Benjamin Attahir
Pr
rty
e op
LE SILENCE DES OMBRES E of
ns tio
di
ALLADINE ET PALOMIDES b la Sa
opéra en cinq actes sur un livret
er
de Maurice Mæterlinck extrait de
r ep
--r
t-
« Trois Petits Drames pour marionnettes »
n
tio
uc od
Vol. I Actes I & II
n
de
id
rb fo en
ev as
Commande de La Monnaie / De Munt
ts
rp
ce ex
Création le 25 septembre 2019, Bruxelles par l’Orchestre de chambre de La Monnaie, dirigé par Benjamin Attahir. Mise en scène d’Olivier Lexa.
rty
e op
Pr ns tio
di
E of r ep
--r
t-
er
b la Sa n
tio
uc od n
de
id
rb fo en
ev as ts
rp
ce ex
Durée : 1 heure 35 minutes
© 2019 Éditions SALABERT Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved Édition du 24 juin 2019 EAS 20440
Nomenclature Flûte (aussi Petite Flûte et Flûte en sol) Hautbois (aussi Hautbois d’amour) Clarinette en si b (aussi Clarinette basse) Basson (aussi Contrebasson)
rty
e op
Pr
2 Cors en fa, sourdines normales et sourdines son-bouché Serpent noté en ut (aussi Saxhorn basse en si b, sourdine) Percussion : Vibraphone (grand), Tam-tam, Cymbale chinoise (grand plateau), Cymbale cloutée (grand plateau), Triangle (suspendu), 2 Timbales (no 1, no 3),
E of
Caisse claire (avec timbre), Maracas (médium-aigüe) ou egg-shaker, Vibraslap (sur support), Crécelle (sur support)
ns tio
di
Accordéon Harpe Piano Voix 3 Altos 3 Violoncelles 2 Contrebasses
r ep
--r
t-
er
b la Sa
n
tio
uc od n
de
id
rb fo en as ts
rp
ce ex
œ µ œ œ œ nœ
ev
Notation des quarts de ton
Personnages Ablamore, basse Astolaine, fille d’Ablamore, soprano Alladine, soprano Palomides, ténor Les sœurs de Palomides, 3 sopranos, 1 mezzo-soprano Un Médecin, basse
rty
e op
Pr ns tio
di
E of r ep
--r
t-
er
b la Sa n
tio
uc od n
de
id
rb fo en
ev as ts
rp
ce ex
VOLUME I Acte I scène 1
scène 2
scène 3
Pr
1
scène 4
77
scène 5
98
rty
scène 4
113
160
185
228
265
uc od
scène 3
b la Sa
303
342
ns tio
scène 2
di
Acte II
E of
scène 1
63
e op
44
Acte III
scène 1
scène 2
scène 3
n
Acte IV
tio
r ep
--r
t-
er
VOLUME II
rb fo
scène 1
scène 2
scène 3
scène 4
scène 5
469
de
492
n ev
531
en
549
as
scène 1
scène 2
scène 3
558 572
ts
rp
Introduction
ce ex
id
Acte V
436
603
636
rty e op Pr
ns tio di E of
r ep --r ter b la Sa
n tio uc od
n de id rb fo
en ev
as
ts
rp
ce ex
pour Raffaella
ALLADINE ET PALOMIDES Partition en ut
Benjamin Attahir
Acte I - scène 1 Flûte en sol Hautbois d'amour Clarinette basse Contrebasson
? 1 4
∑
∑
& 41 ? 1 4
∑
∑
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
4 4
∑ ∑
∑
44
? 1 4
∑
4 4
& 41
∑
44
solo a piacere
? 1 4 ? 1 4
p espress.7
∑
44
toute la scène avec sourdine
∑
44
toute la scène avec sourdine
∑
44
toute la scène avec sourdine scordatura corde V : si n toute la scène avec sourdine
∑
44
scordatura corde V : si n
© 2019 Éditions SALABERT Paris, France
Œ
j ‰ ÷. ÷ ÷ - - π
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
Œ
j ‰ j ‰ ÷ ÷ p
Œ
Œ
∑
b œ- b œ . œ œ J ≈ œ bœ œ œ
p
7
P
‰
j ÷ ∏
‰
∑ ∑ ∑
P
œ- b œ œ # œ œ # œ- œ # œ # œ # œ œrKs œ- n œ3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
EAS 20440
∑
∑
j ÷ ∏
∑
- œ œ b œ b œ œ b œ œ- œ b œJ b œ-
p
‰
p
∑
∑
∑
œ œ # œ- b œ b œ- œ œ- œ # œ- b œ- . J P
j ‰ j ‰ ÷ ÷ p
œ @J
ts
? 1 4
j ‰ j ‰ Œ ÷ ÷ -
Œ
‰
rp
44
j ‰ ÷. ÷ ÷ - - π
– J
–-
Œ
ce ex
∑
toute la scène avec sourdine
? 1 b 5 5 5 5 5 b 5 44 ˙ 4 5 ? 1 4
Œ
∑
Œ
∑
Ó
as
44
p
– ‰ J
en
∑
toute la scène avec sourdine
–-
Ó
∏
ev
44
j ‰ Œ ÷ 8 ∏ lontano
j ‰ j ‰ Œ ÷ ÷ -
On découvre Ablamore qui se penche sur Alladine endormie.
toute la scène avec sourdine
∑
‰
∑
n
∑
p
– J
Ó
¬-
Œ
de
Contrebasse 2
44
Œ
dans les cordes
–-
souffle seul
Ó
j ‰ Œ ÷ 8 ∏ lontano ∑
Œ
id
Contrebasse 1
∑
∑
Œ
˙. æ
rb fo
Violoncelle 3
44 Ó
∑
– ‰ J
∏
w æ
n
Violoncelle 2
B 41
44
lontano
w æ
tio
Violoncelle 1
B 41
44 Ó
˙ æ Ø
∏
– ‰ Œ J
uc od
B 41
∑
bag. douces sur les bords
–-
– ‰ J
∏ Œ ‰ ≈ –- – R ∏
r ep
? 1 4
Alto 1
Alto 3
∑
T-tam
Œ
b la Sa
& 41
Ablamore
Alto 2
∑
4 Ó 4
– ‰ J
ns tio
? 1 4
? 1 4
∏
di
Piano
–-
Œ
--r
∑
Harpe
4 Ó 4
simile
–-
souffle seul "t"
t-
Percussions
ã 41
∑
souffle seul "t"
–-
souffle seul "t"
∑
∑
er
? 1 4
∑
∑
E of
Saxhorn basse
Accordéon
∑
rty
& 41
∑
4 4
∑
& 41
44 44
∑
e op
Cor en Fa 2
Dolce q = 56
Pr
Cor en Fa 1
& 41
∑
Tous droits réservés pour tous pays.
Acte I - scène1
2 6
&
∑
∑
?
∑
∑
&
∑
Œ
&
∑
Œ
Sxh.
?
∑
Perc.
? œ π
Fl. en sol
Cl. b.
Cor 1
Cor 2
e op
∏
œ
œ
œ
œ
Ϲ
∑
T-tam
ns tio
‰
Œ
Ó
b la Sa
‰
œ
œ
Œ
8
∑
j ÷ p -
∑
Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ 9:8 ? œ (s œ ) œ- œ œ œ œ œ œ œ œ ∏ lontanissimo Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 9:8 ? ≥ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ (s œ ) ∏ lontanissimo
sous
ces
œ-
œ-
K r b œ œ-
p
œ
œ
ar
-
bres.
œ-
Ϲ
Œ
Ó
œ
œ-
œ- œ- œ- œ
œ-
3
œ-
œ-
ts
?
rè - gne jour et nuit
3
rp
Vlc. 3
œ
Ó
ce ex
Ϸ
œ
3
som - meil
œ-
œ œ œ œ œ
‰
as
œ-
le
œ
œ
Œ
en
crois que
œ
‰
Ó
ev
œ
œ
n
œ-
œ
?
Cb. 2
œ
‰
j ÷ p -
de
p j œ
Vlc. 2
Cb. 1
Œ
– J
id
Vlc. 1
‰
∑
rb fo
∑
Je
? œ π
– J
Ó
n
?
Œ
tio
∑
&
œJ p
8
Abl.
Œ
∑
uc od
∑
r ep
?
œ
--r
∑
œ
p
t-
&
? ‰
‰
∑
–-
Œ
er
Pno
simile –-
Œ
∑
& ? – J
œ
di
Hpe
œ
E of
dolce
œ
rty
œ
ã
Acc.
∏
– J
Pr
Timb.
simile –-
3
œ-
#œ
P
3
∑ ∑
Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ œ
≥
9:8
Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
( )
9:8
Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
EAS 20440
Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sœ)
(
9:8
Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
( )
9:8
sœ)
(
9:8
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
( )
9:8
ٲ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
( )
rty e op Pr
ns tio di E of
r ep --r ter b la Sa
n tio uc od
n de id rb fo
en ev
as
ts
rp
ce ex
Acte I - scène1
4
Fl. en sol
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
11
& 44
∑
∑
& 44
∑
∑
? 4 Ó 4
Œ
? 4 4 ˙ ∏
j bœ π
Sxh.
? 4 4
toujours jouer sans mixtures
Œ
-
œ ∏
‰
Œ
j œ
œ3
rK œ bœ
-
? ?
Œ
‰
j œ
≈
Œ
Œ
œ π
uc od
≈
œ
œ
≈
#œ
≈
–
‰
‰ *
‰
pochissimo
se
bœ
œ
3
Œ
Œ
‰
en
-
‰
ev
6
elle est à peine as - si
œ
n
? 4 ≈ œ œ œ œ œ œ 4
qu'elle s'en - dort.
j œ
Il
as ∑
Alt. 2
B 44
∑
∑
Alt. 3
B 44
∑
∑
Vlc. 1
Cb. 1
œ-
≈
‰
Œ
Ó
? 4 j 4 œ π sonoro
‰
Œ
j b œ-
pizz
Cb. 2
œ-
b œ-
œ-
œ-
‰
œp
j œ-
3
œ-
K r œ œ
-
‰
œ-
π
j œEAS 20440
œ-
œ
œ-
- b œœ- œ- b œ 3
P
ts
∑
rp
B 44
ce ex
Alt. 1
? 4 œ4 π œ ? 4 R 4
œ-
œ-
3
œ-
∑
‰
≈
≈ – ≈ b– 3
de
Œ
–
≈
id
œ
–
≈
rb fo
– ∏
≈
n
Π*
≈
∑
tio
≈ Œ – ≈ –
P
r ‚
"f "
œ. p
∑
r ep
--r
∑
lontano
p
œp
∑
t≈ bœ ≈ Œ #œ * π lontano
& 44
rK œ œ
œ-
œ-
˙ ∏
er
π
pdlt
–
œ-
simile
∑
b la Sa
? 4 Ó 4
≈
œ
∑
∑
≈
3
Ó
(8)
Abl.
rK œ œ
Œ
∑
j bœ
? 4 4 ˙ 8 ∏ & 44
? 4 4 – ∏
œ-
∑
(8)
Pno
‰
ns tio
Hpe
Ϲ
Ó
di
Acc.
& 44
3
∑
E of
& 44
rty
Cor 2
∑
e op
& 44
Pr
Cor 1
légèrement en dehors
Œ
‰
j œ-
Œ
œ-
Acte I - scène1
Fl. en sol
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
Cor 1
& Œ
flz
‰
Œ
9:8
9:8
9:8
Œ
‚
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 # -‚ œ - # -‚ œ œ # ‚ -‚ œ #‚ œ #‚ œ # ‚- œ p
≈ @ @ œ@ œ@ b œ@ Ó #œ #œ # π P son d'écho œ #Ÿ˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ó
6
( )
&
p
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- œ & p son d'écho
Œ
( )
Ó
( )
∑
9:8
9:8
9:8
9:8
9:8
Œ
Œ
∑
j b œP
‰
Ó ∑
que
je
œ
œ
m'en
3
#œ
ré - jou
bœ
#œ -
sis
Ó
Œ
‰
Ó
Œ
( )
( )
EAS 20440
ts
‰
Ó
rp
Œ
≥ . . ... ¿´ b¿ æ P . . ... ≥ ¿´ b¿ æ P >œ bœ J P
ce ex
Ó
se...
Ó
as
‰
-
œ
en
3
bœ
ev
œ-
Ó
n
. . ...
œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ- ( b œ ) # œ œ bœ œ bœ #œ œ- œ 6 p P Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ 9:8 9:8 ? œ (s œ ) œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ (s œ ) œ- œ œ œ œ œ œ œ œ π lontano arco ≥ Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ 9:8 9:8 ? œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ (s œ ) œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π lontano ? œ-
‰
de
‰
≥ c.l. batt. ´ b¿ ¿ @J p . . ... ≥ c.l. batt. ´ b¿ ¿ @J p pizz b > œ œ J p
œ
j b œP
id
∑
bœ
hé - las
Ó
> bœ
œ
œ b œœ Ó # œ # œœ # œœœ œœœ œœœ p F 6
rb fo
‰
n
œ
j œp
> bœ
tio
B Œ
∑
bœ
≈
uc od
Alt. 3
Ó
r ep
? œ.
B Œ
‰
--r
> bœ
j œp
stretto
*
Alt. 2
bœ
Œ
t-
> bœ
Ó b œ œ b œœ # œœœ # œœœœ π P 6
er
≈
∑
b la Sa
∑
& Œ
B Œ
Cb. 2
Œ
ns tio
*
Alt. 1
Cb. 1
flz
‚ >‚ .
œœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ ∏ lontano
faut
Vlc. 1
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ó œ- œ π
di
Abl.
‚-
son d'écho
Œ
E of
sur les bords
& Œ
?
6
π
? Œ
?
Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ- ~~~~ ‚ ( b œ ) Ÿ- ~~~~ #Ÿ‚- ~~~~ œ b ‚- ( b œ ) Ó ‚œ ‚- ( b œ ) 3 π
≈ @ @ @ @ @ Ó bœ œ bœ #œ #œ p ∏ son d'écho Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (b œ )
? r ≈ ø Fÿ
&
‚-
b ‚P
( )
? Ó
?
>
3
( )
? Œ
? Ó
∑
rty
Pno
poco
bœ œ
Œ
détimbré
stretto
Hpe
<‚ ‚< ‚<
e op
Acc.
<‚
‚< p
Ó
3
? Ó
Timb.
Perc.
>
&
slap "t"
Sxh.
rK bœ
13
Pr
Cor 2
5
Ó ‰
Ó
Ÿ~~~~ # œ- œ Ÿ- ~~~~ #Ÿœ- (~~~~ b œ n œ ) Ÿ~~~~~~~ Ÿ - (~~~~~~~~ œ # œ nœ) # œ # œ b œ œ œ #œ œœ 6 3 p F Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ 9:8 9:8 œ-
œ-
œ (s œ )
≥
9:8
( )
( )
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ ( # œ ) Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ (s œ )
9:8
( )
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
( )
Acte I - scène1
6 15 Cl. b.
Cbn
? j ‚-
bisb.
Œ
p
?
Cor 1
& Œ
Cor 2
& Ó
π
∑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ord. œ 5 œ 4
– J
p
ns tio
&
∑
œ-
π – J
p
5 4
œ- œ- œ- b œ-
œ-
ϸ
5
‰
Œ Œ
‰
œJ π
‰
Œ
j ÷ π
‰
Œ
∑
45
∑
∑
dans les cordes baguettes douces
45 j ÷ P
‰
45 æ w
lui
par - le,
5
nœ
œ
3
et que son re-gard ren - contre
∑
45
∑
Alt. 2
B
∑
45
∑
Alt. 3
B
∑
45
∑
Vlc. 1
Vlc. 2
Vlc. 3
?
. 54 œ b œ œ b œ œ b œ b œ œ œ œ. œ-
œ œ b˙ œ œ œ bœ
œp
? Ó
œ-
∑
45
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ b ˙ n œ (b œ ) œ n œ 45 œ- b œ œ p π 5
EAS 20440
par
œ
6
rinf.
‰
œ-
bœ
œ
≈ bœ
3
ha - sard
mon re -
œ # œ œ # œ- œ œ.
6
œ- # œ
œ.
∑
œ b œ œ b œ œ. œ- œ œ. œ
œ œ
6
poco
œ
ts
B
?
œ
rp
Alt. 1
6
‰
3
ce ex
jour, quand je
œ
p
as
le
45 b œ
en
Du - rant
œ œ œ bœ
œ œ œ ≈ #œ œ
ev
bœ
æ œ
n
≈
œ
∑
de
Œ
bœ
‰
j ÷ p
id
Abl.
Œ
45
æ loco w ∏ lontano
? Œ
‰
rb fo
?
j ÷ π
n
Pno
Œ
tio
8
&
‰
j ÷ p
∑
uc od
? Œ
45
r ep
Hpe
--r
t-
∑
‰
articulé dans le souffle
3
¬-
‰
–-
œJ p
er
?
– J
Œ
5 4 œJ P
‰
6
‰
Ó
b la Sa
∑
&
Œ
Œ
œJ π
Œ
di
‰
Œ
œ œ 45 b Rœ ≈ ‰ b œ œ œ bœ p π
E of
œJ p
Œ
œ # œ œ œ # œ œ œKr # œ smorzando
Œ
≈
rty
Acc.
ã
3
K r
œ
poco
‰
Œ
e op
Perc.
T-tam
5 4 –J
come prima
π
rK
œ bœ œ bœ œ œ
K r œ bœ
œ
45 ¬ P
‰
–-
Œ
? Ó
bœ
5 4 Œ
come prima ¬-
Pr
Sxh.
‰
œ bœ -œ b œ œ œ œ
œœ
œ
#œ
smorzando
Acte I - scène1
7
17 Cl. b.
?
Cbn
?
son droit
wp
Cor 1
& –J ‰
Cor 2
&
œ Œ
Ó
‰
j ϸ
rty
e op
? Œ
4 4
∑
& ? Œ
‰
?
π
3
# n œœ
# n œœœœ
--r
œ œ -J
# n œœœ
t-
∑
44 Ó 44 Œ
44
∑
44
id n
dur
œ
œ
œ
comme ce - lui
œ
bœ
d'un
es
-
44 œ-
≈ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ
œ
6
cla - ve
à qui l'on vient d'or-don-ner u - ne chose
44
∑
Alt. 2
B
∑
44
∑
Alt. 3
B
∑
44
∑
Vlc. 1
? >œ ?
Vlc. 3
?
œ-
p
œ-
bœ œ bœ
œ œ œ œ- œ œ. œ- # œ œ. 4 >4 œ œ6
∑
44
∑
44
P
EAS 20440
œ œ b œœ œ bœ 5
œ-
p
bœ
œ-
œ # œ œ b œ- œ œ œ b œ œ b œ 5
∑ ∑
-
ts
∑
3
im - pos
rp
B
œ b œœ œ bœ
ce ex
est
‰
œ
as
Il
œ
3
en
j œ
3
Alt. 1
Vlc. 2
œ
f bœ
p
ev
‰
-gard,
P
b œœ
∑
de
44
bœ
3
∑
rb fo
œ-
n
?
tio
uc od
∑ ∑
p
b œœ œ
œœ
œ ∑
&
F
j œ
‰
44
∑
*
Œ
∏
‰
?
?
b œ-
b œ-
∑
r ep
&
∏
ϸ
b œ-
≈
œ
3
j œ-
4 4
∑ ∑
‰
π
er
Abl.
n œ-
b la Sa
Pno
ã
œ-
ns tio
Hpe
∑
4 Π4
di
Acc.
E of
Perc.
44
3
b œ-
œ
poco più
Œ
œ
∑
4 4 -̇ .
≈
œ
∑
Pr
Sxh.
4 4
∑
7
Acte I - scène1
8 19 son droit Cl. b.
Cbn
Sxh.
Acc.
b ˙- . P
? Œ
‰
? Œ
‰
? Œ
Œ
? Œ
‰
b œ-
- si
Œ
œ
-
>b œ œ œ- b œ b œ
bœ F c.l. ≤ ?batt. r ≈ ‰ b¿ ÿ S c.l. ≤ ?batt. r ≈ ‰ b¿ ÿ S
œ-
œ-
b œœœ
?
# œP
œ-
#œ
œ
œ
#œ
Je
l'ai
vu
bien
des
fois
3
‰
Ó
Œ
‰
Ó
Œ
‰
Ó
Œ
œ̊ #œ œ #œ œ œ œ
œ
# œ-
bœ
œ
# œP
EAS 20440
F
b œœœ
œœœœ
œœœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
6
Et
ce - pen - dant ce n'est pas son re - gard
œ-
>œ œ œ́ >œ b œ b œ´ œ -
œ-
3
3
œœœœ œ
bœ
or - di 3
bœ
6
F
rK œ bœ
Ó Ó ≈ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ #œ #œ œ œ p bœ œ bœ œ bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ ≈ p
#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ #œ œ p ≈ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ #œ #œ œ œ p ∑
≈
j œP
bœ
‰
Ó
∑ ≈ œ
Œ ≥ b ¿´ ¿ @J p . . ... ≥ b ¿´ ¿ @J p b>œ œ J p
‰
Ó
‰
Ó
‰
Ó
b œ œ̊ #œ œ #œ œ œ œ poco più
œ 5
œ
œ #œ
7
œ
œ
ses
beaux
3
lors- qu'elle ar - rê - tait
. . ...
œ-
# œœœ
ts
Vlc. 1
6
œ
œœ
rp
& Œ
P œ
bœ 3
ce ex
Alt. 3
Œ
# œ-
F
as
& Œ
> œ
œ-
œ-
en
Alt. 2
≥´ ¿ #¿ @J p . . ... ≥´ ¿ #¿ @J p pizz > œ #œ J p
Ó *
b œ-
≈
œ
ev
& Œ
. . ...
œ
n
Alt. 1
‰
œ
de
- nai - re...
#œ œ #œ œ
Ó ∑
Œ
Ó *
‰
œœ
id
œ
‰
œ
rb fo
? #œ
j # œP
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
b œ-
3
3
Ó Ó
p
F bœ
≈
#œ œ #œ œ
#œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ
∑ œ
‰
œ-
œ
3
n
?
p
p
tio
& Œ
p œ #œ œ #œ
œ-
uc od
‰
#œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ
œp
b œ3
r ep
& Ó
p
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
--r
Abl.
‰
‰
œ-
œ
3
Ó
t-
Pno
& Ó
œ #œ œ #œ
er
‰
Œ
œp
3
b œ b>œ> œ b œ- b œ b œF ≤r Œ b¿ ≈ ‰ ÿ S ≤r Œ b¿ ≈ ‰ ÿ S
6
Ó
& Ó
‰
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
œ- œ b œ b œ >œ œ œ́ >œ b œ œ́
& Ó
> bœ
# œœœ P
Ó
21
?
# œœ
P
b la Sa
Hpe
œ
œœ
Œ
Vibra
Perc.
3
ns tio
Htb. d'am.
œ-
b œ-
j œ
‰
b ˙- .
P
3
ª Fl. en sol
b œ-
œ
≈
œ
Ó
ble.
?
œ-
œ-
di
Vlc. 3
π j œ
œ
E of
Vlc. 2
j Ϲ
rty
Vlc. 1
j Ϲ
e op
?
Pr
Abl.
?
B
œ
# œ-
œ
bœ
Acte I - scène1
Fl. en sol
Htb. d'am.
9
œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ 3 4 P
23
& Ó
#œ #œ #œ #œ bœ nœ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ P
& Ó
Cl. b.
?
Cbn
43 43
?
∑
3 4
Cor 1
&
∑
Cor 2
&
3 4 – p
rty
t-
œ
#œ
F
∑
des
. . ...
≥´ ¿ #¿ @J p ≈ # œ>œ
F
3
œ-
œ-
. . ...
≥ # ¿´ #¿ @J p #>œ
≈ ‰
œ
en - fants,
‰
43 43
44
Œ
4 4
∑
4 4
∑
44
∑
44
∑
44 44
∑
œ
#œ
œ
œ
sur
la
fo - rêt,
3
≈
œ 43
#œ la
mer
Ó
43
Ó
43 Œ
B
b œ œ œ# œ œ œ œ œ #œ
rK œ b œ3
œ-
# œ-
bœ
œ 5
#œ
bœ
43
sur
ce
œ
œ
3
qui
44
# œ- œ œ- œ- œœp Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ arco 3 ( )
# œP
43 Œ
∑
43 Œ
# œ- (# œ ) œp
œ-
44
l'en -
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3
œ-
œ-
- # œ # œ œ œ œ # œ- # œ œ œ #œ #œ - # œ3 F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 # œ # œ- ( ) œ- œ- œœp Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 # œ- (# œ ) œ- œ- œœp 7
∑
EAS 20440
3
ou
œ bœ
∑
43 Œ
Ó
œ
‰
ts
?
sur
œ
*
Œ
rp
Vlc. 3
3
4 4
ce ex
?
– J p "f "
Œ
as
Vlc. 2
# œ> F
œ
–´ ≈ ‰ R F "t" –´ ≈ ‰ R F
en
Vlc. 1
?
‰
ev
Alt. 3
B Œ
p3
n
& Œ
bœ
4 4
"t"
de
Alt. 2
–
"f "
44
id
≈
& Œ
Ó
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
rK œ # ˙ (œ)
rb fo
? bœ
‰
n
?
#œ
tio
# œ-
uc od
& Œ
> œ
r ep
> bœ
yeux
Alt. 1
43
--r
Abl.
er
Pno
43
44
–´ ≈ ‰ R F
œ #œ œ #œ bœ bœ bœ œ bœ œ 3 œ œ œ œ œ œ 4 * P bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ P ∑
& Ó * ?
∑
"t"
3 4 ‰
b la Sa
Hpe
& Ó *
4 4
∑
ns tio
di
Perc.
#œ p
œ #œ œ #œ
43 ‰
∑
E of
?
5
"f "
∑
e op
Sxh.
Pr
∑
∑
44 44 44 44 44
Acte I - scène1
10 25 Cor 1
& 44
∑
∑
∑
23 4Ñ8
Cor 2
& 44
∑
∑
∑
42Ñ38
Sxh.
? 4 4
Perc.
ã 44
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
e op
Pr légèrement pdlt
rty
Hpe
& 44
∑
Œ
? 4 4 æ w π lontano
p
T-tam
œ J p
‰
wæ
‰
42Ñ38
Œ
23 4Ñ8
Ó
23 4Ñ8
∑ Ó
Π*
‰
j ÷ p
8
42Ñ38
Ó
∑
23 4Ñ8
∑
42Ñ38
∑
Ó
∑
- tou-re.
Œ
œ
œ œ œ œ
œ
Elle me sou - rit
comme on sou-rit
à
≈ #œ
œ
œ
3
œ
œ
42Ñ38
l'en - ne -
∑
∑
Alt. 2
B 44
∑
∑
Alt. 3
B 44
∑
∑
Vlc. 1
? 4 4
∑
B
42Ñ38
œ
œ-
Ϸ
∑
Œ
Ó
Œ
Ó
œ
p
œ
p
œ œ
‰ ‰
j ‰ Ó œ j ‰ Ó œ
arco
3
œ-
3
œ-
poco
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ ≤
# œ (B œ ) π più vicino
≥
9:8
42Ñ38 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ ≤
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ (B œ) Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ ≤
# œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ (B œ) π più vicino EAS 20440
9:8
42Ñ38 42Ñ38
∑ arco
3
œ- œ- œ- œ- œ- œ-
ts
Cb. 2
œ-
5
rp
? 4 œ 4 œ π pizz
3
legatissimo
∑
ce ex
? 4 œ 4 œ π pizz
Cb. 1
non l.v. - œb œ œ- œ- œ b œ- b œ - b œnœ œ- œ œ b œ # œ3 3 p p poco più
∑
42Ñ38
∑
as
? 4 4
∑
42Ñ38
∑
en
Vlc. 3
3
ev
? 4 4
- œœ- œ- œrKœ- œ
n
Vlc. 2
œ œ- œ œ # œ œ œ- œp poco 3
de
id
& 44
rb fo
Alt. 1
n
tio
uc od
Œ
r ep
--r
t-
er
? 4 œ œ 4
– J
come prima
b la Sa
Abl.
∑
dans les cordes bag. douces
‰ # œ # œr ≈ ‰ œ #œ * pœ
ns tio
Pno
& 44
di
E of
? 4 ‰ œ œr ≈ ‰ Ó 4 # œ œ œ p
–-
9:8
# œ- œ œ œ œ œ œ œ œ
42Ñ38
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ≤ 42Ñ38 # œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ (B œ) 9:8
rty e op Pr
ns tio di E of
r ep --r ter b la Sa
n tio uc od
n de id rb fo
en ev
as
ts
rp
ce ex
Acte I - scène1
12 30
&
∑
3 4
∑
4 4
∑
Cl. b.
?
∑
3 4
∑
4 4
∑
Cbn
?
44
∑
Fl. en sol
Cor 1
w ∏
& &
œ œ
œ
œ
œ
3 4
œ
di
ã
œ
E of
œ œ
rty
Perc.
? nœ nœ p
œ
43 Ó
Cymb. ch.
œ æ ∏
3
œ bœ œ où ses
œ bœ
œ
3
œ 3
bœ
r ep
3
qu'aux mo-ments
43 œ
--r
bœ
t-
‰ œ œ
er
b la Sa
Abl.
? Œ
yeux ne
peu - vent plus
me
bœ voir...
quasi niente
+ >˙ F
4 4
Œ
œ
ns tio
∑
œ
+ >˙ F
+ #>œ F
4 Π4
∑
œ
+ >œ F
4 Π4
∑
3 4
∑
e op
(Timb.)
˙.
3 4
∑
Pr
Cor 2
43
quasi niente
∑
44 œ ≈ ‰ R P
Œ
Ó
44 œ J
Œ
Ó
‰
(Ÿ)
∑
œ
43 Œ
œ-
Œ
43 43 Π43
‰
‰
7
44 Œ
∑ Œ
‰ ∑ EAS 20440
≈ ! ! 44 æ b w> œ œ p F
! ! ! œ! ! 44 œ œ œ bœ b w>æ p F
+ j nœ
‰
+ ‰ Œ j nœ œ œ bœ bœ œ œ bœ -
ts
∑
œ œ- œ-
quasi niente
rp
Cb. 2
∑
? ?
∑
œ-
Œ œ 44 b ˙ œ b œ œ œ- œ- œ- œ- œ- b œ œ œ f P 7
3
quasi niente
ce ex
Cb. 1
?
œ
43
> ! ! ! ! ≈ œ b œ œ œ 44 b w æ p F
˙>˙ æ F
as
Vlc. 3
j ϸ
‰
7
œ>œ æ F
en
Vlc. 2
?
j œ- œp
Œ
44 Œ
quasi niente
ev
?
3
7
∑
43 Œ
∑
‰
n
B
Vlc. 1
43
∑
‰
de
B
Œ
id
Alt. 3
43 Œ
∑
rb fo
Alt. 2
B
n
tio
uc od
Alt. 1
œ b w> bœ œ ! ! ! 44 æ p F
quasi niente
æ >œ F
æ >˙ F
quasi niente
7
44 Œ
quasi niente
æ >œ F
æ >˙ F
quasi niente
Acte I - scène1
Fl. en sol
33
&
13
Ó
?
Ó
Cor 1
&
j œ
‰
Cor 2
& # œj
‰
Cl. b.
bœ
p
5
bœ
œ œ œ bœ
œ
Œ
?
Œ
3
œ
3
‰
Ͼ
Ͼ > F
˙æ > F
b wæ
Ͼ
Ͼ > F
˙æ > F
œ
bœ
bœ
œ bœ
œ
œ
bœ
bœ
œ bœ
œ
œ
6
et
Ͼ > P b>Ͼ P
Œ Œ bœ œ œ bœ œ 5
Œ œ bœ œ -
œ
Œ
j #ggb œœœœ g-
‰
Œ
j gggb # œœœœ j gggb # œœœœ -
‰
Œ
‰
Œ
le res - te du jour,
Œ
‰
(8)
‰
Œ
Ͼ > P
œæ > P + j œ
Œ b˙ -
Œ
Ͼ > P
‰
# œœæ P> + j œœ
œ
‰ bœ -
bœ
Œ
ts
Cb. 2
?
b wæ
œ
rp
Cb. 1
?
+ j nœ
œ bœ
ce ex
?
‰
bœ
as
Vlc. 3
bœ
+ j n œ˙
bœ
en
Vlc. 2
?
Œ œ -
œ
ev
Vlc. 1
?
‰
n
B bw æ
˙>˙ æ F
‰
de
Alt. 3
œ
≈ bœ œ œ œ œ bœ
Œ œ>œ æ F
j ggg b œœ-œ p j ggg b œœœ -
id
B œœ æ
‰
rb fo
Alt. 2
œ bœ
n
bw æ
Alt. 1
bœ
tio
œ
uc od
œ
ggb # œœœœg J
‰
arp. stretto
Œ
J'ai quel-ques ins-tants tous les soirs ;
B
ggg b œœœ J p j œ gg b œœ g -
arp. stretto
r ep
3
œ
--r
≈ œ œ œ œ œ
œ
t-
∑ Œ
œ
bœ
∑
Œ
er
?
œ
b ˙-
?
b la Sa
∑
œ
P
5
ns tio
&
b˙
b ˙-
bœ
œ œ bœ œ
di ∑
œ
∑
Œ
?
œ
P
5
∑
&
?
p
b˙
P
5
œ œ œ bœ
E of
Abl.
Ó
rty
Pno
?
Œ
e op
Hpe
Ó
+ ˙ F> + ˙ F>
Pr
Acc.
&
p
Œ + œ F> + #œ F>
bœ
œ œ œ bœ
Œ
6 !œ b œ! ! b œ! n œ! œ! n œ! b œ! ! b œ! n œ! œ! œ! œ! Œ œ œ p poco p poco più
Œ
œ œ Œ œ bœ œ bœ nœ œ nœ bœ œ bœ nœ œ p poco p poco più
Œ
6
6 !œ b œ! ! b œ! n œ! œ! n œ! b œ! ! b œ! n œ! œ! œ! œ! Œ œ œ p poco p poco più
Œ
œ œ Œ œ bœ œ bœ nœ œ nœ bœ œ bœ nœ œ p poco p poco più
Œ
6
EAS 20440
Acte I - scène1
14
Fl. en sol
Cl. b.
Cbn
P
œ
b œ-
bœ
P
œ
?
bœ
P
œ
b œ-
? Œ
gg # b # œœœœœ g J
bœ
œ œ œ #œ œ
K r œ B œ-
b œ-
∑
œ
‰
Ó
bœ
œ
3
cô
-
∑
les
‰
Œ
6
œ bœ œ bœ nœ p ! œ! b œ! œ! b œ! n œ p 6
6
œ bœ œ bœ nœ p
œ! b œ! œ! ! ! œ #œ 6
! ! œ bœ
‰ œ bœ œ œ bœ œ! ! !œ !œ #!œ
œ bœ ! !
œ bœ œ
œ bœ
œ #œ 6
Œ
-3
bœ -
œP
# œ œœ bœ bœ poco
œ-
œ-æ
œ œ œ #œ œ nœ -
∑ œ- . π
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ œ (s œ )
EAS 20440
œ-
#œ
∑
Œ
3
6
rK œ Bœ
ts
! œ! b œ! œ! b œ! n œ p 6
œ œ œ #œ œ -
∑
rp
‰ Ó œ bœ œ œ œ -
∑
ce ex
j œœ@
∑
as
Œ
bais - sés...
en
‰
Ó
ev
j œ@
Œ
n
Œ
3
yeux
œ
de
‰
œ
id
j œœ@
œ
rb fo
b>œæ P # œœæ P> + j œœ
bœ
Œ
tés
æ #>œœ P
bœ
∑
n
ses
Ó
tio
? Œ
∑
uc od
? Œ
Ó
r ep
? Œ
‰
--r
? Œ
∑
‰
?
∑
t-
Vlc. 1
Œ ? bœ -
Œ
er
B Œ
à
∑
b la Sa
Alt. 3
vis
œ
‰
Ó
ns tio
B Œ
œ
‰
di
? ≈ bœ
perdendosi
dolce
E of
? Œ
œ œ œ #œ œ J
p
‰
j œ # œ ggg # b œœœ P j ggg # b # œœœœœ -
? Œ
œ bœ œ œ œ
œ #œ œ œ œ #œ œ œ
œ
Œ
j œ bœ œ œ œ
œ
P j ggg # b # œœœœœ -
? Œ
Alt. 2
Cb. 2
3
∑
perdendosi
b œ-
B Œ
Cb. 1
b œ-
∑
Alt. 1
Vlc. 3
rK œ Bœ
3
je
Vlc. 2
œ bœ œ œ œ
?
&
œ œ œ #œ œ
perdendosi
(8)
Abl.
œ bœ œ œ œ
rty
Pno
?
bœ
e op
Hpe
&
b œ-
Pr
Acc.
35
j œ‰
pizz
j œ p
-̇ j œ
‰
Œ
Acte I - scène1
Fl. en sol
Cl. b.
Cbn
15
37
∑
& ? Œ
œ
#œ
œ #œ
p dolce
? œ.
Ó œ
#œ
#œ
5
œ
œ
# œ œ# œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
≈
3
j œ
j # œœœ
œœœ
&
∑
--r
∑
r ep uc od
?
j œ p semplice
∑
t∑
son d'écho
Ó
œ œ
œ œ
er
Pno
œ-
j œ œ π
‰
b la Sa
?
˙. ˙.
œ œ
‰ ∑
Timb.
ns tio
?
π non cresc.
b œœ
#œ
∑
di
E of
Acc.
? Œ
Œ
Ó
#˙ p dolce
rty
Perc.
?
j #œ p dolce
Ó
w π
son d'écho
son d'écho
e op
Cor 2
& Ó
Pr
Cor 1
‰
Œ
son droit
perdendosi
& Ó
@ @ @ @ œ œ #œ œ
b œ-æ p dolce
r ≈ ‰ œ
œ
poco
flz
n
tio
∑
dans les cordes bag. douces
wæ π
(8)
Qu'il
est
tri - ste
3
œ
3
œ d'ai
-
#œ
œ
#œ
mer
trop
tard...
Œ
≈ bœ œ œ œ œ œ
Œ
5
en
∑
Alt. 3
B
∑
Vlc. 1
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
œP
# œ œœ bœ bœ poco più
#œ # œ œ # œ - # œ œ- œ œ- # œ œ b œ œ- n œ - œ
œ œ- .
-̇ j œ
#œ b œ- b œ # œ œ -
Œ
‰
Œ
≈
r œ
œ ‰
Œ
‰
Œ
Œ
b b Oœ
p
j œ+ P
œ+
œ+
b œ-
p
Oœ Oœ ‰ port.
œ œ #œ œ ∑ ∑
EAS 20440
O Oœ œ
∑
arco
pizz
‰
-
ts
B
Œ
rp
Alt. 2
Œ
ce ex
∑
B
as
Alt. 1
œ
Elles ne peu- vent pas com-pren
ev
œ
n
œ
de
œ
id
? ‰
rb fo
Abl.
Acte I - scène1
16 39
&
∑
&
∑
Cl. b.
?
∑
Cbn
?
Fl. en sol
Htb. d'am.
Cor 1
œ
3
#œ œ
son d'écho
semplice
π ∑
bœ
œ
3
∑ ∑
œ 3
∑ ∑
p
5
∑ ∑ wæ
dre
œ
œ
que
les
an - nées
œ
œ
œ
œ
3
ne
sé
-
œ
œ
pa - rent
pas
#œ
œ
les
∑
Œ
b œ-
arco
œ+ œ+ œ+ œ+ P Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ 9:8 ? œ (s œ ) œ- œ œ œ œ œ œ œ œ π arco Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 9:8 ? ≥ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ (s œ ) π
Œ
#œ
œ bœ œ
œ
œ-
Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥
≥
9:8
œ
5
3
œ (s œ )
œ #œ 9:8
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
EAS 20440
sœ)
(
‰
œ+ P
Oœ-
P
arco
pizz
œ+
œ+
‰
≈
b b Oœ Oœ Oœ Oœ
œ-
F
P
‰
ts
B
Œ
Œ
rp
Alt. 3
‰
ce ex
∑
cœurs.
œ J
as
-
bœ
en
-
≈
ev
bœ
n
de
id
? œ
pizz
Ó ∑
rb fo
wæ
B
‰
œ bœ bœ
œ
œ
œ
j œ œ
œ œ
p
5
#œ
œ œ π
n
∑
bœ œ
∑
tio
? ?
∑
bœ
œ #œ
œ
œ
uc od
?
∑
Cb. 2
#œ
œ
r ep
Œ
B
Cb. 1
K r œ #œ
#œ
œ
--r
bœ
Alt. 2
Vlc. 1
rK œ bœ .
bœ
π ∑
?
œ
t-
& Œ
œ@ b œ@ œ-@ œ@ œ@ œ@ œ@ @ - #œ
w π
Ó
œ œ
?
-
Alt. 1
Œ
œ
3
er
Abl.
& Œ
œ œ
∑
œ
rK bœ œ
3
b la Sa
Pno
œ œ
bœ .
œ@J P
simile
œ
ns tio
Hpe
? œ œ π
bœ bœ
di
Acc.
œ
E of
?
œ
œ
rty
bœ p
#œ
K r œ œ
‰
∑ Ó
(son d'écho)
(Timb.)
Perc.
Œ
e op
Sxh.
&
‰
Pr
Cor 2
&
≈
r œ
Œ
flz
‰ n O- O ≈ œ ##œ
Oœ- Oœ ‰
∑ r œ b œ œ- œ œ- œ œK œ- # œ
∑ ∑
Acte I - scène1
Fl. en sol
Htb. d'am.
Cl. b.
41
& Ó
‰
& Ó
‰
?
∑
Cbn
? r œ
Cor 1
& Ó
œ œ
j œ œ
‰
œJ
3
∑
3
œ
rK bœ
œ- œ
œ-
œ
#œ
3
en
9:8
sœ)
(
EAS 20440
pizz
bœ P
b œ-
œ
arco
œ
Œ
‰
Œ
‰
ts
∑
rp
œ P
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ce ex
3
Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ 9:8
∑
P
3
- ge » …
∑
œ
#œ
sa -
as
sœ)
(
ev
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ π
∑
P
K K r œ b œ œ́ n œr b>œ œ œ́ b œr >œ œ œ́ œK œ-
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ (s œ ) Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥
-
bœ J
π
P 3 ≈ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ
œ ..
3
bœ
son d'écho
n
9:8
3
bœ
3
∑
de
9:8
f
œ .. œ ..
œ
œ bœ
∑
id
œ >-
œ+ œ+ œ+ F Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ ? œ (s œ ) π arco ? ≥
≤ j œ ∏ non vibr. ≤ œ ∏
œ
∑
rb fo
arco pizz
bœ
∏3
non vibr.
bœ J π
Ils m'a - vaient « le roi ap - pe - lé
≤ œ
Œ
∑
n
B Ó
‰
‰
∑
Œ
non vibr.
Œ
∑
3
œ
‰
son d'écho
Œ
#œ
*
B Ó
‰
tio
∑
3
bœ
b œ- œ
‰
3
3
uc od
P
3
œ́ rKœ-
r ep
œœ b œ
Œ
≈ @ @ œ@ b œ@ œ@ œ #œ π 3 bœ œ ≈ #œ œ œ 3 π flz
Ó
?
∑
Alt. 3
Cb. 2
œ
wæ
Alt. 2
Cb. 1
œ
‰
bw π dolce
œ b œ œ́ rKb œ- œ œ́ œ- œ
?
?
œ
--r
‰
3
Œ
Ó
?
∑
B Ó
Vlc. 1
∑
œ
Ó
b œœ@J
?
?
∑
œ
3
bœ p
t-
Alt. 1
œ
bœ
bœ
er
P
?
(8)
Abl.
œ
3
∑
? Pno
3
j bœ
Œ
‰
& Œ
bœ
bœ
œ p
b la Sa
& Œ
3
ns tio
? œ œ π
3
œ p
di
Hpe
?
j bœ P
‰
Ó
E of
Acc.
Œ
rty
Perc.
‰
e op
Sxh.
& Ó
≈
Pr
Cor 2
17
œ
bœ
! bœ œ # œ! œ! œ ! ! ≈ 3 π 3
! ! bœ œ # œ! œ œ ! ! ≈ 3 π 3
œ
œ- b œ œ- œ œ- œ ‰
Œ
‰
Œ
Acte I - scène1
18
Fl. en sol
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
flz
? Œ ? Ó
6
π
? Œ
bœ J p
son d'écho
‰
? b˙ .
œ J π
son d'écho
b˙
‰
˙
-
-
-
ge
œ œ œ ≈ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ
œ
parce que
6
rien
6
Vlc. 2
?
∑
Vlc. 3
?
∑
Cb. 1
Cb. 2
? Œ ? Œ
bœ #œ œ œ ! ! ! ! 6 π bœ #œ œ œ ! ! ! ! 6 π
∑
45
∑
45 ‰
45
Œ
45 45
flaut.
6
pizz
œ œ P ≥. . . . . œ<æ S π Ow
( )
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ- œ œ- œ- œœ45 3 p flaut. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 b œ- ( b œ ) œœ- œ- œ45 p flaut.
( )
œ
b œ-
arco
˙
P
œ œ bæ˙ ! ! EAS 20440
P
œ b œ œ- œ œ- œ œrKœ#œ
45
œ ≈
45
œ
45
π
œ œ bæ˙ ! !
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ# œ- œ œ- œ- œ45 3 p
ts
œ œ b œ b œ- œ œ- # œ œ- œ œbœ nœ 6
45
rp
Vlc. 1
? bœ P
œ
∑
ce ex
Ó
œ
5 4
as
∑ # œ-
∑
en
B œ
45
Ó
ev
Alt. 3
b œ-
∑
Œ
n Ó
arco
5 4
de
Alt. 2
∑
45
∑
id
Ó
B
pizz
j bœ
ne m'é - tait ar - ri - vé jus - qu'i - ci...
∑
B
œ
5 4
6
rb fo
sa
œ
bœ
p
œ#œ œ J œ b œ bœ bœ P p ∑
‰
n
œ.
Œ
tio
œ
P
uc od
∑
œ
P
r ep
? 3
bœ
P
--r
∑
bœ
P
t-
&
? ‰
j bœ
P
er
? Œ
‰
π œ J
bœ
œ
b la Sa
& Ó
∑
P
6
‰
J'é - tais
Alt. 1
bœ @J
@ @ @ b œ@ @ @ b œæ. œ œ #œ œ œ π bœ œ œ b˙ œ œ #œ
ns tio
Abl.
? Œ
œ.
Ó
di
Hpe
∑
5 4
∑
E of
Acc.
&
rty
Sxh.
∑
e op
Cor 2
&
Pr
Cor 1
43
∑
45
∑
45
rty e op Pr
ns tio di E of
r ep --r ter b la Sa
n tio uc od
n de id rb fo
en ev
as
ts
rp
ce ex
Acte I - scène1
20
Fl. en sol
47
& 42Ñ38 Œ
Htb. d'am.
& 42Ñ38 œ
Cl. b.
? 2Ñ3 48
Cbn
? 2Ñ3 Œ 48
Perc.
& 42Ñ38 Œ
‰ b œ-
œ3
œ
? 2Ñ3 Œ 48
œ b œœ œ # œ J œ œ P p œœ .. 6
π
œ- . œ.
œ- . œ.
# œœ- ..
œ
rK b œ œ-
b ˙-˙ p
j b œ-œ p j b œ-œ
œ
œ
pour
que
3
44
#œ
45
‰
Œ
5 4
# œœ # # œœJ J p
j b œ-œ (8) p
œ œ œ bœ 3
‰
b œ-
arco
pizz
œ
œ
œ
45
œ
Œ
45
Oœ- ..
p
∑
B
44 Ó
Vlc. 3
? 2Ñ3 48
∑
B
44 Ó
Œ
Œ.
44 Ó
arco non vibr.
Œ.
44 Ó
Cb. 2
? 2Ñ3 48 œ p ? 2Ñ3 48 œ p
œ œ
j œ j bœ
‰ ‰
EAS 20440
b ˙p
p
arco non vibr.
-̇ p
œ bœ œ bœ
# Oœ ..
? 2Ñ3 48
Cb. 1
# # Oœ
ord.
p
Vlc. 2
‰
45
Œ
ord.
Œ
?
‰
∑
œ F
‰
rien ne pût naî - tre...
44 œ-
Œ
8
‰
œ
‰
ts
bœ
45
rp
œ
∏
rK n œ b œ-
44 Ó
œœ- ..
ben s.t.
5 4
‰
45
ce ex
∏
p
# œ#œ
∑
44 Ó
œœ- ..
# œœ
‰
as
∏ ben s.t. œœ- ..
œ-
5 4
en
poco più
œ
b œ-
∑
ev
Vlc. 1
? 2Ñ3 48 œ
arco
pizz
4 4
n
Œ
5 4
de
Alt. 3
B 42Ñ38 Œ
∑
id
Œ
4 4
rb fo
Alt. 2
n
Œ
B 42Ñ38 Œ
part
ben s.t.
5 4
44 ‰
tio
quel - que
uc od
se
∑
44 Ó
r ep
B 42Ñ38 Œ
-
4 4
44 Ó
Œ
5 4
3
4 Ó 4 *
--r œ J
3
port.
44 Ó *
tbœ
œ œ- œ Œ
bœ J
44 Ó
er
b la Sa œ
#œ
44
‰
∑
fus
Œ
Œ
œ
F
#œ œ
4 Ó 4 *
‰
≈ œ œ bœ
4 œJ 4
j
‰
*
rK #œ œ
b œ œb œ
œœ ..
∑
que je
j œ. p poco
Œ
& 42Ñ38
? 2Ñ3 œ 48
‰
‰
8
? 2Ñ3 48
3
œ
ns tio
di
j b œœ 8 p j # # œœ-
? 2Ñ3 Œ 48 * ? 2Ñ3 Œ 48
bœ
Œ
œ<
≈
b œœ b œœ -
-sait
Alt. 1
b œ<
E of
Abl.
& 42Ñ38 Œ
rty
Pno
œ<
‰
e op
Hpe
œ <
Œ
Pr
Acc.
5
œ œ bœ œ œ #œ œ P
∑
(Vibra)
#œ
6
45 45 45 45 45
# # Oœ p
45 45 45
Acte I - scène1
21
49
& 45 ∑
‰
Htb. d'am.
& 45 ∑
‰
Cl. b.
? 5 Ó 4
Cbn
? 5 Ó 4
Perc.
& 45 Ó
Fl. en sol
b ˙-˙ .. P
di
E of
? 5 Ó 4 *
ns tio 3
‰
Ó
‰
‰
Œ
# Oœ
3
P ‰ 3
# # Oœ J P
48
∑
48
∑
48
Ȯ-
48
P
6 œ- b œ œ- b œ n œrKb œ- œ œ œ b œ ÿ œÿ ÿ ÿ œÿ # œÿ 6 F Ȯ
Oœ
≈
Oœ-
port.
P
b ˙- . P
# # Oœ
48
EAS 20440
∑ ∑
3
œ ÿ p sub.
?
48 Œ
?
48 Œ 48 Œ 48 Œ
-̇ . P
r ≈ ‰ bb œœœ fl Z secco 3
œ bœ >
3
œ ÿ
œ bœ >
ts
Cb. 2
? 5 Ó 4
‰
bœ
∑
48 Π*
Ȯ ord.
*
rp
? 5 Ó 4
‰
3
# # Oœ J P
∑
ce ex
Cb. 1
œ
œ-
Ȯ
*
as
B 5 Ó 4
œ
œ #œ p
œ bœ bœ
&
en
arco
∑
ev
B 5 Ó 4
3
Œ
pizz
œ F
‰
&
*
n
B 45 Ó
P
∑
de
Vlc. 3
‰
3
id
Vlc. 2
B 45 Ó
Oœ-
3
48
48
rb fo
Vlc. 1
‰
# œœ
n
Ó
B 45 Ó
# # œœ
tio
3
œ#œ J
uc od
j b œ-œ P
? 5 ≈ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 4
# # œœ
r ep
p
∑
4 8
# œœ
‰
48
Ó
8
&‰
? 5 Ó 4 *
? 5 4
∑
‰
--r
Alt. 3
4 8
48
Je l'a-vais au-tre-fois... soup-çon-né
Alt. 2
∑
Ó
t-
? 5 Ó 4
6
3
b la Sa
? 5 Ó 4 *
poco meno
Alt. 1
œ
4 8
‰
er
j b œ-œ P j b œ-œ (8)
(8)
Abl.
3
∑
rty
Pno
e op
Hpe
? 5 Ó 4
p # œ-
rK #œ #œ
p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 r ≈ 8 œ œ . -̇ π p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 ∑ 8 . -̇ p # œœ# œœ # # œœ- # œœ # œœ # 48 ‰ ‰ ‰ ∑ J 3 * p3
Pr
Acc.
& 45
# œ-
3
œ ÿ
≈
˝
3
r ≈ bœ fl Z secco
pizz
≈
œ bœ >
˝
3
r ≈ œ fl Z secco 3 pizz ˝ ≈ œr ≈ fl Z secco ≈
pizz
˝r
3
œ ≈ fl Z secco
pizz
´ œ́ b œ 3
‰ ‰ ‰ ‰
œ́
Acte I - scène1
22
Fl. en sol Htb. d'am.
51
& &
Cl. b.
?
Cbn
œ- .
œ.
œœ
P
rK œ œ.
œ- . P
‰
∑
‰
∑
85 ≈ b œ-
Œ
5 8
Œ
5 8
‰
?
∑
‰
Cor 1
?
∑
Cor 2
?
∑
Sxh.
?
‰
E of
r ≈ œ fl Z secco
∑
&
∑
5 8 Œ
∑
85 ≈
∑
&
tio ≈ #œ œ œ 3
Au temps de ma jeu - nesse,
Vlc. 1
Vlc. 2
Vlc. 3
a
-
b œ-
≈
bœ 85
œ œ
3
mis dont la
b œ-
b œ-
b œ-
rK œ bœ
œ œ
œ-
3
-
œ œ
Œ
‰
Œ
85 Œ
‰
≈
Œ
85 Œ
‰
≈
œ œ bœ ÿ > Œ Œ EAS 20440
œ-
# œ-
œ
≈
b b Oœ p
b b œOp
bO b œp > > > ´ - œ- œ- b œ- œ- œ œ 85 b œ œ œ́ œ́ œ b œ œ œ œ́ œ́ b œ œ́ 6
B
F
3
3
3
3
85 Œ
≈
85 Œ
≈
pizz
pizz
bœ
p
bœ
p
48
œ bœ 3
?
48
?
48 48
œ
sem - blait at - ti - rer
85 Œ
3
48
j œ
rK œ # œ-
3
ce
48
48
œ-
œ ≈ bœ
4 8
œ J
-
œ-
pré - sen
p
K r œ # œ-
bœ œ
3
œ
œ-
œ bœ
4 8 48
œ-
œ-
P loco b œ ≈
85 ‰
bœ
œ
b œ-
ts
Alt. 3
( )
3
j'a-vais bien des
-
œ-
rp
Alt. 2
œ
œ
œ bœ œ
bœ
ce ex
Alt. 1
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rK r j B ‰. œ ( b œ )œ œ œ ≈. ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~K r j B Œ œ œ œ œ ≈. ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rK≈ . r j j ≈ B Œ b œ ( B œ) œ œ œ ∏ 6 > >œ >œ œ œ 3 3 b œ œ œ́ œ œ́ ? bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ > œ œ bœ œ œ bœ 3 F 3 6 ÿ ÿ > p > arco Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? Œ ‰ œ (b œ ) œ œ ≈. J J RÔ ∏ Ÿ arco ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rK r j ? Œ ‰ ≈ œ (s œ ) œ œ ≈. ∏
F 85 ≈ b œ-
œ-
?
œ-
# œ-
œ bœ
bœ œ
œ œ
œ-
as
‰
4 8
4 8 ≈
en
#œ J
&
48
∑
ev
œ œ œ œ
Œ
œ bœ
œ-
œ-
n
≈
≈
p
de
Œ
F bœ R
r b b œœœ fl Z
48
j œ
œ-
p b œ-
P b œ-
b œ-
id
Abl.
?
‰
œ J
4 8
b œ-
b œ-
≈
rb fo
(8)
∑
∑
‰ ≈
85 ‰
n
∑
# œ-
(Vibra)
uc od
?
œ œ œ-
≈
5 8
r ep
Pno
∑
œ-
85 Œ
Œ
∑
&
K r œ # œ-
≈
85 ‰
∑
œ-
5 8 Œ
--r
Œ
F
œ-
∑
85 ‰
t-
‰
œ bœ
F
∑
er
bœ
‰
b la Sa
‰
œ bœ œ fl Z ˘ bœ ≈ R Z secco
ns tio
ggg b œœœ &g œ J P ?
œ
3
5
≈
di
b œ- œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ & 3 5 P œ- b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ & poco arp.
Hpe
∑ ∑
&
3
∑
rty
e op
Acc.
Pr
∑
Perc.
b œ-
85 ≈
œ bœ
œ œ
Oœ-
O bO œb œ
48
rK O œ œO
48
-
48
œ-O
œ- œ- b œ- œ- œ- œ- 48 6
œ rK œ œ
?
48 48
rty e op Pr
ns tio di E of
r ep --r ter b la Sa
n tio uc od
n de id rb fo
en ev
as
ts
rp
ce ex
Acte I - scène1
24
Fl. en sol
Cl. b.
57
? @r œ π
≈
‰
Œ
≈
Cbn
?
∑
‰
Cor 1
?
∑
&
Œ
&
∑
?
Cor 2
?
( )
‰
œ J ∏
‰
‰
‰
‰
≈
∑
la
œ
œ
ren - con - tre
des joies
Alt. 2
&
∑
∑
Cb. 1
Cb. 2
3 ≈ ≈ b Or O bœ œ ∏
3 ? ≈ ≈ r . bO O b œ œ. ∏ III œo . ? ‰ ∏ III ȯ ?
∏
3
3
o o o o o 58 ≈ ≈ b œR o ≈ b œ o ≈ b œ o ≈ b œ o ≈ b œ 38 œ œ œ œ
≈ 3
œ
ou
des
bœ
#œ
3
dou - leurs,
p
r 85 – ≈ > p
3
3
3
3
38
∑ ‰
Œ
38
‰
F bœ ≈ ≈ R 38
85 Ó
3
85 85
38
∑
38
pizz - bœ bœ - œ- # œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ œ # œ- œ- 5 ≈ ≈ b œR ≈ b œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ- œ- # œ- œ- - - œ- œ- - - - œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ 3 6 6 3 3 3 p f P 3 K r ≈. j3 j 3 58 ‰ ‰ ≈ bO Ȯ œO œO bœ ∏ 3 K r j 3 ‰ ‰ ≈ b Oj 85 Ȯ Oœ ≈ . O œ bœ ∏ ȯ o œo ≈ . œ 5 ‰ Œ J 8 RÔ 3 ∏ ȯ œo ≈ . œo 58 ‰ Œ J RÔ 3 ∏
arco
6
6
EAS 20440
ils
∑
ts
Vlc. 3
? ‰
3
3 8
rp
Vlc. 2
P
∑
ce ex
∑
3
3 8
as
∑
Vlc. 1
∑
en
B
bœ bœ bœ ? ≈ ≈ b œR œ ≈ œ ≈ œ ≈
3 8
ev
Alt. 1
pizz
∑
n
à
œ
œ
de
eux,
œ
?
id
œ
œ #œ
5 8
85
rb fo
Œ
3
3 8
3
n
‰
∑ ∑
3
∑
5 8 ?
3 8
5 8
3
∑
3 8
œ J
( )
tio
? j œ
œ
œ
uc od
*
3 8
5 ˙ 8
r ep
∑
∑ œ J
F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 œ #œ œ œ 8 J
œ
--r
&
œ 3
t-
∑
bœ J 3 ∏
œ @J P
3
er
&
œ
≈ #œ
π
∑
5 8 ˙
son d'écho
≈
œ
son d'écho
∑
*
( )
b la Sa
∑
*
@ #œ π
ns tio
&
∑
3
3
œ. æ ∏
?
di
Abl.
∑
E of
Pno
∑
rty
Hpe
*
&
&
Cymb. ch.
e op
Acc.
ã
Pr
Perc.
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j j 5 œ@ œ@ œ@ œ@ œ œ@ œ@ 8 F r Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ œ œ 5 8 J π F
flz
≈ ≈ b œ. 38 R 3 p 3 8
5 8 Ó
∑
∑
&
bœ 3 8
≈ 38 ≈ 38 ≈ 38 ≈ 38
Acte I - scène1
Fl. en sol
Cl. b.
25
60
3 & 8 # œ.
3
3
œ # œ b œ œ n œ.
? 38
∑
rK
œ. b œ œ b œ ÿ
3
pizz
¿ fl S
4 8
∑
4 Π8
? 38
Cor 1
3 & 8 bœ .
4 ˙ 8
? 38 œ .
4 ˙ 8
4 8
(son d'écho)
b la Sa
? 38
∑
48
∑
3 & 8
∑
œ
∑
Œ
≈
Œ
‰
≈
œ́ R
≈
loco
F
≤ œœ ≈ œ ÿ œœ´ œ≈
Z3 b œ≈
≈
3
b œ3
‰
≈
‰
≈
‰
Œ Œ œ r œ ÿ Z ∑ œ r œ ÿ Z ‰
≈
r ≈ b b œœœ Z fl 3
8
∑
de n
48
∑
3
œ bœ >
3
œ œ bœ ÿ >
3
œ ÿ
∑
œ bœ >
´ œ́ b œ 3
‰
Z > >œ œ œ́ b œ œ 3
œ́
F ‰
Œ
3
œ́
3
˘ ≈ b œ œ́ ≈ Z
>œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ > 6
ts
œ pÿ
3
B
rp
arco
48
Z ˘ # ≈ œœ œœ́ ≈
Œ
ce ex
48
‰
as
∑
b˘œ œ ≈ œ œ́ ≈
en
48
ev
∑
≈
id
∑
bœ
‰
∑
œ bœ & ‰
rb fo
Cb. 2
? 38
n
? 38
œ bœ 8 π
tio
Cb. 1
uc od
∑
Vlc. 3
3
6
‰
œ 48
œ R
* &
r ep
3
œ bœ
rK ® ≈ œ P
re - ve - naient les mains vi - des...
3 & 8
? 38
48
48 Œ œ
∑
? 38
--r
œ
t-
Vlc. 2
3
œ
B 38
? 38
48
er
Vlc. 1
ns tio
Alt. 2
œ
œ R
≈
∑
? 38 # œ
œ J
‰
∑
*
P
≈
∑
‰
3 & 8
∑
œ bœ ≈
3
Œ
∑
4 8
? 38
œ bœ
bœ œ r œ ÿ Z
‰
∑
∑
?
6
≈
≈
≥3 ≈ # b œœ œ fl Z ˘œ ≈ b b œœ
? 38
∑
s'en
Alt. 1
4 8 æ œ. ∏ 4 8
di
Abl.
? 38
œ bœ
œ J
E of
Pno
Timb.
∑
rty
Hpe
? 38
e op
Acc.
Pr
Perc.
bœ P
≈
œ́ R F
3
≈
œ. ∏
(son d'écho)
Cor 2
‰
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cbn
∑
‰
6
‰
pizz
‰
pizz
≈
3
∑
48
∑
‰
∑
48
∑
Œ
‰
pizz
∑
48
∑
Œ
‰
pizz
EAS 20440
≈ bœ œ ≈ fl ÿ Z 3
≈ ≈ ≈
˝
3
r ≈ bœ fl Z
˝
3
r ≈ œ fl Z
˝r
≈
˝r
≈
3
œ fl Z 3
œ fl Z
Acte I - scène1
26
Fl. en sol
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
Cor 1
∑
Œ
&
∑
‰
?
∑
‰
? &
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ . (b œ ) ∏
?
∑
‰ ‰
∑
?
∑
´ ≈ bœ
5 8
∑
6 8
5 8
∑
6 8
‰
≈
85
∑
68
≈
5 8
∑
6 8
≈
5 8
∑
6 8
Œ
≈ œ ÿ
3
#œ ÿ P œ́
≈ œ́
P
≈ bœ ÿ
∑
≈ bœ œ ‰ # œœœ œœœ n œœ œœ. ÿ . Pÿ 6 œ œ b œœœ œœœ ≈ b b œœ œœ. ‰ ÿ ÿ .
≈ ‰
3
®≈
85
∑
bœ œ 3
‰
3
> - - >œ œ- œ- b œ- œ- œ œ b œ œ́ œ́ b œ œ
œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ 6 ÿ > ÿ > P pÿ > ≤ ≥ 6 arco Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? ‰ œ (b œ ) œ #œ nœ bœ œ bœ π P ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ Ÿ 3 arco ? ‰ ‰ j bœ œ bœ œ (b œ ) œ π P
3
3
´ œ́ b œ œ́ 3
∑ ∑ EAS 20440
-
85 Œ
≈
85 Œ
‰
≈
85
œ- œ- b œ- œ- œ- œ- 85 # œ . p sub.
Z
68
68
≈
6
68
‰
68
pa - ra
‰
6 8 68
>œ
F œ b œJ
œ #œ .
que j'ai
?
≈
˘≥O #œ
68
ly - sé
≤ Oœ- Oœ J Zπ ≥ ≤ j œO œO- œO fl Zπ
68
≈
68
ts
Œ
3
3
68
‰
rp
∑
Je crois
#œ œ
ce ex
&
œ #œ .
as
Alt. 3
≤r ¿ fl Z ≤r ¿ fl Z arco ≤ r ¿ fl Z
85 ≈ .
p œ #œ . RÔ
en
‰
∑
85
ev
Œ
∑
n
∑
85
id
B
?
œ r nœ ÿ Z
∑
Alt. 2
≈
bœ
P ∑
85
‰ *
&
B
85 Œ
∑
> #œ œ #œ
P3 Z
œ ≈ # œ œ# œ
de
≈
‰
Cb. 2
œ.
rb fo
Œ
Œ
Cb. 1
œ.
∑
6 8
‰
6 8
œ
‰
5 8
n
P
‰
∑
Vlc. 1
œ ÿ F œ́
85 Œ
®≈
tio
bœ R
j œ π
B
3
3
uc od
‰
∑
3
Vibra
&
6
Alt. 1
?
œ́ R F œ́ R F
‰
3
simile
‰
r œ Fÿ
‰
3
bœ ÿ P
‰
∑
?
≈
r ep
?
3
3 P poco
*
∑
&
5 8
--r
? Œ
ERGYJAS
≈ œ́
œ́
∑
&
≈
P3 ∑
t-
Abl.
∑
5 8 Œ
er
Pno
œæ. ∏
≈
b la Sa
Hpe
P
ns tio
Acc.
œ́
di
&
rK ≈ . œ P
œ ÿ P
‰
E of
?
P
∑
(Timb.)
Perc.
bœ œ #œ nœ œ bœ
≈ bœ ÿ
3
œ ≈ # œ œ# œ RÔ ≈ .
≈ ≈ bœ œ r nœ ÿ Z ‰ r œÿ F œ́ ‰ R F
3
‰
rty
?
6
e op
Sxh.
&
Pr
Cor 2
63
∑
68
œ #œ 6 œ #œ œ œ #œ 8 f 6
œ #œ .
œ #œ .
œ #œ .
85
∑
85
∑
68 68
Acte I - scène1
27
66
6 & 8
∑
Htb. d'am.
& 68
∑
Cl. b.
? 6 Œ. 8
Fl. en sol
Cbn
Cor 1
Pr
t-
3
5
--r r ep
∑ ∑
‰
P 58 ≈ # œ
*
œO ‰ Z
Œ.
85 Œ ∑
85 Œ
œ.
œ.
˚ œ̊ #˚œ b œ œ̊ œ̊ #˚œ œ̊ œ œ̊ # œ œ̊ œ bœ 6 f 6
85 # œ . p
bœ
≈ bœ œ œ œ œ < < < < < p Z 3
≈ bœ œ œ œ œ œ œ œ < < < < < < < < π Z 3
3
( )
#œ œ
# œ œ # b œ>œ
Z ∑
6
‰
‰
‰
‰ EAS 20440
68
Œ
8
œ
et
85 Œ
3
3
85
Œ.
bœ
# œ œ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ œ œ œ ® ≈ 68 J RÔ 6 F Z p Ÿœ ~~~~~~~~ >œ b œ œ œ œ bœ œ J 6 ≈ 8 3 6 F 68 ∑
‰
>œ b œ œ œ bœ
F
∑
bœ .
6
ben cresc.
68 ® 68 68
long - temps,
≈
œ #œ .
≈
3
≈
≈
3
≈
≈
3
œ #œ .
85 Œ
Œ
85 Œ
Œ
68
≥ ˘ # # Oœ
≤ Oœ- Oœ J Zp ≥ ≤ j b œO œO œO fl Zp ≥ ≤ j œO œ-O œO fl Zp
Oœ RÔ Z K r Oœ Z rK Oœ Z
ts
Cb. 2
? 68 ‰
85
6 8
rp
Cb. 1
? 68 Œ
p
bœ
œ.
≈ ≈ #œ œ
6 8
∑
ce ex
Vlc. 1
? 68 œ̊ .
85 85 ‰
6 8
( )
‰
3
6 8 ≈
3
as
Alt. 3
B 68
5 8 Œ
#œ
≈
68 6 8
3
en
œO
3
#œ œ
F + r œ fl Z
ev
j B 68 œO
3
Oœ ‰ Z
≈
≈
n
Oœ
la des - ti - née ;
#œ R π
≈
‰
l.v.
r œ
j bœ
son d'écho
de
O B 68 # œJ
3
‰
6
3
id
‰
p œ œ œ
Œ
6
F >œ #œ ® ≈
rb fo
? 68 b œJ
5 8 Œ
F
œ bœ > œ œ F >œ b œ œ ≈
n
# œœ # œœœ b œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< b>œ Z ∏ 3
Œ
>œ b œ œ œ b œ œ 68
‰
tio
? 68 ≈
3
3
5 8 Œ
85 Π.
∑
3
Œ
uc od
*
6 & 8
&
er
? 68
b la Sa
5 F > ≈ ≈ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
? 68 Π.
5 8 Œ
85 Œ
> ≈ ≈ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ 3
Œ
5 8
‰
ns tio
*
? 68 Π.
6 & 8
‰
di
Alt. 2
3
E of
Alt. 1
rty
Abl.
& 68
≈ ≈ r bœ fl Z ∑
85 Œ
5 8 Œ
∑
e op
Sxh.
Pno
( )
∑
? 6 Œ. 8
Hpe
( )
6 & 8 ? 6 8
Acc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ ≈ rœ #>œ œ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ≈ ≈ b œr œ œ > F 3
? 6 Œ. 8
Cor 2
Perc.
3 # œ´ 5 ≈ 3 8 # œ. œ. œ- # œ œ œ ÔR ® ≈
≈.
68
≈.
68
≈.
68
b˚œ b˚œ œ̊ b˚œ 6 œ̊ œ œ̊ œ 8 œ #œ œ œ #œ 6 f j 68 Oœ ∏ 6
j Oœ ∏
68
Acte I - scène1
28
Fl. en sol
Cl. b.
allentare
68
6 & 8 ‚ ‚ ‚ ‰ > - P ? 6 Œ. 8 3
7 8
Œ.
‰
≈ # Rœ 78 ˙ . ∏
∑
Cor 1
6 & 8
∑
7 8
Cor 2
? 6 8
∑
Sxh.
? 6 8
78 ≈ .
78
∑
38
∑
∑
7 8
∑
3 8
∑
∑
7 8
∑
3 8
∑
∑
∑
38
∑
∑
3 8
∑
78
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
7 8
? 68
∑
& 68
∑
ns tio
6 & 8
r ep
--r
t-
er
b la Sa
uc od
78
78 Π.
3
id
3
3
3
œ
On vi - vait à l'a - bri sous rè - gne... mon
∑
38
∑
38
∑
38
∑
38
∑
?
?
?
n
de
3
j'ai ti - ré va - ni - té de ce don.
p ≈ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
rb fo
3
3
38
?
n
P poco liberamenteb œ œ œ bœ ≈ œ œ œ œ œ J
∑
tio
78
∑
? 68 Œ
38 œ .
son droit
∑
78
? 68
38 œ .
3 8
di
? 68
œ ˙. RÔ ∏
∑
∑
E of
Abl.
rty
Pno
e op
Hpe
Pr
Cbn
Acc.
œ J
son droit
Œ
? 68
6 & 8
3 8
∑
Meno mosso e = 100
B 68
∑
78
∑
Alt. 3
B 68
∑
78
∑
Vlc. 1
? 68
Vlc. 2
œ- .
P ȯ arco II . ? 68 ∏
Cb. 1
Cb. 2
œ.
œ œ J
Œ.
78 # œ- . 78
p ȯ .
? 68 Ȯ . . ∏
78 Ȯ . .
? 68 Ȯ ..
78 Ȯ ..
arco
Vlc. 3
œ
? 68 Ȯ . .
œ
#œ .
œ
#œ .
œ Ó
œo J j Oœ j Oœ
78 Ȯ . .
j Oœ
EAS 20440
ts
Alt. 2
rp
∑
ce ex
78
as
∑
en
B 68
ev
Alt. 1
38 œ- . œ. œ. bœ bœ bœ π 38 œ . ∏
non vibr.
38 O . œ.
38 b œ . ∏ 38 œO ..
non vibr.
Acte I - scène1
Fl. en sol
29
71
∑
∑
∑
&
∑
Cl. b.
? #œ .
œ.
œ J
œ R
≈
‰
Cbn
? œ.
œ.
œ J
œ R
≈
‰
? ≈
≈
? ≈
≈
sourd.
Cor 1
3
sourd.
Cor 2
3
≈ 3
≈
≈
≈
œ́ R
≈
≈
œ́ R
3
3
∑
∑
∑
≈
∑
∑
∑
∑
œœ ‰ œ.
