStaatlichenSchulamtRosenheim, rechts.
60 Schülerinnenund SchülerderMittelschulen im LandkreisRosenheimhaben ihren Abschluss miteinem Notendurchschnitt von1,5 undbesser geschafft. Landrat OttoLedererludsie deshalb aneinenOrtfür besondere Gelegenheitenein,nach SchlossHartmannsberg.Zusammen mit MarkusKinzelmannvom StaatlichenSchulamtRosenheimwürdigteer
sieals besondere AushängeschilderunseresLandkreises. „GuteNoten sind keine Selbstverständlichkeit“, sagte derLandrat,„es brauchtBegabung,Fleißund einepositive Einstellung“.Ledererwarb füreineAusbildunginder Region, „mitden Noten,die ihrhabt, steheneuchalle Wegeoffen.“ AuchKinzelmann hobdieEigenschaften hervor, dieesbraucht,umsoerfolg-
reichzu sein.Dazu gehören planungsvollesVorgehen, Zeitmanagement unddieFähigkeit zu präsentieren.„Aber auchihre Haltung, ihrVerhalten gegenüberMitschülern, Benehmen,Pünktlichkeit und dieFähigkeit,Kritikanzunehmen,gehören dazu.“Ein großesLobgabesvonbeiden RednernfürdieMittelschulen,denndievielen herausragendenAbschlüssezeigende-
ren Qualität.„Auchsiesind Aushängeschilder“, so der Landrat. DasabschließendeDankeschönverdienten sichdieEltern. „Sie habenmiteuch gelernt,euch beraten,begleitet und inschwierigenPhasen motiviert“,lobteOttoLederer. Alle geehrten Absolventinnen und Absolventen erhieltenje 50 Euro vom LandkreisRosenheim.
Seite 29.August2023
STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM
Notdienst Ärzte,Rettungsdienst,Apotheken
.. ..
JETZT KOSTENLOSENERSTBESUCH VORORT ANFORDERN!
„Begabung,Fleißundeinepositive Einstellung“
Foto:.H.Reiter
Fortsetzung von Seite1
Fortsetzung von Seite1
www.echo-rosenheim.de
ERFOLGREICH mitdem richtigen Partner
AUSSTELLUNGEN
Rosenheim
Bis18. August: KleineWerkraumgalerie;Heilig-GeistStraße4,Bilder von Alfons Röcklund Skulpturen vonRichard Wenzl,Donnerstag bis Samstag von17bis20Uhr undnach direkter VereinbarungbeiAlfonsRöcklunter 08031/32241oder0151/ 63215606sowiebeiRichard Wenzlunter0176/34596441
Bis10.Dezember: Lokschuppen,„Vulkane“Erlebnisausstellung,Montag bisFreitag 9bis 18 Uhr,Samstag, Sonntag und Feiertag 10bis 18Uhr, lokschuppen.de
Bis28. September: Vetternwirtschaft, Oberaustraße2, „GeliebtesSchottland" -Photographische Ausstellungder gebürtigen Rosenheimerin VroniHolzmann, vfbk.net
Bis4.September: Landrats-
AufEntdeckungstour
WöchentlicheFührungeninPrien
amt Rosenheim, Wittelsbacherstraße53, Foyer, „Junge Kunst 2023“und „DieKinder von Dali bisPicasso“,Montag bisFreitag 8.15bis12Uhr undDonnerstag14bis17Uhr
Landkreis
Bis17. September,Bad
Aibling: Café AlteMeierei; „Chamäleonder Malerei", AusstellungAstrid Sohn,MittwochbisSonntag9bis17Uhr
Bis13.August,Stephanskirchen; ehemalige Sparkassenfiliale,Haidenholzstraße 31, Erlebnisausstellung„Der RäuberHotzenplotz“,Donnerstagbis Sonntag 14bis18 Uhr
4. Augustbis 29.Oktober, Prien: Heimatmuseum;„Vom BarockzumBiedermeier", VergesseneKünstlerimwestlichen Chiemgau,Dienstag bis Sonntag13bis17Uhr
Wassermomente
AbstimmenbeimFotowettbewerb
In denPrienerSchaufensternist seitEnde Juli etwas Besondereszu sehen:die Fotoarbeiten derTeilnehmerinnenund Teilnehmeram Fotowettbewerb derPrienMarketingGmbH(PriMa).Imersten Halbjahr2023konntenProfiund Hobbyfotografinnenund -fotografen ihreausdrucksstärkstenAufnahmen aus Prienzum Thema„Mein schönster Wassermoment“ einreichen.Bis 3.Oktober könnenPassanten nun ihre Favoritenwählen: Werkeansehen,Stimmzettelausfüllen undamSchalter im TourismusbüroPrienin dieFotobox werfen.Die dreiFotografen oderFotografinnenmit den meistenStimmenerhalten
Auf Fotopirsch. Foto:PrienMarketingGmbH
Gutscheine;die bestenzwölf MotivewerdenimPriener Kalender2024veröffentlicht.
DenPriener HutbeimOrtsrundgang entdecken. Foto:PrienMarketingGmbH
WasesmitderTraditiondes „PreanerHutes“aufsichhat oderwelchen geheimenWeg KönigLudwig II.genommen hat, um aufseineInselim Chiemseezukommen,erfahrenInteressierte beiden Ortsund SeeführungenderPrien MarketingGmbH. Einmal wöchentlichgehtesmiterfahrenen undunternehmungslustigenOrts-undGästeführerinnenund -führernaufEntdeckungstour.Dieeineinhalbstündige Ortsführung findet nochbis 2. Oktober immer montagsstatt, Startistjeweils um10 Uhrvordem Tourismusbüro, AlteRathausstraße
11.Die etwaeinstündigeSee-
führung startet nochbis 29. Septemberimmerfreitags vom Festlandaus (fürRollstuhlfahrer geeigneteGehund Verweilstrecke). Treffpunktzuden„See-Insel-Königs-G´schicht´n“ istum 10.30 UhramGleisendeder Chiemsee-BahninPrien/Stock Hafen. FürdieTourenistkeineAnmeldung erforderlich.Erwachsenebezahlenjeweils fünfEuro,mitGästekarte/EinheimischevierEuro und Kinder, sechsbis 16 Jahre,1,50 Euro.Individuelle Termine sindaufAnfrageim TourismusbüroPrien,AlteRathausstraße11möglich.
3x 20%Sonder-Rabatt aufdenbereitsreduzierten
BeimnächstenEinkaufschenkenwirIhnenzusätzlich
Outlet-Preis!EntdeckenSieDamen-undHerrenschuhederMarkenGabor,rollingsoftsowiePiusGabor. Übrigens,wirführenauchGaborbagsHandtaschenundGaborshoecarePflegeartikel.
GABOROUTLETRosenheim
Joachim-Gabor-Platz1,83024Rosenheim
Mo.-Fr.9.30-18.30Uhr,Sa.9.30-18Uhr
DasPrienerMarktfestgilt seitJahrzehntenals das„Fest derFeste“imgesamtenwestlichenChiemseeufer-Gemeinden-Bereich.TerministimmerumdenFeiertag„Maria Himmelfahrt“.Heuerwirdam
GABOROUTLETRaubling RosenheimerStr.105,83064Raubling Mo.-Fr.9.30-18.30Uhr,Sa.9.30-18Uhr
*Gültigbis31.12.2024.BittedenGutscheinanderKassevorzeigen.DerSonder-RabattwirdaufdenreduziertenOutlet-Preisgewährt,ist abernichtmitanderenRabatten &Aktionenkombinierbar.EinAngebotderGaborShoesAG,Joachim-Gabor-Platz1,83024Rosenheim.
Die Kunst-Welt zu GastinPrien
„Art Chiemsee" bis24. Septemberinder GalerieimAlten Rathaus
Noch biseinschließlich Sonntag,24. September,präsentiertdie Galerieim Alten RathausPrienmit derAusstellung „ArtChiemsee“ zeitgenössischeKunstderSpitzenklasse.Zusehensind unterschiedlichsteArbeitenvon insgesamt38internationalen Top-Künstlern wieGabyFey, DamienHirst,Jörg ImmendorfoderJohannaWiens.
Präsentiertwirddie AusstellungvonderDüsseldorferGalerieGeuer &Geuerundder artstar VerlaginKooperation mitdem Kulturförderverein
"GoldenBubbles"desdeutsch-tschechischen Künstlers JiriDokoupil,Pigmentdruck aufBüttenpapier,2022.
PrienerMarktfest Marktf Priener Marktfest
Das„Fest derFeste“
Priener Marktfestmit buntemProgrammamSonntag, 13. August
Sonntag,13.August, hergerichtet,fallsesan diesemTerminausWitterungsgründen nichtklappt,wirdesamFeiertag, 15. August,erneutprobiert. Veranstaltetwird dasPrie-
Ticketschalter geschlossen
PrienamChiemseee.V.undder
PrienMarketing GmbH. Im Ausstellungszeitraumhat die Galerie imAltenRathaus donnerstagsvon17bis19Uhrund freitagsbissonntagsvon14bis 17UhrsowieamDienstag,15. August von14bis17Uhrgeöffnet.Am10.SeptemberfindeteineFührung statt(SonderführungenaufAnfrage).
WeitereInformationengibtes unter galerie-prien.de, geuergeuer-art.de und artstar-verlag.de sowie derPrienMarketingGmbH, Telefon 08051/69050.
Der TicketschalterimKultur+KongressZentrumRosenheimin derKufsteiner Straße4ist von14. August biseinschließlich 7. SeptemberfürdenPublikumsverkehr geschlossen,weilderKassenbereichumgebautwird.Ab Freitag,8.September um9 Uhristerwieder geöffnet. DasPersonalvom TicketschalteristindieserUmbauphase nichttelefonischerreichbar.Ticketskönnenjederzeit überden Webshopunterwww.kuko.debestelltwerden;dieZustellungerfolgt dannab8.September.
Lasst‘skrachn!
VielSpaßallenBesuchernbeim„Festder Feste“undein dickesDankeschöndem TrachtenvereinPrienfürdieOrganisation. LasstunsdasdiesjährigePrienerMarktfest unvergesslichmachen!Prost!
G.U.T.CHIEMGAU KG Hochriesstr.51· 83209Prien ·gut-gruppe.de
nerMarktfestvondenFördervereinen desPriener Trachtenvereins unddesPriener Ski-Clubs. BeideVereinesind vonAnfangangemeinsame Gastgeberund Garantendafür,dassdasPrienerMarktfest zueinem besonderenErfolg führt. In diesemJahr gibt es wiederein großesMusik- und Unterhaltungsprogramm.Dazutragenaufden verschiedenenPlätzenimPrienerZentrumzwischenPfarrkircheund Heimatmuseumsowieinder SchulstraßeundvorderMarienapothekediePrienerBlaskapelle,die„PreanaBuam“ unddie„SulzbergerMusikanten“bei.
DasPrienerMarktfestprofi-
tiertabernichtnur musikalischvondenverschiedenen Leistungsträgern,sondern auch kulinarischausverschiedenenRichtungen.Biere gibt es vom HofbräuhausTraunstein, dieweitere Bewirtung übernehmen diePrienerWirte MartinObermüller vonder Mesner-StubeninUrschalling unddieFamilieLeykvomFischeramSee. Dazu gibt es nochviele weitereAuftritte,Angebote und Einladungen.Sowerden sich dieKinder-und JugendgruppevomPrienerTrachtenvereinebenso hören und sehenlassenwie dieGoaßlschnalzer.EineBar,eine Weißbierbar, Kinderschmin-
Auch fürdie
ken,Hüpfburg oder einKarussellvervollständigendas wiederangeboteneSortiments-Angebot zumheurigen PrienerMarktfest. hö
KULTUR 9.August2023Seite3
20% Rabatt* für 1Artikel Ihrer Wahl 20% Rabatt* für 1Artikel Ihrer Wahl 20% Rabatt* für 1Artikel Ihrer Wahl 3x20%aufden
Gültigbis 31.12.24
Outlet-Preis*
Wolle -Trachten-Kurzwaren Bartl Trautersdorf 16 ·83209Priena.Ch.· Tel.+49(0)8051/61569 ·E-Mail: jakob.bartl@gmx.de· Mo/Di/Do/Fr9.00-12.00 &14.00-17.00 ·Sa9.00-12.00 ·Mittwochgeschlossen Trautersdorf 16 ·83209Priena.Ch.· Tel.+49(0)8051/61569 ·E-Mail: jakob.bartl@gmx.de Mo/Di/Do/Fr9.00-12.00 &14.00-17.00 ·Sa9.00-12.00 ·Mittwochgeschlossen
-P RIEN -R IMSTING -E GGSTÄTTwww.fahrschule-heindlmeier.de mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.9009266 ·Mobil0151.58188262
Eine
O´zapft is!Bürgermeister Andreas Friedrichfreutsich schonaufdasMarktfest. CharmanteBewirtung. Fotos:hö
zünftige Musigehörteinfachdazu.
kleinen Besucher istbestensgesorgt.
Anzeigen DASFESTDERFESTE Ausweichtermin 15.08.2023 am13.August
Foto:©Geuer &Geuer Art GmbH
IndividuellerLook
VieleHerstellersetzenwiederaufklassischereSchnittformen und exquisite,elegante,glatteStoffe. Hochwertige Materialienundausgeklügelte Schnitttechnikenspieleneine wichtigeRolle.
Dennauchein„großes“ Kleid darf heutenicht mehr
Hochzeit
EinZeichen derLiebe
IndividuelleTrauringevonJuwelier Bacakin Kolbermoor und Rosenheim
JuwelierBacakbietetseit 35 Jahreneine nahezu unbegrenzteAuswahlanwunderschönenTrauringenfür höchsteAnsprüche -Madein Germany- zu günstigenPreisenan.
Vonzeitlosen Klassikern, übermoderneDesignringe, bishinzuaußergewöhnlichen Modellen, istfür jedenGeschmackgarantiert etwas dabei.EserwartetdiePaareeine faszinierendeVielfalt in Gold, Weißgold, Roségold und Platin,sowieTitan,Edelstahlund
Tantal mitGoldkombiniertinallenPreisklassen. Selbstverständlichkann manauchvonzuhauseausdie TrauringegemeinsaminRuhe designen.EsstehendreiTrauring-Konfiguratorenvonden DeutschenTrauringManufakturen, Fischer,Gerstner und Breuning zurVerfügung. Unter juwelier-bacak.de/trauringkonfiguratoren finden sichsehrvieleTrauring-Arten, individuell undkinderleicht konfigurierbar.DasindividuelleDesignkanngespeichert werdenundbei JuwelierBa-
EinFesttagderBlumen
cakin denFilialen in Kolbermoorund Rosenheim, nach nochmaligerPrüfungundBeratungvor Ort, bestelltwerden. BeiJuwelierBacakgenießendieKundenauch nach demKaufeinenhervorragendenService.Seieseine GrößenänderungodereineSteinerweiterung, auch nach vielen Jahrenkanndiesinder hauseigenenGoldschmiedewerkstattleicht und fachgerecht durchgeführtwerden.DieDevise von JuwelierBacaklautet:„gehtnicht,gibt‘snicht“.
schwer undunkomfortabel sein.DasBrautoutfit,egalob großoderklein,kurzoder lang,Ein-oderZweiteiler zeigt moderneInterpretationenvonModeklassikern. WichtigeralsTüll,Spitze oderGlitzeristdiePersönlichkeit, diedasKleidträgtund ihmdadurchLebeneinhaucht.
DieHochzeitist auchein FesttagderBlumen. Über denganzen Taghinweg spielen sie einegroßeRolle,ob alsprächtige Dekoration in der Kirche,alsBrautstrauß, alsSchmuck fürdas Hochzeitsauto,beider Dekoration von TischenundSaalfürdie FeieroderalsSchmuck für die Gästein Form von Haarreifen ausBlütenoder Knopflochgestecken.
Daistesgut,fürdiePlanung desschönsten TagesrechtzeitigzumSpezialistenzugehen undsich beratenzulassen.
ZumBeispiel zu denerfahrenenExperten von Garten
PrentlinRosenheim-Fürstätt. Hierwirdausdenzahlreichen Möglichkeiten,diedas vielfältigeAngebotdesTraditionsbetriebeshat,inRuhegemeinsam dasRichtigegewähltund-wennessoweitist -perfektumgesetzt.Füreinen perfektenHochzeitstag.
PerfekterTag!
Informationen gibt es bei GartenPrentl,Großholzstraße3,Rosenheim-Fürstätt,Telefon 08031/ 42590,E-Mailinfo@garten-prentl.de.
Glückwunsch!
Übrigens:Amfünften Jahrestagfeiert dasPaar „Hölzerne Hochzeit“,nach 25 Jahren„Silberhochzeit“, nach 40 Jahren„Rubinhochzeit“ undnach 50 Jahren„GoldeneHochzeit“.Paare, die60Jahre verheiratet sind,feiern gemeinsam„Diamantene Hochzeit“.
