Résidence D’Artiste - Augure : Société Volatile (Français)

Ré si dence D’Art ist e Augure : S ociété Volatile 6 Jan - 6 Feb 2014

Un homme couvert du goudron et de plumes est suspendu au plafond.

A ce moment lĂ tout peut arriver

Augure Société Volatile 6 Jan - 6 Feb 2014 Résidence D’Artiste Project Space Patrick Studios St Marys Lane Leeds LS9 7EH eaststreetarts.org.uk @eaststreetarts

Project Space

Supported by: Institut Français, Ville de Lille, L’Entorse and Atelier2

East Street Arts développe depuis 20 ans des projets qui ont permis aux artistes de se libérer des contraintes ordinaires et de passer du temps dans un nouvel environnement, une nouvelle ville et une nouvelle communauté.

Les résidences d’artistes ne sont pas normatives et sont basées sur le processus de création, offrant donc aux artistes la liberté de jouer, d’explorer et de révéler leur créativité. Nous avons une approche très flexible de la résidence en ce qui concerne le lieu, l’échelle, la taille, le rendement, l’accès et les collaborations. Cette liberté est importante pour nous car elle nous permet de travailler et de profiter du talent d’artistes variés, à différentes étapes de leur carrière, basés localement ou loin de nous ; ils apportent des voix de diversité à notre communauté.

en cours, de présentations et d’ateliers. Cela offre au public un aperçu de leur travail et lui permet d’appréhender l’approche de l’artiste.

Résidence D’Artiste

Les résidences d’artistes sont également importantes pour notre public car elles permettent de dévoiler au spectateur le processus créatif par le biais de discussions, d’information sur le travail

Beauty

Arnaud Verley et Philémon ont été artistes résidents au Project Space de Patrick Studios du 5 janvier au 5 février 2014.

Soutenus par Institut Français, Ville de Lille, L’Entorse and Atelier2, ils ont abordé la résidence avec en tête les idées développées et influencées par leur immersion dans la ville de Leeds et de sa communauté. La pièce “finale” sera envoyée à Lille et fait partie du festival de 2014.

Le texte qui suit est un extrait de l’interview de Lydia Catterall et des artistes.

‘La légende d’Icare est toujours présente dans notre travail : il y a toujours quelque chose à propos de ceux qui essayent d’échapper à leur condition, en général grâce aux nouvelles technologies ou à des outils.

Ils essayent toujours d’être ce qu’ils ne sont pas.’ - Arnaud Le Club du pigeon cravaté et autres races a été fondé à Bruxelles en 1994. Après 80 ans de succès, le club a arrêté son activité et tous les droits ont été légués à l’artiste Philémon.

Dans les œuvres de Société Volatile, les apparences sont trompeuses. Ce qui semble avoir été intelligemment conçu est souvent d’une affligeante simplicité, et ceci en référence à la futilité d’investir beaucoup dans quelque chose qui sert peu.

“C’est toujours la même métaphore” Arnaud et Philémon décrivent leur œuvre collective comme des installations qui vont au-delà du contexte spatial dans lequel elles se trouvent.

Le challenge de refléter le monde qui les entoure et

de s’y adapter est devenu un élément central de leur processus de travail, et ils ont la volonté de ne pas se limiter à l’environnement de leur studio, organisé autour de leur ordinateur portable.

A Lille, les artistes partagent un studio à La Malterie, une organisation à but non-lucratif qui propose des espaces de travail et des opportunités de résidence. Leur résidence à Patrick Studios est le résultat d’une discussion entre les artistes, East Street Arts et Julien Carrel, le directeur de l’Entorse. Désireux de construire des ponts entre le monde de l’Art et celui du Sport, L’Entorse organise des performances, des expositions, et des ateliers et des évènements sportifs qui ont pour but d’impliquer un large public dans un exchange dynamique. Les intérêts communs de L’Entorse et d’East Street Arts ainsi qu’un lien avec La Malterie ont créé une opportunité pour Société Volatile de passer un mois à Leeds.

petits modèles, la hauteur de plafond limite souvent leurs plans ambitieux. Techniquement parlant, les résidences sont vitales au développement des œuvres qu’ils envisagent de créer. Bien qu’elles soient souvent plaisantes pour Arnaud et Philémon, le duo insiste sur le fait que les résidences sont aussi une composante essentielle de leur processus de création. Les résidences internationales au Canada, en Corée et en Italie ne sont que certaines de leurs précédentes résidences provisoires.