´ ≈ # œœœ ≈ R P secco 3 ≈ b œr ≈ œœ ÿ
3
b œœ´ œ R p 3 r bb œœœ ÿ
≈
∑
≈
‰
∑
‰
∑
≈
‰
≈
‰
‰
≈
‰
≈
n
b œœœ ÿ
∑
‰
œœ. œ
3 ´ # b œœœ R p 3 r œ b b œœ ÿ
≈
≈
≈
≈
∑
3
≈
≈
∑
3
≈
∑
œœ ≈ œ.
∑
‰
∑ # œœ´ œ R p 3 r ≈ œ # # œœ ÿ 3
∑
≈
∑
∑ p r ≈ œ
Œ
Mais
≈
B
∑
∑
pizz
Alt. 3
≈
œ- œ b œ- œ œ- œ œ- . b œ œ . b œ b œ . œ b œ œ œ # œ œ bœ œ- œ œ- œ # œ- œ - - P π
Vlc. 1
Vlc. 2
? œ.
Vlc. 3
Cb. 1
Cb. 2
œ.
? O œ
? bœ . r ? K Oœ ≈ .
6
6
6
‰
K r Oœ ≈ .
Œ
‰
Œ
œ.
r œ pÿ r œ pÿ 3
≈
≈
≈
≈
r bœ ÿ
r #œ ÿ 3
r œ ÿ 3
≈
œ́
≈ ≈
P
≈ 3
#œ ÿ P
œ Pÿ
≈ 3
´ bœ p œ ÿ p
∑
≈ 3
œ pÿ
ts
∑
3
≈
rp
∑
≈
ce ex
B
pizz
Alt. 2
?
≈
3
as
∑
3
en
∑
b ϫ R p
ev
Alt. 1
B
pizz
n
de
id
∑
rb fo
?
P
‰
tio
≈
‰
uc od
? ≈
∑
r ep
≈
´ # œœœ ‰ R p secco r ‰ # œœ œ ÿ
3
´ # œœœ
3
3
--r
? ≈
‰
t-
? Œ
‰
∑
er
Abl.
≈
p secco
œ b b œœ ÿ
simile
∑
b la Sa
Pno
œœ. œ ‰
r #œ ÿ P 3
≈ . bœ œ RÔ ∏
∑
ns tio
≈
3
? ΠHpe
b œœ´ œ
≈
œ. ∏
≈
di
≈
≈
3
œ́ R 3 P ≈ œ́R 3 P
≈
E of
≈
? ‰
3
rty
? ‰ Acc.
≈
b ϫ R
e op
Sxh.
r œ pÿ
Pr
sourd.
? ≈
œ́ R p ´ bœ R p
simile
∑
œ. œ. b œ œ œ- œ b œ- œ œ œ # œ œ œ œ œ- . œ- œ # œ- œ œ- œ bœ bœ bœ F π 6
6
6
œ.
œ.
#œ J ∏
œ.
œ.
œ.
œ.
≈.
œ œ. RÔ ∏
œ.
non vibr.
∑
non vibr.
EAS 20440
Acte I - scène1
30
Fl. en sol
Cl. b.
Cbn
75
& ≈ ? œ.
ben stacc.
œ bœ œ # œ. œ. # œ. œ. œ. -. . . π pochissimo 3
∑
3
3
? bœ .
œ.
œ.
r œ ≈ ‰
‰
œ.
œ.
œ.
œ ≈ ‰ R
‰
∑
& ?
∑
∑
e op
. ? ≈ # œ œ # œ. œ. œ. œ̄ b œ œ. . . 3 3 π 3
π
3
∑
3
j'ai
œ
re - con - nu
≈
poco
bœ œ. b b œœ ÿ S r œœ ÿ 8
3
‰
p œ
œ
que
le
œ
π b œ.
œ
œ
p œ
mal - heur
lui
P bœ . J
3
b œ.
œ.
≈. ≈. 3
mê -
-
∑
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
∑
Cb. 1
Cb. 2
œ R
≈
? #œ . ? bœ ? œ.
π
bœ œ ÿ
œ
bœ œ ÿ
∑
œ. œ R
œ
œ œ bœ #œ bœ œ ÿ ÿ ÿ P p bœ
œ.
œ ∑
œ ∑
≈
3
3
œ # œÿ b œ ÿ ÿ
œ R
≈
∑ œ EAS 20440
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
œ
œ
vaut mieux que
œ le
œ
œ
œ R
≈
pizz
j œ+ p
j œ+
‰
som - meil
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j œ+
j œ
arco
# œp
ts
Vlc. 3
? œ
œ
- me
∑
rp
Vlc. 2
b œp
-
∑
ce ex
B
Vlc. 1
p bœ ≈ R
œ R
∑
as
Alt. 2
3
b œ. b b œœ b œ. ÿ
en
∑
3
3
ev
∑
3
≈
n
∑
3
œœ œ́ R 3 S
de
B
j œ
≈
œæ. ∏
r ≈ r ≈ œ #œ
id
Alt. 1
?
r ≈ #œ π
pdlt
rb fo
main - te - nant,
œ
3
n
≈
r œ
≈ b œ ≈ b œœ œ. ÿ
S
tio
œ
j œ
‰
3
bag. douces
∑
œœ. ≈ œ
‰
uc od
œ bœ œ # œ. œ. # œ. œ. œ. < . . π pochissimo
œœ œ́
≈ *
≈
r ep
? œ
3
œ.
‰
∑
∑
œ.
3
‰
--r
Abl.
? ≈
œ.
∑
t-
Pno
∑
≈ # œ. œ. #œ œÿ . S 3
∑
er
?
poco
3
∑
b la Sa
∑
ns tio
?
di
∑
E of
Hpe
?
?
∑
rty
pochissimo
bag. cuir-bois
∑
Pr
Acc.
∑
œ.
Timb. Perc.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Acte I - scène1
Fl. en sol
Cl. b.
Cbn
Perc.
80
&
∑
?
∑
?
∑
?
∑
*
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
≈
r œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ
y
a
-
œ J
≈
voir
bœ
œ
œ 3
œ 3
u - ne
vie plus
œ
bœ
œ
ac - tive
œ
3
et
œ
œ
‰
B
∑
∑
id
Alt. 2
B
∑
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
∑
∑
n ev en as
rp
ce ex arco
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
∑
∑
∑
∑
Cb. 1
?
∑
∑
∑
∑
Cb. 2
?
∑
∑
∑
∑
j œ+
∑
j œ+
#œ π
œ
3
œ ∑
bœ
œ
œ- # œ # œ P 3
EAS 20440
pizz
j nœ + p
j œ+
∑
j œ+
l'at
-
# œ- œ # œ œ # œ - # œ # œ- # œ # œ # œ # œ n œ . p π
ts
j œ+ p
œ
que
∑
Vlc. 1
3
œ
∑
?
pizz
œ
∑
de
œ- # œ p
‰
plus hau - te
Alt. 1
arco
‰
rb fo
qu'il doit
œ
n
et
œ
π
∑
∑
tio
bœ R
≈
r #œ
∑
uc od
? ≈
≈
r œ
r ep
∑
≈
r #œ
--r
?
∑
t-
∑
≈
er
?
r #œ
b la Sa
≈
ns tio
r #œ
π
j # œ@
œæ ∏
∑
∑
π
j #œ
œ ∏
∑
*
di
Abl.
n œæ. ∏
j #œ
œ ∏
∑
∑
E of
Pno
?
∑
∑ ∑
œ. ∏
rty
? ?
Hpe
∑
e op
Pr
? Acc.
31
∑
32 84
œo .
Flûte en ut
Fl.
&
∑
Htb. d'am.
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
Cbn
Perc.
*
?
∑
38
‰
r ≈ –
r –
≈
48
≈ œ R
œ
œ
bœ
œ
48 b œJ
œ
œ
Oœ .. æ ∏
∑
-
∑
- si,
j œ p
38
48 Ȯ æ ∏
38
ts
pizz
48 Ȯ æ ∏
48 Ȯ æ ∏ 6 6 arco >œ >œ 3 b b œ́ œ́ œ œ́ œ œ́ œ 48 œ́ b œ< œ œ b œ j bœ bœ œ œ b œ -. < < œ< œ b œ œ œ 3 F 3 3 < P π ∑
œ J
38
Œ
rp
Oœ .. æ ∏ b œ-
‰
ce ex
Oœ .. æ ∏
œ bœ bœ œ œ b œ b œ œ π P 6
3
aus -
38
∑
as
arco
moi
‰
en
arco punta
∑ j œ
r ≈ –
ord.
ev
Vlc. 3
∑
3 8
∑
n
?
arco punta
∑
j œ p
48
∏
de
Vlc. 2
arco punta
∑
B ?
∑
Ils ver - ront bien que
B
Vlc. 1
∑
te...
B
pizz
∑
id
Alt. 3
4 8
∑
‰
bœ œ œ œ bœ œ #œ bœ œ 38 π 3 6
œ
∑
rb fo
Alt. 2
‰
38
∑
&
n
Alt. 1
-
œ J
≈
∑
œ #œ œ #œ bœ œ 3 8 6 π 3 8
tio
- ten
r –
48
∑
uc od
? #œ J
r ≈ –
3 8
∑
r ep
r ≈ – π
∑
48 Œ
--r
?
4 8
4 8
t-
∑
38
∑
er
?
∑
4 8
b la Sa
∑
ns tio
?
48
∑ ∑
di
Abl.
∑
∏
E of
Pno
?
rty
Hpe
&
e op
Acc.
∑
Pr
?
œ.
o œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ #œ bœ œ 38 3 3 6 p
œo 4 J 8 π
∑
∏
Acte I - scène1
38 38
∑
48
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
∑
∑
48
∑
38
∑
∑
∑
48
∑
38
∑
∑
?
∑
Cb. 1
?
Cb. 2
?
EAS 20440
Acte I - scène1
33
88 Fl.
3 & 8
Htb. d'am.
3 & 8
Cbn
? 38
Perc.
p
(Timb.) bag. cuir-bois
3 3 3 r ≈ ≈ ≈ r ≈ ≈ ≈ r 48 œ œ œ ÿ πÿ secco pÿ
? 38
3 8
E of
ns tio
di 4 8
38
∑
b œ- b œ b œ b œ b œ b œ b œ- b œ b œ b œ ≈
3 8
∑
∑
P 38 ≈ # œj
quand je veux,
38
Cb. 2
? 38
∑
38
3 3 3 r ≈ ≈ ≈ r ≈ ≈ ≈ r 48 œ œ œ ÿ ÿ ÿ p secco P
3 3 3 r ≈ ≈ ≈ r ≈ ≈ ≈ r 48 #œ #œ #œ ÿ pÿsecco Pÿ
pizz
EAS 20440
des
œ
gran - des
Oœ æ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ r j ∑ ‰ ≈ œ (b œ ) œ p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r ∑ ≈ b œ (b œ ) œ p 6 Ÿ ~~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~ 3 3 b œ- ( b œ ) œ (b œ ) œ œ œ- œ J œ J œ # œ J #œ œ œ #œ œ #œ #œ ÿ ÿ F p sub. dim.
ts
∑
pizz
38
fond
œ
rp
Cb. 1
? 38
48
38
œ
ce ex
38
∑
( )
≈ !Oœ R ∏
œ
P
as
∑
( )
38
∑
en
? 38
Vlc. 2
( )
F bœ œ
qui pa - rais - sait morte au
ev
Vlc. 3
Vlc. 1
∑
p
n
38 38
Alt. 3
∑
l'eau
∑ ≈ !Oœ Oœ R æ ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 48 Œ B 38 ∑ œœ π 6 Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~ 3 3 3 ? 38 48 #œ œ œ œ œœ # œ # œ J #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ ÿ ÿ ÿ F p sub. ? 38 48 ∑ ∑ 48 ‰
∑
de
≈ !Oœ Oœ R æ ∏
P
œ- # œ œ # œ œ # œ #œ #œ #œ #œ ≈
id
48 ‰
p
≈ #œ œ œ œ
rb fo
Alt. 2
B 38
∑
∑
n
B 38
∑
tio
3
∑ ∑
uc od
œ # œ œ œ 48 Œ
∑
P
∑
r ep
F ≈ œ œ #œ J
3
p
P - bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ
3
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38 ppoco 38 ∑
j'ai la for - ce d'a - gi - ter,
Alt. 1
3
--r
3
p b œ-
3
t-
48
3
er
&
48 ‰
b œ- œ b œ œ œ œ œ ≈ #œ #œ #œ ppoco ∑
b la Sa
? 38 ≈ # œ œ # œ
‰ r≈ ≈ œ œ ≈ œ ÿ Pÿ πÿ
∑
∑
3
38
4 8
∑
? 38
∑
∑
∑
? 38
‰ r≈ ≈ ≈ #œ #œ #œ ÿ Fÿ pÿ
3 8
? 38
≈
3 8
∑
∑
∑
∑
4 8
48 ‰
∑
œ- # œ œ # œ œ # œ # œ- # œ # œ # œ ≈
poco
∑
3 & 8
P
Abl.
b œ- œ b œ œ œ # œ # œ œ # œ 38 ≈ œ
3
rty
Pno
3
e op
Hpe
3 & 8
∑
48 ‰
œ- œ œ- œ œ ≈ œ œ œ œ œ 38 p poco
r ≈ ≈ ≈ r ≈ ≈ ≈ r 48 #œ #œ #œ ÿ pÿ secco Pÿ 3
Pr
Acc.
? 38
∑
4 ‰ 8
( )
∑
∑
∑
∑
‰ r≈ ≈ œ œ ≈ œ ÿ ÿ ÿ p F 3
3
‰ r≈ ≈ ≈ #œ #œ #œ ÿ ÿ ÿ p F 3
3
∑ ∑
Acte I - scène1
34 92 Fl.
&
∑
Htb. d'am.
&
∑
Cl. b.
Cbn
? ‰ ?
œ ÿ p
≈
œ ÿ
≈
#œ ÿ 3
∑
œ ÿ F
∑
∑
& ?
‰
∑
∑
∑
l'a
-
ve
-
nir...
Alt. 3
B
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ . (b œ )
Vlc. 3
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
3
œ Pÿ #œ ÿ P
≈
œ ÿ
3
≈
#œ ÿ
‰
P Ÿ- ~~~ b œ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~ pizz b 6 b œ œ ( ) b œ- ( b œ ) œ- ( b œ ) œ œ n œ- ( n œ ) œ œ j # œ # œ œ- # œ œ- œ - œ œ+ 6 f p ∑ ∑ ∑ ≈
#œ ÿ
≈
3
3
œ ÿ
œ ÿ f
#œ ÿ f
7
‰
‰
‰
‰
‰
π œ
Al
∑ ∑ ∑
j œ+
∑
-
la
∑ ∑
j œ+
j Oœ
arco
cantabile
œO # # œO 3
∑
∑
∑
∑
‰
∑
∑
∑
‰
∑
∑
∑
EAS 20440
œ
∑
œO # # œO # # œO n n œO
ts
?
≈
rp
Vlc. 2
∑
œ œ R
ce ex
‰
œ
œ
#œ & œ P
œ
as
∑
œ
œ bœ
en
B
#œ pÿ
P
‰ ‰
bœ
ev
Alt. 2
Vlc. 1
bœ
≈
#œ œ
‰
n
‰
3
≈
3
&
œ
P
de
Alt. 1
∑
(Ÿ)
œ R ∏
avec la tige
id
Ÿ ~~~~~~~~~~~ j œ (b œ ) P Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ (b œ ) P
B
?
Trg
‰
rb fo
de
œ
*
n
bœ
F
tio
œ
f bœ .
&
∑
uc od
- ves
∑
∑
r ep
-
∑
œ- # œ œ # œ n œ- œ œ œ b œ- b œ œ œ
--r
cu -
F
∑
t-
œ
P
P
∑
? œ J
∑
∑
er
?
∑
∑
œ- œ œ œ b œ- œ b œ œ œbœ œ bœ
∑
&
∑
baguettes mi-douces
≈ bœ œ ∏ lontano 3
∑
∑
∑
b la Sa
∑
‰
Vibra
ns tio
Abl.
3
œ ÿ
‰
∑
F
∑
‰
di
Pno
#œ ÿ
‰
E of
Hpe
#œ ÿ P
#œ ÿ f
3
P
rty
ã
≈
œ ÿ f
#œ ÿ F
Sempre meno mosso e = 88
P F œ- # œ œ # œ n œ- œ œ œ b œ- œ b œ œ
3
e op
Perc.
≈
3
Pr
?
≈
œ- œ œ œ b œ- œ b œ œ œbœ œ bœ
pochissimo
3
-
Acte I - scène1
35
96
‰
3
∑
≈ bœ œ œ #œ #œ #œ p
Fl.
&
∑
Htb. d'am.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Cl. b.
?
∑
∑
∑
∑
∑
Cbn
?
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
≈
‰ œ #œ
5
5
∑
‰
p œ
‰
∑
Al - la
-
di
œ.
-
ne !...
œ œ œ π
≈
‰.
id
B
∑
∑
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
∑
∑
∑
œO # # œO
poco più
∑
œO # # œO # # œO n n œO n n œO # œO # # œO n b œO j œ+ p ∑
pizz
ts
j œ+
3
∑
rp
j œ+
∑
ce ex
poco
j œ+ p
j œ+
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
∑
∑
∑
∑
∑
Cb. 1
?
∑
∑
∑
∑
∑
Cb. 2
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
EAS 20440
?
3
as
# # œO
3
en
j œ+
∑
ev
j œ+
3
?
∑
n
j œ+ p
‰
de
Vlc. 1
?
arco pizz
∑
Elle est belle ain - si,
Alt. 2
O œO # # œO # # œO n n œO n œ
*
Oh !
∑
3
∑
œ #œ œ #œ #œ nœ ‰
∑
3
∑
*
P >œ . J
∑
j Oœ
*
*
B
arco
‰
∑
*
Alt. 1
pizz
5
bœ bœ bœ RÔ ≈ .
#œ #œ #œ R
rb fo
- di - ne,
bœ .
π
œ
π
5
∑
œ
œ
‰
œ bœ œ
≈.
∑
*
œ
≈
≈
n
‰
*
*
œ R p
≈
tio
bœ J
‰
∑
uc od
*
œ œœ p
‰
‰
r ep
&
6
∑
∑
--r
∑
‰
t-
&
≈
*
er
p œ bœ bœ
*
‰
#œ
bœ œ
≈ ≈
b la Sa
*
? œ J
≈.
∑
œ
3
ns tio
*
p
di
Abl.
∑
œ
∑
œ
3
3
œ R π
∑
*
bœ œ π
≈ œ
E of
Pno
&
‰
rty
Hpe
&
‰
e op
ã
*
Pr
Perc.
‰
∑
arco
6
bœ œ œ œ b œ œ
Acte I - scène1
36 101 Cl. b.
?
∑
∑
Cbn
?
∑
∑
Cor 1
?
∑
∑
Cor 2
?
∑
∑
Sxh.
?
∑
∑
&
∑
∑
œ
#œ
3
∑
Vlc. 3
?
∑
arco
œ+
&
‰
∑
&
∑
&
œ #œ œ # œ œ œ bœ œ 6
œ-
‰
K r ® œ ≈ pÿ secco pizz
®
#œ 3
∑
‰
∑
‰
œ́
‰
rK ≈ œ pÿ secco
3
et
‰
œ- œ # œ œ # œ- œ œ b œ œ b œ 6
K ® b œr ≈ pÿ secco pizz
®
K r ≈ œ pÿ
pizz
Cb. 1
?
∑
∑
‰
‰
Cb. 2
?
∑
∑
‰
‰
∑
≈ bœ œ œ ≈ œ bœ R
‰
pizz
secco
EAS 20440
´ b b œœ ≈ R P secco r œœ ≈ ÿ
la bouche
b ϫ R P
´ bœ R P pizz œ́ R
≈
∑
j bœ p
pizz
j œ
j œ ∑
≈
∑
≈
∑
œ́ ≈ R P secco
∑
P secco
pizz
entr' ou -
∑
ts
Vlc. 2
?
j œ+
∑
&
rp
œ
‰
ce ex
Vlc. 1
? b œJ
œ bœ
∑
as
‰
œ
‰
en
Alt. 2
∑
?
∑
‰
l'a - gneau fa - mi - lier ;
∑
∑
∑
‰
B
≈
‰
‰
‰
∑
‰
‰
∑
´ bœ ≈ R P secco œ́ R P
‰
‰
∑
∑
(sourd.)
œ ® œ́ ≈ RÔ p secco K ® b œr ≈ œ ÿ
‰
B
≈
∑
p secco
Alt. 1
pizz
‰
3 œ´ œ. ® ≈ bœ œ
œ J
∑
ev
sur
œ
≈
œ́ R P b œ´ R P
n
et
œ
∑
de
les che-veux sur les fleurs
œ
≈
≈
id
3
œ R
r ≈3 bœ ÿ p secco
r œ Pÿ
rb fo
3
?
∑
≈
‰
tio
p ? ≈ œ œ œ œ œ b œJ
≈
n
‰
œ́ R ≈ p secco 3
uc od
? ‰
‰
‰
r ep
j ÷ 8 π lontano
∑
∑
&
?
--r
‰
≈
œ́ ≈ R p secco 3
œ œ ®≈ œ œ. ÿ
∑ ∑
j ÷ 8 π lontano
‰
3
t-
? ‰
?
er
Abl.
∑
(sourd.)
b la Sa
Pno
?
≈
‰
∑
ns tio
Hpe
∑
(sourd.)
∑
di
Acc.
‰
E of
&
œJ π
rty
‰
e op
ã
Pr
Perc.
T-tam
œ́ ≈ R p secco 3
Acte I - scène1
37
105 Fl.
œ #œ œ œ #œ #œ 3 p 3
& ‰ ?
≈
#œ
œ
4 8
∑
∑
4 8
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 48 œ . (b œ ) ∏ π
5
∑
Cbn
?
∑
∑
∑
Cor 1
?
∑
∑
∑
Cor 2
?
∑
∑
Sxh.
?
∑
Pr
∑
rty
∑
Perc.
∑
œœR
b b œœ R
48
∑
∑
4 8
∑
4 8
≈
œbœ R
≈
P b b œœ R
œbœ R
≈
œbœ R
≈
P
≈
≈
≈
≈
≈
b œbœ R p b œbœ R
œæ. ∏
π
b œbœ R p
≈
48
∑
48
∑
48
∑
48
∑
48
∑
48
n
de
∑
Timb.
id
∑
b œbœ R p
≈
rb fo
b b œœ R
∑
∑
∑
n
≈
∑
tio
œœR
4 8
uc od
∑
5
∑
r ep
≈
≈
p
?
≈
œœR
œ œ œ œ œ œ
∑
œbœ R
≈
--r
& ‰
b b œœ R
≈
∑
t-
& ‰
p b b œœ R
≈
b b œœ R P
∑
er
Pno
∑
b b œœ R
& ‰
œœR
≈
b la Sa
Hpe
?
≈
ns tio
& ‰
di
b b œœ R p
bag. douces
E of
Vibra
#œ
∑
e op
Cl. b.
∑
œ œ œ p poco
œ
3
pizz
j bœ
et
bœ
bœ
œ
plus fraîche que
j œ
j œ
Vlc. 2
?
∑
∑
Vlc. 3
?
∑
Cb. 1
?
Cb. 2
?
bœ .
nœ l'au
-
ro
bœ . -
-
-
-
re...
6 Oœ O O # Oœ # Oœ Oœ O O 3 3 Oœ Oœ œ O œ Oœ Oœ Oœ œO œ O œ O O b œ b œ 48 œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ bœ œ ÿ ÿ 6 p pochissimo 6 6
arco
ts
Oœ # # Oœ Oœ O # # œO # O œ #œ 3
bœ R
rp
Vlc. 1
≈
ce ex
? Oœ J arco
‰
as
- ver - te
‰
en
? #œ
ev
Abl.
poco
∑
∑
48
∑
∑
∑
48
∑
∑
∑
‰
arco
48
∑
∑
∑
≈ ≈ œ!r œæ ∏
EAS 20440
≈ ≈ b œ!r œ@j ∏ 3
3
arco
π π
48
Acte I - scène1
38 109 Fl.
4 & 8
rK œ ≈ bœ R P
œ #œ
œ #œ #œ #œ #œ bœ nœ
3
3
Cl. b.
? 48
Cbn
? 48
∑
Cor 1
? 48
∑
Cor 2
? 48
Sxh.
? 48
Perc.
? 48
rty
e op
∑
4 8
∑
4 4
∑
38
∑
48
∑
44
∑
3 8
∑
4 8
∑
4 4
∑
38 j œ@ ∏
48
∑
3
3
3
Je vais l'em - bras - ser sans qu'elle s'en a - per - çoive,
?
∑
*
48
48
44
∑
bœ
3 r œ b œ œ ≈ ≈ R ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ R 3 3 P o o o bœ o œ ≈ œ o o œ ≈ R ≈ ≈ R ≈ bœ ≈ bœ 3
48
3
œ bœ œ œ en
3
3
re - te-nant
œ bœ
44 44
∑
48 48
ã
3
3
3
œ œ œ
3
œ
ma pau - vre bar - be blanche...
44 44 44
Alt. 1
B 48
∑
38
∑
de
id
rb fo
38
∑
n
œ #œ #œ #œ #œ bœ nœ
œo
3
tio
38
3
uc od
≈ b œr ≈ o
≈
p
∑
r ep
3
œ #œ
38
--r
p bœ œ
# œœœ
œœœ
b œœ ∏
t-
≈
38
p
∑
er
? 48
r ≈ bœ ≈ bœ o o
# œ@
œ@
38
∑
3
48
3
3 8
b la Sa
‰
3
( )
ns tio
Abl.
4 & 8
p
3
4 4
44
∑
4 & 8
3 œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ
∑
∑
? 48
∑
#œ œ
Ÿ ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ 38 48 œ (# œ ) œ (b œ ) # œ œ ∏ p
di
Hpe
4 & 8
38
4 8
44
E of
Acc.
*
∑
∑
∑
Pr
(Timb.)
3
3 8
allarg.
Alt. 2
B 48
∑
38
∑
48
Alt. 3
B 48
∑
38
∑
48
? 48
∑
38
Cb. 1
? 48
∑
Cb. 2
? 48
∑
38 ≈ @ #œ ∏
3
3
38 œ@ ∏
∑ # œ!
œ@ # œ@
EAS 20440
œ@
p p
∑
44 44
∑
K r bO œ œ
3 bO b b Oœ œ Oœ b b Oœ O Oœ n Oœ O O O œ œ #œ œ
48 48
∑
44
48
∑
44
48
∑
44
48
∑
44
ts
Vlc. 3
3
44
rp
∑
J
∑
ce ex
? 48
Vlc. 1
3
as
Vlc. 2
38 bœ bœ œ œ b œ œ œ b œÿ œ b œ b œ œ ÿ p poco 38 ∑
? 48
6
3
en
Oœ O # # Oœ # O O b O b O #œ # œ #œ b œ n œ
ev
Oœ # # Oœ
n
K rO œ œ
48
3
3
3
O œ
44
Acte I - scène1
112 Fl.
& 44
39
Tempo primo q = 56
#‚
? 4 #O 4 ∏
détimbré
Cl. b.
‚
∏
3
#‚ J #O
? 4 4
∑ ∑
∑
(sourd.)
Cor 1
? 4 4 ? 4 4
∑
∑
(sourd.)
Cor 2
Sxh.
? 4 4
∑
∑
(sourd.)
Perc.
ã 44 & 44
∑
3
÷ π
‰
÷ -
∑
Cb. 1
? 4 4
∑
Cb. 2
? 4 4
∑
j ÷ p
‰
# ˙æ ∏
œæ π œ- œp
# ˙æ ∏
œ-
Œ
‰ ‰
# Ͼ
Ͼ
3
# Ͼ
Ͼ
3
3
#œ @J # ˙æ π #œ #˙ @J æ π
j ÷ p
‰
# ˙æ ∏ # œæ ∏
Œ
‰ ‰
# Ͼ
Ͼ
# Ͼ
Ͼ
3
EAS 20440
3
43
∑
43
Ó
43
∑
# œp
Ͼ
# Ͼ
43
Ͼ
# Ͼ
43
œ æ
Ͼ
43
#œ œ œ # œ œ #œ œ 6
3
5
∑
Ó
Œ
j # œ@ # ˙æ ∏ π
#œ œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- P 3
# œ- œπ
Œ
3 4
Ó
œ-
œœ
œ
œ
ts
? 4 4
Ó
3 4
rp
Vlc. 3
∑
∑
3 4
∑
∑
Ó
3 4
Ó
ce ex
? 4 4
Œ
as
Vlc. 2
‰
en
œ-
#˙ π
ev
œ-
œ- # œ-
œ
#œ
π
n
# Ϲ
Œ
∑
# Ͼ
3 4
de
punta
#œ
id
B 44 # ˙æ ∏
œ
rb fo
∑
#˙
π
n
B 44
3 4
tio
Alt. 2
œ
uc od
∑
÷ -
œ
Œ
r ep
B 44
÷ π
Ó
--r
Alt. 1
‰
43
b˙
œ J p
∑
43
∑
t-
j ‰ Ó ÷ 8 ∏ lontano
Il l'embrasse.
3
er
∑
? 4 Π4
? 4 4
Œ
b la Sa
& 44
‰ ‰ œ ˙ @J æ 3 ∏
ns tio
j ‰ Ó ÷ 8 ∏ lontano
di
? 4 Π4
? 4 4
Vlc. 1
Œ
∑
Abl.
Alt. 3
T-tam
E of
Pno
∑
e op
Hpe
Pr
Cbn
#‚
‚
π
rty
π
‚
#‚
#O
3 4
∑
∑
∑
œ 3
rK bœ bœ
43
Ͼ
Ͼ
43
j # œ@ # ˙æ ∏ π
Ͼ
# Ͼ
43
Ͼ
Ͼ
43
# ˙æ π
Ͼ
# Ͼ
43
#˙ æ π
j # œ@ # ˙ æ π
Acte I - scène1
40 115 Cl. b.
Hpe
Pno
∑
3 & 4
∑
& 43
∑
? 3 4
? 3 Π4
p liberamente ? 3 ≈ #œ œ #œ #œ 4
œ J
e op
sou - ri...
rty Œ
∑
44 Œ 44 Œ 44 Œ
Œ.
≈ Ó
‰.
Cymb. ch.
œ. @J
6
quel - ques an - nées me don qu'elle
œœ ? 43Ñ38 # œP p (Ÿ) ~~~~~~~~~~~ œ ≈ Œ ? 43Ñ38 œ
ne,
# œ- œ # œ œ b œ
Œ
44
∑
44
∑
*
44 ‰ j ÷ 8 ∏ lontano 44
œ -
rK b œ œ-
œ
Kr œ # œ-
#œ
#œ
33 4Ñ8
Œ
Ó ∑
44 ‰ j ÷ 8 ∏ lontano j 44 ‰ bœ
Œ. œ- b œ œ n œ œ Œ. EAS 20440
Kr œ Bœ 3
œ-
44 b œ π 44
Œ
Ó
∑
Œ
œ
Elle
se
œ-
œ-
ts
Pour
œ œ œ œ #œ œ #œ
œ-
#œ
44 œ ≈ ‰ R π 44
∑ œ J
gne ?
rp
? 43Ñ38 ‰
-
ce ex
? 43Ñ38
-
as
∑
-
en
Vlc. 3
& 43Ñ38
plai
ev
Vlc. 1
∑
la
43Ñ38
Œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ (b œ ) # œ #œ # œ # œ 43Ñ38 #œ œ π pizz > #œ œ #œ œ ‰ Ó 43Ñ38 6 π pizz > #œ ≈ ‰ Ó 43Ñ38 R π
∑
? 43Ñ38
je
œ
n
Abl.
& 43Ñ38
43Ñ38
de
Pno
‰.
Œ
œ.
id
Hpe
ã 43Ñ38 Ó
que
#œ
rb fo
Perc.
j œœ@œ ...
# œæœ
œæ. ∏
il
#œ
n
Vibra
#œ
tio
& 43Ñ38 ‰
~~~~~~~~ œ
œ
uc od
(bisb.)
33 4Ñ8
33 4Ñ8
6
r ep
? 43Ñ38 œ
∑
œ
--r
? 43
33 4Ñ8
Ó
-̇
t-
Cb. 2
-
er
∑
4 4
Faut
b la Sa
? 3 4
117
#œ #œ #œ #œ œ #œ p
ns tio
Cb. 1
j #œ
33 4Ñ8
∑
∑
44 ‰
di
∑
Œ
44
‰ ‰
≈
? 3 4
ª
r #>– p
‰
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 4
E of
? 3 Π4
Vlc. 3
Cl. b.
4 ≈ r ≈7‰ 4 #– p>
≈
a
bisb.
4 4
Œ
Elle
Vlc. 1
4 ≈ #œ #œ ˙ . 4 #œ œ #œ #œ π
∑
Pr
Abl.
? 3 4
7
Ó
-
œ
ra
bœ
œ
bœ
reine
un
jour ;
b œ-
œ-
b œ-
Ϸ
p
œ-
Acte I - scène1
41
poco rubato
119 Cl. b.
? ‰
j bœ
bœ
bœ
œ
bœ bœ
˙
senza espress.
bœ
2 4 ∏ sub.
Cor 1
?
Cor 2
?
∑
Sxh.
?
∑
2 4
∑
(Vibra)
∑
rty
e op
Pr
∑
2 4 œ@ π
‰
Œ
Ó
∑
43 ‰
Ó
∑
43
42
∑
43
∑
42
∑
rK bœ œ .
œ
œ
Ó
42
∑
43
42
∑
43 Œ
–J p
œ
4 4
Œ
j œ@
j œ@
‰
‰
œ æ3 ∏
‰
3
4 4
44
Œ
44
Œ
44
∑
as
44
Œ
ts
rp
ce ex
÷ -
44
Œ
en ÷ π
Œ
4 4
44
–
÷ -
4 4 4 4
∑ ÷ π
4 4
3
œ
‰
Œ
ev
Œ
œ
n
‰
43
œ
∑
de
j ÷ (8) ∏
42
id
& ?
43
rb fo
Œ
∑
Cymb. ch.
n
‰
– J
42
42
œ
3 4 – π
∑
∑
bœ
œ
3 4 Œ
tio
?
Ó
bœ bœ
3 4 œ
2 4
uc od
&
j bœ ∏
3 4 œ
œœæ
œœ@
r ep
‰
3
j bœ ∏
œ.
˙
3 4 œæ. œ.
--r
– J
3
t-
? –-
er
∑
j ÷ (8) ∏
Pno
‰
b la Sa
œ J ∏
p
Hpe
‰
son d'écho
&
2 4 Œ
ns tio
T-tam
& Acc.
‰
di
Perc.
ã
‰
son d'écho
&
2 4 Œ
E of
&
3 4
Abl.
? ≈ bœ œ œ œ œ œ œ bœ et j'au - rai fait un peu de bien
Vlc. 1
Vlc. 3
? bœ π ?
œ-
œ-
œ3
œ
œ
œ bœ
a - vant de m'en
- - - - - œ- b œ œ œ œ œ b œ 5
∑
œ bœ 3
liberamente œ ≈ bœ œ œ œ œ J 6
al - ler...
œ- b œ
P 3
44
‰
Ils se - ront é - ton - nés...
42
œ-
nœ œ
p espress.
œ-
42
œ
3
∑ EAS 20440
œ-
Kr bœ
b œ-
43 Π43
Œ
‰ ∑
œ3
œ-
44 44
Acte I - scène1
42 122 Fl.
4 & 4
∑
3 4 Œ
‰
Cl. b.
? 44
∑
3 4 Œ
Œ
Cbn
? 44
∑
3 4 Œ
Œ
Cor 1
4 & 4
Cor 2
4 & 4 Ó
Sxh.
? 44 Œ
Œ
‰
‰
Ó
bœ
œR S Ó
≈
‰
Œ
πœ
3
œ
œ
œ@ œ
43
œ
œ
43 Œ
‰
Œ
≈
Œ
≈ nœ
liberamente
Cb. 1
? 44
Cb. 2
? 44
œ-
œ
3
#œ œ #œ #œ nœ bœ œ
punta poco s.p. e flaut.
‰ ‰
∑
rK bœ œ
43 Ͼ
3
nœ
3
b>œ œ @J æ ∏ marquer les accents
punta poco s.p. e flaut.
≈
>œ œ !R æ ∏ marquer les accents
43 œ!
EAS 20440
# œ@. >
Œ
œ 43 æ
!œ
œ. 43 @ 3 4 Ó
#>Ͼ
3
# œ! >
œ@.
43 Œ
43 Ó
∑
Ͼ >
> !œ
œ æ
œ R
3 bœ 8 œ œ > bœ œ >œ > > > > f ≈
38
‰
38
Ͼ Ͼ Ͼ
≈ b>œ . @
j œ@ >
3
38
!œ >œ æ ≈ ‰
38
ts
? 44 Ó
rK b œ B œ-
38 38
rp
? 44 Ó
œ
Ͼ
Ͼ >
œ @J
loco
ce ex
Vlc. 3
- œ bœ œ œ œ . ? 44 œ p
œ! # œ@. >
3
43 œ æ
as
Vlc. 2
marquer les accents
Ͼ
j œ@
> œ @J
en
Vlc. 1
B 44 œæ ∏>
Ͼ
œ. œ b œœ œœœ œœœ ...
38
Ah !
ev
Alt. 3
3
j œ@ >
b œ œœ
38
n
marquer les accents punta poco s.p. e flaut.
œ æ
F
≈
∑
43
de
> œ æ 3
38
38
Œ
id
Alt. 2
B 44 œ @J ∏
marquer les accents
38
œ
œ
∑
œ œ œ œ œ œ #œ . 43 ≈ œ æ
3 8
38
43 Œ
œ æ
>œ 3 8
∑
∑
œ æ
f
3 œ> 8
43
rb fo
3
punta poco s.p. e flaut.
> œ @J
>œ >œ
bœ œ >œ > > >œ f > > >œ > œ bœ bœ
∑
3
B 44 # œ æ ∏
‚ >‚ >‚ >‚ >‚ f
3 8
38
˙æ ˙
n
Alt. 1
≈
5
∑
El - le mê - me ne sait rien... punta poco s.p. e flaut.
>‚ >‚ >‚
˙
tio
j ÷ p
‰
> œ
Ó
3
uc od
‰
r ‚> p
≈
43
r ep
j ÷ p
œ
43 Œ
Œ
--r
? 44
Œ
t-
(8)
Abl.
Œ
3
3
43 œ@
j œ@ π
‰
?
– J
Œ
? 44 Œ
‰
43
er
4 & 4 Œ
≈
b la Sa
≈
∑
r œ P
j œ π
Œ ‰
ns tio
œ œ bœ œ œ œ π ? 44 Œ (8)
Pno
Trg
di P –-
pdlt
‰
Œ
Œ
? 44 Π4 & 4
p
E of
Hpe
≈
‰
– J
rty
Acc.
4 ã 4 œR p 44 &
e op
Pr
4 & 4 Ó *
(Vibra)
Perc.
–-
43
son d'écho
≈
son d'écho
3 4 ‰
∑
articulé dans le souffle
bœ œ œ œ > > b œ >œ > > > f >œ . @
> > >œ œ bœ
f
≈
38 38 38 3 8
> >œ >œ b>œ œ 3 8 f
Acte I - scène1
43
124 Fl.
Cl. b.
Cbn
Cor 1
& 38
3 4
∑
? 3 # œ^ 8 R Z # œ^ ? 3 R 8 Z & 38
‰
‰
3 4
∑
4 4
∑
≈
‰
‰
3 4
∑
4 4
∑
∑
43
∑
∑
3 4
∑
Sxh.
? 3 8
∑
3 4
∑
∑
e op
3 4
∑
∑
3 4 Œ
‰
‰
3 4
∑
Ͼ
43 Ͼ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 3 # ˚œ . œ 43 Œ 8 Zp ( )
? 3 8
∑
43
Vlc. 3
? 3 8
∑
43
Cb. 2
# œ^ ? 3 R 8 Z
? 3 8
≈
‰
‰ ∑
44
∑ 3
43 œ! # œ@. >
Vlc. 2
Cb. 1
saut...
43 j œ@ >
j œ@
œæ #>œ@
œ@ ≈ #œ
œ-
‰
44
‰
3
rK bœ œ
rK
- # œ œ # œ-
π comme un souvenir
‰
Œ
œ
44 # œ-
bœ
œ
Ó
‰
Œ
Ó
p liberamente ‰ œ œ #œ
≈ œ œ
3
3
D'où viens - tu,
Al - la - di - ne ?
∑ ∑ ∑
œ- ≈ Œ
Ó
∑
44
∑
∑
44
∑
43
∑
44
∑
43
∑
44
∑
EAS 20440
‰
∑
44
œæ œ
∑
– J
ts
#>œ!
Œ
Œ
rp
B 38 # œ!
j œ@ >
44 j ÷ 8 p 44 Œ
‰
ce ex
Alt. 3
j œ@
∑
as
B 38 Ͼ
# Ͼ
44
en
Alt. 2
j #>œ@
3
∑
ev
B 38
Œ
Ó
4 4
n
Alt. 1
-
‰
‰
∑
de
3
≈
Ó
– J
id
3
Voi - ci qu'elles'é-veille en sur
∑
S 34 œ^ R
ΠРJ
44 j ÷ 8 p 44
∑
rb fo
F ? 3 ≈ ≈ #œ œ œ œ œ œ œ 8 R
∑
∑
43
‰
‰
4 ¬- . 4 P 44
n
‰
pochissimo
tio
≈
œ
uc od
43
∏
œ
r ep
∑
œ
--r
& 38
t-
43
er
∑
3
Vlc. 1
∑
? 3 8
? 3 # œ^ 8 R Z
≈
43
43
∑
44 – J ∏ 4 – 4 π 4 ¬4 p 4 4
Œ
b la Sa
‰
T-tam
ns tio
Abl.
& 38
‰
di
Pno
? 3 8
# œœ^ ® ≈ bœ RÔ Z^ K r ® ≈ œ œ b œœ
E of
Hpe
? 3 8
*
rty
Acc.
ã 38
Pr
& 38
Perc.
∑
≈
Cor 2
& 38
4 4
∑
attacca
44
Acte I - scène 2
Fl.
3 & 4
Cor 2
3 & 4
˙.
œ
solo
π
∑
∑
∑
∑
∑
π
6
∑
10
∑
∑
∑
∑
--r
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
r ep
Œ b # b œœœ æ ∏
dolcissimo
˙˙˙ ... æ
∑
n
tio
uc od
3
œ-
5
∑
en
∑
Alt. 2
III
Alt. 3
B 43 Ȯ .. ∏
archets libres
archets libres
archets libres
∑
∑
p poco liberamente j ‰ #œ œ œ œ œ
œO
ȯ .
œO
œO
# œO
j 3 Oœ # # œO
œO
Ȯ
Ȯ ..
œO
ȯ . Ȯ
ȯ
œO œO
Vlc. 1
? 3 4
∑
∑
∑
Cb. 1
? 43
∑
∑
∑
œo
IV
B Oœ
Ȯ .. ȮI ..
archets libres
∏
∑ EAS 20440
œO
œO
œO
œO
œO
œO
œO
3
b œO # œO
œO
3
Ȯ ..
J'ai fait un mau-vais
Ȯ ..
ts
Alt. 1
B 43 Ȯ .. ∏ ȯ . & 43 ∏
∑
rp
IV
∑
ce ex
cordes : toute la scène avec sourdine
∑
∑
as
∑
œ-
ev
∑
π
*
œ- b œ
n
∑
∑
# œ-
de
∑
Œ
˙˙˙ ... æ
∑
id
Œ
rb fo
& 43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? 43
- œ- b œ œ ≈
‰ œj ∏
Ó
sourdine
∑
∑
? 43
π
Ó
∑
∑
π
œ bœ œ #œ œ œ œ œœ
‰ œj ∏
son d'écho
∑
& 43
# œ-
Œ
t-
3 & 4
Π*
p
∑
er
All.
∑
bœ œ œ ≈ #œ œ œ œ
#˙ .
3
∑
b la Sa
Pno
3
∑
∑
Œ
rubato
∑
3 & 4
& 43 Œ
π
∑
œ #œ œ #œ #œ #œ
∑
ns tio
Hpe
œ
∑
di
Acc.
Œ
˙.
∑
E of
3 & 4 Œ
bag. douces
Perc.
œ.
œ.
∑
∑
3
espress.
Vibra
∑
œ #œ œ #œ
rty
Cor 1
& 43
∑
e op
3 & 4
∑
Pr
Htb. d'am.
Dolce q = 72
Ȯ .. # # œO
Ȯ .. Ȯ ..
∑
Ó
Oœ≤ ‰ J ∏
Acte I - scène 2
45 un peu en dehors
7 Fl.
Htb. d'am.
&
Cor 1
&
Cor 2
&
Perc.
&
˚ K r b œ œ-
#˙
˙
Π*
Ó
bœ ≈ ‰ Œ Œ Œ ‰ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œœœ R π 3
Ó
∑
∑
∑
Ó
b b œ@œ .. ∏
Œ ‰ œ b œ- b œπ
!œ b œœœ
œ- b œ- œ -
˙˙æ˙˙ ... .
˙˙æ˙˙ ... .
œœæœœ
∑
b œ- ≈ ‰ Œ Œ R
∑
∑
∑
*
∑
∑
3
Œ
Vlc. 3
?
Cb. 1
?
≤j ‰ œO œO ∏ Ȯ
Cb. 2
?
Œ
Oœ≤ .. ≈J ∏
S
r Oœ ≈ ‰ p Oœ R ≈‰ p Oœ R ≈‰ p
‰ ∑
Ȯ
Ȯ b Oœ J ∏
Ȯ
Ȯ ..
œO b œO
Ȯ
nO œ
Ȯ ..
Ȯ . .
O b Oœ œ
Ȯ ..
archets libres
∑
Œ
Ȯ
Ȯ .. Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
EAS 20440
ts
S Oœ b Ȯ .. R ≈‰ ∏ ˚ rKŒ b b œO Oœ Œ Œ
b œO ∏
œO b œO
5
∑
rp
Œ
Œ Œ
r œO Ȯ ..
bO. œO b œ .
P
≈
ce ex
Ȯ
˚ rK bO b œ n œO
5
n œ-
as
Vlc. 2
?
# # Ȯ
S
∑
∑
en
?
# Ȯ
j ‰ b œO œO œO ∏
œ-
‰
∑
ev
Vlc. 1
˚ K r bO O bœ œ
∑
b œ-
≈
n
B
S
∑
≈
∑
de
p bœ ‰ œ œ
bO œ bœ bœ oR P
œ bœ bœ bœ œ #œ p π ∑
Œ
nœ œ œ
∏ bœ bœ
6
id
Alt. 3
B
˚ rK bO O bœ œ
b Ȯ
∑
rb fo
∑
p
nœ
3 p P Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ (b œ )
bœ bœ
‰
n
∑
tio
∑
uc od
Alt. 2
B
bœ œ
œ@
3
∑
Qu'y a - t'il ?
Alt. 1
@ œ œ bœ œ bœ π 6
plus timbré
∑
∑
Œ
∑
∑
ve...
∑
∑
simile
3
@ œ. π
∑
∑
r ep
?
Œ Œ
3
œ
∑
∑
--r
œ œ ‰ JJ
∑
bœ bœ
bœ œ
π
∑
t-
bœ .
p
‰ b œJ œ . p ˙. bœ
er
Π*
∑
b la Sa
Ó
-
˙
∑
ns tio
∑
rê
b œ œ b œ b œ n œ-
∑
di
Abl.
œœœ ≈ ‰ R *
∑
&
Ó
5
E of
∑
?
&
π
rty
All.
˙
∑
& b # b ˙˙˙ æ
?
˙.
e op
Pno
r œ ≈‰ p r œ ≈‰ p
˙
&
Hpe
P
(son d'écho)
&
∑
∑
Pr
Acc.
∑
&
b b Oœ
∏
Oœ b Oœ
Ȯ
archets libres
∑
&
∑
&
Acte I - scène 2
46 12 Fl.
Htb. d'am.
Perc.
Acc.
&
∑
œ œ œ bœ œ bœ bœ nœ #œ 5
œ
Œ
bœ
P
œ
π
b˙ . & b˙ .
∑
rK œ- b œ b œ-
F
3
∑
˙. ˙.
e op ∑
&
?
∑
ns tio
42 ‰
j œ bœ π
‰ 3
44
∑
&
?
∑
Œ
42
∑
‰
Œ
Œ
2 4
44
∑
4 4
‰
Œ
Œ
2 4
∑
4 4
> & rKœ œ
œ œ œ œ œ Œ
Œ
Œ
‰
P j ‰ œ bœ
œ 42
∑
42
r ep
poco
n
Pour - quoi re - gar-des - tu de ce cô - té ?
‰
tio
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ j R #œ
6
uc od
2 4
3
Quel-qu'un
rb fo
B Œ
Oœ Oœ R ∏
Œ
--r
‰.
‰
t-
? Ó
œ̊ J
*
er ∑
4 4
œ̊ J Z
∑ ∑
∑
&
∑
Ȯ ..
j Oœ
6
? b Oœ n Oœ
Ȯ . .
O O O O O O Ȯ œ œ œ œ œ œ
? b Oœ .. & Œ
Oœ ..
o o ‰ @œJ æœ 3 ∏ lontano
punta IV ossia III stretto
‰
ȯ æ ∏
lontano
O Ȯ nœ J
3
sur
la
44
∑
Ȯ
44
ȯ
44
O 42 œR ≈ ‰ Ȯ 42
Œ
44
Oœ
n Oœ
Oœ R ≈ ‰
42
∑
44
Ȯ ..
Oœ
Oœ R ≈ ‰
Œ
42
∑
44
ȯ . æ
œo ≈ ‰ R
Œ
Œ
2 4
∑
?
4 4
ȯ . æ
œo ≈ ‰ R
Œ
Œ
2 4
∑
?
4 4
6
Oœ
b b Oœ
Oœ
5
punta IV ossia III stretto
& Œ
Oœ
pas - sé
44
œ
44
Oœ Oœ
a
œ
ts
Vlc. 3
3
œ
ce ex
Vlc. 2
? b Ȯ ..
Ȯ
œ bœ
rp
œO
42
4 4
∑
as
Ȯ ..
en
B b O O b b Ȯ œ œ
3
ev
ȯ
n
3 œo
42
de
5
O O O Ȯ Oœ œ Oœ œ Oœ œ
id
Œ
Ȯ ..
Alt. 3
Cb. 2
5
2 4
B b Ȯ ..
Cb. 1
3
44
Œ
Alt. 2
Vlc. 1
œ œ œ
Œ
>K r œ
b la Sa
Alt. 1
œ
r œ ≈ ‰ œ
Z
di
Abl.
œ bœ
>K˚ r œ œ
> j & rKœ œ
∑
E of
All.
semplice
∑
>K r œ
∑
rty
Pno
œ π
42
œo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 4 6 6 6 6 6 Z π * (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 ˙. œ ≈ ‰ Œ Œ ∑ & b˙ . 42 R &
(Vibra)
Pr
Hpe
Œ
& ˙æ
b œo
EAS 20440
Acte I - scène 2
16 Fl.
Htb. d'am.
4 & 4
47
œ.
p 4 bœ & 4
œ
œ ‰ J
bœ
œ
‰
3
œ œ
3
Ó
œ
˙
bisb.
? 44
Cbn
? 44
∑
Sxh.
? 44
∑
4 & 4 Ó
-
te.
‰
≈
‰
Œ
3
Ó OœJ P OœJ P Oœ
R ‰.
Œ
‰
rK r bœ bœ
≈
r ‰. bø ÿ
Œ
‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
44
∑ * * *
Œ
8
‰
π
∑
44
∑
44
∑
∑
44
∑
rK r 43 b œ b œ ‰ . Œ ÿ p secco 43 rK r ‰ . Œ bœ bœ ÿ
Œ Œ
43
∑
44 b œrK r ‰ . bœ ÿ 44
r rK bœ bœ
44
ÿ
‰.
rK r bœ bœ
ÿ
r rK bœ bœ ÿ
‰
∑
‰.
Œ
‰
‰.
Œ
‰
rK r bœ bœ
ÿ
r rK bœ bœ ÿ
≈ ≈
∑
Oœ
≈ Œ
43
∑
44
Oœ
Oœ ≈ Œ
43
∑
44
≈ Ó
43
∑
44
Ó
43
∑
44
∑
∑ ∑ ∑
Oœ
Oœ
≈ Ó
43
∑
44
∑
Oœ
Oœ ≈ Ó
43
∑
44
∑
∑
r≈ bø ÿ
∑
Oœ
∑
ÿ
´ 3 b ‚R ‰ . 4 p pizz. mat
3 r 4 b‚ ‰ . ÿ p pizz. mat
EAS 20440
Œ
Œ
4 4
Œ
Œ
4 4
b ‚´ R ‰.
b ‚´ R ‰.
r b‚ ‰ . ÿ
r b‚ ‰ . ÿ
ts
OœJ p OœJ p
Oœ
?
≈
ÿ
rp
Oœ ≈
*
?
rK r bœ bœ
ce ex
OœJ p
œ >
6
Œ
‰
as
œo
Z ˚ rK œ œ ≈ Ó 3
Œ
≈
œ œœ œ œ œœœ
Œ
en
Oœ
>K œ̊ r œ
43
‰
∑
ev
Cb. 2
? 44
‰ œ
> 8
‰
Ó
œ J
n
Cb. 1
? 44
43
p
œœœ
simile
43
Ó
œ
de
? 44 ‰
Z ˚ K r œJ œ > *
3
Z rKn œ nœ J
*
cantabile
œ J
‰.
r K r b œ bœ ÿ K r ´ bœ bœ
r ‰. bø ÿ
4 4
∑
solo
id
Vlc. 3
œ̊ œ œ
4 b œrK r ‰ . 4 bœ ÿ
rb fo
Vlc. 2
? 44 ‰
3
nœ J
3 4
n
? 44 Oœ
3
4 4
tio
Alt. 3
B 44 ‰
nœ > >K r œ
Œ
uc od
B 44
Z ˚ K r nœ #œ œ #œ œ #œ
Œ
r ‰. bø pÿ slap
r ep
Oœ B 44 œo
‰
44 rKb œr ‰ . bœ ÿ
--r
4 & 4 œ.
>K r nœ
t-
4 & 4 ‰
n˚œ J
Œ
43
er
4 & 4 ‰
>K r nœ
4 4
‰
Œ
∑
b la Sa
4 & 4 ‰
Alt. 2
Vlc. 1
3
ns tio
4 & 4 ‰
rou
Alt. 1
3
di
4 & 4
∑
Œ
3 rK r 4 bœ bœ ‰ . Œ ÿ p secco rK r 43 b œ b œ ‰ . Œ pÿ secco 3 4
r≈ ≈ ‰ Œ œ œ œ œ Z détaché bouton 8. . . . . . . . . . . . œœœ œœœœœœœœœ ‰ 5 ∏3 P
‰
E of
All.
4 œ œ œ œ̊ & 4 3 Z
3 4
∑
44
secco
>K r œ
rty
Pno
>K r œ
e op
Hpe
∑
Pr
Acc.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ben ten.
poco a poco rinf.
Cl. b.
Perc.
43
Poco più mosso q = 84
Œ
‰
b ‚´ R ≈
Œ
‰
r b‚ ≈ ÿ
Acte I - scène 2
48 19 Fl.
Cl. b.
Cbn
Sxh.
?
&
ÿ p
K r r bœ bœ
pÿ
bø ÿ p
≈ Œ
Ó
≈ Œ
Ó
≈ Œ
Ó
ÿ P rK b œ b œ´ R ‰. P
r ‰. bø ÿ P
≈
rK r bœ bœ
R ≈
K r r bœ bœ
r rK bœ bœ ÿ
rK b œ b œ´
bø ÿ
ÿ ÿ
≈
‰
rK r bœ bœ
≈Œ
‰
K r r bœ bœ
≈Œ
‰
≈Œ
bø ÿ
&
∑
r rK bœ bœ
Ó
≈ Œ
Ó
rK r bœ bœ
ÿ P
r rK bœ bœ ÿ
‰. ‰.
rK r bœ bœ
ÿ
r rK bœ bœ ÿ
rK r bœ bœ
≈ ≈
r rK bœ bœ
ÿ ÿ
≈Œ
43
R ‰.
Œ
‰
K r r bœ bœ
≈Œ
3 4
r ‰. bø ÿ P
Œ
‰
r≈Œ bø ÿ F
3 4
ÿ F
‰
∑
43
∑
∑
43
rK r bœ bœ
‰
ÿ p
‰
r rK bœ bœ ÿ
rK r bœ bœ
≈
ÿ P
≈
r rK bœ bœ ÿ
‰.
Œ
‰
‰.
Œ
‰
de
rK r bœ bœ
ÿ F
r rK bœ bœ ÿ
≈Œ
&
43
≈Œ
&
43
∑
43
∑
43
∑
43
∑
∑
∑
Alt. 2
B
∑
∑
43
Alt. 3
B
∑
∑
∑
43
Vlc. 1
?
∑
∑
∑
43
Vlc. 2
?
∑
∑
∑
43
Vlc. 3
?
∑
∑
∑
43
Cb. 1
?
Cb. 2
?
b ‚´
≈ Œ
Ó
b‚ ≈ ÿ P
b‚ ≈ Œ ÿ p
Ó
P
p
b ‚´ R ‰. P r b‚ ‰ . ÿ P
b ‚´ ≈
b ‚´
≈Œ
‰
b‚ ≈ ÿ
b‚ ≈ Œ ÿ
‰
EAS 20440
b ‚´ R ≈ p r b‚ ≈ ÿ p
b ‚´ R ‰. P r b‚ ‰ . ÿ P
ts
b ‚´ ≈
rp
B
as
Alt. 1
ce ex
en
ev
Je n'ai rien en-ten-du...
n
∑
3
43
Œ
id
‰ bœ œ bœ œ œ bœ
3 4
∑
poco
3
ÿ F
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ œ
rb fo
p
Œ
rK r bœ bœ
43
∑
∑
&
43
∑
≈Œ ≈Œ
Œ
‰
rK b œ b œ´
≈
‰
∑
n
ÿ
≈ Œ
œ J
Œ
ÿ
r ≈ bø ÿ p
tio
ÿ
≈
ÿ p
p
uc od
r rK bœ bœ
rK r bœ bœ
Ó
œ
∑
r ep
ÿ P
≈
K r œ bœ
‰.
r rK bœ bœ
œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
--r
rK r bœ bœ
pÿ
t-
∑
pÿ
≈
8
er
&
œ
∑
b la Sa
∑
œ
6
ns tio
&
?
‰.
P
∑ ∑
&
?
r rK bœ bœ
Œ
di
Abl.
bø ÿ P
≈
rK r bœ bœ
E of
All.
≈
ÿ P rK b œ b œ´ ? R ≈ P
? Pno
r rK bœ bœ
rty
Hpe
?
Œ
e op
Acc.
&
Pr
Perc.
∑
œ œ œ bœ œ œ œ
Œ
‰
Œ
‰
b ‚´ R ≈Œ F r b‚ ≈ Œ Fÿ
43 43
Acte I - scène 2
22 Fl.
& 43
49
∑
Htb. d'am.
& 43
∑
Cl. b.
? 3 4
∑
Cbn
? 3 4
∑
Cor 1
& 43
Cor 2
& 43
3
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
>r œ
Œ
? 3 4
Vlc. 2
? 3 4
Vlc. 3
? 3 4
b Ȯæ.. Z
42
∑
44
Œ
Œ
2 4
∑
4 4
Œ
Œ
2 4
∑
4 4
Œ
Œ
2 4
∑
4 4
>œ >œ >œ >œ >œ > #œ
2 > >œ #>œ >œ >œ #>œ 4 œ
n>œ >œ >œ >œ #>œ >œ
>œ >œ #>œ >œ >œ #>œ
nir...
3
3 3
3
n œ >œ œ œ # œ œ > > > > >
œ
œ
˙
œ J
∑
∑
Oœ !R ‰ .
Œ
Œ
Oœ !R ‰ .
Œ
Œ
!r . œO ‰
Œ
Œ
Oœ !R ‰ .
Œ
Œ
r Oœ! ‰ .
Œ
Œ
!r ‰ . œO
Œ
ΠEAS 20440
b˚Ȯ .. æ Z
˚ b b Ȯ .. æ Z
b Ȯæ.. Z ˚Ȯ . . æ Z b Ȯæ.. Z
˙. æ Z
poco s.p. e flaut.
3
2 4 42 42
‰
4 4
3
3
4 4
3 3
44
3
œ œ #œ œ œ #œ > > > > > > ˙
b ˙˙
44
˙
˙ 42
˙
44
Œ
42 Œ
F ‰ œ œ
44
42
ev
b Ȯæ.. Z
Œ
3
Le voi -
44
∑
Ȯ 24 æ Ȯ 42 æ
ts
Vlc. 1
b Ȯæ.. Z b˚Ȯ .. æ Z
Œ
rp
B 43
44
ce ex
Alt. 3
b˚Ȯ .. æ Z b˚Ȯ .. æ Z
*
f œ̊
-
∑
as
B 43
3
Je vous dis que quel-qu'un va ve
42
en
Alt. 2
‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ 3
3
Œ
n
Alt. 1
B 43
P
Œ
˙.
3
r Ͼ
œ
44
de
∑
Z
3
Œ
∑
3
id
? 3 4
>œ >œ
rb fo
Abl.
Œ
42
b˚˙˙ ..
n
∑
*
3
tio
œ >
*
#œ > >r œ
uc od
3
˙æ̊.
Œ
Œ
3
Z F3 ˚ 3 r #œ œ œ > >
> œ̊ >œ >œ >œ >œ #>œ >œ >œ b œ
Z F ˚j ‰ rœ
& 43
All.
#œ >
‰
3
œ̊
r ep
Z
# ˙˚˙ .. æ Z ˚j r # œœ
F
>K r #œ
--r
˙.
>r #œ
r œ >Z
˙.
t-
r œ >
3
‰
˚˙ .
̇ . Z
Œ
ôter la sourdine
œ̊ >œ >œ
3
er
#œ > >r (l.v.) œ
>r œ
b la Sa
# œ˚œ J Z ˚j r # œœ
r œ@ ‰ .
æ ˙ . Z
ns tio
& 43
>r #œ
r œ@ ‰ .
(sourd.) flz
∑
di
& 43
+ æ ˙ . Z flz
˚ >œ >œ >œ >œ #> >œ > b>œ œ œ œ
Z F3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ‰. R
Z flz ˚˙ . œ @R ‰ . æ Z bisb. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˚˙ . œ R ‰. Z
E of
Pno
& 43
˚˙ .
rty
Hpe
& 43
e op
Perc.
>r l.v. par mesure œ
œ @R ‰ .
bisb.
∑
Pr
& 43
(Vibra)
˚˙ . æ Z flz
Subito agitato q = 112
42 Ȯæ Ȯ 42 æ 42 Ȯæ ˙ 42 æ
F F F
44 44 44
B
44
B
44
F F F
44
rty e op
(
Pr
ns tio di E of
r ep --r ter b la Sa
n tio uc od
n de id rb fo
en ev
as
ts
rp
ce ex
Acte I - scène 2
51
29 Fl.
&
∑
Htb. d'am.
&
∑
?
∑
?
∑
Cl. b.
Cbn
Cor 1
&
# œ-
∑
b œ-
>K r bœ
b œ-
∑ >K r œ
>K r bœ
œ-
œ-
# œ-
œ-
rK# œ #œ >
n'ai pas peur...
B
∑
Vlc. 1
Vlc. 2
B
π
3
3
3
∑
Cb. 1
?
∑
Cb. 2
?
∑
3
œ
ne nous a
œ
pas
43
∑
∑
∑
∑
43
p 34 ˙
j œ
vus...
‰
œ J
‰
45
≤ 54 w Ø
∑
F œ œ œ œ bœ 5
œ
∑
œ
43 Ó
≥34 ˙ . p
œ œ
≥œ ‰ ‰ J 3 p
3 3 3 œ ‰ ‰ œj b œ œ œ œ b œ 43 œ b œ œ œ b œ œ b œ n œ œ 3 3 π 3 3 arco 3 3 3 œ œ œ bœ 3 œ bœ œ œ 45 œ b œ œ œ b œ œ œ 4 œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ œ 3 3 3 π 3
45 Ó
œ J ‰
arco
EAS 20440
Œ
Qui ose ve-nir i - ci ?
3 3 œ bœ 34 œ b œ œ œ b œ œ b œ n œ ‰ ‰ œj b œ œ œ œ 3 3 π 3 3 3 3 œ œ œ bœ 3 œ œ œ bœ 54 Œ œ œ œ b b œ œœ 4 œ- b œ œ b œ œ n œ 3 3 3 π 3 3 3 3 3 œ œ œ- b œ œ œ œ œ b œ 3 œ b œ œ œ b œ œ b œ n œ 45 œ- b œ œ œ- b œ œ 4 3 3 3 π 3 3
45 Ó
3
bœ œ- b œ œ œ b œ œ b œ n œ
∑
43 Œ
∑
3
bœ œ- b œ œ œ b œ œ b œ n œ 3 3
3
bœ œ- b œ œ œ b œ œ b œ n œ 3 3
ts
B
Il
œ
3
rp
Alt. 3
j œ œ
3 j ‰ ‰ bœ -
Ó
ce ex
B
‰
˙.
∑
as
Alt. 2
Œ
3
43
en
Alt. 1
B
≥- - - œ œ œ œ ‰ ‰ Ó J 3 π 3 ≥- - - - - - - œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ 3 3 π 3 ≥- - - - - - - - - - - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
3
œ bœ bœ œ- b œ œ b œ œ n œ 3
∑
ev
45
∑
∑
3
∑
n
œ #œ
43
∑
45 45 Œ
3
∑
3
∑
de
?
45
# Ϲ
œ
∑
id
je
3
bœ œ- b œ œ œ b œ œ b œ n œ 3
3 3 3 3 3 œ 4 b œ œ œ œ œ- b œ œ œ œ- b œ œ œ œ- b œ œ œ b œ œ b œ n œ π 3
˙.
˙. æ
rb fo
rK# œ #œ >
j œœ
3 ‰ ‰ œj -
43
n
>K r #œ
œ J #œ
‰
main,
>K r #œ
3 4 ˙. æ
tio
œ
bœ >
œ æ ∑
5 4 Œ
45
rKb œ-
# œ-
- >K# œ- œK r œ # œr rK œ œ > >
?
45
b Ϲ
rKb œbœ >
>K r œ
45
3 4 . p-̇
uc od
>K r œ
>K r #œ
>K r bœ
b œ-
- >Kb œ- K r b œ b œr K r œ bœ œ > >
ã
# Ϲ
Œ
r ep
&
>K r bœ
Cymb. ch.
5 4 w æ ∏
--r
&
# œ-
Ó
t-
&
>K r #œ
Œ
er
&
>K r #œ
œ-
3
3 j ‰ ‰ bœ -
Ó
3 4 Ó
œ œ œ- ˙
œ-
b la Sa
Abl.
>K r œ
ns tio
All.
œ-
>K r #œ
di
&
(8)
Pno
>K r œ
E of
(8)
Hpe
3
& &
5 4 œ p 5 j 4 œ ‰
3 3 j ‰ ‰ ‰ œ- œ- œ- œ- œœ- œ- œ- œ3
rty
Acc.
3 3 j 3 œ- ‰ ‰ ‰ œ- œ- œ- œ- œ- Œ
e op
Perc.
&
(son d'écho)
(son d'écho)
43 . p-̇ 43 Ó
∑
3 3 ‰ ‰ œ 45 œ œœ œ- ˙ p œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ -œ b œ œ œ- b œ œ œ œ œ- b œ œ œ œ 5 3 œ bœ 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 p 3 3 3 3 œ œ œ bœ 3 5 œ œ œ œ œ œ 4 œb 4 œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ bœ bœ œ œ 3 3 p 3 3
Pr
Cor 2
&
45
Poco più mosso q = 69
3
bœ œ- b œ œ œ b œ œ b œ n œ 3 3
3
˙.
≥ b œ‰ ‰ J
Ó
3
3 œ œ bœ œ bœ nœ bœ œ b œ3
3
3
3
bœ œ- b œ œ œ b œ œ b œ n œ 3
Acte I - scène 2
52
38 b œ ‰ ‰ b œ- 3Ñ2 ∑ bœ b œ œ œ 42 b œ œ œ œ œ œ 43 œ œ J 8 œ 3 f ƒ F 3 5 3 j 3 bœ ‰ ‰ b œ- ˙ b œ- 3Ñ2 ∑ b œ œ b œ œ œ 42 b œ œ œ œ œ œ 43 œ & Ó 8 8 œ œ J P F ƒ f >bœ bœ b œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ , œ bœ œ nœ œ- b œ œ # œ # œ n œ n œ n œ œ ? œ bœ 3Ñ2 œ̊ . 2 3 œ̊ . 3 8 4 8 4 3 3 3 3 p 3 P F f ƒ F 3 > 3 3 , b œ- œ b œ b œ 3Ñ2 œ œ œ œ 3 ? bœ œ œ bœ œ bœ nœ bœ 2 3 œ œ œ # n œ # œ n œ nœ 8 œ . 4 8 œ . 4 œœ- b œ œ 3 p F 3 f ƒ 3 3 P F
33 Fl.
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
& ˙.
œ
poco a poco cresc.
3
3
sa - vais
Cb. 2
?
≥ j b œ- ˙ P
œ bœ œ bœ nœ bœ œ œ- b œ œ œ- b œ œ p 3 3 P 3
bœ œ- b œ œ œ b œ œ b œ n œ œ- b œ œ œ p 3 3 P 3
̇ F
42
∑
38 bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ f ƒ 5 38 bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ f ƒ
43
38
43
5
∑
43
˚≥œ b œ b œ œ≤ œ œ œ 3 ≥ ≤ j ≈ 2 3Ñ2 # œ- # œ n œ n œ n œ . œ 8 4 8 œ œ œ 43 3 3 F 3 f ƒ ≥ ˚ bœ j ≈ 2 b œ œ b œ œ≤ œ œ œ 3 ≥ ≤ 3Ñ2 # œ- # œ n œ n œ n œ œ. 8 4 8 œ œ œ 43 3 3 F 3 ƒ f ≥ ˚ bœ j ≈ 2 b œ œ b œ œ≤ œ œ œ 3 ≥ ≤ 3Ñ2 # œ- # œ n œ n œ n œ œ. 8 4 8 œ œ œ 43 3 3 F 3 ƒ f ≥˚ 5 ≤ œ œ ? 3Ñ2 Œ . 2 œ 38 3 ≈ 8 4 bœ œ bœ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ F P f ƒ ≥ ≤ ˚ b œbœ œ bœ œ œ 5 ? 3 ∑ Œ ‰ ‰ J 3Ñ2 8 42 8 b œ œ b œ œ œ œ œ œ 43 œ 3 F f ƒ ≥ ≤ 3 ˚œ 5 œ œ ≈ 3 j 3Ñ2 ≥ 2 b œ8 bœ œ bœ œ œ 4 8 b œ œ b œ œ œ œ œ œ 43 œ œ F F f ƒ ≥ ˚ 3 b œ 3Ñ2 ≥ b œ œ b œ œ≤ œ œ œ 3 ≥ ≤ j 2 3 œ # n œ ≈ # œnœ nœ 8 œ . 4 8 œ œ œ 4 œ. F 3 3 F f ƒ ≥ 3 b œ 3Ñ2 ≥ b˚œ œ b œ œ≤ œ œ œ 3 ≥ ≤ j 2 œ # n œ ≈ # œnœ 8 œ . 4 8 œ œ œ 43 nœ œ. F 3 3 F f ƒ bœ
≥ . œ F ≥ . œ F ≥ . œ F
ts
Cb. 1
?
œ
3
∑
?
‰
rp
? ≤ ˙ p
Œ
42
3 œ8 @J F
ce ex
Vlc. 3
˙.
Œ
3 4
œ ® & 43 F 3 ‰ 4
œ. @ p
as
Vlc. 2
B
P
2 4 æœ P 42
3 ‰ 8
œ æ π
en
3
œ- b œ œ œ P ˙.
2 4 Œ
43
5
,
̇ F
5 38 bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ f ƒ
3 bœ 8 œ bœ œ œ œ œ œ œ ƒ f
ev
Vlc. 1
œ- b œ œ œ P
∑
,
̇ F
3 4
5
n
bœ B œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ 3 p 3 ≥ b œB Ó ‰ ‰ J
œ- b œ œ œ P
3Ñ2 8
Œ
42
̇ F
3 bœ 8 œ bœ œ œ œ œ œ œ f ƒ
de
bœ B œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ 3 p 3
pas...
Œ
2 4
,
id
B œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ 3 p 3
bœ
œ
2 4
rb fo
ne
œ
n
je
bœ
tio
Si
œ
3
Alt. 3
3Ñ2 8 bœ œ bœ œ œ F
uc od
P œ œ J
3
Alt. 2
3
∑
r ep
? ‰
3
Alt. 1
--r
3
Œ
3Ñ2 8
t-
∑
œ æ ∏
3Ñ2 œ- . 8 æ p
bœ œ bœ nœ bœ œ œ b œ œ # œ n œ œ # œ n œ b œ b œ n œ œœp P 3
3Ñ2 Œ . 8
(Cymb. ch.)
er
∑
&
∑
b la Sa
˙. æ
sur les bords
?
˙
ns tio
∑
T-tam
ã æ˙ . ∏
j b œP
di
Abl.
˙ p
3
E of
Acc.
ã
rty
Perc.
?
b œ- 3Ñ2 bœ bœ œ œ œ J 8 œ F ‰ ‰ b œ- 3Ñ2 bœ bœ œ œ J 8 œ 3 F 3 j 3Ñ2 8 bœ œ bœ œ œ b œœ F 3
Ó
e op
Cor 2
5
3 j ‰ ‰ b œ- ˙ P
Pr
Cor 1
& Ó
Sxh.
Ó
& ˙.
EAS 20440
Acte I - scène 2
38
3 & 4
Perc.
Acc.