Veranstaltungstermine Veranstaltungstermine Redaktionsschluss:Freitag12Uhr Redaktionsschluss: Freitag12Uhr
Stadt
Donnerstag, 10.August
18 bis 20 Uhr: Salzstadel;Rosenheimtanzt -Tango Argentinomit demQuestDance
Club
19.15Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;BodyBalance mitMonika fürEinsteiger, ab 20.30 Uhr fürEinsteiger und Fortgeschrittene
Freitag,11.August
19.30 Uhr: GasthausHöhensteiger;jedenFreitagSkatabend, Gästewillkommen!InformationenbeiThalacker unterTelefon08051/8202
Samstag,12. August
8bis 12 Uhr: AisingerStraße 98;RegRo-MarktAising, Regionales vomBauernundvon
RegRo,jedenSamstag
10 bis 17Uhr: Erlenaustraße 27, imGeburtshausRosenheim,„Aromakunst -25Jahre Naturkosmetik und Aromatherapie“,TagderoffenenTür
12Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus;„Besinnung amMittag"mitOrgelmusik
14 bis 16 Uhr: AmSalzstadel vorderBibliothek,bei schlechtem Wetter drinnen; Makramee-Workshop, Anmeldungunterinfo@innspiraija.de
14 Uhr: TouristinfoimPark-
haus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“
20Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;FreiTanzen, freiraum-rosenheim.de
Sonntag, 13.August
11 Uhr: Touristinfo imParkhaus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“
20Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;PoledancemitMichael
Montag,14. August
18 bis 20 Uhr: Tennisanlage Pang;Freizeitspielertreff (jedenMontag) auchfürNichtmitglieder,Anmeldung ist nichterforderlich
Dienstag,15. August
PTSVRosenheim: Sportabzeichenabnahme,Infosund Anmeldungunter 08031/311 10
9.30 bis 11.30 Uhr: AWOMehrgenerationenhaus;Offene
DigitaleMediensprechstunde fürSeniorinnenundSenioren, Anmeldungunter 08031/ 94137322
14 bis 16 Uhr: AlteDruckerei,Königstraße7b; HandySprechstundefürSeniorinnen und Seniorenund alle dieFragenhaben,jedenDienstag (Die Vielfaltsgestalter Rosenheim)
17 Uhr: Vereinsheim derFreien Turnerschaft,Klepperstraße 18z,2.Stock;Schachtraining für Kinder, 18 bis19.30 Uhr interaktiverSchachunterricht fürJugendliche,anschließend offener Schachabendmit Turnieren,Theorie,Analysen
ANTIK-& TRÖDELMARKT 15.08. 10-18UHR
FUSSGÄNGERZONE Heilig-Geist-Str./Ludwigspl.m.GrünerMarkt rundumdieNikolauskirche/Max-Josefs-Platz
Anmeldung &Info:0172/8902591 info@group-unform-h-volkwein.de
19 bis 21 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße18a;Gruppenmeditationundspirituelle Texte, keineAnmeldung,keine Kosten(jedenDienstag)
Mittwoch, 16.August
17 Uhr: Touristinfo imParkhaus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“
20 Uhr: AWO-Mehrgenerationenhaus;Freies Tanzen,Info unter0151/54422489
Landkreis
Donnerstag,10. August
10 bis 12 Uhr,Raubling: Bürgerhaus;OffenesMediencafe„Wia gehdndes?",einfach vorbeikommen,ohne Anmeldung,bitte miteigenem Gerät
17.30 Uhr,Raubling: Bürgerpark hinter derKinderkrippe Kroki; Qigong füralle,jeden Donnerstag,beisehrschlechtemWetterimBürgerhaus
18.30 Uhr,Kolbermoor: Ibeko-Solar,Haßlerstraße3;„NegativeStrompreise nutzenmit Photovoltaik,Wärmepumpe, Stromspeicher &Wallbox“, Vortrag
19Uhr, BadAibling: VolksmusikimBrunnenhof
19.30Uhr,BadAibling: SalonHotelDasLindner; BIENE &Friends,Spendenbasis (Mut &CourageBadAibling
e.V.)
20 Uhr,Kiefersfelden: Kurpark;MusikimParkmit der MusikkapelleKiefersfelden
Freitag, 11.August
9bis 17 Uhr,BadAibling: Asammühle; Bauernmarkt(jedenFreitagaußeranFeiertagen)
13 bis 18.30 Uhr,Kolbermoor: FlohmarktimBücherstüberl,Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor,Rainerstraße6
16 Uhr,Neubeuern: Schlossführung, Anmeldungunter 08035/2165
19 Uhr,Mühlbach: Pavillon am Wiesenweg;Standkonzert derSensenschmied-Musikkapelle
19.30Uhr, BadEndorf: KultursaalimPark;Konzert der MusikkapelleBadEndorf
19.30 Uhr,Hittenkirchen: Trachtenheim; VereinspreisplattelnmitDirndldrahn
19.30 Uhr,Grassau: Kurpark;Sommerkonzert der GrassauerBlasmusi
park;FestamDorfweiher des TrachtenvereinD'Luegstoana
18Uhr,Kiefersfelden: Volkstheater;Ritterschauspiel: „MangolfvonRottenburgoder DerKampfumMitternacht"
21 Uhr,Grassau: Kurpark; KinoimPark -„DerNachname“, beiRegenimHefterKultur-Saal
Sonntag, 13.August
8.30 Uhr,Kolbermoor: Dreifaltigkeitskirche;Flohmarkt im Bücherstüberl, Erlöswird gespendet
10bis14 Uhr,Oberaudorf: Brauerei;Frühschoppen(jeden Sonntag)
11 Uhr,Kolbermoor: Musikpavillon am Rathaus;Konzert mit derStadtkapelleKolbermoor
21 Uhr,Grassau: Kurpark; KinoimPark -„Guglhupfgeschwader“, beiRegenim Hefter-Kultur-Saal
Samstag,12.August
10.30 Uhr,Wasserburg: MusikindenAltstadtgassen
11 Uhr,Samerberg: Entenwirt;EntentreffenmitMusik
12 Uhr,Prien: Katholische Pfarrkirche;Orgelmusikmit BartolomäusPrankl
14Uhr,Sachrang: MüllnerPeter-Museum;„Zamhocka& Zamspuin“
18 Uhr,Oberaudorf: Kur-
11 Uhr,Bad Aibling: Brunnenhof;Frühschoppen
13 Uhr,Amerang: Bauernhausmuseum;JodelnfürAnfängerundFortgeschrittene
13.30 Uhr,Kiefersfelden: Volkstheater;Ritterschauspiel: „MangolfvonRottenburgoder DerKampfumMitternacht", ritterschauspiele-kiefersfelden.de
19 Uhr,Oberaudorf: KatholischePfarrkirche;AlpenländischesMarien-Oratoriummit demMontini-Chor
21 Uhr,Grassau: Kurpark;
KinoimPark -„Sommerin Orange“, beiRegenimHefter-Kultur-Saal
Montag,14.August
18 Uhr,Bernau: Kurparkbei derSitzgruppe amKneippbecken;FührungüberdenLehrpfadfürGeomantie
21Uhr,Grassau: Kurpark; KinoimPark- „DieSeele des Waldes“, beiRegenimHefter-Kultur-Saal
Dienstag,15. August
6Uhr,Schechen: Flohmarkt amRathaus
20Uhr,Oberaudorf: Kurpark; Standkonzertder Musikkapellemit Bewirtung,nurbei guterWitterung Mittwoch, 16.August
14 bis 17 Uhr,Raubling: Bürgerhaus,Holzbreitenweg 6,Mittwochstreff mitSpielen, Ratschen,Malenundmehr
16Uhr,Prien: Pausenhofder Realschulen;„Wiggerlder Märchenkönig &dasSchlossgespenst“, chiemsee-kasperl. de
20 Uhr,BadFeilnbach: Musikpavillon;OpenAirKino
Nachrichtenund Termineauchauf:
Was?
Was?
Der Kasperl kommt! www. chiemseekasperl.de FLOHMARKTINMIESBACH Sa.12.08.2023 ·7.00 -16.00Uhr ParkplatzOberlandhalle,keineNeuware Telefon:0172 /8902591
Wann? Wo?
Wann? Wo?
Anzeigen DER SCHÖNSTETAG IMLEBEN GrenzenloseVielfalt Bequemzu Hausedesignen 3D-Ringdarstellung SofortigePreisanzeige
FaszinierendeVielfaltbei JuwelierBacak.
FloralerHochzeitsschmuckvon GartenPrentl
WunderschöneBlumenarrangementsgehöreneinfachimmerdazu! Foto:pixabay
Seite 49.August2023
Die Kroneder MissHerbstfest
FinaleEntscheidung am 11. AugustimRosenheimer Ballhaus
DieVorbereitungenlaufen,die Vorfreude steigtunddieWahl der21.Miss Herbstfestistin vollemGange!Sechsfesche Frauenwollen dasRennenum dieKrone der MissHerbstfest machen.
ZahlreicheSponsorenermöglichenes, dass dieMissHerbstfestrundumbestensausgestattet wird. Drei schickeDirndlund 1000 EuroPreisgeld von OVB Mediasindauf jedenFallein Gewinn,dersichsehenlassen kann. Darüber hinaus erhält die Siegerin dreiPaarSchuhevon XaverLuis.16TageProfistyling sorgen dafür, dass dieRepräsentantin desRosenheimerHerbstfestsgutaussieht.SchonimVorentscheid hatte dieJury,bestehend ausMarisaStegmüller (FlötzingerBräu), MichaelHin-
terseer(AuerBräu), KlausHertreiterund Max Werndl (Wirtschaftlicher VerbandRosenheim),FlorianSchiller (OVB Media)undAnnaBirklein(Miss
Herbstfest 2022)keinleichtes Spiel.
DieAbstimmungfürdie Miss-Herbstfest-Wahl läuftbis
10. AugustperOnline-Voting
AnnaBleier
ab.Auf herbst-fest-rosenheim.de/miss-herbstfest kann abgestimmtwerden. Damit wirdaber nochnicht diefinaleEntscheidunggetroffen,dennauchbei derKüram Abenddes 11.August gibt es vorOrtim RosenheimerBallhausdieMöglichkeit, dieLieblingskandidatinzuunterstützen. Eslohnt sichalso,Freunde undBekannteeinzuladen und dieeigeneFavoritinzuunterstützen.GuteStimmungist dabei natürlichgarantiert.Es gibt Essen,Trinkenund Musikmitder BandDieSulzberger.Einlasszur Kürist um18Uhrund um19 UhrbeginntdieVeranstaltung. Sowohlvor Ortalsauchonline werdenalle Stimmen bis20.30 Uhrangenommen –danachbeginntdieAuszählung.
AlidaZifreind
Die19-jährigeAnnaFurtnerkommtausUmrathshausen beiFrasdorfund macht derzeiteineAusbildung zur Pflegefachfrau.IhreFreizeit verbringtsieamliebstenmit FreundenoderbeimSporteln.
AufdieFrage,wassiezur perfektenKandidatinfürdie Miss Herbstfestmacht,meint sie:„MeineLiebeund Treue zurbayerischen Traditionund allem,wasmichmitihr verbindet. Seies dieTracht,die Musik oderdie große Gemeinschaft,ebenalles,was dasHerbstfestausmacht. DurchdieseLeidenschaft kann ichdasHerbstfestso präsentieren,wiees meiner Artentspricht.“
KarinaMeier
AnnaBleierist18Jahrealt, kommtaus Brannenburg und absolvierteineAusbildung zurFachlehrerin. In derFreizeitistsieliebendgernam Berg,gehtaufverschiedenste FesteundnähtDirndl.
„Das Herbstfestist einOrt, an demman neueMenschen kennenlernt,zusammentanzt, singtund aufdie besondere Zeit anstößt.Es strahlt TraditionundHeimataus. Genaudas sollte manals Miss Herbstfest auch.Ichbinjemand,dergerne neueLeutekennenlernt,Freude ausstrahlt undvor allem gerne einDirndlanhat,pluspassend dazueine schöne Frisur.Denn meinMottoist:„ImDirndlbist immerschneidigunterwegs!“
Die20-jährigeRaublingerin studiertJura inInnsbruckund arbeitetneben demStudium in einerAnwaltskanzlei.In derFreizeitistsie mitFreundenunterwegs,in derNatur oderbetätigtsichsportlich.
„UnserRosenheimer Herbstfestisteinewirklich langjährige Tradition.Gerade diesolltemanweiterfördern. BeiderWiesngeht‘sfürmich aber nichtnurumdieTradition, sondernebenso umdas Heimatgefühl, Familie und auch diesuperStimmung jedesJahrimZelt.Durchmeine offeneundpositiveArt hoffe ichnatürlich,genau dieseGefühlevermittelnzukönnen.“
DanielaTheil
Daniela Theilist 28 Jahrealt undkommt ausRaubling. Sie arbeitetalsEntwicklungsingenieurinfür Medizinprodukte. Am liebstenistsiein derFreizeit draußensportlichunterwegs.
„Das Herbstfestist fürmich ein Ort, wo Menschenzusammenkommenund„zamrucken“.
Die20-jährigeKarinaMeierkommtausderKastenauin Rosenheimund arbeitetim Einzelhandelsbereich. KickboxenundMotorradfahren, Standup Paddeln,Ski fahren und Fortgehen.GuteWiesnKenntnisse hatsieauchals AushilfebeiMaxFahrenschongewonnen.
Wasmachtsie zurperfekten Kandidatin?„Ichsiegmiperfekt in derRolle,weildie Rosenheimer Wiesnschoimmer meinezweite Hoamad is und icheinsehr aufgeschlossener und abenteuerlustiger Mensch bin.“
Aufder Wiesntreffensich Familien, Freunde,diesichvielleichtnureinmalimJahrsehen, undArbeitskollegen.Aberesist aucheinOrt,andemausFremden Freunde werden. AlsMiss Herbstfest willichein Teil von dem Ganzensein und Kindern das Leuchteninden Augen schenken,dasich damalshatte, wenn ich dieMiss Herbstfest gesehenhabe.“
AmelieFrei kommt aus Holzolling beiMiesbach Die 21-JährigestudiertabOktober in München. Sieistin der Freizeitgernein denBergen unterwegs,imSommerzu Fußund im Winter mitden Skiern.UndamWochenende ist sieaufdenlokalenFestl unterwegs,mitFreundenoder mitdemBurschenverein.
Wasmachtsiezurperfekten Kandidatin?„Ich bindie perfekteKandidatin,weilichaufgeschlossen,selbstbewusst, abertrotzdemeinebodenständigeundheimatgebundene Personbin.“
9.August2023Seite5 WAHL S MISS HERBSTFEST 2023 Anzeigen Jetztgeht‘szumFinale AutohausBerneggerGmbH KastenauerStraße37 ·83022Rosenheim Tel. 08031-90181-0 ·Fax 08031-90181-29 www.autohaus-bernegger.de Ih KASTENAUERST 022 E Telefon 0 E-Mail:info@auto www.au be nverblndllchesFnan denFat eHybt1 1 3.624,0'7f, €,46Folgeral!llt de larige Service ail:info@aut w.au ohausTENAUER S 2 NHE on:08031 9 Aufazünftige Wies‘n! Vui Spaß auf da Wiesn
Eine dersechsKandidatinnenwirdimBallhauszurMiss Herbstfestgekürtwerden. Foto: mda
Anna Furtner
AnnaFurtner Foto: mda
Alida Zifreind Foto:mda
Daniela Theil Foto:mda
KarinaMeier Foto:mda
Amelie Frei
Amelie Frei Foto: mda
Anna Bleier Foto:mda
Mit
ZuBesuch aufdem RosenheimerSommerfestivalbeimAuftritt von„Wanda“. Foto: Steiner
den MissHerbstfest-Mobilenvom AutohausBernegger geht es schnellzudenAuftritten. Foto: vr
WildfreizeitparkOberreith:5x2Karten fürdenWildfreizeitparkinkl.Mega-Flying-Fox MitvieleneinheimischenTieren,NEU:großerIndoorspielbereich,Waldseilgarten,Mega-Fox,Parkeisenbahn,Trampolin-Bungeeanlageu.v.m.www.wildpark-oberreith.de
PresstheButton:3xFotoshooting RosenheimsDo-it-yourselfFotostudio KlingtnachBilderautomat–istaberein richtigesFull-SizeFotostudio! www.pressthebutton.net/deutschland/rosenheim/
PullmannCity:1x2Tagestickets ErlebeinderlebendenWesternstadt„PullmanCity“inEging amSeedeinWild-West-Abenteuer!MitvielenSpielplätzen, Shows,denKarl-May-Spielen,PonyreitenundKutschfahrten, jederMengeCowboysundIndianer,Livemusikundvielem mehr–derThemenerlebnisparkimBayerischenWald.
