Catalogue_Floorliner_Egger_2012

MY PERFECT

ONEHOME Fiesta

LAMINATE

Styl

Créativité

Trend

Happiness

Dekore mieszkać

Vivre RELAYAR

MUTFAK

Creatividad

CouleursFLOORING MODERNO Wohlfühlen

www.egger.com/floorline

La solution idéale

MY Perfect

ONE FLOORLINE® – La réponse idéale en sol

Après une journée de travail, on apprécie de rentrer à la maison et de retrouver sa famille.

En cuisinant ensemble, en discutant, lorsque tout est parfait et que rien ne manque, c’est un moment my perfect one. Certains se créent l’instant parfait en écoutant de la bonne musique sur le canapé, en organisant un défilé spontané dans le couloir avec leur meilleure amie, au café ou lors d’instants créatifs dans leur atelier. À chacun son style !

Quelles que soient vos envies, ou que vous vous trouviez, FLOORLINE® est le partenaire de vos meilleurs moments.

04 FLOORLINE®

» Pour moi, le café du coin ressemble à une pièce à vivre en plus animé !

En plus, le service est agréable ! «

My perfect one | Jean, un habitué et ami

Lieux publics 05

Un café est un lieu de vie... Des amitiés se créent, on y refait le monde... autour d’un expresso ou d’un bon verre de vin. Tout cela serait impossible sans un sol solide, confortable, qui crée une atmosphère agréable et qui contribue à une décoration très réussie.

Des personnes sympathiques Les clients se lancent des regards, savourent le café ou sont absorbés par la lecture de leur journal. Ici, chacun peut s’isoler et être au calme, même en n’étant jamais vraiment seul.

06 FLOORLINE®

Accueillant : Le style du sol contribue largement à l’ambiance qui règne dans ce café. La finition anti dérapante et profonde de la surface Grand Canyon souligne l’impression de réalité du veinage.

Particularité La surface Grand Canyon, brossée, très profonde, se caractérise par une structure très réaliste.

LiEux pubLics

h2749 Pin Boréal

07

08 FLOORLINE®

» Notre cuisine est le restaurant le plus apprécié de la ville ! Mes enfants y apprécient particulièrement la salade faite maison. «

My perfect one | Emilie, maman et chef de cuisine

Une cuisine à vivre 09

Aujourd’hui, la cuisine est au

La collection FLOORLINE® vous

cœur de l’habitat. On s’y prépare

offre un large choix de surfaces

à manger, et c’est aussi une pièce

solides, adaptées à l’aménagement

à vivre. C’est un lieu de discussion,

des différents lieux de vie. Vous

de partage des repas et de jeux.

trouverez forcément votre style dans

Le sol d’une cuisine doit donc

la variété des décors proposés.

dégager une impression de sérénité. Avec le ton chaud du bois il contribue à créer une ambiance douce et agréable tout en étant résistant et facile à entretenir.

Un lieu familial Des enfants heureux qui découvrent différentes saveurs et participent à la préparation des repas : la cuisine est ajourd’hui l’endroit le plus convivial de la maison.

10 FLOORLINE®

Style maison de campagne : Le plancher au veinage visible et à l’aspect scié perpendiculairement au sens des lames garantit à la surface vintage sa bonne adhérence.

Particularité Les entailles reproduites à la façon artisanale des parquets traditionnels, confèrent à la surface vintage des caractéristiques antidérapantes optimales (R10).

unE cuisinE à vivRE

h2726 Chêne naturel du Northland

11

12 FLOORLINE®

» Mon studio est le lieu dans lequel je peux me réaliser. Lorsque les idées fusent, je suis heureuse. «

My perfect one | Sonia, architecte d’intérieur

Espace de création 13

Notre manière de travailler se transforme.

Les clients demandent plus de créativité.

L’ambiance dégagée par le sol est évidemment essentielle. Dans l’espace de travail de demain, le bien-être et la productivité seront indissociables. Les décors de la collection FLOORLINE® allient authenticité et fantaisie, tout en affirmant leur caractère.

14

FLOORLinE速

h2746 Pin du littoral

Espace de création 15

Un chaos créatif Fauteuils confortables et rayons de bibliothèque se trouvent à côté de la table à dessin… Entre travail et détente, il n’y a pas de séparation.

Particularité L’aspect authentique est accentué avec la profondeur de surface.

