Issuu on Google+

Avto fokus Datum: 01.08.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: Novice

Stran,Termin: 16 Naklada: 20290

Žanr: Vest Površina, Trajanje: 29.4 Avtor: /

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


IRT 3000 Datum: 21.07.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 36 Naklada: 4000

Rubrika, Oddaja: Dogodki In Dosežki

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 392.26 Avtor: /

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Avto Magazin Datum: 14.07.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: Novice

Stran,Termin: 15 Naklada:

Žanr: Vest Površina, Trajanje: 142.64 Avtor: /

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


The Slovenia Times Datum: 12.07.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 22 Naklada: 10000

Rubrika, Oddaja: FOREIGN DIRECT INVESTMENT

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 493.16 Avtor: Miran Varga

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Gorenjski glas Datum: 12.07.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 14 Naklada: 22000

Rubrika, Oddaja: Avtomobilizem

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 60.64 Avtor: M. G.

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Demokracija Datum: 07.07.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 60 Naklada: 11000

Rubrika, Oddaja: ZNANOST IN TEHNIKA

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 662.06 Avtor: Vida Kocjan

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


Motorevija Datum: 06.07.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 24 Naklada: 116400

Rubrika, Oddaja: Za volanom

Žanr: Vest Površina, Trajanje: 19.85 Avtor: /

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.vecer.si Datum: 01.07.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja:

Stran,Termin: 1 Naklada:

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: Avtor: MIRJANA RIBIČ

Nekaj generacij slovenskih strokovnjakov za strojništvo skupaj s sodelavci letos praznuje 90 let Saturnusa, ki je danes v stoodstotni lasti nemškega podjetja Hella Hella Saturnus Slovenija - podjetje letos praznuje 90. obletnico ustanovitve - del mednarodnega koncerna Hella Group in eden največjih slovenskih izvoznikov, ki s približno 1900 zaposlenimi svoje več kot 60-letne izkušnje v razvoju in proizvodnji svetlobne avtomobilske opreme v Sloveniji uspešno združuje s številnimi priznanimi avtomobilskimi blagovnimi znamkami. Začetki današnjega podjetja segajo v leto 1921, natančneje v obrtniško delavnico, v kateri je peščica zaposlenih izdelovala izdelke iz pločevine. Prvo delavnico je odprl Emil Lajovic, oče Saturnusa, davnega leta 1921 v Komenskega ulici v Ljubljani. V vseh teh devetdesetih letih je Saturnus doživel številne vzpone in padce, bil je v tuji in nato spet domači lasti. Med vojno in po njej je preživljal težko obdobje, a vendar mu je vedno uspelo ohraniti zdravo jedro. Sčasoma se je iz tega jedra izluščila Avtooprema, v kateri so že pred več kot šestdesetimi leti začeli proizvajati svetlobna telesa. Po osamosvojitvi Slovenije in izgubi velikega dela trga na območju nekdanje skupne države se je del Saturnusa, natančneje Avtooprema, povezal s takratnim partnerjem, koncernom Hello, ki je sprva postal večinski, leta 2004 pa tudi edini lastnik Helle Saturnus Slovenija. "Družbi Hella in Saturnus druži zelo dolga zgodovina, saj je Saturnus s Hellino licenco že leta 1971 proizvajal luči za avtomobile koncerna Volkswagen. Področje srednje Evrope je za nas strateškega pomena, zato smo vanj začeli načrtno investirati že sredi devetdesetih let prejšnjega stoletja. Lojalnost, visoko izobražena delovna sila in dolgoletne poslovne izkušnje z zahodnoevropskimi državami so ključni dejavniki visoke kakovosti izdelkov ter visoke produktivnosti dela. Saturnus je v celoti izpolnil naša pričakovanja in v teh letih zgradil zgodbo o uspehu," je ob pomembnem jubileju Saturnusa dejal član uprave koncerna Hella Franz-Josef Klegraf. Osnovna dejavnost Helle Saturnus Slovenija z danes približno 1900 zaposlenimi, med njimi je 100 strokovnjakov strojništva in več strokovnjakov s področja fizike in elektronike, je razvoj in proizvodnja svetlobne opreme za motorna vozila. Gre za enega največjih slovenskih izvoznikov, saj izvozijo kar 91 odstotkov izdelkov po vsem svetu, največ v druge evropske države. V Helli Saturnus Slovenija tako razvijajo in izdelujejo celo vrsto visokokakovostnih izdelkov svetlobne opreme za avtomobile, kot so žarometi, dodatni žarometi za meglo, dnevne luči ter eno- in večfunkcijske svetilke. "Naše vodilo je, da smo najboljši v panogi. Hello Saturnus Slovenija odlikujejo inovativni izdelki, delovni postopki in storitve, s katerimi ohranjamo izredno konkurenčen položaj znotraj skupine Hella," je povedal generalni direktor Helle Saturnus Slovenija Christof Droste.