Pochissimo più mosso q = 72
45 b œ œ œ œ b œ œ œ œ 43 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vibra
3 ã 4
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π sub.
∑
45
? 43
∑
? 43
∑
∑
43
∑
45
∑
43
∑
5 4
∑
3 4 Œ
45
#œ bœ #œ bœ #œ bœ #œ bœ #œ bœ #œ bœ π sub.
e op
3 & 4
Pr
Œ #œ bœ #œ bœ *
nœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ
? 43 5 #œ bœ #œ bœ #œ bœ #œ bœ #œ bœ #œ bœ 4 #œ bœ #œ bœ Œ *
rty
Hpe
53
di
ns tio
? 43 5 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π sub. ? 43 5 4 bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 4
-
lo
bœ .
-
mi -
≥
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
*
*
4 4
∑
44
∑
4 4
∑
4 4
∑
4 4
∑
Vlc. 1
? 43
∑
Vlc. 2
? 43
∑
Vlc. 3
? 43
∑
Cb. 1
? 43
∑
Cb. 2
? 43
∑
43 Œ
Ó
Œ
43 Œ
Œ
b œ-. œ-. œ-. œ-. Ó
Œ
43 Œ
Œ
Ó
Œ
43 Œ
‰
Ó
Œ
43 Œ
≈
3 4
45
∑
43 EAS 20440
archets libres ≥ ≤ 4 ≈ œ # < œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< 4 π
≈
archets libres ≥ ≤ 4 # œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< 4 π
ts
∑
archets libres ≥ ≤ 4 ≈ rœ # œ< < œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< 4 π
ev
5 4
‰
n
œ< œ< œ<
de
Œ
œ< œ< œ<
ne.
44
archets libres ≥ ≤ 4 ≈ œ # < œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< 4 π
-≤ ¯ ≈ b œ. b œ œ̄ œ̄ œ̄ Ó R π b œ< œ< œ< œ<
-
Œ
rp
B 43
d'As - to - lai
œ ‰ J
ce ex
Alt. 3
3
C'est le fian - cé
43 Œ
œ
as
45 ‰
3
- des...
Œ
œ œ œ
en
∑
-
id
Alt. 2
B 43
œ #œ 43 # œ œ
rb fo
≤ 54 ≈ b œ-. œ-. œ-. b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ Ó π
≤ 45 ≈ b œ< œ< œ< b œ< π ≤ 45 ‰ ≈ r b œ b œ< < π
# œ- œ- œ- œ- œ- œ- œπ
#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
n
∑
54 ≈ ≤ b œ< œ< œ< π ≤ 54 ‰ ≈ b œ-. R π
≤
#œ bœ #œ œ #œ bœ #œ bœ #œ bœ #œ bœ *
tio
Alt. 1
B 43
œ J Œ
uc od
Pa
bœ
r ep
que c'est
voix mixte
--r
3
crois
45
bœ
44
∑
t-
Je
œ œ œ
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 π bien défini
3 4 #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
er
b la Sa
Abl.
? 43 ‰
p bœ œ J
?
3 nœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ 4 #œ bœ #œ œ #œ bœ #œ bœ #œ bœ #œ bœ
E of
Pno
43
≈
Timb.
44
∑
archets libres ≥ ≤ 4 ≈ r # œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< 4 π
archets libres ≥ ≤ 4 # œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< 4 π
∑
∑
4 4
∑
∑
44
Acte I - scène 2
54 42 Fl.
& 44
Htb. d'am.
4 & 4
Cl. b.
Cbn
Sxh.
? 4 ‰ 4 & 44
r≈ Œ bø Pÿ
? 4 4 œ œ ‰ * (Timb.)
Œ
? 44 ? 4 4
Ó
45 Œ
‰
Ó
5 4 Œ
‰
K r r bœ bœ
Ó
5 4 Œ
‰
45
∑
45
43 Ó
43
‰
Vlc. 2
? 44 œ< œ< ‰
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
‰
ÿ F ‰ K r≈ Ó r bœ bœ ÿ
45 œ œ œ œ œ œ ‰ < < < < < < π 45
Ó
Œ
Ó
Œ
œ< œ< œ< ‰
Ó
Œ
œ< œ< œ< ‰
Ó
Œ
Ó
‰
Ó
45 Œ
‰
r b‚ ≈ Ó ÿ F
∑
23 4Ñ8
Œ
Œ
∑
43
∑
3 4
∑ ∑
&
43
˙. æ
œ æ
∑
&
∑ ∑
@ œ œ œ b œ œ œœ π 6
(Vibra)
∑
∑
34 œ≤ œ œ œ Œ < < < < ∏ 43
∑
43
∑
≤ 43 œ œ œ œ Œ < < < < ∏ 43
∑
43
∑
Œ
3 4
∑
Œ
43
∑
∑
b ‚´ R ≈ Ó F
∑
3 4
43
∑
5 4 Œ
* Trilles et tremolos avec de légers accents libres et espacés
Œ
∑
54 œ≤ œ œ œ œ œ ‰ < < < < < < π
≤ 45 œ œ œ < < < π ≤ 45 œ œ œ < < < π 45
Œ
∑
b˙
œ
∏ b˙ .
œ
EAS 20440
42Ñ38 ∑ œ œ
˙ œ
b˙
œ bœ œ œ ≈ Œ π o b œo œo œo œ Œ ≈ Œ 3 p
Œ
23 4Ñ8
∑
42Ñ38
∑
∑
23 4Ñ8
∑
∑
Il
a le-vé la tê - te...
* Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ ˙. J Œ ‰ ∏ * poco s.t. e flaut. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ œ œ ˙. Œ ≈ ≈ R J 3 ∏ poco s.t. e flaut. * Ÿœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (b œ ) œ œ ˙. Œ ≈ J J 3 ∏ *j ‰ @ æ Œ Oœ . œO œOOœ ȮȮ.. . . . @J æ ∏ 3 *j j @ Œ ≈ b b œO Oœ Ȯæ.. œO ∏ ( )
≈ ≈ Oœ Oœ R 3 ∏
42Ñ38
p liberamente b ‰ œ b œ b œ œ œ œ œ ≈ 42Ñ38 J
∑
poco s.t. e flaut.
Œ
42Ñ38
23 4Ñ8
( )
Œ
23 4Ñ8
∑
3
Œ
pochissimo
ts
Œ
≈ Ó
23 4Ñ8
rp
Œ
rK r bœ bœ
∑
ce ex
? 44 œ< œ< ‰
‰
∑
as
Vlc. 1
∑
42Ñ38
∑
en
‰
3 4
Œ
p
23 4Ñ8
∑
ev
Œ
Ó
42Ñ38
∑
3 4 œœœœŒ * ∏
Œ
3
n
Œ
r b‚ ≈ Œ ÿ P
3 4
œ
b˙
de
B 44 œ œ ‰ < <
Cb. 2
Œ
espress.
id
Alt. 3
pizz.
≈ Ó
π
œ œ bœ
rb fo
‰
? 4 ‰ 4
3 4
∏ solo b˙
n
Ó Œ
Cb. 1
Œ
˙.
son droit
tio
45
Œ
b ⫠R ŠΠP
≈ Ó
b˙ .
uc od
45 Œ
Ó
Œ
pizz.
∑
r ep
5 4 Œ
Ó
B 44 œ œ ‰ < <
? 4 ‰ 4
43
--r
≈ Œ
Alt. 2
? 44 œ< œ< ‰
5 4 œ œ œ œ œ œ ‰ * π
∑
∑
Vlc. 3
ÿ F ∑
∑
Ó
ÿ P ? 44 ‰ r≈ Œ rK b œ bœ ÿ
B 44 œ œ ‰ < <
rK r b‚ bø
∑ 45 ∏ 5 ≥ ‰ 4 œ- œ- œ- œ- œ- œ5 ∑ 4
Œ
? 44
ÿ F
Œ
t-
rK r bœ bœ
Ó
ÿ F
≈ Ó
er
? 4 ‰ 4
∑
K r r bœ bœ
∑
? 44
3 4
b la Sa
4 & 4
œ- œ-
‰
∑
ns tio
Alt. 1
Pÿ rK ´ ? 4 ‰ b œ b œR ≈ Œ 4 P
∑
di
Abl.
≈ Œ
∑
43
E of
Pno
5 4
rty
Hpe
∑
e op
Acc.
r rK bœ bœ
Pr
Perc.
? 44 ‰
∑
45
Lo stesso tempo
*O
œ @J
Ȯ .. æ
42Ñ38 42Ñ38 42Ñ38 42Ñ38 42Ñ38 42Ñ38
∑
∑
23 4Ñ8
∑
∑
42Ñ38
Acte I - scène 2
55
47 Fl.
& 42Ñ38
∑
Htb. d'am.
23 & 4Ñ8
∑
Cl. b.
? 2Ñ3 48
rK bœ bœ
≈
? 2Ñ3 48
´ rK bœ bœ
≈
Cbn
Sxh.
≈ Œ
6
≈ b øÿ
? 2Ñ3 48
fl S ∑
3 4 Π3 4
∑ ∑
23 & 4Ñ8
∑ ∑
fl
≈ Œ
Œ.
43
5
p
5
∑
43
∑
‰.
r ΠbO fl S
Ó Ó
∑
*
∑
4 w 4
∑
4 4
∑
44
∑
44
∑
44 Œ
Ó
∑
44
∑
*
∑
*
> K r bœ bœ .
œ Œ fl S Œ bœ fl
P
> rK b œ b œ- .
∑ ‰ œ œ #œ ≈ #œ œ #œ .
œ
∑
43
* simile Ÿ.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (b œ ) œ œ w J 44 43 Œ ∏
simile
id
∑
S
4 w 4
rb fo
? 42Ñ38
K r bœ bœ
Œ.
bœ œ œ œ Œ o o b œo œ œo œ Œ
˘ bœ Œ
P
n
bœ ÿ
≈
fl S
≈ Œ
œ
œ Œ fl S
>KP r b œ b œ- .
∑
tio
≈
6
rK bœ bœ
4 4
∑
œ
> rK b œ b œ- .
4 wæ 4 w
uc od
ÿ
6
∑
r ep
≈ bœ ≈ ÿ ÿ p
44
--r
K r bœ bœ rK bœ bœ
43 Œ
∑
*
∑
t-
? 42Ñ38
∑
er
*
∑
4 4
@ æ œ œ b œ œ œ œ œ œ œœ œœ π
œ π œo
4 b œ- œ œ b œ ˙ . 4 P 5 p
∑
3 b˙ . 4 ∏ 3 b˙ 4 3 4 Œ
∑
∑
10
b la Sa
23 & 4Ñ8
? 42Ñ38
K r b‚ bø
44 b w
4 4
ns tio
23 & 4Ñ8
? 42Ñ38
S
di
Abl.
*
43
≈ Œ
E of
Pno
ÿ p
≈
Œ.
K r ˘ bœ bœ
rty
Hpe
rK b‚ bø
3 4
≈ 6
3
Œ.
Œ.
e op
Acc.
23 & 4Ñ8
p
œ œ bœ ∑
≈ Œ
fl S
3 b˙ 4 π 3 4
rK bœ bœ
6
bœ ÿ b œ´
simile
≈
Pr
Perc.
? 42Ñ38
ÿ p
b˙ . 43 ∏
Ó
&
Ó
∑
3
Alt. 3
B 42Ñ38
∑
Vlc. 1
? 42Ñ38
∑
Vlc. 2
? 42Ñ38
∑
Vlc. 3
? 42Ñ38
∑
Cb. 1
? 42Ñ38
(pizz.)
(pizz.)
Cb. 2
? 2Ñ3 48
b ‚´ ≈ b ‚´ ≈
p
6
b‚ ≈ b‚ ≈ ÿ ÿ p 6
b˘‚
43 Œ
44 ≈ Oj . æ œ. œO wO π * simile Ÿ.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ w J 44 43 Œ ∏
Oœ Oœ 44 Ow R 5 π * simile (b œ ) œŸ.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ w ? 34 Œ J 44 ∏ 43 Œ
B
43 Œ ≈ Œ
Œ.
43
b‚ ≈ Œ fl S
Œ.
3 4
S
≈
Œ
≈
5 ≈ ≈ Oj œ π
O œ
44 O w
∑
44
∑
∑
4 4
∑
EAS 20440
ts
∑
rp
B 42Ñ38
p.n.
ce ex
Alt. 2
5
as
∑
en
B 42Ñ38
ev
Alt. 1
n
de
Est - ce vous, Pa - lo - mi - des ?
‰
∑
&
∑
&
∑ ∑
≈ ‚r Œ fl S
pizz. mat
≈ r Œ #‚ fl >K S arco r ≥tallone b œ b œ . œ ®Œ P arco tallone > ≥ rK œ ®Œ bœ bœ . P ‰
pizz. mat
Ó Ó Ó Ó
56 51 Fl.
Htb. d'am. Cl. b.
Cbn
Cor 1
Cor 2
&
? Ó ?
∑
& Œ
‰
j œ ˙ π dolce
& ?
Ó
œ Ó
œ
∑ œ
Ó
bœ #œ
œ
œ
-
œ Œ J
Œ
re...
bœ
œ
˙.
œ nœ
˙.
œ bœ
˙.
nœ
œ œ
˙
Ȯ
œO œO œO
Ȯ
œ œ œ œ
œ œ œ ˙. œ ˙.
œ ˙
œ
œ ˙
œ
#œ
O. œ. bœ . bœ
b˙ .
bœ bœ
bœ
EAS 20440
Ó
˙.
bœ
˙
#œ
nœ
œ
bœ œ J
bœ
#œ
bœ
#œ
Ó #œ
bœ
3
#œ
œ
#œ
œ œ
œ œ
œ-
œ
# ˙-
œ
œ
p œ
Ȯ
b wp
œ œ œ œ
de vous don-ner ce
˙.
œ. b ˙- .
p
b œp
˙.
π
Ó
S'il m'est per - mis dé - jà
˙.
‰
œ J œ œ
p 3 œ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ
˙ Oœ J
#œ
ts
œ
bœ
bœ
˙.
˙
Ó
œ J ‰
rp
π dolce œ ? Œ œ ˙ π dolce œ ˙. ? œ π dolce œ ˙. ? œ π dolce
-
œ
˙
ce ex
œ ˙
pè
bœ
3
œ æ π
Œ
as
œ
mon
bœ
œ œ- œ -
Ó
en
arco
π dolce O O œO œ œ p
bœ
bœ * bœ P œ bœ #œ .
Œ
#œ
‰
∑
Ó
#œ
œ
Ó
Ó
ev
bœ
#œ œ œ ‰ J
#œ
Œ
n
? Ó
œ Ó
Oui
π dolce bœ Œ bœ π dolce œ œ œ
B Ó
? Œ
bœ
œ bœ œ œ
#œ
#œ
#œ
rK œ -
b˙ . π
bw π
de
Œ
& Ó
œ
œ
œ
p œ ˙ ‰ J
∑
& Ó
Ó
Ó
œ
Œ
j œ
Œ
‰ # œJ œ π
∑ Ó
‰
œ
id
Cb. 2
bœ
œ
œ
œ
j œ
rb fo
Cb. 1
Ó
œ
bœ
Entre Palomides.
arco
Vlc. 3
œ
œ
œ
œ
j ‰ œ@
n
Vlc. 2
œ
Ó
p
œ ‰ J
Ó
Ó
tio
Vlc. 1
bœ
œ œ bœ
œ
π dolce
rK œ # œ-
∑
j bœ ˙ π
∑
uc od
Alt. 3
œ
œ
œ
∑
œ J ‰
r ep
Alt. 2
V
dolce
Ó
--r
Alt. 1
& Ó p ? œ
j œ@ ‰ Œ
π
#œ œ #œ
son d'écho
˙æ
t-
œ
bœ
j œ@ œæ π dolce
œ.
#˙
Ó
Ó
j œ ‰
œ
er
œ
‰
‰
˙.
‰ bœ J π dolce
b la Sa
∑
Πsourdine
solo
Œ
‰ b œj ˙ . π œ J ‰ Œ
(Vibra)
bœ ˙ . ‰ J π dolce
Œ
& œ
j ‰ œ ˙ π dolce
ns tio
& Ó
Ó
sourdine
di
(timb.)
dolce
Œ
Œ
? ‰ @j æ œ ˙. π dolce
& Ó p ?
Ó
∑ ∑
&
œ
j ‰ Ó œ
œo J ‰
p
œ ‰ Œ J
œ ˙. ‰ J π dolce
son d'écho
l.v. par deux mesures
Pal.
˙
∑
œ
Pno
‰ œ œ J π dolce
E of
Hpe
∏
ȯ .
œo
∑
rty
Acc.
Ó
e op
Perc.
∑
b œo
œo
∑
Pr
Sxh.
&
Lento q = 58
Acte I - scène 2
b œJ p
p
˙
# œp
œ
œ-
p
Acte I - scène 2
55 Fl.
Htb. d'am.
&
57
#˙
j3 & œ œ solo
Cl. b.
Cbn
? ‰
? w π & Œ
Cor 2
& bœ
?
V
œ œ *
Œ
œ #œ œ
œ
Ó
#œ
œ
#œ
Ó
Œ
nom...
Œ
œ œ œ œ
#œ
œ œ bœ
viens i - ci
∑
44
∑
∑
∑
?
∑
∑
3 4
∑
?
Ó
œ
#œ Ó
3
3
a-vant le jour
p
œ-
˙
˙
œ
˙
œ
b œ-
et
œ œ-
œ-
œ
o œ
˙.
œ- œ- ˙ .
bœ
bœ
bœ
œ
œ ‰ J
l'heu - re...
43 Œ
Ó
43 b œ bœ
‰ ‰ Œ
43
P bœ ‰ ‰ J œ œ œ bœ œ bœ 3
#œ
Vous ê - tes le bien-ve - nu
œ œ
œO
œ
bœ ˙
ȯ .
b œ-
b b œO
b œ- œ-
Ȯ ..
˙
&
œ-
œ œ œ-
œ-
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
Œ
bœ
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
œ 43 43 œ O 34 œ
poco a poco cresc.
˙. ˙.
˙
Œ
P
œ
43 b œ-
3 4 b ˙- .
3
3
à quelque que ce heure 3
3
œ-
œ
œ-
˙
44 4 4 44 44
44
44 44
3
44
3
44
P œ œ œ-
œ œ- œ- œ3
4 4
- b œ- œ- b œ œ B 4 4 J 3 P
b œ- œ- œ- b O- B bœ J 3 3 P 3 bœ j B b œ- b œœ P b œ- œœ b OB J Jb œ ?
œ
4 4
44
œO
43
œ-
œ
˙
3
3
43 œO
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
EAS 20440
bœ œ
P
‰ bœ œ bœ œ bœ
œ 43
poco a poco cresc.
b œ-
b œ-
Œ
43 Œ
poco a poco cresc.
- b b Oœ Oœ Oœ
˙
b œ-
Œ
3
3
∑
poco a poco cresc.
œ ˙.
œ-
œ œ
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
œ
œ
3
b œ- œ- ˙
˙.
bœ bœ *
Œ
3 4
Ó
œ œ
#œ
ts
œ-
œ
‰ œ œ œ œ
œ-
œ œ ‰ J
43 Œ
bœ bœ bœ bœ #œ
rp
œp
œ p-
œ œ
œ
bœ
#œ
ce ex
bœ
b œp
œ œ
#œ
#œ
œ
#œ
bœ
as
? bœ
b œJ p œ-
œ
Ó
#œ
3 4
en
? bœ .
œ œ
#œ œ #œ
œ
œ-
˙
44
∑
ev
œ-
œ- œ p œ- œ
œ-
43
43
˙. ˙.
4 4
n
œ
œp
œ p-
∑
de
˙.
? #˙
?
Je
Ó
3 4
∑
∑ œ
B #˙
?
P œ J
œ
∑
∑
∑
& ˙. &
‰
œ œ
œ
#œ
#œ
4 4
id
?
œ œ œ
#œ
∑
rb fo
Cb. 2
œ œ œ & J ‰
œ
3 4
4 4
‰
Ó
∑
∑
n
Cb. 1
œ
#œ
œ #œ
44
3 4
tio
Vlc. 3
& Ó
∑
∑
Œ
œ J
43
Ó
uc od
Vlc. 2
∑
&
?
˙
∑
∑
r ep
Vlc. 1
˙ π
44
∑
Ó
--r
Alt. 3
Œ
Œ
œ
t-
Alt. 2
b˙ . π
er
Alt. 1
∑
son d'écho
˙.
rK œ- œ œ- œ b œJ 3
b la Sa
Abl.
3
b œ-
œ œJ
43
∑
∑
ns tio
Pal.
7
Œ
di
Pno
P
3
E of
Hpe
p
rty
Acc.
Ó
œ- œ- œ- œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ- œ b œ- œKr œ-
˙. & æ &
˙.
π
e op
Perc.
Œ
Pr
Cor 1
œ
Œ
P
P b œ- œ3
P P
44 44 4 4
58 59 Fl. Htb. d'am. Cl. b.
Cbn
Cor 1
4 & 4 Ó
? 44
œP ? 44 œP 4 & 4
? 44 Œ
(timb.)
œ
œ
Ó
˙ b œP
Ó
‰
b œ- b œ b œ≈ bœ bœ bœ ‰
Œ
œœ
œœ
œœ
œœ
Π*
3
# œ-
œ-
3
œ-
œ-
# œ3
P b œœ -œ -œ # œ
Ó Ó
5
P œ # œ œœ- œ
Ó
5
3
3
b œ- œ- b œœ # œ- P -œ b œ- œ- b œœ5
Ó
# œ-
œœ-
5 P -œ - # œ- œ- œ#œ
Ó
5
Ó
5
Ó
P - - # œœ #œ œ #œ P
EAS 20440
# œ-
3
# œ-
poco
poco
b œ-
43
b œ-
43 43 43
Œ
&
bœ J
‰
f
≈ œ- # œ-
œ œ #œ
&
-
œb œ- œ œ- œœ œ ≈ bœ
œ- # œ-
œ- b œ- b œ
œ
œ
ten
-
Œ
œ- b œ-
œ-
3
dions
bœ
œ
a - vant
pas
b Ϲ
œœ
œœ
# œ-
b œ-
#œ
bœ
, œœ ,
3
œ
3
œ-
b œ-
b œ- b œ -
Ϲ
3
œ œ- # œ- π b œ- œ- b œ3
π 3 # œ# œπ # œπ
œ-
3
3
deux
jours...
œ- b œ- œ œ- b œ- œF 6 b œ- b œ- œ- b œ- b œ - b œF 6 b œ- œ b œ- b œ bœ - œ F œ- # œ- b œ- œ- œ b œ6
œ-
œ-
3
F œ- œœ- œ # œ- œ6
F œ œ- # œ-œ # œ œ- œ 6 F # œ- # œ# œ œ #œ #œ œ 6
3
π 3 œ- # œπ
œ-
œ-
43 43 43
ts
3
œ-
5
43
rp
π
b œ-
# œ-
œ œ-
j œ. P
Nous ne vous at
œ- b œ œ - b œ- - b œP
3 4
‰
ce ex
π œ-
3
b œ-
œœ
œ
as
# œ-
œ
en
Ϲ
œ
ev
# œπ œ-
œ-
3
3 4
∑
n
œ-
œ
3
ôtez la sourdine
œ F
de
P ‰ #œ
‰
Ó b œ-
≈
Ó
œ œ P*
œ-
œ-
3 4
Ó œ # œœ œœœ b œœœœ p F ≈ Ó # œœœ œœœ œ # œ œ œ œ œ œ œ
E
∑
π
œ.
∑
Œ
6
π œ-
œ p
Ó
3
œ
3 4
3
œ- b œ-
œ-
‰
Œ
Mais ar - ri - vé ? qu'est - il
π
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ
Œ
p ≈ œ œ œ œ œ # œJ
‰
œ
œP
œ J F
j b œP
(sourd.)
≈
Acte I - scène 2
j œ
id
? 44 Ó
œ-
rb fo
? 44 Ó
˙.
P P
n
? 44 Ó
œ
tio
? 44 Ó
œ̄
uc od
Vlc. 1
? 44 Ó
œ œ œ
∑
r ep
B 44
≈ bœ
Œ
- œ- b œ- œJ ≈ œ- # œ- œ- # œ j œ
Œ
--r
? 44 œ
œ œ-
‰
Ó
Ó
l.v. par mesure
? 44 œ œP *
œ
œ̄
t-
4 & 4 Ó
œ-
j œ
‰
∑
≈ j œ. p
œ
≈
œ œ œ
er
? 44 Π*
Alt. 3
Cb. 2
œ P
œ-
Ó
bœ
∑
Ó œ # œœ œœœ b œœœœ π P ≈ Ó # œ œ œ œ œ
DRTH UAS
B 44 Ó
Cb. 1
œ.
œ
b la Sa
4 & 4
œ π
œ-
∑
j œ
‰
? 44 Œ
B 44 Ó
Vlc. 3
œ
? 44 Œ
Alt. 2
Vlc. 2
≈
œ
ns tio
? 44 œ P
soit...
Alt. 1
œ
œ-
œP œP Ó
di
Abl.
œ-
E of
Pno
˙
rty
Hpe
4 & 4
œ
e op
Sxh.
Acc.
p - ≈ b œ. b œ b œ p
Pr
Cor 2
Perc.
≈
4 & 4 Ó
4 & 4
b œ¯ b œ b œ
6 F -œ - # œ- œ- - #œ #œ œ 6
F
43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43
Acte I - scène 2
61
& 43
Htb. d'am.
3 & 4
Cl. b.
? 43
Cbn
? 3 4
Sxh.
? 3 4
Più agitato q = 66
Œ
-œ P
# œ-
-œ P
# œ-
# œ˚œ œœ
œ̊ œ̊
π sub. œœ̊ œœ
œœ RÔ ≈ .
F œœ RÔ ≈ .
3
‰
‰
F ≈
3
œ̊
‰
3
--r
t-
∑
44
∑
∑
44
Œ
‰.
Œ
‰.
Œ
‰.
Œ
44
∑
œ #œ œ œ œ œ
œ
≈
‰
elle vien-dra de-main.
œ P
# œ-
œ P
# œ-
œ P
# œ-
œ P
# œ-
œ P
# œ-
EAS 20440
≈ bœ œ œ œ œ œ œ œ 3
f œ
44
6
Nous a - vons vo - ya - gé jour et nuit.
^ œ ≈ Z ^ œ ≈ Z ^ œ ≈ Z ^ œ ≈ Z ^ œ ≈ Z
44
∑
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
j œ F
Œ
‰
Œ
‰
j œ F
j œ F j œ F j œ F
^ ≈ 44 œ œ Z 3 ^ ≈ 44 œ œ Z 3 ^ ≈ 44 œ œ Z 3 ^ œ ≈ 44 œ Z 3 ^ ≈ 44 œ œ Z 3
#œ
ts
‰.
3
œ œœœ R ≈ 44 f œœ œ ≈ 44 R 44
rp
œ P
Œ
3
4 4
∑
∑
‰.
œœ œ æ
ce ex
? 43 Œ
œ P
π sub. œœ œ æ
as
Cb. 2
œ P
3
œ œœœ æ
en
? 43 Œ
®
As - to - laine est i - ci ?
^r bœ Z ^r bœ Z ^r bœ Z ^r bœ Z ^r bœ Z
‰ *
3
∑
5
‰
6
Œ
ev
Cb. 1
F ^ ≈ œ œ œ œ œ b œJ
œ P
œœ̊ œœ ˚œœ #œ
œ̊
n
? 43 Œ
Non
œ P
3
de
Vlc. 3
‰
#œ
id
Vlc. 2
? 43 Œ
f
rb fo
Vlc. 1
? 43 Œ
∑
^ œ ≈ 44 œ Z 3
˚œ œbellow-shake # œœœ œœœ æ
n
? 43 Œ
˚œ œœ
œ̊ # œ˚œ
tio
V 43
œ
3
^ œ ≈ 44 Z ^ œ ≈ 44 Z
∑
∑ F œ̊ J
œ
3
3
uc od
∑
#œ
j œ F
‰
r ep
∑ *
‰
f
#œ
j œ F
œ̊ > #˚œ œ̊ >œ- #˚œ >Œ œ b œ-
œ œœ RÔ ≈ . F œœ RÔ ≈ .
π sub. œ œœ̊ œœ ..
j œ F
‰
Œ
‰ *
œ. œœ ..
er
∑
& 43
˚œ ˚ œ # œ œœ
œ̊
∑ *
Œ
Œ
œ̊ > œ̊ >œ- #˚œ œ- Œ F 3
Π*
b la Sa
F
3
œœ
^ œ ≈ Z ^ œ ≈ Z
∑
ns tio
Abl.
Œ
di
Pal.
4 4
Œ
& 43
? 43
∑
E of
Pno
∑
∑
& 43 ≈
? 43
∑
rty
Hpe
44
e op
Acc.
∑
∑
3 œ̊ >- ˚ > & 4 œ # œ œF 3 3 & 4
∑
∑
(Vibra)
Perc.
∑
Pr
Fl.
59
#œ #œ #œ #œ
Acte I - scène 2
60
64 Fl.
4 & 4
∑
43Ñ38
∑
33 4Ñ8
Htb. d'am.
4 & 4
Cl.
? 44
∑
33 4Ñ8
Perc.
4 & 4
∑
33 4Ñ8 Ó
Œ
j œ ‰
di o bœ ‰ J
33 4Ñ8 b œJ o 3Ñ3 b œJ 48
j œ ‰
‰
o œ ‰ J
‰
ns tio
œo ‰ J
j ‰ bœ
43Ñ38
3
‰
œ. œ. œ. 3
*
44 Œ
‰
44
∑
44
∑
de-vants...
∑ b ˙˙ ..
simile
œœ œ*œ œœ ! æ *œ
œ œ œ œ ! æ
simile
˙. 43Ñ38
simile
43Ñ38
∑
Vlc. 2
? 44
∑
43Ñ38
∑
Vlc. 3
? 44
∑
43Ñ38
∑
Cb. 1
? 44
∑
43Ñ38
∑
Cb. 2
? 44
∑
43Ñ38
∑
* Légers accents libres et espacés. EAS 20440
Ó
œ 44 !œ ≈ ‰ R
Œ
44 œœ ≈ ‰ !R
Œ
44 œ̄ œ̄ œ̄ ‰ P3
Œ
Ó
Œ
Ó
44 œ œ œ ‰ -. -. -. P oo 44 ww π 3
Ó Ó
44
∑
44
∑
ts
∑
Œ
rp
œ œ* œ œ œ œ ! æ
44 œ!œR ≈ ‰
ce ex
b˙ . 43Ñ38 b ˙ .
3
Œ
œ. œ. œ. œ œœ. œœ. œœ. œœ̄ œ œ œ ‰ ‰ œ̄J J 3 π 3poco 3 3 j œœ œ œ œœ ‰ œ ‰ b œ œ œ b œ. œ. œ. œ< . œ. œ. <
44 Œ
œ
‰
œ. œ. œ.
∑
as
∏
œ. œ. œ.
en
? 44
œ œ* œ @ bœ æ
poco s.t. e flaut.
les
œ
Ó
*
ev
Vlc. 1
b˙
de pren - dre
œ
Œ
∑
n
B 44
œ* œ @J æ
œ
3 3 œ. œ. œ. œ œ œ ‰ b œ œ œ. œ. œ. . . . . . œ. 3 π poco
l.v. en éclaircissant la pédale quand l'harmonie devient confuse.
&
3
3
3
de
Alt. 3
œ.
4 4
œ. œ. œ.
3 . . . œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ ‰ b œ. œ. œ. . . . 3 3 π poco
id
poco s.t. e flaut.
43Ñ38
Œ
3
‰
3
rb fo
œœ œ*œ œœ @ æ
4 4
n
Alt. 2
bœ B 44 ∏
∏
pri - é
43Ñ38
∑
Alt. 1
3
et m'a
Œ
3
tio
3
œ J œo J
‰
3 π poco
π poco . . . ‰ œ œ œ ‰
44 Œ
uc od
p dolce 3 3 44 ‰ b œ œ 3Ñ3 b œ œ œ ≈ ‰ œ œ V œ œ œ œ bœ œ 4 8
44 Ó
∑
r ep
∑
--r
? 44
≈ œ œ # œ # œ # œ 44 r ≈ ‰ #œ œ p π *
∑
t-
43Ñ38
er
∑
B 44
œo ‰ J
b la Sa
4 & 4
poco s.t. e flaut.
j œ ‰
Clarinette en si b
&
‰
∑
o œ ‰ J
b˙
∑
4 Π4
43Ñ38
j œ ‰
? 44
‰
∑
Elle é - tait fa - ti-guée
Abl.
∑
4 Π4
∑
E of
Pal.
4 & 4 b œJ ‰ p b œo ? 44 J ‰ P
‰
43Ñ38
rty
Pno
4 & 4
44 Œ
∑
e op
Hpe
Pr
Acc.
4 & 4
∑
. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ
Acte I - scène 2
61
67
&
∑
Htb. d'am.
&
∑
Cl.
&
∑
Perc.
&
∑
Fl.
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
Œ
∑
∑
∑ # œ. œ. œ.
∑
∑
∑
ns tio
œ. œ. œ.
43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
di
∑
3 4 3 4 ‰
liberamente
j œ b œ<
3
π œœ. œœ. œœ. Œ 3
Œ
∑
Œ
Œ
rb fo
43
n
∑
œ ≈ Œ
Œ
tio
Mes ar -ri - vées ? sœurs sont
?
3
uc od
P 3 ‰ ≈ r œ œ œ œ 43 # œ œ
Œ
¯ œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œœ œ œ œ œ œ œ
p 34 ‰ b œj b œ<
p
π
r ep
∑
œ. œ. œ. ‰ 3
--r
&
3
t-
∑
3
er
&
p
‰
b la Sa
Abl.
∑
E of
Pal.
∑
∑
?
V Œ
3
43 Œ
rty
Pno
3
3 4
∑
&
∑
Œ
π . . . . . . œ. œ. œ. Œ 3 4 ‰ bœ œ œ œ œ œ 3 3 π p 3 3 3 3 3 œ œ œ Œ 4 ‰ bœ œ œ . . . b œ. œ. œ. . . . π p p
3
3 4 ‰
e op
Hpe
&
43 ‰
∑
Pr
Acc.
&
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
‰
Elles
43
∑
Alt. 3
B
∑
43
∑
Vlc. 1
? ‰ œ̄ œ̄ œ̄ œ œ3 œ œ̄ œ̄ œ̄ Ó p 3 < < < 3
? ‰ œ œ œ 3 œœ œ Ó . . . . . . p- - - œ< œ< œ< - - oo oo non vibr. ? œœ œœ ≈ œ ˙ œ œ ˙ ∏ oœ ȯ I J ? Œ ‰ π 3
Vlc. 2
Vlc. 3
Cb. 1
Cb. 2
? Œ
3
‰
j Oœ π
Ȯ
∑
Œ
43 Œ
Œ
‰
43 Œ
Œ
‰
43 ˙˙ ȯ 43
œ œ œo
43 Ȯ
œO EAS 20440
œ̄ œ̄ œ̄
p
3
3
non vibr.
œ œ œ- œ < < ∏ 3
non vibr.
œ. œ. œ. - - - œ œ œ- œ p < < ∏ 3
3
œ ≈ œ œo
Œ
≈
‰
≈ œO
‰
œ
3
3
∏
non vibr.
# œ< œ< œ- ˙ p ∏
œ
simile
œ< œ< œ- œ p ∏
œ. œ. œ œ - - p ∏ 3
‰
3
non vibr.
œ œ œ- œ p< < ∏
- - non vibr. # œ. œ. œ- ˙ p
∑
simile
˙.
suivre
˙.
suivre
œ
˙.
non vibr.
˙.
œ œ œ- œ p< < ∏ 3
suivre
ts
∑
rp
B
∑
ce ex
Alt. 2
∑
as
∑
en
43
sont i - ci de - puis trois
ev
∑
n
B
de
id
Alt. 1
P liberamente bœ œ j œ œ œ œ œ
suivre
˙.
suivre
suivre
˙.
Acte I - scène 2
62 71 Fl.
Cbn
Cor 1
Cor 2
& Œ
‰
? Œ
Œ
& Œ & ‰ ? ‰
3
3
3
∏
son droit
b œ< œ< œ- œ p ∏
˙. ˙. ˙.
e op
rty
p 3 ∏ œ œ œ! œ@ Œ
œæ #œ œ œ œ ! @ 3 p ∏
3
˙æ. ˙. æ
˙æ˙ ..
prendre la Petite Flûte
∑
42
U ∑
œ ‰. R
Œ
Œ
44
∑
42
U ∑
∑
3 2 4 ‰ ‰
2 4
∑
r ‰. œ
Œ
Œ
r ‰. œ
Œ
Œ
4 4
∑
r œ ‰.
Œ
Œ
4 4
∑
r œ! ‰ . !œR *
Œ
Œ
4 4
∑
2 4
U ∑
4 4
∑
2 4
U ∑
44
∑
42
U ∑
44
∑
42
U ∑
r œ!œ ‰ . *
Œ
3
Œ
p
44 œ œ œ œ œ b œ
‰ œj
rb fo
3
œ Œ J
n
jours
simile
Œ
∑
tio
Œ
œ œ œ bœ œ #œ
en at- ten -dant vos no - ces.
Vous
a - vez l'air
3
heu- reux, très
U ∑
U
(sourd.) œ œ 2 ‰ ‰ J 4 3 ∏ lontano
œ #œ œ 2 œ 4 3
Pa - lo
-
mi - des...
42
U ∑
44
42
U ∑
Œ
44
∑
Œ
44
∑
de
∑
ce ex
id
U ∑
Alt. 2
B
∑
∑
∑
44
Alt. 3
B œ
∑
∑
œ
Vlc. 2
? œ
œ
≈
Œ
Œ
∑
Vlc. 3
? œ
œ
≈
Œ
Œ
∑
Cb. 1
Cb. 2
? #œ ?
#œ
œ œ
≈
Œ
Œ
∑
≈
Œ
Œ
∑
œ̄ œ̄ œ̄
P3
œ œ œ Œ < < < p 3
Œ œ. œ. œ. - - - œ œ œ P p< < < 3
3
IV
ȯ π
.
‰
‰ EAS 20440
œo J π
I
j O œ π
ȯ
Ȯ
∑
42
U ∑
42
U ∑
ts
Œ
as
Œ
en
≈
œ
Vlc. 1
ev
?
œ
∑
rp
∑
n
Alt. 1
∑
Œ
3
œ U J Œ
42
∑
Œ
j œ œ ∏ lontano
∑
44
B
≈
U
son d'écho
4 4
uc od
Œ
44
r ep
Abl.
? œ ‰ J
Œ
--r
V
Œ
∑
t-
∑
Pal.
r œ ‰.
∑
er
œæœ
b la Sa
œ b œ b œ-!œ œ@œ p> > ∏
suivre
ns tio
&
di
E of ∑
? Œ
suivre
suivre
son droit
Pr
Hpe
son d'écho
p
œ. œ. œ ˙ p- - - ∏
? Œ
suivre
> > son droit .suivre # œ œ œ- œ ˙
son droit
3
(timb.)
Perc.
˙.
œ œ œ- ˙ p< < ∏
sourdine
Sxh.
œ œ œ- œ p< < ∏
‰ son d'écho
son droit
3
U
44 w o suivre wo
42 œo œo
œ ≈ Œ o œo
4 O 4 w
2 4 œO
O ≈ Œ œ
suivre
44
suivre
42
U
≈ Œ
U attacca
63
Acte I - scène 3
Cor 1
3 & 4
Cor 2
3 & 4
Sxh.
? 43
Moderato q = 84
r≈ ‰ œ
(son d'écho)
Œ
Œ
∑ œ ≈ ‰ R
ôter la sourdine
Œ
Œ
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
∑
6 8
∑
2Ñ3 8
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
∑
68
∑
2Ñ3 8
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
∑
68
∑
2Ñ3 8
Vibra
>K r œ
bag. mi-douces
l.v. par note
rty
S p
œ >
3Ñ4 8
S > 3Ñ4 8 Kr œ . œ >
8
>œ
œ œ œ œ œ œ œ
Sp > rK˙
œ >
3Ñ2 8 3Ñ2 8
>K r bœ
> rKœ
œ >œ
S
>K r œ
b>œ .
8
bœ >
œ >
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
ôter la sourdine
∑
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
ôter la sourdine
Alt. 2
B 43
∑
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
∑
ôter la sourdine
Alt. 3
B 43
∑
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
∑
68
Vlc. 1
? 43
∑
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
∑
68
Vlc. 2
? 43
∑
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
∑
Vlc. 3
? 43
∑
3Ñ4 8
∑
3Ñ2 8
ôter la sourdine
Cb. 1
? 43
∑
3Ñ4 8
∑
ôter la sourdine
Cb. 2
? 43
∑
3Ñ4 8
∑
n
∑
S
>K# > r œ #œ
# œ #>œ .
>
>K r œ
>K r #œ
>K r #œ
>
>
#œ >
>œ œ œ œ 6 >œ 8 S Sp > 68 Kr >œ rKœ œ
S >. rKb œ
>K# > r œ. #œ
> rK# œJ #œ > S
S p S >K r > > # œ # œ K r #œ . #œ J
S 68 rK>œ œ
œ rK> œ >
>K r bœ
>K r œ
>œ
68
S
bœ >
Sp 8
>œ
S >. rKb œ
>œ œ œ œ
68
>K r œ
b>œ .
>K r œ
>
#>œ J S > K r # œJ #œ
2Ñ3 8
2Ñ3 8 2Ñ3 8
#>œ œ œ œ œ œ 2Ñ3 8 Sp > 2Ñ3 8 rK# œ .
68
∑
2Ñ3 8
ev
Alt. 1
B 43
>K r œ
bœ œ œ œ œ > Sp
tio
3 V 4
3Ñ2 8
œ >
>K r bœ
uc od
Pal.
l.v. par note
S > rK ˙
r ep
œ >
œ >
3Ñ2 8
--r
>K r œ
>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ . 3Ñ4 8 Sp S > > 3 3Ñ4 & 4 rK˙ . 8 Kr œ . 3 & 4
>˙
t-
>K r œ comme des cloches
>K r œ
er
Pno
>œ .
3Ñ2 8
b la Sa
> m.g. légèrement pdlt 34 ˙ . & K r
>K r œ
ns tio
>˙ .
8
di
>K r œ comme des cloches
E of
3 & 4
˙. > S p
> > 3Ñ4 8 rKœ œ œ œ œ œ ˙ œ >S p S
e op
Hpe
3 & 4
Pr
Perc.
>K r œ comme des cloches
68
∑
2Ñ3 8
68
∑
2Ñ3 8
∑
n
de
id
rb fo
∑
en as
ce ex
ts
rp
∑
2Ñ3 8
∑
2Ñ3 8
68
∑
2Ñ3 8
∑
68
∑
2Ñ3 8
3Ñ2 8
∑
68
∑
2Ñ3 8
3Ñ2 8
∑
6 8
∑
2Ñ3 8
EAS 20440
Acte I - scène 3
64 5 Pte Fl.
& 2Ñ3 8
∑
4Ñ3 8
∑
∑
∑
2Ñ3 8
Cl.
& 2Ñ3 8
∑
4Ñ3 8
∑
∑
∑
2Ñ3 8
Cor 1
& 2Ñ3 8
∑
4Ñ3 8
∑
∑
∑
2Ñ3 8
Cor 2
& 2Ñ3 8
∑
4Ñ3 8
∑
∑
∑
2Ñ3 8
(Vibra)
Perc.
œœœœœœœœœœ > Sp
∑
œ >
œ ne
œ >
>K r bœ
>œ
bœ œ œ œ œ > >
> œ rK
> rKb œ
œ >
bœ >
non troppo
œ
se
>K r œ
-
bœ rait
>K r œ
>K r #œ
>j œ rK
rKœ œ >
j œ
œ
œ >
∑
2Ñ3 8
œœœ
>
heu - reux
#œ
> > bœ #œ bœ rK# œ #œ
K r œ >
#œ >
>K r #œ
> K r #œ
>
K r #œ #œ >
#œ
j #œ
#œ
-
voir
#œ
>K r #œ
-
>K r œ
>œ J 2Ñ3 8
#>œ
> 2Ñ3 8 œ rK
>K r #œ
#-œ œ œ œ >œ
˙
trou
œ >
#œ >
>
>œ J 2Ñ3 8
>j 2Ñ3 8 œ K r
> rK# œ
> ˙
rK˙ œ >
K r #œ > #œ #œ >
#œ >
>˙
>˙
#>œ J
>K r œ
>K r #œ
>K r œ
>K r #œ
#>œ
#>œ
d'a
>K r œ
bœ #œ bœ > >K# > r œ #œ
> rK# œ
#œ >
>œ
∑
#œ
vé
œ
ce qu'il
de
œ
cher -
2Ñ3 8
Œ.
4Ñ3 8
∑
∑
Œ.
4Ñ3 8
∑
∑
Œ.
4Ñ3 8
∑
∑
∑
∑
∑
2Ñ3 8
en
ev as
∑
2Ñ3 8
∑
2Ñ3 8
∑
2Ñ3 8
ts
rp
ce ex
œ̆ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ 4Ñ3 8 P
(sourd.) II
n
? 2Ñ3 8
> K rœ
>K r œ
bœ >
>
>œ œ 2Ñ3 8
>
K r #œ #œ >
2Ñ3 8
#>œ
rKœ œ >
œœœœœœœœ
>K r œ
∑
id
Cb. 2
>K r œ
> K r bœ
>
K r #œ #œ J >
#œ >
rb fo
? 2Ñ3 8
> œ
K r œ >
>K r œ >
∑
>K r #œ
>œ
>K r #œ
n
Cb. 1
∑
P 4Ñ3 œ 8
œ >
bœ
>K r œ
œœœ
tio
Vlc. 3
? 2Ñ3 8
œ.
j œ > >j rKœ
œ >
uc od
Vlc. 2
? 2Ñ3 8
8
>œ œ œ œ > œ
>simile 4Ñ3 8 Kr œ
>œ
>K r œ
>K# > r œ #œ
> rK œ
r ep
Vlc. 1
œ >
Qui
pizz > œœ B 2Ñ3 œ ‰ 8 J P sonoro pizz > œœ B 2Ñ3 œ ‰ 8 J P sonoro pizz > œœ B 2Ñ3 œ ‰ 8 J P sonoro
? 2Ñ3 8
>K r œ
>K r bœ >
--r
Alt. 3
œ >
> œ K r
œœ >
bœ >
t-
Alt. 2
V 2Ñ3 8
simile
> 4Ñ3 8 rK œ 4Ñ3 8
>œ œ
>K r œ
>K r œ
er
S > 2Ñ3 œ & 8 Kr
œ.
>œ
K r œ
> rKb œ
b la Sa
>œ
œ.
4Ñ3 8
8>
ns tio
>K r œ
œ.
>K r œ
di
>œ
E of
>K r œ
rty
Alt. 1
simile
4Ñ3 8
œ >
Pal.
œ >
∑
œ >
Pno
œ >
>œ œ
∑
S > 2Ñ3 & 8 rK œ & 2Ñ3 8
> rKœ
4Ñ3 8
∑
& 2Ñ3 8 & 2Ñ3 8
4Ñ3 8
> K r œ
e op
Hpe
& 2Ñ3 8
>K r œ
Pr
Acc.
& 2Ñ3 8
>K r œ
ôter la sourdine
œ̆ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ ‰ ‰ P
4Ñ3 8
∑
∑
∑
2Ñ3 8
4Ñ3 8
∑
∑
∑
2Ñ3 8
∑
4Ñ3 8
∑
∑
∑
2Ñ3 8
∑
4Ñ3 8
∑
∑
∑
2Ñ3 8
(sourd.) II
œ̆ œ̄ œ̄ ≈ Œ . P
(sourd.) II
EAS 20440
Acte I - scène 3
65
9
Pte Flûte
Pte Fl.
& 2Ñ3 8
Cl.
& 2Ñ3 8
Œ
Cor 1
& 2Ñ3 8
Cor 2
& 2Ñ3 8
Perc.
3
Œ.
P
bœ π
œ.
bœ
œ.
-K r bœ >
& 2Ñ3 8
3Ñ2 8
∑
3 8
∑
2 4
∑
43
∑
3Ñ2 8
∑
38
∑
42
3Ñ2 8
∑
3 4
∑
3Ñ2 8
∑
3 8
∑
2 4
3Ñ2 8
∑
3 4
∑
3Ñ2 8
∑
3 8
∑
2 4
3Ñ2 8
œ́ œ́ ≈ ≈ œ́ œ́ 3Ñ2 ‰ 8 3 3 p P ´ œ́ ≈ b œ ‰ œ́ œ́ ≈ ≈ 3Ñ2 8
>œ œ œ 3 8
>œ .
œ >
rKb œ bœ >
>K r œ >
>K r #œ
œ 42 J
#œ >
38
∑
42
Œ
∑
43
∑
3Ñ2 8
∑
38
∑
42
3
3
3
di
b>œ
>œ J
3Ñ2 8
œ >
43
> K œ r
œ >
> K r ˙.
3Ñ2 8
œ >
>K r œ
>˙ .
3Ñ2 8
43
> ˙ K r .
œ >
Œ
Œ
œ œ
id
43
∑
J'é - tais
3Ñ2 8
∑
Alt. 3
B 2Ñ3 8
∑
3Ñ2 8
∑
Vlc. 1
? 2Ñ3 8
∑
3Ñ2 8
∑
? 2Ñ3 8
∑
3Ñ2 8
∑
(sourd.)
Vlc. 2
? 2Ñ3 8
∑
3Ñ2 8
∑
(sourd.)
Vlc. 3
Cb. 1
? 2Ñ3 8
∑
3Ñ2 8
∑
Cb. 2
? 2Ñ3 8
∑
3Ñ2 8
∑
rK œ
>œ
œ œ œ œ œ b>œ
>
>
. rK œ œ >
rKb œ bœ >
P œ
3Ñ2 8
tris
-
3Ñ2 8
38 38
> bœ #œ bœ rK# œ
#œ >
>K r œ
>œ J 42 >
K r œ œ J > >K r œ
>K r #œ
>œ œ
#>œ
>
>
rK# œ #œ >
42 42
rKœ œ J >
42
‰
42
, œ J bœ œ
38 38
∑
42
38
∑
42
38
∑
42
te
au - tre
-
bœ
fois.
∑
Œ
3Ñ2 8
∑
Œ
3Ñ2 8
∑
Oœ̆ Oœ̄ Oœ̄ Oœ̄ O Oœ̄ Oœ̄ Oœ̄ œ̄ Œ
3Ñ2 8
∑
38
∑
42
œ̆ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ Œ F OO II 34 œ̆ œ̄ Oœ̄ Oœ̄ œ̄ œ̄ ‰ Œ F
3Ñ2 8
∑
38
∑
42
3Ñ2 8
∑
38
∑
42
43
∑
3Ñ2 8
∑
38
∑
42
43
∑
3Ñ2 8
∑
38
∑
42
43 43
F
II
EAS 20440
ts
∑
8>
bœ >
38
bœ #œ bœ
rp
B 2Ñ3 8
> b œ rK
38
>K# > r œ #œ
ce ex
Alt. 2
Œ
>
. K r œ œ >
as
∑
b>œ
>œ .
en
3Ñ2 8
>K r bœ
ev
∑
rK œ
n
B 2Ñ3 8
8>
de
o (pizz) > œ J ‰ Œ 43 Z (pizz) > 34 œœœ ‰ Œ J F (pizz) > 34 œœœ ‰ Œ J F
Alt. 1
3Ñ2 8
rb fo
3Ñ2 8
>j rKœ
>œ
3Ñ2 8
n
‰
bœ >
>œ J
>˙ .
tio
‰
> rKb œ
bœ œ œ
>K r œ
>K r œ
uc od
œ J
b>œ
>K r œ
œ #œ œ #œ
43
r ep
bœ
3Ñ2 8
>K r bœ
œ >
>
--r
œ.
bœ >
>K r œ
>œ # œ œ # œ 3 4
t-
> rKb œ
3Ñ2 8
>j œ rK
> K r bœ
>K r œ
er
œ.
chait ?
>K r œ
b la Sa
b>œ
bœ >
>K r bœ
ns tio
>K r bœ
-
œ
> 34 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3Ñ2 8 K r
∑
#œ >
& 2Ñ3 8
rK bœ >
>K r œ
3Ñ2 8
> b œ # œ b œ # œ b œ # œ b œ # œ b œ 3Ñ2 # œ 8 rK
& 2Ñ3 8
>K> rœ œ
>K r œ > œ
∑
#>œ b œ # œ b œ # œ b œ # œ b œ # œ b œ
& 2Ñ3 8
b>œ
43
>K r #œ
& 2Ñ3 8
∑
∑
Œ
& 2Ñ3 8
3 4
E of
Pal.
3
sourd.
& 2Ñ3 8
V 2Ñ3 8
p3
∑
rty
Pno
´ ´ œ́ ≈ b œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ n œ 3Ñ2 8 3 3 3 p P ´ œ́ œ́ œ́ œ́ ´ 3Ñ2 ≈ b œ œ́ œ́ n œ 8
e op
Hpe
+ r≈ ‰ bœ ÿ S
Pr
Acc.
Œ
Acte I - scène 3
66 14 Pte Fl.
& 42
Œ
´ ´ ≈ œ́ œ́ œ œ́ œ 43
∑
3 4
∑
F3
3
P
& 42
∑
& 42
Œ
´ ´ ≈ œ́ œ́ œ œ́ œ 43
Cor 1
& 42
Cor 2
& 42
+ r≈ ‰ Œ œ ÿ S
Htb. d'am.
Cl.
(sourd.)
(Vibra)
3 œœœœ œ œ œ 4
> œ
∏ Œ
œ
œ́ ≈ ≈ ≈ œ́ 43 3 3 F œ́ œ́ œ́ ≈ ≈ ≈ 43 3
>˙
bœ >
>K r bœ
>K r œ
> K r b œJ bœ
> 3Ñ2 rKœ # œ œ # œ œ # œ 8 œ
b>œ J
>œ .
>
>
>K r bœ
>K r œ
> K r b œJ bœ
> rKœ .
b>œ J
>
3Ñ2 8
>œ .
3Ñ2 8
œ >
œ
poco meno
œ- .
>K r œ
>œ
œ
œœœœœœ œ œ œ
poco meno
œ
3Ñ2 8
B 42
∑
43
∑
(pizz)
Alt. 3
Vlc. 1
? 42
∑
43
∑
3Ñ2 8
Vlc. 2
? 42
∑
43
∑
3Ñ2 8
Vlc. 3
? 42
∑
43
∑
Cb. 1
? 42
∑
43
∑
Cb. 2
? 42
∑
43
∑
(sourd.)
3Ñ2 8 3Ñ2 8
P
Oœ̆ Oœ̄ P II œ̆ O 3Ñ2 œ̄ 8 P
bœ œ œ œ >
simile
>K r bœ
b>œ œ 3Ñ4 8
3Ñ4 8
Œ.
∑
3Ñ4 8
4Ñ3 8
∑
3Ñ4 8
4Ñ3 8
>K r œ
>K r œ
>œ
>œ
œ
>K r œ
>K r bœ
>œ
Z π S π simile > > > 4Ñ3 r œ œ 8 rKœ œ œ œ œrKœ œK œ >
‰
‰
Œ
4Ñ3 8
‰
‰
Œ
4Ñ3 8
‰
‰
Œ
4Ñ3 8
>
>
‰
p œ Mais
œ
b>œ
bœ œ œ
>
K r bœ bœ >
œ
bœ
main - te
-
nant,
>K r bœ
b>œ 3Ñ4 J 8
> 3Ñ4 8 rKb œ œ
bœ >
j bœ les
3Ñ4 8
∑
3Ñ4 8
∑
3Ñ4 8
∑
3Ñ4 8
4Ñ3 8
∑
3Ñ4 8
Oœ̄ Oœ̄ Oœ̄ Oœ̄ Œ
4Ñ3 8
∑
3Ñ4 8
Œ
4Ñ3 8
∑
3Ñ4 8
Oœ̄ Oœ̄ Oœ̄ Oœ̄ Oœ̄ Oœ̄ ‰
Oœ̄ ≈‰
ts
(pizz)
>K r bœ
œ
rp
∑
>K> r œ œ
ce ex
43
3Ñ4 8
4Ñ3 8
as
∑
3
en
B 42
3Ñ2 8
∑
Œ
ev
(pizz)
>œo J Po >œ J P œ>œ œ J P Oœ̆ Oœ̄
3Ñ4 8
3Ñ4 8
4Ñ3 8
∑
œ œ Sπ
∑
∑
n
∑
Alt. 2
>œ .
3
4Ñ3 8
F
de
43
B 42
3
´ œ́ b œ
4Ñ3 8
π
>K r> œ
œ R ≈≈‰
id
∑
Alt. 1
Pal.
>K r œ
œ >
∑
∑
3
œ́ ≈ ≈ œ́
> 3Ñ2 8 rKœ .
43
V 42
F f 3
rb fo
>
bœ œ œ œ > > rKb œ
Œ.
≈
n
43
>K r bœ
3Ñ2 8
≈
tio
>˙ & 42 œrK
#œ >
Œ.
œ́ œ́
œ́ b œ´
K r œ >Z
3Ñ4 8
Œ.
Œ
4Ñ3 8 >œ œ œ œ
3Ñ4 8
∑
F
4Ñ3 8
3Ñ4 8
Œ.
Œ
3 4Ñ3 œ ≈≈‰ b r œ 8 œ œ œÿ ÿ œÿ ÿ ÿ œ ÿ ÿ F F f 4Ñ3 ∑ 8
*
3Ñ2 8
r3 œ ≈≈‰ ÿ F
3
3
uc od
43
#œ > > # œ rK
Œ
3
∑
r ep
>˙
Œ
F3f
∑
--r
Pno
& 42
rK œ
>K r #œ
F3 f 3 ´ œ́ œ́ b œ 4Ñ3 œ́ œ́ œ́ 8
œæ. ∏
3Ñ2 8
∑ 3
œ.
t-
43
>
. >K> r œ œ
er
>˙ & 42 œrK
3Ñ2 8
bœ œ >
r bœ ≈ ≈ ‰ ÿ
3
43
∑ >K r bœ
bœ >
P
3Ñ2 8
b la Sa
rK œ
8>
>K r bœ
3Ñ2 8
Œ
∑
ns tio
& 42
>K rK œ œ
8>
œ
di
Hpe
& 42
3 œ œ 4 P 3
E of
Acc.
3 4
rty
& 42
3
œ́ œ́ b œ´ 4Ñ3 œ́ œ́ œ́ 8
son droit
∏ 3Ñ2 Œ . 8
Œ
3
e op
Perc.
3
Pr
& 42
œ π
F
r≈≈‰ bœ ÿ P
3Ñ2 8
3Ñ2 8
∑
4Ñ3 8
∑
3Ñ4 8
3Ñ2 8
∑
4Ñ3 8
∑
3Ñ4 8
EAS 20440
Acte I - scène 3
67
œ́ œ́ œ́ ‰ ‰ F 3
18 Pte Fl.
& 3Ñ4 8
Htb. d'am.
& 3Ñ4 8
Cl.
& 3Ñ4 8
Cor 1
& 3Ñ4 8
Cor 2
& 3Ñ4 8
∑ >K r œ
#œ >
42 42
Ó Ó
>K r #œ
>K r bœ
#>œ
b>œ
sem - blent
œ
plus lé
42
-
∑
3 4
∑
2 4
38
∑
∑
43
∑
42
38
> K r œ œ œ œ œ œ
> K œ r
> b œ rK
>œ
42 42
‰
∑
43
∑
42
´ # œ´ # œ´ # œ # œ´ ´ # œ´ 3 #œ 8
‰
∑
43
∑
42
∑
43
∑
42
3
3
pdlt
>œ
f ∑
3
3
œ œ œ œ œ œ œ
> K r ˙
gers
38 38
œ >
œ
œ́ ≈ ≈ ‰ R P3 38 ∑
>K r œ toujours l.v. par note
>œ œ œ œ œ œ
Zπ
∑
œ J
‰
∑
38
‰
p œ
et
38
∑
∑
∑
42
∑
38
? 3Ñ4 8
∑
42
∑
38
Vlc. 2
? 3Ñ4 8
∑
42
∑
38
Vlc. 3
? 3Ñ4 8
∑
42
∑
38
∑
Cb. 1
? 3Ñ4 8
∑
42
∑
38
∑
Cb. 2
? 3Ñ4 8
∑
2 4
∑
3 8
∑
Alt. 2
43
∑
38
B 3Ñ4 8
#>œ .
>K r œ
43
3
>K r œ
>K r #œ
toujours l.v. par note
EAS 20440
> # œ œ œ œ œ œ 43 poco
plus
O. œ- . p
j œ
#œ
doux
∑
que
∑ ∑
O. œ.
arco
>œ œ œ œ
43
∑
?
œ
œ >
Œ
œ
œ
œ bœ
œ
arco
42
∑
42
∑
43
∑
∑
43
Ó
# œ. œ. œ. œ œ - -- P p
43
˙.
∑
43
∑
3 4
Œ
42
42
Ȯ . .
∑
non vibr.
œ
42
∑
-. 34 b Ȯ . p
42 42
des oi - seaux in - nof - fen -
43
43
(sourd.)
b>œ œ œ œ
>œ œ œ œ Œ
Œ
43
bœ >
ts
Vlc. 1
∑
P
rp
Alt. 3
B 3Ñ4 8
2 4
ce ex
∑
42
∑
as
42
3 4
en
∑
#œ
∑
ev
me
œ
∑
3 8
3
3
3 8
n
bœ
2 4
de
bœ J
∑
id
poco
3 4
∑
42
#œ >
∑
3
rb fo
bœ œ œ
‰
3
n
bœ >
2 4
‰
Œ
> 42 # œ rK œ œ œ
∑
r≈ ≈ ‰ œ ÿ P
tio
> b œ K r
3 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ >Z π > ´ # œ´ # œ´ # œ # œ´ ´ b œ œ́ œ́ 38 R ≈ ≈ ‰ Œ 3 3 3 f P ´ ´ ´ # œ´ ´ œ́ 3 œ́ #œ Œ 8 R ≈≈‰ #œ #œ bœ
42
42
∑
Œ
f
3
P
>K r œ
‰
3 8
3
uc od
jours
>
42
P
3
r ep
œ
> rKb œJ bœ
+́ œ ≈ ‰ R S > ˙
3
œ́ R ≈≈‰
#œ #œ #œ #œ bœ nœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ f ´ ´ ´ # œ´ ´ œ́ #œ #œ #œ bœ
--r
>
rKœ œ >
bœ œ
Œ
f
t-
>œ
œ œ œ
>K r bœ >
2 4
´ # œ´ # œ´ # œ # œ´ ´ ´ 3 bœ œ 8
er
K r œ
Œ
b la Sa
B 3Ñ4 8
8>
Ó
2 4
#>œ œ œ œ 2 4 rK
ns tio
Alt. 1
œ œ ‰ œ ÿ ÿ ÿ œ́ œ́ œ́ ‰ ‰ F 33 ‰ œ œ ‰ œ ÿ ÿ ÿ 3
‰
& 3Ñ4 8
V 3Ñ4 8
rK bœ >
di
Pal.
b>œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ > > œ́ œ́ œ́ b œ´ R ≈ ≈ Ó ‰ 3 P 3 F
& 3Ñ4 8
& 3Ñ4 8
(sourd.)
E of
Pno
> rKb œ œ
Œ
2 4
∑
& 3Ñ4 8
& 3Ñ4 8
3
rty
Hpe
Ó
3 œ œ r≈ ≈ Ó œ ÿ ÿ bœ ÿ ÿ P F
‰
& 3Ñ4 8 Acc.
bœ ≈ Pÿ
e op
& 3Ñ4 8
œ Fÿ
≈
Pr
Perc.
‰
Ó
2 4
# # œOp
-o. œ
∑
-œo. œ-o
P p
o œ
42 42 42 2 4
Acte I - scène 3
68 23 Pte Fl.
2 & 4
Cl.
2 & 4
Cor 1
2 & 4
3 8
∑
3 38 œ œ b œ œÿ ÿ b œÿ ÿ b œÿ Pÿ 3 ∑ 8
Œ
3
>K r œ (Vibra)
Perc.
>˙
2 & 4
Œ
2 & 4
Œ
38
3 4
‰
bœ >
42
∑
2Ñ3 8
∑
42
∑
2Ñ3 8
‰
‰ ‰
>œ œ œ œ œ œ
S π
> 2Ñ3 rKb œ œ œ œ œ œ œ œ 8
42 42 42
∑ p œ
œ
>K r bœ
b>˙
2Ñ3 8
dans
les
42
2Ñ3 8 2Ñ3 8
mains...
Ȯ
2Ñ3 8
2Ñ3 8
∑
43
∑
2Ñ3 8
Oœ
Oœ ..
43
Oœ R ≈≈‰
43
Ó
Œ
Oœ-
42
∑
2Ñ3 8
‰
42
∑
2Ñ3 8
‰
42
∑
2Ñ3 8 EAS 20440
∑ Œ Oœ-
p
œ- .
p
Oœ ..
∑
43
Oœ R ≈≈‰
43
r ‚ ≈ ‰ ÿ
43
œ R ≈≈‰
43 43
pizz mat
pizz mat
2Ñ3 8 2Ñ3 8 2Ñ3 8
Œ
2Ñ3 8
Œ
Œ
2Ñ3 8
ôter la sourdine
Œ
Œ
2Ñ3 8
Oœ R ≈≈‰
Œ
Œ
2Ñ3 8
‚´ ≈ ‰ R
Œ
Œ
2Ñ3 8
3
3
3
Œ
ts
‰
Oœ ..
∑
rp
r3 œ ≈≈‰
p
Oœ
π sonoro
ce ex
38
3
3
Œ
as
Vlc. 3
? 42 # ˙
o œ≈≈‰ R
2Ñ3 8
en
ev
b b Ȯ
Vlc. 2
Cb. 2
∑
43
42
2Ñ3 8
43
∑
38
Œ
rK -̇ œ >
∑
2Ñ3 8
2Ñ3 8
ȯ
poco a poco più dolce
2Ñ3 8
∑
∑
? 42
π
2Ñ3 8
∑
42
3
Ó
œ- b œ œ b œ
43
‰
38
>K r œ
8
>œ .
r3 O≈≈‰ œ
42
Pp
>K
38
‰
Cb. 1
43
∑
r3 œO ≈ ≈ ‰
? 42
43
2Ñ3 8
o œ R≈≈‰
π poco a poco più dolce
2Ñ3 8
2Ñ3 8
∑
38
o œ
œ >
∑
42
? 42 # Ȯ #
ō o œ œ- .
œ- œ œ œ œ œ œ œ œrK
43
‰
∑
∑
>K r œ
∑
38
38
Vlc. 1
2Ñ3 8
2Ñ3 8
Oœ R≈≈‰ 3
∑
n
p
∑
>œ
2Ñ3 8
∑
∑ œ œ œ œr
∑
43
∑
>K r œ
43
-̇ . π
∑
de
Oœ- ..
b˙
œ œ œ œ œ œ >
œ >
2Ñ3 8
∑
42
>K r œ
2Ñ3 8
∑
42
> œ K r
id
? 42
∑
rb fo
Ȯ
2Ñ3 8
2Ñ3 8
son droit
n
b Ȯ
∑
tio
B 42
∑
38
2 4
uc od
B 42
43
∑
‰
p >o œ J
arco
∑
r ep
- sifs
>œ J
38
2Ñ3 8
--r
Œ
38
∑
t-
2 V 4
38
42
er
>œ œ œ œ œ œ œ œ
B 42
S π
>K r œ
∑
3 4
b la Sa
Alt. 3
? 42
∑
ns tio
Alt. 2
∑
38
∑
2Ñ3 8
42
di
Alt. 1
∑
œ
38
E of
Pal.
3
rty
Pno
∑
2 & 4 2 & 4
œ >
e op
2 & 4 Hpe
≈
∑
>. K r œ
3 38 ‰ œÿ œÿ bœ ÿ P 3 3 3 ≈ ≈ bœ ≈ 8 bœ ÿ œ ÿ ÿ
Pr
Acc.
2 & 4
∑
2 4
Acte I - scène 3
69
28 Pte Fl.
2Ñ3 & 8
Cl.
2Ñ3 & 8
Cor 1
2Ñ3 & 8
Perc.
# œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
43
# œ- œ œ œ
# ˙-
2Ñ3 8
œ
2Ñ3 8
r ≈ ≈ ‰ Œ. œ
2Ñ3 8
*
2Ñ3 8
∑
∑
43
∑
2Ñ3 8
∑
∑
43
Œ K r b œ- # œ b œ # œ b œ # œ b œ # œ
2Ñ3 8
∑
>K# œr #œ
2Ñ3 8
# œ-
œ.
43
Ó
? 2Ñ3 8
∑
43
∑
t-
2Ñ3 V 8
∑
43
∑
2Ñ3 8
B 2Ñ3 8
∑
∑
2Ñ3 8
>K r œ
Œ
S poco a poco cresc. p >œ œ.
K r œ >
r ep uc od
p œ J
tio
Œ
n
Et
43
∑
2Ñ3 8
Vlc. 2
? 2Ñ3 8
∑
43
∑
Vlc. 3
? 2Ñ3 8
∑
43
Cb. 1
? 2Ñ3 8
∑
Cb. 2
? 2Ñ3 8
∑
vieux mo
-
O œ ≈≈‰ R
43
3
Oœ R ≈ ≈ ‰ œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
∏ poco a poco cresc. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. 3 & 4 3
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∏
&
43
poco a poco cresc.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ.
43
#œ > S
Œ ‰
bœ
Œ
≈ bœ bœ
œ
>K r œ >
Œ
S
bœ ments
b œ. œ. œ. œ.
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∑
2Ñ3 8
∑
∑
43
∑
2Ñ3 8
∑
∑
43
∑
43
∑
2Ñ3 8
∑
∑
43
∑
EAS 20440
œ. œ. œ. œ.
43
∏ poco a poco cresc. B
43
ts
B
arco
œ œ
B
∑
‰
S
. . œ. œ. œ. œ. œ. œ œ & p ∏ poco a poco cresc. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œ œ. œ. œ. p
2Ñ3 8
Œ
>K> r œ œ J
œ. œ. œ. œ.
B
poco a poco cresc.
S
re - vien - nent par ha -
∑
∏
>K > r œ œ J
rp
∑
de
43
‰
Œ
ce ex
? 2Ñ3 8
Vlc. 1
œ
43
Œ
>K r œ
S
>K> r œ œ J
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ́ œ́
>K r œ b> œ
as
2Ñ3 8
œ
œ
?
en
∑
2Ñ3 8
Oœ ..
Oœ
‰
>
O. œ.
43
œ
ev
∑
43
Ȯ ..
O. œ.
O œ
>K r œ > l.v.
n
Alt. 3
B 2Ñ3 8
43
π sonoro
2Ñ3 8
π œ. œ. œ. œ.
Œ
‰
S ≥ ≤ œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œœ´ œœ´
b œ. œ. œ. œ.
43
?
Œ
S
Œ
id
Alt. 2
B 2Ñ3 8
Oœ ..
Oœ
Oœ
Ó
>K r œ b> œ
43
rb fo
Alt. 1
43
∑
∑
S S > ‰ rKœJ œ
si
3 4
43
>œ J
bœ
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
>K r œ
bœ >
43
43
∑
S > rKb œ
∑
poco a poco cresc.
π
b>œ
3 4
43
détaché bouton
>K r bœ
œ.
Œ
œ S P
‰
Œ
∑
>œ
>K r l.v. œ >
∑
--r
&
2Ñ3 8
*
‰
∑
de
∑
43
er
2Ñ3 & 8
œ
∑
∑
bœ >
r ≈3 ≈ ‰ œ
3
43
>K r #œ
∑
œ.
∑
b la Sa
Pal.
>K r #œ
>K r #œ
˙.
ns tio
Pno
2Ñ3 & 8
# ˙- . π
di
Hpe
son droit
E of
2Ñ3 & 8
œ.
# Ϲ
˙.
3 4
son d'écho
rty
2Ñ3 & 8
43
∑
r3 œ ≈ ≈ ‰ Œ.
2Ñ3 8
e op
2Ñ3 & 8
œ.
Pr
Acc.
2Ñ3 & 8
œ
3 4
œ. œ.
œ. œ.
b œ. œ. œ. œ.
p . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ
Œ
Œ
p
‰
b œ. œ.
p
?
Acte I - scène 3
70 33 Pte Fl.
Cl.
&
(Picc.)
&
∑
2 4
silence
∑
3 4
∑
2 4
silence
3 4
∑
Cbn
?
∑
42
silence
?
∑
42
silence
Sxh.
Perc.
?
(Vibra)
≥ b œ˘œ ‰ œ Z b œ˘œ ‰ œ
≤´ œœ œ ‰ Z p ∑
∑
43
∑
r ≈ ø fl Z
≤ ˘ œ œ œ P œ˘œ œ
silence
∑
43
43
68
∑
43
68
68 68 68
42
silence
42
silence
42
silence
42
silence
∑
B
42
silence
∑
?
42
silence
?
2 4
silence
42
silence
Sp >œ
>K r œ
>œ œ œ œ
S p 68 rK>œ
∑
je
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ f
Vlc. 1
?
Vlc. 2
B
Vlc. 3
B
Cb. 1
?
∑
Cb. 2
?
