ECC/HANH Homefront - Winter 2019

W I N T E R

2 0 1 8

The

Homefront Fostering a Connection with Our Communities and Neighbors

Welcome from the President Happy Holidays! As we head into a new year, it is important to pause and take stock of the accomplishments of 2018 and to set goals for 2019.

We are proud of the many accomplishments of our residents, participants, staff and partners. Together we collaborate to work toward a New Haven where every individual has a safe and decent place to live that they can afford and opportunities to achieve their goals.

2018 was a time to celebrate ECC/HANH’s 80th Anniversary.

Founded in 1938 following passage of the US Housing Act of 1937, ECC/HANH held its first Board meeting on Friday August 5, 1938 convened by Mayor John Murphy with appointed Commissioner C. E. A. Winslow serving as Chair. The Authority received its start up funding through a loan from the City and was initially housed in Yale University’s Hendrie Hall. Our first development, Elm Haven, was built in 1940 and was followed quickly by Quinnipiac Terrace and Farnam Court. Standing here, looking back over an 80-year history there is much to celebrate.

Each of those initial developments has been transformed into new mixed income communities with related supportive services and amenities. During these last months of 2018 we received additional funding awards that moves forward our comprehensive redevelopment plans.

Read on for information about funding awards for our development projects at the next phase of Farnam Courts, Ruoppolo Manor and Fairmont Heights.

We welcome our newest Commissioner who was sworn in at our December Board of Commissioners meeting.

Commissioner Edwin Rivera Bello is a local real estate agent with experience in property management.

Read on for more information on the people of ECC/HANH, new programs and policies and more. Enjoy your holiday season and we wish you a Happy New Year!

In Community, Karen DuBois-Walton, Ph.D.

The Glendower Group Secures CHAMP funds from Department of Housing for $7.5M The Glendower Group, ECC/HANH’s affiliate/instrumentality development company, was successful in securing the latest Competitive Housing Assistance for Multifamily Properties, or CHAMP funding from the DOH for $3.8M for Farnam Courts Phase 2A (45 units) and $3.7M for Ruoppolo Manor and Fairmont Heights (201 units).

This funding will go towards the construction of four buildings for 45 mixed-income, residential units in the rear section of Mill River Crossing (formerly Farnam Courts) on Grand Avenue: 36 affordable and nine market-rate. It will also provide for the rehabilitation of 201 units at the elderly/disabled developments at Fairmont Heights and Ruoppolo Manor. (Continued on page 3)

Save the Date!

Martin Luther King, Jr.’s Birthday

National Inspire Your Heart with Art Day

Mon., January 21, 2019

Mon., January 31, 2019

Mon., February 18, 2019

The agency will be closed on this day in observance of the holiday.

Visit a gallery. Read a good book. Listen to music. Start your masterpiece.

The agency will be closed on this day in observance of the holiday.

President’s Day

THE HOMEFRONT

WINTER 2018

Connecting With Our Neighbors

Homefront Staff Profiles Meet Rainbow Lin: CFO

The Homefront is continuing our profile series because we want to introduce and connect you with some of our ECC/HANH family who are #MakingADifference for residents every day.

Rainbow Lin joined ECC/HANH on Jul 18th as the Chief Financial Officer and The Homefront sat down with her to ask a few questions about what it takes to be a vital part of the “spine” of the agency.

HF: Where are you from and what brought you here to ECC/HANH? RL: I was born and raised in Hong Kong. My last two positions were with the District of Columbia Housing Authority and the Housing Authority of Baltimore City. Like HANH, both of them are Moving-to-Work agencies. What brought me here was the challenges presented to me in the Finance and Information Technology areas. With my experiences in these areas, I feel that I could contribute to this agency with improvements.

HF: How does the agency’s mission align with your values?

RL: This agency’s mission is to make a positive difference in the lives of residents, which aligns with my values of doing things and giving back to the community.

HF: What are your favorite things about New Haven and what do you like to do for fun?

RL: I find that people in New Haven are the most friendly and helpful to others. I also love traveling to difference places. When I’m at home however, I enjoy watching football and basketball games.

HF: If this agency was a human body, which part of the body do you consider the Finance Department to be?