DinosaurierMuseumAltmühltal: 2Familienkarten Begegnetüber70lebensgroßenUrzeitriesen undeinzigartigenorigInalFossilien. www.dinosauriermuseum.de
OedbergGmund:4Familienkarten
DieSommerrodelbahnamOedbergamTegernsee isteinSpaßfürGroßundKlein. www.oedberg.de
Vulkan-AusstellungimLokschuppen: 4x2Tickets
VULKANE:EntdeckedieWeltderFeuerberge! Workshops,Führungen,Familientaguvm. www.lokschuppen.de
BavariaFilm:2Familienkarten (gültigfür2Erwachseneund 2Kinderbis17Jahre)fürdie FührungdurchdieFilmstadt unddas4DKino.
SOMMER verlosung
SportLukasSchleching:3xRafting GeführteSchlauchbootfahrtaufderTirolerAche durchdieEntenlochklamm. www.sportlukas.de
Dasechobedankt sichbeiallen teilnehmenden Unternehmen!
Märchenerlebnispark
Marquartstein:5x2Karten
Marquartstein:5x2Karten
Staunen,entdecken,erleben www.maerchenpark.de
HalloDuinEbbs:6Familienkarten HierwartenErholung,sportlicheAktivität odereinfacheinegehörigePortionSpaß. www.hallodu.at
ritätenzooEbbs:5Familienkarten 2Erwachseneund1Kind
amilienkarten für2Erwachseneund1Kind Tierehautnaherleben! www.raritaetenzoo.at
WetsportsamHödenauerSee Kiefersfelden:2x1Tagesticket inkl.SchwimmwesteundWasserski www.wetsports.de
VolkstheaterRitterschauspiele
Kiefersfelden:5xFamilienkarten EinRitterschauspielvonJosefGeorgSchmalzstehtauf demSpielplan: „MANGOLFVONROTTENBURG“oder: DERKAMPFUMMITTERNACHT”.Nochbis3.9.23
KinopolisRosenheim:5x2Karten IhrMultiplex-KinoinRosenheim. www.www.kinopolis.de/ro
KartBahnEiselfing:3x2Karten SiemüssenkeinProfisein,umRennluftzu schnuppern.SteigenSieeinunderlebenSie dasselbeGefühlwieProfirennfahrer. www.kart2000-wasserburg.de
FalknereiBurgHohenaschau: 2Familienkarten GreifvogelFlugschau FaszinationGreifvogelaufderBurgHohenaschau www.falknerei-burghohenaschau.de
UndsokommenSiezuIhremSommergewinn:
SpielenSiemitbeiunsererSommerverlosungundgenießenSiedenSommermitdiesentollenPreisen. SuchenSiesichausdenPreisen,diewirfürSiezusammengestellthaben,IhrenLieblingsgewinnausundsendenSieuns dendazugehörigenBuchstabenbisMittwoch,16.August2023, anecho-Wochenzeitung, Hafnerstraße8,83022Rosenheim,Fax:08031/308820oderauchperMailaninfo@echo-rosenheim.de. WirlosendieGewinneraus.DerRechtswegistimmerausgeschlossen.
6
A B C D E F G H I L M N O P
WILDFREIZEITPARKund WaldseilgartenOBERREITH
J
FELDKIRCHEN-WESTERHAM-
Neun„gmiatliche“undunterhaltsame Tage
Wenn amSamstag,12. August,in Feldkirchen-Westerhamdas Volksfeststartet, dannkönnensichdie Besucherinnenund Besucherauf neun „gmiatliche“undunterhaltsameTagefreuen.Einluftiges Festzeltmit Biergarten, täglicherBarbetrieb undder familienfreundliche Vergnügungspark sorgenfür beste StimmungundguteUnterhaltung.
Mit vielLiebezum Detail und Erfahrunghatder Veranstalter,derTVFeldkirchen, auch heuerwieder ein buntes Programmfür dieganzeFamiliezusammengestellt.Gefeiert wird heuerübrigensein ganzbesonderes Jubiläum, nämlich50Jahre Volksfest Feldkirchen.
Dentraditionellen Auftakt markiertam Samstagwieder um16 UhrdasStandkonzert amDorfplatzmitFreibierausschank. Daran schließtsich dergroße Wiesn-Aufzugmit dengemeindlichenOrtsvereinenan. Um 18 Uhrwird der ErsteBürgermeisterJohannes
Zistl daserste Fassanzapfen, dazuspieltdie Musikkapelle Vagenauf.
Um10Uhrgeht esam Sonntag,13. August,mit dem FrühschoppenundderMusi
DasJubiläums-VolksfestFeldkirchen startet amSamstag, 12. August
Uhrdie„Kühlwongmusi“.
GanzimZeichen desJubiläumsfeuerwerkssteht der Donnerstag,17.August.Es wird um22UhrdenFeldkirchnerNachthimmelerleuchten.Bereitsab18Uhr stimmt dieMusikkapelle Niklasreuthauf einenschönen Abendein.
Am Freitag,18. August, demTagderBetriebeund Vereine, istder Biergartenab 17Uhrgeöffnet,um18Uhr beginntdieAbendunterhal-
Flohmarkt, um10UhrFrühschoppenmitder „Vonga Vierer Blosn“.DenAusklangbegleitetab18Uhrdie „HöhenrainerMusi,außerdemwerdenattraktivePreise verlost.
Reservierungenwerden unter derTelefonnummer 0151/22292215oderEMailan volksfest@tvfeldkirchen.deangenommen.
Übrigens: Bereitsam Tag vordemoffiziellenStart des Volksfestswird dasZeltge-
„Bierbankblech“los.Um14 UhristderStartschussfürden FeldkirchnerVolksfestlauf. AnmeldungistmöglichimInternet unter volksfestlauffeldkirchen.de. Um18Uhr spielt dieJugendblaskapelle Vagenzünftigauf. AmMontag,14.August,ist um18UhrKesselfleischessen mitder„GlonnerMusi“, der Biergartenistab17Uhrgeöffnet.
EinenHöhepunkt imFestprogrammstelltaufjedenFall amDienstag,15. August,ab 10UhrderFrühschoppenmit deroffenenGemeindemeisterschaftimSteinhebendar.Die ModerationübernimmtVinzenzSchaberl. FürdiemusikalischeUnterhaltung sorgen „Bierbankblech“und ab 18 UhrdieBlaskapelle Hartpenning. Heißersehntvon Jungund Altist amMittwoch,16. August,derKinder- undSeniorennachmittag.Um14Uhrla-
DerStartschusszum elftenFeldkirchnerVolksfestlauffällt am 13.August. Fotos:Merk
denTurnverein undGemeindealleGemeindebürgerab65 JahrenzuKaffee,Kuchenund Brotzeitein. Es spieltdie „MangfalltalerMusi“, die Kindergruppedes TrachtenvereinszeigtihrKönnen.
Natürlich gehörenauch wieder verbilligtePreisebei denSchaustellernund ein bunterSpielenachmittagzum Kindertag.Erfindetbeijedem Wetterstatt.Für diemusikalischeUnterhaltung sorgtab18
tung mitder„WillingerMusi“.
Stimmungsvollgehtesauch am Samstag,19. August, weiter: DerBiergartenistab17 Uhrgeöffnet,um18Uhrwird zumbunten Volksfest-Abend wieder mitder„Willinger Musi“eingeladen.
AmSonntag,20. August, heißtesAbschiednehmen von einer hoffentlichschönenund friedlichen Wiesn. Um 8Uhristtraditioneller
GENIESST DASVOLKSFEST INFELDKIRCHEN mitdemsüffigenMaxlrainerFestmärzen
rockt. Am 11.Augustveranstaltetder TVFeldkirchen 1903 e.V.zusammenmit der SchlossbrauereiMaxlrain ein Rockkonzertmit Nachwuchsbands ausderRegion, dieihre WurzelnimGemeindebereichhaben:Monobo Son,BaamBrass, Strawanzaund FirewaterSons. Einlassist um18.30Uhr, Beginnum19.30Uhr. Mehr Informationengibtesunter maxl-rockt.de.
FürsozialeAktivitätenbegeistern
Soziales Netzwerk: Preisausschreiben fürKinder undJugendliche
MiteinemPreisausschreibenwilldasSozialeNetzwerk Feldkirchen-Westerhame.V. jungeMenschenfür dasEhrenamtbegeistern.Mitmachen könnenalleKinderund Jugendlichen,die in derGemeinde Feldkirchen-Westerhamwohnen, nochkeine18 Jahrealt sind und im sozialen Bereichengagiertsind. Das Themenfeld kann mansich freiaussuchen:„ObBrennholzbeimNachbarnstapeln,
Einkaufsdienste fürdie Großeltern,Unterstützungunserer Vereineoderein Einsatz beim Umwelt- oderTierschutzsind nur einigeMöglichkeiten,bei denenihr aktivseinkönnt. Wirsindgespannt,was ihrso allesmacht und wieihr euch für unseresoziale Gemeinschafteinsetzt.“Mitmachen ist ganz einfach:Mansendet einfacheine kurzeBeschreibungdeseigenensozialenEngagementsmitmaximal drei
Fotoszu.Bitte Namen,Geburtsdatum, Adresse und Telefonnummer/E-Mail-Adresse vermerken.DerBerichtmuss zudemeinekleineStellungnahmevondemjenigen,dem geholfen wurde enthalten und erklären,warum man geholfen hat.Einsendeschlussist der11.September. DieBeschreibung sendet manan: SozialesNetzwerkFeldkirchen-Westerhame.V., MiesbacherStraße13,83620Feld-
kirchen-Westerham, oderper E-Mailan: info@sozialesnetzwerk-fw.de.DieFormder Beschreibungkann frei gewähltwerden.Wer eine „Musterbeschreibung“benötigt,findetalleweiterenInformationenaufderWebsite: soziales-netzwerk-fw.de. Zu gewinnengibteseinen von dreiRundflügenineiner Cessna182 fürjeweilsdrei Personenvom MotorfliegerclubinWarngau.
Lesenwas geht!
Sommerferien-Leseclubin derBücherei
„Lesenwasgeht!“Auchheuerbietetdie GemeindebüchereiFeldkirchen-Westerhamwieder denbeliebten Sommerferien-Leseclubfürjunge Menschen.
DieAktionläuft nochbis 17. September, alleTeilnehmererhalteneineUrkunde. DieÜbergabeistamMittwoch,20. September.Alle wichtigenInformationendazu undüberdasSommerferienProgrammmitLesenacht,Bilderbuchkinound Kinoabend gibtes imInternet unter buecherei-feldkirchen-westerham.de.
Motto„Nah dranzeigennicht nurklassischeMakro- oder Teleaufnahmensondern demonstrierenaufvielfältige Weise,wieauch vordergründigunscheinbareMotivefotografischzumMittelpunkt werdenkönnen.
Ferienöffnungszeiten
Die Öffnungszeiten derBüchereiwährendderSommerferiensind: Dienstagvon15 bis18Uhr,Mittwoch18 bis 20UhrundFreitagvon15bis 18Uhr.
BEATEGEBAUER freieRednerin(IHK) freieTrauungen Kinderwillkommensfeste Trauerfeiern www.moments-by-beate.de info@moments-by-beate.de M.:+4916093248957
FeldkirchenWesterham
Werkers Weltistjetzthagebau kompakt:
Ludwig-Erhard-Str.12,83620 Feldkirchen-Westerham |Tel.:08063/972707 Web.:KFZ-Technik-Westerham.de |E-Mail:info@kfz-technik-westerham.de
Inhaber:AndreasStanglmeier,StefanKreidenhuber
Übrigens:Nochbis Ende Augustkann in derBücherei nochdie Ausstellungdes „FOTOtreff“ derörtlichen Volkshochschulebesichtigt werden.Die Bilder unter dem
Ab8.September gelten wiederdieregulärenZeiten: Montag,Dienstag und Freitag von15bis18Uhr,Mittwoch von 9bis 12 Uhrundvon18 bis20Uhr,Donnerstag 16bis 19 UhrundSonntagvon10 bis12.30Uhr.
9.August2023Seite7
ZumFestgehört einezünftigeMusi!
EINEWERKSTATT. ALLE MARKEN GbR
www maxlrain de
BRK-KreisverbandRosenheim - Infosunter08031301913
AlfredFischer 83620Vagen |Neuburgstr.1a Tel. 080 62 /2352Fax8421 www.fischer-vagen.de DieFachwerkstatt inIhrerNähe! ■ Unfallinstandsetzung ■ Fahrzeuglackierung ■ Autoglas-Reparatur Wirwüschen viel Spaß aufdemVolksfest Ludwig-Erhard-Str.1∙83620 Feldkirchen-Westerh. 01629073282 ∙080639725833 jutta@catering-mit-sigl.de www.catering-mit-sigl.de
WirliefernunserWarmessen auchinFeldkirchen-Westerham
ANZEIGEN Festzelt Feldkirchen-Westerham www.maxl-rockt.de
InklusiveMarkengeräteausstattung
Kochfeld Airforce
PC90002
Backofen (A*) (A+++ bis D)
Junker JF4306060
Kühlschrank (E*) (A bis G)
SeverinSBS8991
Geschirrspüler (E*) (A bis G)
Junker JB55x01ITE
Inklusive Markengeräteausstattung
KochfeldJunker
JE26DH12
Backofen (A*) (A+++ bis D)
JunkerJH1300050
Dunstabzug (A*) (A+++ bis D)
AirforceCCF2039518
Geschirrspüler (F*) (A bis G)
JunkerJS04VN92
InklusiveMarkengeräteausstattung
Kochfeld Beko
EB9741XHL
Backofen (A*) (A+++ bis D)
Beko BIS1530N0X
Kühlschrank (F*) (A bis G)
Beko BSSA210K3SN
Geschirrspüler (E*) (A bis G)
Beko BDIN16N22S
Dunstabzug AirforceF181ED
www.schleudermaxx.de Schleuder-MaxxSonderposten-MarktGmbH | Mühlstraße2 | 84332Hebertsfelden | OrtsteilLinden 83026Rosenheim Oberaustraße21 | HaltestelleAicherPark | Tel.08031 /237776-0 | MO-FRvon10-18Uhr | SAvon9.30-18Uhr 84332Linden Mühlstraße2 | anderB388zw.Eggenfelden &Pfarrkirchen | Tel.08721 /776-0 | MO-FRvon9.30-18Uhr | SAvon9.30-18Uhr Verkaufsolange Vorratreicht | IrrtümerundModellabweichungenvorbehalten | AlleMaßeCa.-Angaben | AllePreiseinEuro | KeineMitnahmegarantie | AllesAbholpreise | AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen EINUNTERNEHMENDER GRUPPE 2.790,- 1.990, 1.990,- statt 5.998, 5.998,-3.990,-NobiliaKüche, Insellösung, ca.250x160 cm,inkl. Geräteund Zubehör Art. 100055021-0004 Kühlschrank (F*) (A bis G) LeonhardLK0853 4.900, 4.900,-2.990, 2.990,-Nobilia-Küche, Insellösung, ca.234x245cm, inkl. Spüle undArmatur Art. 200103044 Kühlschrank (F*) (A bis G) Beko BSSA210K3SN Nobilia-Küche, L-Form, ca.310x60cm, inkl. Geräteund Zubehör Art. 20230508 Nobilia-Küche, U-Form mitHalbinsel, ca.310 x260 cm, inkl. Geräte undZubehör Art. 200100512 3.990, Kühlschrank (E*) (A bis G) SeverinSBS8991 NobiliaKüche, Zeilemit Insel, ca.310x60cm, inkl. Geräteund Zubehör Art. 200092792 EIN UNTERNEHMEN DER WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE RÄUMUNGSVERKAUF IN DERFILIALE ROSENHEIM ALLESMUSS RAUS! ZWISCHENVERKAUF VORBEHALTEN KÜCHENBIS REDUZIERT 66% statt 9.598, 9.598,-statt 7.399, 7.399,-statt 6.498, 6.498,- statt 10.598, 10.598,-InklusiveMarkengeräteausstattung Herd (A*) (A+++ bis D) ProgressPHN1310 Geschirrspüler (E*) (A bis G) Beko DIN26420 Dunstabzug Elica076CII-019-001 InklusiveMarkengeräteausstattung Backofen (A*) (A+++ bis D) ProgressPBD34103B Kühlschrank(F*) (A bis G) Leonard LK0853 Muldenlüfter (A*) (A+++ bis D) ElicaSwitch-F Geschirrspüler (E*) (A bis G) ProgressPV1548
Eckkombination, BezugCordgrey, 88 %Polyester, 12 %Polyamid, Metallfuß schwarz,best. aus3-Sitzermit Armteillinks und2-Sitzer-Kombielementmit Anstellhocker rechts,ohneZierkissen, Schenkelmaß ca.306x197 cm Art. 200375399
Trikotlaunch& Autogramm-Stunde
mitNormanHaunerundDenisShevyrin am Samstag, 12.08.2023,von 11.00bis 12.00Uhr.
