Benjamin Attahir - Le Silence des ombres (volume 1 : Alladine et Palomides) (Partie 2)

Benjamin Attahir

Pr

rty

e op

LE SILENCE DES OMBRES E of

ns tio

di

ALLADINE ET PALOMIDES b la Sa

opéra en cinq actes sur un livret

er

de Maurice Mæterlinck extrait de

r ep

--r

t-

« Trois Petits Drames pour marionnettes »

n

tio

uc od

Vol. II Actes III, IV & V

n

de

id

rb fo en

ev as

Commande de La Monnaie / De Munt

ts

rp

ce ex

Création le 25 septembre 2019, Bruxelles par l’Orchestre de chambre de La Monnaie, dirigé par Benjamin Attahir. Mise en scène d’Olivier Lexa.

rty

e op

Pr ns tio

di

E of r ep

--r

t-

er

b la Sa n

tio

uc od n

de

id

rb fo en

ev as ts

rp

ce ex

Durée : 1 heure 35 minutes

© 2019 Éditions SALABERT Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved Édition du 24 juin 2019 EAS 20440

VOLUME I Acte I scène 1

scène 2

scène 3

Pr

1

scène 4

77

scène 5

98

rty

scène 4

113

160

185

228

265

uc od

scène 3

b la Sa

303

342

ns tio

scène 2

di

Acte II

E of

scène 1

63

e op

44

Acte III

scène 1

scène 2

scène 3

n

Acte IV

tio

r ep

--r

t-

er

VOLUME II

rb fo

scène 1

scène 2

scène 3

scène 4

scène 5

469

de

492

n ev

531

en

549

as

scène 1

scène 2

scène 3

558 572

ts

rp

Introduction

ce ex

id

Acte V

436

603

636

rty e op Pr

ns tio di E of

r ep --r ter b la Sa

n tio uc od

n de id rb fo

en ev

as

ts

rp

ce ex

265

Acte III–scène 1 Febbrilmente q. = 108

Flûte en sol

Hautbois d'amour

Basson

Cor en Fa 1

12 8

∑

∑

∑

∑

12 8

∑

∑

∑

∑

∑

12 8

& 98

∑

∑

∑

∑

∑

12 8

?9 8

∑

∑

∑

∑

∑

12 8

∑

∑

∑

∑

12 8

∑

∑

∑

∑

12 8

∑

∑

∑

?9 8

∑

& 98

& 98

∑

& 98

∑

& 98

∑

?9 8

∑

∑

& 98

∑

∑

& 98

∑

∑

∑

& 98

∑

∑

∑

?9 8

∑

∑

∑

12 8

∑

∑

12 8

∑

∑

12 8

n

e ev

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

∑

∑

∑

?9 8

∑

∑

∑

Œ.

?9 8

∑

∑

∑

Œ.

?9 8

∑

∑

∑

Œ.

& 98 œ œ-  œ œ-  Jœ œ-  Jœ πÿ & 98 œ œ-  œ œ-  Jœ Œ . πÿ

œ -œ  œ œ -œ  œ Œ . ÿ ÿ

œ -œ  œ œ -œ  œ œ-  œ J ÿ ÿ

œ-  œ œ œÿ

œ-  œ œ Œ . ÿ EAS 20440

 œ œJ

œ J

œ-

œ J

œ. œ.

 œ- .

P

 œ- . P

œ- . P

∑

˙. ˙.

ts

˙.

rp

œ.

ce

˙.

ex

œ.

as

˙.

B 98

pizz.

Contrebasse 2

∑

œ.

pizz.

Contrebasse 1

∑

n de id

Violoncelle 3

12 8

∑

rb

Violoncelle 2

12 8

∑

fo

Violoncelle 1

∑

12 8

n io

Alto 3

oj o m œo œ ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰ m œJ 2 p ∑

Œ.

12 8

∑

t uc

poco s.p. e flaut.

m œo ‰ ‰ Œ . J P

od

B 98 ˙. ppplontano

pr re

B 98  ˙. ppplontano

---

∑

poco s.p. e flaut.

Alto 2

oj o m œo œ ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰ m Jœ 2 pben sonoro ∑ solo

∑

Febbrilmente q. = 108

Alto 1

t er

& 98

∑

b la

Ablamore

2

∑

∑

Sa

Astolaine

2

∑

∑

s

Piano

œ-  œ œÿ œsolo m œ- . œ. p

12 8 j  œ œ-  œ œÿ œ m -œ 12 8

j j ‰ j  œ œ-  œ -œ  œ -œ  œ œÿ -œ  œ  -œ œ œÿ -œ œ m -œ m -˙ . m œ- . œ. œ- . ∑

& 98

on

Harpe

∑

iti

Accordéon

j œ-  œ œÿ œ-  œ œ-  œ

Ed

Percussions

‰

ty er

Saxhorn basse

j j œÿ œ-  œ œ-  œ œ-  œ p ∑ & 98

op Pr

Cor en Fa 2

Flûte en sol

of

Clarinette en si b

& 98

œ- . œ- . œ- .

œ œ-  œ œ-  œ œ Œ . ÿ ÿ

œ œ-  œ œ-  œ œ œ-  œ J ÿ ÿ

 œ- œ œ œÿ

 œ- œ œ Œ . ÿ

œ.

12 8

œ.

12 8

∑

12 8

∑

12 8

∑

12 8

∑

12 8  œ œ-  œ œ 12 8 J ÿ œ-  œ œ 12 8 ÿ

266

Acte III–scène 1

& 12 8 ‰

6 Fl. en sol

Htb. d'am.

Bn

Cor 1

∑

9 8

? 12 8

∑

& 12 8

& 12 8

& 12 8 ? 12 8

j  œ œ-  œ œÿ

9 œ 8 - mœ œ œ. ÿ p

98

∑

12 8

∑

∑

∑

98

∑

12 8

∑

∑

98

∑

12 8

∑

∑

98

∑

12 8

∑

12 8

∑

98 ˙.

œ.

12 8 w .

œ-

œ

j œ- œ m œp 2

œ

2

2

2

12 8

œ mœ 2

∑

∑

Œ.

‰  œ ∏

˙.

Œ.

‰ œ ∏

˙.

∑

  œ œ œ 98  ˙ .

œ.

12 8 Œ.

œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Œ . J J

œ-

  œ œ œ 98  ˙- .

œ.

12 8 Œ.

  œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Œ. J J

œ-

9 œ m œ œÿ 8 n ˙- . ÿ

mœ.

12 8 Œ.

j ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ. œÿ m œÿ

& 12 8 œ -œ  œ œÿ

 œ -œ œ œ Œ . J ÿ

98 œ œ  œ œ ÿ -

 œ -œ  œ œ 12 8 œ J ÿ

j œ  œ-

& 12 8 œ -œ  œ œÿ

 œ -œ œ œ  œJ ÿ

j œ 98 œ -œ  œ œÿ

 œ -œ  œ œ 12 8 œ J ÿ

j œ Œ.

- œ- œ œ

On découvre Ablamore. Astolaine se tient sur le pas de la porte entr’ouverte dans le fond de la salle.

œ-

EAS 20440

2

simile

simile

j j œ  œ -œ œ œ ‰ ‰ ÿ ÿ  œ -œ œ œ -œ  œ ÿ ÿ

∑

 œ ‰ ‰ Œ. J πsecco  œ ‰ ‰ Œ. J πsecco j  œÿ ‰ ‰ Œ . πsecco Œ.

ts

2

2

œ

ppcantabile œ- . œ. œ.

- œ- œ œ

rp

? 12 ‰ 8

œ

2

œ-

œ mœ

ce

? 12 ‰  œ8 J 2 p

œ

∑

ex

B 12 8 w .

- œ- œ œ

.

œ.

as

12 8 w .

? 12 ‰  Jœ8 2 p

œ- .

n

œ.

∑

j . mœ ‰ ‰ Œ p

e ev

98 ˙.

98

o

n de id

B 12 8  w .

∑

2

rb

12 8

∑

p

solo

fo

98

∑

∑

o

n io

∑

12 8

t uc

Cb. 2

& 12 8

∑

 œ ‰ œ ‰ m œj ‰

o

od

Cb. 1

98

o

oj 12 8 œ ‰ ‰ Œ.

pr re

Vlc. 3

∑

---

Vlc. 2

& 12 8

∑

t er

Vlc. 1

98

r œ

pochissimo

œ mœ

∑

∑

B 12 8

œ. ∑

b la

Alt. 3

œ- .

solo

œ. œ.  œ œ œ

.

∑

Sa

Alt. 2

poco smorz.

œ. œ.

12 8

s

Alt. 1

j ‰ ‰ Œ. .œ

‰

∑

oj o o o m œo 9 o & 12 8 J ‰ ‰ œ ‰ ‰ m œJ ‰ ‰ m œj ‰ ‰ 8 œJ ‰ ‰  Jœ ‰ ‰ Œ . P F

& 12 8

‰

9 8

on

Ast.

Œ.

j ‰ œ  œ- œ œÿ œ-  œ

  n œ œ mœ œ œ œ nœ œ œ ÿ ÿ

œ œ œ 12 8 -œ . ÿ

iti

Pno

j œ  œ-

∑

∑

? 12 8

 œ-

∑

Ed

Hpe

12 8

12 8

ty er

Sxh.

m œ- .

m œ- .

op Pr

Cor 2

œ- .

9 j 8 ‰ œ œ-  œ œ-

of

Cl.

m -œ . & 12 8

œ-  œ œ-

j  œ œ- œ œ  œÿ

 œ ‰ ‰ Œ. J  œ ‰ ‰ Œ. J j œÿ ‰ ‰ Œ .

‰ œ. œ. ‰ œ. œ.  œ œ œ. pochissimo

Œ.

‰ œ. œ. ‰ œ. œ.  œ œ œ. pochissimo

267

Acte III–scène 1

10 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

& Œ.

j ‰ ‰ ‰  œ.

œ ∑

& &

œ

œ-

œ

œœœ

œ.

œ

‰

œ

‰

œ œ

œ.  œ. œ œ  œ. œ.

‰

∑

stacc. e leggiero

œ œ.  œ. œ. œ. œ. œ. œ. m œ. œ. . . mœ œ

œ- .

r œ

œ.

œ.

- œ- m œ- œ œ

œ mœ œmœ 2

œ-

6 8

∑

6 8

œ œ. œ. œ. œ. œ. . . m œ. œ. m œ œ m œ. œ. 68

œ

r œ -œ

∑

4

∑

∑

∑

68

Cor 1

&

∑

∑

∑

68

Cor 2

&

∑

∑

∑

68

∑

∑

∑

68

∑

∑

68

∑

∑

68

ty er

?

of

Sxh.

op Pr

?

Bn

n œ- .

œ. œ.

4

Œ.

‰

œ ∏

œ.

w .

‰

‰

‰

 œ J

‰

‰

‰

‰

j œÿ

‰

Cb. 1

& Œ.

 œ. ‰ ‰ ‰ J

œ

œ

œ.

œ

œ

Cb. 2

& Œ.

 œ. ‰ ‰ ‰ J

œ

œ

œ.

œ

œ

mœ

mœ

mœ œ

68 68

∑

68

∑

68

∑

68

∑

68

rp

∑ ‰

œ

œ

mœ

 œ ‰ ‰ Œ. J π

 œ . J ‰ ‰ Œ

    ‰ œ œ ‰ œ œ ‰

 œ ‰ ‰ Œ. J

    ‰ œ œ ‰ œ œ ‰

j  œÿ ‰ ‰ Œ . π

j œÿ ‰ ‰ Œ .

‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ ÿ ÿ ÿ ÿ

 œ ‰ ‰ Œ. J π

ts

∑  œ J

œ-

mœ

ce

B Œ.

‰

 œ-

œ

œ

ex

w .

‰

œ-

œ-

as

œ.

‰

œœ

 œ-

n

 œ ∏

j ? ‰  œÿ œÿ ‰ n œÿ œÿ œ fl p

mœ

- œ- m œ- œ œ

œ-

e ev

‰

? ‰  œ œ ‰ œ œ œ̆ J p

œ

4

œ-

n de id

Œ.

? ‰  œ œ ‰ œ œ œ̆ J p

2

∑

B Œ.

B

- œ- m œ- œ œ

mœ

2

∑

&

œ

rb

Vlc. 3

n œ-

n œ- .

fo

Vlc. 2

mœ

mœ

n io

Vlc. 1

nœ

mœ

t uc

Alt. 3

œ

œ

œ

od

Alt. 2

œ-

œ

pr re

Alt. 1

 œ-

œ-

œ

---

Ast.

œ& œ

œ-

t er

Pno

 œ-

œ-

b la

&

œ-

Sa

∑

s

?

on

∑

iti

Ed

Hpe

&

mœ ÿ

œ ÿ

 œ

 œ

 mœ

68 68

 œ

 œ

 œ

 œ

 œ

œ ÿ

œ ÿ

œÿ

œÿ

 œÿ

68

‰  œ œ ‰ œ.  œ. œ œ  œ. œ.

‰

œ.

∑

68

‰  œ œ ‰ œ.  œ. œ œ  œ. œ.

‰

œ.

∑

68

EAS 20440

268

Acte III–scène 1

6 &8

∑

9 8

6 &8

∑

9 8

13 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Cor 1

perdendosi

j œ

12 ‰ 8

œ-  œ

œ-

œ

œÿ

œÿ

œ-  œ

œ-  œ

∑

12  . 8

∑

12 8

∑

9 8

9 8

∑

12 8

∑

9 8

Œ.

-œ . p

6 &8

∑

98

∑

12 8

∑

98

∑

98

∑

12 8

∑

98

∑

98

∑

12 8

∑

98

98

∑

12 8 .

98

∑

12 8

∑

∑

12 8

∑

98

12 8

∑

98

6 &8 ? 68

∑

∑

B 68

∑

98  ˙. ∏

œ.

B 68

∑

98 . ˙ ∏

œ.

B 68

∑

98

98

simile

? 68 ‰

 œ

 œ

 œ

 œ

 œ

 œÿ

œÿ

œÿ

6 &8

∑

6 &8

∑

œÿ

 œÿ

98  œ- . p

œ- .

98  œ- . p 98 œ- . p 98 œ πÿ 98 œ πÿ

12 8

∑

œ- . œ- .

-. 12 8 œ

‰

Œ.

12 8 œ.

‰

Œ.

12 8 œ. -

‰

œ-

œ J

œ-

œ-  œ

œ-

œ J

Œ.

EAS 20440

œ J

98

œJ π

.

98

.

98

j Ϲ

.

98

∑

Œ.

œ-  œ

98

rp

œ

12 8 w .

98

98

ce

 œ

Mon

ex

 œ

12 8 w .

