SEPTEMBER 2020/ Dr. Minal Shah Strengthens Training at Visualiza

Edit orial Visualiza Magazine was created to strengthen internal communication among all of us who form part of this great family dedicated to eye health and vision care.

This publication aims to inform, share, and highlight the many activities carried out daily across our clinics, medical missions, trainings, and projects.

We want every collaborator—from medical staff to administrative teams— to feel an active part of this mission that transforms lives through vision.

Together, we continue working with passion and commitment to offer ophthalmological care that is high-quality, accessible, and human-centered. With this magazine, we take one more step toward transparency, internal recognition, and continuous improvement.

We deeply thank everyone who makes this project possible. Visualiza Magazine belongs to all of us—it is made by our people and for our people.

Let’s keep building an institution that not only sees but also illuminates the path for those who need it most.

Close to Our People:

Visualiza at the Totonicapan Fair

The Visualiza Vision Center in Totonicapán took part in the opening parade of the town’s traditional fair— an event that gathered institutions, businesses, and organizations in an atmosphere of joy and community spirit.

Our participation aimed to strengthen our presence in the region, promote the importance of visual health, and share information about the ophthalmological services we offer.

With enthusiasm and a spirit of service, the team reaffirmed its commitment to being close to the people, providing comprehensive and accessible eye care for everyone

Strengthening Bonds to

End Preventable Blindness

0

n September 27, the Vision Gala 2025 was held, an event organized by Dr. Singal in collaboration with the ADARSH Foundation. The initiative sought to strengthen relationships with donors, raise awareness about preventable blindness, and promote sustainable solutions to meet the growing demand for ophthalmological care in underserved communities.

In this edition, Visualiza and ADI participated actively, showcasing the rigorous medical training programs for residents and subspecialists. This reflects our institutional commitment to delivering comprehensive visual health to more communities across Guatemala.

The unwavering faith, vision, and leadership of Dr. Singal have been fundamental pillars in transforming financial support into a network of dedicated professionals—doctors who look beyond the disease to provide care with humanity, excellence, and vocation.

Event: Visión Gala 2025 Strengthening Bonds to End Preventable Blindness

Date: September 27 Location: Kentucky, USA

Visualiza Certified as an

International Training Center by I

n September, Visualiza had the honor of welcoming Dr. Minal Shah, Regional Representative for the Americas from HelpMeSee. Her visit marked a milestone for our institution, strengthening our collaboration with this global organization dedicated to ending preventable blindness through education, innovation, and surgical training.

Over two days of intensive academic and clinical activities, Dr. Shah led workshops, attended theoretical classes, and observed surgeries, assessing residents’ performance and teaching methodologies. She also worked closely with Dr. Ana Sandoval and Dr. María León, part of our faculty, enhancing their skills as certified HelpMeSee simulator instructors.

This cutting-edge tool allows safe, realistic practice of cataract surgery, fostering technical excellence among future specialists.

Thanks to this meaningful visit, Visualiza was officially certified as a HelpMeSee Simulation Training Center, joining an international network of institutions that promote advanced surgical education and global standards of quality.

This achievement strengthens our mission to train highly skilled professionals committed to humanity and excellence—bringing comprehensive visual health to more communities in Guatemala and beyond.

Actividad: Visita de la Dra. Minal Shah de HelpMeSee consolida a Visualiza como Centro Formador Internacional Fecha: 25 y 26 de septiembre Lugar: Visualiza, Zona 9

September

Activities

AC ADEMI A DE D E SA RROL LO IN T EG RA L

de Visualiza

Medical Missions September 2025

Segment Activities Led by Dr. Ferro, the department carried out several activities to strengthen medical training and teamwork. Highlights included the monthly departmental meeting, field visits to Quetzaltenango, and a pediatric case involving a complex SLET procedure.

Additionally, assistant Pablo A. developed a practical guide for support staff to standardize processes and improve efficiency across the department.

Date: September Location: Visualiza, Zone 9

Visit from Dr. Cristina Cabezas Dr. Cabezas conducted intensive training sessions on ocular trauma and slit-lamp evaluation for optometrists. The program also included simulator practice and participation in the Tecpán medical mission, reinforcing clinical and operational protocols at various centers.

Date: September 22–26 Location: SEVA Offices and Vision Centers

Ophthalmology Outreach at the Mazatenango Vision Center A total of 120 patients with cataract and pterygium were evaluated and treated, thanks to the efforts of Dr. Ogaldez, Dr. Marlon López, and the medical outreach team.