Megasofa SK267 SEVENTIES,Bezug Cord snow, 88 %Polyester,12% Polyacryl, best. aus1,5-Sitzermit Armteil links und 1,5-SitzermitArmteil rechts,ohne Zierkissen und Decke,Stellmaß ca.290x127 cm Art. 200375398
1.299,-
Schlafzimmer-Programm, Frontund KorpusBiancoEiche Nachbildung, Absetzungenin Weiß,best.aus:Kleiderschrank 6-trg.,mit 4Schubkästen, ca.300x216x58 cm, Bettanlage, Liegefläche ca.180x200 cm inkl.Schubkastenund Polsterkopfteil,100 %Polyurethan, 2Nachtkonsolen Art. 200066877
Ab 12.08. sinddie neuenTrikotsb WEKO erhältlic
Solange Vorrat reicht!
12.08.2023, von 11.00 bis sind die neuen T s bei erhältlich! ”Wacki”ist mitdabei!
Maskottchen ”Wacki”i mitdabei!
Drehstuhl, Punktsynchron-Mechanik, höhenverstellbareRückenlehnemit integrierter Lendenwirbelstütze, inkl.Kopfstütze, 80 %Baumwolle, 20 %Polyurethan, höhenverstellbare Armlehnen, Teppichbodenrollen Art. 33920-0004
weko.com WEKO WohnenGmbH, Südeinfahrt1,84347 Pfarrkirchen WEKO WohnenRosenheim GmbH &Co. KG,AmGittersbach 1, 83026Rosenheim ÖffnungszeitenMO-FR 9.30 –18.00 Uhr, SA 9.00 –18.00 Uhr Qualitä Deutschland 3Jahre Garantie KnallerderWoche 222,statt389,Gültig vom 10.bis 19.08.2023. Solange Vorrat reicht. 1.199,AllesAbholpreise. Ohne Dekoration. Jahre undDu! &GEINKAUFEN EWINNEN75Preise imGesamtwertvonüber 100.000€* bis09.09.23 BMW imWertvon52.680€von52.680€ 1.PreViele weitere sensationelle Preise! Gewinnspielinfosunter: weko.com/75jahre 17.08. &19.08. WEKO Jetzt Kartenander Hauptinfo sichern! 3 Topfilmein Pfarrkirchen und Rosenheim. Qualitätaus Deutschland 1.899,*Teilnahmebedingungen: Pro EinkaufbeiderWEKOWohnenGmbH,Südeinfahrt1,84347PfarrkirchenundproEinkauf beiderWEKOWohnen RosenheimGmbH &Co. KG,AmGittersbach1,83026RosenheimerhaltenSieeine Teilnahmekarte.DasGewinnspielbeginntam 02.08.2023.Teilnahmeschlussistder 09.09.2023.Teilnahmenurwährendder LadenöffnungszeitendurchEinwurfderausgefüllten Teilnahmekarteindiedafür vorgesehene Losbox. Es entscheidetdas Los.Mitarbeiter vonUnternehmenderWEKOGruppesowiederenAngehörigesind vonder Teilnahmeausgeschlossen. Teilnahmeberechtigtsind Personenab18Jahrenmitständigem WohnsitzinDeutschlandoderÖsterreich.
Große FARBAUSWAHL gegen Mehrpreis
Wirsind umgezogen!
kostenlose Parkmöglichkeiten vorhanden
!!!!!!
NutzenSiejetztdieGelegenheit,letztePelzaktionvor Saisonschluss. AngeboteundPreisegelten nurandenAktionstagen.
Ankaufvon:
Goollddsschhmmuucckk, , Arrmmbbäänndder r (bbeevvorzzuuggt t i in brreeiitteer r F Foorrmm) Keetttteenn, , Riinngge (auucch h beesschhää-diggt) ) Zaahhnnggold miit t unnd d o ohhnne
ppenn, , Orrieenntttteeppppicchhee, , Innsstrruummeenntte e P Piiaanno o O Orrggeel l Trrommpette e C Chhaarriivvaarri i u uvvm
WirkaufenSmokingsallerArt*
Wirkaufen Trachtenmodealler Art* WirkaufenPelzmützenund-schals
·KostenloseBeratung
·Kostenlose Wertschätzung
·TransparenteAbwicklung
·Bargeldsofort
wirkaufenLeder-und Krokotaschen allerArt*
WirkaufenNähmaschinenallerArt* Wirkaufen PorzellanallerArt* WirkaufenZinnallerArt
Annkkauuf f v voon n M Maarrkkeennuuhhrreen n a allleer r A a a, , C Carrttieerr, , H Huubblloott, , R Riicchhaard d M Miilllleer r
Wirkaufen Taschenuhren,Goldund Silber
Wirkaufenan:
AntiquitätenundMöbel allerArt,alteOrientteppiche, Hirschgeweihe,Eisenbahnen, Holzschnitzereien,alteBücher undBibeln,Pfeifenund
Perücken
WirkaufenDesigner-Schmuck allerArtzuHöchstpreisen
WirkaufenUhrenallerArt neuundgebraucht
Wirkaufen RolexUhrenallerArt
Wirkaufen PatekUhrenallerArt
WirkaufenCartierUhrenallerArt
Bronzen allerArt
WirkaufenInstrumente allerArt*
Wirkaufenalte PorzellanundHummelfiguren
Wirkaufenalte Bilder und Ölgemälde
WirkaufenDesignerSonnenbrillenbiszu 700€
NutzenSieunserAngebotzur kostenlosenSchätzung.Diskretionund Transparenzsindbei SchmuckundAntiquitätenankauf Weinlich natürlichselbstverständlich.WiralsExpertenbearbeitendieverschiedenen AnliegenderKundensofortunddasganzohneversteckteKostenoder eine Verkaufspflicht. Wählen Sieden Wegund lassen Siesich vonFachleutenbeim VerkaufIhresEdelmetallsfreundlich,fachkundigundseriös beraten,dennaufFairness,EhrlichkeitundProfessionalitätkönnenKunden sichbei SchmuckundAntiquitätenankaufWeinlich verlassen.
WirkaufenLederjackenund MäntelallerArt
Wirkaufen Persianer allerArt
KOSTENLOSE BEGUTACHTUNG UND BEWERTUNG IHRES SCHMUCKSTÜCKS (AUCH VOR ORT) HAUSBESUCHE BIS 80KM KOSTENLOS!
WirkaufenKristalleallerArt
WirkaufenBernsteinallerArt
WirkaufenalteOrden
Wirkaufenalten Weinund Whisky
WirkaufenSilber undSilberschmuckallerArt
DieGeschäftszeitengeltenimmernurinnerhalbderAktionstage. Mittwoch 09. August Donnerstag 10. August Freitag 11. August Samstag 12. August AnkauftagAnkauftagAnkauftagAnkauftag Abheute 4Tagegültig! Wirkaufen AbendkleiderallerArt WirkaufenPorzellanpuppenallerArt* WirkaufenDiamantschmuck undloseDiamanten
und AntiquitätenankaufWeinlichSchmuckundAntiquitätenankauf Weinlich Bahnhofstraße16 -83064Raubling-Mobil:015755486965 Geschäftszeiten:Mo-Fr11bis18Uhr,Sa11bis 15Uhr Inhaber:RomanoSteinbach Ankaufvon: Peellzzeen n F Feelllleen n M Müüttzzeen n Scchhaalls, , Leeddeerrjjaacckkeenn, , Leeddeerrtaascchheenn, , Dirrnnddl, , Trraacchhtteenn, , G Geewweeiihhee, , H Huumm-meellffiigguurrenn, , G Gooeebbeel l Krriisstaalll l Gllääseer r T Teelllleer r Vaasseen n Geesscchhiirrr r S Seetts s a auucch h eiinnzzeellnn, , annttiikke e M Mööbbeell, , Öllggeemmäälldde, , B Brroonnzzeenn, , Poorrzellllaann, , P Pup
Schmuck
e Zäähhnee, , W Weeiißßggoolldd, , Golddmüünnzzeen n Taaller r M Meeddaiilllleen n (auucch h beesschhääddiiggtt)), , Müünnzzeenn, , G Goolldd-baarrrreenn, , Nuuggggeettss, Scchhmmeellzggoldd, Pllattiinn, , Scchhmmuucckk, , Scchhmmeellz-pllaattiinn, , Pa a a addiiuumm, , Mooddee-schhmmuucck k (vverrggoolddeett) ) d deffeekktte e Uhhrreen n Wir r k kaauuffeen n auucch h gröößeerre e Meennggeen n v von Naacchhläässsen n WirzahlenzurZeit bis zu 71,00 Europro Gramm * AnkaufvonGoldschmuckallerArt: Altgold,Bruchgold,Münzen,Barren,Platin,sowieguterhalteneRinge, *inverbindungmitGold Für PelzeundNerzebiszu12.000€ WirkaufenDesignertaschenallerArt z.B.LouisVuitton,Hermes,MCM,uvm. WirkaufenSilbermünzenallerArt
IhreVorteile beiuns:
S
inlich
Genußladerl
Ebenholzweg3 Deutelhausen
83135Schechen Tel. 08031/5457
Fax0 8031/59669
Gartenanlagen,Sträucher, Bäume,Stauden,Heckenpflanzen, Rosen,Obstgehölze, Schlinger,Bodendeckerusw.
Dieaktuelle Wochenzeitung inStadtundLandkreis Rosenheim
SCHECHEN MeiHoamad
NeueBandfürsDorffest
Kirchdorfer Oktoberfestbandam14. August inHochstätt
desJahrveranstaltet.DasBier kommt von AuerBräu,die Musikdieses Malvon einer neuenBand,derKirchdorfer Oktoberfestband–neu jedenfallsfürdasDorffest.Denn diesehrerfahreneMusikgruppe spieltschon seit1994 zusammen undblicktaufüber 100 Tourneen in 19 Ländern zurück.
UnserG’schmack.
Zünftig und gemütlich:dasHochstätter Dorffest im August.
Am Montag,14.August, findetab17Uhr wiederdas HochstätterDorffest mit
Weißbier-Hüttn, Wein-Stadl undBarstatt,das dieFreiwilligeFeuerwehrHochstättje-
Nochdeutlichlängeralsdie diesjährige Bandgibt es das HochstätterDorffestselbst, daserstmalsschon1977vom damaligen VorstandderFreiwilligenFeuerwehrHochstätt,
Erhaltenund Gestaltenim Bestand
HeuerinHochstätt:KirchdorferOktoberfestband.
GeorgMayer,aufdieBeine gestelltwurde. DerAusweichterminbei schlechtem Wetterist Dienstag,15.August.
BayerischerLandesverein fürHeimatpflegee.V.zum „Hausbesuch“inSchechen
demMotto„Weiterverwenden, Wiederverwendenund Bewahren“.
Aufgeht’szum
HochstätterDorffest
amMontag,14.Augustab17Uhr
Heuermitder KirchdorferOktoberfestband
Weißbier-Hüttn &Wein-Stadl &Bar
ZahlreicheBesucherinnenund Besucher informiertensich beim„Hausbesuch“.
Vor Kurzemlud der Bayerische Landesverein fürHeimatpflegee.V.im RahmenseinerVeranstaltungsreihe „Hausbesuche“ nachSchechenein.
DasdiesjährigeMottoder Reihe,„Erhaltenund GestaltenimBestand“ istfürdie Veranstalter beispielhaftumgesetzt beidem Gebäude in derBahnhofstraße.DieBau-
herrenhabendievonAbbruch undEntsorgungbedrohte Torfremisein Kolbermoorauf demGeländederBaumwollspinnereirückgebaut,durchrepariert und in Schechenwie-
dererrichtet.DurchdieErgänzung einerwärmedämmendenGebäudehülle wird dieRemisealsWohnhausund Korbflechterwerkstattnutzbar. DerHausbesuchstandunter
ImSinne eines klimagerechten Bauenswird hieraufgezeigt, dass dieGraueEnergie, dieimBauwerk gebundenist-indiesemFalleinder Holzkonstruktion- durchaus erhaltenundertüchtigtwerden kann.DieUmnutzungundInstandsetzung istsomit ein wichtigerBeitrag zurVerminderungdesCo2-Ausstoßes.
Zudemfügtsich dieneue Nutzunggut in dieOrtsmitte ein.AucheinnichtmehrgebrauchtesNebengebäude konnteals Werkstatt„amLeben“erhaltenwerden.
FürSchnäppchenfreunde
BeliebterFlohmarktrundums RathausSchechen
Am Sonntag,13. August, findet in derkatholischenKirche St.LaurentiusinPfaffenhofenein festlicherPatroziniumsgottesdienststatt. Beginnist um 10.30Uhr. Anschließend wirdimPfarrheim„Pons Oeni“dasPfarrfest gefeiert. Foto:ff
IdealerSicht-und Sonnenschutz
Hier findet wirklicheinjederseinLieblingsstück!
DerbeliebteFlohmarkt rundumsschöne Schechener Rathaus findetauchdieses JahramDienstag,15.August, ab6Uhrstatt.
Parkplätze und einenreibungslosenAblauf.Außerdemgibtesauchgenügend Platzfürdie Verkaufsstände, weshalbkeineStandflächen reserviertwerdenmüssen.
Garten-undLandschaftsbau
Garten-und Landschaftsbau
Maximilian Franz
Fichtenweg22 ·83135Schechen ·Tel. 08039/3350
Fax 08039/2599·Franz-Schechen@t-online.de
• Gartenanlagen • Pflasterarbeiten • Zäune
• PflasterarbeitenjeglicherArt
• Bepflanzungen,Bäume-/Heckenschneiden
• Gabionenwändeu.Natursteinmauern
• Montageu.Reparatur vonMaschendraht, Doppelstabmattenu.Holzzäune
• Sichtschutz/ZäuneausHolz, WeideundHaselnuss
• Winterdienst/Räumdienst
DieGemeinde erwartet diesesJahrwiederzahlreicheBesucher.AberkeineAngst, trotzderandrängendenMenschenmenge sorgtder Veranstalterwiederfür genügend
EinRettungsdienststehtfür Erste-Hilfe-Leistungenzur Verfügung. Wemvomvielen Feilschen und Handelnder Magenknurrt, wirdauch heu-
erwiederkulinarischversorgt. Erwünschtsindnur richtige Flohmarktler,Gewerbetreibendesindnichtzugelassen. Veranstaltetwird derFlohmarktwiedervonderFußballabteilungdesSVSchechen.
Informationengibtesunter fussball@sv-schechen.deoder amSportheiminSchechenan derRosenheimerStraße30.
9.August2023Seite11 BERATUNG VERKAUF VERLEGUNG SERVICE FritzHauser ·LohenerStr.11 ·D-83135Schechen Tel.08031/9003313·Fax08031/8096161 ·Mobil0171/2721218 FUSSBODENT ECHNIK FRITZHAUSER FRITZHAUSER SPORT BODENBELÄGE BAUELEMENTE HERRMANNGbR BAUELEMENTE HERRMANNGbR AmEschengrund5 •83135Schechen Telefon 08039/3729•Fenster.Herrmann@t-online.de BesuchenSieunsereexclusive Ausstellung •Fenster •Innentüren •Haustüren •Garagentore •Elektr.Antriebe •Insektenschutzgitter •Markisen •Jalousie-Systeme ab 999 999,-€ ,-€ inkl.MwSt. AKTION GARAGENTOR
ANZEIGEN n TÜVundAUimHaus n alleFabrikate n Reifen-Service Oberwöhrn59 • 83135Schechen Telefon 08039/4750 Telefax 08039/5225 JosefBauer KFZ-Werkstatt ·Meisterbetrieb Unsere Heimat.
www.aue rbr aeu .de
DieHochstätterFeuerwehr freutsichaufeurenBesuch! Ausweichtermin Dienstag,15.August
StefanKapsner GmbH |AmWeidengrund 7|Schechen |0803990229-0 |info@stefankapsner.de Agrar• Garten •Werkzeuge• Arbeitskleidung• Baustoffe •Futtermittel •Heizöl •Spedition www.stefan-kapsner.de
ERDMANNLERCH Telefon 08039/ 9165 |Kobel 1|83135Schechen, www.werkstatt-lerch.bayern Ihre WerkstattinderNähe
ANGEBOT STIGACOLLECTOR43 ✔ 1000m2 ✔ Mähfläche ✔ Schnittebreite41cm ✔ Fangkorbvol.60l
Sie unsere Rasenmäherausstellung weitereAngebote wartenaufSie! R OT 9 x KFZ,Land-,Baumaschinen Böckmann Vertriebspartner |STIHLMotorsäge-undgeräte Autorisierte WerkstattfürAU/SP/57b |WöchentlicheHU Hydraulikschlauchservice E B 4 M bil UNS ANGE 2 o er
Die Torfremisefügtsichoptimal indieOrtsmitteamBahnhof ein.