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Dnevnik Datum: 01.07.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: Svet vozil

Stran,Termin: 30 Naklada: 54900

Žanr: Vest Površina, Trajanje: 19.35 Avtor: /

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.siol.net Datum: 30.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja:

Stran,Termin: Naklada:

Žanr: Spletni članek Površina, Trajanje: Avtor: /

Slovenski proizvajalec avtomobilskih luči Hella Saturnus je v teh dneh obeležil devetdeset let svojega delovanja, ko je nastal kot tovarna kovinske galanterije. 1921Ljubljanski podjetnik Emil Lajovic na Komenskega ulici v Ljubljani ustanovi delavnico Saturnus, v kateri izdeluje izdelke iz pločevine.1948V Saturnusovem oddelku Avtoopremi začnejo izdelovati žaromete in luči za TAM-ov tovornjak pionir.1960-1970Saturnus začne s svojimi izdelki oskrbovati prve zahodnoevropske naročnike.1976Saturnus se preseli v današnjo tovarno na Letališki cesti v Ljubljani.1978Izvedejo prvi mednarodni Rally Saturnus (Rally Saturnus kot interno tovarniško dirko sicer izvedejo že leta 1973).1992Saturnus se razdeli na več osnovnih enot. Avtooprema se poveže s koncernom Hella Group.1997Hella postane večinski lastnik Saturnusa.2004 Hella postane popolna lastnica Saturnusa, ki se od leta 2008 imenuje Hella Saturnus Slovenija.Skromni začetkiSaturnus je kot zgodnjega prednika Helle Saturnusa 30. junija 1921 ustanovil slovenski podjetnik Emil Lajovic, ki je začel v skromni obrtniški delavnici na Komenskega ulici v Ljubljani izdelovati pločevinaste škatle. Le tri leta so minila in v delavnici je delalo že deset ljudi, zato jo je Lajovic kmalu preselil v nove prostore.Leta 1946 so izdelali prvi komplet luči za TAM-ov tovornjak pionir.Prvi žarometi za TAMV vseh letih pred drugo svetovno vojno, med njo in takoj po njej je Saturnus ostal zgolj tovarna kovinske galanterije, leta 1948 pa je prišlo do obrata k svetlobni tehniki. V Saturnusu oziroma njegovem oddelku Avtoopremi so namreč tedaj izdelali prve žaromete in luči, s katerimi so opremili tovornjak pionir, ki so ga začeli izdelovati v mariborskem TAM-u.Od leta 1978 je Saturnus sodeloval pri organizaciji Rallyja Saturnus.Sodelovanje z zahodnimi tovarnamiProizvodnja avtomobilskih luči se je širila in v šestdesetih in sedemdesetih letih se je Saturnus prvič povezal tudi s tujimi avtomobilskimi partnerji. Med njimi so bili tudi veliki evropski naročniki Renault, Simca, Citro??n, Peugeot in Volkswagen. Iz dela za Volkswagen je izšlo tudi prvo sodelovanje s sedanjo lastnico Hello, saj je začel Saturnus leta 1971 po Hellini licenci izdelovati luči za modele nemške avtomobilske tovarne. Ko je leta 1976 postala tedanja tovarna premajhna za povečano dejavnost, so jo preselili na današnjo lokacijo na Letališki ulici.V začetku devetdesetih let je Saturnus izdeloval tudi luči za volkswagen golf tretje generacije.Hella Saturnus SlovenijaPo osamosvojitvi Slovenije je Saturnus ostal brez velikega domačega trga na območju nekdanje Jugoslavije in se leta 1992 razdelil na več osnovnih enot. Oddelek Avtooprema se je tedaj dokončno povezal z nemško Hello, ki je leta 1997 postala večinski, leta 2004 pa edini lastnik Helle Saturnusa Slovenija. Tedaj ga je sicer preimenovala v Hella Lux, od leta 2008 pa se spet imenuje Hella Saturnus Slovenija.Danes je Hella Saturnus Slovenija eden večjih dobaviteljev avtomobilske industrije.Izvoz in razvojPod novim lastništvom se je Hella Saturnus Slovenija razvila v enega največjih slovenskih izvoznikov, saj po vsem svetu izvozi kar 91 odstotkov izdelkov, ki jih je lani tvorilo 3,3 milijona avtomobilskih žarometov in 8 milijonov dodatnih žarometov - meglenk in dnevnih luči. V tovarni je danes zaposlenih okrog 1900 ljudi, med katerimi je več kot sto strokovnjakov s področja strojništva, fizike in elektronike. Hella Saturnus Slovenija je kot edina tovarna v koncernu Hella Group zadolžena za razvoj meglenk, razvijajo pa tudi žaromete. Trenutno so njihovi glavni, a ne edini partnerji Volkswagnov koncern, General Motors in naveza Renault-Nissan.Z vozili je bil Saturnus na nekoliko drugačen način povezan tudi pred začetkom izdelave avtomobilskih luči.Proizvodnja kovinske galanterije v tridesetih letih prejšnjega stoletja.Takšen je bil Saturnusov svetlobni laboratorij v petdesetih letih prejšnjega stoletja.Avtomobilske luči so tedaj tvorile manjši del proizvodnega programa.Matija JanežičFoto: Saturnus