∑
œ ÿ ´œ
œ ÿ ´œ
œ ÿ ´œ
œ ÿ ´œ
œ ÿ ´œ
œ ÿ ´œ
œ ÿ ´œ
œ ÿ ´œ
œ ÿ ´œ
œ ÿ ´œ
œ ÿ f´ œ f
b œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
f
∑ ∑
∑ ∑ ∑
43 b œ œ ‰ fl Z pÿ pizz secco œ̆ 34 R ‰ . Z (arco)
bœ fl Z œ̆ R Z
œ pÿ
‰
‰.
b˘œ ‰ R ≈ Z œ̆ ‰ R ≈ Z
‰
bœ fl Z œ̆ ‰ R Z
œ Pÿ ≈
43 b œ œ œ œ œ ® ≈ b œ œ œ œ œ ® ≈ ‰ b œ œ œ œ > > > Z Z Z pizz secco ˘ ˘ 34 b˘‚ ‰ . b‚ ‰ . ‰ b‚ ≈ R R R Z Z Z arco
3 4 œ. œ ‰ > Z pÿ (pizz) secco r 43 ‚. ‰ . > Z arco
œ >. Z r ‚. > Z
EAS 20440
œ ‰ pÿ ‰.
bœ œ œ
>
rKb œ bœ >
œ J
bœ
‰ œ. œ > > Z P r ‰ ‚. ≈ > Z
68 68
ev
f
∑
b˘œ R ‰. Z œ̆ R ‰. Z
b>œ
K rœ œ J >
n
f ´b œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
b˘œ 34 R ‰ . Z pizz secco œ̆ 43 R ‰ . Z pizz secco
>K r bœ
>œ J
m'ap
>K r œ
-
pro -
>œ J
43
j
43
>œ J
43
j
43
j œ
43
œ K r> œ > >K r œ
K r -œ œ >
-
- che
de
id
œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
>K r œ
>
p dolce œ
43
rKb œ bœ >
simile
œ >
∑
>
>
K rœ œ J >
rK œ >
43
b>œ
simile
43
∑
>K r bœ
>œ J
>œ
68
rb fo
sard,
∑
>K r œ
>K r œ
œ œ >
simile
68 68 68 68
∑
43
∑
43
∑
43
∑ r ≈ ‰ Oœ
ts
43
n
ben ten.
bœ
rp
silence
&
S p
>K r œ
ce ex
42
∑
œ
>K r bœ >
>œ œ S p
as
43
>K r œ
>K> r œ
en
∑
68
∑
3 4
∑
68
&
3 4
68
tio
˙.
œ ÿ œ´
‰
Œ ≥ b œ˘œ œ
∑
Z
œ́ ® 68
uc od
B
≈ 42 *
‰.
Œ
≤´ œœ œ ‰ p
b œ^ œ
‰ œ œ fl > Z P
∑
43
silence
‰
r ‰. ø fl Z
r ep
Alt. 3
42
œ́ ® ‰
œ œ ‰ fl ÿ Z p
--r
&
‰
j œ >
∑
Z
t-
Z
-
≈ 42 *
∑
>K r bœ
?
‰.
Œ
≥ b œ˘œ 43 œ Z 43 Œ
b œ^ œ
veloce ´ œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ́ œ. œ. œ. b œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ . œ. œ. ÿ p ∑
6 8
er
&
Alt. 2
‰
j #œ > Z
r ‰. ø fl Z
43
∑
b la Sa
>K r #œ
42
ns tio
∑
&
&
di
Alt. 1
∑
œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
&
V
42
f
E of
Pal.
simile
rty
Pno
&
e op
Hpe
42
silence
Z
43
∑
≈ 42 *
b œœ´ œœ´ œœ´ œœ´ œœ´ œœ´ œœ´ œœ´ œœ´ œœ´ œœ´ œœ´
Pr
Acc.
‰.
Ó
&
œ́ ® ‰
43 œ œ ‰ fl ÿ Z p
∑
silence
b œ^ œ
∑
Œ.
‰
43 43
∑
43
6 8
∑
3 4
68
∑
43
Acte I - scène 3
71
œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ´ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 # œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 ÿ
37 Pte Fl.
Cl.
3 & 4 3 & 4 ? 43
∑
Sxh.
? 43
∑
Perc.
>œ
#>œ
#>œ
#>œ
#œ
- to
-
-
- lai
œ P
Œ
?
Œ
44 Ó *
œ œ œ
?
44 Ó * 44 Ó *
-
œ
ne
Œ
‰
œ nœ P œ œ
Œ Œ
œ œ œ p molto
∑
(arco)
Cb. 1
? 43
Cb. 2
? 43
∑
(pizz)
42
∑
44
&
42
∑
44
&
42
&
42
&
42
42
∑
44 44 44
b˘œ R ‰. Z secco œ̆ R ‰. Z secco
bœ fl Z secco œ̆ 44 R Z
œ ÿ p
‰
‰.
b˘œ R ‰. Z œ̆ R ‰. Z bœ œ fl ÿ Z p œ̆ R ‰. Z
b˘œ ‰ R ≈ Z œ̆ ‰ R ≈ Z œ̆ ‰ R ≈ Z
‰ ?
‰ bœ œ fl ÿ Z P arco
44 b œ œ œ œ œ #œ ≈ bœ œ œ œ œ #œ œ nœ ‰ > > Z Z secco ˘ 44 b˘‚ ‰ . b‚ ‰ . ‰ R R Z 44 œ fl Z secco 44 ‚r fl Z
œ ‰ ÿ p ‰.
œ fl Z r ‚ fl Z
œ ‰ ÿ p ‰.
EAS 20440
44
S p
44
K r b-˙ bœ > S
p
#>˙
44
S p
?
K r # -˙ #œ >
p j #œ
‰
œ
et
l'on
Œ
œ
di
-
44
44
Œ
42
∑
44
42
∑
44
Œ
42
∑
44
42
Œ
∑
44
∑
44
∑
44
42
∑
44
42
∑
44
œ œ 42 bœ œ œ œ > œ bœ œ œ nœ œ Z π F r ≈ Œ 42 b‚ fl Z
‰ œ œ fl ÿ Z P
‰
‰ ‚r ≈ œæœ fl π Z arco
œ @ p3
œœ @
F F
ts
∑
(pizz)
Vlc. 3
? 43
#>œ œ œ œ œ œ œ œ
rp
∑
(arco)
Vlc. 2
? 43
>K r #œ
ce ex
∑
4 4
as
B 43
(pizz)
Vlc. 1
44
∑
44
en
∑
(arco)
Alt. 3
B 43
bœ
2 4
∑
ev
∑
(pizz)
Alt. 2
3 & 4
6
4 4
42
n
∑
bœ
bœ
∑
de
Alt. 1
3 & 4
(pizz)
œ
2 4
42
Π3
44 Ó *
3
4 # œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 pÿ 4 ∑ 4
id
-
#œ .
≤ œ˘œ œ P œ˘œ œ
≈
rb fo
œ
F
n
3 V 4
K r # -œ #œ >
F
‰
tio
rK# œ #œ >
Œ
uc od
rKœ œ >
Z p
œ
r ≈ œ ø π fl Z
≥ b œ˘œ ‰ œ Z b œ˘œ ‰ œ
≤´ œœ œ ‰
r ep
>
3 & 4
d'As -
>K r #œ
Œ
--r
>
>K r #œ
?
‰
t-
œ œ œ
rK# -œ #œ >
Z
2 4
œ bœ K r® ≈ ‰ œÿ
er
>œ
>
≥ b œ˘œ œ
b œ^ œ
2 4
‰ œ œ fl Z Pÿ
b la Sa
>K r œ
?
‰
r ‰. ø fl Z
Z p
>K r #œ
#>œ
rK# œ #œ >
r ‰. ø fl Z
44 Œ ≥ ≤ b œ˘œ œœ´ 44 œ œ ‰
ns tio
>
rKœ œ >
#œ >
´ œ ‰ œ
Z œ œ ‰ fl ÿ Z p
44 Ó *
di
3 & 4
>K r #œ
>K r #œ
∑
E of
Pal.
3 & 4
rty
Pno
3 & 4
>K r œ
4 4
∑
e op
Hpe
3 & 4
Pr
Acc.
rK #œ >
>
b œ^ œ
´ œ ‰ œ
Z 4 œ œ ‰ 4 fl ÿ Z p
#>œ œ œ œ
3 >œ & 4 œrK 3 & 4
4 4
∑
Cbn
b œ^ œ
∑
Acte I - scène 3
72 40 Pte Fl.
& 44
>
rK# œ #œ > S
& 44
Hpe
>œ
b>œ
S π > K r bœ
& 44
#>œ
#>˙
e op
Sπ >œ # ? 4 # œrK # œ œ œ & K>œ 4 r
rait
que
œ
‰ # œj œ œ
j'ou - vre
u - ne fe
43 -
∑
∑
˙ 3
œ œ
# ˙- .
Vlc. 1
?
∑
∑
Vlc. 2
?
∑
∑
∑
re...
3Ñ2 8
rK #œ
#œ œ
-K r nœ
# ˙-
#œ
∑
a une
â
-
Oœ
que l'on
Ȯ ∑
sourd.
∑
sourd.
∑
sourd.
arco
# Ȯ . .
π # Ȯ . . π # Ȯ . .
arco
π
3Ñ2 8 3Ñ2 8
Ȯ . .
Ȯ ..
-
- œ œ
rK# œ # œ-
j
rK œ œ-
3Ñ2 8 œO
3Ñ2 8 3Ñ2 8 3Ñ2 8 3Ñ2 8
- œ
K# œ K r œ- # œr œ-
3
4Ñ3 8
∑
*
-K r œ
œ- œ
-K r œ
j œ-
-K r #œ
# œ-
voit
j œ
#œ
au - tour
Oœ ..
4Ñ3 8
4Ñ3 8
∑
œ
4Ñ3 8 4Ñ3 8
∑
3Ñ2 8
œ ‰ J œ œ
me
3Ñ2 8 3Ñ2 8
œ-
Ȯ ..
π
EAS 20440
∑
p ‰ œJ œ œ
Ȯ
∑
3Ñ2 8
-K r #œ
Ȯ ..
π
- œ œ œ Œ *
Ó
3
∑
K r #œ # œ-
?
# œ-
rK œ œ-
4Ñ3 8
Oœ
4Ñ3 8
Oœ . .
Oœ
4Ñ3 8
œO ..
œO
ts
∑
arco
-
K rœ œ-
∑
œ- œ
π
œ œ
-
3
-K r #œ
œ- œ œ
rp
∑
sourd.
Alt. 3
B
B
rKœ œ-
3
œ-
-K r œ
œ œ
ce ex
&
∑
sourd.
Alt. 2
∑
arco
3
3
rK# ˙ # œ-
∑
Elle
B
œ-
as
&
sourd.
-
#œ œ œ œ
-K r œ
œ œ-Kr
en
Œ
3
œ-
œ-
∑
∑
# œ-
œ Œ J
-
-
-K r #œ
œ- œ œ
Dolcissimo q = 69 -̇ ancora più dolce rK K r œœ
œ œ œ œ œ
∑
Vlc. 3
œ.
œ œ œ œ
∑
?
∑
3
-K r œ ancora più dolce rK œ -
V
Alt. 1
∑ -K r œ
3
∑
∑
Pal.
∑
dolce
sur l'au - ro
-K r #œ
rK# œ# œ-
∑
ev
œ œ œ œ œ
-
rKb œ b œ-
∑
n
œ-
3
3
∑
de
b œ-
bœ œ
∑
id
rK œ-
-K r bœ
∑
rb fo
&
-K r œ
∑
n
&
∑
tio
∑
∑
uc od
∑
-̇
œ-
r ep
&
&
.
nê - tre
∑
-K r œ
∑
π K r œ œ œ œ œ œ K œr
œ œ Œ
∑
&
(Vibra)
(8)
Pno
-̇
*
--r
Hpe
-̇ .
t-
Perc.
8
solo
er
45
>K r œ
b la Sa
ª
*
3
K r -̇ . œ-
3 œœœœœœœ 4
ns tio
-
œ
œ
3
∑
43
di
#œ
E of
V 44
rK# -œ #œ >
rty œ >
>
Pal.
>K r #œ
>œ
3
43
#œ >
>K r œ
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ
43
> K r #˙
>
>K r #œ
∑
3 4
Ó
rK œ œ >
bœ >
& 44
#>˙
>K r œ
>K r bœ
Pr
Pno
K r œ >
π
& 44
>œ œ œ œ
>K perdendosi r #œ
Più dolce q = 72
prendre la Flûte en ut
3
# œ œ. œ. œ. œ. œ. ÿ
(Vibra)
Perc.
œ́ œ. œ. œ. œ. # œ œ œ œ œ œ œ 43 ÿ<<<< < < 5
6
O. œ.
O œ
O. œ.
O œ
O. œ.
O œ
4Ñ3 8 4Ñ3 8 4Ñ3 8 4Ñ3 8
Acte I - scène 3
50
& 4Ñ3 8
Perc.
Acc.
Π*
Œ
b œ-
œ
œ
∑
3 4
& 4Ñ3 8
∑
& 4Ñ3 8 & 4Ñ3 8
Œ
œ- ‰ J ∏
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
43
∑
Œ. *
œ
b œ- .
-̇
-K r œ
ns tio
-K r bœ
43
œ- œ J
43
∑
-̇o
œ œ J
b la Sa
& 4Ñ3 8
T-tam
mailloche
# œ-
œ-
43
di
-K r œ
œ #œ
-̇ .
œ-
œ-
∑
E of
& 4Ñ3 8
#œ
# ˙-
œ-
∑
rty
? 4Ñ3 8
rK #œ
-̇
3 4
ã 4Ñ3 8
e op
Pno
poser une baguette
Pr
Hpe
73
8
∑
-̇
o # ˙-
œ-
# ˙-
o œ-
œ-
K r # œ-
rK œ-
o œ-
o œ-
œ-
œ-
rK œ-
K r œ-
o # œ-
# œK r # œ-
rK œ-
œ
d'el
-
j œ
‰
Œ.
le,
43
Œ
Œ
œ
œ
˙
uc od
V 4Ñ3 8
r ep
Pal.
--r
t-
er
rK œ-
o œ-
∑
qui vous
prend
œ
#œ
œ
dans ses
j œ
‰
bras
œ
comme
œ
un
en
œ
œ -
œ
œ
fant qui souf - fre
n
tio
Oœ ..
43
Oœ
Alt. 2
B 4Ñ3 8
Ȯ
Oœ . .
43
Oœ
Alt. 3
B 4Ñ3 8
Ȯ
œO ..
43
Ȯ
Vlc. 1
? 4Ñ3 8
# Ȯ
O. œ.
Vlc. 2
? 4Ñ3 8
# Ȯ
b b Oœ ..
Vlc. 3
? 4Ñ3 8
# Ȯ
O. œ.
? 4Ñ3 8
∑
43
∑
∑
Œ
sourd.
Cb. 1
? 4Ñ3 8
∑
43
∑
∑
Œ
sourd.
Cb. 2
Ȯ ..
Ȯ
Oœ
Ȯ ..
Oœ
Ȯ ..
Ȯ ..
Ȯ ..
Ȯ ..
Ȯ
Ȯ ..
Ȯ ..
Ȯ ..
Oœ
EAS 20440
Ȯ ..
Oœ
Ȯ ..
ce ex
Oœ ..
∑
as
O. œ.
œO ≈ Œ
en
œO
œO
ev
Ȯ
œO
n
43
Ȯ ..
de
43
Ȯ
id
43
Oœ
Oœ ≈
ts
Ȯ
rp
B 4Ñ3 8
rb fo
Alt. 1
Ȯ ..
-̇ π poco a poco dim.
˙.
-̇ π poco a poco dim.
˙.
-̇ π poco a poco dim.
˙.
∑
œ ‰ #J et
Acte I - scène 3
74 55 Cor 1
&
∑
Cor 2
&
∑
Sxh.
?
Più andante q = 72-76
sourd.
˙. ∏ lontano (sourd.)
˙. ∏ lontano
b œ-
œ-
&
-̇
# œ-
(T-tam)
∑
∑
∑
∑
o b œ-
-̇
œ- œ-
di
o b œ-
o œ-
?
E of
&
rty
e op
Pr
Hpe
˙.
˙.
˙.
b˙ .
b ˙-
# œ-
Œ
œ- ‰ Œ J π
œ-
œ-
œ-
b œ-
œ-
b ˙-
∑
∑
∑
∑
∑
œ-
b œ-
œ-
œ-
œ-
b œ-
œ-
œ-
œ-
b œ-
œ-
œ-
œ-
# œ-
# œ-
œ-
b ˙-
œ œ
b˙
le de
tout...
œ-
b œ-
ben ten.
∑
∑
ben ten.
∑
∑
b œ-
Œ
Œ
œ-
œ-
œ-
‰ œJ b œ œ œ œ œ œ Je
b ˙-
b œ- œ -
‰ œ- Œ J p
Œ
*
œ-
∑
∑
∑
∑ b œ- œ-
b ˙-
b œ- œ-
œ-
œ-
# œ-
œ-
œ-
# œ-
‰ œJ œ œ # œ œ
j œ ‰ Œ
n'y com-pren-drai ja - mais rien.
# œ-
Ϸ
b ˙-
bœ
Je ne sais pas à
n
tio
-
Œ
uc od
˙
qui sans rien di - re vous con - so
# œ-
r ep
œ œ œ bœ œ #œ œ 3
œ- œ-
pochissimo
--r
-̇
rK # œ-
b ˙-
t-
rK b œ-
rK œ-
œ- œ-
-̇
8
er
V
b œ-
b la Sa
Pal.
&
(8)
ns tio
Pno
∑
œ-
pochissimo
&
∑
œ
pochissimo
Perc.
ã
œ- œ-
˙
˙.
˙.
∏ lontano
˙.
b˙ .
sourd.
∑
(Vibra)
˙.
ben ten.
Vlc. 3
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
ben ten.
∑ ∑
∑ Ȯ
˙. ˙. ˙.
Œ
# Oœ
ben ten.
ben ten.
ben ten.
ben ten.
# ˙˙. π poco a poco dim.
Œ
∑
Œ
∑
Œ
∑
Œ
∑
# ˙˙. π poco a poco dim.
˙.
# ˙˙. π poco a poco dim.
˙.
# ˙˙. π poco a poco dim.
˙.
˙.
˙.
# ˙π poco a poco dim.
EAS 20440
‰
‰
˙. ∑
∑
∑
∑
j œ- -̇ π poco a poco dim.
˙.
‰ ‰ ‰ ‰ ‰
j œ- -̇ π poco a poco dim. j œ- -̇ π poco a poco dim. j œ- -̇ π poco a poco dim.
˙. ˙.
ts
Vlc. 2
?
∑
rp
?
∑
∑
ce ex
Vlc. 1
∑
∑
as
Ȯ ..
ben ten.
∑
en
B
∑
ev
Alt. 3
∑
n
b Ȯ ..
∑
de
Alt. 2
B
∑
id
B
rb fo
Alt. 1
˙.
j œ- -̇ π poco a poco dim.
˙.
j œ- -̇ π poco a poco dim.
˙.
j œ- -̇ π poco a poco dim.
˙.
Acte I - scène 3
75
62 Cor 1
&
∑
4 4
∑
3 4
∑
Cor 2
&
∑
4 4
∑
3 4
?
∑
4 4
∑
3 4
Sxh.
Perc.
& -̇
Pno
&
∑
∑
∑
∑
∑
# œ-
43
∑
44
∑
43
∑
œ b œ- b œ- œ- œ n œ- # œ44 p œ b œ- b œ- œ- œ n œ- # œ44
b œ-
# œ-
œ43
# œ-
34 œ
˙.
b œ-
œ
?
j œ- ‰ π j ‰ œ-
Œ Œ
-̇ .
b œ-
π
∑
∑ œ-
œ-
j œ- ‰
œ-
œ-
j ‰ œ-
b œ-
˙.
œ
b œ-
˙.
œ
Œ
Œ
∑
Œ
Œ
∑
b œ-
b œ-
-̇ .
b œ-
-̇ .
πbœ
?
∑
quoi
œ œ œ œ bœ
ce - la peut te-nir ;
44 Ó
Œ
3 ‰ # œ 43 ‰ œ œ # œ J
œ bœ
mais
œ
mes ge - noux flé - chis - sent
bœ
œ
œ
mal - gré moi
‰ bœ
Œ
œ ‰ J
bœ J
quand j'en
œ
œ
Œ
par - le...
n
tio
j V œ ‰
uc od
Pal.
r ep
--r
t-
&
∑
∑
er
-̇
b œ-
∑
44
b la Sa
b œ-
∑
∑
ns tio
-̇
(8)
∑
43
Ó
di
∑
∑
43 œ-
E of
?
rty
e op
Pr ∑
&
∑
œ- n œ- # œ44 œ b œ œ b œ- - p 44 œ- ‰ Œ J P
∑
ã
Hpe
b œ-
Meno mosso q = 69
Vlc. 3
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
˙. ˙. ˙. ˙.
44 44 44 4 4
wπ poco a poco dim. wπ poco a poco dim. wπ poco a poco dim. wπ poco a poco dim.
43 43 43 3 4
˙.
-̇ ∏
˙.
-̇ ∏
˙.
-̇ ∏
˙.
-̇ ∏ -̇ ∏
˙. EAS 20440
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
∑
∑
∑
∑
-̇ .
ts
?
wπ poco a poco dim.
43
∑
˙.
∑
rp
Vlc. 2
˙.
44
wπ poco a poco dim.
43
∑
ce ex
?
44
∑
˙.
as
Vlc. 1
˙.
wπ poco a poco dim.
43
∑
en
B
44
˙.
ev
Alt. 3
˙.
wπ poco a poco dim.
43
n
B
44
de
Alt. 2
∑
id
B
rb fo
Alt. 1
˙.
-̇ .
˙.
-̇ .
˙.
-̇ .
˙.
-̇ .
˙.
Acte I - scène 3
76 68 Cor 1
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
4 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
Cor 2
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
4 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
44
∑
43
∑
44
∑
43
∑
44
∑
∑
44
∑
∑
44
∑
∑
44
∑
∑
44
∑
∑
44
∑
Sxh.
-̇ .
. & ˙
(Vibra)
Perc.
?
Timb.
j ‰ Œ Œ œ π
e op
Pr
∑
Œ
-̇ .
˙.
-̇ .
˙.
œ- œ # œ œ œ # œ # œ œ # ˙-
j ‰ Œ œ-
3
œ- œ # œ œ œ # œ # œ œ # ˙-
˙.
pochissimo
œ
-̇ .
œ
-̇ .
∑
44
∑
43
∑
44
∑
43
∑
44
∑
43
w
44
w
44
p rK œ bœ œ œ œ ‰ J
43 43
44
∑
43
∑
44
∑
∑
43
∑
44
∑
∑
43
∑
44
∑
∑
44
∑
V
∑
∑
∑
∑
Alt. 1
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Alt. 2
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
44
Alt. 3
B
∑
∑
∑
∑
j ‰ Œ œ π
∑
∑
j ‰ j ‰ Œ œ œ π œœ-
-̇ -̇
˙. ˙.
Œ
˙
espress.
œ -̇ EAS 20440
pizz - œ- œ- œrKœ b 3 3 j -. . 4 œ œ œ- 4 œ- # œ- œ - œ- œ- 4 Œ Œ œJ ‰ 44 b œ ‰ b œJ ‰ Ó <
˙
espress.
j ‰ Œ œ π
œ -̇
ts
pizz
œ -̇
pizz - œ- œ- œKr 3 3 4 œ œ b œ Œ Œ œ. ‰ 44 b œj ‰ b œ. ‰ Ó œ œ- 4 œ- # œ- œ - - œ- 4 J < J
rp
˙.
˙.
arco
ce ex
˙.
j œ ‰
-̇
œ -̇
3 44 ‰ j 3 K r j ‰ ‰ 4 œ œ œ œ œ # œ- œ- - - - -
as
-̇ .
˙
œ-
˙.
en
-̇ .
˙.
-̇
ev
-̇ .
œ-
n
-̇ .
˙.
pizz
44
de
-̇ .
rb fo
Cb. 2
?
n
Cb. 1
?
tio
Vlc. 3
?
uc od
Vlc. 2
?
r ep
Vlc. 1
?
Œ
*
∑
Pal.
∑
*
44
∑
∑
*
∑
∑
Je veux ren-trer.
*
43
∑
∑
*
∑
∑
All.
*
44
&
id
--r
t-
3
44 w
er
&
∑
œŒ œ ‰ Œ J
-̇ .
j ‰ Œ œ
b la Sa
Pno
j ‰ j ‰ Œ œœ-
Œ
ns tio
˙.
(8)
&
∑
œ
∑
di
j ‰ Œ Œ œ-
j j œ- ‰ œ- ‰ Œ
E of
?
∑
rty
Hpe
? œj ‰ Œ Œ -
pochissimo
j ‰ j ‰ Œ œ œ
∑
feutre
œ- œ # œ œ œ # œ # œ œ # ˙ 3
˙.
∑ ˙
44 Œ
‰ j Œ œ- œ- œ-
arco
43
∑
44
∑
pizz - œ- œ- œrKœ b 3 3 4 œ œ. ‰ 44 b œj ‰ b œ. ‰ Ó œ œ- 4 œ- # œ- œ - œ- œ- 4 Œ Œ J < J espress.
˙
pizz - œ- œ- œKr œ b 3 3 4 œ œ Œ Œ œ. ‰ 44 b œj ‰ b œ. ‰ Ó œ œ- 4 œ- # œ- œ - - œ- 4 J < J espress.
attacca
77
Acte I - scène 4 Pte Fl.
& 43
Htb. d'am.
& 43
Cbn
Cor 1
Liberamente (q = 66)
? 3 4 & 43
∑
∑
∑
∑
23 4Ñ8 Œ
∑
Sxh.
? 3 4
∑
∑
∑
∑
42Ñ38
43
∑
43
∑
44
42Ñ38
∑
43
∑
44
(sourd.)
∑ ∑
œ
˙.
pochissimo
arco
˙. ∏
∑
pochissimo
œ
≈ Œ
˙ 42Ñ38
œ ≈ ‰ R
42Ñ38 ˙
œ
42Ñ38
˙
œ R ≈ Œ
˙ 42Ñ38
œ J
42Ñ38 ˙
42Ñ38 œ
42Ñ38
EAS 20440
∑
‰
43 Œ
‰
43 Œ
ôtez la sourd.
œ ≈ Œ
dolce
43 Ó 43 Œ
œ ≈ ‰ R
‰
˙ ∏
43
43 ‰
bœ ∏
œ œ œ ∏ j œ ∏
œ œ. ∏
43 Œ
43 ‰
44
qui est ve -
‰ r œ ≈
‰
≈ # œ œ œ 44
Œ
‰
r œ ≈ Œ œ
43 Œ
ts
(sourd.)
‰ # œj ∏
pochissimo
œ
‰
rp
Cb. 1
? 3 4
(sourd.)
˙.
pochissimo
di - ne
œ
‰
ce ex
Vlc. 3
? 3 Π4
˙.
pochissimo
42Ñ38
œ J
as
? 3 Π4
∏ ‰ # œj # œ ∏ arco
#œ
˙.
-
œ
44
œ œ b œJ œ bœ œ œ π pochissimo
en
Vlc. 2
(sourd.)
#œ
arco
pochissimo
œ
ev
Œ
(sourd.)
pochissimo
42Ñ38 œ
44
∑
43 ‰
∑
n
Vlc. 1
? 3 Π4
#˙ .
42Ñ38
de
‰.
(sourd.)
44
42Ñ38
id
B 43 Œ
Œ
ôter la sourdine
perdendosi
43
∑
rb fo
‰.
perdendosi
44
42Ñ38
∑
˙.
43 ˙
Œ
ôter la sourdine
Œ
n
B 43 Œ
∏ r #œ . œ œ ∏ r œ œ ∏
˙
4 4
44
π
tio
Alt. 2
(sourd.)
œ. ∏ #œ #œ nœ œ #œ œ nn œœ œ #œ nœ #œ
perdendosi
Œ
ôter la sourdine
∑
3
≈
œ. ∏
uc od
Œ
perdendosi
3 4 ˙ 43
4 4
Œ
43
Voi - ci la pe - tite Al - la
#œ
3 4 ˙
œ. ∏
∑
p liberamente ‰ #œ œ œ œ #œ œ #œ J 3
#œ
4 4
42Ñ38
Voyant qu'Alladine et Palomides s'observent à la dérobée.
∑
∑
r ep
P
3 4
44
Œ
∑
nœ œ
∑
∑
Œ
œ
#œ
43
∑
Alt. 1
Cb. 2
#œ ‰ J
œ
∑
‰
42Ñ38
∑
(sourd.)
? 3 4
‰
∑
? 3 4 ? 3 4
#œ
#œ
nœ
œ. ∏
--r
Œ
B 43 Œ
Alt. 3
#œ
& #œ
π
#œ
4 4
44
t-
Abl.
? 3 4 j ‰ œ p & 43
‰ #œ œ ‰
œ œ p molto
#œ
∑
∑
Œ
≈ Œ
π
3 4
43
Vibra
b la Sa
? 3 Π4
œ œ ≈ Œ @ ! p molto
ns tio
? 3 4
œ æ
di
∑
solo
Pno
œ @J ∏
E of
& 43 ˙. ∏
Hpe
‰
42Ñ38 Œ
∑
rty
ã 43 Œ
∑
#œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ
er
e op
Acc.
Pr
Cor 2
2 baguettes douces
j œ œ ∏ π (sourd.) j 23 4Ñ8 ‰ œ œ ∏ π (sourd.) 42Ñ38 ‰ j #œ œ ∏ π (sourd.) 24Ñ38 ‰ j #œ œ ∏ π 23 4Ñ8 ‰
∑ ∑
Cymb. ch.
‰
∑
∑
Perc.
‰
∑
& 43
& 43
23 4Ñ8 Œ
Flûte en ut
œ bœ ˙
∏ œ J ∏
˙
∑
œ œ
44 44 44 44 44 44 44 44
Acte I - scène 4
78 5 Fl.
& 44
∑
3 4
∑
Htb. d'am.
& 44
∑
3 4
∑
Cl.
& 44
∑
43
∑
Cbn
? 4 4
∑
3 4
∑
∑
43
∑
43 Œ
‰
∑
43 Œ
‰
& 44
(Vibra)
Perc.
? 4 4
∑
& 44
∑
ns tio
? 4 4
∑
43
& 44
∑
43 Œ
‰
? 4 4
∑
43 Œ
‰
b‚
‚
43 Π43
-
œ- b œ- œ- œ- œ -
œ-
Œ
Œ
rb fo
di
K r œ- b œ- œ- œ- œ- b œ œœ œ œ
n
-
∑
e...
4 4 44 44 44
∑
42
∑
?
44
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 42 ˙ œ #˙ . y Sπ 44 ∑ ∑ 42
tio
du fond de l'Ar - ca
> #œ #œ œ
∑
p
42
∑
uc od
i - ci
43
œœœ-
r ep
‚
œœ-
44
6 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 24 #œ œ #œ #˙ . y œ #œ œ #œ π π S 2 ∑ ∑ 4
∑
4 4 4 4
∑
6 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 24 #œ œ #œ #˙ . y œ #œ œ #œ S π π 2 ∑ ∑ 4
--r
‚ b‚
œ
(falsetto)
‰
≈ pœ J
K r b œ œ-
2 4
∑
t-
‚
œ #œ
> #œ #œ œ
π
er
&
> ´ #œ #œ œ
œ Œ J π b œœ-
b la Sa
- nue
&
di
? 4 œ 4
E of
Abl.
rty
Pno
& 44
S
∑ Trg avec la tige
e op
Hpe
Pr
Acc.
ã 44
> ´ ´ (autant que faire se peut...) #œ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 #œ œ 4 ˙ œ #˙ . y
∑
42
∑
∑
42
∑
p nœ
œ
œ
3
œ
Don - nez - vous donc
œ la
œ 42
44 ?
44
44
Œ
main...
44
Œ
42
∑
44
Œ
ôtez la sourd.
Œ
∑
44
r œ ≈ ‰
Œ
ôtez la sourd.
Œ
42
ts
43 ˙ .
r ≈ ‰ œ
Œ
Alt. 3
B 44
43
˙.
r ≈ ‰ œ
Vlc. 1
? 4 4 w
43 ˙ .
∑
44
Vlc. 2
? 4 4 w
43 ˙ .
r œ ≈ ‰
Œ
Œ
42
∑
44
Vlc. 3
? 4 4
42
∑
44
43 ˙ .
œ ≈ ‰ R
ôtez la sourd.
Cb. 1
? 4 bw 4
Œ
Œ
42
∑
44
? 4 w 4
43 ˙ .
œ ≈ ‰ R
ôtez la sourd.
Cb. 2
Œ
Œ
42
∑
44
n
∑
ôtez la sourd.
ôtez la sourd.
∑
EAS 20440
42
rp
∑
ce ex
B 44 w
ôtez la sourd.
Alt. 2
43
42
Œ
as
r ≈ ‰ œ
∑
Œ
en
43 ˙ .
w
ev
de
id
Alt. 1
B 44 bw
Acte I - scène 4
79
- # œ- œ œœ - #œ 4 # œ- œ # œ 4 p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 #œ œ 4 π
(Ÿ)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 4 ≈ & 4 #œ 4 œ œ ‰ #œ ˙ w œ œ
9 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cbn
Perc.
& 44
∑ rK rK œ # œ œ œ b œ œ- # œ œ # œ- œ
˙ & 44 p ? 4 Œ 4
Ó œ ÿ Z œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 4 & 4 6 5 p ∑ ã 44 b œæ. π
œ- # œ
œ- œ
π ≤ b œ- .
l.v. œ- Œ
# œ-
*
( )
œ œp<
43 ?
∑
43 Œ
Timb.
‰
43
œ œ fl fl Z ≈
p
43 Œ
4 4
Œ
∑
44
r œ! œæ π lontano
44
Z
bœ bœ œ œ œ .
n
œ
‰ œ œ 3
rb fo
Œ
∑
tio
? 4 4
wæ w
uc od
r b œ! ˙æ bœ ˙ ∏ lontano
bœ # œ- œ- # œ- p
43 Ó 43
r ep
--r
≈
&
∑
t-
∑
∑
er
& 44
b la Sa
∑
‰
- œ- # œ- œ œ
ns tio
di
? 4 4
Ce-la vous é - ton - ne,
Pa - lo
j œ@ œ
43 œ .
œ Œ
44 44 44 44
∑
43 œæ œ
-
44
∑
Œ œ œ œ œ œ œœ œ < fl fl (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ & 44 # w 43 ˙ w
? 4 Π4
∑
44
∑
3 4 Œ Ó
Ó
Œ
43
Ó
∑
E of
Abl.
rty
Pno
e op
Hpe
? 4 Π4
∑ Z ≥ œ fl
œ- Œ
# œ-
∑
Pr
Acc.
& 44
3 4 Œ
∑
‰ *
Œ
&
44
44
Œ
mi - des ?
Vlc. 1
? 4 Π4
‰
Vlc. 2
? 4 Π4
‰
Vlc. 3
? 4 Π4
Cb. 1
? 4 Π4
≤ b œæ. π
Cb. 2
? 4 Π4
‰
≤ bœ . π-
( )
≈
≈
∑
©
43 Œ
∑
43 Œ
∑
43 Œ
∑
43 Œ
∑
43 Œ
r Ó b>œ F ≥ Ó œ fl Z
pizz.
≈
©
r Ó bœ F
pizz.
©
r Ó b>œ F
pizz.
≥ œ fl Z
Ó EAS 20440
‰
≈
arco
œ œp<
œ œp< ‰
œ œp<
arco
ts
‰
rp
B 44 Œ
ce ex
Alt. 3
( )
as
‰
( )
en
B 44 Œ
( )
ev
Alt. 2
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ˙ #œ œ ≈ #œ œ ˙ w & 4 R π ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ˙. ≈ #œ œ ˙ w 4 R ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ˙. ≈ #œ œ ˙ w 4 R ∏
n
‰
de
id
Alt. 1
B 44 Œ
œ œ fl fl Z œ œ fl fl Z
≈
œ œ fl fl Z
arco
œ œ fl fl Z œ œ fl fl Z
44 44 44
Œ
44
Œ
44
Œ
44
Œ
44
Œ
44
80 12 Fl.
Htb. d'am.
4 & 4
>KBen ritmico q = 88 r œ flz
œ- . æ
Acte I - scène 4
bœ æ
3 4
Ͼ.
2Ñ3 8
∑
Z (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 #w 3 œ œ # œ& 4 4 ˙ p3
2Ñ3 œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ œ- # œ- œ- œ- œ8
4 4 4 4
4 & 4
∑
3 4
∑
2Ñ3 8
Cor 1
4 & 4
∑
3 4
∑
2Ñ3 8
Cor 2
4 & 4
∑
43
∑
2Ñ3 8 Œ
Perc.
? 44
43 ˙æ.
Pr
44
43
∑
2Ñ3 8
∑
44
∑
2Ñ3 8
∑
44
œ̊ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄
43 ‰
j œ
F œ.
#œ œ J
43
∑
Mon pè - re...
Le cheval fait un écart qui effraye l'agneau d'Alladine.
‰
n rb fo
∑
2Ñ3 8
∑
44
2Ñ3 8
∑
44
(Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - teso œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ4 œ œ # œ 2Ñ3 & 4 #w 43 ˙ 8 3 5 p3 5 3 (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - teso 4 3 2Ñ3 œ œ œ œ B 4 #w ˙ œ # œ # œ œ # # œ œ- - # œ œ- - - œ- # œ4 8 œ p3 ≤ (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 3 2Ñ3 B 4 #w œ. 4 ˙. 8 œ
n
de
id
Alt. 1
en
ev
Alt. 2
as
43
Vlc. 2
? 44
∑
43
∑
Vlc. 3
? 44
∑
43
∑
2Ñ3 8 Œ
Cb. 1
? 44
∑
43
∑
2Ñ3 8
Cb. 2
? 44
∑
43
∑
2Ñ3 8
EAS 20440
∑
&
2Ñ3 8 ‰
&
2Ñ3 8 Œ
teso -œ # œ- œ- œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ-
ts
? 44
∑
Vlc. 1
rp
ce ex
Alt. 3
44
∑
tio
? 44
44
2Ñ3 8
uc od
Abl.
∑
*
œ- # œP
∑
r ep
Pal.
4 V 4
∑
3
43
Z p l.v. -. -. œ-. œ-. œ-. 3 rK œ̊ œ œ 4 œ
>
≈
--r
>
p - - œ. œ. œ.
Œ
4 4
44
t-
Z ˚ 4 b & 4 rKœ œ œ œ œ œ K r œ < < < < < b œ œ >
œ- œ- œ- # œ- # œ œ- œ- # œ- œ- # œ-
œ- # œp
∑
er
Z p
b˚œ œ̄ œ̄ œ̄
3
2Ñ3 8
Z rK œ̊ .
œ > >K r œ
5
∑
b la Sa
œ̊ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄
bœ > >K rK bœ
2Ñ3 8
∑
43
ns tio
œ. rK œ > >K r œ
Z ˚ rKb œ
di
Z
œ̊ .
b˚œ
E of
4 & 4
œ̊ .
>K r œ
>K r bœ
rty
Pno
4 & 4
>K r œ
e op
Hpe
4 & 4
wæ
3
5
Cl.
(Timb.)
4 4
∑
p
5
3
- ‰ ‰ ≈ œ œ P3 teso œ- # œ- # œ- œ- œ # œ- œ- # œteso
p
5
3
44 44 44 44 44 44
∑
44
∑
44
Acte I - scène 4
81
15 Fl.
4 & 4
Htb. d'am.
4 & 4
Cl.
4 & 4
Cor 1
4 & 4
Cor 2
4 & 4
∑ b>œ R ≈ ‰ Z
Pr
œ œ œ
>K r bœ
8
œ< œ< œ<
>K r bœ
b˚œ œ̄
Z p
rKb œ bœ >
Z p
rKœ̊ œ >
43
œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄
>K r #œ
#˚œ œ̄
Z p
œ rK# #œ
42
∑
44
‰
Œ
Œ
42
∑
44
‰
Œ
Œ
42
∑
44
‰
Œ
Œ
42
∑
44
Œ
Œ
42
∑
44
42
∑
44
l.v.
œ ‰ <
43
Œ
∑ ∑
43
Œ
Ó
43
Œ
Œ
Ó
?
43
‰
Œ
Ó
?
43
Œ
Ó
42 Œ
Œ
‰.
pizz.
Œ
Œ
‰
pizz.
Œ
Œ
43
‰
arco
∑
43
‰
pizz.
∑
43
‰
arco
j #>œ P
j #>œ P
≥ j # œæ ˙ P p j #>œ P
Œ
≥ j # œæ ˙ P p
6
5 r 2 œ b œ 4 #œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ p
42 42 42
Œ
œ #œ bœ ÿ ÿ F 3
œ #œ œ œ #œ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ P 6
42
44
∑
44 44
∑ ˙
44
44
˙
42
44
∑
ts
Ó
‰
rp
Œ
42 Œ
ce ex
Ó
EAS 20440
œ
Pre-nez gar - de...
43
Œ
B
F œ. œ # œ ‰
as
r #œ ‰ . > Z ≥ #>œ ‰ . R Z
j
K œ r # #œ
44
en
≥r . #>œ ‰ Z ≥ b>œ R ‰. Z
Z
∑
ev
Cb. 2
? 44
œ̄ œ̄ œ̄
43
j #œ
42 Œ
n
? 44
Z p
œ̊ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄
>K r #œ
4 4
Œ
de
Cb. 1
œ̊ œ̄ œ̄ œ̄
>K K r œ
Z p
4 4
‰
id
Vlc. 3
? 44
>K r œ
rKœ̊ œ >
. rK œ̊ œ >
43
Z
#˚œ œ
5 6 2 r 4 œ œ œ œ # œ b œÿ œÿ # œ ÿ œÿ # œ ÿ ÿ # œ b œÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ p 2 ∑ 4
rb fo
Vlc. 2
4 & 4
œ <
43
>K r #œ
n
4 & 4
≥r . #>œ ‰ Z
‰.
Œ
tio
Vlc. 1
œ >
œ̊ .
∑ ≥ b>œ R ‰. Z
Œ
uc od
Alt. 3
B 44
Z K r œ̊
p
r ep
Alt. 2
B 44
>K rK œ
43
œ œ œ œ œ
--r
Alt. 1
>K r œ
œ̊
j
? 44 4 & 4
Z p
K r œ̊ œ >Z
t-
Z p
œ rKb bœ >
œ œ œ
er
Abl.
4 & 4
bœ œ Z p
>Kœ̊ r œ
b la Sa
Pno
4 4
∑
K r bœ bœ >
b˚œ œ̄ œ̄ œ̄
∑
43
ns tio
4 & 4
2 4
Ó
Z
>K r bœ
∑
Œ
j bœ
œ K r b bœ >
3 4
∑
di
4 & 4
4 4
3 4
>K r bœ
bœ Z
∑
3 4
E of
Hpe
4 & 4
2 4
Ó
rty
Z p
∑
Œ
>K r bœ
e op
Perc.
4 & 4
Ó ∑
r ≈ ‰ #>œ Z r #œ ≈ ‰ > Z
>Kb˚ r œ bœ
Vibra
Œ
3 4
44 44
Acte I - scène 4
82 18 Cl.
4 & 4
Cor 1
4 & 4
Cor 2
4 & 4
Sxh.
? 44
b œ> ‚ . Z π
O.
4 & 4 ? 44
∑
∑
3 4
∑
∑
43
‰
∑
≈ œ œ œ œrKœ œ œrK Œ Z p Z P œ œ œ œ Z P ∑
43
43
>K r œ
‰
œ̊ ≈ R ‰
4 & 4
∑
‰
r ≈ rKœ ‰ œ
ns tio
di
E of
∑
œ̊ J Z j
rKœ œ >
>
>K r œ
>K r œ
œ̊ J
‰
Œ
j
‰
? #œ
Z
œ rK œ >
œ #œ œ
ben cresc.
>K r œ
œ̊ œ̄ œ̄ œ̊ œ̄ œ̊ œ̄ œ̄ œ̄ ≈ R Œ
43
Z p Z P Z F r ≈ K œ r œ< œ< rKœ œ K œ œ œ œ Œ r < < < œ <œ œ >
r ep
--r
>
œ ≈ Œ
Œ
œ œ
‰
n
tio
œ
43
>
uc od
F bœ œ œ bœ œ œ ≈ bœ œ œ œ œ
Le che-val a fait peur à l'a-gneau d'Al-la - di - ne...
43
Il
va
4 4
∑
4 4
#>˙ . S
r ≈ ‰ #>œ F
Timb.
t-
‰
∑
? 44 Œ
>K r œ
Marcato q = 80
43 ‰
er
4 & 4
‰
>K r œ
Z
b la Sa
∑
‚
rK œ r
rty
e op
Abl.
3 4
‚
4 & 4
4 & 4 Pno
∑
‚
∑
Pr
Hpe
3 4
∑
(Vibra)
Perc.
≈ Ó
droit et détimbré
‰
j œ>@ F
#œ #œ #œ # œ- œ- # œ- - - -
44
∑
44 44
* ‰
‰
l.v. sempre
f 34 b œJ
∑
˙æ
*
j #œ F
4 4
∑
44
∑
44
#œ #œ #œ #>œ >œ #>œ > > >
∑
44 44
‰
Œ
Œ
44
‰
Œ
Œ
44
‰
Œ
Œ
44
‰
Œ
Œ
44
Œ
44
Œ
44
fuir...
Cb. 1
? 44
Cb. 2
? 44
43 œR ‰ .
w ∑
∑ #w
43
w ∑
∑ #w
43 ‰
w EAS 20440
j >œ F
(pizz)
Œ
≥ ≈ œ œ F
˙
≥ ≈ œ œ F
˙
43 ‰ 3 4
Œ
j œ> F
(pizz)
Œ
ts
? 44
pizz
rp
Vlc. 3
j 43 # œ Z>
ce ex
Vlc. 2
? 44
pizz
as
? 44 b w p arco
Vlc. 1
∑
j 43 # œ Z>
en
Ó
∑
ev
B 44 Œ bœ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ Í
Œ
j 43 # œ F> pizz
n
Alt. 3
B 44 ‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Í
Ó
de
Alt. 2
B 44 ≈ Œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Í
id
rb fo
Alt. 1
44 Œ
44 4 4
Acte I - scène 4
83
21 Cl.
4 & 4
Cor 1
4 & 4
Cor 2
4 & 4 w > S
Sxh.
œ 43Ñ38
4 & 4
? 44 Œ
43Ñ38
∑
æ. >˙ F
4 & 4
∑
>œ . S
>œ
˙ ˙
S
43Ñ38
b ˙æ > F
43Ñ38
b la Sa
≈ # œ œ œ œ # œ œ # œ 43Ñ38 # œ ≈ œ ≈ Œ >>>>>>>
4 & 4 ‰
Œ
Ó
Œ
Œ.
Il ne fuit ja - mais...
Œ
n
3 3 j ‰ #œ œ #œ œ œ œ
tio
43Ñ38 Œ
œ #>œ
S
∑
43Ñ38
∑
46
Vlc. 1
? 44
∑
43Ñ38
∑
46
Vlc. 2
? 44 Œ
Vlc. 3
? 44 j ‰ œ
Cb. 1
? 44 Œ
Cb. 2
? 44 j ‰ œ
≥ ̇. F
43Ñ38 Œ
≥ b˙ F
j #œ
Œ.
46 ‰ .
œ.
46 ‰ .
Œ.
46 ‰ .
œ.
46 ‰ .
EAS 20440
‰
Œ
44
Œ
44
∑
44
∑
44
∑
44
∑ r œ> Œ
≥r œ œ F r œ> Œ
≥r œ œ F
Œ
Œ
44
ts
B 44
Œ
Œ
rp
Alt. 3
‰
Œ
ce ex
46
j bœ >
‰
as
∑
43Ñ38 Œ
>>> ≈ # œ œ œ œ œ œ # œ 44 >>> >
en
43Ñ38
j œ> ‰ Ó
Œ
ev
∑
≥ b˙ F
Œ
n
B 44
43Ñ38 Œ
44
de
Alt. 2
≥ ̇. F
∑
id
46
Œ
44
Il a é - té mais il ne fui-ra pas... sur - pris
rb fo
∑
‰
∑
≈ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ
43Ñ38
j bœ >
44
wæ
46 Œ
∑
43Ñ38 Œ
44
∑
r œ>! œæ F
4 4 44
j #œ
B 44
Œ
w
46 Œ
Alt. 1
j ‰ Ó >œ
≈ # œ- œ œ- œ- œ- œ- # œ 44 F
˙.
6 œ̊ #>œ #>œ 4 ≈ œ̊ ≈ Œ # œ # œ #>œ >œ > >
uc od
Non ;
Œ
46
r ep
‰
∑
--r
F ‰ œ >
Œ
46
t-
4 & 4 Œ
43Ñ38 ≈ r ‰ œ
∑
Œ
er
Œ
j œ > S
46 ‰ . *
Ͼ.
4 4
∑
46
∑
4 j & 4 œ ‰ j #œ
6 w> # 4 œ # œ #œ # œ- œ- # œ- - - S œ. 46 Œ
ns tio
∑
di
? 44
6 4 ‰
œ.
43Ñ38 Œ *
E of
All.
? 44 ‰ #>œ ˙ . J S
rty
Pno
33 4Ñ8 œ
e op
Hpe
#œ œ
6 4
∑
≈ # œ œ- œ- œ- # œ œ # œ 43Ñ38 . #>˙ - - F S
≈ Œ
Pr
Perc.
33 4Ñ8
∑
Œ
Œ
44
w Πw
44
Œ
Œ
Œ
44 44
84 24 Fl.
4 & 4
∑
Htb. d'am.
4 & 4
∑
Cl.
4 & 4
∑
Cbn
? 44
∑
Cor 1
4 > & 4 œ. S
j œ > S
Pr
Sxh.
? 44 Œ
Perc.
? 44 ≈ @j . bœ > F
Ó
‰
œ œ-
œ
bœ
w> Í >˙ .
K r b œ œ-
œ
rK j bœ œ
œ
J P P
>˙ . Í
# œ-
œ-
# œ-
œ-
3 4 43
Ÿ ~~~~~~~ 3 4 œ (b œ )
j œ- œ P
‰
3 4
b œ-
b œ-
*
3
K r œ œ
#œ
* *
43
#œ
œ > Í >˙
#œ
Í
œ
œ
œ bœ
#œ
nœ
43
œ
43 43
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
43
P ≈ œ œ œ bœ
n
tio
Œ
n˙ . > Í
bœ
Í
œ- b œ- œ- œ- œ
‰
b œ-
b œ-
uc od
∑
#œ
r ep
‰
#œ
--r
4 & 4
œ- b œ- œ- œ œF S
t-
j #œ
# œ- œ- # œ- œ- bœ
œ
œ > Í
er
4 & 4 Œ
- # œ-
ns tio
˙æ.
b œ-
b œ-
3
di
S
rK œ œ
E of
#>˙ .
4 & 4 œ̊ ≈ œ̊ ≈ ‰
simile
All.
œ
œ
j œ- œ p
j œ- œ p
‰
rty
(Timb.)
Pno
œ
œ > Í
b la Sa
4 & 4 ‰
‰
# œ- œ # œ- œ- # œS F
e op
Cor 2
Acte I - scène 4
Ritenuto q = 69 b œœ- œ ‰ J p
œ œ œ bœ œ œ 3
5
‰ œ œ
œ
3
F #œ
ã
œ œ œ œ 5
œ
Il n'est pas com-me les au - tres...
Vlc. 2
? 44 ≈ r ‰ bœ >
Vlc. 3
Cb. 1
Cb. 2
≥ ? 44 ≈ j . bœ F
? 44 ≈ r ‰ bœ > ≥ ? 44 ≈ j . bœ F
Œ
w> æ Í Ó
˙.
‰ ‰
˙. Œ
œ@ # œ-@
æ >˙ . Í
Ó
‰ ‰
j œ Œ p
j œ- œ p j œ Œ p
pizz
j œ- œ p
EAS 20440
n>˙æ Í
>œ æ Í
j bœ
‰
b œ-
j bœ b œ-
j œ
‰
j œ œ-
‰ ‰
œ‰
b œ-@
‰
‰ ‰
#œ æ
j œ Œ P
j œ- œ P j œ Œ P
j œ- œ P
œ æ
j bœ
‰
b œ-
j bœ b œ-
œœ@
œ-æ
# œ-æ
ts
∑
arco
n>˙æ. Í
rp
Vlc. 1
? 44
œ-æ
# œ-æ
43
n w>æ Í
ce ex
∑
æ >˙ Í
b œ-æ
as
Alt. 3
B 44
arco
œ-æ
en
∑
# œ-æ
ev
Alt. 2
B 44
æ >œ Í
n
∑
arco
de
Alt. 1
B 44
id
rb fo
C'est un a-gneau que m'a don - né... ma mar-raine
43
‰
43 43
œ- b œ@ @
43
j bœ ‰
43
b œ-
43
j bœ ‰
3 4
b œ-
43
Acte I - scène 4
27 Fl.
Htb. d'am.
Perc.
3 & 4
˙. æ p
3 ã 4 Œ
Cymb. ch.
‰
3 & 4
œ @J ∏
œ æ
‰
œ
Œ
bœ
&
œ œ pmolto
œ œœ J
œ
œ J P
œ ‰
‰
Œ
‰ ∑
>K r œ
> œ J p
‰
#>œ J
j œ >
‰
>K r #œ
#>œ J
∑
‰
œ
j œ >
3
œ
est à mes cô - tés jour et
œ
3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
∑
∑
∑
Elle le caresse.
Œ
∑
Œ
nuit.
Cb. 1
? 43
Cb. 2
? 43
arco
∑
*
∑ ∑
archets libres
∏
archets libres
Ȯ .. ∏
Ȯ ..
archets libres
˙. ∏ arco
Ȯ . .
∏
b˙ . ∏
Ȯ ..
˙.
˙.
Ȯ . .
archets libres
Ȯ . .
archets libres
˙.
˙. EAS 20440
Ȯ ..
ts
Vlc. 3
? 43
*
Ȯ ..
Ȯ ..
˙.
rp
∑
˙.
Ȯ . .
ce ex
Vlc. 2
? 43
b˙ . ∏
as
∑
archets libres
en
Vlc. 1
? 43
∑
Ȯ . .
ev
Alt. 3
B 43
Ȯ . . ∏
archets libres
r Oœ ‰ .
Ȯ
n
∑
Ȯ ..
de
Alt. 2
B 43
archets libres
Ȯ .. ∏
id
∑
3
∑
rb fo
Alt. 1
B 43
3
∑
∑
>K r œ
‰
3
3
n
P liberamente œ œ œ œ œ #œ J Il
>K r œ
tio
‰
b>œ J p
>K r #œ
uc od
∑
œ- œ- # œ- œ- n œœ # #œ nœ
dolce
r ep
3 & 4
œ- œ- # œ- œ- n œ- - # œ- - b œ- œ #œ nœ #œ #œ œ bœ #œ p
œ
--r
∑
œ
& #œ
>K r bœ
t-
3 & 4
j œ œ
#œ
Œ
er
∑
‰
≈ Œ
b la Sa
3 & 4
œ œ #œ #œ nœ
p
∑
ns tio
p ? 43 j bœ
‰
nœ #œ #œ œ bœ #œ
œ
3
∑
di
? 43 Œ
œ œ J
œ
œ @
∑
b˙ . ∏
œ #œ #œ œ nœ
p dolce
‰
Vibra
∑
œ œ #œ œ nœ #œ #œ œ bœ #œ
‰
∑
E of
All.
∑
rty
Pno
3 & 4
? 43
∑
∑
e op
Hpe
Liberamente (q = 66)
Pr
Acc.
3 & 4
85
Acte I - scène 4
86 31 Fl.
Cbn
Perc.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
∑
-
-
-
- al
-
23 4Ñ8
∑
5 4
∑
4 4
&
∑
23 4Ñ8
∑
5 4
∑
4 4
ã
∑
23 4Ñ8
∑
5 4 Ó
&
#œ
#œ
π
e op bœ bœ œ
œ
bœ œ œ
œ
di
& ≈
bœ
œ
42Ñ38
ns tio
π l.v. par mesure bœ bœ bœ œ œ bœ bœ nœ b œ nœ œ ≈ &
bœ
bœ œ bœ
bœ
bœ bœ
Il me re-garde a - vec des yeux
œ d'en
-
bœ œ
42Ñ38 # œ
fant...
Œ
œ
œ
œ @J ∏
œ æ
4 4
#œ
44
bœ bœ bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ nœ œ œ 54 b œ #œ
44
œ
45 # œ
#œ
‰
44
bœ
œ œ bœ bœ 5 œ nœ ≈ œ 4
∑
Œ.
#œ
bœ bœ
œ
bœ nœ
œ
œ
bœ œ
œ nœ
#œ
œ
œ œ
œ #œ
#œ
œ #œ œ
œ
44
45
∑
44
45
∑
44
45
∑
44
∑
44
∑
42Ñ38
∑
42Ñ38
∑
n
tio
uc od
V ≈ #œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ
#œ 45
Œ
4 4
nœ
œ
œ
r ep
non troppo
j œ
--r
t-
Le caressant aussi.
p
œ
bœ nœ
er
42Ñ38
œ
bœ bœ œ bœ bœ
T-tam
mailloches
œ
#œ
b la Sa
42Ñ38
∑
&
#œ
42Ñ38 # œ
œ
œ
E of
bœ
œ
#œ
rty
bœ
#œ 42Ñ38
œ
5 4
-
∑
comme un carillon
Pal.
- ∑
?
8
All.
-
23 4Ñ8
& #œ
Pno
accel. -
∑
&
Pr
Hpe
Poco meno mosso q = 60-63
B
Alt. 2
B Ȯ
Alt. 3
B b˙ .
42Ñ38 ˙
œ.
? Ȯ ..
Ȯ 42Ñ38
Oœ
Vlc. 2
?
Ȯ ..
42Ñ38 Ȯ
Vlc. 3
?
˙.
œ.
45 ˙ .
? Ȯ ..
2 3 Ȯ 4Ñ8
O. œ.
5 O 4 œR ‰ .
? b˙ .
42Ñ38 ˙
œ.
45 w
∑
œO
≈ Ó œO r œ ‰.
Œ
Ó
44 44
ts
42Ñ38 ˙
Œ
rp
45 O œ
Ó
ce ex
Oœ ≈ 5 4 R
. œO .
EAS 20440
œ ≈ Œ
as
45 œ
en
Cb. 2
45
ev
Cb. 1
O ≈ œ
n
Vlc. 1
O œ
de
id
rb fo
Alt. 1
Œ
44
Œ
44
Œ
4 4
œ
44
Acte I - scène 4
34 Fl.
& 44
87
Più mosso ma calmo q = 84
6 4
∑
? 4 w 4 ∏
Perc.
œJ π
*
‰
>K r œ
‰
œJ
‰
>K r œ
œJ
‰
œJ
l.v. sempre
6 4
∑
46
œ- ‰ J
>K r œ
j œ- ‰
Œ
46
∑
>K r œ
∑
>K r œ
‰
46
>K r œ
œ- ‰ J
>K r œ
j œ- ‰
Œ
prend
tout
œ
œ
œ
Œ
ce
Œ
>K r bœ
b œ- ‰ J
Œ
Œ
Œ
>K r bœ
b œ- ‰ J
Œ
œ
œ
3
qui
œ
ar
bœ
-
ri
∑
46
∑
46
Alt. 3
B 44
∑
46
∑
Ó
Vlc. 1
? 4 4
∑
46
∑
Ó
Vlc. 2
? 4 4
∑
46
∑
Ó
Vlc. 3
? 4 4
∑
46
∑
Cb. 1
pizz ? 4 œj 4 π
6 4
∑
Cb. 2
? 4 nw 4 π
∑ œ #œ œ œ J ‰ nœ œ œ 6 π
œ
œ J
ve.
‰
∑
n
Ó
‰
‰
≤3
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙æ. œ p
#œ œ π
3
œ #œ œ π
( )
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˙æ. œ p ( )
ce ex
. œ œ œ ˙ œ œ œ #@ @ @ æ @ @ @ 6 π p ≤ 3 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ œ œ œ ˙ . (# œ ) œ æ p π
punta
ts
rp
≤ 3 œæ œ π
œ ∑
w. EAS 20440
≤
as
w.
Ó
en
46
Œ
( )
‰
ev
Ó
Ó
n
Œ
de
‰
∑
Œ
≤ 3 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ œ #œ œ œ ˙ . p π
id
rb fo
∑
Œ
Ó
∑
tio
Alt. 2
B 44
Œ
uc od
Alt. 1
B 44
# b œæœ π
∑
r ep
46
V 44
-
?
>K r bœ
Ó
?
∑
Pal.
bœ æ π
(Vibra)
∑
œ
--r
-
˙
t-
com
46
Ó ∑
∑
er
œ
œ
Ó.
∑
46
∑
bœ æ π
w.
b la Sa
Il
‰
w.
6 4
ns tio
p œ
& 44 Œ
œJ
>K r œ
di
œJ π
*
>K r œ
E of
All.
& 44
Ó
>K r œ
& 44 ΠPno
Œ
rty
& 44
‰
e op
& 44 Π*
∑
Pr
Hpe
& 44
ã 44 œJ p
∑
6 4
respirations libres
Cbn
Ancora più calmo q = 76 Ó Ó.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙æ. œ p ( )
Acte I - scène 4
88 sinuoso
37 Fl.
& Ó.
Htb. d'am.
& Ó
Œ
Cl.
& Ó
‰
Cbn
? w.
Cor 1
& Ó
Cor 2
∑
‰
j Ͼ
‰
&
∑
∑
≤ 3 œæ œ π
? Ó
Œ
œ
&
∑
&
∑
œ
3
# b œæœ π
œ
œ
œ
Pa - lo - mi - des,
Œ
Œ
œ J
œ
d'al - ler
‰ œ #œ trou - ver
Œ
∑
Ó
Œ
∑
Ó
œ ? R ‰.
Œ
∑
Œ
‰.
? (Ÿ)œ ~~‰ . R
Œ
∑
Œ
‰.
Œ
∑
Œ
‰.
∑
j Ϲ
j Ͼ
‰
6
6
∑
œ œ b œ œJ ≈ œr œ œ # œ ‰ π pochissimo ˙
vos sœurs...
Ó
6
≤ 3 œ œ π
Œ
Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ˙æ. ( # œ ) p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≤3 ‰ #œ œ œ ˙æ. œ π p ≤3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ # œ # ˙æ. œ œ œ p π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ ˙ . ( œ) r œ #œ œ œ œ! œ ! ! ! ! ! æ π ! 6 p ≤r œ ˙. œ- œ œ æ 3 p π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≤r ˙æ. œ œ- œ π p ( )
( )
‰
w.
EAS 20440
j œ-
( )
‰
∑
ts
‰
π
∑
œ
sinuoso
rp
? œæj π ? w.
rK #œ
ce ex
Ó
~~~~~ ? œr ‰ .
rK œ
as
∑
~~~~~ B # œr ‰ .
6
bœ #œ œ #œ bœ œ #œ bœ #œ œ #œ bœ
Œ
(Ÿ) ~~ B œr ‰ .
∑ K r bœ
Œ ‰
6
sinuoso
∑
∑
Ó
K r #œ
en
(Ÿ)r~~ B œ ‰.
∑
ev
Il est temps
‰
n
3
K r bœ
j Ͼ
π
de
œ œ œJ ‰ œ œ œ #œ 6 π
p ‰ œ œ #œ
‰
( )
Œ
? Œ
j œæ π
rK œ
#œ #œ œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r ˙æ. œ œ ‰. p >
& ∑
? Ó
bœ æ π
6
rK #œ
id
Cb. 2
Œ
rb fo
Cb. 1
∑
n
Vlc. 3
Œ
tio
Vlc. 2
( )
uc od
Vlc. 1
∑
r ep
Alt. 3
Œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r ‰. æ œ œ ˙ œ . #œ œ p π Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ‰ r ‰. æ. œ œ ˙ œ #œ p π 3 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ œ œ œ ˙ . (# œ ) œ ‰. œ R æ p π 3
--r
Alt. 2
( )
( )
t-
Alt. 1
∑
er
Abl.
Œ
b la Sa
Pno
∑
ns tio
Hpe
Œ
di
Acc.
? œæj π
Timb.
∑
r ‰. ˙æ. œ p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r ‰. æ. œ #˙ œ p w.
E of
& ∑
(Vibra)
Perc.
œ #œ œ π
bœ æ π
rty
e op
? Ó
3
‰
Pr
Sxh.
& Ó
Ó
! ! ! ! ! ! #œ #œ #œ œ #œ #œ # #œ œ #œ # œ ! !œ ! ! ! !œ π 6
Acte I - scène 4
39
& Ó
Œ
Htb. d'am.
& Ó
‰
Cl.
& Ó
Fl.
Cbn
?
Cor 2
& Ó
‰
3
? œj π ? w.
‰
œ
de
vous
3
b˙
voir...
Ó
3
3
Œ
Ó
&
œ J
‰
45 Π45
∑
# œ. œ. œ. #œ œ œ
¯ # œ. œ. œ. # œ #œ œ œ œ
‰
π j ‰ # # œœ <
3
poco
œ. œœ. œœ. # œœ¯ œ
3
3
45
Œ
∑
Œ
∑
45
∑
Œ
∑
45
∑
Œ
∑
Œ
∑
∑
45
3
œœ. œœ. œœ. œ œ < 3
∑
45
EAS 20440
œœ. œœ. œœ. œœ- # œ œœ #œ
∑
45
5 j 4 œp 5 w 4 -
œœ̄ J
∑
∑
∑
‰ ‰
Œ
j œ- ‰
3
ts
? œ ‰. R ~~~~~ ? œr ‰ .
3
rp
~~~~~ r ‰. #œ ~~~~~ ? œR ‰ .
B
3
poco
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ œ æ
ce ex
~~~~~ B œr ‰ .
œ
3
Œ
as
Cb. 2
~~~~~r B œ ‰.
3
en
Cb. 1
π
ev
Vlc. 3
Œ
n
Vlc. 2
Ó
de
Vlc. 1
Œ
id
? ‰ œ nœ œ œ œ œ
pochissimo
rb fo
6
3
∑
n
œ œ bœ œ # œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ œ œ œæ b œ œ . . . 3
Œ
tio
‰
3
Ó
Œ
45 Œ
∑
œ J ‰
3
3 3 œ. œ. œ. œ œ œ œæ b œ œ . . .
Œ
uc od
? Œ
π
3
Œ
r ep
&
œ. ‰
3
--r
Alt. 3
rK œ
‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ œ æ
Ó
œ œ œ œ bœ #œ bœ #œ bœ #œ 5 ‰ bœ #œ œ #œ bœ 4 3 6 6 π sinuoso ∑ 45
&
3
Alt. 2
r œ
Œ
Elles se-ront é - ton-nées
Alt. 1
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 œr ‰ . œ . 4 -̇ p K ( )
œ.
‰
j Ó œ ‰ . . . # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ ‰ ‰
‰
45 Œ
∑
≤ œ- œ œ π
& Ó
j 45 œp
t-
‰
∑
6
6
œ.
∑
er
? Œ
j œ- ‰
3 π sinuoso
89
Œ
rK
œ œ œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ 5 ‰ #œ #œ œ #œ #œ 4
b la Sa
j Ϲ
rK œ
K r œ
ns tio
Abl.
Œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45 r ‰ . æ˙ . œ p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 r ‰. 4 ˙æ. œ p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. 45 œR ‰ . æ p
di
Pno
œ #œ œ œ π ‰ œ œ œ π
& Ó
&
œ œ œ π
E of
Hpe
3
? Œ
?
3
rty
Acc.
‰
( )
e op
Perc.
œ #œ π
Pr
Cor 1
Sxh.
3
w.
& Ó
Sempre più calmo q = 69 # œ. œ. œ. # œ. œ. . . . œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ # œ # œ # œ 45 Œ ‰ #œ #œ œ #œ #œ ‰ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3 3 6 6 π 3poco 3 π sinuoso Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . 3 K 5 r ‰. r # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ ‰ 4 æ œ . œ œ bœ œ b˙ 3 3 p π 3poco π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 . . . 54 r ‰ . ‰ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. . . . æ 3 3 œ #˙ . œ œ π poco p ∑ 45
‰
j œ ‰ -
∑ Ó
Œ œ
3
œœ b b œœ œœ 3
90
& Œ
‰
. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . œ bœ œ œ œ. œ. œ. ‰
& Œ
‰
b œ. œ. œ. . . . b œ. œ. œ. . . . œ œ œ bœ œ œ ‰ œ. œ. œ.
41 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
& Œ
Perc.
? œj p
(Timb.)
3
3
3
3
3
3
3
‰
3 . . . b œ. œ. œ. œ œ œ b œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3 3
j œ -
‰
3
3
Ó
b œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. .œ œ. œ. . . . œ œ œ œ
‰
3
3
3
3
3
di
b œ¯ œœ. œœ. œœ. b œ
al - laient tous
œ
3
œ
les
3
‰
44 ‰
p œœ̄ œœ. œœ. 4 4 ‰ 3
3
jours
‰
bœ J au
bœ
tour
-
bœ
nant
œ
de
œ
tio
œ
œ. œ. œ. ¯ b œ œ œ b b œœ
3
‰
œœ̄ œœ. œœ.
uc od
Elles
œ
3
3
3
poco
bœ
œ. œ. œ. bœ œ œ
r ep
& œ
44
3
œ œ. œ. < π ‰
simile
44 ‰
3
# œ¯ œ. œ.
π
3
‰ j œ ‰
3
3
la
π j œœ <
44 œ
rou -
3
-
‰
3
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- # œ œ p ‰
3
p
3
# œ. œ. œ. œ # œ œ œ œ̄
‰
œ J
‰
‰
œ- # œ œ.
p
3
# œ- œ œ. p 3
3
# œ- œ œ. p
Ó
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- œ # œ
j œœ <
- te...
‰
3
3
∑
# œ¯ œ. œ. #œ œ œ
p
3
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- # œ œ ‰ 3 p
∑
--r
‰
j œœ <
3
π
3
44
t-
& Œ
3
p
œ̄ œ. œ. ‰
3
∑
er
‰
œ̄ œ. œ.
44 œj -
‰
∑
b œ. œ. œ. b œ œ œ œœ̄
œœ. œœ. œœ. œœ̄
œ̄ œ. œ. 44 ‰ p 3 œ̄ œ. œ. 4 4 ‰ 3 p
π
3
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- œ # œ
44
b la Sa
& Œ
‰
4 ‰ 4
# œ¯ œ. œ.
∑
ns tio
&
p
3
Œ
∑
E of
&
p
All.
3
rty
Pno
?
3
e op
Hpe
Pr
Acc.
& Œ
‰
3
œ̄ œ. œ.
Acte I - scène 4
3
3
‰
œœ- œœ # œœ # ‰ 3 p
œ- # œ œ.
p
3
œœ- # œ œ. #œ œ
p
3
œœ œ œ œ # œ œœ ‰ # œ œ œœ # œ- œ . . œ. œ. œ- # œ 3
3
3
Ó
n rb fo
∑
Alt. 2
B
∑
44
Alt. 3
B
∑
44
Vlc. 1
?
∑
44
∑
Vlc. 2
?
∑
44
∑
B
Vlc. 3
?
∑
44
∑
B
&
∑
44 œj -
œ
44 w
simile
‰
j œ -
‰
Ó
ts
Œ
EAS 20440
∑
rp
Ó
&
ce ex
‰
en
j œ -
ev
? w
‰
∑
n
Cb. 2
? œj p
de
Cb. 1
id
B
as
44
Alt. 1
&
B
Acte I - scène 4
43 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Perc.
&
∑
& ? œj ‰ & ?
j œ ‰ -
Œ
? œj ‰ -
j œ ‰ -
Cb. 2
? w
Ó
b Oœ- Oœ
n Oœ-
45
j 45 œ-
‰
5 4
Ó
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- b œ œ
π
3
p
3
∑
3
45
Œ
45
Œ
44
∑
45
Ó
Œ
44
∑
45
p
3
‰
œœ œ œ ‰ œ œ < . . 3
œ Ó J
‰
# œ. œ. œ. œ # œ œ œ œ̄
# œ. œ. œ. œ œ œ
44 Œ
‰
3 π 3poco j œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. 4 Œ ‰ œœ 4 < 3 3
œœ- b b œœ œœ
œœ. œœ. œœ. œœ̄
π3 j ‰ œœ <
44 Ó
Œ
Oœ R ‰.
Ó
r Oœ ‰ .
Ó
44
œ R ‰.
Ó
Oœ R ‰.
44
Ó
?
Oœ R ‰.
Ó
?
j œ ‰ -
3
Ó
# Oœ
Ȯ
3
3
Œ
45
œœ œ œ œ œ œœ Œ . œ. œ. œ- œ
45
3
p
3 3
p
3 ‰ œ œ 45
Œ
mais elles
Ó
45 w EAS 20440
44
∑
45
44
∑
45
∑
45
∑
44 j ‰ j ‰ b œb œp pizz
44
Ó
44 b œ- ‰ b œ- ‰ J J
œ
44 b w-
?
45 45 45
b wπ
Œ
ts
Cb. 1
poco
Oœ 45
‰
44
Ó
# # Oœ
3
p
rp
‰
n Oœ-
. . . . . . # œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ 4 ‰ 4 Œ 3 3 3 π poco
3
3
ce ex
b b Oœ Oœ b b Oœ ≈ R π
b b Oœ
5 4
3
44 b œ- ‰ b œ- ‰ J J
œ ‰. R
#œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- œ œ Œ π p
π
p
3
as
b Oœ-
poco
∑
‰
5 4
3
en
π b b Oœ ‰ J π
œ. œ. œ. œ. œ. œ. 44 Œ œ. œ. œ. 3 π poco 3 3
#œ
45 Ȯ œ 45
3
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- œ œ Œ
π
ev
n Oœ-
3
poco
5 4
n
b b Oœ Oœ
bœ bœ œ bœ bœ œ œ
B Œ
Vlc. 3
45 œO
poco
‰
lais a - vec el - les :
45 œ
n œO -
3
3
3
Œ
de
‰
b O- O ≈ b Rœ œ b b Oœ π
-
π
3
poco
id
B Œ
b b Oœ
p 54 œ œ œ # œ
3
# œ¯ œ. œ. #œ œ œ
3
‰
3
rb fo
b O‰ b œ b b Oœ J π
#œ
. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ 44 Œ
π
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- b œ œ
n
‰ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ poco π
‰
B Œ
‰ œ bœ 3
J'y al
& Œ
#œ
‰
tio
& Ó
45 œ
‰
4 Π4
uc od
‰ bœ bœ œ bœ bœ œ œ
& Œ
Œ
# # œœ
‰
. . . . . . # œ. œ. œ. œ œ œ # œ œ œ
Œ
r ep
Vlc. 2
π
& Œ
& Œ
p
œ 45
‰
Ó # œ¯ œ. œ.