UnserBenzinrasenmäher
Besuchen
„RockuntermSchloss“
Musikaus derRegionam12. August in Aschau
UnterdemMotto„Rock untermSchloss“findetam Samstag, 12. August,ein OpenAirFestival vomAllerfeinsten imAschauer Kurparkstatt.Im Rahmen desAschauerFerienprogrammsundpassendzum diesjährigentouristischen Jahresmotto„Zamhocka“ startetab15UhrimAschau-
erKurparkdasabwechslungsreiche Musikfestivalfürdie ganzeFamilie.Zumersten Malsorgen verschiedene Bandsaus derRegion mit unterschiedlichenMusikrichtungenvonBluesbisRockfür StimmungimKurparkundladenzum Mitsingen,Tanzen undFeiernein.Mit dabei sind:Vodoohounds,Colour
Line, Rayderman, John NephreyundLowbudgetBand. AlsweitererRahmenpunkt werden sicheinigeBetriebe präsentieren.Initiiertwird dasFestivalvonHansHarrer,dersichfürsBankerldorf® Aschauunddiese Veranstaltung mit Herzblut engagiert.AuchfürdasleiblicheWohlistgesorgt.
VortragdesSozialenNetzwerks Feldkirchen-Westerham e.V. am 21.September
In gutenHändendienteine Vollmachtdazu,einervertrauenswürdigenPersondieMöglichkeitzugeben,imeigenen Namenzu handeln,Entscheidungenzutreffen und zu unterschreiben.Die Schattenseiten durch denMissbraucheiner Vollmacht sind jedoch schwerwiegendund in vielen Fällenstehen dieAngehörigenvor einem verlorenen Nachlass,wenndieBevoll-
mächtigungvom AngehörigenindiefalschenHändegegebenunddurchdasErschleichenvonVertrauendieSeniorenfinanziellausgebeutet wurden.DieErbschleicherei erfolgtesystematisch durch denVollmachtnehmer.Das Soziale NetzwerkFeldkirchen-Westerhame.V.will über diesesThemainformieren und sensibilisieren und lädt zueinem Vortrag von
SchwesterBernadetteBrommervomOrden „Schwestern vom GutenHirten“ein.Sie beschäftigt sichehrenamtlich mit diesemThema undhat auseigenerBetroffenheitein Buchveröffentlicht„Willenlos– Wehrlos– Abgezockt“, in demsie von einereigenen Erfahrungberichtet.Die Veranstaltungfindetam21. Septemberum17UhrimBürgersaalimKiWestin Westerham
GANZHEITLICHEGESUNDHEIT
Wohlbefindenfür Körper,Geist undSeele
DasunsichtbareGeheimnis
Oberkopf-Haarteileals „TopFiller“ vomMSHaarstudio
TAGDEROFFENENTÜR
25 JAHRENATURKOSMETIK
UNDAROMATHERAPIE Sa.12.August,10-17Uhr Erlenaustr.27(imGeburtshaus), Rosenheim ✆ 08031-8089114 www.aromakunst.de
Mein kleinesGeheimnis, keiner siehtdiekleineMogelei. Diewenigstenwissen überhauptumdiese Möglichkeit,diedieserbequemeHaarersatzbietet.
ÖffnungszeitenimAugust:WirsindfürSieda! 21.,23.,24.,28.,30.,31.August von8:30-14:00Uhr
Sehroft istder Blickinden SpiegelmitBedauernüberdie verloreneHaarprachtverbunden.Waseinst dichtundfarblichfrisch dasGesicht einrahmte, verliert sich mitden Jahrenundwirdzunehmend dünner. EsistimmereineHerausforderung amOberkopf eineFüllezuzaubern,wo ebenkeinemehrist.
Volles HaaraufbequemeArtmiteinemOberkopf-Haarteil.
griffen geradedortplatzieren, woes demoptischenAuffüllendient.
Spiegelbildzufreuen. LassenSiesich beiunsberatenundüberzeugenSiesich, wieeinfachdieseMethodefür SieinderAnwendungist. WirschneidenihrHaarteil passendzuihrerFrisur ein,so dassesfürallevöllig unsichtbarbleibt.
Anden restlichen Tagensindwir vormittags tel.erreichbar. Urlaub14.8.-18.8.2023
Dr.GiselaJell Zahnärztin
Gillitzerstr. 1/II 83022 Rosenheim ✆ 08031/34010
Entspannung ~Gesundheit ~Bewegung
KurseabSeptember
fürAnfängerundGeübte
Montag: ab25.Sept. 18:00 -19:00Uhr(online)
Mittwoch: ab20.Sept. 09:15 -10:15Uhr(Freiraum)
Donnerstag:ab21.Sept. 17:45 -18:45Uhr(Freiraum)
mobil:0175 /1901645 /mail:qigong@grothe-braun.de
Infosunter:www.qigong.grothe-braun.de
FüralleBetroffenen gibt es schon langediesesehrbequemeLösung.
Der„TopFiller“ lässtsich sehrleichtmitwenigenHand-
„Wir führensolcheOberkopf-HaarteileinallenGrößen,FormenundFarben.
Eine Minutegenügt,um diese kleinenHilfsmittel in dieeigenenHaareeinzuklipsen und sich überdas neue
VereinbarenSie bitteeinen Beratungstermin, in demwir für Sie daspassendeHaarteil finden, an demSie dannviele JahreFreudehaben. UnserPerückenstudiomit ausreichendenParkplätzen vordemSalon findenSie nur wenigeKilometernördlich vonRosenheim.“
MS-Haarstudio, Gewerbering Nord1,Großkarolinenfeld,Telefon08031/65711
Qigong- KurseinRosenheim
Bewegung- Gesundheit -Entspannung
QigongverbindetBewegung,Konzentration, Vorstellungskraft und Atmungund isteine effektiveUnterstützungbeiStressbewältigung, Schlafstörungen, Herz-Kreislauf-Beschwerden,RückenschmerzenundVerspannung.
AllenÜbungenliegtdie HarmonisierungdesQimit demZielderGesunderhaltung oderdesGesundwerdenszugrunde.Langsame,fließende Bewegungen verbessern die Körperwahrnehmung,schulen Achtsamkeitund förderninnere Ruheundpsychische Widerstandskraft.Gleichzeitig werdenMuskeln gestärktund dieWirbelsäulestabilisiert.
ExpertinfürQigong:Svenja Grothe-Braun
„Qigong istfür jedes Alter geeignet.AuchKinderund Jugendlichekönnendavon
profitieren unddenstressigen Schulalltagleichter bewältigen“,betontSvenja GrotheBraun. Sie beschäftigtsich seit über14Jahrenintensiv mitQigongund hat ihre Kenntnisse beierfahrenen Lehrerinnenerworben.Ihr Wissen und ihreBegeisterung gibt sieinangenehmerAtmosphäre und in kleinenGruppenweiter.Die Kursefinden onlineoderimFreiRaumRosenheimstatt und sindauch fürAnfängergeeignet. WeitereInformationenunter: qigong.grothe-braun.de,Telefon 0175/1901645, EMail, qigong@grothebraun.de.
Die Kraft der Kälteentdecken
EiszeitCryoinRosenheimmit Ganzkörper-Kältekammer undZelltraining
AktivierenSie ihre Selbstheilungskräftein nur wenigen Minuten!SpürenSiediewohltuendeKälte undverbessern SieIhreLebensqualitätnoch heute“,empfiehltdasTeambei EiszeitCryoinRosenheimmit derhochmodernen Ganzkör-
per-Kältekammer. Hier erlebt manauch dasrevolutionäre Zelltrainingundbringt seine körperlicheundgeistigeLeistungsfähigkeit aufein neues Level!Zelltraining nach der IHHT-Methode (Intervall HypoxieHyperoxie Training) isteinespezielleArtdes simuliertenHöhentrainings,die diezelluläreEnergieproduktionverbessert.
DieGanzkörpertherapie ermöglicht Verbesserungenin verschiedenenKrankheitsbildern.Sie gibt zudemZugang zu denleistungssteigernden und regenerierenden Kräften derKälte.
„ProbierenSieesausund lassenSiesichvondenpositivenEffektenüberzeugen.“
Kältekammerund simuliertesHöhentrainingbringen körperlicheund geistige Leistungsfähigkeit.
EiszeitCryo,Rathausstraße 14,Rosenheim, Telefonnummer08031/2081145, eiszeit-cryo.de
statt.Die Veranstaltungist kostenfrei.AufgrundeinerbegrenztenPlatzanzahlwirdum eine Voranmeldung zurVeranstaltungbei derSozialen Servicestelle unter Telefon 08063/9729474oderper E-Mailanservicestelle@sozialesnetzwerk-fw.degebeten. EineMitarbeiterin desPflegestützpunktes desStadt- und LandkreisesRosenheimist ebenfallsvorOrt.
ANZEIGEN
GanzheitlicherAnsatz
Neue Osteopathie-PraxisinKolbermoor
Am15.AugusteröffnetSabinePappergerinKolbermoor einePraxisfürKinderosteopathie und Osteopathiefür Erwachsene.Sieistseit 25 JahrenalsOsteopathintätig und behandeltinihrerPraxis Kinder undSäuglinge sowieErwachsene.
Kinderosteopathieisteine sanfte kindspezifische und körperorientierteTherapiebei vielerleiErkrankungen: Wachstumsstörungen, Verdauungsstörungen,Schlafproblemen,Fehlhaltungen,Kieferfehlstellungenundvielem mehr.EineBehandlungdauert 50Minuten.
BeiallenBehandlungenlegt SabinePappergergroßenWert aufeinen ganzheitlichenAnsatz, dazusindeinganzheitlichesKörperverständnisund genaue Kenntnisseinden BereichenAnatomieundPhysiologieGrundlage. DiePhilosophie dererfahrenenOsteopathin:„Nichtder Tropfen,der dasFasszumÜberlaufen bringt,ist dasProblem,sondern dieTatsache, dass das Fassvollwar.“
FürTerminvereinbarungen meldet mansichbeiSabine Papperger,Telefon0177/ 4200541.
DieGefahr steigt
Augen vorUV-Strahlung schützen
DieUV-Strahlung,die die Erdoberflächeerreicht, hatdeutlichzugenommen –vorallemindenhohen undmittleren Breitengraden.Damitsteigtauchdie Gefahrvon Sonnenschäden an undindenAugen.
„UV-Lichtkannverschiedenegutartigeundbösartige ErkrankungenamAuge auslösen“,erklärtProfessorDr. Dr. LudwigM.Heindlvom UniversitätsklinikumKöln. „Besondersempfindlichsinddie AugenvonKindernund Jugendlichen“,ergänztPrivatdozentDr. VinodhKakkassery vom Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck.DiebeidenAugenärztesindDelegiertederDOG imUV-Schutzbündnis.
Zu denSchäden durchUVLichtzählen unteranderem gutartigeundbösartigeTumorenanLidern undBindehaut wieaucheineschmerzhafte EntzündungderBinde-und Hornhaut(„Keratoconjunctivitisphotoelectrica“).Sehr selten,insbesondere beiKindern,könnenHitzeschädenan derNetzhautdie Sehschärfe dauerhaftreduzieren. UVStrahlungkannbeiErwachsenenaucheinPterygiumauslösen.DasisteineGewebeveränderung an derBindehaut, diezuHornhautverkrümmung, trockenenAugen und Sehminderung führen kann. Starke Sonnenreflexiondes Bodens etwain denTropen oderderArktiskanneineAblagerungvongelblichenProteinenin derHornhautbewirken(„klimatischeTröpfchenkeratopathie“).Spiegelnde OberflächenwieWasser,Sand und Schneereflektierendas ultravioletteLichtunderhöhenden UV-Wert.Wasser
Bestensgeschützt.
steigertihn umbiszuzehn Prozent,SandamMeer um etwa 15 Prozent,Meeresschaumum25Prozent.Am stärkstenreflektiert Schnee: ErerhöhtdenWertumrund 50Prozent. Zudem nimmt die UV-Strahlung alle1000 HöhenmeteretwazehnProzent zu.Sonnenschutzmittel,Kopfbedeckungund Sonnenbrille solltenimSommerselbstverständlich sein. ZweiStunden vorundnachSonnenhöchststandambestenimSchatten aufhalten.Sonnenbrillen,die maninDeutschlandkaufen kann,tragendie CE-Zertifizierung, entsprechen damit derEU-Norm DINENISO 12312undgarantieren wirksamenUV-Schutz. Eine Brillemit derAufschrift„UV400“oder„100 ProzentUV-Schutz“filtertalleUV-Strahlenbiszueiner Wellenlängevon400Nanometern heraus.DerBlendungsfilterreichtvon Kategorie1bis4undgibtan,wieviel ProzentanSonnenstrahlung absorbiert wird.„Kategorie1 eignetsichfür bewölkte Tage“,sagtHeindl.„Urlauber amMeer und in denBergen sindmitder höherenSchutzkategorie3gutberaten.“ dgk
Seite 12 9.August2023
Sich vorErbschleichereischützen
Malteser Rosenheim bietenkostenloseGrundlagenschulungen
EDV-Grundlagenkenntnisse
sind in derheutigenZeitfür eine TeilhabeamLebeneigentlichunerlässlich unddeshalbaucheinwesentlicher BeitragzurdigitalenIntegrationvon Migranten und Schutzsuchenden.
AusdiesemGrundvermitteln dieMalteserseit knapp zweiJahrenMigranten und Schutzsuchendenmit entsprechendemSchulungsbedarf
EDV-Grundlagenkenntnisse fürAlltag,Ausbildungund Beruf. Nunsuchtdas Team unter derLeitungvon Peter Raab,ehrenamtlicherLeiter Integrationsdienst,weitere motivierteEhrenamtliche, die ihre Anwenderkenntnissemit HilfeeinesLehrbuchsineiner
EhrenamtlicheEDV-Anleiter fürMigrantenundSchutzsuchende gesucht
1-zu-1-Betreuung an die Kursteilnehmer weitergeben möchten.„UnsereEhrenamtlichenmüssen keineComputer-Profis sein,sondern lediglich guteAnwenderkenntnisse haben“,erklärt Raab.Dazu solltensieFreudeamErklären und etwasGeduldsowie kulturelleSensibilität und EmpathieimUmgangmit Menschen unterschiedlicherHerkunftund Vorkenntnisse mitbringen. Idealerweisehaben dieInteressiertenregelmäßig ein oderzweiAbendepro WocheZeitfürdieses bereichernde Ehrenamt.DieLerneinheitenfindenvonMontag bisFreitagjeweils von18bis 19.30UhrimMalteserhausan derRathausstraße 25 in Ro-
FürihrekostenloseEDV-Grundlagenschulungen fürMigrantenundGeflüchtetesuchendieMalteser weitere ehrenamtlicheEDV-Anwender zurPraxisanleitung. Foto:PeterRaab/Malteser
senheimstatt.Erstin dervergangenenWochekonnteRaab vierGeschwisternausAfghanistanihre Teilnahmebescheinigungenüberreichen.Siewaren vor zweiJahrenmit ihren
Eltern und einem GeschwisterkindnachDeutschlandgekommenundbesuchteneine Ιntegrationsklassein derBerufsschule.Dievierjungen MenschenimAlterzwischen
17und21 Jahrenabsolvierten seitMai diesesJahressogar 23 StundenEDV-Training. „Siesind nichtabgeneigt, den Kursim Herbstfortzuführen, dasiesehrwissbegierigsind“, berichtetRaab.
Zu denKursinhaltengehören nebenetwasallgemeiner Theoriedie grundlegenden FunktionenvonMicrosoftOffice(Word, Excel,PowerPoint) sowieKenntnisseinEMail-Kommunikationund Internetnutzung. Außerdem unterstützen dieKursbegleiter dieTeilnehmendenjenach Bedarf beiderErstellungvon Lebensläufen, Bewerbungen undanderenDokumentenund förderndieMedienkompetenz unddenverantwortungsvollen
Trickbetrug
Umgang mit digitalen Ressourcen.Damit dieKurse im Herbstgutstartenkönnen,bittetRaabinteressierteEhrenamtliche,sichzurAbstimmungund Organisation bereitsjetztzumelden.
InZukunftwollendie MalteserzusätzlichauchDeutschkurseanbieten.WerehrenamtlichseineEDV-Kenntnisseweitergeben,Deutsch unterrichtenodermehrüber die Kurseerfahrenmöchte, kann sichunterderTelefonnummer 0151/72422626 immer Montag bisDonnerstagvon 14bis16Uhr,per E-Mailan peter.raab@malteser.org oder aufderWebseiteunter malteser-rosenheim.de melden.