98

98

œ.

as

 œ

Œ.

n

 mœ

12 8 .

e ev

simile

? 68 ‰

? 68 ‰

∑

2

œJ π

2

2

ts

6 &8

n de id

Cb. 2

98

o

j œ ‰ ‰ pben sonoro

Œ.

rb

Cb. 1

œ

fo

Vlc. 3

mœ

98

n io

Vlc. 2

œ

mœ

t uc

Vlc. 1

œ

mœ

od

Alt. 3

mœ

nœ

pr re

Alt. 2

nœ

---

Alt. 1

6 œ &8

œ

t er

Ast.

œ

b la

∑

Sa

? 68

s

∑

on

iti

Ed

6 &8

6 &8 Pno

9 8

∑

of

Hpe

œÿ

9 8

? 68

ty er

Sxh.

œ-

3 3 3   œ 6 œ œ œ  œ 9 œ œ œ m œ n œ œ œ &8 nœ œ m œÿ m œ m œ m œ 8 ÿ ÿ 3 3 3

op Pr

Cor 2

œ-  œ

œ pÿ

j  œ œ-

12 8 œ ÿ

œ-  œ

œ-

œ

œ ÿ

Œ.

12 8 œ ÿ

œ-  œ

œ-

œ

œ ÿ

œ ÿ

œ-  œ œ-  œ

Œ.

œ ÿ

98 98

269

Acte III–scène 1

9 &8

16 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Cor 1

9 m˙. &8

-

r mœ. œ

m œ- .

m œ œ m œ- .

‰

j œ

œ- .

 œ. œ. π

‰

œ œ œ m œ  œ œ. œ. œp

m œ- .

œ

2

m œ-

∑

∑

∑

? 98

∑

∑

∑

∑

9 &8

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

9 &8 ? 98

iti

n œo ‰ J

s

on

 œo ‰ ‰ J

Sa

‰

oj

Œ.

9 &8

∑

∑

9 &8

∑

∑

o ‰  Jœ ‰

∑

nue

œ

parce

mœ.

œ

2

qu'u - ne

voix

œ.

˙.

B 98 ˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

la - quel - le

je

œ.

œ

mœ

ne

puis

2

2

œ plus

mœ

ré

˙.

œ.

as

˙.

2

œ

‰

Œ

2 2

2

-

 œJ j  œ-

œ

sis

-

n

œ.

à

œ

e ev

B 98  ˙.

œ mœ

‰ mœ

n de id

-

mœ J

rb

ve

2

&

fo

2

Œ.

∑

n io

suis

‰

Œ.

∑

t uc

je

mœ.

œ

o

o j œ ‰ ‰  œJ ‰ ‰ ‰

‰

∑

od

mœ

œo J ‰

∑

pr re

mœ J

‰

∑

t er

2

‰

b la

‰

 œo J ‰

---

∑

P 98 m œ . &

‰

œ

? 98

père,

Alt. 1

j œ œ-

œÿ œ-  œ œ-

∑

Ed

Ast.

-œ .

of

Pno

r mœ m ˙ .

œ-  œ

9 &8

o 98  œJ ‰ ‰ Œ . & Hpe

œ-

m œ- .

j ‰ œ

j  œ œ-

ty er

Sxh.

œ-

op Pr

Cor 2

j  œ œ œ-  œ œ- œ œ ÿ ÿ

Vlc. 3

? 98 ‰ ? 98

2

2

 œ J p  nœ J p

∑

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

   ‰  œ œ œ-  œ  œ p π

   œ nœ œ

 ‰ œ

 œ ‰

‰

œ œ ÿ ÿ

‰

 œ

 œ ‰

∑

  œ œ œ- m œ π p

.

∑

œ ÿ

œ ÿ

Œ.

∑

‰

Cb. 1

9 & 8 œ-

œ Œ. J

œ- œ œ ÿ

œ-

 œ œJ

œ œ J ÿ

œ-  œ

œ -œ  œ œÿ

Cb. 2

9 & 8 œ-

 œ œ œ-  œ œ- œ œ J ÿ ÿ

Œ.

œ-

œ œ J ÿ

œ-  œ

œ -œ  œ œÿ

EAS 20440

œ ÿ

‰  œ. œ. ‰ œ. œ. œ-  œ π ∏

œ ÿ

Œ.

œ ÿ

-œ

‰

œ œ

 œ-

2

 nœ J

œ  œJ

œ Œ. J

2

 œ J

‰

  œ œ

œ- .

Œ.

j œ ÿ π

‰ œ ÿ

 œ- . p

j  œ œ-

j . œ Œ

2

j œ Œ. j œ œ-

œÿ

œ J

j œ ÿ

p.n.

œ

ts

Vlc. 2

? 98 ‰

∑

rp

Vlc. 1

B 98

ce

Alt. 3

˙.

œ.

ex

Alt. 2

p

œp

‰ œ. œ. œ-  œ π

270 20 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

&

 ˙- .

-̇ &  . & ?

mO. ppplontano

∑ m œπ

? Œ. ? Œ.

m Ϲ

 œ- .

-

 œ- .

œ- .

 œ- .

n œ- .

ben rinf.

r œ œ.

O.

.

‰

.

Basson solo

œ J Œ.

Œ.

mœ Œ. J

Œ.

∑

œ

2

 œ- .

n œ œ œ .

&

∑

 œ.

œ-

œ

œ- m œ

.

Œ.

‰

m œ-

œ J Œ.

œ. m œ.

m œ-

ben rinf.

œ ÿ

œÿ m œÿ œÿ m œÿ œÿ π poco

œÿ m œ n œÿ ÿ

 ‰ mœ π  ‰ mœ π

Œ.

mœ Œ. J

pochissimo

O.

Œ. ∑

Kr œ

œ

 œ-

m œÿ m œÿ m œÿ P   œ œ œ œ mœ ÿ ÿ

œ

œ

-œ

œ

œ m œ-

œ

œ

-œ

œ

poco

6 8

2

œ-

œ

6 8

 -œ

68

‰

68

poco

∑

68

∑

∑

68

∑

∑

∑

68

∑

∑

∑

68

‰

Œ.

j œ- ‰ ‰

j m œ- ‰

‰

œœ ..

Cb. 2

‰

œ

Œ.

j  œ-

2

68 68

j  œ-

2

68

∑

∑

∑

∑

68

∑

68

∑

- ne.

m œ-

Œ. Œ.

˙˙ ..

j œ m œ-

j œ

j m œ m œ-

j mœ

Œ.

Œ.

& m œ -œ œ m œÿ

j œ m œ-

œ mœ ÿ ÿ

œÿ m œ ÿ

Œ.

œ. m œ.

œ m œ. π. pochissimo ‰

mœ π. ∑

j œ

& mœ ‰ mœ mœ ‰ mœ mœ ‰ mœ ÿ -

œ mœ ÿ ÿ

m œÿ m œ m œÿ m œ m œÿ m œ m œÿ ÿ ÿ ÿ ‰

Œ.

Œ.

m œÿ

œœ ..

m œÿ

œ mœ ÿ ÿ

œ mœ ÿ ÿ

˙˙ .. œ-

œ

œ- m œ

œ.  œ.

œ. m œ.

œ.  œ.

œ. m œ.

œ mœ ÿ ÿ

œ-

pochissimo

m œ m œ m œÿ m œ m œÿ m œ- m œ ÿ ÿ

œœ ..

m œ-

j œ m œ œ- œ m œ œÿ m œ ÿ ÿ ÿ

œ- m œ

m œ-

j m œ m œÿ œ- m œ m œÿ m œÿ m œÿ

m œ- m œ

Œ. Œ.

‰

œÿ m œÿ œÿ m œÿ œÿ π poco Œ. ‰ j j m œ œÿ πÿ ∑

œ

‰ mœ EAS 20440

˙˙ ..

poco

poco

œ-

œ

œÿ

œ-

œ mœ ÿ

œ ÿ

œÿ m œ n œÿ ÿ

œÿ m œ m œ m œ ÿ    œ mœ œ œ œ ÿ ÿ

œ ÿ

œÿ m œ n œÿ ÿ

œ mœ ÿ ÿ

poco

Œ.

j œ m œ œ- œ m œ œ m œ ÿ ÿ ÿ ÿ

œ- m œ

m œ ‰ m œ m œ ‰ m -œ m œ m œ œÿ ÿ

m œ- m œ

m œ-

œÿ

68

œœ ..

ts

Cb. 1

‰

rp

Vlc. 3

‰ m œj ‰ -

ce

Vlc. 2

‰

ex

Vlc. 1

B mœ œ œ mœ ÿ π B mœ œ ÿ - mœ π ? ‰  ˘œJ 2 S ? ‰  ˘œ J 2 S 2 ? ‰ j œ fl S

-

‰

as

Alt. 3

-

j ‰ œ-

‰

n

Alt. 2

don -

ben rinf.

‰ m Jœ

e ev

B m ˙˙ . . ∏

-

2

œ- ‰ ‰ œj ‰ ‰  œ- ‰ ‰ J J -

‰

n de id

∑

me l'or

‰

œJ

rb

∑ œ

j ‰  œ-

fo

&

œ.

‰

n io

∑

œ œ œ

‰

œ œJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ J ‰ ‰

t uc

∑

ter

Alt. 1

Œ.

&

& ˙.

 œJ

od

‰

Œ.

pr re

m œJ

---

œJ ‰ ‰

t er

Ast.

Œ.

6 8

∑

b la

Pno

& Jœ ‰ ‰

Sa

Hpe

s

œJ ‰ ‰ &

on

Acc.

6 8

‰

iti ∑

Ed

&

of

∑

O.

 œ m œ ‰ mœ π pochissimo    ‰ mœ mœ mœ π

pochissimo

∑

&

œ.

œ. m œ.

œ. m œ. π

ty er

Perc.

?

op Pr

Sxh.

 œ- .

r  œ œ- .

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,

(ossia avec sourdine)

Cor 2

 œ- .

 œ- .

 ˙- .

n œ- .

(ossia avec sourdine)

Cor 1

 œ œ  ˙- .

n œ- .

Acte III–scène 1

poco

poco

œÿ m œ-

‰

œÿ

œ-

œÿ m œ-

œ

œ mœ ÿ ÿ π

œ  œ

œ

œ  œ

œ

œ mœ ÿ

œ

œ ÿ

œ

œ mœ mœ mœ ÿ ÿ

œ-

68 68 68 68 68 68 68

271

Acte III–scène 1

& 68

∑

& 68

∑

24 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Cor 1

∑

∑

∑

3ˆ3ˆ2 8

∑

?6 8

∑

∑

∑

3ˆ3ˆ2 8

∑

∑

∑

∑

3ˆ3ˆ2 8

∑

?6 8

j ‰ œÿ œÿ ‰ œÿ

∑

68

3ˆ3ˆ2 8 œ.

tait

2

pas - sé dans mon

â

-

-

2

-

∑

3ˆ3ˆ2 8

∑

∑

∑

3ˆ3ˆ2 8

∑

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

O O O O O O <œ œ< œ< <œ œ< œ<

O O O O œ<O <œ œ< œ<O <œ œ<

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3ˆ3ˆ2 8

p.n.

68 IIIœ. π

œ œ œ œ œ œ œ œ

3ˆ3ˆ2 8 œO œO œO œO œO œO œO œO < < < < < < < <

  œ œ  n œ 3ˆ3ˆ2 œ ‰ 8 m œÿ œÿ  œ π 3ˆ3ˆ2 8 Œ. 3ˆ3ˆ2 8 Œ.

EAS 20440

‰ œ œ œ nœ pÿ ÿ ÿ ÿ Œ.

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ

œ.

œÿ œÿ P

68 IIIœ. π

œ. œ. œ. œ. œ.

œ

2

œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

∑

∑

68

∑

∑

o 68 >œ J S

œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

68

œ̆ 68 J S o 68 >œ J S

o

Pa - lo -

ts

∑

∑

∑

lors - que j'ai ren - con - tré

68 IIIœ. π

o

rp

∑

o

‰ œ ‰ œ ‰ œ J

ce

∑

3ˆ3ˆ2 8

me

68 ‰

o

ex

>œo 6 & 8 J ‰ ‰ Œ. S

-

Œ

o

as

>œo 6 & 8 J ‰ ‰ Œ. S

s'é

œ

o

œ ‰ œ ‰ œ J

n

∑

2

œ

‰ j ‰ œ ‰ œ œ

e ev

?6 O O O O O O 8 œ œ œ œ œ œ p< < < < < <

qui

n de id

B 68 œ̆J ‰ ‰ Œ . S œ œ œ œ œ œ ?6 8 p

ce

 œ- ‰ ‰ Œ . J pcresc poco a poco

‰ œ ‰ œj ‰

68

∑

rb

∑

2

∑

légèrement pdlt

fo

dit

3ˆ3ˆ2 8

n io

ai

2

t uc

vous

od

Je

*

∑

œ œ œ

œ

∑

3ˆ3ˆ2 8

3ˆ3ˆ2 8

œ

68

68 œ p ?6 ‰ 8

∑ œ

∑

∑

∑

∑ œ

‰ ‰ Œ.

68

3ˆ3ˆ2 8

∑

œ

∑

∑

∑

œ

‰ ‰ Œ.

∑

∑

œ

∑

3ˆ3ˆ2 8 ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œj 68 ÿ ÿ ÿ ÿ

∑

œ

‰ ‰ Œ.

∑

∑

P œ J

∑

68 j œ Sfl 6 & 8 œj Sfl

simile

∑

∑

B 68 œ̆ ‰ ‰ Œ . J S

?6 8

‰

œ̆ 6 J 8 S &

Œ

 ˙- . ppcresc. poco a poco

6 œ ≈ ‰ ‰ Œ. 8 R

68

pr re

B 68

2

∑

3ˆ3ˆ2 8 œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ ÿ ÿ ÿ ÿ

---

Cb. 2

& 68 ‰

6 œ ≈ ‰ ‰ Œ. 8 R

‰ j ‰ œÿ ‰ œÿ œÿ

∑

^ & 68 –j ‰ ‰ Œ . S ∑ & 68

œ

3ˆ3ˆ2 8  œJ ‰ ‰ Œ .

t er

Cb. 1

j ‰ œÿ œÿ ‰ œÿ

∑

 -œ ‰ ‰ Œ . J

b la

Vlc. 3

‰

6 œ ≈ ‰ ‰ Œ. 8 R

  œ œ  n œ 3ˆ3ˆ2 ‰ œ 8 m œÿ œÿ  œ π

∑

Sa

Vlc. 2

‰ j ‰ œÿ ‰ œÿ œÿ

s

Vlc. 1

*

on

Alt. 3

*

iti

Alt. 2

& 68

∑

Ed

& 68

 -œ ‰ ‰ Œ . J pcomme des cloches

of

Vibraphone baguettes mi-dures

œ

œ

?6 8

Acc.

Alt. 1

3ˆ3ˆ2 ˙ . 8

son droit

∑

& 68 œ ‰ œ ‰ œj ‰ ÿ ÿ ÿ psecco & 68 ‰ œj ‰ œ ‰ œ ÿ ÿ ÿ

Ast.