45 œ
‰
--r
Vlc. 1
‰
j œ ‰ -
‰
œ 45
œ #œ #œ œ #œ #œ nœ
œ œ. œ. p<
t-
Alt. 3
45
3
3
er
Alt. 2
∑
p
b la Sa
Alt. 1
∑
45 Ó
3
‰
œ̄ œ. œ. ‰
ns tio
All.
5 j 4 œ-
di
Pno
Ó
‰ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ 8
& Œ
5 4 Ó
E of
& Œ
∑
bœ bœ ‰ #œ nœ bœ œ œ π 8
p
5 4 Ó
rty
& Œ
5 4 Ó
e op
Hpe
∑
Pr
Acc.
&
# œ¯ œ. œ.
91
Ó
45 45
Acte I - scène 4
92 46 Fl.
& 45 Ó
‰
& 45 Ó
‰
Cl.
& 45 Ó
‰
Cbn
? 5 4
Sxh.
? 5 4
Perc.
? 5 b œ4 J
Htb. d'am.
& 45 Ó
p
3
3
3
œ̄ œ. œ.
3 4 ‰
P
3
œ. œ. œ. œ- b œ œ œ- b œ œ
‰
p
œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. 43 ‰ b œ¯ œ. œ. ‰ . . . 3 π poco P 3 più 3
3
3 3 3 3 3 ‰ ‰ ‰ 4 œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. b œ œ. œ. < < . . . p π poco più P 3 ∑ 4 ˙. ∏
43 øj < p
43 œj -
Œ œ̄ œ. œ.
p
3
‰
‰
∑
er
& 45
b la Sa
∑
j ø<
‰
j œ-
‰
Œ
3
œœ. œœ. œœ. œœ- b b œœ œœ œœ- b b œœ œœ
p
3
j œ-
‰
Œ
43Ñ38
œ. œ. œ- b œ b œ
œ. œ. ‰
p
π ∑
43Ñ38
3
&
p
bœ œ ‰ b œ. œ.
π
43Ñ38
bœ œ œ nœ b œ. œ. œ- b b œœ n œ
Vlc. 2
? 5 simile 4 j ‰ b œ-
-̇ . π
43 œj -
43 ˙æ. 43 œj -
‰
bœ
œ
3
j œ-
‰
Œ
œ œ œ bœ œ œ 3
3
Pa - lo-mides est cou - vert de pous -
j œ-
-̇ . EAS 20440
j œ-
‰
Œ
j œ˙.
43Ñ38
∑
43Ñ38
∑
43Ñ38
∑
43Ñ38 43Ñ38
‰
j œ-
‰
j œ-
‰
Œ
‰
43Ñ38 43Ñ38
˙. ‰
43Ñ38 43Ñ38
˙. ‰
?
∑
ts
43
3
rp
∑
43Ñ38
3
ce ex
? 5 4
43
œœ. œœ. œœ- b b œœ b b œœ
œœ. œœ. ‰
as
Vlc. 1
œ
‰
en
∑
? 5 bw 4
j œ-
ev
43
Cb. 2
43Ñ38
‰
3
n
∑
Œ
3
de
Ve - nez ;
& 45
Ó
P
id
3
Alt. 3
b œ- ‰ J
Œ
rb fo
‰
∑
‰
3
P bœ ‰ bœ J
43
? 5 b œ4 J
‰
∑
∑
Cb. 1
3 3
& 45
œ
j ø<
‰
bœ œ œ œ bœ œ bœ b œ. œ. œ. œ- œœ b œ œ- œœ b œ
Alt. 2
bw
‰
43Ñ38
∑
? 5 4
33 4Ñ8
∑
43
Vlc. 3
b œ. œ. œ- b œ b œ π
j ø<
‰
3
33 4Ñ8
3
∑
∑
Œ
P
3
∑
& 45
Ó
˙.
Œ
Alt. 1
j ‰ b œ-
b œ. œ. p
3
43
43 Œ
∑
‰
π
33 4Ñ8
43Ñ38
43
n'es - pé - raient pas en - co - re...
‰
p
3
b œ. œ. œ- b œ b œ
n
3
œ Ó J
b œ. œ. ‰
tio
œ
3
‰
π
33 4Ñ8
∑
uc od
œ
3
‰
∑
r ep
& 45 œ œ œ œ
3
p
œ. œ. œ- b œ b œ
43
--r
& 45 Ó
3
œ. œ. œ. œ- b œ œ œ- b œ œ
p
. . . œœ̄ œœ̄ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ œœ œœ ‰ ‰ J ‰ 43 ‰ 3 3 3 poco più 3 π p P 3 3 3 j œœ œ œ 43 ‰ b œ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œ ‰ œ œ bœ . . . œ . . . < . . <
& 45 Ó
3
simile
t-
œœ̄ œœ. œœ.
P
b œ. œ. œ. œ- œ b œ œ- œ b œ p P
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3 œ̄ œ. œ. ‰ 4 ‰ 3 3 3 3 P π poco più 43
ns tio
& 45
3
3
di
∑
‰
3
œ. œ.
‰
b œ. œ. œ. œ- œ b œ œ- œ b œ p 3 P
3
E of
? 5 4
? 5 4
3 π poco più
Ó ‰
3
Abl.
3
œ̄ œ. œ. ‰
rty
All.
b œ- ‰ J
e op
Pno
‰
Pr
Hpe
p
‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∑
(Timb.)
Acc.
œ̄ œ. œ.
Œ
43Ñ38 43Ñ38
Acte I - scène 4
93
49 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cbn
Sxh.
‰
≈
≈
? 3Ñ3 4 8 b˙ . ? 3Ñ3 48 j b ø<
‰
*
& 43Ñ38 Œ & 43Ñ38 Œ
π
ns tio
≈ 3
#œ 3
6
œ
œ
œ
Œ
? 3Ñ3 4 8 b ˙- .
Vlc. 2
? 3Ñ3 j 4 8 b œ-
? 3Ñ3 4 8 b ˙- .
‰
‰
Œ
Œ
EAS 20440
ts
Vlc. 1
44Ñ38
rp
∑
Cb. 2
44Ñ38
ce ex
& 43Ñ38
j b œ-
44Ñ38
as
Alt. 3
‰
44Ñ38
Œ.
en
∑
44Ñ38 44Ñ38
ev
& 43Ñ38
? 3Ñ3 j 4 8 b œ-
#œ
n
Alt. 2
Cb. 1
œ
de
∑
? 3Ñ3 4 8 b ˙- .
œ
id
& 43Ñ38
Vlc. 3
œ
rb fo
Alt. 1
j b œ-
3
44Ñ38
Œ.
Ó
- re
‰
œ
n
-
44Ñ38
6
tio
-
œ
uc od
- siè -
6 6
∑
∑ bœ
6 6
œ
3
r ep
‰
6
44Ñ38
œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ 44Ñ38 ÿ ÿ . . . . . . .
--r
P
6 6
t-
j bœ b œ-
#œ
6
er
‰
≈
6
b la Sa
‰
una corda jusqu'à la fin de la scène
? 3Ñ3 b œ . 48
44Ñ38
Œ.
Œ
# œ´ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
di ‰
& 43Ñ38
Abl.
6
∑
‰
& 43Ñ38 Œ
& 43Ñ38
6
détaché bouton
& 43Ñ38 Œ
All.
‰
j b ø<
‰
? 3Ñ3 j 4 8 bœ b œp
6 6 4Ñ3 œ́ œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ÿ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œÿ œ. œ œ œ œ œ œ 4 8 . . . . . . π 4Ñ3 48 œ. 6
3
E of
Pno
& 43Ñ38 Œ
? 3Ñ3 48
4Ñ3 48
∑
rty
Hpe
& 43Ñ38
e op
Acc.
‰
Pr
Perc.
& 43Ñ38 Œ
. # œ´ œ. ´ . . . . . . . . . œ́. œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ́ œ œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4Ñ3 48 6 6 6 6 6 6 π
44Ñ38 44Ñ38
œ.
44Ñ38
Œ.
44Ñ38
œ.
44Ñ38
Œ.
44Ñ38
œ.
44Ñ38
Acte I - scène 4
94
´ . . # œ´ œ. ´ . . . . . . . . . œ́ œ œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 4 6 6 6 6 6 6 6 π
50 Fl.
Htb. d'am.
43 & 4Ñ8 Ó 43 & 4Ñ8
6 4
∑
6 6 . œ́ œ œ œ . . . . œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 46 . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ . . . . . . . . . . ÿ π 6 6
6
Cl.
43 & 4Ñ8 Ó
Cbn
? 44Ñ38 bw
Cor 1
43 & 4Ñ8
∑
46
Cor 2
43 & 4Ñ8
∑
46
43 & 4Ñ8
. . . . . . . . . . . ´ . . . . . . . . . . . . . . . . . # œ´ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ́ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b la Sa
43 & 4Ñ8 Ó
π
43 & 4Ñ8 Ó
6
≈
#œ 3
6
6
6
6
6
6
6
œ
œ
œ
êt - tre
j bœ
bœ .
las...
œ.
46
Vlc. 1
? 44Ñ38 bw
Vlc. 2
? 44Ñ38 j b œ-
Vlc. 3
? 44Ñ38 bw
Cb. 1
? 44Ñ38 j b œ-
Cb. 2
? 44Ñ38 bw
œ. ‰
‰
b œ-
b œ-
œ-
œ-
Ó
Ó
EAS 20440
ts
rp
ce ex
doit
œ
46
46
Œ.
as
il
et
œ
46
en
œ
?
œ
ev
bœ
œ
?
46
n
bœ J
œ
3
de
? 44Ñ38 ‰
Ó
œ œ-
œ
‰
id
bœ b œ-
3
œ
rb fo
∑ ‰
#œ
œ
n
43 & 4Ñ8
6
tio
p
6
uc od
43 & 4Ñ8 Ó
6
r ep
#œ
6
46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œ́ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ́ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 46
--r
3
43 & 4Ñ8 Ó
6
t-
er
≈
? 44Ñ38 j bœ b œp
46
∑
ns tio
Abl.
ø<
46
Œ.
Ó
di
Pno
b ø<
E of
Hpe
‰
rty
Acc.
? 44Ñ38 j b ø<
6 4
œ.
e op
Perc.
≈
6
Pr
Sxh.
≈
3
46
Œ.
46
œ.
46
Œ.
46
œ.
46
Acte I - scène 4
51
Poco meno mosso q = 66
Fl.
6 & 4 Ó
Œ
‰
Htb. d'am.
6 & 4 Ó
Œ
˙.
Cl.
6 & 4 Ó
‰
Cbn
? 46 Œ
‰
Cor 1
6 & 4 Œ
Œ
Cor 2
6 & 4 Œ
‰.
Sxh.
? 46 Ó
œ J ∏
∏
˙.
‰
45Ñ38 Œ
œ ‰. R π
œ æ
? 46 Ó
œ
œ Œ
‰
Œ
Œ
pour
?
45Ñ38 Ó
?
45Ñ38 Œ
45Ñ38 Ó
45Ñ38 b œœ œ π-
œ œ œ œ 5 Ñ3 œ 48
en par-ler i
-
œ
bœ
bœ
nœ
6 4
‰
&
p
œ
bœ
œ
œœ œ -
‰ œJ P œ Ó &œ
œ ‰
‰
‰
ci.
Œ
Ó.
œ J
Nous
œ
œ.
6 4
œ.
6 4
œ.
46 46
‰
œ
Ó
œ
œ bœ
œ-
œœ-
b œ-
3
les
di - rons
œ-
46
b œ-
œ-
b œ-
46
œ-
b œ-
46 46
Œ.
Œ
?
#œ #œ nœ œ œ œ bœ #œ œ bœ bœ nœ
8
π
œ
46
‰
Œ.
‰
46
œ œ bœ #œ œ bœ bœ nœ
bœ .
nœ J
de - main...
46 46 46
Œ.
ce ex
ses
bœ J
#œ
as
-
Œ
nœ
π 8 # œ≈
en
3
Œ
œ- 5 Ñ3 Ó 48
π
œ J ‰
45Ñ38 Ó
œ ‰. R π 8 b œJ ‰
œ æ
#œ
ev
3
Œ
bœ
œ.
n
3
Nous a - vons à nous dire trop de cho
Œ
œ
6 4
π
de
p ? 46 ‰ n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ
# œ-
bœ œ œ #œ #œ nœ #œ œ œ #œ
∑
œ œ-
3
‰
œ-
b œ-
œ @J Ø
id
? 46 œ œ π-
Œ
œ
J P
&œ
b œ-
œ-
‰
#œ
‰
rb fo
Œ
&
π 8 ≈ œ
b œ-
œ
œ.
Œ
45Ñ38 Œ
Œ
œ
˙
∏
n
6 & 4 Œ
œ
œ ‰
‰
Œ œ-
r bœ ˙ . ∏ ˙.
tio
‰
œ
b œJ
8
‰.
uc od
‰
π
nœ
˙
j œ ∏
‰
r ep
Œ
non l.v.
#œ
˙.
œ œ nœ #œ #œ 45Ñ38 Ó
--r
6 & 4 Ó
#œ
t-
‰
? 46 Œ
π
#œ
œ
er
Œ
p
œ
bœ
‰
‰
≈ œj . ∏
œ J ∏
45Ñ38 Ó
b la Sa
6 & 4 Ó
œ @J Ø
‰
45Ñ38 Ó
ns tio
6 ã 4 Œ
Cymb. ch.
Œ
#œ
∑
53 4Ñ8 Œ
di
6 & 4 Ó
Œ
53 4Ñ8 Ó
˙.
E of
Abl.
œ œ #œ #œ nœ #œ 53 4Ñ8 Ó 53 4Ñ8
rty
Pno
#œ
œ
e op
Hpe
≈ j. œ ∏
sourd.
π
r œ w ∏ sourd. w ∏
Pr
Acc.
w
sourd.
Vibra
Perc.
j œ ∏
œ
bœ
95
‰
46
? 46 Ϲ ? 46 Ϲ arco
Vlc. 2
Vlc. 3
? 46 Ϲ ? 46 Ϲ arco
Cb. 1
Cb. 2
? 46 Ϲ
œ-
w
œ-
w
œ-
w
œ-
w
œ-
w
45Ñ38 b œπ
45Ñ38 b œπ
45Ñ38 œ π-
45Ñ38 œ π-
53 4Ñ8 œ πEAS 20440
ts
rp
Vlc. 1
œ.
46
w-
œ.
46
w-
œ.
46
w-
œ.
46
w-
œ.
6 4
w-
Acte I - scène 4
96
b ˙-
53 Fl.
6 & 4 Ó.
Htb. d'am.
6 & 4 Ó 6 & 4
Cbn
? 6 Π4
‰
Cor 1
& 46 Œ
‰.
Cor 2
& 46 Œ
Œ
Perc.
ã 46 Œ
#œ p œ #œ ‰
#œ ‰ &
#œ
#œ
# œ#œ J
P
Ó
Œ
Ó
Œ
œœ b œœ œ -
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
On pré - tend que l'au - rore est plus
œ
sa - ge
‰
‰
œ
#œ
P
n œnœ J
‰
‰
Ó
IV
Œ
‰
œ que
bœ J
œ-
IV
74
le
œ soir...
74 74 74
œ-
w
œ-
w
œp
œ-
w
œ-
w
œ-
w
œ-
ts
œp
rp
w
ce ex
œ-
œ-
Œ
w
as
œp
74
74
en
B
Œ
74
ev
∑
74 74
n
de
3
œ bœ
‰
œ-
∑
id
3
œ
œ ‰
#œ
œ-
π # œ#œ J
74
Ó
∑
rb fo
bœ
‰
œœ œœ œ -
œ
p
‰
n
? 46 œp
Ó
tio
? 46 œp
‰
∑
6 & 4
? 46 œp
œ ‰. R p 8 b œ-
œ æ
∑
∑
Œ
74
∑
Œ
uc od
Cb. 2
? 46 Ó
? 46 b œp
œ @J ∏
r ep
Cb. 1
‰
π- sempre ? 46 œ œœ b œœ œ œ œ -
? 46 b œp
74
∑
--r
Vlc. 3
π
‰
-̇
# œ-
t-
Vlc. 2
b ˙-
8
6 & 4
B 46 œp
Œ
er
Vlc. 1
6 & 4 Ó
B 46 œp
Ó
b la Sa
Alt. 3
œ ‰. R p
7 4
7 4
w ∏
ôtez la sourd.
7 4
7 4
ns tio
Alt. 2
& 46
? 46 Œ
Ó
œ æ
π
œ-
r œ w ∏ #œ w J ‰ ∏
Œ
#w ∏
œ-
‰.
Œ
di
Alt. 1
w
E of
Abl.
& 46 Ó .
œ @J ∏
Œ ∑
∑
rty
Pno
‰
b œ-
˙.
r œ w ∏
e op
Cymb. cl.
Hpe
#œ J ∏
Pr
Cl.
Acc.
π
≈ b œJ. ∏
-̇
# œ-
74
œ-
w
74
b œp
œ-
w
74
w
œp
œ-
w
74
œ-
w
œp
œ-
w
7 4
œ-
w
œp
œ-
w
7 4
p
EAS 20440
Acte I - scène 4
97
o w-
pochissimo ritenuto 7 ˙ Œ & 4
55 Fl.
Htb. d'am.
7 & 4 Œ
Cl.
& 74 Ó
Cbn
? 7 4
Cor 1
& 74
œ
∏
Perc.
ã 74 Œ
Pr
& 74
Cymb. cl. + ch.
46 Œ
∑
Œ
‰
j #œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
liberamente 3
Je
3
vois du pa - lais ou sont que les por - tes
œ 46
-
J
‰
Ó
# œJ
98 98
‰
98
Œ
98 98
∑ Œ
‰
œ J
et
œ
œ
sem - blent
œ nous
œ
98
at -
98
b œ46 P
œ-
w
98
46 œP
œ-
w
46 œ P
œ-
w
98
46 b œP
œ-
w
98
œ-
w
98
œ-
w
98
œ-
w
98
ts
rp
ce ex
46 œ P EAS 20440
œ-
?
w
46 œ P
w- .
‰
98
œ-
46 œ P
w- .
3
P
‰
bœ æ
∑
œœ œœ œœ œ -
œ J Œ
ver - tes
64 b œ P
w- .
bœ
œ
J
œ æ
as
w- .
bb œœ œ 46 b œœœ œ -
‰
98
en
? 74 b œP
46
bœ
b œ œ-
Œ
ev
w- .
œ p
46 Ó
Œ
Œ
∑
‰
œ
π
Œ
n
? 74 œP
? 74 œP
Ó
∑
de
w- .
? 74 œP
46
∑
‰
œ æ
8
Œ
id
IV
? 74 œP
46
w- .
B 74 œ P
˙
œœ ‰ . R p
œœ œœ @J æ ∏
rb fo
w- .
‰
‰
n
B 74 b œ P B 74 b œ P
46 Œ
Œ
98
∑
tio
? 74 Ó
œ œœ œœ œ -
46
uc od
Cb. 2
bœ ? 74 œœ b œœ œ -
98
r ep
Cb. 1
& 74
œ
œ
∑ P œ œ J
98
∑
--r
Vlc. 3
& 74 Ó
œ p
bœ ‰
?
46
t-
Vlc. 2
‰
∑
prendre la Clarinette basse
∑
er
Vlc. 1
& 74 Œ
œ
œ
9 8
∑
9 8
b la Sa
Alt. 3
& 74
9 8
∑
8
Œ
∑
6 4
ns tio
Alt. 2
w æ π
rit.
∑
Ó
di
Alt. 1
46
E of
˙ & 74
rty
Abl.
w
œœ ‰ . R p
œœ æ
e op
Pno
6 4
∑
‰ œœ @J ∏
(8)
Hpe
w
ôtez la sourd.
Cor 2
Acc.
6 4
∏
bœ œ R ∏
‰.
˙
98
attacca
98
Acte I - scène 5 & 98
Htb. d'am.
& 98
Cl. b.
? 9 8
Cbn
? 9 8
Cor 1
& 98
? 9 8 T-tam
œœœœ
J
∑
-̇ . p
b ˙- . p
Œ.
b ˙- . p
‰ ‰ Ó.
& 98
œœœœ
J
∑
∑
?
∑
r ep
--r
t-
∑ p
∑
2
œ
Je ne puis m'em-pê-cher d'être in - quiè - te
‰ ‰ Ó.
# œ- . p
Ó.
#œ . œ- .
tio
‰ œ œ bœ œ œ œ œ œ
# œ- . p
Ó.
# œ- . p
Ó. P œ
K r œ œ
J
Ó.
uc od
& 98
J
b ˙- . p
Ó.
œ- . p
‰ œ œ #œ œ
&
#œ . # œ- .
œ.
#œ
‰
b ˙- . p
Œ.
‰ ‰ Ó.
œœœ
er
? 9 8
‰ ‰ Ó.
œ #œ
œ
Œ.
b ˙- . p
Ó.
∑
œ
-̇ . p
b ˙- . p
Œ.
bœ œ
œ œ bœ F P -œ œ- œ- œ- # œ- œ- œœ- œ ‰ ‰ b œ5:3 p F 4 ‰ œ -̇ . p
‰
œ
Œ.
‰
‰
œ
-̇ . p
‰
œ
Œ.
b ˙- . p
b ˙- . p
-̇ . p
œ- œ b œ Ó . P
‰
œ
b la Sa
All.
Œ.
Œ.
‰
œ
ns tio
Acc.
ã 98
-̇ . p
œ- œ ‰ Ó .
-̇ . p
bœ œ #œ #œ #œ #œ #œ J F P
Œ
di
Perc.
œ
-̇ . p
‰ œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ
E of
Sxh.
‰
Clarinette basse
rty
& 98
j œ- ‰ ‰ Ó . p
e op
Cor 2
œ- œ # œ # œ œ #œ #œ #œ #œ P
Pr
Fl.
Misterioso q. = 60
Ó.
quand je rentre au pa - lais...
n
? 9 8
Cb. 1
? 9 8
Cb. 2
? 9 8
Œ.
Œ.
˙- . æ p ˙-æ. p
b ˙- . æ p
b ˙- . æ p
œ œ #œ #œ œ #œ @ @ @ @ @ #@œ @ #@œ #@œ Œ. Œ.
∑ œ. æ œæ.
˙- . æ p ˙-æ. p
b ˙- . æ p
b ˙- . æ p
œ œ bœ œ #œ #œ #œ #œ #œ @ @ @ @ @ @ @ @ @ Œ.
Œ.
Ó. œ. æ œæ. EAS 20440
œ #œ @ @
- œ œ bœ œ œ œ @ @ @ p 5:3 œ œ bœ œ œ @ @ @ @ @
œ œ bœ œ #œ #œ #œ #œ #œ @ @ @ @ @ @ @ @ @
Œ. ∑
œ œ bœ œ @ @ @ @
˙- . æ p ˙-æ. p
b ˙- . æ p
b ˙- . æ p
Œ. # œ- . p
œœæ.. p œæ.
Ó. ˙- . æ p ˙-æ. p
b ˙- . æ p
œ @
œ @
bœ @
œ- œ- # œ- œ- œ bœ #œ @
ts
Vlc. 3
œ œ #œ #œ œ #œ @ @ @ @ @ #@œ @ #@œ #@œ π
III
œ œ #œ #œ œ #œ @ @ @ @ @ #@œ @ #@œ #@œ
œ œ bœ œ #œ #œ #œ #œ #œ @ @ @ @ @ @ @ @ @
rp
? 9 8
œ œ #œ #œ œ #œ @ @ @ @ @ #@œ @ #@œ #@œ π
III
œ œ #œ #œ œ #œ @ @ @ @ @ #@œ @ #@œ #@œ
ce ex
Vlc. 2
œ œ #œ #œ œ #œ @ @ @ @ @ #@œ @ #@œ #@œ π
III
∑
as
Vlc. 1
? 9 8
dre...
∑
en
Alt. 3
B 98
-
∑
ev
B 98
ten
‰ Œ.
n
Alt. 2
-
œ
de
Alt. 1
B 98
œ.
id
? 9 8
rb fo
Abl.
F œ @
b ˙- . æ p # œ- . p # œœ- .. æ p
Ͼ.
4
œ @
bœ @
Acte I - scène 5
99
5 Fl.
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
Cor 1
Cor 2
œ- . π ? œ. &
Cymb. cl.
˙. æ Ø Œ.
‰
p
œœ œ
#œ
P j œœ
p œœ ..
œ
∑ œ
‰
#œ .
grand
œ
et
Alt. 3
B
∑
∑
Vlc. 1
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
π Œ Œ
poco
O- Oœ œ J J π poco O- Oœ œ J π poco
Oœ-
Oœ Oœ J
Oœ œ- œ Oœ J
‰ Œ
#œ J ‰
Oœ
œ
‰
œ
œ
P bœ .
pe - ti
b œ- .
Oœ
Oœ-
œ
je suis si
O œ
Oœ
œ. ‰
π
Oœ
Oœ ..
Oœ
‰ ‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ -
‰ Œ.
te,
œ- .
œ # œ- œ- œ-
P œ œ #œ #œ œ #œ #œ π œ œ #œ #œ œ #œ #œ π b ˙-æ. p b ˙-æ. p
Œ.
∑
∑
Œ.
∑
∑
Ó. EAS 20440
b œæ. œ- . p
˙- . æ p ˙- . æ p
‰ b œ-
Ͼ.
4
#œ
#œ
#œ
#œ
œ
et
je m'y perds en - core...
b œ-
P 2 œ œ bœ œ
œ
b ˙-æ. p
Œ.
Ó.
œ
bœ
‰
œ #œ .
œ- .
# œ- œ œ- # œ # œ- œ
œ #œ #œ nœ
bœ
bœ
œ bœ
œ #œ #œ nœ
bœ
bœ
b ˙-æ. p
Œ. œ-æ. p
p œ
ts
∑ # Oœ
œ
∑
rp
∑ œ.
œ
∑
ce ex
B
œJ
œ
bœ
∑
as
Alt. 2
π
œ.
– œ
∑
en
∑
Oœ
œ
œœ ..
∑
# œ? J #œ
œ
#œ . # œ.
B
Alt. 1
œ
œ
æ œ. p
œ #œ #œ nœ
# ≠. # ˙- . p
‰
ev
si
#œ
œ
œ
œ œ bœ π
n
œ
#œ
#œ
?
˙.
-̇ . p
son d'écho
de
2
#œ
œ
œ
œ #œ #œ nœ bœ bœ F P œ- . # œ- œ œ- # œ # œ- œ
∑
id
est
P
œœ œ
#œ
‰
2
Ó.
rb fo
Il
œ.
Ó.
π
n
j #œ
œœ œ
&
Œ
P Œ.
#œ
– œ
b œ-
b œ-
œ.
#œ
œ bœ
œ-
∑
tio
p
p P
Œ.
# ≠. # ˙- . p
uc od
2
#œ . # œ.
œ
œ
‰
œ œ #œ #œ œ #œ #œ π
r ep
#œ
œ
#œ
œ J π œ J?
--r
‰
#œ œ
œ æ
t-
π ? œ. œ.
∑
œ
œ
#œ
son d'écho
chanté dans l'instrument
˙. æ
œ œ œ
æ œ. p
Ó.
∑
er
& #œ
#œ
π
∑
b la Sa
π
œ- .
∑
Œ.
œ
œ- .
# œ- .
∑
œ. æ
#œ œ
œ- œ # œ # œ œ #œ #œ #œ #œ P b œ- . œ- . œ #œ œ œ æ4æ æ P ˙. Œ. -̇ . p π
∑
∑
& #œ
&
# œ- .
œJ P p
œ ∑
?
&
œ- . p œ- .
∑
?
&
œ
# œ- .
π
&
ã
# œ- .
j œP
ns tio
All.
?
di
Pno
∑
E of
Hpe
&
∑
rty
Acc.
∑
e op
Perc.
∑
Pr
Sxh.
&
b œæ. œ- . p
˙- . æ p ˙- . æ p
Ͼ.
œ-æ. p
Acte I - scène 5
100 9 Fl.
&
∑
∑
Htb. d'am.
&
∑
∑
Cl. b.
?
∑
Cbn
?
∑
Cor 1
&
‰
bœ
mer...
On
œ
ne
œ œ
F œ
œ œ
4
B
∑ œ J ‰ p
bœ J P
Vlc. 1
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
∑
Cb. 1
?
∑
∑
Cb. 2
?
∑
∑
Œ.
∑
‰
‰
‰
œ J ‰ p
pizz
Ó.
‰ ‰
bœ J P
68
∑
∑
68
∑
∑
68
∑
∑
68
œ
‰
‰
‰
‰
#œ . #œ . pizz
#œ . P
EAS 20440
œ œ b œ œ 68 ‰ ‰ œJ
œ.
4
Et les cor - ri - dors
bœ œ œ bœ œ œ #œ œ @ @ @ @ @ @ @ @ bœ œ œ bœ œ œ #œ œ @ @ @ @ @ @ @ @ bœ œ œ bœ œ œ #œ œ @ @ @ @ @ @ @ @
qui sans raitour-nent
bœ bœ œ œ bœ œ @ @ @ @ @ @œ @ #@œ @œ bœ bœ œ œ bœ œ @ @ @ @ @ @œ @ #@œ @œ bœ bœ œ œ bœ œ @ @ @ @ @ @œ @ #@œ @œ
˙- . æ p
˙- . æ p
68 68 68
Œ. *
arco
Œ.
ts
j #œ P
?
68
∑
rp
bœ J ‰ p
pizz
∑
p
#œ .
#œ .
ce ex
Alt. 3
#˙ .
# ˙- .
6 8
˙.
-̇ . p
∑
as
∑
Œ.
68
en
∑
6 8
∑
ev
Alt. 2
B
bœ @ π bœ @ π bœ @ π
b œ- b œ ‰ Ó .
∑
n
∑
68
68
de
∑
‰ bœ œ œ bœ œ œ #œ œ
∑
2
peut pas les comp - ter...
id
Alt. 1
B
#œ ‰
‰ ‰ œ œ #œ
rb fo
puis tou - tes ces fe - nê - tres sur la
œ
‰
n
œ bœ œ œ œ œ œ œ 4
4
tio
Et
œ
∑
uc od
œ
nœ œ œ œ- œ œ œ œ œ b œ-œ œœ œœ œœ œœ œœb œœ-œ œœœ œœœb œœ-œ œœœ œœœ S p simile
r ep
∑
‰
# œ- . #œ . P simile -
>K r #œ
--r
&
œ- œ œ œ œ œ b œ-œ œœ œœ œœ œœ œœb œœ-œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ S p non troppo
bœ
#œ
∑
∑
t-
?
> bœ
Ó.
‰
p
er
All.
&
œ́ ≈ ‰ R P
œœ
#˙ .
b la Sa
Pno
ã
Ó.
# œ- . P non troppo
ns tio
Perc.
b ˙- . P simile
di
C. cl.
avec timbre
simile
˙.
-̇ . p
# ˙- .
œ.
non troppo
E of
Ó.
b ˙- . P
>˙ . Sp Œ.
Œ.
# œ- . P non troppo
∑
rty
?
Ó.
œ.
e op
Sxh.
>˙ . Sp non troppo Œ.
Pr
Cor 2
&
b œ- b œ œ œ b œ œ œ #œ œ P b œ- ‰ ‰ Ó . J p
68
#œ . F
Œ. *
arco
Œ.
˙-æ. p
68
#œ . F
*
#œ . F
˙-æ. p
∑
68
∑
# ˙- . æ p
œ. æ
# ˙- . æ p
œ. æ
6 8
# ˙-æ. p
Ͼ.
# ˙-æ. p
Ͼ.
6 8
Acte I - scène 5
101
13 Fl.
6 & 8 ‰
œ #œ œ nœ œ #œ #œ J
‰
non troppo
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
Sxh.
? 68
∑
∑
6 8
∑
6Ñ 3 8 16
non troppo
9 8
6 8
œ-
6 ã 8 ? 68
Cb. 1
? 68 # ˙- . æ p ? 68 # ˙æ. p
∑
68
∑
68Ñ16 3
#œ
#œ
œ. bœ .
˙˙ . .
68 6 8
œ-
π
68
68Ñ16 3
∑
œ p
œ p
œ
œ
bœ
bœ
bœ bœ 4
poco
∑
œ
œ
bœ
4
poco
œ œ
œœ . .
bœ
bœ bœ 2
68Ñ16 3 68Ñ16 3 6Ñ 3 8 16 68Ñ16 3
œœ
98 œ
2
œ
d'au - tres
‰ œ œ œ
œ 2
qui ne tour - nent
œ.
pas
p 4 ‰ œ œ œ # œ . œ . œ œ œ 68 œ et qui se per - dent en-tre les
98
∑
∑
98
∑
∑
OϾ
98 Π.
œJ O. œ- .
π poco - O O 98 ‰ œ œ œ ‰ Œ π poco œ Oœ 98 ‰ œ Œ J π poco arco Ȯ- . 98 . ‰ 9 8 9 8
π
poco
∑
‰ œ OœJ
j Oœ œO-
∑ EAS 20440
Œ.
68Ñ16 3
68
∑
68Ñ16 3
68
∑
68Ñ16 3
j œ
Oœ ..
œ- .
Œ
Oœ- Oœ .. J
Œ.
Œ
Oœ
murs...
‰
Œ. Œ ‰ # # œO -
Oœ- # # Oœ- . . J
68 . b b Oœ .. œp simile OOœ b b Oœ- .. 68 ‰ œ J 4:3 p simile O68 ‰ œ Oœ Oœ .. 4:3 p simile
68Ñ16 3
j b œO -
ts
Vlc. 3
? 68
œ-æ. p
68Ñ16 3
rp
Vlc. 2
? 68 Π.
∑
ce ex
Vlc. 1
œ- . æ p
#œ #œ
œ
œ
68
as
bœ bœ bœ bœ œ nœ nœ #œ #œ 6 B 8 @ @ @ ! ! ! ! ! !
p
œ
∑
π
en
bœ œ nœ nœ #œ #œ ! ! ! ! ! !
2
P
œ
œ
68Ñ16 3
68
œ-
ev
bœ @
œ
œ
#œ
n
bœ @
œ œ
#œ #œ
œœ . .
œ œ-
#œ
de
bœ bœ bœ bœ œ nœ nœ #œ #œ 6 B 8 @ @ @ ! ! ! ! ! !
œ
œ
œ
id
et
œ
p
œ
2
poco
∑
rb fo
P bœ J
∑
P
œ
œ
6Ñ 3 8 16
œ-
n
‰
œ
œ
6Ñ 3 8 16
œ-
œ-
68
tio
‰
œ œ
œ œ-
uc od
6 bœ . & 8
œ
r ep
∑
∑
--r
? 68
∑
t-
∑
9 œ 8 œ π 98 œœ . .
œ
œ
∑
œ J π
2
poco
68
œ æ
∑
œ- . p
6 8 œ. π p
∑
˙. æ
er
∑
6 & 8
98 œ œ π 98
œ
b la Sa
∑
6 & 8
≥ œœ 98 -
π
b œ- .
-̇ . p
œ. æ
98
œ- .
-̇ . p
P
∑
ns tio
6 & 8
≤3 œœ -
# œ-
P # œ-
2
98 ˙ . æ Ø ≥ œœ -
2
# œ-
Cymb. cl.
≥ ≤ ≥ ≤ œœ œœ œœ œœ - - - p non troppo
? 68 Π.
? 68 Π.
-̇ . π
9 8 . -̇ π
∑
∑
bœ B 68 @
# œ-
98
non troppo
Cb. 2
9 8
? 68 # ≠ . # ˙- . p
non troppo
Alt. 3
bœ bœ bœ
∑
non troppo
Alt. 2
68Ñ16 3
∑
- son ;
Alt. 1
∑
di
All.
68
E of
Pno
∑
rty
Hpe
? 68
∑
e op
Acc.
‰.
Pr
Perc.
bœ 6 & 8 bœ bœ
98
68 Π.
‰
2:3
∑
6 8
∑
∑
6 8
∑
68Ñ16 3
#O œ 6Ñ 3 J 8 16
# # Oœ J P
simile
68Ñ16 3 6Ñ 3 8 16 6Ñ 3 8 16
Acte I - scène 5
102 17
63 & 8Ñ16
Cl. b.
∑
68
∑
98
3 ? 68Ñ16
∑
68
∑
98 Ó .
Cbn
3 ? 68Ñ16
∑
6 8
∑
9 8
Cor 1
63 & 8Ñ16
Htb. d'am.
Sxh.
3 ? 68Ñ16
63 & 8Ñ16
6 8
∑ > œ
>K r œ
∑
9 8 9 8
Z
F
∑
Œ.
∑
Œ.
rK bœ
>K r bœ
b>œ œ œ œ œ œ œ œ
Zp
rKb œ bœ J
68
∑
68
3 ? 68Ñ16
∑
68
3 ? 68Ñ16
∑
6 8
‰
98 Π.
‰
98 Π.
∑
Œ.
‰ ∑
pizz
2
b>œ J
F
98 Ó . 98 Ó . 9 Ó. 8 EAS 20440
œ
b>œ
Z
3Ñ2 8
3Ñ2 8 3Ñ2 8
rKb œ bœ J
‰
bœ œ en - tre -
Nous
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- œ # œ œ- œ œ œ . œ œ ( )
( )
3Ñ2 8
≈‰
3Ñ2 8 3Ñ2 8 3Ñ2 8
F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- œ # œ œ œ- (# œ ) ˙ . 3Ñ2 8 F
arco
∑ >œ J ‰ P >œ J ‰ P
bœ >K r bœ
F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- œ # œ- œ ˙.
arco
∑
98
bœ J‰ Z rKb œJ ‰
ts
∑
´œ . J ‰ ‰ Œ S >œ . J ‰ Œ P pizz > œ J ‰ Œ. P
pizz
rK bœ
rp
68
98
Œ.
2
P bœ J
ce ex
‰
‰.
Œ.
arco
‰
as
>œ J ‰ P
pizz
68 >œ ‰ ‰ Œ . J S 68
∑
98 œ Œ J p
Œ.
b>œ œ œ œ 3Ñ2 8 Zp 3Ñ2 8
3Ñ2 8
en
‰.
Œ.
ev
Œ.
68 >œ Œ J S
∑
n
Œ.
‰.
98
∑
>K r bœ
∑
de
>œ J Œ S
pizz
où je n'o - se pas en - trer...
‰ ‰ ‰
‰ Ó.
id
Œ.
98 œ
3Ñ2 8
bœ J ‰ ‰ ‰ Z rKb œ ‰ ‰ ‰ bœ J
98 # œ œ œ Œ. œ- œ œ œ œ œ œ-œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ-œ œœœ œœœ œœ-œ œœœ œœœ p 98 ∑ & Œ.
rb fo
>œ J Œ S
4
68
∑
pizz
‰ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
n
Vlc. 3
3 ? 68Ñ16
œ
≈ 68
3Ñ2 8
œ J
tio
3 ? 68Ñ16
‰
∑
œ- œ # œ œ œ # œ b>œ .
Vibra
uc od
Vlc. 2
p
3Ñ2 8 3Ñ2 8
∑
r ep
--r
Vlc. 1
3 ? 68Ñ16
2
Et les sal - les
63 V 8Ñ16
3 B 68Ñ16
p
œ.
œ.
# œ- .
∑
‰ œ œ œ
3 B 68Ñ16
-̇ . p
p ˙.
-̇ .
œ.
98
63 & 8Ñ16
œ
j # œP
2
∑
∑
∑
( )
‰
∑
3 ? 68Ñ16
Alt. 3
Cb. 2
∑
6 8
∑
98
6 œ œ œ œ œ œ œ-œ œœ œœ œœ œœ œœ œ-œ œœ œœ 8 œ œ œ œ œ œ œ-œ œœ œœ œœ-œ œœœ œœœ > > Sp Sp 68 ∑ ∑
3 B 68Ñ16
Cb. 1
68
‰.
98 Ó .
t-
Alt. 2
∑
2
# œJ P
er
Alt. 1
68
‰
b la Sa
Pal.
∑
Œ.
ns tio
All.
68
di
Pno
œ́ ‰ ‰ Œ . R P
œœ
9 8 æ. -̇ π 98 Œ .
œ- . P
∑
C. cl. avec timbre
63 & 8Ñ16
63 & 8Ñ16
j œ.
rty
Hpe
63 ã 8Ñ16
e op
Perc.
63 & 8Ñ16
œ- . P
. >˙ Sp 68 Œ .
E of
63 & 8Ñ16
Pr
Cor 2
6 8
j œ.
. >˙ Sp Œ.
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- œ # œ œ œ # œ # ˙ . œ 3Ñ2 8 F 3Ñ2 #˙ . -̇ . Œ. 8
‰
‰
‰
‰ ‰
j #>œ F
2
2
2
*
j #>œ F
*
pizz
b>œ J ‰ F pizz > bœ J ‰ F
j #>œ F
Œ. *
‰ ‰
Œ. *
˙- .. ˙ æ P
arco
# ˙- . æ p arco ˙. æ p
∑
3Ñ2 8
∑
3Ñ2 8 3Ñ2 8
arco
3Ñ2 8 œ .. œ æ
3Ñ2 8
Acte I - scène 5
103
b œ- œ- œ- œ- œ‰ ≈ R & 3Ñ2 8 ‰ p (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ & 3Ñ2 8 #œ . dans le souffle
21 Fl.
Htb. d'am.
#œ .
Cl. b.
? 3Ñ2 œ . 8
Cbn
? 3Ñ2 8
∑
Cor 1
& 3Ñ2 8
∑
& 3Ñ2 8
Perc.
bœ œ œ œ & 3Ñ2 8
>K r bœ
?
>K> r œ œ
tout...
Œ
B
œ.
# ˙-æ. p
98
∑
98
∑
98
∑
98
∑
98
∑
98
∑ ‰ œ œ
On di -
98
∑
-̇ . æ p œ- ˙ . 98 Œ @J æ p ˙. 98 ‰ œæ æ p 98 Œ .
- - 98 ‰ œ œ œ # œ- # œ- # œp œ #œ #œ #œ 98 œ . æ @ @ @ @
( )
EAS 20440
∑
98 Ó .
# ˙- . æ p
# œ-æ. ˙æ. p Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ arco œ # œ # œ œ (# œ ) œ œ œ 12 ≈ ‰ Ó. 8 F arco - - Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ # œ # œ- œ œ œ 12 R ≈ Ó. 8 F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- # œ # œ œ # œ- (# œ ) œ . œ. œ 12 ‰ 8 F œ. ˙. 12 æ æ 8 Œ. p . w 12 8 w. Pæ
œ- # œ # œ- # œ # œ - - # œp -
ts
Œ
œ.
˙.
rp
Vlc. 3
? 3Ñ2 # œ . 8 æ
∑
ce ex
B
œ- . p
Z
as
∑
œ.
en
? 3Ñ2 8
>œ .
Œ.
12 8 Œ.
Vlc. 2
Œ.
>K
œ œ œ œ œr
Ó.
12 8 Ó.
B
‰.
ZP
12 8 Ó.
∑
∑
>
Zo œ-
Œ.
ev
-
(Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ R ≈ Œ B 3Ñ2 8
? 3Ñ2 8
œ œrK >œ
>œ . J So œ- . J
n
-
? 3Ñ2 8
Cb. 2
>K> r œ œ
>K r œ
‰.
∑
12 8 bœ .
Œ
? 3Ñ2 æœ . 8
Z o œ-
∑
98
œ
de
-
4
œ
id
-
œ
rb fo
œ
Vlc. 1
Cb. 1
Zo œ-
12 8
∑ ‰
>œ
>K> r œ œ
n
par
>K r œ
tio
B 3Ñ2 8 (Ÿ) ~~~~~ #œ B 3Ñ2 8 R ≈ ‰
bœ J
>K> r œ œ
ZP Z ‰ œP
12 8 Œ. *
∑
Z P
uc od
bœ V 3Ñ2 8
12 8 Œ.
Z p rKb œ Œ bœ J
œ œ œ
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ
r ep
Alt. 3
Œ
12 8 Œ. * 12 8 Œ. *
>K> rœ œ
œ.
Z P
--r
Alt. 2
Z rKb œ bœ J
& 3Ñ2 8
12 8 Œ.
t-
‰
- rons
Alt. 1
Œ
b>œ œ œ œ œ œ
bœ
& 3Ñ2 8 ‰
bœ J
# ˙- . p
œ œ-
9 8
j œ- œ- # œ # œ- # œ # œ # œ - - P
98 ‰ œp 98 Œ .
p œ- # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ
er
& 3Ñ2 8
‰
# œ-
12 8 Œ.
>> rKœ œ
98 Œ
œ.
9 8
# ˙- . p
Œ.
b la Sa
& 3Ñ2 8 ‰
‰
∑
rK bœ
Œ.
ns tio
Pal.
& 3Ñ2 8 ‰
di
All.
? 3Ñ2 8
œ œ
w.
> 12 8 œ- # œ # œ œ # œ # œ n œ F Z
œ
E of
Pno
∑
F
12 8 Œ.
rty
Hpe
? 3Ñ2 8
∑ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- # œ # œ œ # œ # œ n œ- . ( b œ ) ˙.
12 8 Œ.
b>œ J Z
98 -̇ . P
∑
12 w- . 8 p
∑
>K r bœ
12 8 12 8
Œ
e op
Acc.
Pr
Cor 2
12 8
Poco più mosso q. = 69
Œ.
98 œ . æ p 98 98
# œ- # œ-
œ #œ @ @
œ #œ #œ #œ #œ @ @ @ @ @ #@œ ∑ ∑
Acte I - scène 5
104 24 Fl.
&
Htb. d'am.
&
Cl. b.
?
Cbn
? &
Cor 2
& ã
œ.
‰ b œ œæ œ- œ nœ - - # œ- -
∑
b œ- . π poco b œ- .
œ
‰
j œ- # œ -
œ- # œ-
œ- œ b œ b œ n œ - - - -
- # œ-
Cymb. cl.
&
∑
∑
&
Ó.
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
&
∑
∑
ns tio
œ b œ- œ œ b œ b œ n œ @ @ @ @ @ @ @
œ.
œ b œ œ- œ œ- # œ- n œ
œ bœ œ œ œ #œ nœ @
œ- # œ-
œ- J #œ
œ #œ
œ # œ@J æ
˙. Œ.
Œ.
Œ.
œ bœ
bœ
bœ bœ
œœ . .
3Ñ3Ñ2 8
bœ
3Ñ3Ñ2 8
bœ
3Ñ3Ñ2 8
bœ
3Ñ3Ñ2 8
#œ . œ.
ou qu'il n'a pas é - té bâ - ti
K r b œ n œ-
‰
nœ #œ @ @
‰
‰ ?
œ. æ
∑
bœ bœ
bœ
2
3Ñ3Ñ2 8
œ pour
∑
3Ñ3Ñ2 8
∑
3Ñ3Ñ2 8
œJ œ π poco œ- . π
‰
j ‰ b œj b œ- b b Oœ -
3Ñ3Ñ2 8
b b Oœ ..
ts
-̇ . æ
3Ñ3Ñ2 8
rp
œ b œ- œ œ b œ b œ n œ @ @ @ @ @ @ @J
œ. æ
bœ
p 5:3 ‰ œ œ bœ œ œ œ œ œ
‰
bœ
œ 3Ñ3Ñ2 J 8 π
ce ex
œ. æ
œ bœ
as
b ˙- . æ
- œ b œ- œ œ b œ- b œ n œ-
3Ñ3Ñ2 8
p poco Œ b œ 3Ñ3Ñ2 J 8
en
œ #œ œ #œ #œ nœ
b ˙- . æ
œ.
3Ñ3Ñ2 8
∑
ev
Alt. 3
B
œ #œ œ #œ #œ nœ
‰
3Ñ3Ñ2 8
n
œ- . æ
pour l'ha - bi - ter
b ˙- . æ
œ π poco bœ . b œ.
de
Alt. 2
B
j œ
id
B
te
?
rb fo
Alt. 1
-
4
nœ
n
fai
4
tio
que je n'ai pas é - té
uc od
- rait
P ‰ ‰ #œ œ œ ˙ .
j œ œ
# œ- .
‰
œ π poco
∑
r ep
œ
--r
œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ
t-
er
b la Sa
#œ .
3Ñ3Ñ2 8
œ- .
œ æ
nœ
∑
3Ñ3Ñ2 8
˙. æ Ø Ó.
∑
∑
∑
∑
?
3Ñ3Ñ2 8
œ- .
˙.
∑
∑
∑
œ- .
π poco
K r bœ nœ
∑
&
B
˙.
∑
∑
œ- . æ
- # œ-
∑
?
&
rK bœ nœ
∑
œ- œ- œ- œ- # œ- œ # œ- # œ- n œ-
Vlc. 1
œ.
di
All.
j œ- # œ -
œ- œ b œ b œ n œ - - - -
∑
b ˙- .
E of
Pno
‰
∑
‰ œ œ - œ- œ- # œ- - # œ- # œ- n œ˙æ.
œ œ- # œ-
∑
rty
Hpe
‰ b œ œ œ- œ nœ - - # œ- -
∑
? Acc.
∑
œ.
œ.
b ˙- .
e op
Perc.
˙.
Pr
Cor 1
‰ œ œ - œ- œ- # œ- - # œ- # œ- n œ-
Tempo primo q. = 60
bœ .
poco
- bO ‰ œ œ ‰ b b œO π poco
3Ñ3Ñ2 8 j b b œO-
Vlc. 2
B
˙. æ
œ. æ
Vlc. 3
B
˙. æ
œ. æ
Cb. 1
?
∑
∑
∑
∑
3Ñ3Ñ2 8
Cb. 2
?
∑
∑
∑
∑
3Ñ3Ñ2 8
œ bœ œ œ œ #œ nœ @ @ @ @ @ @ @
œ #œ @ @
œ # œ@J æ
EAS 20440
?
∑
Œ
3Ñ3Ñ2 8 ?
3Ñ3Ñ2 8
Acte I - scène 5
105
28 Fl.
3Ñ3Ñ2 & 8
∑
b œF
3Ñ3Ñ2 8 b œ-æ œ œ œ œ œ œ rKœæ #œ P
Htb. d'am.
&
Cl. b.
? 3Ñ3Ñ2 8 Œ.
œ . bœ œ
b œ- .
p
&
3Ñ3Ñ2 8
∑
Cor 2
&
3Ñ3Ñ2 8
∑
Ó.
Sxh.
≠. ? 3Ñ3Ñ2 8 -̇ . p
rty
e op
- #œ nœ nœ
œ.
b œ- .
p ˙.
bœ
œ
≠ œ
œ
12 8
œ
12 8 12 8
&
3Ñ3Ñ2 8
∑
? 3Ñ3Ñ2 8
∑
3Ñ3Ñ2 8
∑
∑
? 3Ñ3Ñ2 8
∑
∑
12 8
Subito più mosso q. = 76
œ.
œ- . p
˙.
bœ .
˙.
œ- . p
∑
F F
∑ œ- . π
#œ .
œ- . π w- .
˙.
#˙ .
œ.
P P P
π
C. cl. avec timbre
98
prendre la Flûte en sol
∑
ns tio
98
∑
9 8
∑
9 8
∑
98
∑
98
∑
98
∑
98
∑
12 8
∑
12 8
∑
∑
12 8
∑
12 8
∑
98 Ó .
12 8
∑
98 Ó .
98 œ
r ep
--r
t-
er
b la Sa
∑
id
∑
di
3Ñ3Ñ2 8
12 8
# Ϲ
∑
ã
&
12 8
#œ π-
E of
œ œ œ́
R P
≈ ‰ ‰ Ó.
Œ.
?
b œ- .
98 Ó . &
P o b œ- .
98 Ó .
b œ- .
P b œ- .
n
tio
uc od
Pno
Pr
Cor 1
p Ó.
∑
œ
12 8
K r nœ #œ
∑
-̇ .
? 3Ñ3Ñ2 8
Hpe
-
Œ.
Cbn
Perc.
œ
K r bœ bœ
? 3Ñ3Ñ2 8 Œ.
Cb. 1
˙- . ? 3Ñ3Ñ2 8 æ p
Cb. 2
? 3Ñ3Ñ2 8 ˙. æ p
œ- . æ p
b œ-æ. p
œ æ
bœ
p bœ B
p b œ-
P
Œ.
Ͼ
Œ.
œ æ
˙- . æ p
œ æ
J'ai pous-sé tren-te
˙- . æ p
œ
bœ
œ
#œ #œ nœ nœ
œ
bœ
œ
#œ #œ nœ nœ
œ
rK b œ b œ-
œ œ- . æ p
b œ-æ. p
rK n œ # œ-
π >œ 12 8 π > 12 8 œ π
#œ nœ nœ b œœ æ p
b œbœ æ p œ æ
œ æ
12 8 B B
>œ
π >œ 12 8 π >œ 12 8 π
œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ
98 ‰ œ œ œ œ ‰ Œ . π P pizz
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
98 Π.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
98 Π.
P P
œ œ # œ- œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ œ œ œ J π
pizz
‰ œ œ œJ ‰ ‰ π pizz
pizz 98 ‰ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ œ œ π P
œ œ # œ- œ œ œ œ œ œ- œ œ
12 8
∑
12 8
∑
EAS 20440
98 œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ P π
ts
Vlc. 3
∑
‰ œ œ
P bœ œ œ
œ œ œ- œ œ œ œ œ b œ œ œ
rp
? 3Ñ3Ñ2 8
Vlc. 2
>œ
je m'y suis é - ga - rée...
œ
ce ex
K b œ- œ œ œ œ œ œ # œr œB 3Ñ3Ñ2 8 p bœ œ œ œ œ œ œ œ B 3Ñ3Ñ2 8 π bœ œ œ œ œ œ œ œ B 3Ñ3Ñ2 8 π
? 3Ñ3Ñ2 8 Œ.
12 8
U - ne fois,
‰ œ œ bœ œ œ
as
Vlc. 1
∑
œ œ œ.
en
Alt. 3
‰
ev
Alt. 2
∑
2
n
Alt. 1
Œ
p
de
moi...
‰ Œ.
12 8
rb fo
All.
3Ñ3Ñ2 & 8 bœ
98 œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ P π 98
∑
98
∑
Acte I - scène 5
106 32
&
∑
12 8
∑
44
&
∑
12 8
∑
Cl. b.
?
∑
12 8
Cbn
?
∑
Sxh.
?
∑
Fl. en sol
Htb. d'am.
∑
4 4
∑
∑
12 8
∑
4 4
∑
∑
12 8
∑
44
∑
∑
o œ- .
- ‰ # œ- œ œ # œ- # œ- œ n œ-
44 Œ
‰
44 Œ
œ- .
œ # œ- œ œ- # œ- # œ- œ- n œ-
œ- . -
P o 12 8 bœ . -
4
o 4 o o o o 4o o # œ- œ- œ- # œ- # œ œ- n œ -
œ # œ- œ œ- # œ- # œ- œ- n œ4
4
uc od
œ- .
4
Œ
ΠTimb.
4
P
b œ- œ œ p
œ- # œ œ # œ
3
Œ
P œ- # œ œ # œ Œ
œ œ ∑
Œ
Œ
Œ
3
bœ #œ bœ
œ- œ œ œ 44 b œ œ œ œ œ œ Œ b œ- œ p 3 44 Œ Œ Œ bœ œ œ b œ- œ œ p
œ œ Œ œ- œ
bœ #œ bœ Œ 3
œbœ œ œ œ b œ- œ œ
l.v.
r ep
P b œ- .
4
--r
12 8
b œ- .
Ó
4 Ó 4
∑
t-
œ œ- # œ- # œ- œ- # œ-
44 b œ œ Œ b œ- œ p
∑
b œ- . 12 8
12 8
œœ
Vibra
er
œ œ- # œ- # œ- œ- # œ-
œ- .
∑
b la Sa
?
∑
ns tio
&
o o o o o œ œ # œ- # œ œ - - # œ-
œ- .
∑
12 8
œ œ- # œ- # œ œ # œ - - -
o & œ. -
44
di
-. & œ
∑
E of
?
rty
Pno
e op
Hpe
Pr
Perc.
&
∑
12 8
∑
Subito più calmo q = 63
p 3 œ- b œ œ 3
œ- œ œ œ œ œ
œ œ
3
œ- b œ œ
∑
œ œ œ- œ p
3
2
œ
a - vant de re-trou
bœ œ 12 8 œ œ -
œ œ. J
Œ
ver la lu - miè - re
j ‰ œ
44 # œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ bJ
œ ‰ Ó J
du
jour ;
Et je ne pou-vais pas sor - tir ;
œ̄
œ̄
œ̄
œ̄
44 œ-
œ
œ
œ
œ
‰
44
œ œ œ œ ‰ J
‰
Œ
œ J
44 œ ‰ œ ‰ Ó J J
B ‰ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ œ œ
œ œ œ œ ‰ 12 J 8 J ‰ ‰ ‰
‰
‰
œ
44 œJ ‰ œJ ‰ Ó
B œJ ‰ ‰ ‰ œ œ œJ ‰ ‰
œ œ œ ‰ ‰ ‰ 12 J 8 ‰
œ
œ
œ ‰ J
‰
B œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄
œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ 12 8
œ̄
œ̄
œ̄
œ̄
œ̄
Cb. 1
?
∑
12 8
∑
Cb. 2
?
∑
12 8
∑
Vlc. 1
Vlc. 2
Vlc. 3
‰ œ œ œ œ ‰
12 8 Œ.
œ
44 ?
44 O œ4 4 44
EAS 20440
∑
∑ Ȯ . -.
∑ ∑
œ ‰ J
œ J ‰
Ó ∑
ts
B Œ.
‰
rp
Alt. 3
œ 12 œ œ œ Œ . J 8
perdendosi
ce ex
B œ œ œ œJ ‰ ‰ Œ
∑
as
Alt. 2
12 8 œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄
en
B œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄
ev
œ̄
Alt. 1
-̇ .
n
de
id
por - tes
‰ œ #œ #œ œ #œ
rb fo
& œ
p
n
tio
All.
4
arco
?
O œ-
Ȯ . -.
œ ‰ J
œ J ‰
O œ-
Ȯ . -.
perdendosi
Ó
perdendosi
∑ ∑
Acte I - scène 5
Fl. en sol
Htb. d'am.
Cl. b.
107
36
&
∑
43
∑
&
∑
43
∑
?
∑
3 4
∑
Tempo primo q. = 60
98 œ p
Flûte en sol
98 œ p
∑
3 4
∑
9 b ˙- . 8
Sxh.
?
∑
43
∑
98
∑
43 Œ
3
p
œ œ
œ #œ
rK bœ œ
œ
#œ
#œ
œ #œ œ- .
Œ.
p
≠. b ˙- . p
∑
p #˙ .
# ˙- .
9 8
∑
∑
∑
98
∑
∑
‰
43
∑
98
∑
∑
œ œ
œ œ
43 Œ
π
43 b œ œ œ Œ b œ- œ œ π 3
œ
l.v.
‰ Œ.
Œ
98
Œ.
∑
∑
*
ã
∑
3 43 ‰ ‰ # œj # œ œ œ œ
s'ou-vrait sur un
é
-
98 œ
‰ Ó.
‰
tang...
œ
Et
œ
bœ
#œ
œ #œ
‰
#œ
#œ
œ #œ
#œ
#œ
#œ
œ #œ
#œ
œ #œ
4
œ
œ
œ
rK bœ œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ bœ
œ
les voû - tes qui ont froid tout
l'é -
œ
rK bœ
œ
œ
∑
43
∑
arco
Alt. 2
B
œ
bœ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
B
∑
43
∑
arco
Alt. 3
98 œ p œ 98 p
œ
bœ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
# ˙-@æ. p
Œ.
∑
43
∑
Vlc. 2
B
∑
43
∑
Vlc. 3
?
∑
43
∑
Cb. 1
?
∑
Cb. 2
?
∑
bœ 3 bœ Œ 4 bœ π 3 pizz bœ 43 b œbœ Œ pizz
π
3
?
œ
98 Œ . 98 Œ . 9 -̇ . 8 æ@ p
Œ
arco
Œ
arco
98 @æ. b ˙p
EAS 20440
bœ arco
# ˙-@æ. p
Œ. œ. @ œ@.
-̇ . @æ p
b ˙-@æ. p
ce ex
∑
rK bœ
as
Vlc. 1
?
98 œ p
œ œ œ œ œ œ
rK bœ œ
œ # œ-@æ. p # œ-@æ. p
ts
∑
rp
B
bœ
en
Alt. 1
43
ev
98 œ p
n
de
id
der-niè - re por - te
98 œœ ‰ J
rb fo
3 j œ #œ œ œ #œ
œ- œ œ œ œ œ œ œ
œ.
#œ
∑
43
o j œ
bœ
≠. œ.
œ J ‰
Ó
la
œ.
n
‰
#œ
Ó.
#˙ . bœ .
#œ
tio
& Œ
p
uc od
bœ œ œ Œ b œ- œ œ p 3
œ œ
œ
˙.
r ep
œ œ
œ
# ˙- . p
--r
œœ
o j œ
œ œ œ œ œ œ
œ
∑
t-
o j œ ‰
bœ
œ
K r bœ œ
∑
er
& Œ
‰
rK bœ
œ œ œ œ œ œ
œ
98
b la Sa
& Œ
‰
π
ns tio
p
œ J
l.v. œ- œ œ œ
3 4
di
œJ ‰
& Œ
?
Ó
E of
All.
b œ- œ œ Œ p
rty
Pno
?
e op
Hpe
Pr
?
Perc.
œ
bœ
9 Œ. 8
Cbn
&
œ
K r bœ
#œ
œ- . #œ . æ@ œ@æ. # œ- . œ. @ œ@.
bœ
‰
Acte I - scène 5
108
Fl. en sol
Htb. d'am.
40
& &
Cl. b.
?
Cbn
?
Subito più mosso q. = 100
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P Œ.
œ- . P
Œ.
12 8
Œ.
12 Π. 8
Œ.
‰
‰
&
Ͼ F
12 8
12 8
∑
12 8
∑
9 8
∑
12 8
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
12 8
∑
98
∑
12 8
12 8
∑
98
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
t-
er
12 8
r ep
--r
∑
b la Sa
&
œ œ. @J æ p
ns tio
∑
di
&
12 8
12 8
12 8
∑
98 ‰
P
œ
œ
œ
12 8
bœ
#œ
et
les
ga - le - ries
œ
œ
œ
id
rb fo
- té ;
∑
n
12 8
Œ.
tio
Œ.
∑
98
∑
uc od
∑ œ.
œ-
b œ-
œ-
flz
∑
∑
&
# œP
œ-
j œ-
98
œ-
Œ.
&
?
98 ‰
12 8
˙. æ
∑
Œ.
&
∑
9 œ œ 8 @J æ p
12 8
# œ-
b œ-
E of
All.
≈‰
œ- # œ-
œ-
œ- #flzœ@ F
98
œ-
rty
Pno
R P
e op
Hpe
œ œ œ́
Pr
Acc.
ã
avec timbre
flz 12 8 bæœ F
œ- # œ-
12 8
∑
˙. æ
œP
C. cl. Perc.
‰ bœ P
12 8
∑
98
∑
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
œ
œ
12 8 Œ.
‰
P
‰
r n œO ≈ ‰ P
r œO- ≈ ‰ P
‰
Œ.
12 8
Œ.
∑
œ-
œ- # œ
œ- # œ-
œ- # œ-
98
#œ
P
∑
98
12 8
∑
98
‰
Œ.
Œ.
12 8
∑
98 ‰
‰
Œ.
Œ.
12 8
∑
98 ‰
Œ.
‰
Œ.
‰
œ œ œ œ b œ œ # œ œ œ œ 12 8 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 P F p
pizz
œP
œ-
b œ-
# œ-
œ-
12 b œ8 F
œ
œ
œ
œ
œ
12 8
p F - œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ - - - œ œ- œ # œ- œ 98 12 ‰ b œ œ œ œ #œ 8 p P F
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 Œ . 8 P p œ- œ
b œ-
œ
œ
p
œ
œ
œ
œ
EAS 20440
œ
œ
œ
œ
œ
9 8
∑
12 8
∑
12 8
ts
Vlc. 3
œ
rp
?
œ
ce ex
Vlc. 2
œ
as
?
p
œ
en
Vlc. 1
œ
ev
Alt. 3
B
P
œ
n
Alt. 2
B
œ-
de
Alt. 1
B
pizz
œ- œ œ œ 12 œ- œ œ œ b œ œ 8 œ œ œ œ # œ- œ P F
pizz
# œP
œ-
œ-
œ-
b œ-
∑ ∑
œ-
œ-
F
œ
12 8 12 8 12 8
Acte I - scène 5
Fl. en sol
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
? 12 w . 8 æ p ? 12 8
& 12 8
K r b œ- œ œ- œ-
rK r œ bœ K - œ œ-
œ ‰ J F
‰
Ó.
∑
∑
68
∑
98
∑
∑
68
∑
98
∑
∑
98
∑
∑
∑
∑
∑
∑
98
id
rb fo
∑
n
b œ- œ-
98
tio
b œ- b œ- œ- œ-
68
∑
uc od
œ œ œ œ œœ 5:3
r ep
68
∑
--r
68
t-
er
b la Sa
- - b œ- œ œ œ œ œ œ œ 98 ‰ b œ œ- ‰ b œ œ- œ- # œ œ P F p b œ- œ œ- œ b œ- œ b œ- œ œ- œ œ- œ b œ- œ œ- œ - - b œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68 # œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 ‰ b œ œ œ- œ ‰ b œ œ œ- œ œ- œ # œ œ œ œ P F p F p - b œ- œ- n œ- œ- b œ68 98 ∑ ∑ ∑ ‰ œ- b œ
de
68 # œ- œ œ œ œ œ F p
n
en
ev
as
ce ex
68
98
∑
b œ- œ œ? 12 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68 ‰ œ- œ œ- œ 8 p P b œ- œ? 12 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68 ‰ œ œ 8 p P
œ œ- œ œ-
98 98
Cb. 1
? 12 8
∑
6 8
∑
9 8
Cb. 2
? 12 8
∑
68
∑
98
EAS 20440
∑
B
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F p œ- œ œ œ œ œ œ F
p
œ œ
ts
∑
œ
f
œœœ f
œ-
f arco - œ b œ œ œ- œ n œ- œ œ œ b œ œ œ- œ ? ‰ œ œ bœ P f
rp
Vlc. 3
œ. @æ
98
qui se re - plient sans ces-se sur el-les mê - mes...
Vlc. 2
98 ˙ . @æ
∑
F j œ
? 12 8
∑
68
& 12 8 ‰ œ œ œ œ œ
Vlc. 1
∑
∑
∑
B 12 8
98
∑
∑
? 12 8
Alt. 3
œ ˙. @J æ p
œ @J f
œ bœ œ- b œ- b œ- œ- n œ- - - œP f
∑
∑
Alt. 2
œ98 æ F
flz
‰
œ œ @J æ
9 8
& 12 8
B 12 8 Œ
∑
œ œ @J æ p
∑
∑
Alt. 1
9 8
flz
6 8
& 12 8
b œ- œ-
∑
b Ͼ F
98 ‰ b œ ‰ bœ œ œ - œ- - œ- # œ- P
∑
∑
b œJ ‰ P b œ- œ ‰ P
j œ@ œæ. p b œ- œ- œ68 ‰ œ- œP flz
6 æ 8 # œF
68 ˙ . @æ ∏
∑
& 12 8
B 12 8 Œ
∑
Cymb. ch.
ns tio
& 12 8
accelerando
68
∑
di
All.
rK b œ b œ-
E of
Pno
b œb œ- œ& 12 8 ‰ ‰ J ‰ P
ã 12 8
68
∑
rty
Hpe
& 12 8
e op
Acc.
43
Pr
Perc.
109
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
Acte I - scène 5
110
Fl. en sol
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
Calmo q. = 72
47
∑
∑
&
solo
∑
& ? ?
poco ritenuto
‰
dans le souffle
j œ- œ- œ- œ- œP π dans le souffle
j œ- œ- œ- œ- œP π
2
3 j bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ πsinuoso
œ.
˙.
œ.
œ.
˙.
œ
j œ- œ- œ- œ- œp ∏
‰
∑
∑
12 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ns tio
di ras - ses
‰ œ œ œ œ #œ
rb fo
Œ.
n
Ó.
tio
-
uc od
ter
r ep
les
--r
et
œ
t-
er
b la Sa
2
#œ
2
12 8
∑
∑
œ
?
∑
∑
∑
&
œ œ œ œ ‰ Œ.
12 8
&
2
perdendosi
∑
∑
œ
12 8
œ.
∑
&
bœ J
12 8
∑
∑
‰
∑
12 8
&
perdendosi
12 8
∑
∑
Œ.
p
12 8
K r œ nœ
∑
˙.
œ.
œ bœ
∑
&
?
œ- # œ # œ œ # œ # œ # œ P sinuoso
∑
&
E of
All.
P
rK œ œ-
∑
rty
Pno
œ- œ œ œ œ ‰ Œ .
e op
Hpe
œœ
Pr
Acc.
ã
# œæ π
6
∑
T-tam
Perc.
‰
∑
perdendosi
mailloches
solo flz
∑
dont on n'a - per-çoit
?
12 8 12 8 12 8
Ó.
#œ .
12 8
rien...
B
∑
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
∑
Vlc. 1
?
∑
∑
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
∑
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π
. œ- œ- œ- œ- œ- ‰ Œ P
(pizz)
∑
∑
12 8
∑
12 8
∑
∑
12 8
∑
∑
12 8
∑
∑
12 8
ts
. œ- œ- œ- œ- œ- ‰ Œ P
(pizz)
12 8
rp
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ perdendosi π
∑
ce ex
Alt. 2
as
∑
en
∑
ev
∑
n
B
de
id
Alt. 1
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ- œ œ œ œ ‰ Œ p
EAS 20440
∑
12 8 12 8
Acte I - scène 5
111
Lento q. = 63
51
∑
∑
ã
Poco più lento q. = 58 Ó.
Cor 1
& 12 8
Cor 2
& 12 8
∑
∑
ã
Ó.
Sxh.
? 12 8
∑
∑
ã
Ó.
Perc.
wæ@ .
& 12 8 & 12 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ns tio
# œ b œ-
2
œ-
tio
‰ #œ œ œ œ œ œ
n
Œ.
rb fo
4
Toi qui ne par-laispas,
–- . ∏
–
–- . ∏
–
–- . ∏
–
j ‰ ‰ ‰ ÷ 8
com-me tu par -les ce
bœ .
–∏
2
–∏
2
–∏
Ó.
œJ
2
–∏
2
2
j ÷ -
2
j ÷ -
lontano
j ‰ ‰ j ‰ ‰ ‰ # œœ # œ œ ÷ #œ œ bœ 8 π lontano
uc od
Œ.
‰ ∑
Ó.
r ep
#œ œ œ œ œ œ .
b œ#œ œ J ‰ œ b œ #œ œ π
∑
--r
Œ.
P liberamente 5
#œ œ #œ œ œ
ã
Ó.
2
t-
j ‰ ‰ Ó. œ # œ œ #œ #œ œ œ pdim. poco a poco l.v. sempre
? 12 Π. 8
œ-
er
∑
œ #œ #œ # œ œ #œ œ
b la Sa
#œ œ ? 12 8 #œ œ œ #œ œ J ‰ ‰ Ó . p dim. poco a poco
& 12 8
Ó.
∑
di
& 12 8
? 12 8
˙@æ.
E of
Abl.
? 12 @ 8 # wæ . π poco a poco dim.
rty
Pno
Timb.
–
œ- ‰ ‰ ‰ J π lontano Ó.
T-tam
Ó.
∑
feutre
e op
Hpe
∑
Pr
Acc.
ã 12 8
–- . ∏
2
Œ.
soir...
˙æ.
? 12 ! ! œ! # œ! œ! # œ! œ- . 8 #œ œ π
˙.
? 12 ! ! œ! # œ@. 8 #œ œ π
Cb. 1
Cb. 2
@ @ @ æ # œ! œ # œ œ ˙ . π
! ! œ! # œ! œ! # œ! b œ #œ œ π
Œ
! ! ! œ@ #œ œ œ .
œ #œ @ @
˙æ.
‰.
# œ@
œ@ ˙æ.
‰.
Ͼ.
˙æ.
æ # œ! œ! œ
? 12 ! ! œ! # œ! œ! # œ! œ . 8 #œ œ æ π
˙. æ
! ! œ! # œ! œ! # œ! b@œ @œ #œ œ 2
˙. æ
˙. æ
! ! ! # œ! œ! # œ! œ # œ @ @ #œ œ œ 2
˙. æ
arco ? 12 ! ! œ! # œ! œ! # œ! œ . 8 #œ œ æ π
perdendosi
˙.
2
2
2
EAS 20440
∑ ∑
œ
˙æ.
? 12 8 # œ! œ! œæ π
perdendosi
2
Ͼ.
arco
Vlc. 3
2
ts
Ͼ.
# œ! œ π
‰.
@ œ! # œ! œ # œ@ ˙æ. π
rp
Vlc. 2
arco
Œ
ce ex
Vlc. 1
B 12 8 ‰.
˙æ.
as
Alt. 3
œ! # œ! œæ. π
∑
en
B 12 8 Œ
∑
ev
Alt. 2
∑
n
B 12 8
de
id
Alt. 1
˙. # œ! œ! # œ- . ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ b œ (b œ ) œ . ∏
j œ@ . ∏
Ͼ.