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.avto-magazin.si Datum: 30.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja:

Stran,Termin: 00:00:00 Naklada:

Žanr: Spletni članek Površina, Trajanje: Avtor: /

Eno izmed uspešnejših slovenskih podjetij, ki med drugim izdeluje luči za Twinga, Clia, Astro, Insignio in Qashquaia, praznuje častitljivo obletnico.Leta 1921, natanko 30. junija, je bilo v Ljubljani ustanovljeno podjetje, ki je nekoliko kasneje dobilo ime Saturnus. Sprva so izdelovali kovinske škatle za prehrambeno industrijo, prvi žaromet pa so pri njih izdelali leta 1948 in sicer za tovarno TAM. V 60 letih so že pričeli z izvozom svetlobnih teles za znamke Renault, Simca, Citro??n, Peugeot in Volkswagen, leta 1976 pa so se preselili na novo lokacijo. Prvi rally Saturnus je bil internega značaja (za zaposlene) leta 1973, prvi "pravi" pa leta 1978. Z osamosvojitvijo Slovenije se je podjetje razdelilo na več enot, leta 1997 je postala Hella večinski lastnik podjetja Saturnus avtooprema, leta 2004 pa 100-odstotni. Danes razvijajo in izdelujejo le prednja svetila za avtomobilsko industrijo in sicer za podjetja VW, GM, Renault Nissan in druge. Saturnus, ki je leta 2008 spet dobil staro ime (prej se je zaradi vstopa Helle imenoval Hella Lux), ima močan razvojni oddelek, ki se vztrajno povečuje, saj so svetlobna telesa tehnično vse bolj zapletena. V zadnjih 10 letih so povsem zamenjali tehnologije z močnim poudarkom na avtomatizacijo proizvodnje za večjo kakovost izdelkov. Saturnus se tako uvršča med uspešnejša podjetja v Sloveniji, njegovi izdelki pa svetijo na Twingu, starem Cliu, stari Astri, Insignii, Qashqaiu in drugih. (VK) Foto: VK

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Dnevnik Datum: 29.06.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 21 Naklada: 54900

Rubrika, Oddaja: Poslovni Dnevnik

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 156.49 Avtor: Sebastjan Morozov

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Delo Datum: 29.06.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 9 Naklada:

Rubrika, Oddaja: Gospodarstvo

Žanr: Vest Površina, Trajanje: 61.73 Avtor: M. B.