16 FLOORLINE®

» Ma chambre est le témoin des aventures les plus incroyables : des robots y ont atterri ajourd’hui, par exemple. «

My perfect one | Antoine, explorateur

Le paradis des petits 17

Cours de pilotage Ce terrain de jeux doit supporter les ballons, les robots, les bagarres d’enfants et de nombreux atterrissages difficiles.

Une salle de jeux se transforme tous les jours : une station spatiale, une caverne, un théâtre, un terrain de sport et enfin un nid douillet. Le sol abrite tous ces changements d’univers. Il doit être confortable, mais aussi résistant aux taches et aux assauts des enfants ! Faciles à entretenir, les sols de la collection FLOORLINE® s’adaptent parfaitement aux nerfs des parents !

18

FLOORLinE®

h2750 frêne gris de Balmoral

Le paradis des petits 19

Particularité Comme pour le veinage du bois, la technique à pores synchrones rend le décor tactile.

La grande longueur des lames alliée au ton clair du bois accentue la sensation agréable d’un sol naturel.

Sa surface solide le protège des dommages.

20

FLOORLinE®

Pièce incontournable de la maison,

facile à nettoyer, il n’exige que

le salon sert surtout de lieu de vie

peu d’efforts. Le large choix de

pour la famille et d’accueil pour

décors offre à tous les esthètes

les invités. on peut à toute heure

la possibilité d’accorder le ton du

s’y retrouver et se laisser charmer

bois, le mobilier et les accessoires.

par l’ambiance incontournable qui y règne. un sol à l’allure noble et dans un ton de bois naturel reflète le confort de la pièce. Les lames du format Kingsize donnent à la pièce ce sentiment d’espace.

Tout invite à la détente.

Qualité supérieure Des exigences poussées pour une acoustique parfaite, un sol résistant et une beauté durable.

EspacEs dE viE

» Les plus grands artistes au monde se produisent dans ma salle de concert. C’est pour moi unique de pouvoir les y découvrir. « My perfect one | Martin, auditeur

21

22 FLOORLINE®

Étendre enfin les jambes : Après l’agitation du quotidien, le canapé est l’endroit de détente par excellence.

Le sol participe à cet appaisement.

EspacEs dE viE

h2733 Chêne Arlington

Particularité Les lames de ce sol d’une largeur de 32 centimètres et les chanfreins dans la longueur donnent à la pièce sa générosité et son élégance.

23

24 FLOORLINE®

» Le plus beau moment du week-end c’est lorsque nous essayons nos tenues de soirée dans le couloir. «

My perfect one | Laura et Marie, amies

Dressing privé 25

Ce couloir sert à tout !

Le couloir est idéal pour les

Les chaussons y côtoient le

objets qui ne trouvent pas leur

scooter. Je l’admets, le couloir est

place dans les autres pièces.

un peu étroit et en désordre, mais

C’est pourquoi le sol doit être

nous nous y sentons tellement

moderne et simple, afin de

libres. Devant le dressing, nous

pouvoir faire oublier le chaos

essayons non seulement des

multicolore.

vestes et des chaussures, mais nous faisons également des séances photo avec mes meilleures amies.

Podium On pose rapidement son sac et on sort l’appareil photo : le couloir fait office à la fois de coulisses et de podium.

26 FLOORLINE®

Les talons aiguilles, les penderies et les miroirs nécessitent que le sol stratifié soit aussi résistant qu’un sol en pierre. Il doit avoir un aspect moderne, comme le béton apparent, avec des dégradés de couleur sobres.

Particularité La surface structurée confère au sol la réalité de la matière avec un aspect béton authentique.

dREssinG pRivé

F854 Béton brut

27

28 FLOORLINE®

À l’heure actuelle, nous pouvons tout acheter sur Internet. Mais les clients en demandent plus. Ils veulent que leurs achats soient une expérience, qu’on leur offre des possibilités d’essayage et ils doivent être séduits par l’ambiance du magasin. La décoration traduit le style de la boutique, reflète les tendances et met en scène les produits.

Les décors FLOORLINE®, offrent toutes les possibilités pour changer le style de la boutique.

Forum d’experts Essayer et discuter - le sol participe à la convivialité du magasin.

St yle international 29

» Je me sens à l’aise dans tous les types d’ambiance. «

My perfect one | Pierre, commerçant

30

FLOORLinE速

F851 sonic

St yle international 31

La boutique est une passerelle avec la rue. Les clients découvrent l‘aspect usé d‘un sol industriel noble. Les éraflures et l‘aspect griffé sont de véritables éléments de style.