˙æ.
æ # œ! œ! b œ ∏
Ͼ.
˙æ.
# œ! œ! œæ ∏
Ͼ.
˙æ.
Acte I - scène 5
112 54 Cor 1
ã
Cor 2
ã
Sxh.
ã
Perc.
(T-tam)
?
(Timb.)
ã
# wæ . ∏
–.
Ó.
Ó.
Œ.
Ó.
Ó.
Ó.
Ó.
&
∑
∑
&
∑
∑
#œ œ
j #œ ‰ ‰ -
∑
15 Π. 8
Ó.
15 Π. 8 15 8
j2 – ‰ Œ.
15 8 Œ.
Ó. ∑
15 8
∑
15 8
j –
–- . ∏
2
‰ Ó.
œ- ‰ ‰ œ- ‰ ‰ Œ . œ- ‰ ‰ J J J perdendosi
–. ∏
∑
¬. ∏
–. ∏
∑ ∑
∑
5:3
perdendosi
15 8
∑
∑
15 j ‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ ‰ 8 j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ. j ‰ ‰ œ nœ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ #œ œ #œ #œ œ bœ 8
Œ.
r ep
uc od
œ b œ#œ œ bœ ∏
8
--r
∑
15 8
∑
15 8
∑
15 8
∑ ∑
de
id
rb fo
∑
perdendosi
n
∑
8
tio
Ils sortent.
j ‰ ‰ # œ-
15 8
# wæ . Ø
t-
j ‰ ‰ Kr j ‰ ‰ n œ œ œ œ # œ œ #œ œ bœ
∑
∑
er
∑
∑
5:3 j j j b œ- Œ . j ‰ ‰ j ‰ ‰ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ ‰ b œ b œ 15 œ œ b œ b œ 8 bœ ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ . j ‰ ‰ œ œ #œ #œ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ∏ 8
b la Sa
?
ns tio
rK # œ œ n œJ ‰ ‰ œ œ- ‰ ‰ œ b œ J #œ œ
& ?
di
?
–. ∏
15 8
2
–- . ∏
–. ∏
∑
j ‰ Œ. –
œ- ‰ ‰ œ- ‰ ‰ J J ∏ Œ. Ó.
œæ. Œ.
2
–- . ∏
Ó.
∑
j ‰ –
–- . ∏
E of
Abl.
ã
Œ.
∑
rty
Pno
–.
Ó.
e op
Hpe
–.
Œ.
Pr
Acc.
–.
Sempre di più q. = 56
B
∑
∑
Alt. 2
B
∑
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
∑
15 8
rK
∑
∑
15 8
∑
∑
15 8
∑
∑
15 8
∑
˙æ.
æ # œ! œ! b œ ∏
Ͼ.
˙æ.
# œ! œ! œæ ∏
Ͼ.
˙æ.
5:3
œ b œ- œ . ˙ . ∏ perdendosi Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ solo 5:3 @œ b œ@ œr b œ y œ . ˙ . @ @ @ œ @ #œ #œ œ bœ - . ∏ ∏
nœ .
œ # œ œ 15 8 #w .
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 15 8 # ˙æ. #w . œ #w . œ ∏ ∏ ( )
( )
EAS 20440
∑
ts
?
Ͼ.
‰ ‰ ‰
rp
Cb. 2
?
j œ@ . ∏
ce ex
Cb. 1
? ‰.
perdendosi
as
Vlc. 3
? ‰.
œ œ. # œ! œ! œ- . #œ œ #œ . ∏ perdendosi Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r≈‰ ‰ œ œ b œ ˙ . (b œ ) ∏
en
Vlc. 2
? Œ
ev
Vlc. 1
∑
n
Alt. 1
r≈ ‰ ‰ œ
perdendosi
r ≈ ‰ ‰ Ó. œ!
perdendosi
113
Acte II - scène 1
Fl.
Htb. d'am. Cl.
3 & 4
Lontano q = 56
3 & 4 3 & 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Cbn
? 43
∑
∑
∑
∑
Cor 1
3 & 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Serp.
3 V 4 Œ
e op
Serpent
3 & 4
∑
? 43
∑
∑
‰ œ- œ b œ
Œ
∑
∑
∑
Alt. 3
B 43
∑
∑
Vlc. 1
? 43
∑
∑
? 43 Ȯ . Ȯ. . . ∏ ? 43 Ȯ . Ȯ. . . ∏ ? 43 # Ȯ . . ∏ ? 43 # Ȯ . . ∏
archets libres
archets libres
archets libres
archets libres
‰ œ- œ b œ
∑
∑
∑
∑
∑
ȯ
∑ .
∏ ȯ . ∏
. # Ȯ . ∏
ȮȮ.. ..
r OœO œ R
Ȯ . .
Ȯ . .
Ȯ . .
Ȯ . .
EAS 20440
∑ ‰.
Œ
Œ
‰.
Œ
Œ
Œ
Œ
ȮȮ.. .. r ‰. œO
. # Ȯ .
ȮȮ.. ..
o œ R
o œ R
archets libres
‰.
Œ
Œ
Œ
∑
ȮȮ.. .. ∏ Ȯ . . Ȯ . .
ts
∑
Cb. 2
pochissimo
o bœ J π
‰
rp
∑
Œ
‰ œ- œ b œ
ce ex
B 43
Œ
as
Alt. 2
‰
en
∑
œ- # œ b œ
ev
∑
‰
n
B 43
Cb. 1
Œ
On découvre Alladine, le front contre une des fenêtres qui donnent sur le parc.
∑
Vlc. 3
o o ‰ œ œ
œ- # œ b œ
3
∑
∑
Vlc. 2
Œ
de
Alt.1
∑
id
3 & 4
∑
rb fo
All.
∑
n
? 43
Œ
∑
∑
tio
∑
o j ‰ œ π
‰ œ- œ b œ
∑
∑
uc od
3 & 4
Œ
b œJ π
‰ ∑
r ep
Œ
∑
--r
Pno
‰ œ- œ b œ
Œ
pochissimo
t-
Hpe
3 & 4 œ œ bœ ‰ π ma sonoro ? 43 Œ
Œ
3
er
solo
K r ‰ œ- b œ œ-
Œ
b la Sa
∑
Œ
ns tio
3 & 4
œJ π
dans le son de la harpe
‰
di
Acc.
rty
Perc.
Œ
E of
3 & 4
Pr
Cor 2
Acte II - scène 1
114 Flûte en ut
5 Fl.
bœ
œ
solo
&
∏
bœ bœ bœ bœ œ 3
œ
b˙
‰
p
3
quasi senza espress.
bœ J
π
œ
b œ œ b œ œ- b œ
œ- b œ
b œ-
œ-
p
˙
&
∑
∑
∑
∑
Cl.
&
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
Cor 1
&
∑
∑
∑
∑
Cor 2
&
∑
∑
∑
Serp.
V Œ
Bn
3
∑
Œ
‰ œ- œ b œ Œ
o o ‰ bœ œ p 3
Œ
∑
∑
Vlc. 1
? Ȯ . Ȯ. . .
ȯ
∑
.
∑
∑
∑
∑
∏ ȯ . ∏
r œOOœ R
# Ȯ .. ∏
‰.
Œ
Œ
o œ R
ȮȮ.. ..
Cb. 1
? # Ȯ . .
Ȯ . .
Ȯ . .
Ȯ . .
Cb. 2
? # Ȯ . .
Ȯ . .
Ȯ . .
Ȯ . .
EAS 20440
‰.
r ‰. œO
ȮȮ.. ..
# Ȯ ..
‰.
ȮȮ.. .. ∏
? Ȯ . Ȯ. . .
Vlc. 3
˘˙ æ Ø
stretto alla punta
Œ
o œ R
Œ
∑
∑
∑
ȮȮ.. .. ∑
‰ œ- œ b œ
π
˘ b˙ æ Ø
stretto alla punta
π
˘ ˙ æ Ø
III
stretto alla punta
π
ts
∑
‰ œ- œ b œ
rp
∑
∑
ce ex
Alt. 3
B
∑
∑
as
∑
autant que faire se peut
en
∑
o o o 5o o o j ‰ œ œ bœ œ œ œ ∏ p
ev
Alt. 2
B
Œ
n
∑
‰
de
Alt. 1
∑
‰
3
œ- œ- b œ- œ- œ- œJ 5 ∏ p
id
&
œ- # œ b œ
rb fo
∑
‰
n
∑
?
œ- # œ b œ
tio
?
3
‰
uc od
∑
B
Vlc. 2
Œ
r ep
∑
&
‰
∑
--r
‰
o j œ
‰ œ- œ b œ
Œ
p
t-
Œ
Œ
- Kr ‰ bœ œ œ
Œ
er
‰ œ- œ b œ
Œ
b la Sa
? Œ
œJ π
ns tio
∑
& & œ œ bœ ‰ -
‰
di
All.
Œ
E of
Pno
∑
rty
Hpe
e op
Perc.
Pr
Htb. d'am.
Œ
Œ
Acte II - scène 1
115
9 Fl.
44
∑
&
& ® œ œ . œ # œ b œ œ œ- b œ- œ- œ- 44 b œp π solo
Htb. d'am.
Cl.
&
Clarinette en si b
#˙ . ∏
Basson
Bn
? Œ
son d'écho
Perc.
& Œ
∑
Vibra
Œ
baguettes douces
œ #œ ‰ Œ
4 j 4 #œ π lontano 44
43
Ó
∑ ∑
43
‰
44
∑
43
∑
44
∑
43
Œ
Ó
43
44 r ‰ . œ
Œ
Ó
43
44
∑
43
44
∑
43
# œ-
œ #œ ‰
# œ-
44
œ #œ ‰ Œ ∑
44
∑
44
œ-
œ# œ ‰
œ-
œ# œ ‰
Ó
43
∑
43
∑
43
∑
44
∑
43
∑
44
∑
43
∑
44
∑
43
∑
43
∑
43
ts
∑
œ
44 œr ‰ .
∑
43
∑
43
n
&
#œ
3 4
∑
rp
43
3
de
∑
w ∏
pochissimo
n
44
Entre Ablamore.
Œ
tio
∑
?
∑
43
?
3 4
id
44
43 Œ
3
rb fo
∑
∑
K 3 œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ œr œ - b œ- 4 π
3
uc od
44
œ-
œ #œ ‰
b œ- œ
pochissimo
#˙ . ∏
43
r ep
∑
œ-
œ #œ ‰
- rK ‰ # œ œ # œ 44
Œ
son d'écho
∑
--r
Abl.
&
44
t-
All.
# œ-
‰
43
Ó
er
Pno
?
# œp
œ bœ ‰
Œ
4 4
Œ
43 ˙ .
b la Sa
Hpe
&
3 4 Œ
∑
ns tio
V
44 r ‰ . œ
r ‰. Œ œ
43
∑
- - b œ- - b œ43 ® œ œ . œ # œ b œ- œ- œ b œ œ 44 - œπ P π
w
di
Serp.
#˙ . ∏
3
3 4
E of
&
rty
Cor 2
e op
Pr
& ˙. ∏
#œ œ #œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ
44
∑
K r œ bœ
44 w
son d'écho
Cor 1
4 4
œ- œ
dans le son de la harpe œ- 4 ‰ #J 4 p
Œ
43
∑
ev
B
∑
44
∑
43
∑
Alt. 2
B
∑
44
∑
43
∑
44
Alt. 3
B
∑
44
∑
43
∑
44
Œ
44
∑
43
∑
44
Œ
44
∑
43
∑
43
44
∑
43
∑
44 O w ∏
Vlc. 3
Cb. 1
Cb. 2
r ? #O ‰. Œ œ r ? #O ‰. Œ œ
Œ
44
Œ
4 4
II
wo
∏ o II w ∏
# Ȯ . 43 .
3 # Ȯ . 4 . EAS 20440
ce ex
Vlc. 2
? Or ‰ . Œ œOœ R ? Or ‰ . Œ œOœ R ? ∑
as
Vlc. 1
44
en
Alt. 1
44 O w ∏
43
44 O w
43
4 O 4 w
3 4
Acte II - scène 1
116
13 Fl.
& 43
∑
∑
∑
Œ
≈
Htb. d'am.
& 43
∑
∑
∑
Œ
≈
Cl.
& 43 r ≈ ‰ œ
Œ
Œ
œ œ #œ bœ œ #œ bœ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ b˙ . π π sinuoso ∑
Œ
5
bœ
? 3 4
∑
Cor 1
& 43
∑
∑
Cor 2
& 43
∑
∑
Serp.
V 43 Œ
e op
Pr
Bn
& 43
∑
‰ bœ œ bœ J
‰
Œ
Vlc. 2
? 3 Ȯ . 4 Ȯ. . .
‰
Oh !
ne...
∑
∑
o œ ‰. R
.
∏ ȯ . ∏
# Ȯ .. ∏
# Ȯ ..
r OœO ‰ . œ R
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
r Oœ ‰ .
Œ
Œ
Œ
‰
# œ- . π
Ȯ . .
# ˙- . π
Ȯ . .
# ˙- . π EAS 20440
∑
≈
Œ
≈
pâ
‰
Œ
œ- b œ- œ- œ- œ- # œ-
# œ-
p œ- - œ- n b œ œ œ- œ- œ∑ #œ œ œ œ .
œ ‰
3
Œ
o œ ‰. R
œ- # œ b œ
Œ
P bœ œ #œ ‰ Tu es
Œ
-
Tu es souf-fran - te ?
∑ ∑ ∑ ∑
j # œ- œ- œ- n œ- œ P π 3
j œ- œ- œ- n œ3
-̇ . P -̇ . P -̇ . P
œ
3
le...
ts
∑
∑
‰
rp
? 3 4
F b œ- œ J
&
‰
∑
ce ex
Vlc. 1
∑
œ- # œ b œ
as
∑
∑
‰
en
B 43
∑
*
pochissimo
∑
ȯ
p
∑
œ- # œ b œ P
ev
Alt. 3
o œ
‰ Œ
œ- œ b œ
n
∑
œ Œ J
‰
œ- œ b œ p
de
B 43
? 3 # Ȯ . 4 .
∑
p
œ- - œ- b œ œ œ- œ- œ-
∑
œ- # œ b œ P
∑
id
-
Alt. 2
Cb. 2
‰
‰ Œ
œ- œ b œ
rb fo
3
3
∑
? 3 # Ȯ . 4 .
o bœ 3
‰
n
p œ œ bœ
B 43
Cb. 1
P
Qu'y a - t'il ?
Alt. 1
? 3 Ȯ . 4 Ȯ. . .
‰
3
∑
œ- œ b œ p
œ
Œ
∑
˙. P
pochissimo
Se retournant brusquement.
Al - la - di
Vlc. 3
Œ
‰
˙. π
tio
& 43
Œ
K r œ œ-
œ. @
œ- # œ b œ
b˙ . P
uc od
∑
‰
œ- # œ b œ
˙. π
r ep
∑
? 3 4
? 3 ‰ 4
o ‰ # œj π
3
--r
& 43
Œ
b œ-
t-
œ ‰ œ ‰ # œ- # œ # œ- b œ π ? 3 Œ Œ 4
œ æ ∏
er
Abl.
Œ
∑
∑
son d'écho
‰
b la Sa
All.
Cymb. cl.
b˙ . P
p
son d'écho
∑
ns tio
Pno
∑
ã 43
Œ
di
Hpe
Œ
E of
& 43
(Vibra)
Perc.
‰ œJ π
rty
Œ
6
œ- b œ- œ- œ- œ- #œ
# œ-
j œ
‰
Œ
Acte II - scène 1
17 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Bn
117
b œ-
œ-
& J P b œ& J P &
?
# œ- œ # œ # œ # œ-
p
# œ- # œ b œ n œ
b œ-
rK œ œ-
œ-
3
œp
œ- œ œ # œ œ-
b˙ . π
# œ- œ b œ n œ
3
œ-
-
b˙ P
Œ
∑
Serp.
V
p
œ-
# œ- œ # œ # œ # œ-
b œ-
K r œ œ3
œ- œ œ # œ œ-
Non.
rK œ œ 3
œ-
-
Œ œ a
-
œ- œ- # œ- b œ- œ- # œ- œ- # œ- - œ- - #œ œ # œ # œ6 F 6 b œ- œ- œ- œ b œ- œ- œ n œ- œ # œ- œ- n œ- # œ- # œ -
œ 3
t'il dans
œ
œ
le
parc ?
œ J
‰
Œ
Alt. 3
B
∑
∑
?
∑
∑
Vlc. 3
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
# œ- . π # ˙- . π # ˙- . π
j œ-
œœ-
œ-
3
œ-
3
œœ-
œP
œP
j œP j œP
j œ œ-
‰
œ j œ-
œ-
j œ-
œEAS 20440
Œ
‰
Œ
œo J p
pizz.
Œ ‰ ∑
ts
∑
œo J P
pizz.
rp
∑
∑
ce ex
B
Vlc. 2
∑
as
Alt. 2
j # Ϲ
∑
en
Alt. 1
∑
‰
∑
∑
∑
? Œ
∑
∑
B
Vlc. 1
∑
ev
Qu'y
Œ
n
3
œ
∑
de
#œ
˙æ. π *
id
‰
b œ-
b œ-
Œ
∑
‰
p
F
∑
rb fo
‰
# œ- œ b œ n œ
œ-
p
F
n
P œ-
œ- # œ b œ
‰
œ p œ
∑
tio
p œ-
# œ- # œ b œ n œ
3
bœ J p
F
uc od
? Œ
∑
‰
œ- # œ b œ P
‰
∑
r ep
& ‰
Œ
œ p
œ- # œ b œ
--r
P b œ& J
‰
œ- œ b œ
t-
J
∑
‰
œ- # œ b œ P
er
Abl.
&
b œ-
‰
Œ
F
6
‰
b la Sa
All.
?
œ- œ b œ p
‰
œ- œ b œ
ns tio
Pno
&
‰
∑
di
Hpe
ã
œ- œ b œ p
˙ P Œ
E of
Perc.
&
˙. π
rty
&
e op
Cor 2
ord.
∑
F # œ- œ- # œ- # œ- œ- - # œ- r r bœ nœ #œ œ ‰ . Œ œ ‰. b œ- œ- œ- # œ- - n œÿ ÿ P F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ - bœ œ œ œ Œ (b œ ) œ -̇ p 6 p P b œ- œ- œ- b œ- œ- œ- - œ- - œ # œ œ œ- # œ- ≈ ∑ #œ
b˙ P
Pr
& ˙. π
Subito più mosso q = 100
6
ord.
Cor 1
œ- œ- # œ- b œ- œ- # œ- œ- # œ- - œ#œ œ- # œ- # œ6
rK œ œ
b œ-
b œ-
∑ ‰ œ π
œ π
œ π
œp
œF
∑
œ-
œF
∑
3
œ-
3
3
œ-
3
œF
∑
œF
∑
Œ
Acte II - scène 1
118
20 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Bn
∑
& r & œ ‰. ÿ & -̇ p
Œ
bœ)
∑
œœ œ- b œ œ
P
6
Perc.
& ˙æ.
r œ ‰. ÿ
r œ ‰. ÿ
Œ
∑
rty
∑
Œ
Œ
r ‰. bœ ÿ P
ns tio
di
r ep
--r
3
œ
3
qui s'ou-vre de-vant tes
44
2ˆ3 8
2ˆ3 8 ‰
2ˆ3 8
44
?
∑
∑
∑
Vlc. 3
?
∑
∑
Cb. 1
?
∑
Cb. 2
?
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
ts
∑
∑
rp
∑
Vlc. 2
Œ
ce ex
∑
?
3
œ JŒ
as
44
Vlc. 1
2ˆ3 8
2ˆ3 8
∑
44
∑
∑
2ˆ3 8
nê - tres ?
∑
B
Alt. 3
2ˆ3 8
2ˆ3 8
en
∑
?
∑
ev
Œ
-
n
∑
fe
de
Œ
∑
44 # œ
œ
id
‰
3
rb fo
œo J p
‰ ‰ #œ œ œ œ #œ J
n
Œ
Œ
2ˆ3 8
2ˆ3 8
∑
44
tio
‰
Ó
4 æ 4 www
∑
uc od
Œ
‰
t-
œo J P
b # b ˙˙æ˙ ... π
r ‰. bœ ÿ P
44
er
b la Sa œ J
d'eau
44 Œ
Œ
sourd.
∑
∑
œo Œ B J ‰ Œ P œo B Œ J ‰ Œ p
Œ
6
4 r≈ ‰ r≈ ‰ Ó 4 bœ bœ ÿ ÿ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ b œb ˙- ( b œ ) bœ œ b œ- œ œ nœ œœ 4 bœ 4 bœ bœ œ p 6 P 6 F + 44 r ‰ . Œ Ó bœ ÿ P
∑
∑
3
2ˆ3 8
44
∑
3
∑
∑
∑
3
44
∑
&
œ
∑
P
*
∑
P ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2ˆ3 8
44
?
?
∑
∑
E of ∑
44
r≈ ‰ r≈ ‰ Œ bœ bœ ÿ Pÿ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œb ˙- ( b œ ) bœ nœ nœ nœ + r ‰. bœ ÿ P
˙æ.
&
∑
p
∑
e op ∑
6
b œ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ . (b œ ) p
Tu re-gar-dais l'a-ve-nue des jets
Alt. 2
6
Pr
&
Alt. 1
6
∑
Cor 2
Abl.
(
? &
Hpe
r œ ‰. ÿ
F
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cor 1
Acc.
> ´ ´ #>œ # œ œ́ œ # œ œ́ # œ´ # œ´ # œ´ #>œ œ n>œ œ b œ´ œ́ b œ b œ´ n œ
∑
2ˆ3 8
44
∑
2ˆ3 8
∑
44
∑
2ˆ3 8
∑
∑
44
∑
2ˆ3 8
∑
∑
4 4
∑
2ˆ3 8
EAS 20440
Acte II - scène 1
119
24 Fl.
& 2ˆ3 8
∑
43
∑
44
∑
43
∑
3ˆ2 8
Htb. d'am.
& 2ˆ3 8
∑
43
∑
44
∑
43
∑
3ˆ2 8
3 4
∑
4 4
∑
3 4
∑
3ˆ2 8
Cl.
& 2ˆ3 8 b œr ≈ ‰ ÿ
r ≈ ‰ bœ ÿ
? 2ˆ3 b b œ œ b œ b œ œ n œ # œ œ # œ œ œ # œ n œ œ 8 > ÿ > ÿ ÿ ÿ ÿ > # œÿ ÿ > F f + Œ. & 2ˆ3 8 b œr ≈ ‰ ÿ P 6
6
Bn
Cor 1
‰
44 r ‰ . r ‰ . œÿ œ fl P Z 44
43
44
∑
Timb.
?
43 ˙æ. ∏
œœæœ .. .
3 4
∑
43
? 2ˆ3 8
∑
43 Œ
∑
uc od
œ œ
3
44 œ
‰
j œ
in
-
B 2ˆ3 8
∑
43
∑
44
∑
Alt. 3
B 2ˆ3 8
∑
43
∑
44
∑
43
Vlc. 2
? 2ˆ3 8
∑
43
Vlc. 3
? 2ˆ3 8
∑
43
∑
pizz.
Cb. 1
? 2ˆ3 8
∑
pizz.
Cb. 2
? 2ˆ3 8
-̇ p
(b œ )
r r 43 ‚ ‰ . ‚ ‰ . fl ÿ Z P r 3 r 4 ‚ ‰. ‚ ‰. fl ÿ Z P
4 œ œ bœ bœ 4
œ- b œ P
∑ ∑
Œ Œ
œ- . ( b œ ) œ b œ P p S Ÿ ~~~~~~~~~~ 3
œ.
nœ œ œ bœ
-
œ J
6
œ.
3ˆ2 8 œ.
œ. œ.
tallone
3ˆ2 8 Œ
EAS 20440
6
6
tallone
3ˆ2 8
bles.
∑
3ˆ2 8
∑
3ˆ2 8
∑
3ˆ2 8
≥ r ‰. œÿ
Œ
≥ ≥ nœ Œ r ‰. b œ œ b œ œ 43 r ‰ . b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ- . ( b œ ) œ b œ ÿ Pÿ p P F S tallone 6 3 ≥ 44 Ó 3 ‰ Œ Œ bœ œ bœ œ 4 r ‰ . b œ œ œ œÿ b œ- œ P F 6 arco Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -̇ œ 44 ‚r ‰ . ‚r ‰ . 3 ( ) œ Ó - #œ œ œ nœ #œ 4 ÿ fl P P Z p 6 arco Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -̇ œ 4 ‚r ‰ . ‚r ‰ . 3 ( ) œ Ó - #œ œ œ nœ #œ 4 4 ÿ fl P P Z p 44
3ˆ2 8 3ˆ2 8
‰
43
3 ≥r ‰ . b œ b œ b œ 4 œ œœ œ b œ- œ œ Pÿ F 6
œ.
6
∑
ga
43
œ.
œ.
∑
-
43
œ.
ts
∑
3
ti
œ.
rp
? 2ˆ3 8
Ÿ ~~~~~~~~~~
œ.
6
ce ex
Alt. 2
œ.
œ.
as
∑
œ.
œ.
en
44
œ.
ev
∑
-
n
43
fa
de
∑
6
œ 43
id
B 2ˆ3 8
6
nœ
œ 3
et
œ.
43
bœ
Alt. 1
Vlc. 1
*
44
Ils sont mer-veil - leux
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~
3ˆ2 8
3 4
r ep
j œ bœ
∑
∑
∑
‰
43
4 4
t-
*
3ˆ2 8
π 34 œ.
er
? 2ˆ3 8
∑
∑
∑
rb fo
& 2ˆ3 8 b # b œœæœ
43
44
∑
n
43
3ˆ2 8
43
∑
tio
∑
∑
3ˆ2 8
Œ ∑
--r
? 2ˆ3 8
r ‰. œÿ
43
∑
44
∑
b la Sa
43
43 œr ‰ . Pÿ
Ó
44 wæ
ns tio
∑
43 r ‰ . r ‰ . Œ nœ œ fl Pÿ Z ∑ 43
di
Abl.
∑
3
E of
Hpe
? 2ˆ3 8
r ≈ ‰ bœ ÿ P
rty
Perc.
& 2ˆ3 8
Œ
e op
& 2ˆ3 8
Pr
Cor 2
Acc.
‰
3ˆ2 8 3ˆ2 8 3ˆ2 8 3ˆ2 8 3ˆ2 8
Acte II - scène 1
120
28 Cl.
Bn
& 3ˆ2 8 ? 3ˆ2 r ≈ ‰ 8 œ ÿ P & 3ˆ2 8
Cor 2
& 3ˆ2 8
Perc.
? 3ˆ2 8
œ.
œ.
œ.
∑ ∑ œ.
3
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
6
∑
3 8
43
∑
43 43
π
6
Z
2 4
38
∑
42
∑
38
∑
∑
38
42 ˙æ P
∑
∑
3 4
∑
43 43
42
43
∑
3 œ. 4
∑
38
∑
42
∑
43
43
∑
38
∑
42
∑
43
bœ œ 43 œ- b œ œ
43
P
Œ
Œ
6
∑
uc od
∑
42
38
∑
42
Alt. 1
B 3ˆ2 8
∑
43
∑
Alt. 2
B 3ˆ2 8
∑
43
∑
38
Alt. 3
B 3ˆ2 8
∑
43
∑
38
#œ
œ
œ
3
se
œ
sont
3
é - le
-
œ
vés
œ
3
tour
rb fo
Ils
œ
n
‰
42
∑
38 œ
∑
tio
43 Œ
∑
P
38
38
r ep
Ÿl.v. ? 3ˆ2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 8 œ . (b œ ) œ * π
bœ
? 3ˆ2 8
Abl.
∑
∑
--r
∑
6
t-
& 3ˆ2 8
6
er
∑
P
b la Sa
? 3ˆ2 8
œ.
38
∑
ns tio
∑
œ.
œ.
6
di
& 3ˆ2 8
6
3 4
E of
Pno
? 3ˆ2 8 œ .
œ.
∑
rty
Hpe
(Timb.)
e op
Acc.
? 3ˆ2 8
3 3 3 3 42 b œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ 43 > ÿ > ÿ > ÿ œÿ ÿ œÿ F f bœ bœ bœ bœ b œ´ œ - œ nœ œ - œ œ œ 38 - œ n œ œ - œ œ œ 42 R ≈ ‰ Œ 43 œ- b œ œ œ 43 bœ œ bœ œ bœ œ bœ
r ≈ Œ œ fl Z
Pr
Cor 1
43
∑
tour,
∑
∑
?
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ simile
̇ ( b œ ) P
43 43 43
Œ
42
∑
43
42
∑
43
∑
43
n
de
id
38
à
*
42 œ
bœ J
43
∑
38 Œ
Œ
38 Œ
∑
3 8
∑
∑
38
∑
EAS 20440
ts
Œ
38 Œ
Œ
6
˘ - 2 b œR œ ≈ ‰ 4 b œ- œ œ Z p ˘ - 2 b Rœ œ ≈ ‰ 4 b œ- œ œ Z p ˘ - 2 b Rœ œ ≈ ‰ 4 b œ- œ œ Z p
rp
Cb. 2
bœ
6
bœ
42
ce ex
Cb. 1
œ œ- b œ œ n œ
œ œ- b œ œ œ
as
Vlc. 3
6
bœ
∑
en
Vlc. 2
œ œ- b œ œ n œ
ev
Vlc. 1
bœ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 34 - œ œ œ ? 3ˆ2 8 œ . (b œ ) œ bœ œ œ bœ #œ nœ #œ p 6 S P bœ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 34 - œ œ œ ? 3ˆ2 8 œ . (b œ ) œ bœ œ œ bœ #œ nœ #œ p 6 S P bœ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 34 - œ œ œ ? 3ˆ2 8 œ . (b œ ) œ bœ œ œ bœ #œ nœ #œ p 6 S P tallone ≥´ ˘≥œ 3 œ ≈ ‰ ? 3ˆ2 4 8 R R ≈ Œ P Z tallone ≥´ ˘≥œ œ ≈ ‰ ? 3ˆ2 43 8 R R ≈ Œ P Z
∑
Œ
43
Œ
43
Œ
43
2 3 4 b œ œ-. b œ-. œ-. b œ-. œ-. b œ-. œ-. œ-. œ-. œ-. œ-. 4 fl F 6
6
42 œ b œ-. œ-. b œ-. œ-. b œ-. œ-. œ-. œ-. b œ-. œ-. œ-. 43 fl F 6
6
Acte II - scène 1
121
32 Cl.
Bn
& 43 r ‰ . bœ Pÿ
Œ
? 3 4
Œ ∑
42
∑
42 Œ
b œ- b œ œ œ #œ nœ
p
& 43
∑
2 4
∑
Cor 2
& 43
∑
42
∑
Perc.
? 3 4
∑
42
∑
3
3
3
∑
3 3 4 r≈ ≈ ‰ œ fl S 3 43 r ≈ ≈ ‰ œ fl S
Œ
Œ
2 4
Œ
Œ
42
ôter la sourdine
43
∑
42
43
∑
42
b œ- b œ b œ- b œ ? 3 bœ bœ œ œ 24 b œ b œ œ œ n œ b œ b œ œ œ # œ œ ˘œ ≈ ‰ œ œ œ œ 4 nœ œ œœ œœ nœ R 6 6 6 6 S π 6 ? 3 24 ∑ ∑ 4
∑
43
∑
42
∑
43
∑
& 43
ns tio
di
∑
Œ
? 3 4
24 b œ # œ b œ œ b œ Œ œ
∑
∑
*
42 œ
œ
œ
œ
5
42
de
mes
œ.
fil
-
-
-
Alt. 1
B 43
∑
Alt. 2
B 43
∑
Alt. 3
B 43
∑
Vlc. 1
? 3 4
∑
Vlc. 2
? 43
∑
Vlc. 3
? 43
∑
Cb. 1
? 43
∑
42
∑
∑
Cb. 2
? 43
∑
2 4
∑
∑
œ J
∑
?
-
les...
42
43
∑
42
43
∑
42 2 4
b œ-œ
43
42
∑
43 Œ
≈ ‰ œœœ # œ œ œ flœ fl ÿ fl fl ÿ ÿ S S S S F arco 3 3 ∑ ∑ ≈ ‰ 42 43 Œ œœœ # œ œ œ flœ fl ÿ fl fl ÿ ÿ S S S S F 3 3 ∑ ∑ ≈ ‰ 42 43 Œ œœœ # œ œ œ flœ fl ÿ fl fl ÿ ÿ S S S S F ´ ´ ˘ b œ- b œ œ œ n œ b œ b œ œ œ # œ œ œ ≈ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ 43 œ́ œ́ b œ œ́ œ́ # œ ˘œ ≈ ˘œ œ́ œ́ œ́ œ́ ˘œ ≈ ˘œ 42 nœ 3 3 3 6 6 3 6 S S p F3 S3 S π S ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ 43 œ́ œ́ b œ œ́ œ́ # œ´ ˘œ ≈ ˘œ œ́ œ́ œ́ œ́ ˘œ ≈ ˘œ ∑ Œ 42 3 3 6 3 S S p F3 S3 S ´ œ́ œ́ œ́ 43 œ́ œ́ b œ œ́ œ́ # œ´ ˘œ ≈ ˘œ œ́ œ́ œ́ œ́ ˘œ ≈ ˘œ ∑ Œ ‰ 42 arco
3
3
≈ 42
n
de
id
∑
42
3 4 ˙ -̇ p
rb fo
cha - cu - ne
#œ
n
de
∑
tio
la mort
∑
uc od
œ J
∑
r ep
œ.
3
à
2 4
∑
6
Œ
--r
œ
42
Œ
p
‰
t-
? 3 ‰ bœ 4
‰ *
er
? 3 bœ bœ œ œ 4 nœ œ Œ π dolce6 ? 3 4 *
∑
b la Sa
Abl.
r≈ ≈ r≈ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ pÿ ÿ ÿ ÿ 3 3 (sourd.) 3 ‰ r≈ ≈ œÿ œÿ œÿ œÿ œÿ œÿ œÿ p 3
E of
Pno
+
42
∑
´ 34 œ́ œ́ b œ œ́ œ́ # œ´ ˘œ ≈ ˘œ ≈ ‰ ˘œ ≈ ˘œ ≈ 42 R R 3 3 S3 S S F S
Œ
rty
Hpe
6
˘œ R ≈ ‰ S
e op
Acc.
*
Pr
Cor 1
43
∑
en
ev
as
ts
rp
ce ex
p
EAS 20440
3
F3
-̇ 43 P 3 -̇ 4 P
3
S
S
S S 6
3
# œ-
œ-
≈ 42 ≈ 42 œ́ 42 œ́ 42 œ́ 42 42 2 4
Acte II - scène 1
122
36 Fl.
& 42
∑
43
Htb. d'am.
& 42
∑
43
Cl.
& 42
∑
3 4
Bn
44
∑
´ ´ 44 bœ ‰ . bœ ‰ . Œ R R P Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ - b œ œ # œ œ 4 b ˙- ( b œ ) œ bœ 4 6 p P ∑
44
43
∑
´ ´ 2ˆ3 bœ ‰ . bœ ‰ . Ó ∑ 8 R R P >>>œ œ #œ Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~~ - b œ œ # œ œ - b œ œ # œ œ b œ œ œ bœ # œ œ b œ 2ˆ3 bœ bœ bœ bœ nœ œ bœ b ˙ (b œ ) œ bœ 8 6 P3 p f P 6 F 6 F 6
43 3 4
∑
2ˆ3 8
∑
43
Cor 1
& 42
∑
43
∑
44
∑
2ˆ3 8
∑
43
Cor 2
& 42
Pr e op
6 ? 2 ˘œ ≈ ˘œ ≈ b œ ≈ œ ≈ œ ≈ 43 4 Sfl Sfl Sfl S S
2ˆ3 8
∑
43
∑
44
∑
2ˆ3 8
∑
43
Perc.
? 2 4
∑
43
∑
44
∑
2ˆ3 8
∑
43
? 2 4
∑
? 2 4
∑
bœ J
la nuit,
je
∑
? 2 ˘œ ≈ ‰ 4 R S
b œ œ œ œ œ œ 43 fl ÿ fl ÿ fl ÿ S S S
? 2 œ4
# œ-
? 2 # œ4
œ-
? 2 ˘œ ≈ ‰ 4 R S
f
∑
43
∑
43
∑
43
2ˆ3 8
Ó
44
∑
2ˆ3 8
∑
43
∑
44
∑
2ˆ3 8
∑
43
∑
44
∑
2ˆ3 8
∑
43
3 4
∑
4 4
∑
2ˆ3 8
∑
3 4
3 4
∑
4 4
∑
2ˆ3 8
∑
3 4
6
# œ-
2ˆ3 8
2ˆ3 8
b œ œ œ œ œ œ 43 fl ÿ fl ÿ fl ÿ S S S
f
Ó
∑
6
œ-
din...
43
ts
43
bœ J ‰ p
-
‰
EAS 20440
rp
44
jar
3
œ
ce ex
∑
dans le
bœ 2ˆ3 8
as
44 Œ
œ
en
bœ 44 J ‰ Œ P
œ
ev
bœ J ‰ Œ p
les en - tends chan-ter
œ
n
pizz.
F œ bœ
œ- œ # œ n œ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ #œ œ bœ 3 nœ 4 3 6 π 6 P p dolce 2ˆ3 3 ∑ 8 4
de
Œ
Œ
43
∑
id
bœ J ‰ Œ P
44 œ b œ œ
rb fo
43
43
∑
n
3 3 B 42 œ œ œ r ≈ ‰ œ œ œ # œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ S Sfl Sfl 6 ? 2 ˘œ ≈ ‰ b œ œ œ œ œ œ 4 R fl ÿ fl ÿ fl ÿ S S S S
3 3 B 42 œ œ œ r ≈ ‰ œ œ œ # œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ S Sfl Sfl
P . j ‰ bœ œ
43
2ˆ3 8
&
tio
Cb. 2
43
4 4
uc od
Cb. 1
pizz.
3 3 B 42 œ œ œ r ≈ ‰ œ œ œ # œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ S Sfl Sfl
∑
r ep
Vlc. 3
∑
44
--r
Vlc. 2
3 4
œœœ ... æ
2ˆ3 8
∑
t-
Vlc. 1
∑
2ˆ3 8 œœœ æ
l.v. sempre
er
Alt. 3
∑
44
∑
43
43
44 www æ
b la Sa
Alt. 2
b œ-œ # n œ-œ F
43 b # b ˙˙˙ ... æ π 43
ns tio
Alt. 1
di
Abl.
&
∑
? 2 4 # œœ ? 2 4
E of
Pno
? 2 4
rty
Hpe
∑
Acte II - scène 1
123
40 Fl.
& 43
∑
Htb. d'am.
& 43
∑
Bn
? 3 4
Cor 1
& 43
Cor 2
& 43
38
∑
∑
?
38
∑
∑
∑
∑
?
38
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 38 & ˙ . (b œ ) ˙. ˙. π (Vibra)
∑
∑
*
6
6
∑
∑
38
∑
∑
∑
38
∑
∑
∑
38
∑
∑
p œ œ œ bœ
tio
uc od
*
r ep
bœ b œ b œ œ œ- b œ b œ œ #œ œ - bœ œ #œ œ œ 6 π ∏ ∑
∑
∑
Alt. 1
B 43
∑
∑
Alt. 2
B 43
∑
∑
∑
Alt. 3
B 43
∑
∑
∑
Ils me rap - pel - lent
‰
bœ œ J
rb fo
3
œ
n
Œ
3 8
˙. -̇ . P
œ #œ
? 3 4
Abl.
3 8
∑
--r
p
∑
∑
t-
? 3 4
38
∑
er
& 43
œ- # œ b œ
r≈ ‰ r≈ ‰ Œ œ œ ÿ ÿ
Œ
∑
∑
b la Sa
? 3 4
∑
∑
ns tio
& 43 b # b ˙˙˙ ... æ
6 > Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ b>œ œ œ́ # œ b œ œ́ >œ œ œ́ >œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ b>œ œ 3 œ œ œ œ 8 œ- b œ œ œ œ- b œ œ œ -̇ ( b œ ) 3 3 3 3 3 3 F f 6
∑
di
Pno
? 3 4
∑
6
E of
Hpe
rty
Perc.
F
6
e op
& 43
-̇ ( b œ ) P
bœ b œ b œ œ >œ- b œ b œ œ r≈ ‰ r≈ ‰ # œ œ >- b œ œ # œ œ œ œ œ ÿ ÿ 6 P P p
Pr
Cl.
>œ #œ bœ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bœ
œ
les ex - is - ten - ces
œ
3
F . œ bœ
qu'ils re - pré - sen
-
-
-
œ J
tent,
38
de
id n
? 3 4
∑
Vlc. 3
? 3 4
∑
∑
∑
Cb. 1
? 3 4
∑
∑
∑
Cb. 2
? 3 4
∑
∑
∑
Œ
EAS 20440
38
∑
38
∑
38
ts
Vlc. 2
Œ
∑
rp
∑
ce ex
? 3 4
as
Vlc. 1
en
œo J ‰ Œ Œ P œo J ‰ Œ Œ p
ev
œo J ‰ Œ P pizz. o œ J ‰ Œ p
pizz.
∑
≥ ˙- . P ≥ ˙- . P ≥ ˙- . P
∑
38
∑
38 38 3 8 3 8
Acte II - scène 1
124
> > > ´ r r & 38 œ œ œ́ œ́ # œ # œ n œ # œ n œ 43 œ ‰ . œ ‰ . ÿ Fÿ 3 3 3
44 Fl.
Œ
3ˆ2 8
∑
42ˆ38
∑
43
∑
43
& 38
∑
43
∑
3ˆ2 8
∑
42ˆ38
Cl.
& 38
∑
43
∑
3ˆ2 8
∑
42ˆ38
Bn
? 3 8
∑
Cor 1
? 38
∑
Cor 2
? 38
∑
Perc.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 & 8 œ. 4 43
Œ
ôter la sourd.
∑ ∑
ns tio
∑
*
di
& 38
r œÿ ‰ . P
43 Œ
E of 43
& 38
∑
∑ ∑
∑
∑
3 4
42ˆ38
∑
43
∑
3ˆ2 8
3ˆ2 8
∑
42ˆ38
43
∑
3ˆ2 8
∑
3ˆ2 8
6 3 6 3ˆ2 . . . . . . œ œ œ œ œ œ œ. 8 π 3ˆ2 8 # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∑
*
3ˆ2 8 3ˆ2 8
∑ ∑
3ˆ2 8
∑
43
42ˆ38
∑
∑
3ˆ2 8
∑
3ˆ2 8
42ˆ38
∑
23 4ˆ 8
∑
3 4
42ˆ38
Alt. 1
B 38
∑
43
∑
Alt. 2
B 38
∑
43
∑
Alt. 3
B 38
∑
43
∑
Vlc. 1
? 38
∑
43
∑
œ 2 ˆ3 œ 48 # œ # œ œ # œ- . ( œ ) p π S ˚ 5 arco Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3ˆ2 œ œ 42ˆ38 8 # œ # œ œ œ # œ- . ( ) p π S ˚ 5 3ˆ2 . œ œ 42ˆ38 8 Œ œ #œ #œ p S 3ˆ2 ∑ 8 42ˆ38
Vlc. 2
? 38
∑
43
∑
3ˆ2 8
∑
Vlc. 3
? 38 œ.
43
∑
3ˆ2 8
∑
43
∑
3 4
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˚
EAS 20440
5
leurs
b ˙- .
3ˆ2 8 3ˆ2 8
voix...
∑ ∑
43
∑
3ˆ2 8
43
∑
3ˆ2 8
43
∑
ts
#˘‚ R ≈ Œ Z #˘‚ R ≈ Œ Z
43
3ˆ2 8
∑
43
∑
3ˆ2 8
42ˆ38
∑
43
∑
3ˆ2 8
42ˆ38
∑
43
∑
3ˆ2 8
42ˆ38
∑
43
∑
3ˆ2 8
23 4ˆ 8
∑
3 4
∑
3ˆ2 8
∑
rp
pizz. ´ #‚ 3ˆ2 8 R ≈ ‰ P pizz. ´ #‚ 3ˆ2 R ≈ ‰ 8 P
œ.
3ˆ2 8 3ˆ2 8
∑
ce ex
? 3 8 œ.
dis - tin - guer
arco
ben cresc.
as
Cb. 2
je puis
œ.
œ
de
Cb. 1
? 38 œ.
et
œ
42ˆ38 Œ
43
∑
id
Abl.
∑
43 b # b ˙˙˙ ... æ π 43
en
3ˆ2 8 ‰ #œ
43
∑
*
42ˆ38
∑
3
œ.
ev
œ œ J
∑
˙ π
( œ)
n
3ˆ2 8
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
rb fo
∑
42ˆ38
P 34 ‰ œ
? 38
3ˆ2 8
∑
3ˆ2 8
*
∑
3ˆ2 8
n
43
3 4
3ˆ2 8
3ˆ2 8
tio
? 38 œ. œ.
3 nœ 4
∑
--r
3 & 8
œ
( )
3
43
t-
∑
œ œ œ # œ œ œ S P ∑
œœ
∑
er
? 38
43 # b ˙˙æ˙ ... π 43
p-̇
3
3
3ˆ2 8
42ˆ38
uc od
∑
23 4ˆ 8
r ep
? 38
?
r #œ ≈ Œ fl Z
Ÿ ~~~~~~~
5 Ÿ ~~~~~~~~~~~ œ- œ b œ œ b ˙- ( b œ ) œ P p Ÿ ~~~~~~~~~~ ´ ´ b œ ‰ . b œ ‰ . b œ- ( b œ ) R R P p
3ˆ2 8
∑
b la Sa
Pno
&
Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~ (b œ ) œ- œ b œ b œ b œ 3 3ˆ2 # œr ≈ ‰ 4 8 ÿ 5 p P P + 34 r ‰ . Œ 3ˆ2 Œ 8 œÿ P
rty
Hpe
&
e op
Acc.
Pr
Htb. d'am.
∑
Acte II - scène 1
125
Più calmo 49 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Bn
3ˆ2 & 8
43
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~ b œ . (b œ ) bœ œ bœ œ œ 3 ? 3ˆ2 8 4 P 5
∑
Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ nœ ( œ) ˙
p
43
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
son d'écho
˙. π
son d'écho
#˙ . π
˙. π
di
ns tio
b la Sa
? 3ˆ2 8
∑
43
∑
43
∑
43
∑
∑
∑
r ep
--r
t-
uc od
P ‰ bœ
*
solo
le
∑
œ- b œ b œ ‰
œ- b œ b œ ‰
Œ
œ
j œ
‰
Œ
Œ
‰
p œ œ œ œ œ J
P
œ œ J
Je
∑
sais...
n
tio
∑
∑
5
∑
43
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~ b œ- n œ b œ œ œ # ˙ ( œ) bœ œ œ
∑
∑
∑
5
∑
3ˆ2 & 8
3ˆ2 & 8
5
5
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3ˆ2 3 4 & 8 # œ . ( œ) œ # ˙ . ( œ) π π l.v. sempre
All.
∑
er
3ˆ2 V 8
∑
# œ´ ‰ . R P
E of
Serp.
43
rty
3ˆ2 & 8
∑
e op
Cor 2
Pr
3ˆ2 & 8
Hpe
∑
5 5 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~ 3ˆ2 r ≈ ‰ r ≈ 3 œ 4 ˙. #œ œ #œ œ œ & 8 bœ (b œ ) b œ b œ- ( b œ ) ˙ n b ˙ n œ œ œ # # œ ÿ fl Z p P ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ bŸ˙ ~~~~~~~~~~ œ œ 3ˆ2 3 (b œ ) œ ˙ # œ- n œ # œ # œ- n œ # œ & 8 bœ . 4 ˙.
Cor 1
Perc.
q = 88
∑
Come prima ma poco più mosso q = 69 ∑
ritardando
∑
Il faut me par - don-
Alt. 1
B 3ˆ2 8
∑
43
∑
∑
ev
n
de
id
Œ
rb fo
Abl.
bœ . ? 3ˆ2 8
∑
Alt. 2
B 3ˆ2 8
∑
43
∑
∑
∑
∑
Alt. 3
B 3ˆ2 8
∑
43
∑
∑
∑
∑
arco
Vlc. 1
? 3ˆ2 8
∑
∑
Vlc. 2
? 3ˆ2 8
∑
œ #œ bœ œ #œ ‰
∑
∑
∑
Vlc. 3
? 3ˆ2 8
∑
œ #œ bœ œ #œ œ œ bœ
∑
∑
∑
Cb. 1
? 3ˆ2 8
∑
? 3ˆ2 8
∑
bœ œ #œ œ œ bœ
p
‰
6
arco
œ-
œ œ bœ œ 3 p
ts
Œ
arco
∑
-̇
# œ-
œ-
œ-
-̇
# œ-
œ-
œ-
EAS 20440
∑
rp
43 Œ
6
ce ex
Œ
3
as
43 Œ
œ #œ Œ
en
Cb. 2
Ÿ ~~~~~~~ b œ- n œ b œ 34 # œ ( œ ) bœ π 6 p arco Ÿ ~~~~~~~ bœ nœ bœ bœ # œ ( œ) 43 π 6 p b œ- œ b œ b œ 43 Œ 6 p
∑
-̇
π -̇
π
œ œ-
rK œ b œ-
œ œ-
K r œ b œ-
3
3
Acte II - scène 1
126
54 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Bn
&
∑
&
∑
& ?
˙. π
Cor 2
&
(son d'écho)
Serp.
V œ
b˙
‰
Œ
‰
‰
œ
˙ œ R
≈ ‰
Œ
∑
œ- œ b œ ‰
ben ten.
son d'écho
œ
#˙
œ
j œ
œ- b œ b œ ‰
Œ
Œ
Œ
Œ
bœ
≈
# œ- œ- # œ- # œ- # œ- # œ-
π
6
bœ œ- b œ ‰
# œ- œ- # œ- # œ- # œ # œ6
Œ
‰
Œ
‰
‰
œ- b œ b œ ‰
Œ
rK # œ- # œ # œ- œ- # œ- # œ- # œ- œ # œ3 3
# œ-
6
K r #œ #œ
œ - œ- # œ- # œ- # œ- - # œ6
∑
bœ œ- b œ ‰
œ- # œ- n œ- œ- # œ-
‰
œ- œ J
œ- # œ n œ œ- # œ - -
œ
œ
‰
œ
‰
et
la
œ
nœ
œ
mé - moi
-
re
est moins
Alt. 2
B
∑
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
ts
Vlc. 1
Vlc. 2
?
∑
∑
∑
∑
Vlc. 3
?
∑
∑
∑
∑
Cb. 1
? ˙
œ
rK œ # œ-
Cb. 2
? ˙
œ
K r œ # œ-
en
ev rp
ce ex
∑ ∑
-̇ .
-̇ .
.
-̇ .
-̇ .
EAS 20440
∑
as
-̇ π
∑
n
∑
.
œ
fi - dè - le...
∑
-̇ π
∑
#œ bœ .
œ.
de
id
les mê - mes cho - ses
j #œ œ
rb fo
3
je ré - pè - te par - fois
œ œ œ œ
B
p
Œ
# œ- œ J
Alt. 1
p
Πben ten.
˙.
n
3
Œ
∑
Œ
ben ten.
tio
bœ œ œ œ œ
‰
˙
uc od
- ner ;
‰
œ # œ n œ œ- # œ
∑
#˙
Œ
r ep
? œ
&
œ- œ J
‰
r ≈ ‰ œ b˙
j œ
#œ
--r
∑
œ - œ- # œ # œ- # œ - # œ6
œ # œ n œ œ- # œ
son d'écho
t-
?
# œ-
rK #œ #œ
‰
# œ- œ J
∑
er
Abl.
∑
6
b˙
œ
b la Sa
Pno
&
3
poco
œ
œ- b œ b œ ‰
Œ
3
∑
ns tio
∑ œ- b œ b œ ‰
# œ- œ # œ- # œ # œ # œ p 6
˙
di
bœ ? œ- b œ ‰
E of
&
j œ
K r # œ- # œ # œ- œ- # œ # œ- # œ œ # œpoco
˙.
rty
#˙ .
6
Œ
son d'écho
Œ
e op
Hpe
œ
p
Œ
œ bœ .
Pr
&
r ≈ ‰ œ
Œ
Œ
∑
(son d'écho)
Cor 1
Œ
# œ- œ # œ- # œ # œ- # œ
Acte II - scène 1
58 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Bn
Cor 1
?
∑
&
∑
˙ π
b˙ π
&
∑
?
∑
bœ œ- b œ
∑
‰
P
œ- b œ b œ ‰
# œ- œ- œ- # œ- œ-
œ
rK b œ b œ-
‰
œJ p j œ-
b œ-
œ
3
b œ-
j œ ‰
Dieu mer - ci ;
Œ
∑
∑
∑
Cb. 2
?
Œ
-̇ . p
Ϲ
-̇ . p
Ϲ
-̇ . p
-̇ . π
-̇ . p
Ϲ
-̇ . p
˙. π
-̇ . p
π
-̇ . p
˙. π
-̇ . p
œ. π
-̇ . p -̇ . p
EAS 20440
bœ ‰
∑
Ϲ Ϲ
Œ
‰
‰
b œb œ-
j œp
œ-
œ-
ts
?
Œ
3
rp
B
p
bœ
œ nœ nœ
ce ex
Alt. 3
b œ-
mil - le sou - cis.
as
∑
ont
en
∑
Cb. 1
rois
bœ
ev
∑
Vlc. 3
mais les
œ
n
B
?
œ
3
de
Alt. 2
?
bœ ‰
∑
‰ œ œ
∑
Vlc. 2
bœ
∑
?
3
∑
b ˙-
b œ-
bœ ‰
œ
∑
œ- b œ œ b œ-
∑
b ˙-
œ
rK œ
#œ
#œ œ
3
B
?
poco dim.
œ- b œ œ b œ-
Alt. 1
Vlc. 1
ben ten.
b œ-
id
je ne suis pas en - core un vieil - lard,
‰ bœ
b ˙- . p poco dim.
P poco dim.
rb fo
œ œ œ œ b œJ
ben ten.
œ
∑
J
n
Ce n'est pas l'â - ge ;
œ
5
˙. π
tio
? ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
ben ten.
∑
uc od
∑
5
b ˙- . ( b œ ) p poco dim.
b ˙- . p
∑
J P en dehors
r ep
∑
5
& œ-
‰
rK b œ b œ-
--r
- - # œ- œ œ # œ- œ
œ
‰
∑ ∑
t-
p
Ó
er
œ-
poco rinf.
ben ten. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
b œ-
œ
b la Sa
∑
poco rinf.
∑
œ- b œ œ b œ3
-̇ . p
j b œ-
bœ .
ns tio
V
∑
bœ π
∑
&
poco rinf.
∑
3
b œ-
œ
di
Abl.
∑
E of
Pno
&
&
# œ œ œ. # œ. œ. p
œ- b œ œ b œ-
j œ- b œp
∑
5
œ
œ- b œ J p
∑
5
rty
Hpe
& œP
p
e op
Serp.
P
. . # œ œ œ # œ. œ
œ
Pr
Cor 2
&
œ-
127
œ-
œ
œ-
# œ- # œ
3
œ- # œ
3
œ- # œ
œ-
˙. œo J
3 P
œ-
b œbœ
b œ-
# œ-
3
Acte II - scène 1
128
62 Fl.
&
Htb. d'am.
&
Cl.
&
Cor 1
ã ã
C. cl.
avec timbre
œ œ œ́
R P
Œ
Œ
´ bœ ≈ ‰ R p
Œ
(ossia : 8va bassa)
≈ ‰
K r œ œ́
R p
≈ ‰
détaché bouton
‰
œ @J ∏ poco
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p 6
6
6
œ œ œ́
R P
≈ ‰
&
K r œ œ́
R p
6
6
‰
≈ Œ
R p
´ bœ ≈ ‰ R p
Œ
3
3ˆ2 8
3
Œ.
3ˆ2 8
∑
b œ´ ≈ ‰ 3ˆ2 8 P 3ˆ2 8
∑
3
b ϫ ŠΠp
Alt. 3
B
Vlc. 1
?
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
# ϫ R F # ϫ R F # ϫ R F # ϫ R F
m'a
ses
a - ven - tures...
dit
3
Œ
3ˆ2 8
∑
&
p #œ J
Ah !
Œ
∑
Œ. Œ.
b>œ œ @ @ ‰ P b>œ @R ‰ . P
6
œœœ æ
molto !
∑
43
‰
molto !
P #œ
‰
Ah !
43
∑
3ˆ2 8
Œ
∑
43
Œ
43
Œ
‰
43
Œ
‰
‰
b>œ œ @ @ œ @ F b>œ œ @ @ œ @ F b>œ œ @ @ Œ F
Œ
Œ
∑
3ˆ2 8
‰.
Œ
Œ
∑
3ˆ2 8
∑
‰.
Œ
Œ
∑
3ˆ2 8
∑
43
∑
‰.
Œ
Œ
∑
3ˆ2 8
∑
3 4
∑
∑
3ˆ2 8
∑
43
∑
EAS 20440
6
6
‰.
∑
Œ
6
ts
Alt. 2
B
∑
œ #œ bœ
6
rp
B
bœ
Œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
ce ex
Alt. 1
bœ bœ J
≈ ‰
as
Pa - lo - mi - des
‰
R P
en
œ
K r œ œ́
œ̊ J F
Œ
ôter la sourd.
b œ´ b œ´ ≈ ‰ Œ 43 R ≈ ‰ R F P Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b ˙ (b œ ) œ 43 p
ev
3
3ˆ2 8
∑
R F
≈ ‰
43
n
‰
œ œ œ́
‰
43 ˙˙˙ æ
b # b œœœ æ p
de
Œ
43
b œ. ≈ ‰ R F
6
id
?
Œ
6
rb fo
Abl.
P bœ œ œ
43
Œ
œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. 43 # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
n
´ bœ ≈ ‰ R P
∑
&
Œ
Œ
molto !
tio
All.
43
6
uc od
∑
∑
K r œ œ́
≈ ‰
R P
6
r ep
∑
Œ
œ œ œ́
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3ˆ2 8
Œ
∑ ´ bœ ≈ ‰ R p
>œ J p
Œ.
+́ 34 b œ ≈ ‰ R F
6
--r
* ´ & b œR ≈ ‰ P ?
3ˆ2 8
œ æ ∏ poco
t-
?
Vibraslap
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˚ bœ nœ #œ Œ 34 # œ- . ( œ ) P S 3 F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˚ bœ nœ #œ 3 ‰ 34 # œ- . ( œ ) œ #œ œ 3 P S F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˚ 3 bœ nœ #œ 3 3 # œ- . ( œ ) 4 œ #œ œ bœ œ #œ P S 3 F
3 3 3 . . . . .. 3ˆ2 # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8 # œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ 43 6
∑
&
≈ ‰
Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~ ˚ œ 3ˆ2 bœ nœ œ bœ 8 # œ . ( œ) œ p S 6 P Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~ ˚ œ 3ˆ2 bœ nœ œ bœ 8 # œ . ( œ) œ p S 6 P Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ ˚ œ 3ˆ2 # œ- . ( œ ) bœ nœ œ bœ 8 œ p S 6 P +́ 3ˆ2 bœ ≈ ‰ ‰ Œ 8 R P 3ˆ2 b œ. ≈ Œ Œ 8 R P 3ˆ2 8
er
∑
6
∑
b la Sa
?
∑
ns tio
&
Œ
sourd.
di
Pno
&
∑
+́ bœ ≈ ‰ R p
E of
Hpe
&
∑
(ossia : 8va bassa)
P
rty
Acc.
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ nœ œ- œ # œ # œ # ˙- ( œ ) p P 6 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ nœ œ- œ # œ # œ # ˙- ( œ ) p P 6 #œ #œ nœ Œ Œ # œ- œ # œ
e op
Perc.
P 6 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ #œ nœ # ˙- ( œ ) œ- œ # œ p P 6
Pr
Cor 2
Subito più mosso q = 100 #œ #œ nœ Œ Œ # œ- œ # œ
bœ bœ œ @ @ @ bœ @ ‰
Acte II - scène 1
66
129
Vivo q = 132
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Cl.
&
∑
∑
∑
∑
Cor 1
&
∑
∑
∑
∑
∑
Cor 2
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
Htb. d'am.
∑
∑
∑
∑
Œ ∑
j Œ b b œœœ fl Z
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰
j b b œœœ fl Z
Œ
j ‰ b b œœœ fl Z
∑ ∑
F j ‰ œ œ œ bœ œ
∑
∑
Œ
Œ
∑
∑
∑
∑
Œ
Œ
∑
∑
∑
∑
Œ
Alt. 2
B
Alt. 3
B
Vlc. 1
? œ ÿ P
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
? œ ÿ P
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
arco
? œ ÿ P pizz.
Vlc. 2
arco
Vlc. 3
œ fl S
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ fl S
œ ÿ
œ ÿ
œ fl S
œ fl S
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ fl S
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ fl S
arco
j ‰ bœ Sfl P
j ‰ bœ Sfl P arco j ‰ Œ bœ Sfl P ˘ œ œ b œ œ́ ÿ ÿ S pizz.
œ œ ÿ fl S
œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ S
œ œ ÿ ÿ
œ œ ÿ fl S
œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ S
œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ S
œ œ ÿ fl S
EAS 20440
œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ S
Œ
œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ S
b œ flœ b œ Sfl S ÿ
œ ÿ
b œ flœ b œ Sfl S ÿ
œÿ
ts
∑
qu'il eût vou - lu faire ;
rp
Œ
n'a pas fait ce
œ œ bœ œ bœ ‰ J
ce ex
Œ
as
∑
Œ
Œ
∑
∑
en
r ≈ ‰ œ.
B
b œ flœ fl S S
∑
Il
Alt. 1
Œ
∑
∑
∑
j ‰ bœ fl S P
∑
Œ
∑
j ‰ b b œœœ fl Z
ev
∑
Œ
n
?
∑
j b b œœœ fl Z
de
∑
‰
‰
Œ
id
&
j ‰ b b œœœ fl secco Z 8
?
Œ
Œ
rb fo
∑
*
∑
∑
Œ
n
&
*
j Œ b b œœœ fl Z
tio
&
‰
uc od
?
*
j ‰ b b œœœ fl Z secco
r ep
&
?
--r
∑
t-
&
∑
er
∑
b la Sa
Abl.
&
ns tio
All.
∑
di
Pno
ã
E of
Hpe
∑
*
rty
Acc.
e op
Perc.
ã
Pr
∑
Fl.
Œ Œ
b œ flœ b œ Sfl S ÿ
œÿ
˘ ˘ œ œ bœ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ S S œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ fl fl ÿ ÿ S S œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ fl fl ÿ ÿ S S
Acte II - scène 1
130
72 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cbn
∑
45
∑
5 4
j ‰ œ Ffl
5 4 Ó 45 Ó
∑
∑
3 8
Contrebasson
5 4
∑
38 ‰
45
∑
38 ‰
∑
3 8
& ? Œ
? Œ
‰ j Œ nœ fl Z ‰ j Œ nœ fl Z
∑
45
∑
3
les jeu-nes n'ont plus de vo-lon-té. gens
45 Ó
j ‰ Ó œ fl
3 4
j ‰ Ó œ fl
43
œ œ fl fl œ œ fl fl
∑
3 4
Ó
43 Œ
Œ
∑
43
∑
43
j œ ‰ Ó œ fl
38 r ≈ ‰ ‰ œ
45 Ó
45 ‰
‰ j Ó j bœ œ œ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ
Œ
‰ #œ œ œ 3
Il m'é-tonne.
# œ^
# œ^ œ^ œ ≈ # œ ≈ œ ≈ 42 3
3
3
‰ Œ
38 œ fl
‰ Œ
3 8
Œ
Œ
38
∑
2 4
Œ
Œ
38
∑
42
3 8
∑
∑ b˘œ bœ J
43
b˘œ
b˘œ 38 b œ
‰ Œ
42
œ fl
#œ fl
b˘œ
˘œ
?
b˘œ bœ
˘œ bœ
2 4
2 4 42
∑
38
∑
42
∑
38
∑
42
43 œ œœ Œ œ fl fl
rb fo
et
j œ ‰ œ fl F
Œ
b˘œ J
n
‰ b œ 45 œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ J
38 ‰
45
˘ œ J
3 4 Œ
tio
Œ
45
∑
3
43 Œ
Ó
uc od
? Œ
j ‰ nœ Œ nœ fl Z
38
‰ Œ
38
œ≈‰ Œ
Œ
Ó
r ep
? Œ
∑
‰ Œ
# œ^
43 Œ
Œ
38
∑
42
38
∑
42
38
∑
42
38
∑
42
38
∑
42
ts
45
∑
3
--r
∑
∑
38
F ˘ œ J F b˘œ J F
Ó
b˘œ 54 b œ ‰ Œ J F secco 45
t-
&
∑
38
œ≈‰ Œ
5 4
er
45
j ‰ œ fl F ∑
b la Sa
∑
∑
ns tio
?
di
&
5 4
∑
E of
ã
(8)
Abl.
38
5 4
rty
Pno
∑
45
e op
Hpe
∑
∑
45
# œ^
38
&
Pr
Perc.
∑
&
Saxhorn
Sxh.
45
∑
38
∑
42
38
∑
42
j œ œ œ ÿ ÿ ÿ
38
∑
42
Œ
38
∑
42
Œ
3 8
∑
2 4
Œ
∑
∑
38
45
∑
45
∑
38 œ fl F
? œ œ œj ‰ Œ ÿ ÿ ÿ
45
∑
38 œ Ffl
? Œ
45
∑
5 4
∑
Vlc. 1
? œ œ œj ‰ Œ ÿ ÿ ÿ
j ‰ Œ bœ œ œ ÿ ÿ ÿ
(arco)
? œ œ œj ‰ Œ ÿ ÿ ÿ (pizz.)
Vlc. 2
(arco)
Vlc. 3
Cb. 1
Cb. 2
? Œ
˘≥ ‰ nœ Œ J Z ≥ ‰ j Œ nœ fl Z
‰ bœ ÿ
45 ‰ 45 ‰
bœ fl F
‰ bœ ÿ ‰ œ ÿ
45 ‰
38 œ fl F
‰ œ ÿ
45 ‰
‰ œ ÿ
45 ‰
˘≥ œ ‰ J F 3 ‰ ≥j ‰ 8 œ Ffl 38 ‰
‰ j Ó j bœ œ œ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ ‰ j Ó j bœ œ œ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ
45 Ó 5 4 Ó EAS 20440
j j œ œ œ ‰ œ Ó ÿ ÿ ÿ ÿ j j œ œ œ ‰ œ Ó ÿ ÿ ÿ ÿ j j œ œ œ ‰ œ Ó ÿ ÿ ÿ ÿ
˘≥ œ ‰ Ó J ≥ j ‰ Ó œ fl
43 Œ
‰
j bœ œ œ ÿ ÿ ÿ
43 Œ
‰
43 Œ
‰
43 Œ
‰
43 Œ
‰
j bœ œ œ ÿ ÿ ÿ
rp
45
B
(arco)
Alt. 3
bœ Ffl
j bœ œ œ ÿ ÿ ÿ
ce ex
38
‰
as
∑
j ‰ Œ bœ œ œ ÿ ÿ ÿ
43 Œ
en
45
B
(pizz.)
Alt. 2
bœ fl F
‰ bœ ÿ
ev
38
n
∑
j ‰ Œ bœ œ œ ÿ ÿ ÿ
de
id
45
(arco)
Alt. 1
B
≥ ≤ 34 ˘œ ˘œ Œ 3 ≥ ≤ Œ 4 œ œ fl fl
j œ œ œ ÿ ÿ ÿ j œ œ œ ÿ ÿ ÿ
Acte II - scène 1
131
78
2 & 4
∑
Htb. d'am.
2 & 4
∑
Cl.
2 & 4
Cbn
? 42 j ‰ ‰ j œ œ fl fl
Sxh.
? 42 j ‰ ‰ j œ œ fl fl
Perc.
? 42
Fl.
œ^
#œ ≈ ‰
j #œ fl
˘œ J
∑
∑
38
3 4
∑
3 8
∑
2 4
‰
∑
Œ
∑
3 4
∑
38
∑
2 4
∑
∑
43
∑
38
∑
42
∑
‰
j 43 ‡ fl‡ Z secco
∑
3 8
∑
2 4
b˘œ ‰ bœ J
∑
38
∑
42
∑
‰
43 43
∑ Œ
‰
j b b œœœ fl Z
43
œ^
#œ ≈
# œ^
3
∑
38 ‰ #œ fl
j ‰ œ fl
3 ‰ 8
œ ≈ 42
3
œ fl
42
˘œ
b˘œ
j ‰ Œ œ fl
38 j ‰ œ fl
‰
2 4
j ‰ Œ œ fl
38 j ‰ œ fl
‰
42
3 8
∑
∑
˘ 38 ‰ b œœ
Œ
2 4
2 4
∑ b˘œ bœ
42
∑
42
∑
∑
38
∑
42
38
∑
42
∑
∑
38
∑
42
∑
∑ ∑
38 ‰
∑
‰
j ‡‡ fl Z
∑
38
∑
38
42
mil
-
le
j œ ‰ Œ œ fl
Œ
œ #œ œ 42 ‰
rb fo
3
Je l'a-vais choi-si d'en-tre
œ J
n
3 34 ‰ n œj # œ œ œ œ œ œ 38 # œ
‰
j b b œœœ fl Z
‰
42
∑
38
∑
42
j b œ bflœ b œ ÿ ÿ
38
∑
42
38
∑
42
38
∑
42
38
∑
42
38
∑
42
38
∑
42
œ
3
38 œj ‰ œ fl
ts
tio
uc od
∑
∑
43
--r
? 42
∑
t-
j ? 42 œj ‰ ‰ œ œ œ fl fl (8)
42
er
∑
43
b la Sa
2 & 4
‰
ns tio
∑
∑
di
? 42
∑
r ep
∑
˘œ bœ J
∑
b˘œ ‰ J
E of
2 & 4
Œ
42
˘ œ J
‰
Timb.
∑
43
œ ≈ ‰
3
peaux détendues
rty
Abl.
∑
e op
Pno
38
3
Pr
Hpe
# œ^
pour ma fil - le.
Vlc. 3
Cb. 1
Cb. 2
43
∑
38
∑
42
∑
43
∑
38
∑
42
43
∑
38
∑
43
∑
38
j œ Œ ÿ
43
∑
∑
43
∑
3 4
j j ‰ bœ œ ÿ ÿ
‰
j Œ bœ ÿ
j j ‰ bœ œ ÿ ÿ
‰
j Œ bœ ÿ
(pizz.) ? 42 ‰ œj œj ‰ ÿ ÿ (arco) ? 42 ‰ œj œj ‰ ÿ ÿ
≥ ≥ ? 42 ˘œ ‰ ‰ ˘œ J J ? 42 ≥j ‰ ‰ ≥j œ œ fl fl
‰ ‰ ‰
j œ Œ ÿ j œ Œ ÿ
∑
‰ ‰
j b œ bflœ b œ ÿ ÿ
∑
‰
j b œ bflœ b œ ÿ ÿ
42
∑
j ‰ œ œ œ ÿ fl ÿ
∑
42
∑
38
∑
42
∑
∑
38
∑
42
∑
˘≥œ J ‰ Œ
∑
3 8
∑
2 4
∑
≥ j ‰ Œ œ fl
EAS 20440
j ˘ ‰ œ œ œ́ ÿ j ‰ œ œ œ ÿ fl ÿ
rp
Vlc. 2
42
ce ex
Vlc. 1
(arco) ? 42 ‰ œj œj ‰ ÿ ÿ
(arco)
∑
as
B 42 ‰
38
j Œ bœ ÿ
en
Alt. 3
(pizz.)
∑
‰
ev
B 42 ‰
43
j j ‰ bœ œ ÿ ÿ
n
Alt. 2
(arco)
de
id
Alt. 1
B 42 ‰
≥ 38 ˘œ ‰ J
3 ≥j ‰ 8 œ fl
‰
42
‰
2 4
Acte II - scène 1
132
85
∑
Htb. d'am.
2 & 4
∑
Cl.
2 & 4
∑
Cbn
? 42
∑
Sxh.
? 42
∑
Perc.
? 42
Fl.
(Timb.)