Weg mitdenBaumstümpfen
FachbetriebMichaelStockhammererledigtGartenarbeiten zuverlässig
HabenSienach BaumentfernungenoderHecken-undStrauchrodungenstörende Wurzelreste und BaumstümpfeimGarten?SindSie genervtvom Anblickderhässlichen Wurzelstöcke,die auch beim Rasenmähenimmer im Wegstehen? DieFirma Stockhammer
Schön undmodern
ReichlichArbeitsflächedurchInsellösung
Raffiniertgeplant. EinMaximumanArbeitsfläche, Stauraum, KomfortundErgonomie zeigtdiesePlanung. Die Kochinsel ist aufergonomischeMaxi-Höhegeplant.HellesHolz und Weiß strahlen nordischeKlarheitaus.
Ob inL- oderU-Form geplant,symmetrischzweizeilig, alstraditionelleKüchenzeile, offen odermodular,dasalles istGeschmackssacheund
Budget-abhängig. Wasjedoch fastimmer geht,isteineschicke,individuelleInsellösung undseiesauchnureinekleine odereineHalbinsel.Auchin Slim-Ausführungkannsie sehraußergewöhnlichsein. EinBlickfang sindsieallemal.
„Gesund ernähren,seine leckeren, frischenLebensmittel gemeinsammitandereninder eigenenKüchekreativ zuzubereitenund zu genießen,das machtSpaß“,sagt VolkerIrle, Geschäftsführer derAMK–ArbeitsgemeinschaftDieModerneKüche e.V.„Erst recht, wenndafürgenügendArbeitsflächevorhandenist.“Reichlichdavongibtesineinermodernen undoffen geplanten Wohnküche mitInsel.Dasie von allenSeiten bequemzugänglichist, könnensich gleichmehrereHaushaltsmitgliederund Freundebeider Vor- und ZubereitungdesgemeinsamenEssenseinbringen. Wo nichtsovielGrundflächefür einefreistehende
Foto: AMK
Kochinselvorhandenist, macht esaucheinekleine oder„halbe“. Diesogenannte Halbinselfindetmanz. B. in G-förmig geplantenKüchen oderinkleineren Küchen mit traditionellerKüchenzeile, bei derdie Halbinsel miteinem TeilderKücheoderderWand verbundenist –ebenfallsein einladenderBlickfang.Zudem bietetsie,wie dievielenfreistehendenInselvarianten,etlicheVorzüge.JenachGröße eindeutlichesPlusanArbeitsflächeundStauraum.Aneiner Halbinselstehend,blickt man zudembeimKochenin den Raumundnichtaneine Wand. Man kann sich von zwei oderdreiSeiten bequem undkomfortabel gegenseitig zuarbeiten. Undwennsie auchnoch miteinerEsstheke odereinemEsstresenausgestattet ist, daran gemeinsam einen Tee,KaffeeoderAperitifzusich nehmen und anschließendessen.
Fazit:„Eine individuell geplanteKücheisteinErlebnis, eineQuellevon Genuss, Komfort, Ästhetik und Inspiration.Hiertrifftman sich, tauschtsichaus, genießtund feiert“, sagtAMK-GeschäftsführerVolkerIrle. AMK
Die mobileWurzelfräseder Firma Stockhammer.
ausFlintsbachbietet hier das Beseitigender Wurzeln mit kompakten,mobilenFräsen an,wobei dieWurzeln mit diesen Spezialmaschineneinfachausdem Bodenausgefrästwerden biszueiner Tiefe von50 Zentimetern.Das hierbeientstehendeFräsmaterialkannimGarten als Rindenmulch verwendetoder
einfachentsorgtwerden. Gernewirdauchdie HumusanlieferungundNeuanlage derFrässtelleübernommen.
WeitereInformationenbei MichaelStockhammer,Fliederweg8,Flintsbach,Telefon08034/2048oder 0177/8417841, wurzelfraeser.de
Baumgesundden Sommergenießen
MitBaumkontrolleurundEuropeanTreeWorkerRonFelix Tietz
Nurbei regelmäßiger Baumkontrolle werden Schädenerkanntundvorgebeugt.
Efeu (lat. Hedera helix) mussbeikleinerenoderjungen Bäumenentferntwerden,daer sonstdiegesamteKrone überwächstundsomit denBaum zumAbsterben bringt.Das ist garnichtsoselten.Der Efeu versucht,durch seinenStützbaum anLichtzukommen undstoppt damitnatürlich nicht,wennerdieMöglichkeit hat, überder Kroneseinen Platzzubesetzen.Jelichterdie Kroneeines Baumes,desto leichterhates derEfeu,nach obenzuklettern. DichteKronenwerfen viel Schattenund verlangsamendenEfeu.
Um dasZusammenleben von Efeu und Stützbaumfür beideSeiten möglichzumachen,musseinBaumpfleger eingreifen.Erentferntregel-
RonFelixTietz weiß, wie manmitBäumenumgeht.
mäßigdieEfeu-Triebeausder Krone,sodass lediglich der Stammbeschattetist.Falls welkeBlätterzuentdecken sind,könnte dasauf eine Tracheomykose(gefäßparasitäre Pilzkrankheit)hindeuten.
FüreinegenaueBeurteilung sollteeineBaumkontrolle
durch denFachmannRonFelixTietzdurchgeführtwerden, da Welkeerscheinungenauch andere Ursachenhabenkönnen,wiezumBeispiel WurzelschädenoderTrockenheit.
Bei allenFragen rundum dieBaumgesundheitkann mangerneRatbeimBaumexpertenRon FelixTietzholen und auf giftigeSchädlingsbekämpfungsmittelverzichten. galabauron erledigtalleArbeiteninderBaumpflegemittels Seilklettertechnik, ohne dasGrundstückzubeschädigen.
Gerneberät dergelernte Garten- und Landschaftsbauer auch beiPflanzungenundder Gartenpflege. galabauron, RonFelixTietz, Telefon08063/2006220, Mobil0151/28752761, weitereInformationenunter galabauron.de
Einzigartige TiefenoptikdesOnyx
Individuelle Raumweltengestalten mit FliesenReitberger
Tele diMarmoOnyxbildet einewichtigeEtappe in der AuseinandersetzungvonEmilceramicamiteinemMaterial,
daszuden edelsten,kostbarstenMineralien gehört.DietypischenSchattierungenund Transparenzen desOnyx
scheinenunterderOberfläche alsSchichten hervor,waseine einzigartige Tiefenoptik und Helligkeit bewirkt. Dankeiner erlesenenPalettemitfaszinierendenFarben -vomsanften Ivorybis hinzum eleganten Pink,vondentiefgründigen FarbtönenGreenundBluebis hinzum spektakulären Onyx Black-inszeniertTelediMarmo Onyx imimposanten Großformateinebisher nieerreichtefarbliche Tiefe und Vielfalt. Ausführliche Beratung gibtesbeiFliesenReitberger,Adlerweg 25, Rosenheim,Telefonnummer 08031/86596.
DieSPDRosenheimlädt am Mittwoch,9.August, zueinerInformationsveranstaltungzum Thema „AufNummerSichervor Trickbetrug“ ein. Treffpunkt ist um16 Uhr im GewerkschaftshausRosenheim, Brixstraße2,ein. Referent ist KriminaloberratArnoHelfrich,Leiter derKriminalprävention München,und einausgewiesenerExperteaufdem GebietdesTrickbetrugs. Außerdemist beidieser VeranstaltungdieGelegenheit,mit demLandtagskandidaten ThomasFrank unddemBezirkstagskandidatenJonah Werner ins Gesprächzukommen.
Isarstraße 1D 83026Rosenheim 08031/ 6140720
GartengestaltungundPflege Pflaster-undZaunbau
Kampenwandstraße12 83093BadEndorf
Mobil:0171 /6378678
ludwig.schied@t-online.de
9.August2023Seite 13
ANZEIGEN MeinZuhause -meine
IhrServicefürHaus &Garten Baumfällen,Baumpflege, Heckenschneiden, sämtlicheGartenarbeiten,Pflasterbau RalfQuartier Haus-undGartenservice Millauerstraße 5·83024Rosenheim Telefon 08031/85124oder0171/9361204 www.wurzelfraeser.de Wurzelstockfräsungen Gartenpflege Pflanzungen/Rollrasen Rodungsarbeiten 83126Flintsbach Tel. 08034/2048 Mobil 01 77 /8 417841 info@wurzelfraeser.de Fliederweg8 Groß-und Einzelhandel www.fliesen-reitberger.de Adlerweg25 83024Rosenheim Tel.08031/86596 Fax08031/88604
Mein Zuhause - meine Wohlfühloase
Wohlfühloase
TraumhaftesFarbspiel mitimposantenFliesenim Großformat. LUDWIGSCHIED LUDWIGSCHIED
Kostenlose Beratung bauen renovieren modernisieren
tunc-kuechen.de
Sudoku - KulträtselausJapan
VielSpaßbeim LösenwünschtIhnen...
www.Goldankaufstellewww.Goldankauf Rosenheim.de
Diskret &Transparent mit Röntgenanalyse
KufsteinerStraße86
83026 Rosenheim
Telefon: 08031-8070193
Mo. -Fr. 10 -18Uhr ·Sa. 10 -15Uhr -15U
LösungdesletztenRätsels:
GroßesHerzfürkleineKinder
Spendenlauffür denFördervereinder KinderklinikRosenheime.V.
DieMaria-Caspar-FilserSchule,eineGrund-und MittelschuleinBrannenburg,die sichfür dieganzheitlicheBildungund Förderung ihrer SchülerinnenundSchülereinsetztundgroßenWertauf sozialesEngagement legt,organisiertefürAnfang Julieinen Spendenlauf zugunsten des FördervereinsderKinderklinikRosenheime.V.
FüllenSiedasRätselmitdenZahlenvon 1bis9.DabeidarfinjederZeile, injederSpalteundinjedem3x3FeldjedeZahlnureinmalvorkommen
Rundum DirndlundLederhose
„ÖffnenSieIhrenKleiderschrankundtunSieGutes“–unter diesemMottostartet die SchwangerenberatungDonum
Vitae Rosenheimheuerwiedereine Trachten-Sammelund Spendenaktion. Alles rundum Dirndlund Lederho-
Verschiedenes
Schwarzwald/Elsass -Vereinbietet günstigeMitfahrtv.15.-17.9.23,2xÜ/F, versch.Unternehmungen,DZproPerson €237,80,Programmanfordern % 08031/9 4327
Renoviere,schleifeab, verlegealleArtenvonParkettböden, Badsanierung, Fliesenarbeiten % 0171 /1 546559
GartenarbeitenallerArt, Heckenschnitt -Sträucherschnitt -Pflanzarbeiten -Rollrasen -Zäune -Pflasterarbeiten.Fa.Mehmeti % 0152 /06941262
Malerarbeiten, schnell,sauberund preisgünstig.Fa. % 08076/888997
se nimmtdie Beratungsstelle in derAventinstraße 2zuden Öffnungszeitenentgegen
(Montag,Mittwoch, Freitag 8.30bis12.30 Uhr, Montag, Dienstag14bis 17 Uhr,Donnerstag14 bis19Uhr). Am Freitag,25. August (Aus-
Kleingewerbe
GartenarbeitallerArt Tel.08062/805687od.0175/3824303
Wurzelstockfräsungen
08034/2048Mobil 01 77 /8417841 www.wurzelfraeser.de
Elektromeisterübern. Reparaturen, Neuinstall.u. E-Check nachVDE0100 u.701/702;Tel. 0179/6730721
Garten-undLandschaftsgärtner
● Pflaster-/Terrassenverlegung
● Teichbau,Holz-undDrahtzäune
● Naturmauer,Humusieren,Rasenlegen
● Pflanzensetzen +pflegen,Rasenmähen
● ObstbäumeundHeckenschneiden
● Bäumefällen +Wurzelstöckeentfernen
● Schneeräumen(kleine +großeFlächen)
Tel. 08031/4 2184,Fax 08031/470465 Handy0172-9 507131info@goekmen-gmbh.de www.goekmen-gmbh.de
weichtermin1.September) wirdDonumVitaedie TrachtenaneinemStandinderRosenheimerFußgängerzonegegeneineGeldspendeweitergeben. DerErlöskommt der Arbeit derSchwangerenberatungsstelledirektzugute.
Märkte
Bauern-,Handwerker-undFlohmarkt inOberaudorf,Tatzelwurmstr. 40,abApriljeden2.Sonntag/Monatv. 10-14Uhr.BeijederWitterung!BeiInt. f.einenStandplatz:Tel.0172/9555708 NächsterTermin:13.08.2023
Musik
Beidem Eventsammelten insgesamtüber350Schülerinnenund Schülertatkräftig Geldfür denwichtigen Zweck.Siewollen denFördervereinfinanziell dabeiunterstützen.Hierbeiwerdenunteranderem dieKrankenzimmer kindgerechtgestaltet,Elternbettenangeschafft,der Besuch derKlinik-Clowns undderBaueinerBabyklappe im RoMedKlinikum finanziert.
DieSchülerinnenundSchülerhabensich im Vorfeld des Spendenlaufsaufdie Suche nachSponsoren gemacht,die bereit sind,für jedevon ihnen gelaufeneRundeeinenBetrag zu spenden.Dadurchsolldas
EngagementderjungenLäuferinnenund Läufermaximal unterstütztwerden.Darüber hinaushabensichauchEltern, Freundeund andere Gemeindemitgliederdazubereiterklärt, dieAktionfinanziellzu unterstützen.
DerFörderverein derKinderklinikRosenheime.V.hat sichzumZielgesetzt,dieErrichtung einer Babyklappe im RoMed Klinikumgrößtmöglichfinanziellzuunterstützen.
AlssichereAnlaufstelle bietet diese denElterndieMöglichkeit,ihre neugeborenenKinder anonymund sicherabzugeben.Damit soll verhindert werden,dassBabys in Not ausgesetzt werden oderungeschütztaufgefundenwerden.
„WirsindstolzaufdasEngagementunsererSchülerinnenund Schüler“,sagtAlexandraMayr, Schulleiterin der Maria-Caspar-FilserSchule.
Verschenken
„Mit demSpendenlauf möchtenwireinZeichensetzenund dazu beitragen,dass dieVisiondesFördervereinsWirklichkeit wird.Jeder(vonuns) kanneinenBeitragleisten,um denSchutz unddasWohlvon Kindernzugewährleisten.“
DerSpendenlaufwurdeAnfangJuliaufdemSchulgeländederMaria-Caspar-FilserSchuleabgehalten.Die SchülerinnenundSchülerliefenihre Rundenundsammeltenso vieleSpendenwiemöglich. DurchdasaußergewöhnlicheEngagement, densportlichenLeistungenderSchülerinnenund Schülersowie die großzügige Unterstützungder SpenderkonntedieunglaublicheSummevon10000 Euro andieVorsitzendedesFördervereinsder KinderklinikRosenheime.V MihaelaHammer,übergebenwerden. Sie bedanktesichbeiallen Beteiligten,ganzbesonders auchbeidenLehrkräftenFrau AnnaBaumgartner und Frau Friederike Lamprecht, diedie OrganisationdesSpendenlaufsübernommenhaben.
2Keramik-Elefanten, H:0,35cm,B: 0,45cmzuversch.Tel.08034/708797
Sucheneine/nSchafkopfer/in, spielen1x/Wovon13-17Uhr.BeiInteresse
bittemelden % 08031/ 599005
ÜbernehmeIhreBügelarbeiten von privat!Tel.0170/5577786
Dengel-WerkzeugfürSense: Dengelbengel,Amboss, Hammergesucht. % 08031/891662
KLAVIEREFLÜGELREPARATURENSTIMMUNGEN Rosenheim 08031-31474
·Treuhandgeprüft
Esgeltendieallgemeinen
GeschäftsbedingungenfürAnzeigen undFremdbeilageninZeitungen undZeitschriften.
SofernSieArtikelausdiesemInternetportalinIhrenelektronischenPressespiegelübernehmenwollen,erhalten
SiedieerforderlichenRechteunter www.presse-monitor.deoderunter Tel.:(030)2484930,Presse-Monitor DeutschlandGmbH &Co.KG.