RL: The Finance Department is the spine of the body because we are the “support” of all other departments in this agency.

Bernardo Falcon, 52, has a dream of opening his own immigration law firm. As an immigrant from Peru, and now a naturalized citizen, Bernardo understands the challenges that immigrants and their families face in the United States. Through the Caring about Resident Economic Self-Sufficiency (CARES) program, Bernardo has been able to pursue this dream step-by-step. Since enrolling in CARES, Bernardo has completed his associate’s degree, bachelor’s degree, and eventually enrolled into a law degree. Bernardo is now pursuing his masters in immigration law to prepare himself to one day open his own firm. In the meantime, Bernardo works at a law firm and offers tax preparation services. "With the CARES program I saw the chance to support myself and my children, and to better my education," Bernardo says. The CARES program has been a great support not just for Bernardo, but also for his children, who have been able to use savings from rent deductions to be able to pursue their college degrees while living with their father. Even with the time limitations of the CARES program, Bernardo sees this as a critical way to move toward economic independence for his family. "For me, welfare of any kind is just a push, a way of helping out, so that you can start working by yourself."

2

THE HOMEFRONT

WINTER 2018

Elm City Communities/HANH Celebrates Their 80 Year Anniversary – The Best is Yet to Come!

On December 6, ECC/HANH held their end-of-year gala and celebrated the agency turning 80 years old.

The celebration, which was at Seasons in East Haven, was packed with partygoers that included Mayor Toni Harp, ECC/HANH staff, residents, board members, alders and many community partners. Gary Hogan, the Vice President of Operations, was the emcee for the commemorative evening and the program included addresses by Mayor Harp, Board Chair Erik Clemons, CED Director of Programs Latoya McCrea and President Karen DuBois-Walton. Each attendee received an 80th year commemorative pin and viewed a retrospective presentation showing that the best is yet to come!

3

THE HOMEFRONT

WINTER 2018

Youth Leadership Council View ‘The Hate U Give’ Film & Travel to NY College Fair On November 6, eighteen Youth Leadership Council (YLC) members from different developments in the West Rock area and Officer Carr (an officer-in-residence), with another 4 students from Essex Townhouses, went to the Bow Tie Criterion Cinemas located in downtown New Haven to watch the movie “The Hate U Give.” The movie, which is based on a young adult novel, follows events in the life of a 16-year old Black girl named Starr who is drawn to activism after she witnesses the police shooting of a childhood friend. This event was sponsored by Citywide Youth Coalition and was followed by a community conversation on unpacking “Thug Life.” The youth mentioned that they enjoyed the movie and expressed how they can relate to it in many ways. They expressed their gratitude because the agency was able to provide transportation and courageous conversations about current issues and are looking forward to another trip soon.

Later that week on November 10, The Mettle Entertainment Group and Fixing Fathers, Inc. sponsored the 3rd Annual HBCU College Fair Bus Trip to the Malcolm Bernard HBCU College Fair in NYC. Five YLC and STEP students attended the fair. CED Supervisor Griselle Brenes and Ms. Pearl, a parent from Westville Manor, attended with the students.

Youth were able to ask recruiters questions about enrollment, financial aid and SAT scores. Schools such as Hampton University, Tuskegee University and 28 others schools were there. One student filled out an application on site and many expressed excitement about being able to speak to many schools in one location and get answers with someone faceto-face.

S.T.E.P. Spotlight!

Melahn Graham

CHAMP funding (cont’d from front cover) Since 2011, the Connecticut Housing Finance Authority has created, rehabilitated or committed nearly 25,000 units of housing – approximately 22,000 of which are affordable to low- and moderate-income individuals and families.

“It’s wonderful news to see that more housing is coming, whether it fills empty lots or is converted from office space,” said Dr. DuBois-Walton, President of ECC/HANH, who is also part of the city’s Affordable Housing Taskforce. “There is clearly a housing crisis in this community… and this investment addresses an equity issue in a range of ways.”

“Something many people don’t know about me is that I was born in Jamaica Queens, NY.” Melahn Graham is a graduate from Hill Regional Career High School, class of 2015, currently attending Southern Connecticut State University as a junior studying Business Management. Graham is an active member in his church, Mount Hope and Temple Pentecostal (UNCA), along with his younger brother Brandon.