Particularité La structure de surface Authentic se caractérise par un aspect usé et expressif.

32

FLOORLinE®

Des surfaces fascinantes – un naturel visible et palpable

AUThENTiC – apparence et touché mat remarquable

bRilliANT – Eclat intense

CERAMiC – aspect carrelage

liNEA – des lignes droites modernes

OilEd – Le caractère naturel du bois huilé

NATURAl PORE – Le veinage authentique du bois

RUSTiC – L‘aspect brossé du bois

ViNTAGE – aspect raboté traditionnel

De Authentique à elégant, en passant par Caractère : les structures et les profondeurs des surfaces de la collection fLoorLINe® sont parfaitement adaptées aux décors.

Les surfaces vintage jouent avec un aspect artisanal et traditionnel, alors que la surface oiled reproduit l‘élégance des parquets. La collection propose également des surfaces reproduisant la structure de la pierre, du métal et de la céramique. Chacun y trouve son bonheur.

FLOORLinE®

Grand Canyon – un toucher qui exprime une ancienne technique artisanale Les parties tendres d‘une surface en bois sont faciles à creuser à l‘aide d‘une brosse en fer, afin de n‘accentuer que les lignes résistantes du veinage. une structure en relief se forme sur la surface.

Grand Canyon reproduit ce processus grâce à sa surface particulière, brossée en profondeur. elle a du caractère et offre le meilleur effet antidérapant de la classe r10.

Veinage profond Grand Canyon se caractérise par une structure de surface exceptionnnelle.

GRANd CANYON – usé et brossé en profondeur

NOUV

EAU

33

34 FLOORLINE®

Qualité agréée par le spécialiste – pose de sols offrant une valeur ajoutée Avec un revêtement de sol stratifié EGGER, vous

la meilleure option. Vous en tirez deux avantages :

avez la garantie d’un sol de qualité supérieure.

votre nouveau sol est non seulement installé

Votre sol est solide, garanti sur la durée et facile à

parfaitement et proprement, mais EGGER étend

entretenir. C’est ce que signifie la qualité « Made

également la durée de garantie de 5 à 30 ans

in Germany ». Chaque lame est automatiquement

maximum pour un sol posé par un professionnel.*

enregistrée au cours du processus de production.

Enregistrez votre nouveau revêtement de sol

Les produits passent ainsi par plusieurs tests de

stratifié auprès de EGGER et bénéficiez de tous les

contrôles. Afin de conserver la beauté du sol et sa

avantages de la LA GARANTIE DE VALEUR AJOUTÉE

valeur le plus longtemps possible, il faut le poser avec

EGGER PROFESSIONAL.

soin. La mise en œuvre par un spécialiste constitue

FLOORLINE® 35

LA GARANTIE DE VALEUR AJOUTÉE EGGER PROFESSIONAL* dans le détail – une qualite incontestable GARANTIE DE STABILITÉ

TA B I L I T É DE S

· PA R F A I T E

PROFESSIONAL

GARANTIE DE VALEUR*

CT

·

GARAN

TIE

D’

PO NE

U

EGGER fait résolument confiance à la qualité du travail artisanal. Voilà pourquoi EGGER n’hésite pas à prolonger de cinq ans la durée de garantie dans le secteur privé lorsque la pose est réalisée par un professionnel.

Overlay de très haute résistance à l’abrasion Papier décor

3

Support HDF Quell-Stopp Plus composé de fibres de bois naturelles

4

Contrebalancement

5

silenzio® sous-couche acoustique, selon les décors

1

2

3

Nous n’utilisons que des panneaux support HDF de qualité E1.

4

Tous les papiers sont imprégnés.

5

QUALITY MADE IN GERMANY

Nos revêtements de sol stratifiés sont certifiés :

Q UA L ITY MADE IN GERMANY

* La garantie s’entend selon les termes de garantie EGGER (garantie de résistance à l’impact et abrasion) disponibles chez nos distributeurs ou en téléchargement sur Internet.

La garantie s’entend également selon les termes de LA GARANTIE DE VALEUR AJOUTÉE EGGER PROFESSIONAL.

PA

GARANTIE D’UNE POSE PARFAITE

’IM

SE

SOLS STRATIFIÉS

Contrôle et enregistrement de chaque lame !

L

extrêmement robustes et résistent aux sollicitations les plus rudes.

2

GA

À

Grâce à leur structure spéciale, les sols stratifiés EGGER sont

1

·

E R É S I S TA N CE IE D

GARANTIE DE RÉSISTANCE À L’IMPACT

TIE

NT

qu’ à ses côtés.