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Finance Datum: 29.06.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 11 Naklada:

Rubrika, Oddaja: Dogodki in ozadja

Žanr: Vest Površina, Trajanje: 79.54 Avtor: M. M.

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Večer Datum: 29.06.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 11 Naklada:

Rubrika, Oddaja: Gospodarstvo

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 282.17 Avtor: MIRJANA RIBIČ

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


www.rtvslo.si Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja:

Stran,Termin: Naklada:

Žanr: Spletni članek Površina, Trajanje: Avtor: /

Droste: Fleksibilnost zagotavlja varnost delovnega mesta Hella Saturnus Slovenija, ki izdeluje luči za motorna vozila, je v poslovnem letu 2010/2011 prodala za 250 milijonov evrov izdelkov, je povedal generalni direktor omenjene družbe Christof J. Droste.Droste, ki je na čelu Helle Saturnus od leta 2008, je poudaril, da načrtujejo v naslednjih petih letih za 60 milijonov evrov naložb. Želijo si pa, da bi jim s subvencijami pomagala država. Ker družba Hella Saturnus, ki je od leta 1997 v večinski lasti mednarodnega podjetja Hella KGaA Hueck & Co, njihove naložbe niso veljale za neposredne tuje naložbe.Ob tem je Droste na novinarski konfereci tudi opomnil, da je slovenska država dala nekaterim podjetjem veliko subvencij, ki pa niso imele kakšnega velikega učinka. "Radi bi pošteno obravnavo," je poudaril in pojasnil, da se o morebitnih državnih subvencijah pogovarjajo z ministrstvom za gospodarstvo. Droste ne ve, ali bo odstop resorne ministrice Darje Radić vplival na potek pogovorov.Droste je povedal, da so poslovnem letu 2010/2011, ki se je ravno izteklo prodali za 250 milijonov evrov izdelkov (poslovno leto v Helli Saturnus traja od 1. junija do 31. maja 2011). Pri tem je poudaril, da v Sloveniji nimajo samo proizvodnjo, ampak tudi razvojni center. V zadnjem letu so zaposlili 40 novih inženirjev tako, da jih je zdaj 140. Želijo zaposliti še dodatnih 45 inženirjev.Generalni direktor je dejal, da je Hella veliko vlagala v avtomatizacijo proizvodnje. Ne zato, da bi zmanjševali število zaposlenih oz. "uničevali delovna mesta", ampak da bi zagotovila nadaljnji razvoj, je dodal.V Helli Saturnus Slovenija, ki zaposluje okoli 2.000 delavcev, okoli 250 delavcev dela prek agencij za zaposlovanje. Za Drosteja ta rešitev omogoča podjetju fleksibilnost oz. prožnost dela. Če ne bi bilo zaposlovanja prek agencij, bi šli v drugo države, ki imajo večjo prožnost dela. "Prožnost ne uničuje dela, ampak zagotavlja varnost dela," je še zatrdil.

Aleš Žužek

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.dnevnik.si Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 1 Naklada:

Rubrika, Oddaja: Poslovni Dnevnik

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 127.37 Avtor: Sebastjan Morozov

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.avtomobilizem.com Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: Novice

Stran,Termin: 1 Naklada:

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 125.89 Avtor: /

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


www.avtovizije.com Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: Novice

Stran,Termin: 1 Naklada:

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 764.34 Avtor: /

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


www.avto.info Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: Novice

Stran,Termin: 1 Naklada:

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 481.59 Avtor: Ecetera d.o.o.