HaushaltsauflösungenBesenrein, brauchbaresMobiliarkannangerechnetwerden.Pauschalpreisvereinb. HerrBöhringer,Tel.0174 /3 880900
IhrServicefürHaus undGarten
● AbbrucharbeitenmitEntsorgung
● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen
● Bäumefällen,Heckenschneiden, sämtlicheGartenarbeiten Firma Tel. 08031/85124 oder0171 /9361204 kurzfristig -sauber -preiswert
Garten/Teich/Pflaster, Bagger-,Abbruch-u.Aufräumarbeiten,Pauschalpreis,Terminefrei.Fa.Kücük,Tel. 08062/7250955od.0176/64109836
Fensterverschmutzt AlexputztFenster, Tür,Teppich.Tel. 08034/ 16 76 Anfahrtkostenfrei
Immobilien Verkauf
Vonprivat: 2FH Rosenheim·Kolbermoor statt950.000€ nur790.000€
150qmWfl.mitschönemGarten,744q, ✆ 0172-9331025
Schöngelegene,zentrumsnahe2Zi.-Wohnung inRosenheim,ca.65qm, 2.Etagem.Aufzug,gr.Balkon,nicht vermietet, €299.000 +Einzelgar.age€ 18.000Tel. 0171/5712321
Neubau von 4charmanten,modernen und zeitgemäßen REIHENHÄUSERN. Natürlich WärmepumpeundPhotovoltaikinklusive. GuteLagevonBruckmühl/Heufeldmühle. Kaufpr.ab779.000.-,noch 2Einheit.frei!
Kontakte
BayrischesPrachtweib!
✆ 0151-50834695
Sa./So./Mo.ab 9Uhr.
SexyBLONDINEmitscharfen Kurven,auchinLack-Leder-Latex % 0176 /54261961
L‘AMOUR NeueDamen Neue,netteGirls
RO,Kufsteiner Straße75/I www.lamour-rosenheim.de
ImmobilienAnkauf
KaufeETW/Haus/Grd. sofortigeKaufentscheidung. % 089/ 663366
Mietgesuch
Dame,zuverlässig,NR'insucht 1,53Zi-Whg. % 0176 /57816120
Dame,zuverlässig,NR'insucht 1,53Zi-Whg. % 0176 /57816120
Suchebezahlbare2-Zi-Whg.(m/56 J./NR), absofortod.später,m.BLKu. Kü.,EGod.Lift,ohneHaustiere,gesichertesEinkommen(100 %sichere Schufa)Bitteallesanbieten. Tel.0174/3222674
Direktvom Eigentümer.Beratungund Infounter 080629083215 Vermieten 1Zimmer
Bruckmühl,4-Zi.Whg.im1.OG, Garten/Balkon/Garage/Keller,ca.124m² Nfl.,Verbrauchsausweis,122,7kWh/m²*a,Öl,Bj.1990,EnergieeffizienzklasseD,vonPrivat,KP566.000€ immo.bruckmuehl@gmail.com
RO-Schloßberg:SehrschöneDG-1Zi-Whg., 32qm,Balkon,Du/Bad,Abstellraum,Keller,TG,490 €mtl. +NK % 0176 /57666175
Kunstu.Krempel kauft: Uhren,Pelze,Porzellan,Taschen, Münzen,Teppiche,alteWeine,Schmuck N.Braun,Telefon0152/36730311 KaufealteFotoapparate Objektive, Diaprojektoren. Tel.0157/59435985
Münzen,Briefmarken,Schmuck etc. AndreasPröbstl % 08034/ 3718 Bayrischerpriv.Sammler suchtalles vom1.und2.Weltkrieg, % 0157 / 87655789
!ACHTUNGKAUFE! PELZE,O.TEPPICHE,ALTEWEINE CROCO-TASCHEN,TRACHTEN,PORZELLAN!
Hr.Ernst, 089/96058390
Krausekauft:Handarbeiten, Fahrrad, Trachtenhüte,Schmuck allerArt,Charivari,Besteck,Münzen,Zinn,Uhren, Angelzubehör,Bronzefiguren,Porzellan,Pelz,Bernstein,Militaria,Musikinstrumenteuvm,Tel.0157/58142115 SucheausOmasZeiten Porzellan, Näh-u.Schreibmaschinen,Zinn,Uhren u.Münzen,Tel.089/17103023u. 0152/16429227
-A CHTUN GJungesEhepaarsucht Wohnwagenu. Wohnmobil. Bitteallesanbieten –auchdefekt. 0163/2 570925
Plattenliebhabersu.nochLP'smit Stilrichtung:KosmischeMusik,Experimental,Ambient. % 08031/1 5723
FrauLandsbergerkauft: Pelze,Kleidung,Puppen,Porzellan,Kristall, Näh-/Schreibmasch.,Bilder,Bücher, Taschen,Krüge,Trachten,Zinn,Möbel, Leder,Teppiche,Münzen.Kostenl.Anfahrt(Mo. -So.),Tel.0163/4969840
KaufeedleWeine, Whisky,Kunstu. Herrenuhren.089/79360944
BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen,NachlässeKAUFTFirmaV. Klöpsch83080Oberaudorf,Kufsteiner Str.36a.BeratungSchätzunggratis! % 08033/ 1718
PrivatsuchtvonPrivatBleikristall, Porzellan,Einmachgläseru.Modeschmuck % 0178 /8 510749
Suche Massivholz-Möbel, Damen-u. Herren-Tracht,Porzellan,Trachtenschmuck, % 0178 /8 510749
SucheGeschirrspüler,sowie Miele Waschmaschine(auchdefekt) Tel.08031/93790od.0160/8218318
KaufePkw/Busse TÜVfällig,Unfallod.Motorschaden. Kfz-Fa.Tel. 08031/396333 oder 0173/3933284
TÜV-fällig?Unfall?Defekt? -ExportAnkaufKFZSteinecke0179/5455972
AUTOANKAUF! Kfz Steinecke,Tel.0 8031 /4 083632oderTel.0179 /5455 972auchSAund SO
BMW
BMW316tiCompact(abgem.), zum HerrichtenoderAusschlachtenabzugeben.VB500€ % 0171 /3 811978
08031/3088-0 Anzeigenberatung:
Nissan
Raubling/Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de
KAUFEAUTOSSOFORTBAR! KFZ Herzog.0171/5218686;08035/967666
Wohnmobile/-wagen
Ehepaarsu.WohnmobiloderWohnwagen, HerstelleristnichtvonBedeutung.Bitteallesanbieten.Wirfreuen unsüberjedesAngebot.0170/1050700
Wirkaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944-36160www.wm-aw.deFA
Garagen-Stellplätze
Tuntenhausen,OTSchönau: Garage (alsLager)langfr.zuvermieten.10 x6 m,ToreinfahrtH:4m % 08065/ 433 StellplatzfürWohnwagen/Wohnmobil inPangmtl.40,-€, % 08031/ 930755
Werbasteltgerne?Verschenke ZubehörzuPuppenstubezumselbstzusammenbauen.AufWunscherfolgt auchgerne Anleitung! 2Matratzen90x2mebenfallszuverschenken % 08033/9 8473
Aus Haushaltsauflösung: Teppich, Spiegel,Mikrowelle,Flieseninnen/außen,Da.-He.-Ki.Kldg.,Spielzeugu.Autos,Tretroller,Ki-Wagen,u.ä.,Bilderm. Rahmen,Plüschtiereu.v.m.Tel. 0151/28103899(Mo-Saab18Uhr)
DERELEKTRO-SPEZIALIST OBERHALBWOHNORAMA
-70%BISZU
Wohnungs-Auflösung
Haushaltsauflösung,(fast)alles muss raus!Möbel,Haushaltswaren, Bilder,Lampen,etc.,12.8.und13.8.,10 bis16 Uhr,Grüntalweg10a,RO
2Yukka-Palmen,1,20mhoch, zuverschenken % 08031/6 7813 Grabsteingeg.Abh. zuverschenken % 0157 /30789647 Sackkarreunddiv. Blumenübertöpfe zuverschenken % 08036/ 1595
GrubholzerStr.9· 83026 Rosenheim 08031/ 99 100
ELEKTROGERÄTE &MEHR
Fotokameras,BeuerleTischkreissäge mitSchlitten,Rehbockgeweih,Stihl SenseFreischneider,HerrenlederhosenGr.56,Zimmermannswinkelv. 1747,Innschifffahrtskasettevon1860 Tel.08035/1429od.0151/56115186
Josef,56J.,1,90m,90kg, wunderschöneblaueAugen,NR,keinBart, sehrgepflegt,su.eineliebev.Partnerin fürgem.Zukunft.Dudarfstjüngerod. ältersein.IchwarteaufDich.Wirkönnenüberallesreden.LiebesHerzblatt, bittetrauDichundmeldeDich!Deine Herkunftistegal. % 0174 /3 222674
LieberGemeinsamstattEinsam möchteichJunggebliebene62-jährige dieweitereZukunftverbringen.BeieinemschönenSpaziergangoderauf demRadldieNaturerlebenundabends gemütlichzuZweiteinGlasWeingenießen.FühlstduDichangesprochen, dannschreib bittean ) Z48458
PARTNERKATALOG mitvielenPartnervorschlägen v. Damenod.HerrenausIhrer Nähesofortkostenlosanfordern. Tel. 08631/9405130 www.pv-christina.de
Verkauf Freizeitpartner
Säulen-Esstisch,76/110/70, Holznachb.,ausziehbar,zumAufbau,ohne Anleit.,€15 % 08031/2 315546
Trapezbleche, 1. Wahl &Sonderposten, Metalldächerauseigener Produktion, TOPPreise,cm-genau Gewerbering 4ain94060Pocking, jetzt 5% onlineRabattsichern,bundesweiteLieferung,Tel.08531/978340 www.dachbleche24.de
Bauknecht-Herdmit 4Platten und Backrohr % 08031/6 7141
Elektr.STIHL-Heckenschere Nr. HSE61,62erSchwert,guterZustand % 08035/3038
Ich,Gerlinde,78J., immernochsehr hübsch,bine.sorgfältige,fleißige Hausfrauundhabesomanchen Schicksalsschlag wegsteckenmüssen.AlsWitwebinichjetztganzallein undwürdegerneeinZuhauseinIhrem Herzenfinden.IchfahresicherAutou. könnteauchzuIhnenkommen. pvTel.08121/2508698
Rentner,relativfit, suchtpassende Partnerinzwischen65-72Jahren.
% 0151 /42495278
Maria,66J., ichbineineruhige,anschmiegsameWitwe,sauberu.ordentlich,bescheidenu.unkompliziert,mit Kurvenwosiehingehören.Ichwohne hierinderGegend,schätzedasLandlebenu.fühlemichoftsehreinsam.Ich wünschemirpvwiedereinenzuverlässigenPartnergerneauchbis80J.,bitte rufenSiemichan.Tel.0151/62903590
Katharina,72J., bineineganzliebenswerte,ruhige,häuslicheFraumit weiblicherFigur,ichmageineguteKüche,die Natur,Spaziergänge,fahre gernAuto.NachvielenEhejahren plötzlich ganzalleinedazustehenistnicht einfachfürmich,mitmirhättenSieeine hübscheFrauanIhrerSeite. pvTel.0151/62913879
DOPPELKOPF-Spieler gesucht
% 08031/6 8771 Freizeitpartnerm/w+/-65J., in/um ROf.Radtouren,Ausflüge,Kunst,Kultur,etc. gesucht.ICH:w/62J.,unternehmungslustig Email:stella-2012@web.de
Dies &Das Dies &Das Tel.08031/3088-0 ·Fax 08031/308820 Tel. 08031/3088-0 ·Fax 08031/308820 GewerblichundPrivat ·Ankauf &Verkauf GewerblichundPrivat ·Ankauf &Verkauf Seite 14 9.August2023 Immobilienmarkt Immobilienmarkt KFZ-Markt KFZ-Markt Wasserburg Rott Feldkirchen Westerham Rosenheim Prien Kiefersfelden Verlag: PonsAeniVerlagGmbH 83022Rosenheim Hafnerstraße8 Tel. 08031/ 30880 Fax 08031/ 308820 www.echo-rosenheim.de Geschäftsführung BerndStawiarski Verlagsleitung LindaLaszlo Redaktion RobertNusser FranziskaFinsterwalder Anzeigen MartaLechner ChristianHermannsdorfer PetraBontenakels ClaudiaMertens Druck OVBGmbH &Co.KG, Hafnerstraße5-13,83022Rosenheim Tarif EsgiltdieAnzeigenpreisliste Nr.36vom1.Oktober2022 MitgliedimBVDAe.V. Erscheinung:Mittwoch Auflage:65.000
Kfz-Ankauf Ankauf
Partner
1,-
80 31 / 30 88 - 0
proZeile
v 0
Anzeigenberatung: Anzeigenberatung:
08031/ 3088 -0 Anzeigenberatung unter Telefon:
StrahlendeGesichterbeiderSpendenübergabe.
ALLESFÜRDEN
Schulanfang
Entspannung zumSchulstart
Optimal fürNervenundGeldbeutel –25ProzentNachlass inderPapeterie BENSEGGER
EntspanntesShoppenfür
denSchulbeginn:DerRosenheimer Experte für SchuleundBürobietet
rundumdenSchulanfang
Topberatung,einentollen
Rabattsowie einen Whats App-undSchullistenservicefür alle.DieserService inSchulnoten? Daswäre danneine glatteNoteEins!
Dasnette und erfahrene
Teamsorgtimmer füreinen stressfreien Einkauf.Dennin derBENSEGGERPapeterie gibt esalles,wasSchülerfür denUnterrichtunddieHausaufgaben brauchen.Eltern und Schüler könneneinfach
Stellengesuche
LOHNBUCHHALTERINerledigt für FirmenLohnabrechnungenaufRechnung % 0163 /1 628973
Stellenangebote
Ehepaarsu.imRaumFeldkirchen, BruckmühleineUnterstützungfürHaus u.Garten.Aufgabenbereich:Reinigen derWohnräumeu.Bäder,SauberhaltendesHaushalts,Bügeln,BlumengießenimGarten.2x/Woche,insges.8 Std..Einteilungderwö.Arbeitszeitu. Bezahlungnach Absprache. Wirfreuenuns aufIhrenAnruf: Tel.0171/5472545
ihreSchulbedarfslistemit den Angaben zu dengewünschten Produktenabgebenundschon kurzeZeitspäteralles perfekt zusammengestelltinEmpfang nehmen.Dernerven-und zeitschonendeZusatzservice:
DieWünscheoderSchulliste einfachperWhatsappan dieNummer 0162/2169525 schicken und alleswirdentsprechendzur Abholungvorbereitet. DieSuchenach kariert oderliniert,mit oderohneRandunddenverschiedenenLineaturenentfällt.
Die„Schulmannschaft“ von BENSEGGER hatmitein paarHandgriffen schnellfür
jedendierichtigen Artikelzusammengestellt.Das bedeutet einenentspanntenSchulstart für alle!Und bisEnde Septemberspart manauchnoch richtig Geld –esgibt25ProzentRabattaufdieLadenpreise.Natürlichist dasTeamder PapeterieBENSEGGER das ganzeJahrfür Eltern und Schüler daundberät beiallen FragenrundumSchule und Studium.
Dalohnt sich derEinkauf gleichdreifach: keinStress, hochwertigeMarkenprodukte und außerdem nochGeldgespartinderPapeterieBENSEGGERamRosenheimer Max-Josefs-Platz.
Stellenmarkt Stellenmarkt
–Immeraktuell Nachrichtenund Termineauf facebook.com/echorosenheim
FürdieBetreuungeinerWohnanlageinBadAibling/Stadtmitte suchenwirabsofortinVollzeiteine/n:
Hausmeister (m/w/d) inklusive Treppenhausreinigung
IhrProfil:
•handwerklicheAusbildung
•technischversiert,flexibel,verantwortungsbewusst,belastbar
•selbständigeArbeitsweise
•FührerscheinPkw/Kleinbusse
UnserAngebot:
•fachlichabwechslungsreiche,anspruchsvolleundvielfältigeAufgaben
•leistungsgerechteBezahlung
•teamübergreifendeZusammenarbeit
•unbefristetesArbeitsverhältnis
WirfreuenunsaufIhreaussagekräftigenBewerbungsunterlagen
Wirsuchenfürunsere FilialeinKolbermoor Sanitätsfachverkäufer (m/w/d) oder Orthopädietechniker (m/w/d) inVollzeitoderTeilzeitals VerstärkungfürunserTeam.
GerneauchBerufsanfänger oderWiedereinsteiger.
Reinigungskräfte (m/w/d) nach Bruckmühl gesucht. Di.undFr.,8.00 -12.00Uhr Fa.RU,Tel. 08031/33247
Dieaktuelle Wochenzeitung inStadtundLandkreis Rosenheim
AGENTURPARTNERBIETETVERSCHIEDENESTELLEN-KONSTELLATIONEN unbefristetinVollzeitundgeringfügiginRosenheiman(m |w|d)
GERINGFÜGIGINMINIJOB
FahrzeugPflegeundAufbereitung –43,3Stunden /Monat
FahrzeugCheckAllrounder –43,3Stunden /Monat
FahrzeugüberführerRegional –43,3Stunden /Monat
FahrzeugüberführernahegelegenesÖsterreich-Italien(SaisonaleArbeit) JahresGehaltsspanne –Minijob6.240,00€
UNBEFRISTETINVOLLZEIT
FahrzeugPflegeundAufbereitung –182,5Stunden /Monat
FahrzeugCheckAllrounder –182,5Stunden /Monat
OfficeAllrounder –182,5Stunden /Monat
BEWERBUNGKONTAKT
AgenturderAutovermietungSevincOrnellaBaksi
Isarstraße1d,83026Rosenheim /Happing
Tel.:0171 /7965280 E-Mail:sob41003@gmail.com
Werde Zusteller (m/w/d)für Tages-und Wochenzeitungenoder Prospekte undbleibvollflexibel.