For the last five years, Melahn has juggled going to school and working at the ECC/HANH under the S.T.E.P (Student Training and Employment Program). While at the ECC, he has worked in the finance department.

Graham laid out his daily tasks: “As soon as I arrive in the morning, I log in any mail received that day. From there I usually have some filing or procurement projects. Other days I get to help with accounts payable and cutting checks.”

When asked ‘what has S.T.E.P done for you over the years?’ Graham responded by saying: “It’s helped me grow as a leader as well as given me the tools and resources than I can apply to the corporate world and throughout my education journey.”

Once done with school Melahn wishes to be hired full time at the agency.

His other plans also include using his degree in Business Management to move out of state and on to continue to strive for better in his adult life.

-Colby Jenkins, Homefront Correspondent

4

THE HOMEFRONT

WINTER 2018

Connecting with Our Communities ECC/HANH implements voting policy According to a new resolution passed by the ECC/HANH Board of Commissioners this November, tenants will be required to fill out voter registration forms at each new lease-up or recertification unless they opt out. “Many residents face barriers to registering, beginning with the fact that a lot of them don’t own cars,” said DuBois-Walton, who came up with the idea. “The current system makes [registration] a challenge, especially for individuals who experience the challenges of poverty.” ECC/HANH is the first known agency in the nation to implement this policy for residents.

Youth Leaders Creating Change ECC/HANH youth living in the Westville Manor, Brookside and Rockview were recently featured on Fox 61 highlighting the Veteran’s Cleanup Day with the Solar Youth Green Team. The piece (which can be found on Youtube under “Solar Youth Veteran’s Cleanup”) showed the ways that young leaders in the program are taking the initiative in caring for their communities. “Our children have come a long way and they are willing to be the change that they want to see,” said Griselle Brenes, CED Supervisor.

ECC/HANH negotiates agreement with AFSCME Local 713 In December, ECC/HANH and AFSCME Local 713 negotiated a 3-year agreement that was the result of a series of negotiating sessions – each side presented proposals that were fully researched, analyzed and responded to. The agreement, which was ratified by the membership, covered a wage increase schedule, premium cost shares on the medical benefit plan and the elimination of longevity pay for new hires.

MTW Family Self Sufficiency Program Honors Resident Successes The FSS program threw a potluck end-of-year award ceremony on Dec. 17 that honored its new 2018 participants, residents who had new escrow accounts and the graduates of ECC/HANH’s Resident-Owned Business (ROB) program. Maria Carmona, CED Supervisor for the FSS and C.A.R.E.S. programs, and Shirley Moore also presented awards for perfect attendance, most improved, goal accomplishment and to the two first-time homeowners: Rochelle Jett and Sharon Ogman. Congratulations to all of the participants in the FSS program: Malinda Alicea, Felisa Baker, Michelle Carr, Rosa Cintron-Bonilla, Shyeika Duarte, Denesha Hill, Yomaris Fuentes, Earlana Mundy, Jasmine Nicholas, Nikia Ritter, Latoya Ross, Evelyn Santos, Christine Soto, Magda Baez, Rajeeyah Billie, Yolanda Chambers, Neshonda Dennison, Beatrice Frasier, Shayla Foreman, Brandi R. Jones, Danielle McCormick, Amanda McCrea, Gwendoyn McCrea, Kirian Medina, Vicky Scott Melton, Tanika Pearson, Shamecca Piggott, Maribel Saez, Arelis Santiago, Selma Singleton, Carol Jane Smith, Christine Soto, Jose Soto, Kenyatta Streater, Betsalit Torres, Veronic Jones, Nikia Ritter and Shontae Stanley. For more information about FSS, please call (203) 498-8800, ext. 1175.

5

THE HOMEFRONT

WINTER 2018

Thank You to Our 80th Anniversary Sponsors!

THE HOMEFRONT

The Homefront 360 Orange Street New Haven, CT 06515

Elm City Communities/HANH 360 Orange Street New Haven, CT 06515

“Kindness is like snow – it beautifies everything it covers.”