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


www.ljnovice.com Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: /

Stran,Termin: 1 Naklada:

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 102.35 Avtor: STA

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.avtomanija.com Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: Novice

Stran,Termin: 2 Naklada:

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 137.17 Avtor: Uredništvo

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odloÄ?bami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoĹževati in distribuirati!


www.racunalniske-novice.com Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: Novice

Stran,Termin: 1 Naklada:

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 142.06 Avtor: /

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.demokracija.si Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: Tehnika

Stran,Termin: 1 Naklada:

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 108.04 Avtor: B.S.

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.rtvslo.si Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA

Stran,Termin: 1 Naklada:

Rubrika, Oddaja: Gospodarstvo

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: 128.95 Avtor: Aleš Žužek

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.sta.si Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja:

Stran,Termin: 1 Naklada:

Žanr: Poročilo Površina, Trajanje: Avtor: /

LJUBLJANA (Slovenija) - Proizvajalec svetlobne opreme za motorna in druga vozila Hella Saturnus Slovenija je v minulem poslovnem letu, ki se je končalo konec maja, ustvaril 250 milijonov evrov prometa in nekaj več kot 21 milijonov evrov dobička, je danes na novinarski konferenci v Ljubljani povedal generalni direktor družbe Christoph Droste. Hella Saturnus je v zadnjih dveh letih in pol, ko je ustvarila 1000 delovnih mest, močno povečala promet. V poslovnem letu 2007 je promet znašal 90 milijonov evrov, zdaj pa je dvainpolkrat večji, poudarja Droste. Ker je družba eden od pomembnih zaposlovalcev, si želi subvencije od države. Prav zdaj o subvencijah za investicije, ki jih mora Hella Saturnus izvesti in naj bi v prihodnjih petih letih znašale 60 milijonov evrov, potekajo pogovori z ministrstvom za gospodarstvo. Pogovori z ministrstvom za gospodarstvo se morajo po Drostejevih besedah končati najkasneje jeseni letos. Kako bo na pogovore vplival odstop ministrice Darje Radić, pa Droste za zdaj ne ve. "Prihodnji teden se znova dobimo s predstavniki ministrstva. Bomo videli, kako bo," je dejal. Droste je spomnil, da Hella ob vstopu v Slovenijo ni bila obravnavana kot tuji neposredni vlagatelj in zato tudi ni prejela nobene subvencije. Hella je namreč za namen nakupa Saturnusa v Sloveniji ustanovila holdinško družbo, zato ni bila nikoli obravnavana kot tuji neposredni investitor. Droste si želi poštene obravnave. Državna subvencija bo, kot poudarja, bistveno pripomogla k ohranjanju konkurenčnosti družbe v primerjavi z drugimi vzhodnoevropskimi državami, to pa je pomembno za ohranitev proizvodnje v Sloveniji. V nasprotnem primeru bo treba razmišljati o selitvi proizvodnje v države z bolj ugodnim poslovnim okoljem, kot so Češka, Slovaška in Romunija. Kot poudarja Droste, Hella Saturnus v Ljubljani nima le proizvodne lokacije, temveč je pomembna tudi razvojna dejavnost. Lani so število inženirjev s 100 povečali na 130; če se bodo pogovori z ministrstvom za gospodarstvo končali pozitivno, pa družba načrtuje še dodatno zaposlitev 45 inženirjev. Hella Saturnus sicer letos obeležuje 90-letnico Saturnusa, ki jo bodo slovesno obeležili sredi septembra. Podjetje Saturnus je bilo ustanovljeno leta 1921. Leta 1948 je podjetje začelo proizvajati svetlobna telesa, v letih med 1960 in 1970 pa je družba izvozila prve izdelke za velike evropske avtomobilske naročnike (Renault, Simca, Citroen, Peugeot, Volkswagen). Leta 1976 je sledila selitev proizvodnje in poslovnih prostorov na novo lokacijo, leta 1992 pa se je Saturnus razdelil na več posameznih enot. Hella je večinski lastnik današnje Helle Saturnusa postala leta 1997. STA

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


POP TV Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja: 24 ur

Stran,Termin: 19:00:00 Naklada:

Žanr: Dialogizirano poročilo Površina, Trajanje: 1.92 Avtor: Katarina Matejčič

EDI PUCER: V Sloveniji so na srečo tudi podjetja, ki jim gre kljub krizi odlično. Proizvajalec avtomobilskih žarometov Hella Saturnus, ki letos praznuje 90-letnico, je v zadnjih treh letih izredno hitro rasel in močno povečal število zaposlenih. Podoben tempo predvidevajo tudi za prihodnja leta. Pri čemer računajo še na pomoč države. KATARINA MATEJČIČ: Podjetje Hella Saturnus je v zadnjih treh letih zaposlilo 700 novih delavcev, od tega samo lani 30 inženirjev. CHRISTOF DROSTE (generalni direktor Hella Saturnus): To ni samo proizvodna lokacija, ampak smo tudi razvojna lokacija. KATARINA MATEJČIČ: Zato bi letos radi vzeli še 45 strokovnjakov. Večinoma neposredno s fakultete. Vendar pa to ni odvisno samo od nas, pravi šef Helle Saturnus. CHRISTOF DROSTE (generalni direktor Hella Saturnus): Možna naložba v prihodnjih petih letih bi bila lahko vredna kar 60 milijonov. KATARINA MATEJČIČ: A za uresničitev teh ciljev potrebujejo pomoč države. Zato so se že pred časom obrnili na Ministrstvo za gospodarstvo. CHRISTOF DROSTE (generalni direktor Hella Saturnus): S temi pogovori sem zelo zadovoljen, s celotno politično situacijo pa mislim, da nihče ne more biti zadovoljen. Je zelo nestabilna in to ni dobro za Slovenijo. Upam, da ministrici radičevi ne bo sledilo vse osebje z Ministrstva za gospodarstvo. KATARINA MATEJČIČ: To bi namreč onemogočilo njihove načrte, ki morajo biti potrjeni najkasneje jeseni. CHRISTOF DROSTE (generalni direktor Hella Saturnus): Ne, zaprtja tovarne ni v načrtu, je pa vprašanje, kam bodo šle nove naložbe. KATARINA MATEJČIČ: Ker če ne pride v Slovenijo jih bo pač dobila kakšna druga država, kjer ima Hella svojo proizvodnjo. CHRISTOF DROSTE (generalni direktor Hella Saturnus): Če pogledamo v to srednjevzhodnoevropsko okolje, je tukaj veliko držav, ki ponujajo precej lepe spodbude, pomoč za nove naložbe. KATARINA MATEJČIČ: Zato sogovornik svetuje. Osredotočite se na visokotehnološke inovativne izdelke in storitve, ki jih podjetja ne selijo v države s cenejšo delovno silo. To je edini pravi recept za uspešno prihodnost oziroma razvoj Slovenije.

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.avtomobilizem.com Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja:

Stran,Termin: 00:00:00 Naklada:

Žanr: Spletni članek Površina, Trajanje: Avtor: /

Hella Saturnus Slovenija d. o. o. v teh dneh praznuje 90. obletnico Saturnusa, obletnico, s kakršno se lahko pohvali zelo malo slovenskih podjetij. Začetki današnjega podjetja segajo v leto 1921, natančneje v obrtniško delavnico, v kateri je peščica zaposlenih izdelovala izdelke iz pločevine. Danes je Hella Saturnus Slovenija del mednarodnega koncerna Hella Group in eden največjih slovenskih izvoznikov, ki s približno 1.900 zaposlenimi svoje, več kot 60-letne izkušnje v razvoju in proizvodnji svetlobne avtomobilske opreme v Sloveniji, uspešno združuje s številnimi priznanimi avtomobilskimi blagovnimi znamkami. Hella Saturnus Slovenija d. o. o. v teh dneh praznuje 90. obletnico Saturnusa, obletnico, s kakršno se lahko pohvali zelo malo slovenskih podjetij. Začetki današnjega podjetja segajo v leto 1921, natančneje v obrtniško delavnico, v kateri je peščica zaposlenih izdelovala izdelke iz pločevine. Danes je Hella Saturnus Slovenija del mednarodnega koncerna Hella Group in eden največjih slovenskih izvoznikov, ki s približno 1.900 zaposlenimi svoje, več kot 60-letne izkušnje v razvoju in proizvodnji svetlobne avtomobilske opreme v Sloveniji, uspešno združuje s številnimi priznanimi avtomobilskimi blagovnimi znamkami.Emil Lajovic, oče Saturnusa, je leta 1921 na Komenskega ulici v Ljubljani v skromni obrtniški delavnici začel izdelovati pločevinaste škatle. Kaj kmalu je delavnica postala premajhna in v manj kot treh letih se je z več 10 zaposlenimi preselil v novo tovarno. V vseh teh 90-ih letih je Saturnus doživel številne vzpone in padce, bil je v tuji in nato spet domači lasti. Med vojno in po njej je preživljal težko obdobje, a vendar mu je vedno uspelo ohraniti zdravo jedro. Sčasoma se je iz tega jedra izluščila Avtooprema, v kateri so že pred več kot 60-imi leti začeli proizvajati svetlobna telesa. Saturnus se je v 60-ih in 70-ih povezal s tujimi avtomobilskimi partnerji in začel razvijati in izdelovati izdelke za velike evropske avtomobilske naročnike, kot so Renault, Simca, Citroen, Peugeot in Volkswagen. Po osamosvojitvi in izgubi velikega dela trga na območju nekdanje skupne države se je del Saturnusa, natančneje Avtooprema, povezala s takratnim partnerjem, koncernom Hello, ki je sprva postal večinski, leta 2004 pa tudi edini lastnik Helle Saturnus Slovenija. ?Družbi Hella in Saturnus druži zelo dolga zgodovina, saj je Saturnus s Hellino licenco že leta 1971 proizvajal luči za avtomobile koncerna Volkswagen. Področje srednje Evrope je za nas strateškega pomena, zato smo vanj začeli načrtno investirati že sredi 90-ih let prejšnjega stoletja. Lojalnost, visoko izobražena delovna sila ter dolgoletne poslovne izkušnje z zahodnoevropskimi državami so ključni dejavniki visoke kakovosti izdelkov in visoke produktivnosti dela. Saturnus je v celoti izpolnil naša pričakovanja in v teh letih zgradil zgodbo o uspehu,? je ob pomembnem jubileju Saturnusa dejal član uprave koncerna Hella Franz-Josef Klegraf. Osnovna dejavnost Hella Saturnus Slovenija z danes približno 1.900 zaposlenimi, med njimi je 100 strokovnjakov strojništva in več strokovnjakov s področja fizike in elektronike, je razvoj in proizvodnja svetlobne opreme za motorna vozila. Gre za enega največjih slovenskih izvoznikov, saj izvozijo kar 91 odstotkov izdelkov po vsem svetu, največ v druge evropske države. V Helli Saturnus Slovenija tako razvijajo in izdelujejo celo vrsto visokokakovostnih izdelkov svetlobne opreme za avtomobile, kot so žarometi, dodatni žarometi za meglo, dnevne luči ter eno- in večfunkcijske svetilke. ?Naše vodilo je, da smo najboljši v panogi. Hello Saturnus Slovenija odlikujejo inovativni izdelki, delovni postopki ter storitve, s katerimi ohranjamo izredno konkurenčen položaj znotraj skupine Hella,? je povedal generalni direktor Helle Saturnus Slovenija Christof Droste. Na ravni koncerna je Hella Saturnus Slovenija v svetovnem merilu prevzela vlogo kompetenčnega centra za razvoj in proizvodnjo dodatnih žarometov.Osrednji mejniki Saturnusa: 1921 - ustanovitev Saturnusa 1948 - začetek proizvodnje svetlobnih teles 1960 - 1970 - Saturnus izvozi prve izdelke za velike evropske avtomobilske naročnike (Renault, Simca, Citroen, Peugeot, VW) 1976 - selitev proizvodnje in poslovnih prostorov na novo lokacijo v nove poslovne prostore 1978 - prvi Rally Saturnus 1992 - Saturnus se razdeli na več posameznih enot 1997 - Hella postane večinski lastnik današnje Hella Saturnus 2004 - Hella postane 100 odstotni lastnik današnje Helle Saturnus