2 4
∑
3
3 ‰ œ 8 fl b˘œ 3 ‰ 8
#œ fl
˘œ
3 j ‰ 8 œ fl 38 j ‰ œ fl 38
∑
38
∑
43
3 8
∑
2 4
∑
3 8
∑
3 4
3 8
∑
2 4
∑
3 8
∑
3 4
3 8
∑
2 4
∑
3 8
∑
3 4
38
∑
42
∑
38
∑
43
42
∑
38
∑
43
42
∑
38
∑
43
3
œ fl b˘œ
#œ fl
˘œ
∑
∑
∑
38 Œ
42
∑
∑
∑
38
∑
∑
∑
42
˘œ bœ
42
∑
∑
2 4
∑
42
∑
∑
38
∑
38
∑
38
∑
38
∑
24 ˘œ œ´ ˘œ œ´
38
∑
42 œ œ œ œ fl ÿ fl ÿ
∑
38
∑
43
38
∑
42
∑
38
∑
43
∑
42
∑
38
∑
43
∑
3 8
∑
2 4
∑
3 8
∑
3 4
38 Œ
Œ
j b b œœœ fl Z
∑
38
∑
42
B 42 ‰
Vlc. 1
? 42 ‰ œj œ œ ÿ ÿ ÿ
Vlc. 2
j bœ œ œ ÿ ÿ ÿ
? 42 ‰ œj œ œ ÿ ÿ ÿ
Vlc. 3
? 42 ‰ œj œ œ ÿ ÿ ÿ
Cb. 1
? 42
∑
Cb. 2
? 42
∑
≥ 38 ˘œ ‰ J 3 ≥j ‰ 8 œ fl
42 b œ bœ fl b œÿ fl b œÿ 42 b œ bœ fl b œÿ fl b œÿ 42 œ œ œ œ fl ÿ fl ÿ
‰
42
∑
‰
2 4
∑
‰ ‰
j ‰ b œ b œj fl ÿ j ‰ b œ b œj fl ÿ
j j ‰ œ œ ‰ fl ÿ
˘ j ‰ œ œ ‰ J ÿ j j ‰ œ œ ‰ fl ÿ
˘≥ bœ ‰ Œ J ≥ j ‰ Œ bœ fl
EAS 20440
‰ b œj Œ ÿ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
j Œ bœ ÿ j Œ bœ ÿ
j œ Œ ÿ ´ œ Œ J j œ Œ ÿ
˘≥ bœ ‰ J ≥ j ‰ bœ fl
38 38 38
bœ ÿ
œ ÿ
bœ ÿ
œ ÿ
bœ ÿ
œ ÿ
38 œ œ ÿ ÿ 38 œ œ ÿ ÿ 38 œ œ ÿ ÿ
â
œ J
-
me
43
‰
42
∑
38
∑
43
‰
42
∑
38
∑
43
‰
42
∑
38
∑
43
‰
42
∑
38
∑
43
‰
42
∑
38
∑
43
‰
42
∑
38
∑
43
ce ex
Alt. 3
j bœ œ œ ÿ ÿ ÿ
‰ b œj j ‰ fl b œÿ
as
B 42 ‰
42 b œ bœ fl b œÿ fl b œÿ
en
Alt. 2
j bœ œ œ ÿ ÿ ÿ
ev
B 42 ‰
43
∑
P 3 24 b œ œ œ œ # œ 38 n œ Il lui fal-lait une
n
Alt. 1
38
∑
ts
∑
42
rp
38
∑
de
∑
j bœ ‰ bœ fl
38
38
id
j bœ ‰ Œ bœ fl
j ‡‡ fl Z
∑
rb fo
∑
∑
n
42
38
Œ
tio
‰
∑
b˘œ bœ
˘œ bœ
uc od
3 8
Œ
∑
r ep
∑
‰
--r
2 & 4
Œ
t-
∑
b˘œ ‰ bœ J
er
42
∑
∑
42
∑
? 42
42
j ‰ Œ bœ fl
38
38 œj ‰ œ fl
j ‰ bœ fl
∑
∑
∑
j ‰ Œ bb œœœ fl Z (8)
j œ fl j ‰ Œ bœ fl
Œ
œ ≈ 38
42
? 42
? 42
# œ^
3
˘ ‰ œ J b˘œ ‰ j ‰ J œ fl j ‰ Œ bœ fl Œ
b la Sa
∑
b˘œ 38 ‰ b œ
3
#œ ≈
‰
∑ ∑
œ^
œ≈ Œ
‰
∑
38
# œ^
‰
2 4 j ‰ j ‰ œ œ fl fl 2 ∑ 4
ns tio
∑
38
Œ
3
di
Abl.
2 & 4
∑
E of
Pno
? 42
œ^ œ ≈ # œ ≈ 42
rty
Hpe
j ‰ Œ ‡‡ fl Z
# œ^
e op
Acc.
2 & 4
38 ‰
Pr
2 & 4
Œ
38
∑
42
∑
38
∑
43
Œ
3 8
∑
2 4
∑
3 8
∑
3 4
Acte II - scène 1
133
93 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cbn
3 & 4
∑
3 & 4
∑
3 & 4 j ‰ Œ œ fl ? 43 Œ Œ
? 43 Œ
3 & 4
3 8
∑
Œ
3 8
∑
2 4 ‰
Œ
38
∑
42 ‰
38
∑
42
∑
≥ b˘œ 42 b œ
‰
j Œ bœ fl
Œ
‰
j Œ bœ fl
j ‰ b œœ Œ ÿ
∑
j ‰ Œ œ fl ∑
∑
∑
Œ
œ
3
38
F
œ # œ œ œ 38 # œ 3
Vlc. 2
Vlc. 3
simile ? 43 œ́ œ́ ‰ œj œ́ ‰ ÿ J simile ? 43 œ œ ‰ œj œj ‰ ÿ ÿ ÿ ÿ
Cb. 1
? 43 Œ
Œ
˘≥œ ‰ J
Cb. 2
? 43 Œ
Œ
‰
≥ j œ fl
42 Œ
∑
38
∑
42 Œ
∑
38
∑
42 Œ
j œ œ œ ‰ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
∑
38
∑
42 Œ
œ́ œ́ œ́ ‰ œ́ œ́ J
∑
38
∑
42 Œ
∑
38
∑
42 Œ
Œ
38
∑
42 ‰
Œ
3 8
∑
2 4 ‰
j œ œ œ ‰ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Œ
˘≥ ‰ bœ Œ J
Œ
‰
≥ j Œ bœ fl
˘≥ œ ‰ Œ J ≥ j ‰ Œ œ fl
EAS 20440
‰
Œ
‰
≥ b˘œ bœ
≤ œ´ œ ≈ 3
‰
∑
j œ œ fl
Œ
j b b œœœ fl Z
∑
3 8
38
Œ
38 ≤ œ´ œ ≈
≥ b˘œ bœ
3
˘œ bœ
‰
3 8
∑
˘≥œ bœ
´ ´ b œœ b œ
3
3 8
∑ b˘œ bœ J
œ ≈ 38
∑
≤ œ´ œ ≈ 38 3
b˘œ bœ
38 38
∑
38
∑
3 8
Œ
38
∑
38
bœ bœ
∑
38
bœ bœ
∑
38
bœ bœ
∑
38
˘≥ œ J ≥ j œ fl
ts
Vlc. 1
simile ? 43 œ œ ‰ œj œj ‰ ÿ ÿ ÿ ÿ
∑
j ‰ bœ bœ bœ bœ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
j b œœ ‰ ÿ
3
42
38
j ‰ bœ bœ bœ bœ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
Œ
‰
rp
Alt. 3
de
j ‡‡ fl Z
ce ex
simile
j œ
∑
j ‰ bœ bœ bœ bœ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
≤ œ´ œ ≈ ‰
42 ‰
˘œ
as
B 43 ‰ j j ‰ bœ bœ b œ b œÿ ÿ ÿ ÿ
∑
# œ^
œ fl b˘œ
#œ fl
Œ
j œ fl
2 4 Œ
˘ œ J b˘œ J
#œ ≈ 3
en
simile B 43 ‰ j b œj ‰ bœ bœ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ
∑
-
Œ
j œ fl
42 ?
j œ fl
3
ev
Alt. 2
simile B 43 ‰ j b œj ‰ bœ bœ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ
‰
œ^
œ ≈
n
Alt. 1
‰
˘œ
# œ^
de
qui fût aus - si pro - fon
‰
id
Œ
Œ
∑
Œ
rb fo
∑
∑
j œ ‰ Œ œ fl
3 8
‰
#œ fl
n
j ‰ bœ Œ bœ fl
∑
tio
j œ ‰ ‰ j œ b b œœœ fl fl Z
∑
38
#œ ≈ Œ 3
b˘œ 42 b œJ
∑
uc od
3 & 4
∑
œ^
F secco 24 Œ
∑
38
∑
r ep
∑
38
∑
--r
∑
? 43
j ‰ b œœ ÿ
t-
? 43
38
∑
er
∑
? 43 Œ
j ‰ Œ œ fl
∑
∑
(8)
Abl.
∑
Œ
œ ≈ 3
j ‰ j ‰ j ‰ œ œ œ fl fl fl
b la Sa
? 43 ‰ b œœj ‰ b œœj Œ ÿ ÿ F secco
# œ^
2 4 œ fl b˘œ 2 4
ns tio
Pno
∑
42
∑
di
Hpe
3 & 4
j ‰ Œ ‡‡ fl Z
j œ fl
∑
3 8
E of
Acc.
‰
38
∑
rty
Perc.
Œ
∑
∑
e op
? 43 Œ
j ‰ œ fl ‰ j œ fl
Pr
Sxh.
∑
œ ÿ
œ ÿ
∑
38
œ ÿ
œ ÿ
∑
38
œ ÿ
œ ÿ
∑
38
Œ
∑
38
Œ
∑
3 8
Acte II - scène 1
134
99
42
∑
42
∑
∑
Œ
2 4
∑
∑
Œ
2 4
∑
∑
Œ
∑
42
∑
∑
‰
∑
42
∑
∑
42
∑
∑
& 38
∑
Cl.
& 38 ‰
‰
Cbn
? 3 8
∑
Cor 1
& 38
Cor 2
& 38
Sxh.
? 3 8
Perc.
? 3 8
Fl.
Htb. d'am.
∑
? 3 ‰ b œœj ‰ 8 ÿ
∑
∑
42
∑
∑
42
∑
∑
∑
∑
42
-
42
∑
∑
Cb. 1
? 3 8
Cb. 2
? 3 8
œ ÿ
œ ÿ
∑
43
∑
42
∑
43
∑
42
j ‰ ‡‡ fl Z
Œ
43 Œ
42
∑
43
∑
42
42
∑
43
∑
42
j ‰ b b œœœ fl Z
‰
‰
∑
2 4
∑
∑
Œ
∑
2 4
∑
∑
Œ
F
#˘œ œ́
F
j Œ ‡‡ fl Z
˘œ œ´ b˘œ œ´ b˘œ œ´ ‰ b œ œ ≈ 43 b œ œ ≈ ‰ b œ œ ≈ ‰ 3
43 Œ
∑
b˘œ ‰ bœ J
43
j œ ‰ œ fl
43 ‰ 43 Œ
?
˘≥œ J ‰ ≥ j ‰ œ fl
43 ‰ 43 ‰
∑ Œ
Œ
b˘œ ‰ bœ J
?
43 ‰ 3 4 3 4
EAS 20440
Œ
j b œœ ‰ ÿ
‰
Œ
∑
b ϫ ΠJ
´ ´ b œœ b œ
‰
43
∑
Œ
3
3
˘ 34 b œœ J
ne.
˘œ œ́
‰
simile
∑
B
42
∑
42
∑
43
∑
42
42
∑
43
∑
42
42
∑
43
∑
42
42
∑
43
∑
42
j 42 bb œœ ‰ Œ fl
j Œ b b œœœ fl Z
j Œ bœ ÿ
b œ b œÿ ÿ
j Œ bœ ÿ
b œ b œÿ ÿ
j Œ bœ ÿ
P 24 ‰ # œ œ œ J
j œ Œ ÿ j œ Œ ÿ
∑
42
42
#œ œ œ #œ œ 43 œ œ œ
42
∑
43
∑
42
∑
43
∑
42
43
∑
42
Il n'a rien
3
3
fait qui ne soit ex - cu - sa - ble
∑
œ œ
42
∑
43
∑
42
œ œ ÿ ÿ
42
∑
43
∑
42
42
∑
43
∑
42
3 4
∑
2 4
3 4
∑
2 4
œ œ ÿ ÿ ∑
42
∑
42
b œ b œÿ ÿ
j œ Œ
43
≥ 2 b˘œ ‰ Œ 4 J 2 ≥ 4 b œj ‰ Œ fl
ts
Vlc. 3
? 3 ‰ 8
2 4
rp
∑
∑
ce ex
∑
œ ÿ
3 4
as
42
œ ÿ
2 4 b œj ‰ Œ fl
∑
42
43 ‰
? 3 ‰ 8
2 4
∑
∑
Vlc. 2
∑
43
43 ‰
∑
œ ÿ
3 4
42 b œj ‰ Œ fl
∑
∑
œ ÿ
∑
∑
∑
Vlc. 1
2 4
j œ fl
43
∑
B
‰
j ‰ œ fl
∑
42
‰
Œ
42
? 3 ‰ 8
42
42
43 ‰
∑
∑
∑
∑
∑
43
43
∑
42
∑
‰ #œ œ Œ ÿ Ffl
∑
B 38 ‰ bœ bœ
42
∑
œ œ Œ fl ÿ F
42
Alt. 3
Œ
en
B 38 ‰ bœ bœ
sien
‰
ev
B 38 ‰ bœ bœ
la
nœ .
42
n
que
œ
∑
43
Œ
j œ
43
de
3
∑
id
42 Œ b œ
∑
42
rb fo
? 3 8
‰
42
∑
3 4
n
j ‰ b b œœœ fl Z (8)
∑
œ fl
˘ œ J b˘œ J
tio
? 3 8
42
3 œ. 4 >
j ‰ œ fl
Œ
∑
‰
Œ
3
uc od
? 3 ‰ b œœ´ b œ´ 8
∑
3
j 43 # œ fl
‰
r ep
∑
42
∑
3
--r
? 3 8
∑
∑
˘ œ J b˘œ ‰ J
# œ^ œ^ œ ≈ 43 # œ ≈ ‰ œ ≈ ‰
t-
& 38
42
# œ^
er
Alt. 2
‰
‰
b la Sa
Alt. 1
j ‰ ‡‡ fl Z
Œ
ns tio
Abl.
(Timb.)
E of
Pno
∑
rty
Hpe
e op
Acc.
& 38
j œ fl
∑
di
∑
Pr
& 38
Acte II - scène 1
106 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cbn
Cor 1
∑
43
∑
‰
∑
3 4
∑
j œ fl
∑
3 4
∑
Œ
43
∑
Œ
43
∑
∑
43
∑
∑
43 43
˘œ J
? 2 j ‰ 4 œ fl P & 42
∑
& 42
∑
‰
? 2 j ‰ 4 œ fl P
‰
∑
& 42
∑
? 2 4
j œ fl
œ œ ‰ fl ÿ P #œ œ ‰ Pfl ÿ
∑
∑
43
b la Sa
? 2 4
∑
43
? 2 4
∑
∑
43
∑
44
∑
43
∑
‰
‰
44
∑
43
∑
∑
43 Œ
44
∑
38
∑
44
∑
38 œ
es - pé - ré d'a - van - ta - ge...
43
∑
43
∑
43
∑
43
∑
Vlc. 2
? 2 4
∑
∑
43
∑
Vlc. 3
? 2 4
∑
∑
43
∑
Cb. 1
? 2 4
∑
∑
3 4
Cb. 2
? 2 4
∑
∑
3 4
´ b œ´ 38 ‰ b œœ b œ P p 38 ∑ 38
œ œ œ bœ 3
∑
∑
38
∑
38
∑
38 œj Pÿ
(pizz.)
‰
Œ ∑ ∑
44
∑
44
∑
44
∑ j ‰ b b œœœ pfl
44 Π44
‰
Ó
44
44
∑
j ‰ ‡‡ fl p
p
3 ‰ œ œ œ
38
∑
44
∑
38
∑
44
∑
44
∑
# œ´ 38 J ‰ P
(pizz.)
‰
38
∑
44
∑
∑
3 8
∑
4 4
∑
∑
3 8
∑
4 4
∑
EAS 20440
Œ
Qu'en dis-tu ?
∑
∑
43
∑
43
∑
‰
j œ fl F
43
∑
43
∑
´ 43 œ b œ œ œ b œJ ‰ ÿ ÿ ÿ ÿ F j Œ ‰ œ 43 Œ œ fl
Ó
44
43
j œ fl F
j 43 b œ œ œ b œ œ ‰ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ F
Œ
∑
Œ
‰
43 b œ fl F 43 b œ fl F 43 b œ fl F (arco) 43 œ fl F
j ‰ œÿ œÿ œÿ œÿ j ‰ œÿ œÿ œÿ œÿ j ‰ œÿ œÿ œÿ œÿ
ts
Œ
‰
∑
38
Œ
‰
rp
∑
#˘œ œ́ ‰ P
∑
38 œj ÿ P 38 j #œ Pÿ
ce ex
? 2 4
(arco)
Œ
3 4 Œ
as
Vlc. 1
P
‰
∑
en
∑
˘œ œ́
4 4
ev
Alt. 3
B 42
(arco)
∑
n
∑
mais j'a - vais
3 4
38
∑ œ
∑
∑
∑
43 œ
4 4
de
Alt. 2
B 42
œ
3 ‰ #œ œ 8 ÿ ÿ P p 3 ∑ 8
id
∑
bœ œ J
∑
rb fo
Alt. 1
B 42
‰
43
n
∑
∑
44
∑
43
∑
44
∑
∑
--r
? 2 4
j œ œ fl
∑
38
t-
‰
43
38
∑
er
? 2 œj ‰ 4 œ Pfl
∑
∑
tio
∑
‰
43
44
uc od
∑
˘œ bœ J
∑
´ b œ´ 38 ‰ n œ P p
r ep
b˘œ 2 œ & 4 ‰ bJ P ? 2 4
(8)
Abl.
‰
3
ns tio
Pno
j #œ fl
∑
di
Hpe
P 3 ˘ œ & 42 ‰ J P b˘œ 2 & 4 ‰ J P
#œ ≈ ‰
E of
Acc.
œ ≈
43
rty
Perc.
œ^
e op
Sxh.
# œ^
Pr
Cor 2
& 42 ‰
135
j œ œ œ œ ‰ ÿ ÿ ÿ ÿ
j 43 œ œ œ œ œ ‰ fl ÿ ÿ ÿ ÿ F (arco) j 43 œ œ œ œ œ ‰ fl ÿ ÿ ÿ ÿ F ˘≥ 3 Œ Œ ‰ œ 4 J F ≥ 3 Œ ‰ j 4 Œ œ fl F
Acte II - scène 1
136 112
&
∑
42
∑
43
∑
∑
∑
Htb. d'am.
&
∑
42
∑
43
∑
∑
∑
Cl.
&
∑
42 Œ
43
∑
∑
∑
Cbn
?
∑
2 4
j ‰ œ fl F ∑
Sxh.
?
∑
42
∑
43 ‰
&
∑
42
∑
43
∑
2 4
∑
3 4
B
∑
42
Alt. 2
B
∑
42
Alt. 3
B
∑
42
Vlc. 1
?
∑
42 œ œ œ œ fl ÿ fl ÿ
Vlc. 2
?
∑
Vlc. 3
?
∑
Cb. 1
?
Cb. 2
?
#œ ≈ #œ ÿ œ > fl 3
∑
∑
∑
>œ ´ #œ ≈ ‰
Œ ∑
43
∑
π
´ 43 b œJ ‰ Œ
j œ 3 4 ‰ œ œœ œ Œ œ fl fl fl ∑
43
∑
Œ
3
‰ #œ œ ≈ Œ > ÿ 3
3
∑
∑
∑ Œ
43
Œ
>œ ´ #œ ≈ ‰
>œ ´ #œ ≈ ‰
p
3 3
#œ ≈ ‰ #œ ÿ >
Œ
Œ
Œ
Œ
>œ ´ #œ ≈ ‰
‰ #œ œ ≈ Œ > ÿ 3
3 3
#œ ≈ Œ ‰ #œ ÿ > 3
#œ ≈ ‰ #œ ÿ >
∑
P j #œ œ #œ œ Œ
#œ œ ≈ œ > ÿ fl 3
Œ
b œ´ œ´ bœ bœ
p
∑
‰
De
3
Pa - lo - mides ?
Œ
#œ œ ≈ œ > ÿ fl 3
Œ
#œ ≈ #œ ÿ œ > fl 3
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
Œ
∑
∑
j 43 œ ‰ Œ ÿ
Œ
∑
∑
∑
42 œ œ œ œ fl ÿ fl ÿ
j 43 œ ‰ Œ ÿ
Œ
∑
∑
∑
42 œ œ œ œ fl ÿ fl ÿ
j 43 œ ‰ Œ ÿ
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
42
∑
∑
ts
∑
rp
∑
∑
ce ex
∑
2 4
43 j ‰ Œ bœ ÿ
∑
as
œÿ bflœ b œÿ
en
bœ fl
43 j ‰ Œ bœ ÿ
ev
bœ fl
œ bflœ b œ ÿ ÿ
n
∑
œÿ bflœ b œÿ
≥ ≤ ≥ 3 ‰ ˘œ ˘œ ˘œ Œ 4 J ≥ ≤ ≥ 43 ‰ j œ œ Œ œ fl fl fl
EAS 20440
Œ Œ
∑
Œ
bœ fl
Œ
∑
∑
43
43 j ‰ Œ bœ ÿ
Œ
∑
de
Alt. 1
Œ
Œ
id
∑
œ #œ ÿ ÿ p
∑
rb fo
42
∑
n
∑
#œ ≈ ‰ #œ ÿ >
tio
42
3
Œ
∑
(8)
Œ
∑
uc od
∑
∑
Œ
#œ ≈ Œ ‰ #œ ÿ >
3
Œ
∑
r ep
?
j 43 œ ‰ Œ ÿ
Œ
p
œ́
∑
--r
De qui ?
Abl.
2 4
∑
p j bœ ‰ & œ
∑
˘ 42 b œ œ n œ œ́ fl ÿ
∑
Œ j œ flœ flœ fl
t-
All.
?
∑
42
∑
#œ ≈ ‰ #œ ÿ π>
er
Pno
∑
42
Œ j œ flœ flœ fl
3
b la Sa
?
∑
3 4 ‰
ns tio
?
42 œ b œ œ b œ fl ÿ fl ÿ
di
&
E of
Hpe
?
rty
Acc.
&
e op
Perc.
Pr
Fl.
b ϫ
Œ Œ
Acte II - scène 1
137
118 Fl.
&
Meno mosso q = 120
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Htb. d'am.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Cl.
&
∑
∑
∑
∑
œ
Œ
π
œ
pieno
O.
détimbré
P
∏
?
∑
∑
∑
∑
Sxh.
?
∑
∑
∑
∑
∑
Vibra baguettes douces
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
?
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
œ- # œ po œ J ‰
?
∑
∏ œ≤
Œ
∏
˙≤
∏
œ. œ.
œ- # œ œo J ‰
œ # œ-
œ
œ
‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
Œ ≥œ.
œ
P œ.
Il m'é - ton
Œ
p b ≥œ- .
Œ
p ≥œ- .
-
œ.
˙≤
∏
œ.
≥œ- .
Œ
Œ
p
∑
∑
∑
∏
∑
p
∑
ϲ
EAS 20440
Œ
∏
bœ
˙≤
Tout lui
∑
P ≥œ-
P
˙≤
ϲ
œ œ J
∑
P ≥ b œ-
∏
∏
˙≤
œ
‰ ≥ # œ-
œ
bœ
∑
Œ
∑
ne.
p ≥œ- . p ≥œ- .
œ J Œ
≥œ-
∏ œ
œ
œ
œ
P ≥œ-
P ≥œ-
∑
∑
∑
∑
P
œ #œ
œo J Œ
∑
ts
Cb. 2
œ-
œ
rp
∑
œ
ce ex
?
∏
œ-
as
Cb. 1
B
ϲ
∑
Œ
en
∑
˙≤ .
œ.
Œ
Œ Œ
œ
œ #œ œ #œ
ev
Vlc. 3
?
B
˙≤
∏
œo J ‰
œ #œ
n
arco
arco
∑
Œ
œ #œ
de
B
œ œ œ
id
∑
œ œ
∑
∑
∑
bœ .
Œ
∑
œ
rb fo
?
Œ
œ
œ- # œ
œo J ‰
∑
Œ
˙≤ .
∑
∑ œ
n
Vlc. 2
?
Œ
œ- # œ
œ #œ œ #œ
Œ
∑
∏
œ #œ
tio
Vlc. 1
B
Œ
œ ‰ J
œ #œ
uc od
Alt. 3
B
œ #œ
∑ ∑
œ-
œ
r ep
œ
œ-
œ
--r
Alt. 2
B
œ œ œ
∑
t-
Alt. 1
?
œ œ
er
œ
Je ne l'ai vu qu'un soir...
Abl.
œ
b la Sa
& œ œ œ bœ 3
œ
∑
dolce
?
p
œ
ns tio
All.
œ
di
Pno
&
p
œ
E of
Hpe
œ-
rty
Acc.
&
e op
Perc.
Pr
Cbn
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
œ
œ
œ
a
ré - us -
Acte II - scène 1
138
rKb œ
124 Fl.
&
Htb. d'am.
&
Cl.
&
bœ
p
rK œ -
bœ
dolce
rK œ
œ
bœ
rK bœ
b œJ
∑
smorz.
∑
K r œ
j b œ-
poco
∑
O.
bœ bœ
œ-
O.
O. ∑
∑
Sxh.
?
∑
∑
∑
43
∑
42
∑
2ˆ3 8
∑
43
38
∑
42
∑
2ˆ3 8
∑
43
#œ
38
∑
42
∑
2ˆ3 8
∑
43
‰
3 8
∑
2 4
∑
2ˆ3 8
∑
3 4
38
∑
42
∑
2ˆ3 8
∑
43
∑
42
∑
2ˆ3 8
∑
43
∑
P bœ bœ œ bœ 24 ‰ b œ b œ b œ œ 2ˆ3 8 J 3 3
œ
œo œo J ‰ ‰ J Œ
˙
Œ
b œ- œ b œ œbœ bœ bœ bœ J
∑ ‰
j Œ b b œœœ pflsecco (8) Œ
œ-
œo J
poco
#œ
‰ rK œ œœ bœ
J
œ-
œo J œ œ
œbœ
œbœ
3
38
∑
*
∑
38
Il
de
id
i - ci.
#œ
rb fo
jusqu'
Œ.
2ˆ3 8 j ‰ ø ÿ
∑
‰
n
si
#œ J
3 4
38
tio
-
œ J #œ
Œ.
j Œ b b œœœ pfl secco œ- # œ œ # œ- œ # œ
Œ
∑
2ˆ3 j ‰ 8 œÿ
43
*
smorz.
3 4
∑
uc od
œ
?
œbœ
œ
j œ́ œ́ œ́ œ ÿ
2ˆ3 8
r ep
Abl.
œbœ Œ
Œ
œ-
2ˆ3 ‰ 8
œ ÿ
42 j ‰ Œ ø ÿ
‰
3 4
œ́ œ J œÿ ÿ b œÿ
∑
--r
&
b œbœ
œo J ‰
slap
œ
t-
Œ
38 j ‰ ø pÿ
2 4 j ‰ Œ œÿ
‰
2ˆ3 ‰ 8
42
er
?
3 j ‰ 8 œ pÿ
2 œ́ 4 ‰ J œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
∑
b la Sa
œ # œ œ- # œ œ # œ
?
œ-
œ pÿ
´ 2 #œ 4 ‰ J œ ÿ
œ ÿ
38
Œ
&
p dolce
œ
œ pÿ
43
∑
ns tio
∑
œ
di
?
3 ‰ 8
´ # œ´ # œ œ́ œ́ 2ˆ3 ‰ 8 J
∑
E of
∑
œ- œ œ œ- œ œ
rty
&
l.v.
Pno
e op
Hpe
Pr
Acc.
œ œ- œ œ œ
3
3 ‰ 8
∑
œ
b œ-
ben ten.
?
&
bœ
Ancora meno q = 116 ´ ´ 38 ‰ # œ´ # œ 42 ‰ œj # œ´ # œ ÿ p sonoro
K r œ
∑
Cbn
Perc.
œ
K r bœ
∑
∑
∑
38
Alt. 3
B
∑
∑
∑
38
Vlc. 1
B
∑
∑
∑
38
B
∑
∑
∑
?
pizz.
Vlc. 2
∑
∑
∑
?
pizz.
Vlc. 3
B ?
∑
∑
∑
pizz.
Cb. 1
∑
∑
∑
pizz.
Cb. 2
?
p secco pizz. œ́ œ́ ‰ p secco œ́ pizz. ‰ œ́ p secco ∑
38 j ‰ ‚ pÿ
‰
38 j ‰ ‚ pÿ
‰
38 j ‰ ‚ pÿ
‰
3 j ‰ 8 ‚ pÿ
‰
2ˆ3 8 ‰
œ́ œ́ b œ´ J œ́
43 43
2ˆ3 8 ‰
œ́ J
# œ´ œ́ J 42 ‰
œ́
œ́ 24 ‰ J œ́ 42
∑
42 j ‰ Œ ‚ ÿ 42 j ‰ Œ ‚ ÿ 42 j ‰ Œ ‚ ÿ 2 4 j ‰ Œ ‚ ÿ
œ́
ts
Alt. 2
B
œ́ 42 ‰ J
rp
38 ‰
´ # œ´ # œ œ́ œ́ J 2ˆ3 8 ‰
nait quel-que chose
ce ex
∑
´ # œ´ # œ
as
∑
-
43
en
∑
ev
B
n
Alt. 1
EAS 20440
´ # œ´ # œ
pizz.
en-tre-pre
‰
œ́ œ́ œ́
43
2ˆ3 8
∑
43
2ˆ3 8 j ‰ ‚ ÿ
Œ.
43
2ˆ3 8 j ‰ ‚ ÿ
Œ.
43
2ˆ3 8 j ‰ ‚ ÿ
Œ.
43
2ˆ3 j ‰ 8 ‚ ÿ
Œ.
3 4
Acte II - scène 1
139
œ´ # œ´ # œ´ b œ´ n œ´ 34 ‰ # J &
42ˆ38 ‰
Htb. d'am.
3 & 4 ‰
œ J œ
œ
23 4ˆ 8 ‰
Cl.
3 & 4 ‰
j œ
œ
bœ
23 4ˆ 8 ‰
Cbn
? 43 j œÿ
‰
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
130 Fl.
3 & 4
‰
‰
j œÿ j ø ÿ
# ϫ
4 ‰ 4
Œ
‰
Œ
‰
4 j 4 œÿ
j œ ÿ
44 j ø ÿ
∑
42ˆ38
3 & 4
∑
? 43
∑
23 4ˆ 8
3 & 4
∑
? 43
∑
∑
42ˆ38
∑
44
∑
43
∑
∑
4 4
∑
3 4
∑
42ˆ38
∑
44
∑
43
∑
42ˆ38
∑
44
∑
43
∑
43
∑
bœ 42ˆ38
œ œ #œ œ œ œ
3
3
l'ac - com - plis - sait sans rien dire.
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
42ˆ38 ‚j ÿ
42ˆ38 ‚j ÿ
23 4ˆ8 ‚j ÿ
œ́
œ́
œ́
# ϫ
œ́ œ́
b ϫ
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
j ‚ ÿ
Œ
‰
j ‚ ÿ
Œ
‰
j ‚ ÿ
Œ
‰
Œ
‰
j ‚ ÿ
44 ‰ 44 ‰
# ϫ J
œ́ J
œ́ œ́
44
∑ ‰
44 ‰
´ œ́ b œ J
œ́
œ́
b ϫ
œ́
b ϫ
œ́
œ́
œ́
œ́
43 ‰
Ó
‰
Œ
Ó
44 j ‚ ÿ
‰
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
´ œ́ b œ J J ‰
œ́ J œ́J ‰ # œ´ œ́ J J ‰ 43 ‰ 43 ‰
œ́
43
∑ Œ
EAS 20440
b ϫ
œ́
‰
4 j 4 ‚ ÿ
b ϫ
œ́
44 j ‚ ÿ 44 j ‚ ÿ
œ́
ts
‰
42ˆ38 ‚j ÿ
‰
´ œ́ b œ
rp
œ́ J
‰
œ ÿ
œÿ œ ÿ
Œ Œ
Il sor - tait du dan - ger sans ef - fort,
ce ex
42ˆ38 ‰
œ́ J
œ́ J
3
as
42ˆ38 ‰
# ϫ J
‰
3
œ
F œ
en
42ˆ38 ‰
´ œ́ b œ J J
44 ‰ b œ œ b œ b œ
œ bœ bœ
ev
Œ
‰
3
n
Œ
j #ø ÿ
43
de
? 43 j ‚ ÿ
‰
‰
∑
42ˆ38
∑
‰
j #œ ÿ
44
id
? 43 j ‚ ÿ
bœ
‰
∑
rb fo
? 43 j ‚ ÿ
œ
‰
∑
n
? 43 j ‚ ÿ
œ
j #œ ÿ
43
tio
Vlc. 2
œ œ J
œ
œ
œ´ œ́ 3 ‰ #J ‰ 4 J
∑
uc od
B 43
œ
‰
∑
r ep
B 43 ‰
œ J œ
n ϫ
œ ÿ
j œ ÿ
43
--r
B 43 ‰
b ϫ
j œ ÿ
43 j #ø ÿ
? 43
# ϫ # ϫ # ϫ J
3 4 ‰
Ó
44
et
œ ÿ
œ ÿ
´ œ́ b œ
Œ
∑
‰
œ́
œÿ
´ œ́ b œJ ‰ J
‰
42ˆ38
Œ
b ϫ
œ ÿ
43 ‰
3 4
3 & 4
? 43 Œ
´ bœ
b ϫ
Ó
∑
bœ J
œ́
b ϫ
Œ
44
∑
œ́
‰
∑
Vlc. 1
Cb. 2
‰
œ ÿ
œ ÿ
# ϫ J
42ˆ38
B 43 ‰
Cb. 1
‰
œ ÿ
4 ‰ 4
´ œ
∑
Alt. 3
Vlc. 3
‰
œ ÿ
œ œÿ ÿ b œ´ œ́
œ ÿ
t-
Alt. 2
j œ ÿ
œ́
44 ‰
er
Alt. 1
j œ ÿ
´ œ́ b œ J
œ́
b la Sa
Abl.
42ˆ38 øj ÿ
‰
ns tio
Pno
23 4ˆ8 œj ÿ
œ́ J
E of
Hpe
œ
e op
Acc.
œ
# ϫ J
´ œ́ b œ
di
Perc.
œ
‰
rty
? 43 j ø ÿ
Pr
Sxh.
œ
´ œ́ b œJ J
43 j #‚ ÿ
‰
‰
‰
‰
43 j #‚ ÿ
‰
‰
‰
‰
43 j #‚ ÿ
3 4 j #‚ ÿ
´ œ́ b œ œ́ œ́
∑ j #‚ ÿ
Œ
j #‚ ÿ
Œ
j #‚ ÿ
j #‚ ÿ
Œ
Œ
œ́ œ́
Acte II - scène 1
140
134
& œ́J
‰
Htb. d'am.
& œ́J
‰
Cl.
& b œj ÿ
‰
Fl.
Cbn
? ‰
Cor 2
&
´ œ́ b œ
‰
2ˆ3 œ́ ‰ 8 J
œ ÿ
‰
œ́
2ˆ3 ‰ 8 2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8 Œ
j ø ÿ
2ˆ3 8
j ø ÿ
Œ
∑
42ˆ38
∑
42ˆ38 øj ‰ Œ ÿ 42ˆ38
∑ ∑
j Œ ø ÿ
42ˆ38
∑
42ˆ38
∑
2ˆ3 8
∑
∑ ∑
? ‰ ? ‰ ? ‰ ? ‰
∑
œ́
œ́ b œ´
œ́ 2ˆ3 J ‰ 8
œ́
2ˆ3 8
∑
j #‚ ÿ
Œ
Œ
2ˆ3 8 ‰
j #‚ ÿ
Œ
Œ
2ˆ3 8 ‰
j #‚ ÿ
Œ
Œ
2ˆ3 8 ‰
j #‚ ÿ
Œ
Œ
2ˆ3 ‰ 8
j ‚ ÿ
Œ
j ‚ ÿ
Œ
j ‚ ÿ
j ‚ ÿ
Œ
Œ
œ́
‰ ‰
œ́ 42ˆ38 ‰ J
œ œ œ 24ˆ38 ‰ J b œ ‰ œ
#œ bœ œ œ ‰ 24ˆ38 ‰ J œ
42ˆ38 j ‚ ÿ j ‚ ÿ j ‚ ÿ j ‚ ÿ
‰
´ œ́ b œ
∑
42ˆ38 ‚j ‰ Œ ÿ
j Œ ‚ ÿ
42ˆ38 ‚j ‰ Œ ÿ
j Œ ‚ ÿ
42ˆ38 ‚j ‰ Œ ÿ
23 4ˆ8 ‚j ‰ Œ ÿ EAS 20440
j Œ ‚ ÿ
j Œ ‚ ÿ
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
bœ bœ bœ œ J 3
‰
sans trou - ver la
43
∑
nœ bœ œ 2ˆ3 8
bœ
3
∑
2ˆ3 8
∑
43
2ˆ3 8
∑
43
∑
2ˆ3 8
∑
43
∑
2ˆ3 8
∑
≥ 34 j ‰ œ fl P arco ≥ 43 œj ‰ fl P arco ≥ 43 œj ‰ fl P arco ≥ 3 4 œj ‰ fl P arco
∑
œ J
mort der-rière el - le.
ts
B
b ϫ
œ́ 2ˆ3 8 J ‰
‰
œ́ # œ´
∑
rp
œ́
œ́
œ́
∑
ce ex
n ϫ
œ́
‰
b ϫ
∑
as
‰
œ́
# œ´ J 2ˆ3 8
2ˆ3 8
2ˆ3 8
en
´ B b œJ
œ́
b ϫ
∑
∑
Œ
ev
‰
œ́
43 Œ
Œ
2ˆ3 8
n
œ́ B J
# ϫ
‰
Œ
de
‰
œ́
3
vrir u - ne por - te
43 œj ‰ œ Pfl
id
œ́ B J
-
#˘œ œ J
rb fo
3
n
3
∑
Œ
43
∑
2ˆ3 8
∑
43
42ˆ38
Œ
2ˆ3 8
∑
œ J ‰
∑
Œ
42ˆ38
3
2ˆ3 8
Œ
43 œj ‰ Pfl
∑
P bœ 2ˆ3 8 #œ œ œ
Œ
∑
2ˆ3 8
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ?
‰
2ˆ3 8
∑
∑
∑
∑
&
42ˆ38
2ˆ3 8
43
∑
∑
Œ
∑
42ˆ38
2ˆ3 8
‰
2ˆ3 8
∑
∑
∑
∑
2ˆ3 8
?
2ˆ3 8
43
∑
&
∑
#˘œ J
3 4 œj ‰ Pfl
?
2ˆ3 8
∑
j œ fl
Œ
3
43
∑
tio
Cb. 2
2ˆ3 8 ‰
42ˆ38
j Œ œÿ
uc od
Cb. 1
∑
23 4ˆ8 œj ‰ Œ ÿ
r ep
Vlc. 3
j œÿ
Œ
P 3 ˘ 43 ‰ œJ P ˘œ 3 ‰ J 4 P
--r
Vlc. 2
# œ´ ´ 2ˆ3 ‰ b œ´ œ ‰ 48 œ J œ ÿ ÿ
^ œ ≈ #œ œ ≈ ‰
t-
Vlc. 1
´ 42ˆ38 ‰ œ́J b œ œ́ ‰ œ œ ÿ ÿ
er
Alt. 3
‰
œ^
43 ‰
˘œ 43 ‰ œJ P 43
3
Alt. 2
œ ÿ
´ 24ˆ38 ‰ j œ́ # œ ‰ œ́ b œ´ œÿ
∑
2ˆ3 8
∑
tan - dis que d'au-tres ne peu-vent ou
Alt. 1
j œÿ
œ́
b la Sa
Abl.
‰
∑
∑
?
j 2ˆ3 8 œ ÿ
Œ
Œ
&
œ ÿ
ns tio
Pno
j #ø ÿ
b ϫ
b ϫ
di
Hpe
? ‰
œÿ
# œ´ 2ˆ3 8 J ‰
E of
Acc.
Œ
œ́
´ bœ
rty
Sxh.
œ ÿ
nœ ÿ
e op
&
œ ÿ
œ ÿ
Pr
Cor 1
j #œ ÿ
# ϫ
œ́
Œ
Œ
2ˆ3 8
∑
Œ
Œ
2ˆ3 8
∑
Œ
Œ
2ˆ3 8
∑
Œ
Œ
2ˆ3 8
∑
?
Acte II - scène 1
141
Poco più mosso q = 120 œ^ œ^ œ^ # œ^ # œ^ 2 3 œ ≈ œ ≈ œ ≈ ‰ 4ˆ 8 ‰ œ ≈ œ ≈ ‰ & ‰
139 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cbn
F ˘ & ‰ œJ F ˘œ & ‰ J F ?
Cor 2
&
42ˆ38 Œ
‰
42ˆ38 œj ‰ fl
Œ
˘≥œ œ
3
3
∑
˘œ œ
#˘œ œ
≤ œ´ œ ≈‰
Œ.
2 j 4 bœ ‰ fl
‰
˘ 24 ‰ # œœ J
Œ.
˘œ œ J
∑
42
∑
j 42 b œ ‰ bœ fl
Œ.
‰
Œ
Alt. 1
B
∑
42ˆ38
∑
Alt. 2
B
∑
42ˆ38
Alt. 3
B
∑
42ˆ38
∑
43
Œ
2 4
∑
3 4
2 4
∑
3 4
42
∑
43
42
∑
43
Œ
42
∑
43
˘œ œ´ ˘ ´ ˘œ œ´ 34 ‰ œ œ ≈ # œœ œœ ≈ œ œ ≈ Œ
42
∑
43
3
˘œ
œ ≈Œ 3
˘œ 3 ‰ J 4
#˘œ
˘œ
3 4 œj ‰ fl
Œ
Œ
Œ
# œ œ # œÿ fl ÿ
Œ
œ œ fl ÿ # œÿ
Œ
3
3
3
∑ ˘œ œ
#˘œ œ
Œ
42
∑
43
42
∑
43
43
∑
42
∑
43
43
∑
42
∑
43
43 œj ‰ œ fl
Œ
42
Œ
43
43
∑
3 24 ‰ # œj œ œ œ 43
∑
42
∑
43
∑
42
∑
43
∑
42
∑
43
∑
Il
é - tait de
n
de
∑
as
42
42
˘ œ
œ ≈
id
∑
rb fo
42ˆ38
Œ
3
˘œ 43 ‰ œJ
n
Œ
∑
42
43
43
tio
42ˆ38 œj ‰ œ fl
∑
œ^
∑
43 œj ‰ fl
3
# œ^
42
œ ≈
3 Œ #œ œ 4 fl ÿ
Œ
3
œ^
3 #œ œ 4 Œ fl ÿ
˘ ´ ˘œ œ´ 24 ‰ # œœ œœ ≈ œ œ ≈ ‰
Œ.
∑
‰
‰
42
∑
‰
‰
uc od
42ˆ38
˘œ œ J
˘œ J
Œ
r ep
∑
3
3
˘œ J
2 œ œÿ # œ œ œ œÿ # œ œ 4 Œ Ffl fl ÿ fl fl ÿ j Œ. 42 b œ ‰ fl
--r
42ˆ38
3
3
2 Œ # œ œ #flœ œÿ # œ œ #flœ œÿ 4 fl ÿ Ffl ÿ
t-
˘ 24ˆ38 ‰ # œœ J
∑
Œ.
˘ 2 ‰ # œJ 4
˘ ´ ˘œ œ´ 24ˆ38 ‰ # œœ œœ ≈ œ œ ≈ ‰
42ˆ38 ‰
‰
Œ.
er
j bœ ‰ bœ Ffl
3
≤ œ´ œ≈
˘ 43 ‰ œJ
∑
Abl.
?
∑
‰
j 42 ‰ œ fl
Œ
b la Sa
?
‰
ns tio
Pno
F
˘œ & ‰ œJ F ? &
42ˆ38 Œ
‰
43 ‰
‰
Œ
∑
Œ.
≤ œ´ #˘≥œ œ ≈œ
˘ œ J
di
Hpe
j bœ ‰ fl F ˘≥œ & ‰ œ
3
˘œ J
˘ 2ˆ3 ‰ # œJ 48 23 4ˆ8 œj ‰ fl
Œ.
?
?
‰
j 42ˆ38 ‰ œ fl
3
E of
Acc.
˘œ
#˘œ
j bœ ‰ Ffl
‰
rty
Sxh.
˘œ
3
e op
&
˘ œ
3
Pr
Cor 1
3
Œ
^ œ^ 24 ‰ # œ œ ≈ œ ≈ ‰
Œ. Œ.
≥ 42ˆ38 œj ‰ fl
‰
‰
Œ
‰
‰
‰
Œ
‰
≥ 42ˆ38 œj ‰ fl
23 ≥ 4ˆ8 œj ‰ fl
‰
‰
˘œ œ´ #˘œ œ´ ˘œ œ´ #˘œ œ´
≥ 24 j ‰ bœ fl ≥ 24 j ‰ bœ fl ≥ 2 j ‰ 4 bœ fl
EAS 20440
Œ ‰ Œ Œ
#˘œ œ´
≥ 43 n œj ‰ fl
Œ
≥ 43 œj ‰ fl
Œ
≥ 43 œj ‰ fl
42
# ϫ
Œ
œ́
≥ 43 œj ‰ fl
Œ Œ
Œ
3 ≥ 4 œj ‰ fl
Œ
Œ
# ϫ
#œ œ œ ÿ ÿ ÿ P
arco
#œ œ œ ÿ ÿ ÿ P
ts
Cb. 2
≥j bœ ‰ Ffl ≥ ? j ‰ bœ Ffl ?
Ó
≥ 24 j ‰ bœ fl
‰
#˘œ œ´
42
#œ œ œ ÿ ÿ ÿ P
(pizz.)
rp
Cb. 1
Œ.
≥ 42ˆ38 œj ‰ fl
≥ 24 j ‰ bœ fl
∑
ce ex
Vlc. 3
Œ.
‰
˘ ´ ˘ ´ #˘œ œ´ # œ œ #˘œ œ´ # œ œ
arco
en
Vlc. 2
Œ.
≥ 42ˆ38 œj ‰ fl
ev
Vlc. 1
≥ ? j ‰ bœ Ffl ≥ ? j ‰ bœ Ffl ≥ ? j ‰ bœ Ffl
42
∑
œÿ œÿ
42 # œ œ œ ÿ ÿ ÿ P
œ ÿ
42 # œ œ œ Pÿ ÿ ÿ
œ ÿ
42 # œ œ œ Pÿ ÿ ÿ
pizz.
# ϫ
œÿ
œ ÿ
43 43 43 43 43 43
42
∑
43
2 4
∑
3 4
Acte II - scène 1
142
144 Fl.
3 & 4
Htb. d'am.
3 & 4
∑
42
∑
∑
∑
42
∑
Cl.
3 & 4
∑
∑
2 4
∑
Cbn
? 43
∑
∑
2 4
∑
Cor 1
3 & 4
∑
∑
42
∑
Cor 2
3 & 4
∑
42
∑
Perc.
? 43
(Timb.)
j ‰ ‡‡ Sfl
ns tio
∑
∑
∑
3 & 4
∑
∑
∑
42
? 43 ˘œ # œ œ œ œ œ fl fl S S S ? 43 ˘œ # œ œ œ œ œ fl fl S S S
#œ œ fl S
œ œ œ œ fl S
#œ œ fl S
œ œ œ œ fl S
#œ œ fl S
œ œ œ œ fl S
œœ
3
j Œ ‡fl S
44
∑
∑
44
∑
∑
44
∑
∑
44
∑
∑
44
j ‰ ‡fl S p
∑
Œ
1
43
3
43 # œœ # œ fl ÿ S P 34 j ‰ bb œœœ fl
∑
3
‡ fl‡ fl S S
*
43 ?
3
3
sem-blent at - tendre à ge
#œ
44
j œœœ 43 P j œœœ 43
p #œ œ œ œ œ œ
œ flœ flœ S S
∑
∑
œ # œœ ÿ fl S
œ ÿ Œ
œ flœ flœ S S
42 # œ œ œ œ fl fl S S 42 # œ œ œ œ fl fl S S 42 # œ œ œ œ fl fl S S EAS 20440
F 34 œ^ ‰ J
-
noux.
∑
43
∑
43
∑
43
∑
43 # œ fl S P
43 # œ fl S P
∑ ∑
b # œœ fl S
b b œœœ # # œœœ fl fl
Œ
bœ œ ÿ ÿ
Œ
‰
œ b b œœ b œ œ ÿ fl ÿ ÿ S ‰ j Œ # # œœœ fl
Œ
Œ
44 44
œ fl # œ S P œ fl # œ S P œ fl # œ S P
43 # œ fl S P
∑
44
≥ j Œ #œ fl S
44
j Œ #œ fl S
44
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
œ bœ fl fl S S
bœ œ
œ œ œ œ fl S
œ
œ
œ
œ
œ œ fl fl S S
œ œ fl fl S S
œ œ fl fl S S
ts
? 43 ˘œ # œ œ œ œ œ fl fl S S S
œ fl # œ œ œ œ flœ S S
42
œœ
bœ #œ bœ #œ bœ #œ p b œo J ‰ Œ
b b œœœ œœœ fl fl
#œ
44
∑
‰
rp
Vlc. 1
# œ œ œ œ flœ #flœ fl S S S
42
∑
b œ flœ fl S S
Œ
ce ex
B 43
œ fl # œ œ œ œ flœ S S
bœ
S S
œ flœ flœ S S
4 4
Œ
as
Alt. 3
# œ œ œ œ flœ #flœ fl S S S
#œ ∏
3
3
#œ
j Œ œ fl S
j ‰ bœ fl S P
en
B 43
œ fl # œ œ œ œ flœ S S
4 4
ev
Alt. 2
# œ œ œ œ flœ #flœ fl S S S
42
∑
n
B 43
∑
de
é - vè - ne - ments
‡‡ fl S
∑
3 4
id
Œ
42
44
rb fo
2 j 4 Œ b b œœœ fl
∑
43
n
‰
∑
∑
∑
uc od
œ ‰ Œ J
42
43
43
3
3
∑
44
43
3
b œ- œ- œ- œ- œ œ - π P
∑
∑
b œ- œ- œ- œ œ - - œP π 3
&
∑
3 4
∑
42
S
3
r ep
F ? 43 œ # œ œ œ œ # œ
j ‰ Œ bb œœœ fl
# œ- œ- œ- œ- œ- œπ P 3
--r
j ‰ bb œœœ fl
S
3
tio
? 43
# œ- œ- œ- œ- œ- œπ P
t-
∑
er
∑
b la Sa
42
3
3
Poco più mosso q = 126
43
# œ- œ- œ- œ- œ- œπ P
‡‡ fl S ∑
3 & 4
S
42 Œ
∑
∑
S P ? 43 j ‰ Œ bb œœœ fl 8
j ‡‡ Sfl
42
∑
Alt. 1
Vlc. 3
‰
? 43
ceux que les
Vlc. 2
j ‰ Œ ‡‡ Sfl
di
j ‰ Œ ‡‡ fl S P
E of
Abl.
rty
Pno
∑
e op
Hpe
Pr
Acc.
3 & 4
∑
3
j Œ #œ fl S
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ bœ fl fl S S
bœ œ
œ bœ bœ œ fl S
œ
œ
œ
œ bœ fl fl S S
bœ œ
œ œ œ œ fl S
44
44 44 44
Acte II - scène 1
143
150
& 44
∑
Htb. d'am.
& 44
∑
Cl.
& 44
Cbn
? 4 4
Sxh.
? 4 4
Perc.
? 4 4
Fl.
∑
j ‡fl S
‰
#˘œ J
2 4 ‰
38
3 ‰ 8 38
Ó
43
42
∑
38
44
∑
43
˘œ œ´ ˘ ´ œ œ ≈ # œœ œœ ≈ 44
∑
43
3
42
‰
˘œ œ´ ˘ ´ ˘œ œ´ œ œ ≈ # œœ œœ ≈ œ œ ≈ 38 ‰ 3
∑
2 4 ‰ 42
42 ‰
˘œ œ J
#˘œ œ
˘œ œ J
#˘œ œ
2 4 œj ‰ œ fl 42
3
3
˘œ œ
∑ ˘œ œ
Cb. 2
? 44
œ fl S
œ
œ
œ bœ fl S
bœ
œ
œ
œ
∑ ∑
œ fl S
œ B
38 ≥j ‰ œ Ffl 38 ≥j ‰ œ fl F 38 ≥j ‰ œ fl F
‰ œ́ ‰ ‰ ‰
∑
38 ‰
˘œ œ
#˘œ œ
‰
38
42 ‰
œ́ J
# ϫ
œ́
42 ‰
œ́ J
# ϫ
œ́
42 ‰
œ́ J
œ́
œ́
≥ 42 œj ‰ fl œ́ 24 ‰ J ≥ 42 œj ‰ fl ≥ 42 œj ‰ fl ≥ 42 œj ‰ fl EAS 20440
Œ œ́ Œ Œ Œ
œ́
4 4
∑
3 4
44
∑
44
∑
4 j ‰ Œ 4 œ œ fl P 44 ‰ œ
∑
œ́ œ́
œ́
≥ 38 j ‰ bœ fl
‰
44 ≥j ‰ Œ œ fl
38 ‰
# ϫ
œ́
œ́
≥ 38 j ‰ bœ fl
‰
38 ‰
≥ 38 j ‰ bœ fl ≥ 38 j ‰ bœ fl
‰ ‰
43 3 4
Ó
quel - que cho - se s'est bri -
# ϫ
38 ‰
?
bœ bœ œ œ œ J
œ́
38 ‰
43
43
44
∑
43
44
∑
43
44
∑
43
ts
Cb. 1
? 44
œ fl
œ
38 ≥j ‰ œ Ffl (pizz.) œ́ 38 ‰ F
#˘œ œ
43
rp
? 44 b œ fl S
œ
F
œ́
38
˘œ œ
∑
ce ex
? 44 b œ b œ b œ b œ fl fl fl S S
œ fl S
38 ‰
‰
3 ‰ 8
44
as
œ
F œ́
pizz.
# ϫ
3
∑
3 j ‰ 8 bœ bœ fl
Œ
∑
38
3
en
Vlc. 3
œ fl S
&
38 ‰
# ϫ
∑
ev
Vlc. 2
œ fl
F œ́
(pizz.)
3 4
44 j ‰ Œ œ fl
n
Vlc. 1
? 44 œ b fl S
Œ
‰
&
∑
‰
de
Alt. 3
Œ
‰
œ́
4 4
38 j ‰ bœ fl
id
Alt. 2
Œ
pizz.
3 4
Œ
∑
38 ‰
#˘œ J
rb fo
Alt. 1
≥ j œ fl S ≥ j œ fl S ≥ j œ fl S
∑
42 œj ‰ fl
Mais de - puis quel-que temps,
≥ ≥ B 44 j ‰ j ‰ #œ œ fl fl S S ≥ ≥ B 44 j ‰ j ‰ #œ œ fl fl S S ≥ ≥ B 44 j ‰ j ‰ #œ œ fl fl S S
˘œ J
4 4
‰
n
3
3 ‰ 8
j œ fl
˘œ J
3
3 4
tio
38
˘œ
uc od
bœ œ bœ bœ
3 ‰ 8
43
Ó
#˘œ œ
F 3 j ‰ 8 œ œ loco fl F
˘œ
#˘œ
r ep
&
˘œ J
3
3
∑
4 j ‰ Œ 4 œ fl
#˘œ œ
˘œ œ
38 ‰
˘ œ
^ œ ≈ # œ œ ≈ 44
‰
∑
∑
˘œ J
3
œ^
3 j ‰ 8 bœ fl
--r
œ b b œœ b œ ÿ fl ÿ S j ‰ œœœ fl
F
3
œ ≈ 38 ‰
Œ
3
˘œ œ
œ ≈
œ^
2 4 œj ‰ fl
˘œ œ´ ˘ ´ œ œ ≈ # œœ œœ ≈ 42 ‰
F
œ ≈
# œ^
‰
t-
‰ b œj œ
Œ
2 4 ‰
∑
38 ‰
œ^
3
er
Œ
œ ≈ 42 ‰
b la Sa
œ ÿ
j œ fl
38
∑
? 44 b œ b œ b œ b b œœ b œ fl ÿ fl ÿ S S ? 44 j ‰ j ‰ œœœ # # œœœ fl fl (8)
# œ^
3
38 j ‰ œ fl F
∑
? 44
œ ≈
3 j ‰ 8 œ Ffl
ns tio
∑
& 44
‰
di
& 44
? 44
Œ
j #œ Sfl
E of
Abl.
j ‰ j ‰ ‡fl fl‡ S S
rty
Pno
∑
e op
Hpe
Œ
Pr
Acc.
& 44
F 3 ‰ ˘œ 8 J F ˘œ 3 ‰ J 8 F
∑ j ‰ j ‰ œ œ Sfl Sfl
œ^
38 ‰
43
Ó
44
∑
44 ≥j ‰ Œ œ fl
Ó
43
Ó
43
Ó
43
44 ≥j ‰ Œ œ fl 44 ≥j ‰ Œ œ fl
?
43
Acte II - scène 1
144
155
Vivo q = 132
∑
44
∑
43
∑
∑
∑
43
∑
∑
Fl.
& 43
Htb. d'am.
& 43
∑
44
Cl.
& 43
∑
4 4
Cbn
? 3 4
∑
44
∑
44
∑
4 4
(Timb.)
1
j ‡fl S p
& 43
∑
4 4
‰ ‰
? 3 4
∑
4 4
Cb. 2
? 3 4
∑
4 4
œ fl S
˘ œ́ œ́ b œ
˘œ
S
S
œ œ œ ÿ ÿ fl S
œ fl S ∑ ∑
∑
3 j 4 b œœ fl S P 43 b œœ fl S 43 b œœj œ fl
‰ Œ
j ‰ b œœ fl S
œ œ́ œ́ œ œœ ÿ ÿ fl S ‰ Œ ‰ œj œœ fl ∑
‰ Œ
43
‰ Œ
43
‰ Œ
43 b œ fl S ≥ 34 œj fl S
œ œ œ ÿ ÿ ÿ œ́ œ œ ÿ ÿ œ œ œ ÿ ÿ ÿ
j b œœ fl S
Œ
´ b œ œ́ œœ fl S j Œ b œœœ fl
4 4
‰
∑
44
Vibra baguettes douces
˙æ. π
j ‰ b œœ fl S œ œœ ÿ fl S ‰ œj œœ fl
44 ∑
4 4
∑
44
‰
∑
4 4
œ ÿ
∑
44
‰
j ‰ ‰ j Œ œœœ b b œœœ fl fl S S π
∑
bœ fl S
œÿ œÿ œÿ œÿ œ fl S
bœ fl S
œÿ œÿ œÿ œÿ œ fl S
bœ œ œ ÿ ÿ fl S
œÿ œÿ œÿ œÿ œ fl S ≥j ‰ Œ ‰ œ fl S
bœ œ œ ÿ ÿ fl S ≥j Œ œ fl S
‰ Œ
Œ
j 43 œ fl S ≥ 34 œj fl S 3 ≥ 4 b œj fl 3 ≥ 4 œj fl
‰ Œ
j ‰ œ fl S ≥j ‰ œ fl S
bœ œ œ ÿ ÿ fl S
Œ
‰ Œ
≥ ‰ œj fl
Œ
‰ Œ
‰
Œ
EAS 20440
≥ j œ fl
œÿ œ fl S
œÿ
œÿ œ fl S
œÿ
j œ fl S ≥j œ fl S
≥j bœ fl ≥ j œ fl
œÿ œ fl S ≥j ‰ œ fl S j ‰ œ fl S ≥j ‰ œ fl S
≥ ‰ œj fl
‰
≥ j œ fl
œÿ
44
∑
44
∑
44
∑
44
∑
44
j j b‚ ‰ ‰ ‚ Œ fl fl S S π (pizz.) ‰ b ‚j ‰ ‰ ‚j Œ fl fl S S π
44
j j b ‚‚ ‰ ‰ ‚‚ Œ Sfl Sfl p pizz. j j ‰ b‚ ‰ ‰ ‚ Œ fl fl S S p
4 4
‰
‰ ‰
pizz.
ts
Cb. 1
œ œ œ ÿ ÿ fl S
∑
∑
rp
44 œ fl S
j œ fl S
j œ Sfl
43
‰
ce ex
S
‰ ‰
j œ Sfl
j œ fl S
∑
œœœ fl S
44
as
? 3 œ œ œ œ œ œ 4 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ P
44 b˘œ
‰ ‰
∑
43
j œ fl S
j œ fl S
3 4
3
en
(pizz.)
44 œ fl S
‰ ‰
∑
‰
ev
? 3 œ œ œ œ œ œ 4 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ P
arco
∑
n
Vlc. 1
? 3 œ œ œ œ œ œ 4 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ P
‰ Œ
œœœ fl S
de
∑
j œœœ fl
3
j œ Sfl
∑
id
B 43
S
œ́ œ œ ÿ ÿ
œœœ fl S
Œ
‰
rb fo
Alt. 3
˘œ œ
œ œ b œœ ÿ ÿ fl S ‰ ‰ j œœœ fl
3
j bœ Sfl
n
∑
?
Œ
tio
& 43
‰ Œ
‰
j œ fl S
uc od
Alt. 2
B
∑
j ‡fl S
∑
44 j bœ fl S P (pizz.) B 4 4 b œj fl S P 44arco j bœ Sfl P
∑
j ‡fl S
‰
43
r ep
44
Vlc. 3
∑
--r
? 3 œ 4
& 43
bœ bœ bœ bœ Sfl Sfl
≈‰ Œ
t-
Abl.
Alt. 1
3
er
Pno
-sé.
≈
3 4 j ‰ Œ bœ fl S 34 3 ‰ Œ œœœ fl S
‰ Œ
∑
44 b œœ fl S 44 j b b œœœ fl 8
Œ
3
j œ Sfl
b la Sa
44
j œ Sfl
ns tio
∑
? 3 œ œ œ œ œ œ 4 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ P ? 3 ∑ 4
Vlc. 2
≈‰ ‰
di
& 43
Œ
3
E of
? 3 4
‰ ‰
bœ bœ Sfl P
rty
e op
Acc.
Pr
Perc.
& 43
j bœ Sfl P
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ bœ - b œ œ œ œ 44 (b œ ) œ -̇ p P 6
j j ‚ ‰ ‰ ‚ Œ fl fl S S π
pizz.
pizz.
44 44
4 4
Acte II - scène 1
145
´ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ œ́ > b>œ b œ œ́ b œ b>œ b œ œ́ b œ´ bœ œ œ œ́ b œ œ 3 n˘œ ‰ . œ́ ‰ . œ œ́ œ 3 2 4 œ b œ b œ & 4 n ˙- . ( ) 4 4 4 R R 3 3 3 3 3 p P F Z P P 6
160 Fl.
∑
43
Cl.
& 44
Cbn
? 4 4
Htb. d'am.
& 44
∑
42
∑
3 4
∑
2 4
∑
∑
43
∑
42
∑
rty ∑
‰
(8)
∑
2 4
∑
3 4
∑
∑
∑
42
∑
42 Œ
#œ b b œœœ ÿ fl S
43 ‰
-
toi
-
j œœœ fl S
œ œ J J ‰
le,
42
∑
43
42
∑
43 Œ
Alt. 2
B 44
∑
43
∑
42
∑
43 Œ
Alt. 3
B 44
∑
43
∑
42
∑
43 Œ
Vlc. 1
? 4 b ‚j ‰ ‚j ‰ 4 fl fl S S
j ‰ ‚ Œ fl S
j j 43 ‰ b ‚ ‚ ‰ fl S Sfl
Œ
42 Œ
43 Œ
‰
Œ
42 Œ
b‚ b‚ fl ÿ S
43 Œ
‰
Œ
42 Œ
43 Œ
‰
Œ
2 4 Œ
3 4 Œ
‰
Œ
2 4 Œ
3 4 Œ
‰
j ‰ ‚ Œ Sfl
j j ‚ bfl‚ ‰ fl S S
j j 3 4 ‰ b ‚‚ b ‚ ‰ fl Sfl S j j 3 4 ‰ b ‚ b ‚‚ ‰ Sfl Sfl
EAS 20440
‚ b‚ fl ÿ S
j b ‚‚ ‰ Sfl ´ ˘ b‚ b‚ S
cha - que
bœ
œ
pas
qu'il
‰
j ‚ fl S π
Œ
‰
j #‚ fl S π
Œ Œ
‰
j ‚ fl S
Œ
‰
Œ
‰
≈Œ
‰
Œ
‰
j b‚ fl S
j #‚ fl S
3
‚ b‚ fl fl S
j #‚ fl S
j b‚ fl S
‰ ‰
j ‚ fl S
‰
‰
j #‚ fl S
j ‚ fl S
Œ
j ‚ fl S
Œ
j ‚ fl S
Œ
Œ
j ‚ fl S
rp
? 4 b ‚j ‰ ‚j ‰ 4 Sfl Sfl
‰ ‚j‚ Œ Sfl
43 ‰
‰
pizz.
Œ
en
Cb. 2
? 4 b ‚j ‰ j‚ ‰ 4 ‚ ‚ Sfl Sfl
‰ ‚j Œ fl S
‰
(pizz.)
j b‚ fl S π
ev
Cb. 1
? 4 j ‰ j ‰ 4 ‚ ‚ fl fl S S
‰
pizz.
n
Vlc. 3
b‚ b‚ fl ÿ S
œ
ts
∑
j j 43 ‰ b ‚ b ‚ ‰ Sfl Sfl
œ
ce ex
43
as
∑
‰ ‚j Œ Sfl
œ J
et
de
B 44
? 4 b ‚j ‰ ‚j ‰ 4 Sfl Sfl
‰
id
Alt. 1
Vlc. 2
∑
rb fo
On di-rait la même é qu'il n'a plus
œ. 43
‰
ã
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 ˙ . ( œ ) ˙. π ∑ ∑ 43
n
3
œ
j ‰ œœœ fl S
j b b œœœ fl S
&
Œ
∑
3 4
tio
Abl.
P 3 ? 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
˘ – ≈ ‰ R Z
∑
43 j Œ œœœ fl S
´ – ≈ ‰ R P
uc od
j ‰ j ‰ œœœ b b œœœ fl fl S S
∑
∑
r ep
? 4 4
∑
43
--r
∑
43
∑
t-
? 4 4
6 Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 -̇ ( œ ) œ- # œ œ # œ b œ œ . ( œ ) œ #œ œ #œ bœ #œ bœ œ 4 œ œ S p p P P
42
er
∑
∑
∑
b la Sa
? 4 4
Œ
43
ns tio
∑
di
& 44
E of
Pno
e op
Acc.
? 4 4
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ deadstroke ´ ˘ 34 ˙ . ( b œ ) Œ 42 ˙ 43 –R ≈ ‰ –R ≈ ‰ Z P * 3 2 3 ∑ ∑ ∑ 4 4 4
Pr
Perc.
& 44 wæ
43
∑
˘ œ ‰. R Z
œ́ ‰ . R P
Œ
‰
j b‚ fl S
‰
j ‚ fl S
‰
j #‚ fl S j b‚ fl S
‰ 3
‚ #‚ fl S
≈‰
j ‚ fl S
Œ
j ‚ fl S
Π3
‚ b‚ fl S
j ‚ fl S
≈Œ Œ
Acte II - scène 1
146
165 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cbn
& & &
?
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 3 œr ‰ . œr ‰ . Œ œ́ ‰ . œ́ ‰ . Œ 4 4 b œ ( ) ˙ . R R ÿ ÿ -̇ P p P P Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ œ œ bœ 2 3 ∑ ∑ ∑ œ- b œ # œ 4 4 -̇ ( b œ ) p P 6 6 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 3 -̇ ( œ ) 2 3 3 œr ‰ . œr ‰ . Œ œ- # œ œ # œ 4 4 bœ œ bœ œ œ #œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ #œ œ bœ ÿ ÿ > ÿ ÿ ÿ Pÿ > ÿ > ÿ ÿ ÿ ÿ p F P ∑ ∑ ∑ ∑ 42 43
´ & –R ‰ . P
´ – ‰. R P
(Vibra)
&
∑
∑
43
∑
42
∑
43
∑
r – ‰. ÿ
44 r ‰ . – ÿ
Œ ∑
44 Œ
∑
44
Cymb. cl.
42
∑
43
∑
44
∑
∑
&
j b‚ Sfl
Œ
∑
42
∑
43
Œ
∑
42
∑
43
∑
Œ
∑
42
∑
43
∑
44
Œ
∑
42
∑
43
∑
44
Œ
∑
42
∑
43
∑
Œ
∑
42
∑
43
≈Œ
∑
2 4
∑
Œ
∑
42
∑
#‚ Sfl
‚ Sfl
b‚ Sfl
#‚ Sfl
‚ fl S
b‚ Sfl
#‚ Sfl
‚ Sfl
b‚ Sfl
pochissimo
j #‚ fl S
pochissimo
j b‚ Sfl
pochissimo
j ‚ Sfl
pochissimo
j #‚ Sfl
pochissimo 3
≈
‚ b ‚ fl‚ fl S S
pochissimo
j #‚ Sfl
3
3
‚ #‚ fl S
‚ # ‚ ≈ bfl‚ S Sfl
pochissimo
EAS 20440
Je
ne
sais
ce
que
Œ
43
œ æ
43 43 43
44
Œ
?
43 43
bœ
43
c'est.
∑
&
43
∑
&
43
∑
&
43
∑
B
43
44
∑
B
43
∑
44
∑
B
43
3 4
∑
4 4
∑
3 4
43
∑
44
∑
43
∑
44
ts
? ‰
j ‚ Sfl
me.
rp
? ‰
b‚ Sfl
pochissimo
-
43
43
œ J
ce ex
? ‰
‚ Sfl
mê
œ œ J
as
? ‰
#‚ Sfl
-
œ
en
Cb. 2
lui
œ
ev
Cb. 1
de
Œ
n
Vlc. 3
l'é - loi - gne
43 Œ
de
Vlc. 2
? ‰
44 b œ
id
Alt. 3
B ‰
∑
rb fo
B ‰
42
∑
n
Alt. 2
43
tio
B ‰
∑
bœ
œ Œ J
œ b œ œ 43 3
&
44 r ≈ ‰ r ≈ ‰ r ≈ ‰ œ œ œ fl ÿ ÿ Z 44 ∑
bœ
nœ .
3
43
œ bœ œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 ˙ . ( b œ ) 44 w 43 p
uc od
Alt. 1
42
3
43
∑
∑
∑
#œ
œ @J ∏
∑
r ep
fait
Vlc. 1
œ
? #œ #œ
‰
44
--r
Abl.
Œ
∑
∑
∑
r – ‰. fl Z
43
6 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r r ˙ œ & 42 ˙ 43 œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ Œ - # œ œ # œ b œ œ . (b œ ) ÿ -̇ πsempre Pÿ
?
r – ‰. ÿ
∑
42
œ bœ œ
∑
42
t-
Pno
44
∑
er
?
∑
42
b la Sa
∑
ns tio
?
di
Hpe
∑
&
E of
Acc.
∑
rty
ã
e op
Pr
Perc.
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r 42 ˙ 43 – ‰ . (b œ ) . ÿ -̇ P π
Œ
44 œr ‰ . œr ‰ . œr ‰ . ‰ fl ÿ ÿ Z Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œ bœ 44 n ˙ ( b œ ) bœ #œ œ œ œ 3 p S 3 œ œ bœ 4 œr ‰ . œr ‰ . œr ‰ . 4 fl ÿ ÿ Z
Acte II - scène 1
147
œ 3 & 4 R ‰.
170 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cor 1
& 43 Œ
∑
bœ fl
‰
j œ Pfl 44 ‰ j œ fl 44
#œ fl
œ fl
bœ fl
œ fl
œ fl
bœ fl
œ fl
&
Œ
∑
Ÿ- .~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯
- bœ 34 œ b œ ‰ P 34
œ- b œ b œ ‰
43 Œ
Œ
43
∑
œ œ 3 # œ- # œ ‰ # œ- # œ ‰ 4 P 34 ∑ - bœ 34 œ b œ ‰ p dolce 43 43 ‰
œ- b œ b œ ‰
p F Ÿ- .~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯ ? p F Ÿ- .~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯ ? p
F ˘ ˘ ˘ ‰ œ #œ œ J P ‰ j œ # œ flœ fl P fl
EAS 20440
b˘œ
˘œ
bœ fl
œ fl
Œ Œ
3
- œ‰ œ 3
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 # ˙- . ( œ ) p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 # ˙- . ( œ ) p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 # ˙- . ( œ ) p Ÿ- .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( œ) 34 # ˙ p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˙- . ( œ ) 43 p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˙- . ( œ ) 43 p 3 ∑ 4
ts
B
p F Ÿ- .~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯ ?