- Kahlil Gibran

I N V I E R N O

D E

2 0 1 8

The

Homefront

Fomentando una conexión con nuestras comunidades y vecinos Bienvenida de la Presidenta ¡Felices Fiestas! A medida que nos acercamos a un nuevo año, es importante tomarnos una pausa y hacer un balance de los logros del 2018 y establecer metas para el 2019. Estamos orgullosos de los muchos logros de nuestros residentes, participantes, personal y socios. Juntos colaboramos para trabajar hacia un New Haven en donde cada individuo tenga un lugar seguro y decente donde pueda vivir y tener oportunidades para alcanzar sus metas.

2018 fue un año que nos permitió celebrar el aniversario 80 de ECC/HANH. Fundada en 1938 tras la aprobación de la Ley de Vivienda de los Estados Unidos de 1937, ECC/HANH celebró su primera reunión de la Junta el viernes, 5 de agosto de 1938 convocada por el Alcalde John Murphy con el Comisionado designado C. E. A. Winslow como presidente. La Autoridad recibió el financiamiento para abrir sus puertas a través de un préstamo de la Ciudad e inicialmente estuvo en el Hendrie Hall de la Universidad de Yale. Nuestro primer desarrollo, Elm Haven, se construyó en 1940 y fue seguido rápidamente por Quinnipiac Terrace y Farnam Court. De pie aquí, mirando hacia atrás una historia de 80 años, hay mucho que celebrar.

Cada uno de esos desarrollos iniciales se ha transformado en nuevas comunidades de ingresos mixtos con comodidades y servicios de apoyo relacionados. Durante los últimos meses de 2018, recibimos premios de financiamiento adicionales que ponen por delante nuestros planes integrales de reurbanización. Siga leyendo para obtener información sobre los premios de financiamiento para nuestros proyectos de desarrollo en la siguiente fase de Farnam Courts, Ruoppolo Manor y Fairmont Heights.

Damos la bienvenida a nuestro nuevo Comisionado, quien prestó juramento en nuestra reunión de diciembre de la Junta de Comisionados. El comisionado Edwin Rivera Bello es un agente de bienes raíces local con experiencia en administración de propiedades.

Siga leyendo para obtener más información sobre la gente de ECC/HANH, nuevos programas y políticas, y más. ¡Disfruten de la temporada de fiestas y les deseamos un feliz año nuevo!

En comunidad,

Karen DuBois-Walton, Ph.D.

The Glendower Group asegura los fondos CHAMP del Departamento de Vivienda por $7.5 millones The Glendower Group, la compañía de desarrollo de medios/afiliación de ECC/HANH, logró obtener la última Asistencia de Vivienda Competitiva para Propiedades de Viviendas Multifamiliares o financiamiento CHAMP del DOH por $3.8 millones para Farnam Courts Phase 2A (45 unidades) y $3.7 millones para Ruoppolo Manor y Fairmont Heights (201 unidades).

Este financiamiento se destinará a la construcción de cuatro edificios para 45 unidades residenciales de ingresos mixtos en la sección posterior de Mill River Crossing (anteriormente Farnam Courts) en Grand Avenue: 36 asequibles y nueve a precio de mercado. También brindará la rehabilitación de 201 unidades en los desarrollos para ancianos/discapacitados en Fairmont Heights y Ruoppolo Manor.

(Sigue en la página 3)

¡Reserve el día!

Cumpleaños de Martin Luther King, Jr.

Día Nacional de Inspirar El Corazón con Arte

Día del Presidente

Lun., 21 de enero de 2019

Lun., 31 de enero de 2019

Lun., 18 de febrero de 2019

La agencia estará cerrada durante este día en conmemoración de las vacaciones.

Visite una galería. Lea un buen libro. Escuche música. Empiece su obra maestra.

La agencia estará cerrada durante este día en conmemoración de las vacaciones.

THE HOMEFRONT

INVIERNO DE 2018

Conectando con nuestros vecinos Perfiles del personal de Homefront The Homefront continúa nuestra serie de perfiles porque queremos presentarles y conectarlos con algunas de nuestras familias de ECC/HANH que están #Haciendoladiferencia para los residentes todos los días.