Bewirb
perEmailan: info@hausverwaltung-schlossberg.de oderperPostan: HausverwaltungUnirentGmbH,Eichbichlstr.5,83071Stephanskirchen
Bewerbungenunter: Telefon:08092/863816
UnterstützenSieunsals Schreiner/-in, Zimmerer/-in, Installateur/-in (m/w/d) imBaubetriebshof
Reinigungsfachkraft (m/w/d) beiderStadtentwässerung
AlleInformationen unter www.rosenheim.de/stellenangebote Herzlich Willkommen beider StadtRosenheim.
Königstraße24 |83022Rosenheim bewerbung@rosenheim.de
Wir, die MONDI Inncoat,suchenfürunserTeaminRaubling Elektriker |Elektroniker (m/w/d)
5.000 €Willkommensprämie
WerdeTeileineserfolgreichenExpertenteamsundbeteiligeDichaktiv anderOptimierungunsererProduktionsanlagen.WirbietenDir:
•UnbefristetenArbeitsvertrag
•ÜbertariflicheBezahlung
•AbwechslungsreicheTätigkeitinfamiliärerAtmosphäre
•TopBenefits
WirfreuenunsaufDeineBewerbung!
MondiInncoatGmbH
Angererstr.25 |83064Raubling
Tel.08035901-491
Inncoat.HR@mondigroup.com| www.mondijobs.de
Mach‘s möglich!
Werde Zusteller (m/w/d) underfülledirdeinen Wunsch –ganzeinfach! flexibleArbeitszeiten einenfairenStundenlohn Arbeitenin Wohnortnähe
Waswirbieten: schnellundeinfach onlinebewerben Fallsdu Fragenhast: 08031/90189-0 info@prospekt-express.de
9.August2023Seite 15
Giow.tJEAU INSPiiE. fOGH�Ei.
Su.Taxifahrer/in inFestanstellung/Teilzeit,Aushilfe.KeineOrtskenntnisprüfungerforderlich.GerneStudenten/Rentner. Tel.0170/4778443Bitte meldenper WhatsAppoder SMS
OVBGmbH
www.ovbmedia.de/zustellung 08031/263814 zustellung@ovbmedia.de
&Co. KG Hafnerstraße 5–13,83022 Rosenheim
dichjetztbeiuns. Einfachonline, ohne Papierkram.
Wirbieten dir: Wirsuchenabsofortfür unsereObjekte (Schulen)inRosenheimReinigungskräftem/w/daufMinijobbasis. MontagbisFreitagab15 Uhr,Schlüsselobjekt,BezahlungTariflohn, DeutschkenntnissevonVorteil. % 0171 /2 161337 Schulanfang beiBENSEGGER AUFALLE SCHULARTIKEL ++JETZT SCHONANDIE SCHULEDENKEN++ *15%aufSchulränzen.AusgenommensindSonderangebote,RechnerunddieMarkeErgobag. BENSEGGER PAPETER E MAX JOSEFS PLATZ 32 ROSENHEIM BE N SEGGER 25% RABATT SCHULANFANG BEIBENSEGGER 25%AUFALLE SCHULARTIKEL!* Max-Josefs-Platz 32 83022Rosenheim PETERIE. *15%aufSchulränzen.Ausgen.sindSonderang.,Rechner&dieMarkeErgobag,bis30.09.2023
einen fairen Stundenlohn
Die Auswahlistriesig,derService unschlagbar!
SP:Spindler
Bestmöglicher Komfort
Schön KlinikVogtareuthmodernisiert Wahlleistungszimmer
Indenvergangenenacht
Monatenrenoviertedie SchönKlinikVogtareuth in verschiedenen Bauabschnitteninsgesamt40 Zimmer,einePatientenlounge sowie Stationsflure und Wartebereiche.
Nachrichtenund Termineauchauf:
Opernfahrten
RudolfLechermannorganisiertfürdie Volkshochschule Kolbermoor wiederOpernfahrtenin dieBayerische StaatsoperinMünchen.Für folgende Aufführungensind nochPlätze frei:30. September„Carmen“von Georges Bizet,28.Oktober Madame Butterfly von GiaccomoPuccini und18. November „Il barbiere di Siviglia“ von GioachinoRossini. Am14. Dezember geht eszuLaBohèmevonGiaccomoPuccini im TirolerLandestheaterin Innsbruck.Damitverbunden
istaucheinBesuchdes
Christkindlmarktes derStadt DieMöglichkeitzurAnmeldungund Informationengibt es beiRudolfLechermann, Telefon08031/92111, EMailmusikfan48@freenet.de.
DiesemodernisiertenBereiche fürWahlleistungspatientinnenund -patientenwurden kürzlichfeierlicheröffnet.Die Klinikinvestierterundfünf MillionenEuroindas neue und zeitgemäßeAmbiente. AufverschiedenenKinderstationenwurden insgesamt19 Wahlleistungszimmer modernisiert. EineBesonderheitbei einigen derZimmeristeine imZimmer befindliche,jedochabgetrennteSchlaf-Koje füreineBegleitperson.
Zudemwurdendie interdisziplinären WahlleistungsstationenH und Ikomplettrenoviert.DieArbeiten umfassten 21 Zimmer,einePatientenlounge sowieStationsflure und Wartebereiche.KlinikgeschäftsführerSvenSchönfeld freutsich, dass dieArbeiten
nun erfolgreichabgeschlossen sind unddankt allenProjektbeteiligten:„DieModernisierungderWahlleistungszimmerwareinwichtigerSchritt, umunserenPatientinnenund Patientenauch im Hinblick aufdie Ausstattungunddas Ambiente denbestmöglichen Komfortbietenzu können. Diesunterstütztdie medizinischeBehandlungund fördert dieGenesung.“ MitdenWahlleistungen,die einerseits vonPrivatversicherten und andererseits vonSelbstzahlerninAnspruchge-
nommen werden können, wirddie SchönKlinik Vogtareuth denunterschiedlichen Versichertengruppen gerecht. Nebenden modernen Räumlichkeitenwerden denWahlleistungspatientinnenund -patienten nochzahlreicheweitereZusatzleistungengeboten, etwaSchönKomfortPatientenbetreuung ansieben Tagen dieWoche,täglichfrisches Obst,Kaffee und HeißgetränkesowienachmittagsKuchen, kostenfreiesWLAN,kostenfreie Nutzungdes Telefons undvielesmehr.
DasStationsteameröffnetegemeinsam mit KlinikgeschäftsführerSvenSchönfeld, rechts,denneugestalteten Wahlleistungsbereich. Foto: SchönKliniken ANZEIGE
NegativeStrompreisenutzen
ibeko solar |1KOMMA5°zeigt wie‘sgehtam10.August in Kolbermoor
E-AutoladenunddafürGeld erhalten? DenStromspeicher gratis füllen?SmartMeter, negativeStrompreise,und wie passt meineigener Stromvom Dachdazu? Durch flexible Stromtarife wird der EnergiemarktinDeutschlandgerade aufden Kopfgestellt.Strom kostetjenach Uhrzeitunterschiedlichvieloderwenig. Der intelligenteEnergiemanagerHeartbeatvonibekosolar| 1KOMMA5°findetvoll-
SpezielleWeibsbilder
Stadtführung mit Zeitreise am 19. August
Eine besondereThemenStadtführung findetamSamstag,19.August,inRosenheim statt.BeiderFührung„Weibsbilder –Spezial"mitStraßenschauspielgehendieGäste90
Minuten lang aufeinespannendeund lustige Zeitreise durch verschiedeneJahrhunderte und treffen dabeiauf entsprechendgekleidete, berühmte undbemerkenswerte Frauen derRosenheimer Stadtgeschichte.ImAn-
schlussladen dieStadtführerinnenzueinemSnack und Getränkein.Treffpunktistum 15UhrvorderTouristinfoam Parkhaus P1.Karten gibt es onlineund zu denÖffnungszeiten derTouristinfo RosenheimimParkhaus P1,Hammerweg1. WeitereInformationensind erhältlichunter Telefon 08031/3659061oderper E-Mailtouristinfo@vkr-rosenheim.de.
ThemaWasserwacht
Ferienaktionstag desBRK am 9. August
automatischden günstigsten Preis und lädtSpeicher oder Elektroautoimmerzum optimalen Zeitpunkt,imIdealfall gratis. DieProfis desregionalenMeisterbetriebsfür Photovoltaik, Wärmepumpe, Stromspeicher und Wallbox zeigenaußerdem,wie man mit seinemStrom an der Strombörseautomatisiert Geld verdienen kann.DieBesucherinnenundBesucherim Solarzentrum Kolbermoor er-
AutokinobeiWEKO
Das Sommereventbei WEKO am 17.,18. und19. August
dieihre Lieblingsfilme gerneineiner außergewöhnlichenAtmosphäre erleben,sollten sich dasWEKOAutokinovom17. bis19.AugustinPfarrkirchen und Rosenheimaufkeinen Fallentgehenlassen.
ImmerimEinsatz,dieWasserwachtdesBRK.
Wasmachteigentlichdie Wasserwacht,istsie nur im SommerimEinsatz,wiekann manmitmachen und was mussichkönnen?
DieseFragenundvieleweiterekönnenKinder, JugendlicheaberauchihreElternam Mittwoch,9.August, von 9.30bis18Uhr im BRK-Servicezentrum,MünchenerStra-
ße16 in Rosenheimabchecken. EhrenamtlicheWasserwachtlerinformierenrundum ihre Aufgaben,Ausbildung unddieJugendarbeit.Darüber hinausgibt es vielSpiel und Spaß miteinemGlücksrad, SpielerundumdieWasserwacht,Popcorn und einem Wasserwacht-QuadzumBesichtigen.
wartetamDonnerstag, 10. August,18.30 Uhr, einspannenderInfo-Abendmit anschließenderFrage-und Antwortrunde zumStart indie persönlicheEnergiewende.
DerLive-Vortragzu PV, Stromspeicher,Wärmepumpe undEnergiemarktam10.August, findetinder Haßlerstraße3,inKolbermoorstatt.
UmAnmeldung wirdgebetenunter ibeko-solar.de/vortrag-live
DasWEKOAutokino geht bereitsindie sechsteRunde undbietetseinenBesuchern eineidealeKombinationaus KomfortundUnterhaltung. Beidiesem besonderenEvent kann man seinenLieblingsfilm ganzbequemimeigenen Auto genießen.Selbstverständlich dürfenwederPopcorn und Snacks,nochgekühlte Getränke fehlen,um dasKinoerlebnisperfektabzurunden: DasAutoradioaufdrehen,zurücklehnenundsich vonderMagieeinerSommernachtimAutokinoverzaubern lassen. Beginnder Vorführungenistjeweilsum20.15Uhr, Einlassistab19.15Uhr.
AmerikanischesKino-Feelingbei WEKOin Rosenheim und Pfarrkirchen.
Filmübersicht WEKO
PfarrkirchenundWEKORosenheim:
-Wunderschön (FSK 6) Donnerstag,17.August
-GuardiansoftheGalaxy3 (FSK12)Freitag,18.August
-Der SuperMario Bros. Film(FSK 6) Samstag, 19. August
Also,woraufwarten? Den Eintrittfüreinen unvergesslichenKinoabend sichern! Nichtswie hin zur Kinokasse an derHauptinfoimWEKO PfarrkirchenundRosenheim.
WeitereInfosund Filmbeschreibungengibtesunter weko.com/autokino
WiederEntentreffen amSamerberg
24.EntentreffenbeimEntenwirtamSamstag,12. August
Vor75Jahren„schlüpfte“Citroens Ente.MittlerweilestehtsieaufderListederbedrohtenArten.InTörwang amSamerberg(LandkreisRosenheim) setztaberamSamstag,12.August, ein„Schwarm“zurLandungan. Denndannisteswiedersoweit:Zum 24.MalfindetbeimEntenwirtPeter SchrödleinEntentreffenstatt.Auf JungundAltwarteteinunterhaltsamesProgramm. Erwartetwerdenwiederüber100Entenfahrerausganz Deutschlandund sogardarüberhinaus.Ab10Uhr treffendie2CVEnten-Fahrernach undnachaufder WiesebeimEntenwirtamSamerberg(Samerstraße5)ein.Um 12Uhrstehtdann dasgemeinsame Entenessenvom Fensterlbuffetauf demProgramm. Traditionellgehört zumEntentreffen diegemeinsameEntenfahrt.Startistum 14Uhr.Angeführtvon EntenwirtPeterSchrödlgehtes auchdiesmalwiederrundum denSamerberg.100DeuxChevauxgemeinsamzuerleben, rührtnichtnureingefleischte
EntenfanszuwahrenGefühlsausbrüchen.DieZahlderSchaulustigenam StraßenrandistseitJahrenkonstant groß –Großeltern,ElternundEnkel winkendenFahrernaufderWegstreckebegeistertzu. Um16UhrkehrendieEntenfahrer wiedergeschlossenzumEntenwirt
zurück.SieundalleGästekönnen sichdannmitKaffeeundKuchen stärken.FürdiekleinenBesuchergibt eseinbuntesKinderprogrammmit SpielstationenundHüpfburg.
Ab17UhrgehtdasEntentreffen überineinDorffestmitMusikund bayerischenSchmankerlnwieder
Enten-CurrywurstunddemSpanferkelbraten –natürlichistauchwasfür Vegetarierdabei. DerBieranstichistfür19.30Uhrgeplant.ZumAusschankkommtFlötzingerBier.Ab21Uhrstartetzusätzlich derBarbetrieb.
Anzeigen KarinWunsam /Fotos:Schlecker Seite 16 9.August2023
RudolfSpindler ÄussereMünchnerStr.17,RO Telefon: 08031/44734 Fernseh Verkauf,Service,Leasing ENTENTREFFEN &DORFFEST SAMSTAG,12. AUGUST2023 ABENDPROGRAMM WIRFREUENUNS AUFIHRENBESUCH! Veranstalter: ZumEntenwirt·Peter Schrödl Samerstraße 5·83122 Samerberg/Törwang ·Telefon 08032/ 8815 ·www.entenwirt.de Übernachtungsmöglichkeit:Infobeim Verkehrsamt· Telefon 08032/ 8606 oderauf www.samerberg.de 10Uhr Eintreffender2CVEntenFahrer 12Uhr Gemeinsames Entenessen vomFensterlbuffet 14Uhr Entenrundfahrtrundumden Samerberg! BuntesKinderprogrammmitHüpfburg, Enten-Ralley 16Uhr AnkunftvonderRundfahrt 16.15Uhr Kaffee&Kuchen 17Uhr Siegerehrung ab17Uhr kulinarischer Genussmitbayerischen Schmankerln -musikalischeUnterhaltungdurch dekloane Blasmusi -Feuerschalen, Kerzen, Fackelnundvielemanderenmehr... 19.30Uhr Bieranstich 21Uhr BarbetriebmitLive-DJ VielSpaßbeimEntentreffen und genießtdasguteBier. ✓ OhneRausreißen,DreckundLärm Türenwieder neuundmodern innureinem Tag! www.mustermann.portas.de in nur einem vorher RufenSieunsan: 08031/357064 www.rott.portas.de Rabattaufein Comazo Produkt Ihrer Wahl Rabattaufein Comazo Produkt Ihrer Wahl 20% 15% 10% Rabattaufein Comazo Produkt Ihrer Wahl 07.08.2023 -02.09.2023 Rabatt gültigauf reguläreWareineinemComazo StoreganzinIhrerNähe. Gegen VorlagedesCouponsistderjeweiligeRabatterhältlich -max.dreiCoupons könnenproPerson/Einkaufeingelöstwerden. EineBarauszahlungodereine KombinationmitanderenAngebotenistnichtmöglich. COUPONAUSSCHNEIDENUNDEINLÖSEN FÜRTH, GRÜNDLACHERSTR 313 - MO-FR 10 00-18 00 UHR, SA 10 00-16 00 UHR - WWW COMAZO DE ÜRTH, G ÜNDLACHERST 31 1 W W Unternehmen: Comazo GmbH & Co KG Martin-Luther-Str 1 72461 Albstadt n C L r 24 s KOLBERMOOR,AMROTHBACHL1 NEBENALDI MO-FR10.00-19.00UHR,SA10.00-16.00UHR-WWW.COMAZO.DE Unternehmen:ComazoGmbH& Co. KG,Martin-Luther-Str.1,72461 Albstadt
EchteKinofans,
ANZEIGE