Transatlantic vagrancy of Palearctic species to the Caribbean region White Wagtail Motacilla alba 26 December 1987 to 2 January 1988, Waller Field, Trinidad (photographed). In addition, a wagtail not identified to species has been reported on Barbados (Raffaele et al 1998). This species (or species-complex) is a very rare vagrant in North America, mostly along the Pacific coast. In some cases, it may be unclear which taxon was involved (most former subspecies are now being treated as species) . Northern Wheatear Oenanthe oenanthe 4 November 1962, Malpais, Curaçao. 22 September 1966, Puerto Rico. 18 December 1975, Amboina plantation, Bonaire (photographed). Raffaele et al (1998) list this species for the Bahamas (Andros and Eleuthera Island), Cuba, Puerto Rico and Barbados and state that it ‘likely reaches the West Indies as a transatlantic wanderer when birds migrating from Europe to Africa get blown off-course … by favourable winds’. The two records on the Netherlands Antilles however suggest an arrival from North America rather than by direct transatlantic flight. This species breeds in Alaska, eastern Canada and Greenland. It has been recorded in many states and provinces of North America, mostly along the Atlantic coast but also along the Pacific. (House Crow Corvus splendens) Raffaele et al (1998) list this species for Barbados without further details. According to Robert Norton (in litt), it has been photographed on Barbados, probably referring to the same report. This species is not truly of Palearctic origin since all Palearctic populations are assumed to originate from self-introduced (ship-assisted) birds from the Indian Subcontinent.
Acknowledgements The following people were of great help to gather additional records and references or specific information: Arnoud van den Berg, Gunter De Smet, Andrew Dobson (Bermuda Audubon Society), Floyd Hayes, Martyn Kenefick (Trinidad and Tobago Rare Bird Committee), Edward Messiah, Robert Norton, Mark Oberle and Roland van der Vliet. André van der Plas prepared the map. Samenvatting PALEARCTISCHE DWAALGASTEN IN HET CARAÏBISCHE GEBIED Het verschijnsel van transatlantische dwaalgasten die, met name tijdens de herfsttrek, van Noord-Amerika naar Europa oversteken is algemeen bekend. Minder bekend is wellicht dat het omgekeerde ook met enige regelmaat voorkomt, zij het in kleinere aantallen. In dit artikel wordt een overzicht gegeven van waarnemingen van Palearctische dwaalgasten in het Caraïbische gebied (33 soorten en negen soorten waarvan de status onduidelijk is). Hieronder zijn enkele zeevogels en
208
enkele Palearctische soorten die ook in Noord-Amerika en/of Groenland broeden en soorten die tegenwoordig min of meer regelmatig aan de Noord-Amerikaanse oostkust worden waargenomen en waarvan het voorkomen in het Caraïbische gebied derhalve niet verrassend is. Een aantal van de Palearctisch dwaalgasten kan in principe via Noordoost-Azië en het Amerikaanse vasteland zijn gearriveerd. Niet opgenomen zijn geïntroduceerde soorten van Palearctische oorsprong. Het overzicht bevat zeven gevallen (één van Noordse Pijlstormvogel Puffinus puffinus, twee van Kleine Zilverreiger Egretta garzetta, twee van Blauwe Reiger Ardea cinerea, één van Krombekstrandloper Calidris ferruginea, één van Kemphaan Philomachus pugnax) van vogels die in Europa zijn geringd en enkele weken tot ruim een jaar later in het Caraïbische gebied zijn teruggemeld. Daarnaast zijn er drie ringmeldingen met onvolledige gegevens van een in Europa geringde Smient Mareca penelope, Kokmeeuw Larus ridibundus en Visdief Sterna hirundo.
References Asociación ANAI 2000. Costa Rican birds, a checklist with special reference to Talamanca, Costa Rica’s bird diversity hot spot. Sabanilla. Barré, N, Feldmann, P, Tayalay, G, Roc, P, Anselme, M & Smith, W 1997. Introduction et extension de la tourterelle turque Streptopelia decaocto dans les petites Antilles. Alauda 65: 245-250. van den Berg, A B 1999. WP reports: March-April 1999. Dutch Birding 21: 115-120. van den Berg, A B 2000. WP reports: January-February 2000. Dutch Birding 22: 39-46. Bond, J 1985. The birds of the West Indies. Fifth edition. London. Bull, J 1978. Palearctic waders and larids in the southern Caribbean. Ardea 66: 121-123. Burke, W 1994. Alpine Swift (Tachymarptis melba) photographed on St. Lucia, Lesser Antilles – third record for the Western Hemisphere. Pitirre 7(3): 3. Fairbank, R J 2002. Ring-billed Larus delawarensis and Lesser Black-backed Gulls L. fuscus in Venezuela. Cotinga nr 17: 78. Feldmann, P & Pavis, C 1995. Alpine swift (Tachymarptis melba) observed in Guadeloupe, Lesser Antilles: a fourth record for the western hemisphere. Pittire 8 (2): 2. Feldmann, P, Benito-Espinal, E & Keith, A R 1999. New bird records from Guadeloupe and Martinique, West Indies. J Field Orn 70: 80-94. ffrench, R 1991. A guide to the birds of Trinidad & Tobago. London. Finch, D W 2002. First sight record of Grey Heron (Ardea cinerea) for Tobago. Department of Life Sciences, University of the West Indies, St. Augustine, occasional paper, in press. Fisher, D 1998. The first record of Spotted Redshank Tringa erythropus for South America. Cotinga 9: 21. Foxall, R & McLaren, I 1998. A Brown Shrike in Halifax, Nova Scotia: first for Canada. Birders