 ˙- . π

∑

& 68

Pno

son droit 3ˆ3ˆ2 n ˙- . 8 π

∑

& 68 n œj ‰ ‰ Œ . Sfl ?6 ∑ 8

Perc.

Hpe

3ˆ3ˆ2 ˙ . 8

∑

ty er

Sxh.

˙.

op Pr

Cor 2

 ˙- . π

son droit

‰ ‰ Œ.

∑

‰ ‰ Œ.

∑

‰ ‰ Œ.

∑

272

Acte III–scène 1

30 Fl. en sol

∑

&

Cl.

 ˙- . & ppcresc. poco a poco

Bn

Cor 1

? &

?

∑

 œ& J ‰ ‰ Œ.

&

∑

∑ ∑

o o o o o o o ‰ œ ‰ œ ‰ œ 98 ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ J J J

∑

* -̇ .

.

∑

&

∑

.

œ- .

-̇ .

œ- .

-̇ . Œ.

 œ- .  œ- . ‰ œJ  œ 2

œ. œ. œ. œ. œ. œ. 98 œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ Œ . J ∑

98 Π.

Œ.

98 Π.

‰

∑

?

∑

∑

Cb. 1

&

∑

∑

Cb. 2

&

∑

∑

‰

pizz.

m œ

F  œ  œ œ m œ

P    m œ 98 ‰ œ m œ œ œ  œ œ pÿ ÿ 98

∑

98

∑

œ œ œ

EAS 20440

œ

n'é - tait

œ- .

œ- .

œ- .

œ- .

œ- .

œ

œ J œ

pas

∑

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

‰ ‰ Œ.

Œ.

‰ ‰ Œ.

Œ.

œ- œ  œJ 2 2 p ‰ œ- œ  œJ 2 2 p 2 2 ‰ m œ-j œ œp ‰

∑

?

∑

?

2 2 ‰ m œ-j œ œp

œ

2

sem - blable aux

œ

œ 2

au - tres

∑ ∑

ts

B œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ J Z >œ J Z œ̆ J S œ̆ J S œ̆ J S

2

œ- .

rp

‰

pizz.

œœJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ J ‰ ‰

ce

œ. œ. œ. œ. œ. œ. 98 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ J

œœœJ ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰

 œJ ‰ ‰ psonoro j  œ- ‰ ‰

ex

B œ. œ. œ. œ. œ. œ.

∑

œ.

œ.

as

œ.

œ.

n

œ. œ. œ. œ. œ. œ. 98 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

j œÿ

‰ œ œ œ ÿ ÿ -

∑

Il

B œ. œ. œ. œ. œ. œ.

∑

norm.

B

∑

∑

∑

pbien en dehors -̇ .

Œ.

œ œÿ œÿ

œ.

Œ.

- des.

∑

Vlc. 3

lontanissimo

*

2

e ev

98

?

r œœœ ≈ ‰ ‰ Œ .

n de id

∑

2



j œ- œ œp

˙.

œ.

rb

∑

-

* -̇ .

2

∑

fo

98

&

∑

n io

∑

∑

∑

t uc

&

∑

∑

Œ. ‰

j œ

-œ

r œ ≈ ‰ ‰ Œ.

od

∑

œ œ

‰

∑

∑

?

Vlc. 2

98

&

œ.

œ

Œ. -œ  œ œÿ

∑

∑

‰ j ‰ 98 ‰ j‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰

j œ  œÿ -œ œ

∑

j œ- ‰ œ- ≈m œ- ≈

œ œœ m œœœ

Œ. -œ  œ œÿ -œ  œ œÿ

 œ -œ œ ÿ

 œ-

j œ

 œ- œ œ -œ ÿ

Œ.

∑

98 ∑ pcresc poco a poco 98  ˙ .

Œ.

Œ.

r œ ≈ ‰ ‰ Œ.

pr re

? ‰ œo ‰ œo ‰ œo J

2

 œ- œ œ -œ  œ œ Œ . ÿ ÿ ppma sonoro

∑

---

Vlc. 1

œ.

98

∑

j œ- œ . pcresc poco a poco

j œ Œ.

-œ  œ œÿ œ-

œ≈‰ ‰ j R œ-  œ œ- œ œÿ ppma sonoro œ̆ J ‰ ‰ Œ. Œ. S

t er

Alt. 3

98 m œ- . ˙. pcresc poco a poco

son droit

 œ- ‰ ‰ m œj ‰ ‰ 98  œ- ‰ ‰ ‰ J J -

& œ ‰ œ ‰ œj ‰

2

b la

∑

‰

œ

son droit

Sa

&

98 Π.

∑

∑

&

   m œ 9 ‰ œ m œ œ œ  œ œ 8 ÿ ÿ p

∑

Œ.

œ ≈ ‰ ‰ Œ. R

s

Alt. 2

œ.

∑

mi -

Alt. 1

9 ˙. 8

œ ≈ œ  œ œ  œj Œ . ppma sonoro

on

Ast.

˙.

iti

Pno

œ.

Ed

Hpe

9 ˙. 8

of

Acc.

˙.

∑

(Vibra)

Perc.

œ.

ty er

Sxh.

˙.

op Pr

Cor 2

&

9 ˙. 8

simile

simile

Htb. d'am.

n ˙- . pcresc poco a poco

∑ ∑

œ œ œ ÿ ÿ

Œ.

œ œ œ ÿ ÿ

Œ.

  œ œ œ

Œ.

  œ œ œ

Œ.

  ‰ n œ  œ œ- œ  œ ÿ   ‰ n œ  œ œ- œ  œ ÿ  ‰ m œ œ m œ- œ œ ÿ ÿ  ‰ m œ œ m œ- œ œ ÿ ÿ

273

Acte III–scène 1

j œÿ  œÿ œ- œ

36 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

&  œ- œ œ Œ ÿ & Œ.

Cor 2

&

∑

Sxh.

? j œÿ -œ

Perc.

&

mœ

œ. ‰ m œJ

∑

∑

∑

œ.

œ-

∑ ‰

œ

je

viens

Au - jour - d'hui

œ

vous

de - man - der votre

œ

2

2

œ 2

ai -

Œ.

∑

‰

pizz.

Œ.

∑

Œ.

Œ.

∑

Œ.

œ . J ‰ ‰ Œ P pizz.

‰ ‰ Œ.

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

∑

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

∑

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

o œ Oœ <

-

œ

Œ.

2

‰

‰ œ œ ÿ ÿ œÿ n œÿ m œÿ P arco

Œ.

o œ Oœ <

‰ œ mœ ÿ ÿ o Fo o œ œ œ Oœ O O œ œ < < < arco

o œ Oœ <

∑

o œ Oœ <

œ J car

œ nœ mœ m œÿ œÿ  œÿ ÿ œÿ n œÿ ÿ ÿ p

o œ Oœ <

2

- de...

arco

o œ Oœ <

∑

œ̆ J S

œ̆ J S

œ œ œ ‰ je ne sais

œ̆ J S

‰ ‰ Œ.

Œ.

‰ ‰ Œ.

Œ. Œ.

‰ ‰ Œ.

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

EAS 20440

2

œ J ce

ts

pizz.

œ ‰ ‰ Œ. J P

œ

‰ – ‰ –j ‰ – ‰ – < < < <

– p<

∑

œ.

j ‰ ‰ – ‰ –j ‰ –-– P ∑

‰

∑

œ

œ

‰ j ‰ œÿ ‰ œÿ œÿ œÿ ‰ œÿ psecco ‰ j ‰ ‰ j ‰ œÿ œÿ œÿ ‰ œÿ

rp

œÿ  œÿ ‰ œÿ  œÿ

œ J

m œ- ‰ ‰ J p

Œ.

ce

œÿ  œÿ ‰ œÿ  œÿ

2

2

Œ. *

ex

∑

‰

∑

as

∑

œ

œ

œ J

2

∑

Œ.

∑

n

∑

∑

π

cresc. poco a poco

∑

e ev

Cb. 2

? nœ œ œ mœ ÿ Pÿ ? nœ œ œ mœ ÿ Pÿ

∑

n de id

Cb. 1

∑

∑

œ J P o œ (III) ? ∑ Oœ < p ? m œ œ m œ œ  œ œ ‰  œ œ ÿ P    ? m œ œ m œ œ  œ œ ‰  œ œ ÿ P B

∑

∑

S

Œ.

rb

Vlc. 3

mœ

2

n œ- ‰ ‰ Œ . J

fo

Vlc. 2

B

m œ- ‰ ‰ Œ . J

m œ- .

simile

‰ ‰ Œ.

j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ.

∑

*

- mes...

B

∑

Œ.

œ̆ J

      ‰ mœ œ œ œ œ nœ nœ mœ pÿ ÿ

n io

Vlc. 1

œ

?

π

t uc

Alt. 3

œ

2

m œ-

œ ≈ ‰ ‰ Œ. R

od

Alt. 2

-

œ

œ.

∑

2

2 2

œ-

œ

n ˙- .

∑

pr re

& mœ.

m œ-

Œ.

j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

---

& m œ- .

hom -

Alt. 1

œ

œ ≈ ‰ ‰ Œ. R

j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

t er

Ast.

m œ- .

œ.

j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ.

b la

2

˙.

∑

*

œœ .. 

Œ.

Sa

j œ &  œ- ‰ ‰ ‰ m œJ

œ ≈ ‰ ‰ Œ. R

son droit

∑

∑

œœ .. 

œ.

∑

s

2

Pno

on

m  œœ  œ& J ‰ ‰ ‰ J

˙. œ. ∑

m œ- ‰ ‰ J p

iti

2

π

Œ.

Œ.

∑

&

&

Œ.

 ˙- .

son droit

Œ.

j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. p

Ed

∑

2

˙.

∑

of

œ

 œ- .

π

ty er

&

Œ.

œÿ œÿ œÿ ‰ œÿ œÿ P

mœ.

Œ.

j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p

op Pr

∑

Œ. son droit

j ‰ ‰ Œ. œ fl S œ̆ ‰ ‰ Œ . J S

&  œ- œ œ œ  œ œ  œ -œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ  œ- œ B Œ. . Œ ‰ p &

Hpe

j ‰ ‰ Œ. œ fl S

œÿ  œÿ œÿ  œÿ -œ œ

Cor 1

Acc.

j ‰ ‰ Œ. œ fl S

274

Acte III–scène 1

41 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

m -˙ . ppcresc. poco a poco

& Œ. &

simile 6 n œ- . 8 p

∑

&

6 œ. 8

simile

œ.

m˙.

9 8

œ œ ÿ œ P ÿ

6 œ. 8

œ Pÿ     ‰ m œ œ ‰ m œ œ 68  œ  œ œ n œ ÿ ÿ πÿ ÿ

? Œ.

j 9 œÿ 8 F

œ

9 8

œ œ ÿ ÿ m œ œ

9 8

&

∑

68

∑

98

Cor 2

&

∑

68

∑

98

∑

68

∑

98

?

ty er

Sxh.

op Pr

Cor 1

& Œ.

68 œ ‰ œ œ ÿ œÿ ÿ œÿ

98 98

iti

Ed

Perc.

on

of

m œ- ‰ ‰ Œ . J

(Vibra)

68 ‰ j ‰ m œœ œÿœ ‰ œÿ ÿ

Hpe

& – ‰ – ‰ –j ‰ – ‰ – -

68 ‰ j ‰ j ‰ ‰ 98 ––*

∑

98

68

∑

98

di - re...

68

œ m œ œ œ œ  œ

98

p

68 Π.

∑

68

&

∑

98 98 98 9 8 98

‰ mœ œ ÿ ÿ F

&

98

j œ fl S j œ fl S  ˘œ J S  ˘œ J S  ˘œ J S ˘ œ J S ˘ œ J S

‰ ‰ j  œ  -œj

 œ-

 œÿ œ-  œ  œ-  œ  œ œ-  œ  œ-  œ

 œJ ‰ ‰ Œ.

œ.

˙˙˙ ...   œ- .

P  œ- .

m˙.

œ

∑

∑

∑

œœœ ... 

˙˙˙ ... 

œ œ

2

2

œ

œœœ ... 

œ-

m ˙- .

œ œ œ

œ-

m ˙- .

œ œ œ

Œ.

∑

‰

2

F mœ J

œ œ œ

J'ai

Œ.

Œ.

∑

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

Œ.

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

Œ.

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

Œ.

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

Œ.

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

Œ.

‰ ‰ Œ.

Œ.

∑

Œ.

EAS 20440

œ œ

∑

œ- .

j œ

∑ œ

œ- .

j œ

œÿ  -œ œ Œ.

2

lontano

œ œ

 œ-  œ  œ-  œ œÿ  œ-

Œ.

œ- .

œ- . P

œ- .

œ- . P œ- .

œ- .

œ- . P

œ- .

m œ- . P m œ- . P

œ- .

P

? ?

re - con -

œ- . P

ts

∑

98

‰

j œ

rp

68 Œ

π

œœœ ... 

∑ j œ ‰ ‰ Œ. fl S

j  œ  œ-

ce

 œ  œ ‰ œ P  68 Œ . œ ∑ Œ J F    68 ‰  œ œ œ m œ œ ∑ P       Œ. ‰ m œ œ 68  œ  œ œ n œ m œ œ ÿ ÿ π       ‰ m œ œ ‰ m œ œ 68  œ  œ œ n œ m œ œ ÿ ÿ πÿ ÿ ∑

*

œ.

Œ.

∑

∑

ex

?

68

∑

∑

as

Cb. 2

?

98

∑

∑

Œ.

stretto

œ

∑

j  œÿ  œœÿ œ

m ˙- .

œ-

n

Cb. 1

? Œ.

∑

2

 ˙. 98  m ˙˙ ..  pplontano

œ 2

Œ.

∑

∑

e ev

Vlc. 3

? Œ.

lui

j ‰ ‰ Œ. œ Sfl * j ‰ ‰ Œ. œ Sfl j ‰ ‰ Œ. œ fl

∑

n de id

Vlc. 2

?

fau - dra

œ

Œ.

rb

Vlc. 1

B

2

2

œ

‰ Œ.

fo

Alt. 3

B

œ

Œ.

n io

Alt. 2

B

œ

‰ Œ.

œ- .

 œ- . p

t uc

& œ

68 ‰ –< ‰ <– <– <–

Œ.

od

&

∑

?

‰ Œ.

pr re

∑

68

Œ.

j j Œ  œ-  œ  œ-  œ ppoco lontano ‰ j Œ.  œ-  œ  œ-  œ  œ-  œ ppoco lontano   œ œ-  œ  œ-  œ Œ. Œ. ppoco lontano

---

& ‰ –j ‰ – ‰ – ‰ –j ‰ < < < <

98

‰ Œ.

Œ.

t er

&

qu'il

Alt. 1

b la

Ast.

