Vo svojot sreden plan, sleden od {venkot na kamerata im pristapuva i ... ÂGLOBUS¤: E, more Icko! Jakata filozofija, visoko $ bilo grozjeto na lisicata , pa rekla - kiselo e! Saka pak da go pot~ukne po ramoto. ICKO: More, Dule, ne udiraj. Kr{liva roba nosam! Doa|a napred kon kamerata i vo preden plan na dlabinskiot kadar brcnuva vo pazuvite i vadi edna golema, mle~na sijalica. Vo drugata pazuva imal u{te edna. Od edniot xeb na mantilot vadi treta i mu gi dava na Matej da gi poddr`i, a toj vade s# novi i novi! (Izvadok od knigata za snimawe na filmot ÂAngeli na otpad¤) Re`iser Dimitrie Osmanli
RAZGOVOR ZA TEKSTOT Ako vnimatelno si go pro~ital izvadokot od scenarioto ÂAngeli na otpad¤, }e zabele`i{ deka so ovoj izvadok od knigata za snimawe na istiot film, postoi nekoja razlika vo novi termini {to se sre}avaat vo tekstot. Knigata na snimawe e delo na re`iserot na filmot. Toj vrz osnova na scenarioto gi objasnuva poziciite na filmskata kamera koja }e gi slika objektite, i }e go sledat filmskoto dejstvie. Pa taka vo ovoj izvadok gi sre}avate terminite: sosema blizok plan, total, vo dlabinata, krupen plan, kamerata {venkuva, vleguva vo kadarot... Termini koi{to se po~ituvaat od kamermanot na filmot. Koi se razlikite me|u filmskoto scenario i knigata na snimawe? Koj go pi{uva scenarioto, a koj knigata za snimawe?
118