N RA

RA

La garantie anti-abrasion* EGGER s’applique à la lame entière - ainsi

GA

EGGER assure une qualité constante grâce à la garantie des supports.

36

FLOORLinE®

Sols à lames chanfreinées WOODVISION ® – pour un aspect authentique

Lors de l’assemblage, les bords chanfreinés des lames de sol créent un joint visible et perceptible. Ces chanfreins soulignent le caractère de la lame et donnent au sol stratifié une authenticité particulière.

4 cHanFREins WOOdvisiOn®

2 cHanFREins WOOdvisiOn®

L’aspect particulier des lames est mis en relief grâce aux

Les 2 chanfreins accentuent la longueur de la pièce.

contours chanfreinés.

FLOORLINE® 37

FLOORLINE ® – le revêtement de sol stratifié pour l’instant parfait

Avec une multitude de décors, l’accord parfait des détails et des prouesses techniques certaines, la collection FLOORLINE® fait naître l’ambiance recherchée dans chacune des pièces : tendance ou classique et élégant, destiné à un usage privé ou commercial, ou à une usure normale ou élevée, FLOORLINE® combine des sols de haute qualité avec une réelle esthétique.

AVANTAGES

Silenzio®

HYGIÈNE Les sols stratifiés proposent une des solutions les plus hygiéniques. Ils sont faciles à nettoyer et à entretenir.

RÉSISTANCE AUX CHOCS La surface des sols

sans silenzio®

avec silenzio®

stratifiés est résistante, même en cas de chute d’objet.

La force repose dans le calme : silenzio® offre confort et réduction des bruits ambiants. La sous-couche en LONGÉVITÉ La beauté de vos sols garantie. La surface

cellulose recyclable, intégrée au panneau, réduit de

très résistante de nos sols permet de conserver la

moitié la perception subjective des bruits par rapport

beauté du décor et des chants pendant de nombreuses

aux sols stratifiés sans silenzio®. Adaptée à toutes les

années. Notre garantie d‘abrasion inclut également

utilisations, silenzio® offre plusieurs versions selon le

les chants.

type d’utilisation.

ANTISTATIQUE La charge électrostatique est réduite grâce aux propriétés antistatiques.

38 FLOORLINE®

Contribution au respect de l’environnement grâce aux sols statifiés EGGER LE BOIS, NOTRE MATIÈRE PREMIÈRE LA PLUS IMPORTANTE L’assurance à long terme d’une gestion forestière durable est une grande priorité chez EGGER. Pour ces raisons, nous utilisons exclusivement du bois issu d’une gestion forestière durable. Ceci est confirmé par le PEFC*, un des premiers systèmes de certification en Europe.

ENGAGEMENT EN FAVEUR DE NOTRE ENVIRONNEMENT Les produits EGGER sont, en outre, récompensés par le label écologique le plus ancien et connu au monde : l’ange bleu, « Blauer Engel ». Ce label atteste * Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes = Système de certification de gestion durable des forêts

de l’engagement en faveur de la préservation de l’environnement.

DE L’ARBRE AU PRODUIT - UN CYCLE FERMÉ EGGER vise en effet à utiliser au mieux cette précieuse matière première qu’est le bois. L’approche intégrée s’étend de la production de bois massif en scierie à la fabrication de produits dérivés du bois, comme les revêtements de sol stratifiés. Les chutes de bois et le bois destiné au recyclage qui ne peuvent pas être utilisés dans la production font l’objet d’une revalorisation thermique dans nos centrales biomasse. C’est ainsi que EGGER fait « Bien plus que du bois ».

Consommateur Production de produits dérivés du bois et finition

Recyclage Scierie

Chaudière biomasse

CO₂

Forêt gérée durablement

FLOORLINE® 39

EGGER Retail Products GmbH & Co. KG Im Kissen 19 59929 Brilon Germany t +49 2961 770-0 f +49 2961 770-62919 info-bri@egger.com

Kolor

Décors

Canlı

LIVING

Cocina Yenilikçi CASA Suerte Color

www.egger.com/floorline

Estilo

RELAYAR

FR_230493_FL_VKB1(D,A,CH)_09/11 Sous réserve de modifications techniques ou d‘erreur d‘impression.

Creatividad MUTFAK

Service, conseils et bien plus encore :

Renkler Relaxing

Célébrer Cuisine Dekore

fortuna

Farben

Stil Keyif verici

MODERNO