6 œ ‰ œ ‰ œ j ‰ œÿ œÿ œÿ ‰ œÿ 8 œÿ œÿ œÿ

‰

∑

œ

Sa

Pno

& œ ‰ œ ÿ ÿ

s

Acc.

& ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ ÿ ÿ ÿ ÿ

j ‰ œ Sfl j ‰ œ fl S j ‰ œ Sfl  ˘œ J ‰ S

m œ- . P

œ- .

œ- . œ- .

275

Acte III–scène 1

46 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Cor 1

&

2

‰

? Œ.

‰

? Œ.

‰

2

2

2

œ2

2

2

œ-

2

perdendosi

∑

œ-

mœ mœ

2

œ-

2

2

œ

mœ 2

œ.

ne

pou - vais

pas

j j œ- œœÿ p P j œ-  œ- œ œ ÿ p P œ-  œ- œ œ J P p  œ- œœ J J p P œ- m œ œÿ P œ- m œ œ P œ- m œ œ P

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

œ

2

2

2

2

2 2

2

2

j œ< p j œ< p

j œ< p œ J p  œ J p j œ< p œ J p œ J p

œ-

œ

œ

j œ-  œ- œ œ ÿ p P

j m œp ‰ m œJ 2 p ‰ m œJ 2 p 2

œ  œ-  œ

œ-

œ

œ< œ< œ<

œ  œ

œ<

2

œ  œ-  œ

2

2

2

2 2

<œ œ<

2

<œ

œ  œ

<œ

œ

2

2

œ

œP

‰ œ-

P

non l.v. m œ œ- n œ m œ-

plontano

m œ- œ m œ-

68

m œ œ- n œ m œplontano

∑

˙.

-

j œ ‰

m œ- œ

œ J

‰

mœ J 2

2

œ-

 œ- œ  œ œ  œ- . ∑

∑

œ- m œ œ œ œ- œ

œ- m œ œ œ- œ œ

∑ ˙.

œ- m œ

m œ œ- œ

o

m >œ Œ . J

œ- m œ Œ

 œ- .

œ- œ

‰

o

m >œ Œ J

‰

o

>œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

68

∑

∑

mœ J

 œ- .

œ

 œ- .

œ

∑

2

2

 œ- . p

 œ- .

œ

2

œ- .

œ

2

œ- . p

œ- .

œ

2

œ- . p

‰

Œ.

 œ- . π poco Œ.

∑

∑

p

j œ œ -

∑

∑

p  œ- .

4

∑

68

 œ- .

- œ.

œ- m œ œ œ- œ œ

∑

EAS 20440

œ.

r j œ œ

œ- m œ œ œ œ- œ

 m œ- œ œ œ-

∑

68 Π.

œ

Œ

mer...

68 Π.

‰ π j  œ-

mœ J

>œo . J Œ

Œ œ J

˙.

∑

m œ- œ œ œ-

œ J

68  ˙ .

6 . m œ- œ 8 Œ P - œ 6 ‰ mœ 8 Œ. P ‰ m œ œ 68 Œ . P ‰

4

π

68 ‰ poma sonoro 6 > & 8 m œJ ‰ ‰ Œ .

œ

‰ œ - œ P ‰ œ œ P

œ-  œ œ  œ

œ. son d'écho

∑

68 ‰ œ - œ P ‰

∑

œ. π

più dolce

ai 2

son d'écho

 œ. ? 68 J ‰ ‰ Œ .  œ- . p dolcissimo ? 6 Œ. Œ. 8  œ- .

œ 68 œ  œœ

œ œ

œ-

Œ. *

4

 -œ

poco lontano

œ-

π œπ

˙. ˙.

Ϲ

˙.

Ϲ

˙.

Ϲ

˙.

ts

? Œ.

2

4

r œ -œ

rp

‰

? Œ.

œ-

 œ- œ  œ œ  œ-

ce

Œ.

? Œ.

mœ

(baguettes mi-dures)

œ.

ex

B

2

p

œ-  œ œ  œ

œ.

solo

as

Cb. 2

‰

 ˙- .

n

Cb. 1

Œ.

∑

e ev

Vlc. 3

B

2

je

∑

n de id

Vlc. 2

‰

que

∑

rb

Vlc. 1

Œ.

œ

∑

fo

Alt. 3

B

œ J

6 8

n io

2

∑

68

∑

˙˙˙ ... 

œ œ- œ- œ

‰

∑

t uc

œ.

œ-

œœœ ... 

2

∑

non troppo

∑

œ œ- œ- œ

∑

od

P œ‰ J 2

6 8

pr re

&

‰

œJ

∑

---

˙. ? ˙˙ ..

∑

œ-  œ œ  œÿ  œ ÿ ÿ non troppo œ-  œ œ  œ  œ 68

t er

Alt. 2

 œJ

∑ ∑

∑

68

non troppo

j  œ  œ-  œ œ  œÿ ÿ  œ-  œ œ  œ ‰ ‰

2

&

∑

68 Œ . ‰ j  œ  œ-  œ œ  œ-  œ œ  œÿ  œ ÿ ÿ ÿ

 œ-

œ œ- œ- œ

6 8

6 8

b la

&

∑

π

perdendosi

Sa

‰

œJ

œ

œ  œ-

∑

 œÿ œ-  œ  œ-

nu

Alt. 1

∑

s

Ast.

‰

œ-

2

∑

‰ & œ  œ-  œ -  œ œÿ  œ-  œ œ œ œ-  œ ?

&

2

∑

& œ - œ

&

œ

on

Pno

2

?

&

œ-

mœ

iti

Hpe

&

œ-

Ed

Acc.

2

œ œ- œ- œ

of

Perc.

œJ p

ty er

Sxh.

&

‰

∑

∑

op Pr

Cor 2

&

 œ- .

π poco  œ- . π poco  œ- . π poco

œ- . π poco

œ- . π poco

∑ œ- . œ- . œ- .

 œ- .  œ- .

276

Acte III–scène 1

52

∑

∑

∑

∑

∑

m ˙- . π

Fl. en sol

&

∑

Htb. d'am.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bn

Cor 1

‰ ‰

∑

&

∑

& ?

∑

m œ œ- œ œ-

mœ J

P4

œ̆ ‰ ‰ Œ . J S

 - œ œ- œ  œ  œ mœ (  œ) (ossia)

∑

‰

j œ

œ- m œ

‰

2

2

j  œ‰

m œ œ- m œ

o

m >œ Œ . J

& Œ

œ- m œ œ œ œ- m œ

j œ

‰ π 2 ‰  œj 2

‰  œj ‰ ÿ

œ ‰ œÿ

œ- m œ œ-

‰

 œ- . P Œ.

>œo J ‰ ‰ Œ. œ œ- m œ œ-

œ J

‰

P j  œ-

2

2

‰

m œ- œ œ-

j œ

‰

mœ J

o

m >œ ‰ ‰ Œ . J œ J

j  œ-

‰  œj ‰ ∏ 2 ‰  œj œ ‰ œ  œ œ- œ œ- œ ‰ 2

‰

o

m >œ ‰ ‰ Œ . J

m œ œ- œ œ-

mœ J

 - œ œ- œ  œ  œ mœ

∑

B

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

j œP 2 ? ‰ œj P ? ‰

2

œ

2

œ-

œ

2

œ

2

œ-

œ

2

œ

2

œ-

œ

2

œ

2

 œ-

œ

œ

2

 œ-

œ

2

 œπ  œπ

œ œ œ ÿ ÿ

 œ-

  œ œ œ

 œπ π  œ-

2

œ œ œ ÿ ÿ

π

œ œÿ œÿ

  œ œ œ

 œ- .

-œ P

2

œ-

œ

2

œ-

2

œ-

œ

2

P

-œ P

œ-

2

œ-

œ

2

 œ-

œ- . P

-œ P -œ P

2

 œ-

œ

 œ-

œ

P  œ- .  œ- . P

œ- . P

-œ P

2

2

n œn œ-

2

EAS 20440

π ‰ œJ

∑ ∑

n œ-

 œ-

œJ

2

œ-

2

2

∑

 œJ ‰ ‰ Œ. p  œ- ‰ ‰ Œ . J

œ-

2

‰

∑

2

P semplice œ œ œ J Il

est

2

res -

œ. œ. œ. œ. œ. œ. π

œ  œ- œ∏ œ  œ- œ∏ œ œ- œ∏ œ œ-  œ

∏ œ œ-  œ ∏

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. π

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. π

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

ts

∑

‰

∑

2

∑

∑

rp

∑

∑

p

π

 œJ ‰ ‰ Œ. P

ce

&

∑

2

 œ- ‰ ‰ Œ . J p m ˙- .

ex

∑

‰

n œ-

 œ-

œJ

as

∑

∑

&

∑

n

∑

 œJ 2 P ? ‰  œJ 2 P 2 ? ‰ j  œP

*

∑

e ev

&

∑

? ‰

*

2

∑

∑

œ-

œ-

œJ 2 π

∑

n de id

Cb. 2

∑

rb

Cb. 1

œ-  œ- œ-  œ œ- . - rinf. P Œ. ‰  œ- n œ-  œ-

fo

Vlc. 3

ben ten. 4

n io

Vlc. 2

rinf.

t uc

Vlc. 1

œ J

œ̆ ‰ ‰ Œ . J S

ben ten.

od

Alt. 3

œ œ- m œ œ-

4

pr re

Alt. 2

∑

˙.

---

Alt. 1

-̇ .

 œ- œ-  œ- œ-  œp

t er

Ast.

œ-  œ- œ-  œ p

4

4

b la

Pno

4

4

Sa

P ? ‰ j  œ-

&

 œπ

œ

œ-  œ- œ-  œ- œ-  œ- n œ-  œ-

4

s

Hpe

4

on

‰

2

&

son d'écho

 œ- œ  œ- œ-  œ

iti

? Œ. Acc.

j  œ- œ . π

Ed

&

4

of

œ- m œ œ œ œ- m œ

(Vibra) Perc.

‰

œ

son d'écho

ty er

Sxh.

P

p

op Pr

Cor 2

œ  œ- œ- œ-  œ- œ-  œ-

œ.

? Œ.

son droit

∑

∑

277

Acte III–scène 1

˙.

˙.

12 œ ≈ ‰ ‰ Œ . 8 R

.

& m˙. π

˙.

12 œ ≈ ‰ ‰ Œ . 8 R

.

12 œ ≈ ‰ ‰ Œ . 8 R

.

59 Fl. en sol

&

son droit

Htb. d'am.

n ˙- .

&

∑

?

∑

Cor 1

&

∑

Cor 2

&

∑

∑

∑

∑

Cl.

Bn

‰ m œj œ

∑

?

∑

?

∑

?

∑

-

-

-

∑

œ mœ œ mœ œ

-

-

-

68

œ-  œ ‰ P  œ-  œ ‰

m œ œ m œ œ 12 m œ . 8 4

Cymb. cl.

∑

‰

?

‰

-

-

68 68 68

π

6 ≈ ≈ œ ≈ œ ≈m œ ≈& 8  œ< œ< < < < poco ben stacc.

r œ mœ

4

-

‰ n œ-j ‰ p ‰ n œj ‰ -

-

-

-

68

œ -

le

12 œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8

∑

98

∑

12 8

12 œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8

∑

98

∑

12 8

12 œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8

∑

98

∑

12 8

12 8

∑

98

∑

12 8

∑

B

68

B

68

∑

12 ‰ œ œ œ œ 8  œj ÿ ÿ ÿ ÿ  œÿ fl S π 12 Œ. ‰ œ 8  œj  œ ÿ Sfl p ÿ pizz.      œ œ  œ  12  ˘œ œ 8 J ‰ œ S p pizz.    ˘œ Œ. ‰  œ  œ 12 8 J S P

∑

68 68

∑

ts

?

seu

68

‰

rp

∑

moi

∑

12 8 .

∑

f ˙ 98 .

.

œ œ 68 π 68

Œ.

ce

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ

12 8 .

ex

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

c'est

œ

68

as

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

et

œ

2

∑

n

mê - me,

2

12 8

e ev

12 8 Œ.

2

68

12 8

n de id

?

*

∑

98 98

∑

6 8

12 8

 œ- œ  œ Œ . 12 8 P 12 8 œ œ œ Œ. -

rb

Cb. 2

B

*

6 8

68

98  œ- ‰ ‰  œ- œ  œ Œ . J F 98  œj ‰ ‰  œ  œ Œ . - œ ∑

6 8

∑

12 8

fo

Cb. 1

B

2

le

∑

∑

6 8

œ œ ÿ <œ <œ œ- m œ œÿ -œ P œ- œ œ- m œ ‰ ‰ P p

12 8

∑

n io

Vlc. 3

B

2

œ œ œ

12 8

∑

œ-  œ ‰  œ œ ‰ p P    œ œ -œ  œ œ œ- œ œ ÿ P

12 8 ˙.

t uc

œ

12 8



od

&

 œ- ‰ ‰ Œ . J

12 8

∑

*

∑

∑

98

∑

pr re

 œ& J ‰ ‰ Œ.

12 8

∑

œ.

98

.

---

Vlc. 2

œJ ‰ ‰ Œ.

12 8

12 8

Timbales

t er

Vlc. 1

∑

m œJ ‰ ‰ Œ. &

œœœ 12 8 R ≈ ‰ ‰ Œ.

∑

∑

98 ˙-. F

∑

b la

Alt. 3

œJ ‰ ‰ Œ.

∑

&

*

Sa

m œJ ‰ ‰ Œ. &

12 8

98

∑

s

Alt. 2

∑

∑

té

Alt. 1

˙˙˙ ...

∑

12 8

on

Ast.

?

12 8 .

9 m <œ <œ <œ <œ ‰ <œ <œ <œ œ< 8 p F m œ œ œ œ œ œ 98 F p

iti

Pno

m ˙˙ ..

12 8 Œ.

 œ- ‰ ‰ Œ . J

∑

.

12 8 m œ œ œ œj ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ 98 < < < < < < < < < < F p

∑

Ed

Hpe

&  œJ ‰ ‰ Œ .

&

12 j . œÿ  œÿ œÿ  œÿ  œ 8  œ ‰ ‰ Œ ÿ Sfl π

of

Acc.

?

?

‰

ty er

Perc.

π

op Pr

Sxh.

son droit

9  œ Œ 12  œ- œ  œ Œ . œ- œ  œ Œ . 8 J 8 P F 9  œ œ œ œ- œ  œ œ œ œ 12  œ- œ  œ œ 8 8 F P p 9 12 8 m œ œ œ -œ œ m œ œ œ œ 8 m œ œ m œ œ < < < < < < < P p F  m œ- œ m œ 12 m œ- œ m œ Œ . B 9 m œJ Œ Œ. 8 8 P F

‰ ‰ Œ.

.

98

∑

12 8

∑

‰ ‰ Œ.

.