Conozcan a Rainbow Lin: Directora de Finanzas Rainbow Lin se unió a ECC/HANH el 18 de julio como Directora de Finanzas y The Homefront se sentó con ella para hacerle algunas preguntas sobre qué se necesita para ser una parte vital de la “columna vertebral” de la agencia.

HF: ¿De dónde es y qué la trajo aquí a ECC/HANH? RL: Nací y crecí en Hong Kong. Mis dos últimos puestos fueron con la Autoridad de Vivienda del Distrito de Columbia y la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Baltimore. Al igual que HANH, ambas son agencias donde hay que mudarse para trabajar. Lo que me trajo aquí fueron los desafíos que se me presentaron en las áreas de Finanzas y Tecnología de la Información. Con mi experiencia en estas áreas, sentí que podría contribuir a esta agencia con mejoras.

HF: ¿Cómo se alinea la misión de la agencia con sus valores?

RL: La misión de esta agencia es hacer una diferencia positiva en las vidas de los residentes, lo cual se alinea con mis valores de hacer bien las cosas y retribuir a la comunidad.

HF: ¿Qué es lo que más le gusta de New Haven y qué le gusta hacer para divertirse?

RL: Considero que la gente en New Haven es la más amigable y servicial con los demás. También me encanta viajar a lugares diferentes.

Sin embargo, cuando estoy en casa, disfruto viendo partidos de fútbol y baloncesto.

HF: Si esta agencia fuera un cuerpo humano, ¿qué parte del cuerpo considera que sería el Departamento de Finanzas?

RL: El Departamento de Finanzas es la columna vertebral del cuerpo porque somos el “soporte” de todos los demás departamentos en esta agencia.

Bernardo Falcon, de 52 años, tiene el sueño de abrir su propio bufete de abogados de inmigración. Como inmigrante de Perú, y ahora un ciudadano nacionalizado, Bernardo entiende las dificultades que enfrentan los inmigrantes y sus familias en los Estados Unidos. A través del programa Caring about Resident Economic Self-Sufficiency (CARES), Bernardo ha podido perseguir este sueño paso a paso. Desde que se inscribió en CARES, Bernardo completó su título de asociado, su licenciatura y, finalmente, obtuvo su título de abogado. Bernardo ahora está siguiendo su maestría en leyes de inmigración para prepararse a fin de abrir un día su propio bufete. Mientras tanto, Bernardo trabaja en un bufete de abogados y ofrece servicios de preparación de impuestos. “Con el programa CARES, vi la oportunidad de apoyarme a mí mismo y a mis hijos, y de mejorar mi educación”, dice Bernardo. El programa CARES ha sido un gran apoyo no solo para Bernardo, sino también para sus hijos, quienes han podido utilizar los ahorros de las deducciones de la renta para poder obtener sus títulos universitarios mientras viven con su padre. Incluso con las limitaciones de tiempo del programa CARES, Bernardo ve esto como una manera fundamental de avanzar hacia la independencia económica de su familia. “Para mí, la ayuda social de cualquier tipo es solo un empujón, una forma de ayudar, para que así puedas comenzar a trabajar solo”.

2

THE HOMEFRONT

INVIERNO DE 2018

Elm City Communities/HANH celebra su aniversario 80 - ¡Lo mejor está por venir!

El 6 de diciembre, ECC/HANH organizó su gala de fin de año y celebró que la agencia cumplía 80 años. La celebración, que se realizó en Seasons en East Haven, contó con muchos asistentes que incluían al alcalde Toni Harp, el personal de ECC/HANH, los residentes, los miembros de la junta, los concejales y muchos socios comunitarios.

Gary Hogan, Vicepresidente de operaciones, fue el maestro de ceremonias de la noche conmemorativa y el programa incluyó discursos del alcalde Harp, del presidente de la Junta Erik Clemons, de la directora de programas de CED Latoya McCrea y de la presidenta Karen DuBois-Walton. ¡Cada asistente recibió un pin conmemorativo por los 80 años y vimos una presentación retrospectiva que muestra que lo mejor está por venir!