Date: September 10–11 Location: Mazatenango Vision Center

Surgical Campaign at the Tecpan Vision Center

The team performed 32 cataract and pterygium surgeries and provided 42 consultations, coordinated by Drs. Cabezas, Sagastume, Silva, and Suazo, alongside medical assistants and surgical st Date: September 24–25 Location: Tecpán Vision Center, Chimaltenango

Oculoplastic Training: Amniotic Membrane Preparation A specialized workshop was held for residents and physicians, led by Dr. Zenia, Dr. Suazo, Dr. Aguilar, and Dr. Montejo, enhancing surgical reconstruction techniques and reinforcing academic excellence.

Date: September Location: Private Operating Room

Glaucoma Clinic Academic Activities The Glaucoma team conducted two academic sessions—one on clinical case discussions (Dr. Sosa) and another focused on first-time glaucoma diagnoses (Dr. Méndez)—promoting continuous medical education.

Date: September 9 & 30 Location: 5th Floor Conference Room

International Participation Visit to the Rayner Intraocular Lens Manufacturing Facility and ESCRS 2025 Congress Location:Brighton, UK & Copenhagen, Denmark Participant:Dr. Silva

Macular Spectacular – Colombia Participant: Dr. Martín Barrios Recognition: Guatemala acknowledged for successful Vabysmo implementation.

Pride and Connection At Visualiza, we believe that people are the heart of our organization. Every day, our team members inspire us through their dedication, compassion, and commitment to transforming lives through visual health.

Throughout September, we celebrated the vocation, well-being, and shared identity that unite us as a family. Through a series of activities, we reaffirmed that growing together means sharing values, recognizing achievements, and keeping alive the joy that drives our mission.

Honoring the Work That Brings Clarit y to Life Date: September 9, 2025 Activity: Optometrist Day In recognition of Optometrist Day, we paid heartfelt tribute to those whose expertise and vocation make it possible for thousands of individuals to improve their vision and quality of life.

We deeply appreciate the dedication and commitment of our optometrists, whose work reflects the essence of Visualiza: seeing beyond the eyes and caring with compassion.

A Sweet Reminder of Our Independence Date: Activity:

September 2025 Organization-wide

To commemorate Guatemala’s Independence, every member of our team received a small gift of traditional sweets—a symbolic gesture that celebrated the flavors, memories, and customs that unite us as Guatemalans.

More than a gift, it was a meaningful way to express gratitude for our team’s commitment and to celebrate the history and pride we share as a nation.

Pride and Tradition: Celebrating Guatemala Date: September 2025 Activity: Organization-widecia As part of our Independence Month activities, our collaborators participated in the ExpoGuate Independence showcase— an experience filled with culture, color, and creativity.

Through photography, they shared their love for Guatemala and its cultural diversity. We also held an internal contest that highlighted the talent and inspiration of our team: Navarro – Recepción, San 1st place: Gustavo Pedro San Marcos

2nd place: Melissa Chávez – Cajera, Clínica Social

3rd place: Yaneth Soto – Ejecutiva de servicio These activities reflect our national pride and the passion with which our team embraces the values of identity and belonging.

Wellness Breaks That Restore Energy and Focus Date: September 2025 Activity: Organization-widecia To promote overall health and workplace balance, we implemented active wellness breaks across all vision centers and hospitals.

These brief, two-minute routines encourage movement, relaxation, and productivity—allowing staff to recharge and continue their workday with renewed energy.

At Visualiza, we believe that well-being begins from within.

That is why we promote healthy habits that strengthen the body, mind, and spirit.

At Visualiza, we continue to build a culture rooted in respect, vocation, and the well-being of our people.

Because when we care for those who serve with heart, we strengthen the vision we all share: to see a more human and compassionate future..

Medical Outreach

San Marcos

During the final weeks of September 2025, Visualiza carried out multiple health initiatives across several communities in the department of San Marcos, with the goal of promoting well-being and preventive care among the local population.

1. Screening Day in San José El Rodeo Date: September 4, 2025 Location: San José El Rodeo, San Marcos

Total

25

Patients 4 Men

18 Women

3 Children

1 8 Medical Pharmacological Treatment Orders

2. Community Health Day in Aldea El Mirador, Río Blanco Date: September 19, 2025 Location: Aldea El Mirador, Río Blanco, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos

Total

27

7 Men

16 Woman

4 Children

Patients

10 4 Medical Pharmacological Treatment Orders

3. Community Health Day in San Pablo, San Marcos Date: September 29, 2025 Location: San Pablo, San Marcos

Total 5 Men

4 Woman

23

6 6 Childrens Pharmacological Patients Treatment

4. Screening Day at San Isidro Chamac School Date: September 30, 2025 Location: San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos

Total 2 Men

4 Women

4 Children

59

Patients