98

∑

12 8

∑

‰ ‰ Œ.

.

‰ ‰ Œ.

.

arco 98 ≥ n ˙- . F arco 98 ≥ n ˙- . F

EAS 20440

œ.

12 8 ˙.

œ.

12 8 ˙.

68

∑

œ mœ   œ  œ œ œ   π poco œ mœ   œ  œ œ œ   π poco

68 68 68

278

Acte III–scène 1

j œ

& 68 m œ -œ œ m œÿ pcresc poco a poco

64 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Cor 1

Cor 2

& 68

∑

B6 8

œ ÿ

j mœ

-œ

6 8 mœ ÿ

-œ m œ

œ ÿ

9 8 mœ ÿ

œ mœ ÿ ÿ

œ ÿ

œ

-œ

∑

9 Œ. 8

9 8

∑

6 8

∑

9 Œ. 8

∑

9 8

∑

6 8

∑

9 8

& 68

∑

98

∑

68

∑

98

∑

& 68

∑

98

∑

68

∑

98

∑

∑

98

∑

68

∑

98

∑

98

∑

68

∑

98

∑

98

∑

68

∑

98

∑

?6 8

(Cymb. cl.)  68 œJ ‰ ‰ p

∑

∑

98

œ

qui

ai

2

98 œ .

œ chan

-

gé

‰

œ J

œ

ou

qui

98

∑

68 68

2

œ

m œ- .

68 m œ

n'ai

98

∑

68 m œ- .

œ- . 2

∑

n œ- .

pas

n œ- .

œ

2

nœ.

poco port.

œ

98 n œ- .

œ

98 n œ .

œ

&

œ.

mœ

œ.

2

mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B 68 8 8 8 π

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m˙. l œ. œ. 98 ˙ . 68 ˙ . 98 ˙ . B 68 ppma teso 2 Ȯ- . m Oœ- .. Oœ- .. O 98 . 6 9 m œ . . m O n O B 68 Œ . 8 8 m œ- . n n œ-O .. n œ- . m m œ-O œO .. psonoro pizz.  œ- œ œ- m œ œ  œ- œ œ œ- m œ œ œ- m œ œ œm œ œ- œ m œm œ m œ m œ J 9 ? B6 98 Œ . J 68 Œ. 8 8 pcresc poco a poco pizz.  œ m œ - œ œ œ- œ œ œ- m œ œ œ- m œ œ m œ œ- œ m œm œ m œ m œ m œ J 9 Œ. ? B6 98 J 68 Œ . ‰ 8 8 pcresc poco a poco 2 Ȯ- .. -. -. m O O O ? 6 Œ. 9 6 9 . . m œ œ œ 8 8 8 8 m m œ-O .. n n œ-O .. n n œ-O .. m m œ-O œO .. psonoro

ts

rp

Cb. 2

?

m œ-

ce

Cb. 1

œ- m œ

2

ex

Vlc. 3

œ ÿ

œ.

as

Vlc. 2

-œ m œ

m œ-

n

Vlc. 1

œ pÿ

e ev

Alt. 3

-œ m œ

2

com - pris...

poco s.p. Alt. 2

œ ÿ

∑ n œ- .

98

n de id

P j mœ

m œ- .

68

rb

2

98 -̇ .

∑

∑

fo

& 68 Π.

œ

œ-

98

n io

p

œ- .

mœ pÿ

∑

t uc

98

-̇ .

Œ.

68

od

m œ- .

solo

∑

pr re

*

& 68 ‰

98

∑

---

& 68

*

∑

t er

& 68

∑

b la

98

Sa

∑

s

?6 8

on

& 68

Œ.

punta poco s.p.

Alt. 1

œ

œ-

6 8

iti

Ast.

œ

œ-

∑

& 68 Π. Pno

œ ÿ

Ed

Hpe

9 8

of

Acc.

∑

ty er

Perc.

& 68

op Pr

Sxh.

9 œ mœ 8 -

?6 8

∑

98

∑

68

∑

98

∑

?6 8

∑

98

∑

68

∑

98

∑

EAS 20440

279

Acte III–scène 1

68 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Cor 1

œ-  œ œ m œ œ 12 8

&

?

12 8

&

∑

?

12 8 Œ.

? &

∑

Vibraphone

p

 ˙- . p

Œ

∑

12 8 12 8

∑

12 8 ‰

∑ 2

P j mœ

? Œ.

>œ

p.n.

mœ F>

>œ

>œ

œ

>œ

>œ

œ F>

>œ

>œ

œ

>œ

>œ

œ >œ F

œ >œ

œœ

œ >œ

œ >œ

œœ

œ >œ

œ >œ

œ F>

>œ

>œ

œ

œ >

œ

>œ

>œ

œ > F

œ >

œ >

œ

œ >

œ >

arco

arco

 >œœ F

œ > F

œ >œ

œ >

œ >œ

œ >

œ >œ

œ >

œ

-

-

qu'il

m'est

œ

im - pos

-

si

œ -

12 8

∑

12 8

∑

98 Π.

12 8

∑

98 Π.

12 8

∑

98 Π.

12 8

∑

98 Π.

12 8

∑

98 Π.

12 8

∑

98 Π.

12 8

∑

98 Π.

EAS 20440

∑

98 œ .

œ

‰

98 Π.

-

œ

2

-

-

œ.

ble

 >œ F

>œ

 >œ F

d'ai -

-

-

>œ

œ

>œ

 >œ

>œ

>œ

œ

>œ

 >œ

 >œ F

ts

Cb. 2

? Œ.

>œ

œ

j œ>

>œ

Œ.

>œ

>œ

œ

 >œ

 >œ F

>œ

>œ

œ

>œ >œ

>œ

 >œ F

>œ

>œ

œ

>œ

>œ

œ F>

>œ

>œ

œ

 >œ

>œ

œ > F

œ >

œ >

œ

œ >

œ >

œ > F

rp

Cb. 1

? Œ.

œ

-

2

Œ.

‰

ce

Vlc. 3

? Œ.

>œ

puis

œ

‰

‰

∑

ex

Vlc. 2

? Œ.

>œ

œ

œ

∑

as

Vlc. 1

B Œ.

m >œ F

2

 >œ ‰ >œ F ‰  œj ‰ >

n

Alt. 3

p.n.

œ

98 Π.

e ev

12 8

∑

98 j ‰ – S 98

n de id

∑

∑

rb

&

98

œ.

98

∑

12 8

∑

98

fo

∑

98

∑

n io

&

œ. ∑

98 Π.

œ œ< œ< œ< œ< œ< p< sonoro Œ.

98

∑

t uc

∑

?

od

&

B Œ.

∑

pr re

Alt. 2

mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

---

&

Et

Alt. 1

baguettes douces

t er

12 8

∑

˚ 98 n ˙ . F

∑

b la

∑

B Œ.

 œ- .

son d'écho

Sa

?

&

-̇ .

12 8 Œ. 12 8

∑

&

m œ- œ m œ m œ m œ

son d'écho

12 8

∑

m œ- œ m œ m œ m œ

-̇ .

∑

9 8 flz.

s

Ast.

œ œ œ mœ œ P-

Œ.

9 8  n ˙ . n œ-  œ œ  œ œ œ  œ œ œ  œ  œ œ S ˚ n œ-  œ œ  œ œ œ  œ œ œ  œ  œ œ 9 n ˙ . 8 F

presque détaché

presque détaché

œ.

F

w.

on

Pno

œ.

ben ten.

iti

Hpe

 ˙ . F  ˚˙ .

12 8

9 Œ. 8

œ œ œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< p< ma< sonoro

Ed

Acc.

œ. p

of

Perc.

?

 ˙ . F 

12 8

ty er

Sxh.

&

flz.

op Pr

Cor 2

&

12 Π8

Œ.

&   ˙ . S

œ >

œ >

œ

œ >

œ >

-

280

Acte III–scène 1

71 Fl. en sol

&

Htb. d'am.

&

Cl.

&

Bn

œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ<  œ< œ < ∑

perdendosi

∑

? mœ œ mœ mœ mœ simile

m œ- m œ m œ m œ m œ

? ˙. p

œ. œ. œ. œ. ‰

? Œ.

? mœ œ mœ mœ mœ presque détaché

m œ- m œ m œ m œ m œ

ty er

Sxh.

psonoro o j ‰ œP

‰ ‰

Œ.

∑

o

∑ œ

com - me

f œ

œ

œ

je

l'a - vais

4

p œ

nœ.

rê

- vé

œ

j œ-

‰

‰

‰

‰

œJ

o

j œ-

?

œ

œ

2

ce

-

lui

œ

œ

que

j'a

-

‰

‰

Œ.

‰

‰

Œ.

‰

‰

Œ.

‰

Œ.

o

j  œ-

œ ÿ

Z   œœ œ > œ

B

∑

?

∑

 Ȯ- ..

?

∑

Œ.

?

∑

∑

?

∑

∑

Œ.

?

∑

∑

Œ.

Ȯ- ..

œ

2

œ

choi

-

si

Oœ ..

Oœ ..

Ȯ- ..

  -œO .. p Oœ ..

Oœ- .. p

Ȯ ..

Oœ ..

Œ.

Œ.

>≥   œœ J Z ≥j œ >Z

Oœ ..

ts

rp

ce

Ȯ ..

Œ.

‰

‰

‰

œ

œ

Œ.

‰

œ

Oœ- .. p

Œ.

‰

∑

ex

Œ.

EAS 20440

‰

 œJ

as

∑

Oœ ..

Œ.

œ

∑

n

B

p

-œ

vais

∑

∑

‰

œ.

B

Œ.

‰

Œ.

Œ.

 Ȯ- .. p

œ ÿ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ.

e ev

œ

j œ Z

n de id

∑

‰

Œ.

œJ

rb

&

^

œ

∑

fo

Cb. 2

∑

œJ

œ > S

^ œ J Z ^j œ Z

n io

Cb. 1

&

mer

œ

œ-

∑

t uc

Vlc. 3

∑

∏

od

Vlc. 2

&

&

pr re

Vlc. 1

∑

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

détaché bouton

perdendosi

---

Alt. 3

∑

t er

Alt. 2

Œ.

b la

Alt. 1

∑

perdendosi

∑

&

&

n œ-  œ œ  œ œ  œ π

Sa

Ast.

?

œ

œ ÿ

Œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ∑

œ.

j œ

œ-

œ J

-œ

∑

s

Pno

∑

œ. œ. œ. œ. œ.  œ.

on

Hpe

∑

Œ.

iti

Acc.

∑

∑

Ed

?

∑

molto

of

& Œ

(Vibra)

Perc.

∑

perdendosi

 œ- . p

son d'écho

op Pr

Cor 2

œ -œ  œ ÿ ppoco lontano

molto

son d'écho

Cor 1

n œ-  œ œ  œ œ  œ

∑

‰

‰

‰

‰

  -œO .. p Œ. Œ.

en - tre

281

Acte III–scène 1

74

&

∑

Htb. d'am.

&

∑

Œ.

Cl.

&

∑

Œ.

Bn

? œ œ œ ÿ poco cresc.

Fl. en sol

Cor 1

-œ

m ˙ . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œ œ ÿ ÿ

œ

œ  œÿ

œ

∑

Œ.

Œ.

?

∑

Œ.

Œ.

∑

Œ.

Œ.

∑

œ

∑

12 8

∑

^j œ ‰ ‰ fzpoco più

∑

12 8

∑

∑

12 8

∑

∑

12 8

∑

œ  œfl S

œ ÿ

^ j ‰ ‰ œ fzpoco più ∑

m œ ‰ J 2 p

Œ.

baguettes mi-dures

‰

Œ.

∑

Cb. 1

Cb. 2

? Œ.

œO ..

Oœ .. Oœ- .. p

Œ.

? Ȯ . .

∑

12 8

∑

‰

Œ.

∑

12 8

∑

œO ..

œ

œ

cœur soit

Oœ- .. p Oœ ..

œO ..

Oœ- .. p

œ

œ œ œ   œœ fl fzpoco più mœ.

fer - mé

  -Ȯ .. p Ȯ ..

Oœ ..

Ȯ ..

œO ..

  -Ȯ .. p

?

∑

Œ.

?

∑

Œ.

œ

œ mœ à

ces

Ȯ .. Ȯ ..

Œ.

Œ.

m œ ^ œ ‰ ‰ ‰ J J 2 p S

S mœ. cho -

œ

-

œ

2

- ses...

ben cresc.

ben cresc.

ben cresc.

ben cresc.

˘≥  œœ ‰ ‰ J fzpoco più ˘≥ œ ‰ ‰ J fzpoco più

ben cresc.

EAS 20440

2

∑

∑

ben cresc.

œ m œ

Œ.

12 8

œ

œ

œ

œ

2

œ 2

12 8

∑

12 8

∑

12 8

&

n œ

2

2

œ

œ 2

∑

∑

12 8

∑

12 8

∑

12 8

∑

&

∑

12 8

∑

&

∑

12 8

∑

&

∑

12 8

∑

∑

12 8

∑

∑

ts

Vlc. 3

?  Ȯ .. p

Œ.

œ

œ

rp

Vlc. 2

Oœ- .. p

B   Ȯ ..

œ

faut bien que mon

Oœ .. Œ.

œ

∑

ce

Vlc. 1

B Œ.

œ

12 8

ex

Alt. 3

p

œ

∑

comme des cloches

œ 2

as

Alt. 2

B

.

2

n

Alt. 1

 Ȯ- ..

j ‰  œ-

2

 mœ J

     mœ œ œ œ œ

œ

‰

∑

poco cresc.

il

o

œ

œ

e ev

tous,

‰

œ

∑

n de id

&

œ

j œ- ‰

‰

2

rb

?

o

 œJ

fo

∑

‰

‰

‰

12 8

œ

12 8

n io

Ast.

&

œ.

j ‰ œ-

o

‰

œ m œ

∑

t uc

Pno

o

‰

od

j & œ- ‰

‰

pr re

Œ.

œJ

---

‰

œJ

∑

t er

‰

& Hpe

œJ

∑

ben cresc.

b la

?

Sa

Acc.

s

&

on

iti

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ œ

 œ ‰ Œ

Œ.

^j œ ‰ ‰ fzpoco più

Ed

&

∑

ben  stacc.         mœ œ œ œ ‰ m œ œ œ œ œ 12 8 Œ. ∏ p sub. ben cresc. ben stacc. bisb.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~           mœ œ œ œ œ ‰ Œ m œ 12 mœ œ œ œ ‰ ‰ ‰ 8 m˙. J J ∏ p sub. ben cresc.

?

?

12 8

∑

bisb.

of

Perc.

œ ÿ

ty er

Sxh.

œ J

-œ

op Pr

Cor 2

∑

∑

282

Acte III–scène 1

78 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

& Œ.

ben stacc.  œ œ œ œ œ œ J ‰ P

Œ

Œ.