“La réalité pour les artistes aujourd’hui, en tout cas en France et en Belgique, c’est qu’il est difficile de vivre uniquement de son métier d’artiste. Donc si tu ne veux pas donner des cours ou organiser des évènements autour de ton travail, ce que tu peux faire c’est partir et être artiste résident, parce que c’est un programme et que tu as de l’argent pour travailler et pour vivre” - Philémon

Avec une résidence, l’artiste se voit souvent proposé une Bien que leur studio en France exposition qui lui donne alors l’opportunité de discuter, de leur permette de documenter leurs idées et de concevoir des partager et de réfléchir avec un

nous a donné des conseils, du public.

East Street Arts is a membership organisation thatmatériel, des meubles, nous “Ce que nousand aimons, c’est creates provides space ne savions même pas que for visual develop. ces choses existaient. C’est apprendre sur artists ce quetonous super. Nous avons trouvé faisons, et quand on fait une expo, les gens viennent et nous des plumes dans une ferme biologique complètement disent « ceci m’a fait penser dingue. Le fermier était un à cela ». Nous adorons le fait que les gens ont leurs propres vieux punk. Nous avons en tête le stéréotype du vieux histoires. C’est toujours très fermer conservateur, mais lui ouvert : il y a le titre, la chose, il avait plein de tatouages et et on ne veut pas trop en dire de piercings ; un vrai punk. Et dessus, comme ça les gens au-delà de notre travail, nous imaginent ce qu’ils veulent. adorons nous balader dans la C’est ça l’art. Et parfois ils ville. Philémon a pris beaucoup voient des choses que tu ne de photos. C’est vraiment voyais pas toi-même. C’est agréable. Et le temps aussi est pour cela que c’est super de partager son travail” - Philémon agréable ! En France nous ne sommes pas fan de foot, mais Ils ont été étonnés de voir des c’est vraiment un bon moyen pour ressentir l’atmosphère de éleveurs tatoués, des plaines la ville et pour rencontrer des de verdure à perte de vue, et surpris par le temps anglais et gens. On est allés à un match de foot de la 6e division. En par le prix et la popularité de la 6e division de football. Leur France ça semblerait sans intérêt mais ici il y avait 400 séjour à Leeds ne s’est pas passé comme ils l’attendaient; supporters, c’était super. C’était £12 le ticket à Harrogate, mais c’est une ville assez riche donc “Nous passons vraiment ils peuvent sûrement se le du bon temps ici. L’endroit permettre” est agréable, nous avons un studio incroyable et les gens de Patrick Studios sont très sympathiques.

Dean, un sculpteur, nous a beaucoup aidés. Nous ne sommes pas sculpteurs, il

East Street Arts entretien des liens avec les plus grandes villes européennes pour exploiter le potentiel des artistes en résidence et en échanges. Cela offre aux artistes une scène internationale pour créer et montrer leurs nouvelles œuvres, cela leur donne l’opportunité de rencontrer de nouveaux publics, et également d’avoir un espace pour essayer de nouvelle idées et de nouveau concepts.

L’équipe d’East Street Arts a

commencé à visiter Lille en 2011 et continue d’établir des liens avec des agences, des groupes de studios, des festivals et d’autres lieux créatifs. Les membres visiteront également la ville pour un événement de grande envergure, tous les 3-4 ans avec Lille 3000, un héritage du programme de la ville quand elle était capitale de la culture en 2004.

“C’était intéressant de voir quels étaient les obstacles et les défis qu’ont rencontrés les artistes, les collectifs et les studios de Lille. La meilleure partie du voyage était la visite de la Malterie. Les studios étaient incroyables, et les moyens mis aux services des artistes également.” - Nicola Parkin, Navigator North

Leeds<>Lille

Arnaud et Philémon sont les premiers artistes de la Malterie qu’East Street Arts accueille, et nous attendons avec impatience les projets à venir qui lieraient les deux villes à travers le travail créatif et les idées des artistes ainsi que des évènements publics.

change through creativity registered charity 1077401 eaststreetarts.org.uk @eaststreetarts