3

THE HOMEFRONT

INVIERNO DE 2018

El Consejo de Liderazgo Juvenil ve la película “The Hate U Give” y viaja a la feria universitaria de Nueva York El 6 de noviembre, dieciocho miembros del Consejo de Liderazgo Juvenil (YLC, por sus siglas en inglés) de diferentes desarrollos en el área de West Rock y Oficial Carr (un oficial en residencia), junto con otros 4 estudiantes de Essex Townhouses, fueron a Bow Tie Criterion Cinemas ubicados en el centro de New Haven para ver la película “The Hate U Give”. La película, que se basa en una novela para jóvenes, sigue los acontecimientos de la vida de una niña negra de 16 años llamada Starr, quien se siente atraída por el activismo después de presenciar el tiroteo de un policía que era un amigo de la infancia. Este evento fue patrocinado por la Coalición Juvenil de la Ciudad y fue seguido de una conversación comunitaria sobre el término “Thug Life”. Los jóvenes mencionaron que disfrutaron de la película y expresaron cómo pueden relacionarse con ella de muchas maneras. Expresaron su gratitud porque la agencia pudo brindar transporte y conversaciones valientes sobre los problemas actuales y están esperando tener otro viaje pronto.

Más adelante en esa semana, el 10 de noviembre, The Mettle Entertainment Group y Fixing Fathers, Inc. patrocinaron el 3.er Viaje anual en autobús a la feria universitaria HBCU y a la feria universitaria Malcolm Bernard HBCU en Nueva York. Cinco estudiantes de YLC y STEP asistieron a la feria. La supervisora del CED, Griselle Brenes y la Sra. Pearl, una madre de Westville Manor, asistieron con los estudiantes. Los jóvenes pudieron hacer preguntas a los reclutadores sobre inscripción, ayuda financiera y puntajes del SAT. Escuelas como la Universidad de Hampton, la Universidad de Tuskegee y otras 28 escuelas estuvieron ahí. Un estudiante llenó una solicitud en el sitio y muchos expresaron su entusiasmo por poder hablar con muchas escuelas en un solo lugar y obtener respuestas con alguien cara a cara.

Destacado de S.T.E.P. Melahn Graham

Financiamiento de CHAMP (sigue de la portada) Desde 2011, la Autoridad de Financiación de la Vivienda de Connecticut ha creado, rehabilitado o comprometido casi 25,000 unidades de vivienda, de las cuales aproximadamente 22,000 son asequibles para personas y familias de ingresos bajos y moderados.

“Es una gran noticia ver que tendremos más viviendas, ya sea que llenen lotes vacíos o que se conviertan de espacio de oficina”, dijo el Dr. DuBois-Walton, presidente de ECC/HANH, quien también forma parte del Grupo de Trabajo sobre Viviendas Asequibles de la ciudad.

“Claramente, hay una crisis de vivienda en esta comunidad… y esta inversión aborda un problema de equidad de diversas formas”.

“Algo que muchas personas no saben de mí es que nací en Jamaica Queens, Nueva York”.

Melahn Graham se graduó de Hill Regional Career High School, clase de 2015, y actualmente asiste a Southern Connecticut State University como estudiante de tercer año de Administración de Empresas. Graham es miembro activo en su iglesia, Mount Hope y Temple Pentecostal (UNCA), junto con su hermano menor Brandon.

Durante los últimos cinco años, Melahn ha hecho malabares para ir a la escuela y trabajar en ECC/HANH en el marco del programa S.T.E.P. (Programa de Capacitación y Empleo para Estudiantes). Mientras estuvo en el ECC, trabajó en el Departamento de Finanzas. Graham expuso sus tareas diarias: “Tan pronto como llego por la mañana, abro cualquier correo recibido ese día. A partir de ahí por lo general tengo algunos proyectos de archivo o adquisiciones.

Otros días puedo ayudar con las cuentas por pagar y recortar cheques”.

Cuando se le preguntó “¿qué ha hecho S.T.E.P. por usted a lo largo de los años?”, Graham respondió: “Me ayudó a crecer como líder y me brindó las herramientas y los recursos que puedo aplicar al mundo corporativo y a lo largo de mi viaje educativo”.

Una vez hecho esto con la escuela, Melahn desea ser contratada a tiempo completo en la agencia. Sus otros planes también incluyen usar su título en Administración de Empresas para mudarse fuera del estado y seguir esforzándose por mejorar su vida adulta.