         & m œ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ m œ œ œ œ œ      mœ œ œ œ œ ‰ Œ

& Œ. ?

 œ œ œ œ œ œ

∑

 œ J ‰ ‰ Œ. & S

 mœ J

?

98

∑

98 œj ‰ ‰ Œ . œp 98 ∑

2

m >œ

pizz.

2

œœ ..

> nœ > nœ

2

2

2

> œ > œ > œ

m >œ

2

m >œ

2

m >œ

2

œ >

nœ >

2

œ >

nœ >

2

œ >

nœ >

2

∑

∑

∑

∑

œ >

‰ œ œ > >

œ >

‰ œ œ > >

œ >

‰ œ œ > >

∑

j –– psonoro

‰ ‰ œ œ

de l'a - mour ;

Più calmo q. = 100

98

∑

98

∑

98 j ‰ ‰ Œ . œ >œ S 98 j ‰ ‰ Œ . œ S> 98 j ‰ ‰ Œ . œ > S 98

Ȯ ..

pben sonoro

98 Ȯ .. pben sonoro EAS 20440

2

et vous

∑ ∑ ∑

ts

m >œ

œœ ..

ben cresc.

98

re - gar - de - rai plus du cô - té

rp

2

œœ ..

ben cresc.

ben cresc.

> nœ

mœ œ œ œ

semplice

ne

‰

(si possible)

∑

ce

m >œ

pizz.

j > mœ mœ > P

∑

Œ.

ex

‰

2

j > mœ mœ > P

98

Œ.

∑

as

& .

2

j > mœ mœ > P

pochissimo

n

‰

2

pizz.

n œœ ..

˙˙ ..

‰ *

 m œ ‰ m œ ‰ m œJ ‰

e ev

& .

mœ œ. J 2 ppsenza espress

œ. œ.

˙.

m œ ‰ œ

n de id

‰

∑

rb

& .

mœ mœ. J 2 ppsenza espress

Œ

  m œ m œ ‰ J ‰ mœ ‰ mœ ‰ J ‰

fo

‰

98

n io

‰

B .

?

t uc

Cb. 2

B .

˙. m˙.

œ.

Œ. ∑

∑

Je

mœ mœ mœ ‰ J 2 2 ppsenza espress

Œ.

98 m œ œ œ œ œ œ n œ œ œ

∑

le sais au - jour - d'hui...

B .

?

od

Cb. 1

∑

P ‰ mœ œ mœ mœ œ ˙. &

p

Œ.

  m œ ‰ J ‰ mœ ‰ mœ

98

∑ ∑

∑

m œ ‰ m œ

∑

 œ œ98  œ ‰ ‰ m œœ ‰ ‰ m œœ ‰ ‰  œ ‰ ‰ m œœ ‰ ‰  m œœ ‰ ‰ J J J J J J P

pr re

Vlc. 3

.

poco perdendosi

   m œ 98 ‰ J ‰ m œ ‰ m œ ‰ m œJ ‰

---

?

t er

Vlc. 2

b la

Vlc. 1

 œ œ œ œ J

∑

Sa

Alt. 3

s

 œ J ‰ ‰ Œ. & S

Je

Alt. 2

98

on ∑

&

Alt. 1

iti

Hpe

Ast.

‰

 œ œ œ œ J

 œ œ œ œ J ‰ ‰ Œ

 œ œ

∑

&

Pno

Œ.

‰

poco perdendosi

∑ baguettes douces

 œ œ œ œ J ‰ ‰ Œ

 œ œ

Ed

&

p  œ œ œ œ œ œ

Œ.

of

Acc.

ben stacc.  œ œ œ œ œ œ

m œ  m œ  m œ  m œ  m œ mœ œ nœ œ

∑

∑

∑

ty er

&

op Pr

Perc.

m œ  m œ  m œ  m œ  9 m œ mœ œ nœ œ 8

poco più

 m œ  m œ  m œ  m œ  mœ mœ œ œ nœ

 m œ nœ

poco più

(Vibra)

.

m œ œ œ œ œ œ œ œ œ < < <

9 8

         mœ œ œ œ ‰ ‰ ‰ mœ œ œ œ œ J

 mœ J

œ œ < <

9 8

Œ.

     mœ œ œ œ œ ‰ Œ

Œ.

Più calmo q. = 100  m œ œ œ œ œ œ œ < p m œ  m œ  m œ  m œ mœ œ œ

Œ. Œ.

∑ ?

Œ.

Œ.

‰

2

j  œO p

arco

ben sonoro

Œ. Oœ .. Oœ ..

?

Œ. Ȯ .. Ȯ ..

Œ.

‰ Oœ J Oœ J

2

j œO p

ben sonoro

2

2

‰ ‰

283

Acte III–scène 1

82 Fl. en sol

&

m œ 2

  œ mœ

2

 m œ m œ œ

m œ

2

2

 m œ nœ

2

Htb. d'am.

&

∑

∑

Cl.

&

∑

∑

Bn

∑

pcantabile

2

2

m œ J

 ‰ m œJ

 œ J

2

‰

2

2

*

2

œœ-

Œ. ∑

∑

?

∑

∑

12 8

∑

12 8

∑

98

∑

12 8

∑

98

∑

œ. œ.

œ.

œ . œ- œ œ

œ. œ.

œ.

œ . œ- œ œ

poco

poco

∑ Tam-tam

Œ.

Œ.

mailloches

 ‰ œJ

∑

12 8

∑

98

∑

∑

12 8

∑

98

∑

∑

12 8

∑

98

∑

∑

12 8

∑

98

∑

∑

12 8

∑

98

∑

∑

98 œ.

œ

m œ J

2

j ‰ ‰ Œ.   -–– p sonoro

Œ. ∑

tris

-

tes

œ nœ Œ.

-

-

12 8 Œ.

se

‰

2

p j œ œ

œ

œ

n de id

sans

œ.

2

rb

vous

poco port.

fo

me ver - rez vivre au - tour de

n io

œ.

t uc

∑

*

œ.

od

∑

œ.

2

9 8 n œ- . œ. ppdolcissimo n œ- . œ. 98 ppdolcissimo

∑

∑

∑

pr re

œ mœ

Œ.

∑

œ

& œ œ œ œ

2

9 j ‰ ‰ Œ. 8 œ

œ-

98

---

∑

-

∑

t er

&



r œœ

œ-

12 8

b la

∑

Œ.

-

∑

Sa

∑

12 8

r œœ

Sempre più calmo q. = 88 9 j ‰ ‰ Œ. Œ. ∑ 8 œ

2 ‰ n œj ‰ <

s

∑

4

∑

poco perdendosi

∑

&

4

∑

  œœ

œ- œ œ œ œ 4

œ-  œ œ  œ 12 œ .  œ- œ  œ œ  œ 8

˙.

on

*

2

‰

j2 nœ ‰ <

iti

Hpe

 ‰ m œJ

‰

Ed

&

2

m œ J

 j2 œ ‰ m Jœ <

of

& ‰

Ast.

2

4

∑

ty er

2

Acc.

‰

œ-  œ œ œ 12 8 œ.

˙. pcantabile

m œm œm œ m œ- ‰ ‰ m œ- ‰ ‰ œ- m œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ n œ nœ œ & J J J J J 2 pdolce ? ∑ ∑  & œJ

Pno

œ  mœ

op Pr

Perc.

?

 œ

et

sans in - quié

-

tu

-

‰ Œ.

∑

des...

Sempre più calmo q. = 88

∑

∑

∑

12 8

∑

B

∑

∑

∑

12 8

∑

B

∑

∑

∑

12 8

∑

Vlc. 1

&

∑

∑

∑

12 8

∑

Vlc. 2

?  Ȯ . .

∑

12 8

∑

98

∑

∑

∑

12 8

∑

98

∑

∑

Ȯ ..

œO ..

∑

∑

∑

∑

ȯ .

IV

&

&

ȯ

.

œ.

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

98 . -̇ pplontano sourdine

arco

?

sourdine 98  ˙- . pplontano

œ.

œo .

wo . 12 8

98

∑

∑

o

o 12 8 w.

98

∑

∑

simile IV

˙.

ts

?

œO ..

œ.

rp

Cb. 2

?

Ȯ ..

œO ..

98 sourdine  ˙- . pplontano

ce

Cb. 1

?

Ȯ ..

œ.

ex

Vlc. 3

œO ..

˙.

as

Alt. 3

œ.

sourdine

n

Alt. 2

98 . -̇ pplontano

e ev

B

Alt. 1

œ.

simile

EAS 20440

‰ ≈œœœ ∏

284

Acte III–scène 1

∑

∑

∑

∑

3 4

&

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

&

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

?

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

Fl. en sol

&

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Ritenuto

∑

88

son d'écho

Cor 1

? nœ. ppen dehors ? m œ- . ppen dehors son d'écho

∑

43

2

43

∑

∑

∑

∑

43

∑

43

∑

43

∑

43

∑

∑

43

∑

∑

43

∑

43

∑

43

Œ.

∑ Œ.

4

Œ.

∑

Œ. 2

œ

Œ.

∑ ∑ ∑

je vais être heu - reu - se...

∑

∑

∑

∑

œ. œ.

˙. ˙.

œ.

∑

∑

Cb. 1

&

∑

∑

Cb. 2

&

∑

∑

‰

j ‰  -

‰

j ‰  -

‰

j ‰  -

‰

Œ.

∑

Œ.

∑ ∑

 ˙- .

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

43

˙.

œ.

43

ben ten.

ts

˙.

j ‰  -

∑

œ.

˙.

 ˙- .

œ.

˙.

œ.

ben ten.

 ˙- .

œ.

˙.

œ.

ben ten.

˙.

œ.

43

œ.

ben ten.

œ.

43

sourdine

 ˙- . pplontano

EAS 20440 lontano

œ?

rp

œ.

œ ∑

ce

sourdine

43

∑

ex

œ.

œ- .

as

œ.

-̇ .

m œ- .

n

?

que

œ.

e ev

œ.

-̇ .

-̇ . pplontano

sens

43

∑

œ œ œ œ œ

∑

? n ˙- . ?

Je

œ

œ- .

œ.

n de id

Ritenuto

œ

2

œ.

œ

rb

B

∑

j œ

‰

2

œ-

œ ∑

∑

fo

B

2

‰

Œ.

n io

B

‰

j  8-

œ- .

2

t uc

?

ppplontano

m œ- .

œ.

∑

od

Vlc. 3

∑

œ- .

œ.

dim. poco a poco

pr re

Vlc. 2

&

ppen dehors

---

Vlc. 1

∑

pplontano ? j ‰ ‰  8-

œ.

2

œ

t er

Alt. 3

&

-œ .

sourdine

b la

Alt. 2

∑

?

œ

Œ.

‰

Sa

Alt. 1

Œ.

s

Abl.

Œ.

&

& Œ.

œ

œ ‰ J

∑

on

Ast.

∑

iti

Pno

œ- ‰ ‰ J π

-̇ .

œ.

Ed

Hpe



˙.

of

Perc.

(T–tam)

œ- .

dim. poco a poco

ty er

Sxh.

?

-̇ .

œ.

op Pr

Cor 2

˙.

œ.

˙.

˙.

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

43

285

Acte III–scène 1

3 &4

Ritmico q = 100 ∑

∑

5 4

∑

3 4

∑

4 4

3 &4

∑

∑

5 4

∑

3 4

∑

4 4

3 &4

∑

secco

≈ 45

∑

3 4

? 43

∑

5 mœ ≈ 4 m œ m œÿ œÿ ÿ fl P

∑

3 4

? 43

mœ ≈ Œ m œ m œÿ œÿ ÿ fl P non troppo dim.

∑

∑

45

∑

43

? 43

∑

∑

45

∑

∑

∑

45

93 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Cor 1

t er

Œ

∑

44

45

∑

45

∑

 43  R ≈ ‰ psecco

44

45

∑

43

∑

44

45

∑

∑

3 &4

∑

3 &4

∑

∑

45

∑

43

≈ m œ ≈ 45 ÿ m œ m œÿ fl P

∑

43

45

∑

43

45

∑

43

45

∑

43

∑ ≈ mœ ≈ Œ ÿ m œ m œÿ fl P non troppo dim. 3

3

pizz. secco

3 ‰ ‰ m œ ≈ œÿ fl P non troppo dim.

‰ ∑ ∑

3 ‰ m œ ≈ œÿ fl P

EAS 20440

3

43 œ ≈ m œ ‰ fl ÿ P 3

œ ≈ ‰ fl m œÿ F

43

3

‰

4 œ ≈ mœ 4 fl ÿ P 3

44

∑

ts

? 43

45

3

3

3

rp

∑

∑

œ ≈ mœ ‰ fl ÿ P

œÿ

≈ œ œ ≈ ≈ ‰ œ œ ≈ 44 43 œ œ ≈ œÿ œÿ fl ÿ fl ÿ fl ÿ F P P

ce

Cb. 2

? 43

ne.

45

pizz. secco 3

pizz. secco

44

ex

Cb. 1

∑

∑

as

Vlc. 3

? 43

43

∑

œ fl œÿ P

∑

-

44

n

Vlc. 2

∑

As - to - lai

44

∑

e ev

Vlc. 1

B 43

3

œ

‰

p – R ≈

43

≈ 45

œ œ œ fl ÿ ÿ P non troppo dim.

Œ œ ≈ ‰ fl m œÿ P non troppo dim.

œ œ œ œ

n de id

Alt. 3

∑

i - ci

rb

Alt. 2

B 43

fo

Viens

Alt. 1

∑

p

P – R ≈ ‰

psecco  34 –R ≈ ‰

n io

3 œ 45 ‰  œ œ

≈

44

∑

∑

3

∑

44

43

∑

≈ Œ

43

 ‰  ≈ R p

∑

? 43

≈

r  ≈ ‰ ÿ P

(pédalage)

45

45

∑

3 3 4 ≈ ≈ ‰ 4 m œ m œ m œ m œ m œ œ œ ÿ m œ ÿ œÿ ÿ m œ ÿ ÿ n œ ÿ ÿ fl fl fl P P F 3

43

∑

B 43

œ fl œÿ  œÿ P

4 4

∑

∑

pizz. secco 3

3

44

3 &4

Ritmico q = 100

≈ ‰

∑

t uc

– ≈ ‰ R

3

43

od

psecco – ≈ ‰ R

œ fl œÿ  œÿ œÿ P

œ fl œÿ  œÿ œ ÿ F

44

pr re

∑

≈

3

∑

---

∑

∑

b la

Abl.

∑ ∑

*

Sa

Ast.

? 43

*

∑

s

? 43

∑

  ≈ ‰ R

Œ

on

3 &4

3 &4 Pno

∑

  ≈ ‰ R psecco

m.g. posée sur la peau

iti

? 43

baguette cuir-bois

Ed

Hpe

Timbales

3

of

Perc.

? 43

œ fl œ  œÿ œÿ P ÿ

secco 3

ty er

Sxh.