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


www.ljnovice.com Datum: 28.06.2011 SLOVENIJA Rubrika, Oddaja:

Stran,Termin: Naklada:

Žanr: Spletni članek Površina, Trajanje: Avtor: STA

LJUBLJANA (Slovenija) - Proizvajalec svetlobne opreme za motorna in druga vozila Hella Saturnus Slovenija je v minulem poslovnem letu, ki se je končalo konec maja, ustvaril 250 milijonov evrov prometa in nekaj več kot 21 milijonov evrov dobička, je danes na novinarski konferenci v Ljubljani povedal generalni direktor družbe Christoph Droste. Hella Saturnus je v zadnjih dveh letih in pol, ko je ustvarila 1000 delovnih mest, močno povečala promet. V poslovnem letu 2007 je promet znašal 90 milijonov evrov, zdaj pa je dvainpolkrat večji, poudarja Droste. Ker je družba eden od pomembnih zaposlovalcev, si želi subvencije od države. Prav zdaj o subvencijah za investicije, ki jih mora Hella Saturnus izvesti in naj bi v prihodnjih petih letih znašale 60 milijonov evrov, potekajo pogovori z ministrstvom za gospodarstvo. Pogovori z ministrstvom za gospodarstvo se morajo po Drostejevih besedah končati najkasneje jeseni letos. Kako bo na pogovore vplival odstop ministrice Darje Radić, pa Droste za zdaj ne ve. "Prihodnji teden se znova dobimo s predstavniki ministrstva. Bomo videli, kako bo," je dejal. Droste je spomnil, da Hella ob vstopu v Slovenijo ni bila obravnavana kot tuji neposredni vlagatelj in zato tudi ni prejela nobene subvencije. Hella je namreč za namen nakupa Saturnusa v Sloveniji ustanovila holdinško družbo, zato ni bila nikoli obravnavana kot tuji neposredni investitor. Droste si želi poštene obravnave. Državna subvencija bo, kot poudarja, bistveno pripomogla k ohranjanju konkurenčnosti družbe v primerjavi z drugimi vzhodnoevropskimi državami, to pa je pomembno za ohranitev proizvodnje v Sloveniji. V nasprotnem primeru bo treba razmišljati o selitvi proizvodnje v države z bolj ugodnim poslovnim okoljem, kot so Češka, Slovaška in Romunija. Kot poudarja Droste, Hella Saturnus v Ljubljani nima le proizvodne lokacije, temveč je pomembna tudi razvojna dejavnost. Lani so število inženirjev s 100 povečali na 130; če se bodo pogovori z ministrstvom za gospodarstvo končali pozitivno, pa družba načrtuje še dodatno zaposlitev 45 inženirjev. Hella Saturnus sicer letos obeležuje 90-letnico Saturnusa, ki jo bodo slovesno obeležili sredi septembra. Podjetje Saturnus je bilo ustanovljeno leta 1921. Leta 1948 je podjetje začelo proizvajati svetlobna telesa, v letih med 1960 in 1970 pa je družba izvozila prve izdelke za velike evropske avtomobilske naročnike (Renault, Simca, Citroen, Peugeot, Volkswagen). Leta 1976 je sledila selitev proizvodnje in poslovnih prostorov na novo lokacijo, leta 1992 pa se je Saturnus razdelil na več posameznih enot. Hella je večinski lastnik današnje Helle Saturnusa postala leta 1997.

Press CLIPPING d.o.o., tel.: +386 2 25 040 10, e-mail: press@pressclip.si, www.pressclipping.org Objave so namenjene interni uporabi v skladu z odločbami ZASP in se brez soglasja imetnika pravic ne smejo prosto razmnoževati in distribuirati!


Saturnus praznuje 90 let - objave