-Colby Jenkins, corresponsal de Homefront 4

THE HOMEFRONT

INVIERNO DE 2018

Conectando con nuestras comunidades ECC/HANH implementa la política de votación Según una nueva resolución aprobada por la Junta de Comisionados de ECC/HANH en noviembre, los inquilinos deberán completar formularios de registro de votantes en cada nuevo contrato de arrendamiento o recertificación, a menos que opten por no participar. “Muchos residentes enfrentan barreras para registrarse, empezando por el hecho de que muchos de ellos no tienen autos”, dijo DuBois-Walton, a quien se le ocurrió la idea. “El sistema actual hace que [el registro] sea un desafío, en especial para las personas que experimentan los desafíos de la pobreza”.

ECC/HANH es la primera agencia conocida en la nación en implementar esta política para los residentes.

Líderes juveniles creando cambios Los jóvenes de ECC/HANH que viven en Westville Manor, Brookside y Rockview se presentaron recientemente en Fox 61 destacando el Día de Limpieza de Veteranos con el Equipo Verde Juventud Solar. La pieza (que se puede encontrar en YouTube con el nombre “Solar Youth Veteran’s Cleanup” (Limpieza de Veteranos de Juventud Solar”)) mostró las formas en que los jóvenes líderes en el programa están tomando la iniciativa de cuidar sus comunidades. “Nuestros niños han recorrido un largo camino y están dispuestos a ser el cambio que quieren ver”, dijo Griselle Brenes, Supervisora del CED.

ECC/HANH negocia un acuerdo con AFSCME Local 713 En diciembre, ECC/HANH y AFSCME Local 713 negociaron un acuerdo de 3 años que fue el resultado de una serie de sesiones de negociación: cada parte presentó propuestas que fueron investigadas, analizadas y respondidas en su totalidad. El acuerdo, que fue ratificado por la membresía, cubría un cronograma de aumento salarial, costos compartidos de primas en el plan de beneficios médicos y la eliminación del pago de longevidad para los nuevos empleados.

El programa de autosuficiencia familiar de MTW honra el éxito de los residentes El programa de FSS lanzó una ceremonia de premios de fin de año el 17 de diciembre y que honró a sus nuevos participantes del 2018, residentes que tenían nuevas cuentas de depósito en garantía, y a los graduados del programa de Negocios para Residentes (ROB) de ECC/HANH. Maria Carmona, Supervisora de CED para los programas FSS y C.A.R.E.S., y Shirley Moore también entregaron premios por la asistencia perfecta, la mejoría, el logro de metas y a los dos primeros propietarios de vivienda: Rochelle Jett y Sharon Ogman. Felicitaciones a todos los participantes del programa FSS: Malinda Alicea, Felisa Baker, Michelle Carr, Rosa Cintron-Bonilla, Shyeika Duarte, Denesha Hill, Yomaris Fuentes, Earlana Mundy, Jasmine Nicholas, Nikia Ritter, Latoya Ross, Evelyn Santos, Christine Soto, Magda Baez, Rajeeyah Billie, Yolanda Chambers, Neshonda Dennison, Beatrice Frasier, Shayla Foreman, Brandi R. Jones, Danielle McCormick, Amanda McCrea, Gwendoyn McCrea, Kirian Medina, Vicky Scott Melton, Tanika Pearson, Shamecca Piggott, Maribel Saez, Arelis Santiago, Selma Singleton, Carol Jane Smith, Christine Soto, Jose Soto, Kenyatta Streater, Betsalit Torres, Veronic Jones, Nikia Ritter y Shontae Stanley. Para obtener más información sobre el FSS, llame al (203) 498-8800, ext. 1175.

5

THE HOMEFRONT

INVIERNO DE 2018

¡Gracias a nuestros patrocinadores del aniversario 80!

THE HOMEFRONT

The Homefront 360 Orange Street New Haven, CT 06515

Comunidades de Elm City/HANH 360 Orange Street New Haven, CT 06515

“La amabilidad es como la nieve: embellece todo lo que cubre”.

- Kahlil Gibran