3

œ fl œÿ  œÿ œÿ P non troppo dim.

op Pr

Cor 2

≈ Œ

3

44

∑

4 ≈ mœ ≈ ≈ m œÿ m œÿ ≈ ‰ m œ m œÿ ≈ 4 ÿ m œ m œÿ nœ fl fl fl P P F 3

3 ‰ m œ ≈ œÿ fl P

3

3

n œ ≈ œÿ fl F ∑ 3

∑

‰

‰

44 3 ≈ œ mœ ÿ fl P 44 44

286

Acte III–scène 1

4 &4

∑

∑

∑

4 &4

∑

∑

∑

97 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

4 &4 ? 44

≈ Œ

Œ

‰

m œ ≈m œrK m œ ≈ Œ Sfl

Œ

‰

Œ

‰

œÿ

≈

rK œ œ

Sfl

? 44 

(Timb.)

Perc.

op Pr

Acc.

3

œ fl œÿ  œÿ œ ÿ F

≈

3

nœ œ œ fl ÿ œÿ P ÿ

≈ ‰

m œÿ œ m œÿ ≈ m œÿ œ m œÿ ≈ ‰ nœ mœ ÿ ÿ fl fl P F 3

3

r m ≈ ‰ pÿ

3

œ œ œ fl ÿ p ÿ 3

n œ m œÿ œÿ pfl

  ≈ R π

Œ

r  ≈ Pÿ

Œ

œ̆ œ  œ  n ˘œ œ  œ  ≈ ‰  ˘œ œ  œ œ ≈ œ π 3 P 3 p 3

‰

‰

∑

œ mœ

n'est pas

ain - si

p – R

∑

∑

?

a - vais

que tu

Œ



Œ



Œ

Œ



Œ

Œ

‰

mœ œ œ œ mœ mœ Œ mœ œ ÿ œÿ ÿ ÿ ÿ P pfl



Œ

Œ

‰



Œ

Œ

‰



Œ

œ fl œÿ  œÿ p 3

3

‰ 3

3

m œ ≈ m œÿ nœ ÿ fl P nœ fl P

≈ œ ÿ

œ-  œ œ F 3

œÿ œÿ œÿ œ-  œ œ P

3

3

3

‰

Œ

3

≈ mœ mœ Œ - mœ F 3

m -œ m œ m œ Œ F 3

∑

∑ ∑

EAS 20440

 œ R

π

≈ 3

n œ m œÿ œÿ fl



Œ

≈ œ œ ≈ ≈ ‰ œ ≈ œÿ œÿ fl œÿ fl ÿ F P 3

3

œ ≈ ‰ fl m œÿ F 3

œ ≈ ‰ fl m œÿ P 3

œ œ ≈ fl ÿ p 3

‰ mœ ≈ mœ fl ÿ p 3

≈ nœ œ œ ≈ ‰ œ œ œ œ fl œ ÿ fl œÿ ÿ œÿ fl ÿ ÿ œÿ P p π ÿ 3

3

3

ts

‰

3

œ-  œ œ F

m œ m œ ≈ m œÿ œ m œÿ ≈ ‰ n œ ÿ œÿ ÿ mœ ÿ fl fl 3

rp

Œ

œ ≈ fl m œÿ P

≈

œÿ

3

‰

cou - tu - me de par - ler

Œ

3

p

3

ce

‰

œ

≈ ‰

ex

Œ

œ œ œ œ

n œ R

‰

as

≈ Œ

œ

P

≈

n

œ ≈ fl œÿ P

Œ

œ R

e ev

‰

∑

∑

≈ mœ œ œ mœ

Œ

Œ

≈ Œ

∑

∑

≈

≈ Œ

(arco avec sourdine)

∑

n de id

4 &4

fl S



rb

Cb. 2

4 &4

nœ

3

(arco avec sourdine)

rK r mœ mœ

‰

3

fo

Cb. 1

‰

m œÿ ≈m œrKm œ ≈ Œ fl S

? 44 ‰

m -œ m œ m œ ‰

3

n io

Vlc. 3

? 44



P

‰

Œ

‰ œ œ

? 44 

‰

t uc

Vlc. 2

fl S

œ-  œ œ ‰

od

Vlc. 1

B 44 

rK r œ œ

‰

?

pr re

Alt. 3

B 44 ‰

∑

---

S  –˘– ≈ Œ R

Sfl

r  ≈ ÿ p

t er

Alt. 2

œÿ

3

b la

∑

Ce

Alt. 1

3

3

Sa

4 &4

≈  œrK œ

Œ

œÿ œ-  œ œ P

s

∑

B 44



œÿ

on

Abl.

‰

≈

3

iti

? 44

ABLAMORE

m œÿ ≈ œÿ œ- m œ m œ ‰ m œ œ nœ ÿ ÿ P P

œ fl œÿ  œÿ P



∑

? 44 Œ

Œ

∑

4 &4

? 44 ‰



Ed

Pno

S secco ? 44 ‰ rK r ≈ Œ mœ mœ fl

‰

3

of

Hpe

ty er

4 &4

‰

3

m œ m œ ≈ m œÿ œ m œÿ ≈ ‰ n œ m œÿ œ n œ ÿ œÿ ÿ mœ ÿ ÿ fl fl fl π P p 3

3

3

m œ ≈ m œÿ ≈ m œÿ ≈ m œÿ ≈ ‰ nœ ÿ mœ fl fl P F 3

œ fl F

3 ≈ œ ‰ ÿ

3

mœ fl P

3 ≈ œ ‰ ÿ

∑ ∑

‰

3

n œ m œÿ pfl

≈

œ ≈ œÿ fl p 3

287

Acte III–scène 1

100 Fl. en sol

&

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 2

Htb. d'am.

&

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 2

Cl.

&

Bn

Perc.

?

‰



 œ ≈ œ -œ  œ  œ œ  œ  œ ‰ ÿ ÿ P



≈ 3

œÿ

3

3

œÿ œ-  œ œ œ-  œ œ P

3

3

3

?

op Pr

3 2

4 4

43

44

∑

32

6

∑

3

43 œ <

44

∑

32

3

 -œ  œ  œ œ  œ  œ ‰ 3

3

π

?

∑

3

3

 œ œ œ œ-  œ  œ œ  œ  œ ‰ ÿ ÿ ÿ P



?

œÿ œÿ œÿ œ-  œ œ œ-  œ œ P 3

m œÿ

? ‰

Cb. 1

&

Cb. 2

&

3

3

≈ œ œ œ œ œ ‰ œÿ P F 3

3

 -œ  œ  œ œ  œ  œ ‰ ÿ P F 3

3

∑ ∑

œ̆ n œ  œ  ≈ œ

44

∑

32

œ-  œ œ-  œ œ  œ- œ œ œ  œÿ n œÿ  œÿ ≈ fl

44

∑

32

 

œ

œ

≈ m œ

œ-

43

43 œ < π

6

∑

‰

œ <

3

arco 43 œ- ‰ π

≈

P

3

3

6

œ <

≈ œ mœ œ ‰ -

m œ<

≈ ≈ œ œÿ fl n œÿ P 3

 œ- n œ  œ flœ œ  œÿ œ ≈ ÿ ÿ P

6

3

≈ 43 n œ-  œ œ  œ œ-  œ œ-  œ œ  œ- œ  œ œ œ  œ fl ÿ ÿ œÿ P π 6

6

3

43 œ  œ œ  œ œ  œ œ  œ œ  œ- œ œ  œ œ  œ ≈ œ fl ÿ ÿ ÿ π P 6

arco 43 œ ‰ π

43 œ < π

6

‰ 3

6

≈ œ œ œ ‰ œ<

 œ<

œ<

43

∑

43

∑ EAS 20440

3

 œ- œ œ œ  œÿ œ  œÿ ≈ ÿ fl P

6

3

≈ œ ≈ œ  œÿ ÿ fl P 3

44 Œ

œJ

bien appuyé

‰

œ

à

3 44 œ œ œ œ ≈ Œ pfl ÿ ÿ ÿ

œ-

32

ton



32



32

ts

?

3

32



32

œ ≈ Œ œ  œÿ œÿ ÿ pfl



32



32

44 arco œ ≈ Œ œ  œÿ œÿ ÿ pfl



32

arco

ôtez la sourdine

3 44 œ œ œ œ ≈ Œ pfl ÿ ÿ ÿ

ôtez la sourdine

3 44 œ œ œ œ ≈ Œ pfl ÿ ÿ ÿ

ôtez la sourdine

rp



3

œ-  œ œ œ-  œ œÿ F P

∑

ce

‰

3

3

44

ex

B

3

∑

as



B ‰

œ-  œ œ œ-  œ œÿ F P

43

n

‰

œÿ

3

32

e ev



3

∑

n de id

‰

≈

44

rb

B

∑

fo

P -3 ‰ œ œ

œ ≈ œ  œÿ n œÿ ÿ fl 3

n io

Œ



3

t uc

? Œ

3

P

43

‰ n œ 43 3 π 6 43 œ  œ œ  œ -



≈

≈ œ <

œ<

od

 œ œ œ œ-  œ  œ œ  œ  œ ‰ ÿ ÿ ÿ P 3

œ<

pr re

?

P

‰ 3

---

œ-  œ œ œ  œ œ ‰ 3

6

t er

∑

6

b la

&

Sa

Vlc. 3



3 3 4 œ  œ œ  œ œ  œ œ  œ œ  œ- œ œ  œ œ  œ ≈ œ fl ÿ ÿ ÿ π P



P

s

Vlc. 2

œ ≈ Œ œ  œÿ œÿ ÿ pfl

œ œ œ pfl ÿ ÿ œÿ

? ‰

3

on

Vlc. 1

3 2

32

iti

Alt. 3



∑

Ed

Alt. 2

≈ Œ

3

44

au - tre - fois

Alt. 1

4 4

n œ-  œ œ  œ n œ-  œ œ-  œ œ  œ- œ  œ œ̆ œ  œ œ ≈ 43

of

Abl.

n œ-  œ œ  œ n œ-  œ œ-  œ œ  œ- œ  œ œ œ  œ fl ÿ œÿ π P ÿ

≈



? ‰ Pno

3

? œ œ œ œ-  œ œ œ-  œ œ ‰

ty er

Hpe

6

6

6

∑

3

Acc.

3 4

44 44

3

ôtez la sourdine

≈ Œ œ  œÿ œÿ  œÿ pfl 3

3

ôtez la sourdine

ôtez la sourdine

44

∑

?

32

44

∑

?

32

288

Acte III–scène 1

3 &2

∑

∑

∑

∑

9 8

& 32

∑

∑

∑

∑

9 8

103 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

& 32

œ œ nœ ∏

œ œ œ œ mœ œ œ œ œ œ œ œ P

nœ

op Pr

rK

œ m œ œ

rK œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ ∏

mœ

K





∑ ∏ p ∏ rK œ œ m œ  œ m œ œ œ œ œ œ œ Œ

∑



?

œ ‰ Œ J ∏

œ ‰ Œ J

œ ‰ œ ‰ œ ‰

∑

? 32 

of





œmœœ

œ m œ  œ œ m œ  œ n œ m œ œm œ π

P

3

3

m w- . p

98

Œ

‰ m œ œKrœ 98 π 

98 98

∑

∏ p  œ m œ  œ m œ  œ œ m œ  œ œ m œ  œ œ mœ œ m œ m œ ‰ 98

∏

œ œ œ œ



‰

3

π

t er

? 32

∑

∑



∑

98

P œ.

œ œ œ œ

n de id

re.

3

∑

p œ  œ œ œ ‰  Jœ œ œ œ 3

∑

œ œ œ œ

98

rb

-

Œ

P π  œ m œ œ mœ  œ œ m œ  œ œ m œ  œ mœ m œ rK 9 n œ œ mœœ œ 8 ∑

fo

Tu at - tends là,

au seuil d'u-ne porte à peine ou - ver

B 32

∑

∑

B 32

∑

∑

∑

B 32

∑

∑

∑

? 32

∑

∑

œ J  -



98

te,

∑

98

∑

98

∑

98

n

e ev

Alt. 1

œ.

98

∑

∑

n io

? 32 œ- . pè

t uc

∑

od

∑

pr re

? 32

---

Abl.

∑

b la

bien en dehors

Pno

∑

P π Kr rK rK m œ mœ ? 32 œ  œ n œ n œ œ  œ œ œ œ  œ œ œ  œ œ  œ  œ œ œ œ œ m œ  œ œ œ m œ œ  œ œ œ œ  œ œ œ

Sa

Hpe

∑

s

& 32

on

iti

Ed



3

3

 œ m œ œmœ  œ œ m œ  œ œ m œ  œ nœ

œ œ œ œ

∏

(Timb.)

œ P

œ œ œ œ

œ œ œ œ

ty er

Acc.

œ- ‰ Œ J p

w .  32  ? 32

rK œ œ œ

 œ œ m œ  œ m œ  œ œ œrœ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ Œ p ∏ ∏

?3  2

Cymb. ch. feutres doux

Perc.

‰

Cb. 1

Cb. 2

? 32  ? 32 w .  ∏ ? 32 w .  ∏

ts

Vlc. 3

? 32 

rp

Vlc. 2

ce

Vlc. 1

ex

Alt. 3

as

Alt. 2

 w ∏

w- . P ˙ π

w- . P w- P

w- . P



w . ∏

m w- . P

w . ∏

m w- . P





w ∏ 

∑

w- . P EAS 20440

˙  π

m w- . P m w- . P m w- . P

98 98 98 98 98

289

Acte III–scène 1

Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Perc.

107 (q. = q = 100)

9 &8 9 &8

j n œÿ œ-  œ œ-  œ œpsempre

9 &8

2

‰

‰

∑

Œ.

2

j œÿ

∑

Œ.

∑

∑

68

∑

∑

∑

68

∑

œ

œ-

2

œ- .

œ 2

œ-

m ˙- .

œ.

p m ˙- .

œ.

œ J

Œ.

‰

Œ.

‰

2

2

n œ- .

j œÿ S j œÿ

Œ.

68

∑

Œ.

Œ.

∑

68

∑

Œ.

é - tais prête à fuir ;

π

B 98

∑

∑

∑

68

B 98

∑

∑

∑

68

98 œ

œ-

œ- .

π

98 œ

œ2

œ- .

œ- .

œ 2

2

œ.

œ la

98

œ-

98 98

œ œ œ 9 8

main

sur la

∑

∑

98

∑

∑

∑

98

∑

ce

68

∑

as

∑

98

∑

∑

98

j œÿ S

∑

98

j œÿ S

∑

98

j œÿ S

∑

98

∑

98

‰ m œj ÿ S

∑

98

∑

n

∑

∑

∑

œ- .

œ

98

2

et

e ev

∑

n de id

œ œ œ Œ.

j œ 98

∑

œ- .

∑

∑

9 8 98

 œ- œ œ  œÿ

∑

Œ.

œ

∑

œ œ-  œ œÿ

68

rb

tu

œ- .

œ J

œ 2

∑

∑

fo

(q. = q = 100)

œ- .

œ.

œ. π

n io

comme si

π

t uc

p j œ œ œ œ œ

œ- .

∑

j 98 œ

j  œ  -œ œ œ  œÿ

œÿ œ-  œ œŒ.

‰

od

&

π

68

j œ

j Œ j ‰ 68  œÿ œÿ œÿ ‰ œÿ p 68 ‰ j ‰ ‰ œ ‰ œÿ œÿ œÿ œÿ

Œ.

pr re

&

œ- .

∑

68

∑

---

? 98 Π.

j œ

6 8

 œ 68  œ œ- œ œJ ÿ

œ -œ  œ œ-  œ œ œÿ ÿ

t er

∑

∑

b la

? 98

p

Sa

∑

œ.

s

? 98

m ˙- .

∑

on

∑

œ J

j 6  œ 8  œÿ œ- œ œ-

œÿ œ-  œ œ-  œ œÿ œ-

iti

? 98

B 98

œ œ-  œ œ-  œ œJ ÿ

Ed

Alt. 1

∑

œ

∑

of

Abl.

9 &8

œ

respirations libres

œ J

ty er

Pno

? 98 Π.

œ- . ppteso Œ.

j œ

2

∑

op Pr

Hpe

π

∑

*

œ.

œ.

? 98 n œ -œ  œ œ-  œ œJ ÿ psempre ? 98

j œÿ œ-  œ œ-  œ œrespirations libres

∑

? 98 Π. Acc.

j œ

Vlc. 2

Vlc. 3

Cb. 1

Cb. 2

? 98 Π. ? 98 Π. ? 98 Π. ? 98 Π. ? 98 Π.

œ- . ppteso œ- . ppteso

œ

2

œ

2

2

œ- . ppteso

œ

m œ- . ppteso

œ

2

œ

2

m œ- . π teso

œÿ

∑

Œ.

œÿ

∑

Œ.

∑

Œ.

∑

Œ.

∑

Œ.

œÿ œÿ œÿ

œ- . π œ- . π œ- . π m œ- . π m œ- . π EAS 20440

68 œ œ  œ œ œ mœ nœ n œÿ m œÿ ÿ ÿ ÿ p 6 œ œ  œ œ m œ n œ 8 n œÿ m œÿ œÿ ÿ ÿ p œ œÿ œÿ

68

6 œ œÿ œÿ 8 6 œ œÿ œÿ 8

œÿ œÿ œÿ œÿ œÿ p  œ œ  œÿ œ œ ÿ ÿ p  œ  œÿ œ œ œ ÿ ÿ p

 œÿ

 œ  œ

ts

Vlc. 1

rp

Alt. 3

ex

Alt. 2

Œ.

‰

Œ.

‰

Œ.

‰

Œ.

‰ m œj ÿ S

Œ.

2

2

2

2

2

290

Acte III–scène 1

& 98

6 9 j œ œ œ 8 œ 8 œ  œ œ œÿ œÿ  œÿ œ œÿ m œÿ œÿ - œ œÿ œ- n œ œÿ ÿ ÿ

113 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Perc.

m œ- . 9 &8 p

2

œ-

 98

œ-

2

6 œ. 8

2

6 ‰ 8

∑

œ J

9 8

‰

2

∑

œ. œ œ- œ- 98

 œJ 2 π

œ

∑ œ-

2

œ- .

œ.

j œ-  œ œ œ œ-  œ œ 68  œ- œ œ œ- n œ œ 98 œ  œ œ œ m œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

œ œ-  œ œ ÿ

œ

œ-

2

œ œ-  œ œp

68

∑

98

∑

∑

∑

68

∑

98

∑

∑

∑

j Œ. œÿ

Ed

‰

p

œÿ œÿ

68 Π.

Œ

œ œ- œ- m œ

œ-

68

2

œ œ- œ- m œ

2

œ-

œ

œ-

68  œ

2

98

2

œ-

m œ- .

-.  œ- 98 m œ J

œ

 œ- .

œ

œ œ- œ-

98

œ-

œ

2

∑

j œÿ

∑ m œ- .

œ- .

œ

2

 œ- . œ œ- œ- 98

œ

œ-

 œ œ- œ-

œ-

 œ œ- œ-

œ-

 œ œ- œ-

œ-

 œ œ- œ-

2

œ-

2

œ-

œ- .

m œ- .

œ

œ- .

œ- .

œ

2

n io

2

œ-

œ œ- œ-

t uc

œ

œ-

od

2

œ-

2

pr re

2

œ

2

&

œ

‰ j 9 j ‰ ‰ Œ. œÿ 8 œ fl P ‰ 98 j ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ . œ œÿ fl

œ-

---

2

œ-

œ-

œ

68

2

t er

2

œ

œ-

œ

œ-

b la

2

∑ œ-

68 Π.

Œ.

œ œ- œ- m œ

∑ œ

68 ‰ Œ œÿ œÿ

Œ.

Sa

2

œ-

s

œ

œÿ œÿ

Œ.

on œ-

œ

2

‰

iti

p m œ- .

œ-

œ

p m œ- .

of

m œ- .

‰ Œ.

Œ.

2

2

œ-

2

 œ œ- œ-

 œ œ œ-  œ J

∑

ty er

& 98

œ œ- œ- m œ

j  œ œ œ-  œ ÿ

œ œ-  œ œpÿ

∑

j Œ œÿ π ?9 ‰ j ‰ 8 œÿ œ-

?9 8

œ-

œ

∑

?9 8

& 98 Pno

œ

? 9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 ÿ ÿ ÿ

& 98 Hpe

2

& 98

?9 Π8 Acc.

œ-

œ

œÿ œ-  œ  œ

op Pr

Cor 1

œÿ œ  œ œÿ œ- œ œ-  œ œÿ

œ- .

œ

œ.

œ.

Œ.

ton

cœur

2

‰

clef

Cb. 2

vou - lais

œ me

œ

2

mœ œ œ 6 8 œ.

fer - mer à

ja

-

‰  œ œ 98  œ .

mais

le

se

-

œ

cret

œ

2

de

B 98

∑

∑

68

∑

98

B 98

∑

∑

68

∑

98

∑

B 98

∑

∑

68

∑

98

∑

?9 ‰ 8 œÿ œÿ œ- m œ n œ Œ . ÿ π ?9 ‰ 8 œÿ œÿ œ- m œ n œ Œ . ÿ π ?9 ‰ 8 œÿ œÿ œπ

j Œ. œÿ

?9 ‰ 8 mœ œ œ œ œ Œ. ÿ πÿ ÿ ?9 ‰ 8 mœ œ œ œ œ Œ. ÿ πÿ ÿ

‰ œ œ ‰ mœ Œ. œ ÿ ÿ ÿ ÿ p

. ‰ œ œ ‰ m œÿ œÿ Œ ÿ ÿ p ‰

œÿ œÿ p

‰

œÿ œÿ

Œ.

‰ mœ ‰ œ œ Œ. œ ÿ ÿ ÿ ÿ p ‰ mœ ‰ œ œ Œ. ÿ ÿ ÿ œÿ p

∑

68 ‰ 9  œÿ œÿ œ- œ  œ 8 œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ ‰ ÿ ÿ fl P 68 ‰ 9  œÿ œÿ œ- œ  œ 8 œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ ‰ ÿ ÿ fl P 68 ‰ œÿ œÿ œ-

j 9 j ‰ ‰ j ‰ ‰ ‰ œÿ 8 œ œÿ fl P j 68 ‰ 9 j n œÿ œÿ œ- m œ œÿ 8 flœ ‰ ‰ œÿ ‰ ‰ ‰ P j 68 ‰ 9 j n œÿ œÿ œ- m œ œÿ 8 flœ ‰ ‰ œÿ ‰ ‰ ‰ P EAS 20440

Œ.

. œÿ œ-  œ Œ p

pizz.

‰ œ œ œ p

œÿ œ-  œ j  œ œj ‰ ‰ ÿ

pizz.

ts

Cb. 1

2

œ

rp

Vlc. 3

tu

œ

ce

Vlc. 2

œ

ex

Vlc. 1

comme si

2

as

Alt. 3

œ

n

Alt. 2

mœ J

e ev

Alt. 1

2

n de id

Abl.

? 9 mœ. 8

rb

fo

œ- .

2

2

2

2

2

∑

j œÿ

∑

j œÿ

∑

j œÿ

∑

j œ ÿ j œ ÿ

∑ ∑

291

Acte III–scène 1

118 Fl. en sol

Htb. d'am.

Cl.

Bn

Cor 1

∑

& &

œ

2

∑

∑

∑

2

œ-

mœ

2

œ-

œ 2

∑

∑

˚œ 68 œœ & J Z ˚œ 68 œ &

∑

&

œ

2

œ œ œ

2

2

2

2

œ-

œ

œ-

œ

œ-

m œ-

m œ-

œ

2

œ-

2

œ-

2

œ-

2

‰ ‰ Œ.

98

œ- œ- œ œ- œœ œ œ œ œ

˙. 98 ˙ .

œ. œ.

68 œœ œœ œœ œœ œœ œœ 98 ˙˙ .. -  - -

œœ ..

baguettes mi-dures

œ-

m œ œ œ-

2

P m œ œ-

2

P  œ-

2

Z

p

68

∑

68

∑

68 68

∑

98 ?

68

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

∑

Œ.

Œ.

∑

Œ.

Œ.

∑

Œ.

Œ.

∑

∑

∑

œ̊ 68 J ‰ ‰ Œ . Z

68 Jœ̊ ‰ ‰ Œ . Z œ̊ œ- œ- œ œ- œ6 &8 p Z & &

98 j ‰ ‰ Œ .  8

Œ.

98 98 98 98 98

arco

. p-̇

œ.

arco

œ.

. p-̇ œ.

œ.

2

68 œ̊ œ- œ- œ œ- œp Z

98 œ .

œ

68 œ œ œ œ œ œ -  - p Z

98 œ .

œ

68

∑

68

98 -̇ . p

∑

98 -̇ . p

EAS 20440

ϲ

œ

2

2

≤ œ

œ.

≤ œ

œ. œ. œ.

12 8 ˚œ m m œœ Z

œœœ ‰

12 8 12 8

œœ œœ œœ œœ -œœ œ-œ m m œœ œ-œ -œœ 12 8  - 

*

*

∑

∑

∑

* ˚ ˚œ œ- œ- œ œ- œ- œ œ- œœ œ œ œ œ œ œ œ œ Z p Z

∑

p

12 8

∑

12 8

∑

12 8

∑

12 8

∑

12 8

∑

12 8

∑

B

12 8

∑

12 8 12 8

∑

ts

œÿ œ- n œ P

m œ œ m œ

Œ.

Œ.

12 8

∑

˚œ œœ ‰ ‰ Œ . J Z

∑

p

12 8

rp

pizz.

œÿ

   œ- œ m œ œ m œ

?

∑

98 j ‰ ‰ Œ .  8 98

∑

œ̊    œ- œ m œ œ m œ 6 J ‰ ‰ Œ . &8 œÿ œ- n œ œ ÿ Z Œ.

œ.

œ- . p

ce

2

 œ J p  œ J p

98 Π.

son d'écho

ex

? ‰

2

j œÿ p

68

œ.

œ- . p

solo

as

? ‰

2

j œÿ p

∑

98 Π.

p

œ œ œ œ œ- -œ m œ -œ -œ  -  p Z Z

n

? ‰

2

∑

12 8

œ̊ œ- œ- œ œ- œ- m œ -œ -œ   Z p Z

e ev

? ‰

j œÿ p

98

Z

Z 

n de id

∑ 2

∑

rb

j œÿ  œÿ œÿ  œÿ œÿ -œ œ

B

2

∑

B œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ -

? ‰

œ-

œ

∑

B Œ

68

œ̊ œ- œ- œ œ- œ- œ̊ œ- œ-

fo

2

?

 œ-

n io

œ-

œ

2

œœ-

œ

2

œ-

œ

2

2

œ-

∑

t uc

2

œ-

mœ

2

œ

9 8

pr re

œ

œ-

œ

œ-

∑

---

2

œ-

6 8

Vibraphone

Œ.

œ

∑

od

2

Œ.

 œ-

P

t er

Cb. 2

j œÿ œ-

mœ mœ

p

œ-

2

b la

Cb. 1

2

 œ-

Sa

Vlc. 3

2

∑

∑

œ-

∑

9 8

P  œ m œ œ œ œ œ mœ 68 nœ œ F 2

s

Vlc. 2

œ

on

Vlc. 1

&

œ-

iti

Alt. 3

œ

2

Ed

&

Alt. 2

2

2

œ-

œ

of

? ‰

&

Alt. 1

œ

 œJ 2 π

ty er



Hpe

Abl.

œ-

œ

?

&

Pno

‰

? œ-  œ œ  œ œ  œ œ œ- œ

? Acc.

œ-

 œ-

œÿ -œ n œ œ  œ- œ m œÿ œÿ m œÿ ÿ F

op Pr

Perc.

& -œ  œ œ  œ œ  œ œ œ- œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

6 8

œ̊ œ- œ- œ œ- œ- œ̊ œ- œZ

Z

p

œ̊ œ- œ- œ œ- œ- m œ œ- -œ  Z p Z œ œ œ œ œ- -œ m œœ œ- -œ  -  p  Z Z

12 8 12 8 12 8

∑

12 8

∑

12 8

292

Acte III–scène 1

Fl. en sol

˙.

œ.

son droit

∑

∑

∑

9 8

∑

6 8

∑

∑

œ.

6 8

∑

∑

∑

9 8

∑

6 8

∑

∑

ben cresc.

6 8

∑

∑

∑

∑

6 8

∑

∑

? 12 ‰ œ- œœ œ œ- œ œ œ  œ- œ œ 6 8 8 J 2 2 π P

9 8

∑

∑

∑

9 Œ. 8

? 12 8

∑

68

∑

∑

∑

98

? 12 8

∑

68

∑

∑

68

∑

∑

68

& 12 8 ˙.

œ.

son droit

Htb. d'am.

& 12 8 ˙.

œ.

son droit

Cl.

œ.

6 8

& 12 8

123

ben cresc.

œ.

ben cresc.

prendre la Cl. b.

solo

Bn

Cor 1

Cor 2

op Pr

Sxh.

ty er

? 12 8

(Vibra)

68

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

P semplice 68 ‰ œ œ œ J 2

?

& 12 8 w.

?

ben ten.

Vlc. 3

Cb. 1

Cb. 2

? 12 w- . 8 p ? 12 w- . 8 p

2

68

68

∑

∑

œ œ œ œ œ œ

68 68 68 68

>œ >œ 2

>œ >œ 2

2

 >œ >œ