- ‰ #œ œ
sem - ble n'en rien voir,
rp
p F Ÿ- .~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯
B
œ‰ ‰ J 3 p
œ œ œ œ
ce ex
p F Ÿ- .~~~~~~~~~~~~ b œ œ( ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯
B
3
∑
P œ œ J Il
- œ‰ œ
∑
as
Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~ ¯ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯ 44 p F Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~ ¯ b( œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯ 44 p F Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~ ¯ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯ 44 p F Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~ ¯ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯ 4 4 p F Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~ ¯ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯ 44 p F Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~ ¯ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯ 44 p F ˚ ˘ ˘ b˘œ 4 ‰ œ #œ œ ‰ 4 J P 44 ‰ ‰ j bœ œ fl œ #flœ fl P
#œ fl
∑
en
Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~~~ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ 3 42ˆ38 & 4 p F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ b œ¯ arco -̇ ( b œ ) œ̄ œ̄ œ̄ 3 42ˆ38 & 4 p F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ b œ¯ arco -̇ ( b œ ) œ̄ œ̄ œ̄ 3 42ˆ38 & 4 p F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ b œ¯ arco -̇ ( b œ ) œ̄ œ̄ œ̄ 2 3 B 3 4ˆ 8 4 p F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ arco -̇ ( b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ B 3 42ˆ38 4 p F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ arco -̇ ( b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ B 3 42ˆ38 4 p F arco ˚ ˘ 23 ? 3 ‰ œ œ Œ 4ˆ 8 4 J P ? 3 ‰arco j Œ 42ˆ38 4 œ œ fl P
j # œ flœ fl
bœ fl
Œ
ev
42ˆ38
œ
j # œ flœ fl
44 ‰
n
Cb. 2
∑
42ˆ38 ‰
œ P
‰
de
? 3 4
œ
42ˆ38 ‰
∑
43
id
? 3 ‰ 4
œ P
j Œ œ fl j Œ œ fl
rb fo
Cb. 1
Œ
n
Vlc. 3
¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯
tio
Vlc. 2
‰
uc od
Vlc. 1
bœ fl
∑
43
r ep
Alt. 3
œ< œ b œ< b œ< <
43
--r
Alt. 2
œ< œ b œ< b œ< <
t-
? 3 ‰ 4
arco
Alt. 1
‰
er
&
Œ
bœ fl
Subito meno mosso q = 72 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ . (b œ ) 43 p sub. - œ3 Œ ‰ œ 4 Œ p3 bisb. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. 34 p sub. 3 ∑ 4
b la Sa
&
j œ fl
œ œ b œ< b œ< < <
ns tio
&
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~ 24ˆ38 ( b œ ) b œ œ < œ œ œ b œ< -̇ < < < < p F F 23 Œ j 4ˆ 8 ‰ œ # œ flœ fl P 23 œ b œ< œ œ 4ˆ8 Ó œ< b œ< < < < F 23 œ< b œ< œ< œ 4ˆ8 Ó œ< b œ< < F Œ j 42ˆ38 ‰ œ #flœ flœ P Ÿ ~~~~~~~~~~~~~ ¯ -̇ (b œ ) œ̄ b œ œ̄ œ̄ œ̄ b œ¯ 42ˆ38 F p F Œ ∑ 42ˆ38
Ÿ- .~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯ 44 p F Ÿ- .~~~~~~~~~~~~ b œ œ( ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯ 4 4 p F Ÿ ~~~~~~~~~~~~ 44 . ( b œ ) œœ b œ< œ œ b œ< œ œ œ œ ≈ < < < < < < < p F 4 ‰ j Œ 4 bœ œ fl œ # œ flœ fl fl fl P Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 44 . ( b œ ) œœ œ ≈ b œ< œ< œ œ< œ # œ < < < p F 44 Œ ‰ œ b œ< œ œ b œ< œ œ œ œ < < < < < < < # œ< F 44 ‰ j Œ bœ œ fl œ # œ flœ fl Pfl fl Ÿ- .~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯ 44 p F 44 ∑
¯ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ # œ¯ 44 Œ ‰ Œ 42ˆ38 Ó 43 Œ F Œ ‰ œ b œ< œ œ b œ< œ œ œ œ œ< b œ< œ< œ 42ˆ38 Ó œ< b œ< œ< œ b œ< b œ< 44 Œ 43 Œ < < < < < < < # œ< < < Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ . (b œ ) ˙ œ. w 2 ˆ3 4 34 48 4 poco a poco cresc. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 34 ˙ . 42ˆ38 ˙ œ. w
(8)
Abl.
œ P
23 4ˆ 8 Ó
di
Pno
Œ
ã 43 œJ ‰ F &
Œ
j œ fl
F ¯ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯
E of
Hpe
œ P
p
rty
Acc.
& 43 Œ
Œ
42ˆ38
Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~ ¯ (b œ ) œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ¯
e op
Perc.
? 3 ‰ 4
F
Pr
Sxh.
& 43 Œ
F œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄
Œ
r & 43 œ ‰ . ? 3 ‰ 4
Cor 2
Œ
œ 3 & 4 R ‰.
Cbn
œ̄ b œ¯ œ̄ œ̄
43
∑
Acte II - scène 1
148
174 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cbn
∑
&
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
& ˙. p sub. bisb.
&
∑
?
∑ œ- œ b œ ‰
(Vibra)
Perc.
π
bisb. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ˙. œ œ ‰. Œ Œ ‰ J ‰ R 3 π perdendosi p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ . (b œ ) ∑ ∑ π
œ- b œ b œ
œ- œ b œ ‰ Œ
p
e op
Ÿ˙ .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ &
p
œ- œ b œ ‰ Œ
b œ-
p3
# œ-
K r œ œ-
rK œ # œ-
3
∑ ∑
*
5
p œ
Œ
Œ
3
˙. . æ π perdendosi ˙. . æ
‰
˙. æ œ. æ
œ. @
‰
∑
o j #œ
‰
Œ
œ œ œ œj œ bœ œ < loco 6 ∏ lontano l.v. sempre
Œ
œ œ bœ œ œ
3
3
nœ 3
Mais par-lons d'au-tre cho
-
‰
∑
œ J
44 4 4 4 4
∑
44
∑
44
œ œ 4 4 œ bœ œ œ 6
∑
44
∑
44
∑
44
∑
44
rp
œ œ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ œ œ 44 b œ (b œ ) œ œ bœ -̇ ∏ 6 6
ts
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ . (b œ ) -̇ π Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s.t.Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -̇ . ( b œ ) ? # ˙ . ( œ) n ˙- ( b œ ) π s.t. Ÿ- .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( œ) # ˙ ? . (b œ ) n ˙- ( b œ ) π s.t. Ÿ- .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( œ) # ˙ ? . (b œ ) n ˙- ( b œ ) π
ce ex
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B # ˙ . ( œ) -
as
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 b œ b œ (b œ ) œ œ -̇ ∏ 6 6 œ œ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ œ œ 44 b œ (b œ ) œ œ bœ -̇ ∏ 6 6 œ ‰ J π
∑
∑
∑
pizz.
Cb. 1
?
∑
∑
∑
pizz.
Cb. 2
?
EAS 20440
œ. œ. @ ®‰
se ;
en
∑
44
∑
j œ< ‰
ev
∑
œ ≈ R ‰
œ. ® ≈ Œ
∑ Œ
44
perdendosi
détaché bouton le plus rapide possible
o j #œ π
4 4
laisser vibrer toutes les notes
œ
n
Vlc. 3
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B # ˙ . ( œ) -
≈ Œ
de
Vlc. 2
∑
œ- œ œ œ-
id
Vlc. 1
œ- œ
44
Œ
∑
rb fo
Alt. 3
3
n
Alt. 2
B
π
‰
œ
tio
œ œ œ œ œ œ
Mais d'au - tres peu-vent le dé-cou - vrir...
Alt. 1
œ- n œ
nœ
uc od
∑
r ep
∑
bœ bœ J
3
(solo)
--r
? ‰
K r œ œ-
t-
?
‰
b œ-
er
œ- œ b œ ‰
œ #œ - œ ‰ #œ #œ ‰
b la Sa
Œ
∑
& &
# œ-
‰
‰
ns tio
Abl.
# œ- œ # œ ‰ # œ- œ # œ ‰ &
‰
∑
di
Pno
E of
Hpe
∑
&
∑
Œ
rty
Acc.
‰
œ- b œ b œ
44
∑
∑
prendre la Petite Flûte
∑
Pr
&
Poco meno mosso q = 66 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙.
bisb.
œ J ‰ π
œ J ‰
Œ
44
œ J ‰
Œ
44
Acte II - scène 1
149
178
Pte Flûte
∑
Htb. d'am.
4 & 4
∑
43
Cl.
4 & 4
∑
3 4
Cbn
? 44
∑
3 4
Perc.
4 ã 4
∑
Pte Fl.
4 & 4
∑
43
˙
p
œ dolce
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
∏ sempre j j œ< ‰ œ< ‰
œ œ œ bœ œ œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
b ˙ . (b œ )
j œ< ‰
uc od 6
Œ
Œ
Œ
‰
6
et je la vois
43
∑
∑
Alt. 3
B 44
∑
43
∑
∑
Vlc. 1
? 44
∑
43
∑
? 44
∑
Cb. 1
? 44
∑
Cb. 2
? 44
∑
Vlc. 2
Vlc. 3
43
-̇ ( b œ ) ∏ sempre
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~
-̇ ∏ sempre (
bœ)
œ J ‰ π
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b ˙- . ( b œ ) œ œ œ bœ œ œ 6
6
œ œ œ bœ œ œ 6
bœ bœ 43 J ‰ J ‰ π
3 4
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b ˙- . ( b œ ) œ œ œ œ bœ œ
œ ‰ J
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -̇
(
bœ)
œ œ œ bœ œ œ 6
Œ
∑ ∑
œ œ Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (b œ ) œ- b œ œ œ
ts
∑
6
rp
B 44
œ œ œ- b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ 6
∑
ce ex
Alt. 2
∑
‰
6
œ œ Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (b œ ) œ- b œ œ œ 6
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -̇
(
bœ)
œ œ œ bœ œ œ 6
Œ
bœ bœ J ‰ J
‰
Œ
bœ J
‰
bœ J ‰
Œ
Œ
œ ‰ J
‰
Œ
œ J
‰
œ ‰ J
Œ
EAS 20440
œ J
3
ter le long des murs.
as
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
en
43
43
j œ<
ev
∑
? 44
‰
n
B 44
-̇ ( b œ ) ∏ sempre
bœ)
de
Alt. 1
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~
-̇ j œ<
(
bœ bœ œ bœ œ
mon
id
vient,
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ- œ œ
poco rubato
bœ
bœ ≈ bœ œ œ
rb fo
bœ 43
j œ<
œ œ œ bœ œ œ
n
tio
nuit
∑
43
r ep
voi - ci que la
∑
∑
6
œ
-̇
-
∑
--r
œ œ
œ
∑
t-
œ œ J
# œ- .
Œ
er
‰
# œ-
rK bœ nœ .
43
43
? 44 Œ
œ-
3
∑
∑
liberamente
∑
∑
4 & 4
j œ< ‰
∑
∑
∑
j œ< ‰
∑
43
œ œ 3 4 œ bœ œ œ
œ- œ œ 3
∑
Œ
4 & 4
? 44 j ‰ œ<
œ
∑
œ
‰
J p
-̇
rK b œ n œ- .
# œ- .
∑
˙ p dolce œœœ
œ-
# œ3
b la Sa
∑
43
ns tio
4 & 4
di
Abl.
E of
Pno
∑
rty
Hpe
4 & 4
T-tam
e op
Acc.
Pr
4 & 4
Acte II - scène 1
150
poco rit. 182 Pte Fl.
&
rK œ œ
œ.
œ
J
rK œ œ-
œ-
10 4
3
Liberamente (q = 60)
∑
38
Htb. d'am.
&
∑
10 4
∑
38
Cl.
&
∑
10 4
∑
38
Cbn
œ-
-
10 4
∑
10 4
∑
&
&
∑
∑
∑ ˙ ˙
∏
8 # œœ10 4 b @œJ π 10 4
10 4
‰
?
∑
10 4
œ œ œ ≈ ∑ b œ< < < b œ< < 8 *
p œ ‰ bœ œ œ œ œ J
recit.
œ
œ.
B
∑
10 4
∑
10 4
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - b œ œ œ œ œ œ 10 ? -̇ ( b œ ) 4 6
Cb. 1
Cb. 2
-̇
œ J ‰
Œ Œ
arco
10 non vibr. 4 W ∏
38
∑
38
arco
˙ EAS 20440
38
38
˙
10 non vibr. 4 bW ∏
38
∑
6
œ ? b œJ ‰ b J ‰ ? œJ ‰
œ œ 10 4 œ bœ œ œ
38
38
ts
Alt. 3
∑
rp
∑
bœ)
5
com-me les au - tres soirs ?
ce ex
10 4
(
3
as
∑
Vlc. 3
3
jus-qu'au bois d'As - to - lat
n œ œ œ œ œ # œJ ‰
en
B
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
38
ev
Alt. 2
?
3 8
n
10 4
Vlc. 2
Œ
de
∑
?
∑
id
Veux - tu que en - sem - ble nous al - lions
B
Vlc. 1
3 8
œ ‰ #œ #œ #œ #œ #œ œ
Alt. 1
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˙- . ( œ )
Œ
rb fo
Œ
n
Abl.
∑
∑
tio
10 4
8
uc od
∑
œ̄ ¯ œ̄ ¯ b œ œ̄ b œ ≈ ∑ π
38 38
r ep
&
Œ
∑
--r
10 4
38 ∑
∑
3 8
38
∑
t-
∑
Œ
W bW
er
?
‰
b la Sa
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & # ˙- . ( œ ) lontano
œ
ns tio
∑
b Ϲ
di
&
E of
All.
&
œ
10 4
K r œ œ
rty
Pno
œ.
3
e op
Hpe
K r j œ œ
Pr
Acc.
?
3 8 3 8
Acte II - scène 1
151
Subito q = 76 ˘œ œ́ # œ´ # œ´ ´ # œ´ ˘ # #œ 3 œ ≈ & 8 R 6 S Z 3 ˚ r ≈ & 8 bœ bœ fl Z S r 3 b˚œ & 8 bœ ≈ fl S Z
184 Pte Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Cbn
Cor 1
3 ˚ & 8 bœ S 3 & 8 ‰
‰ ‰
44
43
∑
44 Œ
3 4
∑
4 œ4
43
∑
44
43
∑
44
∑
∑
43
∑
44
∑
∑
∑
∑
b œ-
44
p
œ- œ-
b œ-
Alt. 1
B 38
∑
43
∑
44
Alt. 2
B 38
∑
43
∑
44 Ó
Alt. 3
B 38
∑
43
∑
44 Œ
Vlc. 1
? 38
∑
43
∑
Vlc. 2
? 38
∑
43
∑
Vlc. 3
? 38
∑
43
∑
œ-
b œ- Œ
Ó
œ- œ-
b œ-
5
b œ- œ-
5
œ*
∑
Ÿ ~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- ( b œ ) œ- ( œ ) œ- ( œ ) p π
œ-
˙. ˙.
∑ œ- Œ
Ó
b œ- Œ
Ó ∑
Œ
‰
P bœ
œ œ œ œ œ J
de
∑
43
b œ- œ-
5
Ó
id
∑
44 Œ
3
5
œ- Œ
∑
b œœ J π
∑
œ œ œ œ œ œ #œ 3
? 38
‰
‰
43
∑
r ≈ bœ
ts
∑
rp
3 4
44 ‰
sourd.
‰
ce ex
‰
b œJ π sourd. 44 ‰ b œJ π sourd. j 4 ‰ œ 4 π sourd.
j œ π
sourd.
EAS 20440
œ J
Ÿ ~~~ j œ ( œ) ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ j œ ( œ) œ sourd.
‰
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j j œ ( œ) œ œ ‰ ‰ ∏ sourd. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j j ‰ œj ( b œ ) ˙ ‰ ‰ œ œ (b œ ) ˙ ∏ Ÿ- ~~~~~~~~~ Ÿ-̇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~~~ (b œ ) œ (b œ ) œ ( œ) œ ( œ) œ ( œ) Œ p π p
as
‰
Œ
en
Cb. 2
? 38 œr ≈
Ó
Œ
44 Œ 44 ‰
3
ev
Cb. 1
B
3
puis - que tu le pré - fè - res.
n
Nous res - te-rons i - ci,
∑
Ͼ p
Ó
simile
‰
rb fo
44
ne sors pas ce soir.
b œ-
Œ
Œ
˙. ˙.
Ͼ
n
∑
π 3 34 ‰ # œ œ œ # œ # œ œ œ J
œ*
? 38
Abl.
l.v. sempre
tio
∑
Je
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~ bœ œ- ( œ ) -̇ ( ) p
l.v. par mesure
43
∑
p
œæ π
bœ
œ-
∑
b œœ J π
flz.
Œ
Ó
uc od
44
∑
Œ
r ep
∑
44
∑ œæ
dolce
--r
3 & 8
43 43
∑
? 38
∑
∑
˙æ p
bœ
44 ‰
t-
3 & 8
43
p
∑
flz.
44 Œ
∑
er
3 & 8
43
b la Sa
All.
∑
43
ns tio
Pno
44
di
Acc.
Più mosso q = 69
∑
E of
˚ - - 38 # œ œ # œ # œ # œ- # œ ˘œ ≈ & R Z S secco 6 œ bœ 3 ‰ & 8 R ≈ ‰ (Vibra)
Perc.
r bœ ≈ fl Z r bœ ≈ fl Z b˘œ R ≈ Z
rty
? 38 ‰
e op
Sxh.
∑
Pr
Cor 2
? 38
43
Liberamente (q = 60)
˙.
‰
˙.
‰
˙.
‰
˙.
‰
b œJ π b œJ π j œ π
j œ π
˙. ˙.
˙. ˙.
Acte II - scène 1
152 188 Pte Fl.
&
∑
∑
43ˆ38 Ó
Htb. d'am.
&
∑
∑
43ˆ38 Ó
Cl.
& Œ
Cbn
? b œ&
Cor 2
&
Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Œ œ- ( b œ ) œ- ( œ ) œ- ( œ ) p p p ˙. ˙.
b œ-
Ó
b œ- œ-
5
3
b œ- Œ
Ó
43ˆ38 43ˆ38 43ˆ38
∑
œ bœ œ œ b˙
5
œ*
43ˆ38 Œ
3
le soir est très beau.
# œ-
œ- œ5
œ- œ-
œ-
F
œ- Ó
42ˆ38
Œ
≈ *
Cb. 2
‰
‰
Œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ‰ ‰ ‰3 j 3ˆ3 ‰ œj ( b œ ) ˙ œ œ ( œ) 4 8 œ œ
‰
œ 3
J'ai
œ
fait
poco s.p. - Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ - œ œ b œ- œ- # œ œ # œ ( œ )
œ
œ
plan - ter
®Œ
bœ des
‰
p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- b œ- b œ- œ- b œ- ( œ ) œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ 34ˆ38 j ‰ ‰ j B Œ ®Œ ‰ œ (b œ ) œ œ œ œ œ ( œ) œ ˙ p poco s.p. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ œ- b œ- œ- ( b œ ) œ 34ˆ38 j ‰ b ˙ (b œ ) B œ ‰ œj ( b œ ) ˙ ‰ !œ œ ® Œ œ œ @ œ œ @ p Ÿ- ~~ Ÿ ~~~ Ÿ- ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~ Ÿ- ~~~~~~~~ Ÿ ~~ rKŸ~~~ K b œ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -( œ ) œ-( œ ) Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (b œ ) œ œ ( b œ ) b œ( ) œ ( b œ ) œ - ( œ ) œr bŸœ- (~~~ œ œ) ( œ) œ œ b œ b œ ( ) ( ) œ œ œ œ œ ( ) 3 3 B Œ œ œ œ J Œ ‰ J 4ˆ 8 Œ J J 3 3 p p p p π p 3 3 ? ‰ œ œ ˙. ‰ . 43ˆ38 ≈ œ- œ- œ ˙ b œ œ. - - œ- ˙ π π π 3 3 ? ‰ œ œ ˙. ‰ bœ œ ˙ . 43ˆ38 ≈ œ- œ- œ ˙ œ. - - π π π 3 3 ? ‰ ‰ œ œ ˙. 43ˆ38 ≈ œ œ œ ˙ b œ- œ- ˙ . œ. - - - π π π 3 3 3 ? ‰ b œ3 œ ˙ . ‰ œ œ ˙. 4ˆ 8 ≈ œ œ œ ˙ œ. - - - - π π π EAS 20440
42ˆ38 42ˆ38
42ˆ38
42ˆ38
42ˆ38 42ˆ38
∑
ts
Cb. 1
42ˆ38
42ˆ38
Alladine tressaille sans qu'il le remarque.
rp
Vlc. 3
sourd.
23 4ˆ 8
42ˆ38
ce ex
Vlc. 2
‰
Œ.
as
Vlc. 1
-
‰
Œ
œ- Ó
en
Alt. 3
-
Œ
poco s.p.
Alt. 2
K r @ œ bœ
rK @ bœ œ
42ˆ38
∑
ev
et
Ó
# œ-
42ˆ38
∑
n
3
œ œ
b œ- Œ
43ˆ38
‰
œ. œ.
de
3 ‰ œ œ œ œ œ œ
∑
Œ
‰
pdlt ≈ œ- b œ b œ œ # œ œ ‰ .
43ˆ38 Œ
∑
42ˆ38
∏ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ 2ˆ38 r j j b œrK j b œ œK 4 ( œ) b œ ( ) œ- ( b œ ) œ n œ œ œ- ( ) œœp
id
∑
œ-
‰
rb fo
œ*
Ce- pen-dant l'air est doux
Alt. 1
b œ-
5
Ó
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B Œ ˙
b œ- œ-
Œ
n
? Œ
œ Œ b œ- -
∑
‰
@ œ-
œ-@
Œ
# œ- œ- œ- ˙ œ œ œ ˙ 43ˆ38 ≈ π 34ˆ38
˙. ˙.
Œ
Ÿ ~~~ j b œ ( œ) ∏ sourd. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ j œ ( œ) œ. ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ œ. J
Œ
Ÿ~~~ Ÿ~~ Ÿ~~ Ÿ~~ Ÿ3 ~~Ÿ~~ ‰ œj ( b œ ) b œ- ( b œ ) œ ( b œ ) œ ( b œ )œ ( œ ) œ ( œ ) 43ˆ38 Œ - - - π p
tio
œ- œ-
5
b œ- Œ
V
3
œ-@
Ó
Serpent
uc od
5
b œ-
43ˆ38 Œ
r ep
&
b œ- œ-
∑
--r
&
∑
œœ
43ˆ38 Œ
t-
∑
b œ*
π3
∑
& b œ-
b œ‰ bœ
œ
Z
œ@
Ͼ p
p 43ˆ38 Œ
∑
S
flz.
33 4ˆ8 œ-
∑
∑
Z S ˚ œ # œ # œ # œ # œ # œ œ́
43ˆ38 Œ
Ó
er
Abl.
œœ
3 j œ-@ b œ-@ œ-@ œ-@ œ-@ œ@ p π
b la Sa
All.
Œ
∑
b œ& ‰ bœ π3 &
?
bœ
œ-
ns tio
Pno
∑
& Œ
&
‰
p
di
Hpe
Ó
E of
Acc.
Œ
p
?
Ͼ p
Œ
rty
Perc.
œ
Ͼ p
e op
Serp.
Ͼ p
Pr
Cor 1
flz.
flz.
#˘œ œ́ # œ´ # œ´ # œ´ # œ´ œ́
42ˆ38 42ˆ38 42ˆ38 42ˆ38 42ˆ38 42ˆ38 42ˆ38 42ˆ38 42ˆ38
Acte II - scène 1
153
191 Pte Fl.
& 42ˆ38
∑
44
∑
42ˆ38
Htb. d'am.
& 42ˆ38
∑
4 4
∑
23 4ˆ 8
# ˙æ
23 4ˆ 8
Ó
23 4ˆ 8
∑
42ˆ38
Cl.
Cbn
Cor 1
œ
? 2 ˆ3 48 œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r ≈ Œ & 42ˆ38 ˙ œ
œœ
5
œ-
# œ- Œ
œ œ œ œ bœ
œ- œπ
œ- œπ œ- œπ
œ- œπ
œ -
Œ
∑
p 44 ‰ œ3 œ œ œ œ œ # œ
b œ- œ-
5
Je vou- drais te les mon-trer...
œ*
œ J
œ-
œ œœ-
44 ˙ .
œ.
44 ˙ .
œ
œ.
4 . 4 ˙
œ
œ.
44 ˙ .
œ
42ˆ38 Œ * 23 4ˆ 8 Œ *
b œ-
42ˆ38 ‰ ‰
p.n.
œ.
œ
Œ
‰
≈ b œ- œ- œ- œp 5 ≈ b œ- œ- œ- œp
5
≈ œ- œ- œ- œ p 5
≈ œ- œ- œ- œ p 5
EAS 20440
Œ
‰
Œ
‰
P œ ‰ J Non,
3 œ œ # œj
b œ- œ- œ- œ- œbœ œ œ œ œ
π
b œ-
p b œ-
5
b œ- œ-
b œ-
5
œ- œ-
5
b œ-
b œ-
œ-
Œ
pas ce soir...
42ˆ38
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ # œ ( œ) ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ‰ œ ( œ) œ . 42ˆ38 Œ ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. 42ˆ38 ‰ œJ( b œ ) œ ∏ Ÿ- ~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ ( œ) # œ- . ( œ ) 24ˆ38 œ ( ) π 42ˆ38 Œ
Œ
‰
ts
poco
# œ- . ( œ )
rp
Cb. 2
? 2 ˆ3 ≈ 48
Œ
œ- ( œ )
ce ex
Cb. 1
? 2 ˆ3 ≈ 48
5
œ-
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 4 œ (b œ ) 4 w ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p.n. 44 Œ ‰ b œ (b œ ) ˙ œ bœ œ ∏ p.n. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 j ‰ œ ( œ) œ . œ œ ˙. ∏ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ- ( b œ ) œ ( b œ ) 4 -̇ ( œ ) œ ( œ) # ˙- ( œ ) ? J 4 Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
as
Vlc. 3
? 2 ˆ3 ≈ 48
b œ-
en
? 42ˆ38 ≈
le long des haies,
a piacere ! -œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ- .
∑
ev
Vlc. 2
‰
Œ
œ- œ-
n
B 2 ˆ3 Œ 48
b œ-
de
Vlc. 1
∑
l.v. uniquement sur la formule
44
∑
∑
42ˆ38
id
B 42ˆ38 Œ
4 Ó 4
Œ.
# œ- . ( œ )
∑
42ˆ38 Œ
5
rb fo
Alt. 3
∑
n
B 42ˆ38 Œ
p
tio
Alt. 2
44 Ó
Œ.
œ Œ œ- -
fleurs
b œ- œ- œ- œ≈ œ œ œ œ
˙. 44 ˙ . 44
∑
? 2 ˆ3 œ 48 B 42ˆ38 Œ
œ. œ.
œ œ
uc od
œ- œ-
5
œœ
r ep
# œ- œ-
œ*
Alt. 1
œ- ( œ )
vibrato de doigt
--r
& 42ˆ38
œ- ( b œ ) π
Œ ‰ ∑ 42ˆ38 œ π Ÿ ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿj~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~ 44 2ˆ38 (b œ ) b œ b œ ( ) 4 œ œ œ- ( ) # ˙- ( œ ) œ- ( b œ ) -̇ ( œ ) poco π
t-
? 2 ˆ3 48
p
Ÿ ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
42ˆ38
∑
er
œ& 42ˆ38 ≈ # œ π & 42ˆ38 & 42ˆ38
44
b la Sa
Abl.
& 42ˆ38 Œ
œ-
44
p
Œ
44
ns tio
All.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 3 œ ˆ V 48 œ R ≈ ‰
bœ
4 œ4
∑
di
Pno
Œ.
4 4 ˙æ
∑
E of
Acc.
Œ
poco
j œ-@
rty
Perc.
b Ͼ
p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r & 42ˆ38 b ˙ œ œ ≈
e op
Serp.
Ͼ
Pr
Cor 2
flz.
& 42ˆ38 Œ
Più agitato q = 69
42ˆ38 Œ
Œ
‰
42ˆ38 Œ
Œ
‰
23 4ˆ 8 Œ
Œ
‰
42ˆ38 Œ
Œ
‰
œ- œ- œ- œ- œπ 5
œ- œ- œ- œ- œπ 5
b œ- œ- œ- œ- œπ 5
b œ- œ- œ- œ- œπ 5
Acte II - scène 1
154 194 Pte Fl.
&
∑
Htb. d'am.
&
∑
Cl.
Cbn
Cor 1
33 4ˆ 8
∑
∑
2ˆ3 8 Œ
∑
&
œ.
∑
∑
Œ
Ÿ ~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ3~~ Ÿ~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ 2ˆ3 j j 43ˆ38 & œ (b œ ) 8 œ (b œ ) œ ( œ) ( ) œ œ œ œ œ - # œ- ( œ ) # œ- ( ) # œ- ( œ ) # œ- ( ) n œ- ( b œ ) ˙. œ p π poco a poco cresc. b œ- œ- œ- œ- œb œ- œ- œ- œ- œ- ˙ œ b œ œ œ œ œ 2ˆ3 3 3 œ œ œ œ œ ˙ œ Œ Œ ‰ ∑ & Œ 8 4ˆ 8 J π 5 π 5 2ˆ3 ∑ ∑ ∑ & 8 43ˆ38
42
# œ-
w
œ- œ- œ- œ- œ- ˙ . 54 # œ œ œ œ œ ˙ .
Œ
‰
∑
‰
3
3
Si vous le vou-lez bien...
42
B
‰
Vlc. 2
?
Œ
Œ
Vlc. 3
?
Œ
Œ
Cb. 1
?
Œ
Œ
Cb. 2
?
Œ
Œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ œ. J ∏ Ÿ- ~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) œ ( œ ) #Ÿœ- ~~ œ ( œ) # œ ( ) ? J p ‰ bœ œ œ œ œ - - - - π 5
‰ bœ œ œ œ œ - - - - π 5
5
∑
# œ*
45 Œ
# œ-
œ- Œ
Ó
Œ
42
œ œ œ œ 3
L'air est très pur
45
‰ #œ œ #œ œ 3
et les ar-bres...
42 42
∑
Ÿ ~~ ‰ ‰ # œj ( œ ) ‰ 43ˆ38 ∑ ∑ 45 42 π Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 2ˆ3 ‰ # œ ( œ ) ‰ 43ˆ38 ∑ œ (b œ ) w 8 Œ 45 ‰ 42 J π ∏ poco a poco cresc. Ÿj ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2ˆ3 ‰ 43ˆ38 ‰ œj ( b œ ) ˙ 8 ‰ œ ( œ) œ 45 w 42 œ. œ π ∏ poco a poco cresc. Ÿ ~~~~~~ Ÿ- ~b œ Ÿ- ~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - ( œ ) n œ- ( b œ ) œ œ w # œ- ( n œ ) ( ) œ ( œ) œ (b œ ) œ # œ ( ) # œ ˙ œ . 2ˆ3 33 J 45 8 42 J 4ˆ 8 3 π poco a poco cresc. 5 5 j ‰ 2 2ˆ3 j ‰ ‰ 45 œ œ œ œ œ ˙ . ∑ 8 43ˆ38 œ œ œ œ œ ˙ 4 œ œ - - - - p π 5 5 j ‰ 2 2ˆ3 j ‰ ‰ 45 œ œ œ œ œ ˙ . ∑ 8 43ˆ38 œ œ œ œ œ ˙ 4 œ œ - - - - p π 2ˆ3 8 Œ
2ˆ3 œ- œ- œ- œ- œ- 8 π 5 2ˆ3 ‰ œ- œ- œ- œ- œ- 8 π ‰
43ˆ38
5
42
3
ts
Alt. 3
J'ai-me bien y al-ler a-vec vous...
poco a poco cresc.
œ- œ-
Œ
rp
Œ
3
# œ- Œ
42
ce ex
B
‰ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ J 3
5
Ó
∑
as
Alt. 2
poco a poco cresc.
3
# œ- œ-
œ-
42
en
Œ
∑
43ˆ38 Œ
œ-
œ-
œ-
5
œ œ ‰ J
ev
B
2ˆ3 8
œ- œ-
45
Œ.
Ó
n
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ # œ . ( œ) ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ‰ œ ( œ) œ . ∏
∑
œ*
5
de
∑
2ˆ3 8
Œ.
id
?
*
43ˆ38
5
p
45
rb fo
j ‰ œ œ œ œ œ # œj # œ
œ-
2ˆ3 8
b œ-
π
œ- Ó
n
&
œ-
b œ- œ-
b œ-
tio
Π*
5
œ- œ-
uc od
?
5
∑
43ˆ38
b œ-
r ep
‰
b œ- 2ˆ3 8
45
l.v. par mesure
--r
Œ
b œ- œ-
b œ-
t-
Œ
b œ-
er
&
Alt. 1
Vlc. 1
2 4
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ j 5 42 œ- ( b œ ) 4 w # œ- ( n œ )
b la Sa
Abl.
∑
(sourd.)
ns tio
All.
45 45
di
Pno
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ 2 j 5 4 œ- ( b œ ) 4 w # œ- ( n œ )
(sourd.)
E of
Acc.
5 4
j 45 42 œ w œ π poco a poco cresc. (vib. de doigt) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 j 33 j - œ- œ 2ˆ3 œ œ œ- 45 w # œœ # œ V 8 42 # œ- # œ- # œ- n œ- 4ˆ8 ˙ . œ J π poco a poco cresc. p &
2ˆ3 8
33 j 4ˆ 8 œ˙. π poco a poco cresc. 43ˆ38 Ó .
Œ
42
∑
rty
Perc.
2ˆ3 8
45
∑
e op
Serp.
43ˆ38
∑
Ÿ ~~ Ÿ~~~~~ Ÿ3~~ Ÿ~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ 2ˆ3 33 & œ (b œ ) 8 œ(b œ ) œ j j 4ˆ 8 œ ( ) ( ) œ- œ- œ # œ- ( œ ) # œ- ( œ ) n œ- ( b œ ) # œ- ( œ ) # œ- ( œ ) ˙. œ p π poco a poco cresc. ? 2ˆ3 ∑ ∑ ∑ 8 43ˆ38
Pr
Cor 2
2ˆ3 8
∑
43ˆ38
∑
33 4ˆ 8
5
œ- œ- œ- œ- œ- ˙ π 5
œ- œ- œ- œ- œ- ˙ π
EAS 20440
j ‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ
45 # œ p 5 4 #œ p
5
œ- œ- œ- œ- ˙ . 5
œ- œ- œ- œ- ˙ .
j ‰ œ
42
j ‰ œ
2 4
Acte II - scène 1
155
198 Pte Fl. Htb. d'am.
Cl.
2 & 4 2 & 4
? 42
Cor 1
2 & 4 #˙
2 & 4
5
∑
44
∑
∑
Z ^ ‰ #œ œ œ j ‰ œ
∑
43
∑
∑
43
∑
43
43
Ó
?
ôtez la sourd.
˙.
ôtez la sourd.
43 43
∑
43
∑
43
∑
43
ts
rp
44 œ- œ # œ œ œ ˙. P 6 p œ- œ # œ œ œ # œ # ˙- . 44 6 P p
ôtez la sourd.
43
∑
ce ex
∑
(sourd.)
˙˙ ..
3
3
Qu'as-tu donc ? Tu vas tom-ber...
as
∑
(sourd.)
, œ ‰ œ œ œJ œ œ œ J ‰
Œ
en
5 ? 42 œ- œ- œ- œ- œ- œ P
44 œ- # œœ J P 3 p (sourd.) 44 œ- œ œ ∑ P p3 ∑
∑
ev
5 ? 42 œ- œ- œ- œ- œ- œ P
‰
œ
Je suis un peu souf - fran - te...
44
∑
œ.
n
? 42 œ œ œ œ œ œ - - - - P
p ≈ #œ œ œ #œ #œ
de
? 42 œ œ œ œ œ œ - - - - P
œ œ œ œ œ œ œ J Ø 6 π
id
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #˙ ? 42 P
Cymb. ch.
Ó
rb fo
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B 42 # ˙ P ∏ cresc. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B 42 ˙ P ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B 42 ˙ P
43
˙.
∑
44 Œ
Œ
3
∑
œ π
Se blottissant en pleurant contre la poitrine du vieillard.
Mais pas ce soir...
? 42
˙.
43
6
n
2 & 4 Œ
43
∑
44
*
j #œ #œ p π 3 b œ- b œ p 3
∑
44
∑
œ*
43
∑
? 42
‰
43
∑
44
œ- j œœ-
?
44
∑
œ- œ-
∑
‰
24 b œ - - b œ - b œJ ‰ œ œ œ & 5
3 4
44 œ œ œ œ œ œ œj ∏ p
Cymb. cl.
5
˙.
6
# wπ
tio
Cb. 2
∑
∑
œ
uc od
Cb. 1
∑
- - - - 24 b œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ
5
Vlc. 3
44
∑
5
Vlc. 2
∑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 & 4 #˙ P *
# œ- œ π
r ep
Vlc. 1
P
--r
Alt. 3
∑
t-
Alt. 2
44
∑
P (vib. de doigt) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 24 # ˙ V P
P
&
3 4
3
# œ- œ # œ # œ n œ b œ . -̇ p π
er
Alt. 1
˙
∑
∑
# wp 44 # wp
43
∑
∑
b la Sa
Abl.
2 & 4
∑
ns tio
All.
4 4
di
Pno
∑
E of
Acc.
4 4
rty
Perc.
∑
e op
Serp.
∑
Pr
Cor 2
∑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 & 4 #˙ P
Cbn
44
∑
A piacere
44
∑
∑
43
∑
44
∑
∑
43
∑
44
∑
∑
4 4
∑
∑
ôtez la sourd.
ôtez la sourd.
ôtez la sourd.
ôtez la sourd.
EAS 20440
w-
π wπ
43 3 4
Acte II - scène 1
156
202 Pte Fl.
3 & 4
Stabile q = 63
2ˆ3 8
∑
∑
2ˆ3 8
∑
∑
Cl.
3 & 4
Cbn
? 43
∑
2ˆ3 8
Cor 1
3 & 4
∑
2ˆ3 8
3 & 4
∑
2ˆ3 8
Cor 2
∑ Œ
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
‰
æ. œœœœ ...
p œ ‰ J
Non,
2ˆ3 8
∑
43 43
∑
2ˆ3 8 # # œæœ # # œœ π
43
j œœœœ P
‰
Œ
œ ‰ J
P
non...
Œ ∑
3 4
∑
*
3 43 ‰ # œ
œ
œ
Ce n'est rien...
43
∑
43
2ˆ3 8
2ˆ3 8
∑
43
∑
2ˆ3 8
Alt. 3
B 43
∑
2ˆ3 8
∑
43
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
∑
- - - - - - - - 43 œ̊ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 P 5 π
2ˆ3 8
∑
Cb. 2
? 43
∑
2ˆ3 8
#œ æ π
# œæ π
œ. æ œæ.
5 3 43 œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œP π 5 3 43 œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œP π
P P
∑
2ˆ3 8
∑
∑
2ˆ3 8
EAS 20440
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
Œ
Œ
#œ æ π #œ æ π
œ. æ
2ˆ3 8
∑
P # œ3 œ # œ 43 ‰
≈ œ #œ
2ˆ3 8
At-tends...
2ˆ3 8
∑ 3
œ œ- œ- œF
œ-
3 43 œ œ œ œ - - F
œ-
œ. æ
3 43 œ œ- œ- œF 3 43 œ œ- œ- œF
F F
2ˆ3 8 2ˆ3 8
∑
*
2ˆ3 8
2ˆ3 8
43
2ˆ3 8
43
j œœœœ ‰ F
œ œ- . ∏
œ-
2ˆ3 8
Œ
∑
∑
2ˆ3 8
*
∑
2ˆ3 8
Œ
43
2ˆ3 8
∑
3
œ œ- œ- œP
2ˆ3 8
2ˆ3 8
(sourd.) articulé dans le souffle
œ 43 J ‰
∑
∑
‚ ‚- . ∏
∑
As-sieds-toi.
2ˆ3 8
3 4
∑
‚-
ts
2ˆ3 8
œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œP π
‚ ‚- ‚- ‚P
rp
∑
∑
∑
3
ce ex
B 43
pas - sé...
2ˆ3 8
∑
as
Alt. 2
? 43
C'est
œ
en
2ˆ3 8
Cb. 1
œ
œ
3 4
ev
∑
? 43 3 œ œ- œ- œ ˙ P p
‰
F
n
43
Vlc. 3
æ. œœœœ ...
2ˆ3 8
3
43
∑
2ˆ3 8 # # œæœ # # œœ π
Œ
F
∑
∑
? 43 œ̊ œ- œ- œ ˙ P3 p
43
2ˆ3 8
2ˆ3 8
Vlc. 2
Ͼ.
43
∑
? 43 œ̊ œ- œ- œ ˙ P3 p
43
∑
B 43
Vlc. 1
∑
2ˆ3 8
Alt. 1
5
3 4
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 # œ (# œ ) œ . π F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 # œ (# œ ) œ .
de
Je vais ap - pe-ler...
∑
∑
# œæ π
id
œ œ œ œ œ J J ‰ 3
2ˆ3 8
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 # œ (# œ ) œ . 4 π F
rb fo
? 43 ‰
∑
n
∑
43
tio
3 & 4
Ͼ.
uc od
∑
2ˆ3 8
r ep
? 43
2ˆ3 8
∑
P * Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 # œ (# œ ) œ. π P Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 # œ (# œ ) œ.
2ˆ3 8
43
43
--r
∑
∑
∑ # œæ π
2ˆ3 8
2ˆ3 8
2ˆ3 8
t-
3 & 4
2ˆ3 8
43
∑
er
? 43 œœj ‰ Œ œP
2ˆ3 8
3
∑
3 4
b la Sa
3 & 4
?
5
2ˆ3 8
∑
ns tio
Abl.
∑
2ˆ3 8
articulé dans le souffle détimbré
di
All.
3 & 4
2ˆ3 8
43
∑
‚ ‚- ‚- ‚- ‚- ‚- ‚- ‚- ‚- ‚p ∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ (# œ ) œ. 3 ∑ 4 π P
Timb.
E of
Pno
∑
?
rty
Hpe
? 43
∑
e op
Acc.
3 ã 4
Pr
Perc.
43
œœ-
œ œ- . π œ œ- . π œ œ- . π œ œ- . π
2ˆ3 8 2ˆ3 8 2ˆ3 8 2ˆ3 8
43
∑
2ˆ3 8
3 4
∑
2ˆ3 8
43
∑
2ˆ3 8
Acte II - scène 1
157
207 Fl.
& 2ˆ3 8
∑
Cl.
& 2ˆ3 8
∑
Cbn
Flûte en ut
42ˆ38 ‰
23 4ˆ 8
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 2ˆ3 # œ (# œ ) œ . 42ˆ38 8 p f
Cor 1
& 2ˆ3 8
∑
Cor 2
& 2ˆ3 8
∑
? ?
Pr flz.
Serp.
Vlc. 1
? 2ˆ3 8
∑
Vlc. 2
? 2ˆ3 8
∑
? 2ˆ3 œæ 8 #œ p ? 2ˆ3 # # œœ 8 æ p ? 2ˆ3 8 # œæ p
œœæ. .
Cb. 2
œœ .. æ œæ.
œ- œ-
œ-
3 42ˆ38 œ œ- œ- œf
3 42ˆ38 œ œ- œ- œf
f f f
œœ-
42ˆ38
∑
23 4ˆ 8
∑
42ˆ38
∑
œ œ- œ p œ œ- œ p œ œ œ p œ œ- œ p
∑
43
∑
43
∑
∑
43
2ˆ3 8
∑
43
2ˆ3 8
œœæœ ... œœ ..
j œœœœ F
‰
F
Il n'a pas eu le temps de détourner les yeux.
∑
43
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
∑
43 œ F 43 œ F 43
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8 œæ p 2ˆ3 œœ 8 æ p 2ˆ3 8 # œæ p EAS 20440
43 œ F
Ͼ.
œœ .. æ œæ.
43 œ F F F F
43
œ- œ- œ-
˘ æ. # # # # ˙˙˙˙ ... π
œ-
œ œ- . π
3
œ-
3
Ϸ
3 4
∑
43
∑
23 4ˆ 8
∑
42ˆ38
∑
42ˆ38 23 4ˆ 8
42ˆ38
∑
42ˆ38
∑
42ˆ38
P
œ œ- . π œ œ- . π
# ˙æ. π
˙˙ .. æ π # ˙æ. π
42ˆ38
∑
42ˆ38
∑
42ˆ38
∑
42ˆ38
∑
42ˆ38
∑
42ˆ38
∑
42ˆ38
œ œ- . π
œ-
œ- œ- œœ- œ- œ-
∑
Ablamore le regarde fixement, sans rien dire ; puis rentre dans la chambre.
∑
∑
42ˆ38
P
Œ
3
∑
∑
∑
œ- œ- œ-
23 4ˆ 8
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 42ˆ38 # ˙ . (# œ ) π P ∑ 42ˆ38
∑
3
42ˆ38
∑
# ˙æ. π
Œ
43
œ J
ts
∑
œ-
43
nœ bœ
rp
B 2ˆ3 8
œ- œ-
3 42ˆ38 œ œ f 3 24ˆ38 œ œf
œ œ- œ p
∑
2ˆ3 8
∏
∑
3 4
ôtez la sourd.
ce ex
Alt. 3
∑
œ-
∑
œ œ- .
as
∑
On voit Palomides assis sur un banc, en face de la porte.
IV
2ˆ3 8
2ˆ3 8 # # # œœæœ # # œœ p
∑
3 42ˆ38 œ œ- œ- œf
F
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ 2ˆ3 8 # œ (# œ ) œ . p F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ 2ˆ3 8 # œ (# œ ) œ .
∑
3
~~~~~~~~~~~~~ 43 œ. F œæ.
œ-
en
B 2ˆ3 8
Œ.
Œ
œ- œ- œ-
ev
Alt. 2
2ˆ3 # œæ 8 p
‚ ‚- . ∏
n
∑
vib. de doigt
∑ ∑
42ˆ38
42ˆ38
2ˆ3 8 œ p
∑
‚-
de
B 2ˆ3 8
43 œ̊ P
∑
œ œ bœ œ ‰ ‰ J J 3 p
∑
id
Alt. 1
∑
‚- ‚- ‚-
rb fo
∑
2ˆ3 8
π
œ
K r
rK œ #œ
n
? 2ˆ3 8
œ œ- œ
‚ P
tio
f
œ-
π
uc od
œœæœ ... œœ ..
3 4
ôtez la sourd.
r ep
42ˆ38
43
--r
∑
∑
t-
& 2ˆ3 8
œœœœœ ‰ J f
2ˆ3 8
∑
er
42ˆ38
3 4
2ˆ3 8
∑
42ˆ38
∑
œ œ- .
poco
œ œ- œ
42ˆ38
42ˆ38
2ˆ3 8
#œ
# œ-
œ
3
œ-
∑
∑
simile
43
œ
‚ ‚- ‚ π
23 4ˆ 8
∑
Abl.
Cb. 1
42ˆ38
œ œ. 2ˆ3 J ‰ 8
‚-
b la Sa
∑
Il court à la porte du fond et l'ouvre à deux battants.
Vlc. 3
- - 42ˆ38 œ̊ œ œ œ F 3
? 2ˆ3 8
? 2ˆ3 # œæ 8 # # œœ # # œœ p
dans le souffle
ns tio
Pno
f
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 2ˆ3 8 # œ (# œ ) œ . p f Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 2ˆ3 8 # œ (# œ ) œ . & 2ˆ3 8
prendre le Basson
di
Hpe
Ͼ.
‚ ‚- ‚- ‚F
E of
Acc.
? 2ˆ3 # œæ 8
f
3
rty
Perc.
Ͼ.
e op
V 2ˆ3 8 œæ p
p legatissimo3
- - 23 4ˆ8 œ̊ œ œ œ F 3
(sourd.)
œ bœ bœ bœ J
K r bœ œ œ bœ J J
P P P
42ˆ38 23 4ˆ 8 42ˆ38
Acte II - scène 1
158
Fl.
& 42ˆ38 Œ & 42ˆ38
Cl.
& 42ˆ38
Cbn
? 2 ˆ3 48
Perc.
? 2 ˆ3 48
3
‚ p
‚-
∑
44 Œ
42ˆ38
∑
43
3 4
∑
4 4
∑
3 4
∑
23 4ˆ 8
∑
3 4
43
∑
44
∑
43
∑
42ˆ38
∑
43
44
∑
43 # ˙ . æ Ø
42ˆ38
∑
43
44
∑
43
42ˆ38
∑
43
p ∑
43
43
∑
43
∑
42ˆ38
∑
43
∑
44
∑
43
∑
42ˆ38
∑
43
Ó
43
∑
42ˆ38 ‰
∑
∑
44
43
42ˆ38
∑
∑ ∑
44 œœ- ‰ J p
Œ
44
43 # ˙æ. # ˙. Ø
∑
44
43
∑
j œ œ∏
43
∑
44 œp
43
∑
j œ œ∏
43
∑
44
43
∑ ∑
∑
43
π
œ J π
Œ.
Œ
42ˆ38
42ˆ38
∑
∑
43
∑
43
? 2 ˆ3 48
∑
Vlc. 3
? 42ˆ38
∑
43
Cb. 1
? 42ˆ38
∑
Cb. 2
? 42ˆ38
∑
3 #˙ . 4 # ˙. æ ∏ 3 4 # ˙æ. ∏
43
∑
42ˆ38 ‰
43
∑
42ˆ38
∑
43
∑
42ˆ38
44
∑
43
∑
44
∑
43
∑
4 4
∑
4 4
∑
3 #˙ . 4 æ Ø
44 œp 44
p p
œ-
-̇ -̇
EAS 20440
∑
œ-
3 4 #˙ . æ Ø
legatissimo
j œ œ π
œœ
π π
œ
legatissimo
j œ œ. π
œ. K r œ œ
∑
ts
Vlc. 2
42ˆ38 ‰
rp
∑
43
ce ex
œ-
j3 œ œ-
3
j œ œ∏
as
Vlc. 1
? 2 ˆ3 œ 48 P
œ-
j œ œ-
3
en
Alt. 3
B 42ˆ38 œ P B 42ˆ38
œ-
j œ œ-
ev
Alt. 2
B 42ˆ38 œ P
n
Alt. 1
de
id
∑
43 43
∑
Palomides se lève et s'éloigne en étouffant le bruit de ses pas.
rb fo
43
∑
n
tio
uc od
p
r ep
--r
? 2 ˆ3 48
∑
44
er
Abl.
π
∑
43 # ˙æ . # # ˙˙ .. ∏
∑
43
∑
b la Sa
? 2 ˆ3 48
∑
43
43
∑
42ˆ38
∑
ns tio
& 42ˆ38
∑
44
43
Œ.
Œ
3
43
∑
di
j œœœ ‰ P
œ œ #œ
#œ
43
43
∑
Œ
t-
∑
˙
Œ
43 # ˙æ. ∏
∑ ∑
? 2 ˆ3 48
? 2 ˆ3 48
j ‚ ‚Ø
E of
Pno
j ‚ ‚-
rty
Hpe
∑
? 2 ˆ3 48
& 42ˆ38
43
e op
Acc.
π
Pr
Htb. d'am.
œ.
#œ
212
43 43 43
∑
43
42ˆ38
∑
43
42ˆ38
∑
43
23 4ˆ 8
∑
3 4
23 4ˆ 8
∑
3 4
Acte II - scène 1
159
217
Poco meno mosso q = 58
Fl.
& 43
Htb.
& 43
∑
‰
Cl.
& 43
∑
‰
Cbn
? 3 4
∑
Perc.
∑ Hautbois
œ œ bœ bœ œ #œ
∑
Œ
bœ œ œ bœ œ #œ Œ π
∑
Œ
π
∑
& 43
∑
‰
? 3 4
∑
& 43
∑
œ
∏
bœ
#œ
∑
‰
Œ
∑
‰
∑
∑
∑
œ ˙ J ∏
∑
j œ ˙ ∏
∑
#˙ . æ Ø
∑ pochissimo
∑ ∑ #˙ . æ Ø
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ #œ #œ #œ #œ Œ # œo
# œo
Œ
∑
Œ
œ œ #œ #œ
∏o œ
# œo
∑
*
‰
Œ Œ
* *
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ev
∑
∑
∑
∑
∑
pochissimo
∑
∑
n
tio
uc od
L'agneau familier sort de l'appartement sans qu'ils s'en apperçoivent.
*
Œ
œ J Œ ∏ œo Œ ‰ J
∑
r ep
æ # # ˙˙ .. Ø
Œ
∑
--r
poco
*
∑
t-
∑
Œ
er
∑
*
b la Sa
πo œ ‰ J
œ
Œ
∑
∑
ns tio
? 3 4 # ˙æ. # ˙. Ø
∏
di
? 3 4
E of
Pno
∑
rty
Hpe
poco
e op
Acc.
? 3 4
#˙ . æ Ø
∑
œ œ bœ #œ
∑
∑
∑
∑
Œ
Pr
? 3 #˙ . 4 æ Ø
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B 43
∑
∑
∑
∑
Alt. 3
B 43
∑
∑
∑
∑
∑
Vlc. 1
? 3 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vlc. 2
? 43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vlc. 3
? 43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Cb. 1
? 43 # ˙ . æ Ø
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Alt. 1
B 43
Alt. 2
∑
as
ce ex ∑
ts
rp
∑
en
? 43 # ˙ . æ Ø
poco
#˙ . æ Ø
n
Cb. 2
∑
de
id
? 3 4
rb fo
Abl.
∑ ∑
pochissimo
∑
poco
EAS 20440
attacca
160
Acte II - scène 2
Fl.
& 68
Cl.
& 68
Bn
? 6 8
Liquido q. = 60
∑
∑
∑
∑
98
∑
∑
∑
∑
98
∑
Basson
Œ.
∑
∑
bœ œ bœ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ- b œ œ b œ œ b œ -
‰
Vibra
baguettes douces poco l.v. sempre
Perc.
œ
œ
œ
œ
marquer les accents
∑
∑ ‰ b œ- ≈ ‰ R π ‰ r≈ ‰ n œ-
∑
‰
‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ-
b œ- œ œ œ œ œ n œ- b œ œ b œ œ b œ
∑ œ œ b œ≈‰
marquer les accents
? 68
œ
bœ
œ
bœ
œ
bœ
œ
bœ
œ
bœ
π marquer les accents
œ b œ œ-
≈‰
∑
sourd.
‰
Vlc. 3
‰
œœ .. æ
≈ ‰ œ- œ œ b œπ ˘ ‰ bœ ≈ ‰ R p
Œ.
9 8
Œ.
9 8
9 b œ- œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ 8
b œ-
‰
œœ .. æ
b œœ .. æ
? 68
∑
∑
∑
Cb. 2
? 68
∑
∑
∑
b œ- œ b œ 3
‰
‰
98
Œ.
‰
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 8
‰
œœ .. æ
œ- b œ œ b œ œ b œ
Cb. 1
EAS 20440
‰
b œ- œ œ œ œ œ
œ- b œ œ b œ œ b œ œR ≈‰
π marquer les accents b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ .. œœ .. ? 68 æ æ simile ∏ détaillé punta
98
98
Œ.
œR ≈‰
Œ.
∑
œœ .. æ
œ- b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ
‰
n œ- œ œ
∑
œœ .. æ
marquer les accents
‰
3
ts
Vlc. 2
π
bœ
‰
98
rp
Vlc. 1
œ
∑
Œ.
98
b œ- œ œ œ œ œ b œR ≈‰ b œR ≈‰
‰
3
ce ex
Alt. 3
punta œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. B 68 æ simile ∏ détaillé
sourd.
b œ- œ b œ ‰
∑
as
b œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Alt. 2
sourd.
Œ.
98
∑
en
œ
Œ.
98
ev
œ
‰
∑
n
œ
‰
3
∑
de
œ
∑
B 68
? 6 8
∑
n œ-
œJ π
œ ÿ
9 œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
pdlt
∑
∑ œ
‰
∑
marquer les accents
œ
‰
∑
∑
œ
r≈ ‰ n œ-
id
œ
‰
rb fo
œ
‰ b œ- ≈ ‰ R
n
œ
Œ.
tio
œ
r≈ ‰ n œb œ- ≈ ‰ R
uc od
œ B 68 π
Œ.
∑
r ep
œ
Cymb. cl.
∑
--r
œ
Œ.
t-
œ
Œ.
er
‰
b la Sa
‰
Paraissent aux deux extrémités du pont, Palomides et Alladine avec l'agneau familier.
sourd.
Alt. 1
œ
ns tio
V 68
œ
di
& 68 œ π ? 6 8
Pal.
œ
∑
oo 6 & 8 b œœj po o ? 6 œœ 8 J
& 68
œ
E of
& 68
All.
œ
rty
& 68
poco l.v. sempre
Pno
œ
e op
Hpe
ã 68
bœ
Pr
Acc.
& 68 œ π
# œ- . p
9 8
œ- œ œ 3
‰
‰
‰
œœ .. æ
98
Œ.
98
b œ- œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ
œœ .. æ
b œœ .. æ
Œ. ∑
‰ # œ- . p
98 98
œ 98 ÿ 98
Acte II - scène 2
161
5
∑
68
∑
∑
98
Ó.
Cl.
& 98
∑
6 8
∑
∑
9 8
Ó.
Bn
? 9 8
∑
6 8
∑
‰
9 8
Œ.
& 98
n œb œ- œ œ œ b b œ b œ b b œ b œ b œ œ œ œ œ- œ œ # œp ‰ ‰ œÓ. J
68
b œ-
98
Perc.
r≈ ‰ n œ-
‰ b œ- ≈ œ- ≈ ‰
Œ
≈‰
Œ
‰
n œ- ≈ # œ -
3
3
68
‰ b œ b œ œ 68 simile
ns tio
‰
? 9 8
n œ- # œ œ
di
& 98 Ó .
3
r≈ ‰ œ-
-o b œ 6 R ≈‰ 8
‰
Œ.
‰
≈ b œ- œ b œ ‰
Œ.
‰ ‰ b œ- ≈ n œ- œ œ
Œ.
98 ‰ b œ- œ b œ n œ- œ # œ
‰
3
n œ-
‰ ‰
Œ
3
3
œ- œ œ
er
All.
& 98
∑
68
∑
Pal.
V 98
∑
68
∑
Alt. 1
B 98
Œ.
98
‰
6 8
Ó.
œ- # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68 π sub. 9 6 ∑ 8 8 ∑
68
∑
98
∑
68
b œ- œ b œ b œ- n œ b œ 98
∑
68
‰
3
3
∑
68
∑
Cb. 2
? 9 8
∑
6 8
∑
# œ- . p
œ œÿ # œ œ œ ÿ ÿ P ∑
3
œ- œ # œ 9 8 3
‰
∑
œ- b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π sub. b œœ .. 98 æ
œœ .. æ
98
‰
9 8
œœ .. æ
ts
? 9 8
œ- n œ # œ 9 8
œœ .. æ
rp
Cb. 1
œœ .. æ
98 # œœ .. æ
ce ex
b œœ .. æ
œ- # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 8 π sub.
as
b œ- œ b œ 98
œœ .. æ
œœ .. æ
EAS 20440
o œ- ≈ ‰ R p
98
b œœ .. 68 æ
Vlc. 3
6 8
∑
- b œ œ b œ œ b œ œ- b œ œ- œ œ b œœ œ- œ # œ 68 ≈ Œ. ‰ 3 3 π œ- b œ œ ≈ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 68 Œ .
Vlc. 2
6 8
∑
œ-
- b œ œ b œ œ b œ œ- - b œ œ b œ œ b œ œ b œ ≈ #œ ? 9 œ ‰ 8 p œ- b œ # œn œ- # œ œ ? 9 Œ. ≈‰ Œ 8 3 p b œœ .. œœ .. œœ .. ? 9 æ æ æ 8
Vlc. 1
Œ.
b œ- œ # œ 98 p
9 8
œœ œœ œ œ œœ ‰ œœ .. æ
6 8
68
3
œœ .. æ
#œ J
en
68 œœ .. æ
b œ- œ b œ- ≈ œ- œ
#œ œ
∑
3
ev
68 Π.
3
Œ.
68
b œ- œ b œ 98 3
∑
œ
#œ J
68
n
π
≈
œp
de
b œ- œ œ œ œ œ b œ- ≈ œ- œ b œ œ-
‰
p
#œ œ
∑
id
œœ .. æ
‰
p œ
3
rb fo
3
œ- œ # œ
∑
n
œ- b œ œ
68
3
‰
tio
simile
œœ .. æ
‰
uc od
œœ . B 98 æ .
Œ
‰
œ3
r ep
Alt. 3
p
≈‰
--r
Alt. 2
B 98 Π.
b œ- œ
p œ-
o œ- ≈ R
œ-
bœ b œ- œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ -
t-
Pno
68 b œ œ œ œ œ œ bœ œ- b œ π 6 ∑ 8
‰
œ-
œ
6 œ- b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 π sub. 98 68 ∑
œœ œœ œ œ œœ
& 98 b œ- œ œ œ œ œ b œ œ- œ œ œ œ œ œ œ n œœp ? 9 ∑ 8
b œ- œ œ œ œ œ b œ- ≈ œ- œ œ œ œ œ œ œ
œ œÿ # œ œ- œ ÿ ÿ P
œ- œ
Œ.
b la Sa
∑
# œ- . p
bœ œ œ- b œ œ b œ œ b œ - œπ 68 Œ . ‰ œJ
œ- b œ œ 6 b œ- ≈ ‰ 8 R
E of
& 98 b œR ≈ ‰
rty
Hpe
& 98
e op
Acc.
ã 98
Pr
Fl.
& 98
Œ.
œœ .. æ œ-
p
∑
œ
Œ.
68 68 68 68 68 6 8
Acte II - scène 2
162
9 Fl.
& 68
∑
Htb.
& 68
∑
Cl.
& 68
Bn
? 6 8
œ
p
œ
∑ ‰
œp
œ-
# œ- .
bœ
Œ.
‰
‰
# œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ
∑
Œ.
42
‰
‰
œ J
b œ- œ b œ ‰
‰
Œ.
‰
‰
‰
Œ.
2 4 # œ- œ b œ ‰
b œ- œ # œ 68 p 3 68 # œ- œ b œ
‰
‰
Œ.
# œ- # œ œ
œ
œ œ œ bœ -
∑
œ- # œ œ œ
œ œ
∑
3
3
‰
o b œ- ≈ ‰ R
œ-
# œ- œ œ œ œ œ œ
Œ. œ
∑
2 œ œ 4 b œ-
42
∑
#œ
‰
3
‰
b œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ .. æ
‰
œ-
p
œ-
# œ- .
∑
b œ- œ # œ œR ≈ ‰
Œ bœ
3
œ œ œ
3
œ- b œ œ œ
‰
œ́ œ́ # œ´
œœ .. æ
# œœ .. æ
‰ œ œ
œœ .. æ
b œœ .. æ
Œ.
≈ ‰
œ- # œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ- # œ œ b œ
‰.
∑ EAS 20440
3
œ œ
3
œœ .. æ b œœ́ œ́ # œ´
p
∑
3
J
3
3
# œœ 42 æ
42
b œ- œ # œ œ3
œœ æ
42 42
≈ ‰
68 # œ- œ b œ 3
68
3
68
b œ- œ # œ œ- b œ œ b œ # œ- œ b œ
b œœ 24 æ rK œ œ-
b œ- œ # œ 6 8
24 # œ- œ b œ œ # œ œ # œ b œ œ # œ 68
42
Œ.
≈ ‰
68
œ œ 2 # œ- œ b œ œ- ≈ ‰ 4
3
b œœ .. æ
∑
œ
68
∑
ts
π
‰
b œ- œ b œ # œ-
œœ .. æ
# œœ .. æ
Œ.
œ œ
3
68 b œ œ # œp 68 3
68
rp
œ- # œ œ
œ- œ œ œ
œ œ œ ‰
œ
3
∑
ce ex
œœ .. æ
3
‰
b œ- œ b œ # œ- œ œ œ œ œ œ
68
œ- # œ œ # œ # œ-
42
as
# œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
‰
‰ 42 # œ- œ b œ ‰ o œ- ≈ Œ 24 ‰ R
en
‰
Œ
‰
# œ- œ b œ œ- ≈ ‰ R
œ J
3 42 b œ œ # œ ‰ -
ev
π
Œ.
bœ œ- b œ œ b œ -
3
n
? 68
‰
3
‰
68
‰
œ- # œ œ
# œ- œ b œ Œ . o œ- ≈ ‰ ‰ R
6 8
œ J
3
3
6 8
b œ- œ œ œ œ œ œ
3
Œ.
2 œ œ 4 b œ-
68
b œ-
de
Cb. 2
bœ œ œÿ # œ ÿ ÿ p
id
Cb. 1
b œ- œ # œ
‰.
rb fo
b œ- œ b œ
b œœ .. ? 68 æ
? 68
3
‰
∑
bisb. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ̆ # œ´ œ́ œ́ -œ ˙ 2 4 F Í K r j 2 ‰ ≈ b œr œ b œ œ œ 4 ÿ ÿ # œÿ ÿ n œÿ p
n
? 68
# œ- œ b œ Œ . 3
∑
œ. B 68 # œæ . ? 68
œ œ
Œ.
œ J
42
Œ.
tio
Vlc. 3
Œ
œ- b œ œ œ
uc od
Vlc. 2
Œ.
œ #œ
r ep
Vlc. 1
B 68
œ œ œ b œ‰
‰
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ̆ # œ´ œ́ œ́ -œ ( œ ) ˙ 24 68 F Í
--r
Alt. 3
Œ
‰
Œ.
∑
t-
Alt. 1
B 68
Œ
Œ.
‰
œ œ #œ œ
er
V 68
œ-
Œ.
œ #œ
∑
b la Sa
? 6 8
Pal.
Alt. 2
‰
# œ- # œ œ π o ? 6 ‰ b œ- ≈ ‰ 8 R p
& 68
Œ
œ œ
∑
rK œ œ
ns tio
Pno
3
Œ.
di
Hpe
& 68
‰
E of
& 68 b œ- œ b œ ‰ π 3 & 68 œ # œ œ ‰ 3
Acc.
‰
rty
œJ
(Cymb. cl.)
e op
ã 68
œ œ #œ œ
œ œ #œ ÿ ÿ ÿ
b œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pr
Perc.
œ
#œ
#œ
p
(Vibra)
& 68 b œ-
#œ œ
‰
3
œœ æ
b œ´ œ́ # œ´ b œ´ n œ´ ≈ R p
∑
B
68 68 68
Acte II - scène 2
163
13 Fl.
& 68
∑
∑
98 Π.
Œ.
Htb.
& 68
∑
∑
98 Π.
Œ.
Cl.
& 68
∑
∑
9 Œ. 8
Œ.
Bn
? 6 8
∑
‰
# œ- . p
œ ÿ
9 ‰. 8
& 68 œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 œπ 98 Œ . ã 68 ∑ ∑
#œ ÿ
œ ÿ
#œ ÿ
œ
œ
œ
œ-
Pr
Perc.
Œ.
∑
∑
∑
98 ‰
Vlc. 1
? 68
∑
∑
98 Ó .
? 68
∑
∑
98
? 68
∑
Cb. 2
? 68
∑
98 ‰
∑ Œ. Œ.
‰ # œ- . p ‰
‰
œ 98 ‰ . ÿ
r ≈ # ‚ 98 ‰ . ÿ p
pizz.
Œ
3
‰
Œ
b œ- œ # œ ‰
Œ ‰
3
œ- # œ œ 3
∑
6 8
∑
6 8
≈
68
œ- # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
68
∑
6 8 b œ œ # œ3 b œ- n œ # œ 68
∑
68 b œ œ # œ-
∑
o ≈ Rœ ‰
‰
o bœ ≈ ‰ R
68
œ
œ œ œ-
b œ- œ œ œ œ œ b œ-
68 68 68
Œ
∑ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. æ ∏ détaillé simile
œœ .. æ
punta
Œ ∑ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. æ ∏ détaillé simile
œœ .. æ
punta
#œ ÿ
œ ÿ
#œ ÿ
#‚ ÿ
‚ ÿ
#‚ ÿ
œ-
P ‚´ J P
b œ- œ # œ 6 8 3 p
‰
68
# œ- œ b œ
p
3
68
œ- b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
Œ.
‰
68
Œ.
68
œ
Je
œR ≈ ‰
‰
œ
ren -
Œ.
œ- # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
œœ .. æ
œR ≈ ‰
‰
Œ.
œ- # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π b œœ .. 68 æ
œ Œ. J ‰
∑
68 # œœ .. æ 68
Œ.
∑
3
≈
∑
œ œ # œ œÿ œ ÿ ÿ ÿ π ÿp
3
∑
EAS 20440
68
ts
Alt. 3
B 68
b œ- œ b œ ‰
œJ π
‰
∑
rp
98
‰
68
ce ex
∑
œ- œ œ œ œ œ # œ -
as
∑
Œ.
j œ
en
B 68
œ
ev
Alt. 2
Cb. 1
œ
#œ
p
n
98 Ó .
Vlc. 3
œ
œ
de
∑
?
œo
#œ
id
∑
∑
‰
rK œ œ
rb fo
ne ?
B 68
B 68
‰
98
Alt. 1
Vlc. 2
‰
p
#œ œ
#œ
n
-
‰
tio
Al-la - di
œ-
‰
uc od
Vous sor - tiez,
j œ Œ.
œ
œ œ b œ-
‰
r ep
Pal.
V 68 ‰
‰ œ œ bœ œ œ œ
≈
--r
Pno
& 68 œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 b œœπ ? 6 98 ∑ ∑ 8 P
3
t-
∑
pdlt
98 b œ œ # œ ‰ π o 98 ‰ œp
er
∑
‰ œ- œ b œ 3
3
b la Sa
*
∑
‰
Œ.
98 b œ œ # œ ‰ -
Œ.
ns tio
? 6 8
*
9 8
Œ.
di
& 68
∑
‰ b œ- ≈ ‰ R π ‰ r≈ ‰ œ-
E of
& 68
rty
Hpe
∑
p
œP
e op
Acc.
& 68
œ
œœ .. æ
≈ œ́ œ́ # œ´ œ́ œ́ Œ . π p ´ ´ ´ ´ ≈ ‚ ‚ # ‚´ ‚ ‚ Œ . π
p
Acte II - scène 2
164
17 Fl.
&
∑
Htb.
&
∑
Cl.
&
∑
Bn
?
Sxh.
?
‰
bœ œ bœ -
poco a poco cresc.
∑
98
∑
∑
9 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 P 98 ∑
∑
∑
∑
∑
Cb. 2
?
‰
‰
Œ. #œ œ
œ́ ‰ ≈ œ́ J R P ´ ‚´ ‰ ≈ ‚ J R P
bœ œ b œœ .. æ
‰
Œ.
‰
Œ.
-
se.
P ≈ œ œ œ œ œ #œ
∑
98 ‰ #œ œ œ Il
a plu.
‰ Œ.
3
j nœ œ
Jen'ai ja-mais pas-sé
#œ œ œ œ œ œ 9 bœ œ œ œbœ œbœ œ œ œbœ œbœ œ œ œ bœ œ ! ! ! ! ! ! 8 ! !!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! π poco ∏ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 bœ œ œ œbœ œ œ œ œ œbœ œbœ œ œ œ bœ œ 8 ! !!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! P π poco . œ œ. 98 ∑ æ p œ bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ ! ! ! ! ! ! 9 ! b!œ !œ b!œ ! b!œ ! b!œ !œ b!œ ! b!œ ! b!œ ! b!œ ! b!œ 8 ∏ π poco œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœbœ bœbœ bœ bœbœ bœbœ bœ œ bœ bœ bœ 98 ! ! !œ ! ! ! ! ! !œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! P π poco 3 3 3 . œ œ. 9 . . æ œœ 8 ‰ #œ œ œ ‰ œ œ œ -œ œ # œ #-œ n œ œ -œ # p pÿ ÿ ÿ p pÿ ÿ ÿ ´ b œ´ - - œ b œ œ́ 9 # œ- . œ́ œ́ œ́ œ- . œ́ œ́ œ́ -œ œ # œ # œ n œ œ œ # œ œ́ œ́ ≈ 8 3 3 p p F p3 ´ ˘ ˘‚ ≈ #˘‚ ≈ ‚ ´ ´ b ‚´ ‚´ b ‚ 9norm. # œ œ ‚ ≈ ‚ ≈ 8 J ‰ ‰ J ‰ ‰ p F p
-œ b œ œ -œ œ b œ #-œ œ # œ p molto 3
3
‰
ce pont.
∑
bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #!œ
EAS 20440
molto
bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #!œ molto
∑
bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ ! ! !œ ! ! ! ! ! !œ ! ! ! ! ! !œ ! !œ !œ
ts
‰
chas
œ Œ. J
Ó.
rp
‰
#œ
98
*
?
ce ex
?
∑
as
Cb. 1
∑
3
Œ.
en
poco a poco cresc.
∑
∑
Œ.
œœ .. æ
b œœ .. ? æ
∑
∑
≈ Œ.
poco a poco cresc.
∑
98
# œœ .. æ
b œ- œ œ œ œ œ œ œ
∑
œœ ÿ ÿ
3
ev
p œ #œ ‰
3
œ œ œÿ ÿp
œ bœ œ œ œ -œ œ b œ #-œ œ # œ - œ ÿ ÿ ÿp 3
∑
œœ .. æ
poco a poco cresc.
œp
‰ Œ.
œp
98
∑
œ œ œ œ- . ÿ ÿ ÿp
n
‰
poco a poco cresc.
‰
œ #œ œ œ œ œ -œ œ # œ #-œ n œ œ œ- . ÿ ÿ ÿ p p p
de
?
je de la re-viens
98 œp
#œ œ œ ÿ ÿ ÿ p
‰.
3
3
3
id
?
≈ œ œ #œ œ œ
œ- # œ œ b œ
Saxhorn
∑
b œ- œ b œ # œ‰ ≈ Œ. p 3 œ #œ ‰ œ- œ œ œ œ œ œ œ
. B # œæœ .
≈ bœ 9 ‰ . œ œ b œÿ œÿ ÿ 8 ÿ p ÿ F
rb fo
B
∑
n
B
∑
9 8
∑
- trais.
9 8
∑
∑
∑
œ.
‰
tio
V
∑
∑
# œ- œ œ œ œ œ œ œ
&
∑
uc od
Vlc. 3
?
Œ.
3
98
r ep
Vlc. 2
&
b œ- œ b œ ‰ ∏
œ- # œ œ
‰
--r
Vlc. 1
?
Œ.
∑
t-
Alt. 3
‰
‰
3
∑
er
Alt. 2
&
Œ.
b œ- œ b œ ‰ 3
98
b la Sa
Alt. 1
&
‰
Œ.
ns tio
Pal.
‰
‰
‰
9 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 P * 98 ∑
di
All.
&
œJ
poco a poco cresc.
E of
Pno
‰
(Cymb. cl.)
b œ- œ œ œ œ œ œ œ
rty
Hpe
œ #œ #œ -
ã
∑
e op
Acc.
Œ.
‰
Pr
Perc.
œ #œ
∑
(Vibra)
&
≈ r j ‰ œ œÿ ÿP
‰
œ-
œ J ‰ p P # œ- œ # œ œ œJ ‰ ‰ p P K r œ œ œ# œJ ‰ ‰ p P ‰
# œ-
bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ ! ! !œ ! ! ! ! ! !œ ! ! ! ! ! !œ ! !œ !œ molto
molto
œ- . p œ- . p œp
œ bœ œ œ œ -œ œ b œ #-œ œ # œ - œ ÿ ÿ ÿ pmolto -œ b œ œ œ́ œ́ œ́ -œ œ b œ #-œ œ # œ 3
œ œ œ œ- . ÿ ÿ ÿp œ́ œ́ œ́ œ- . ‰
p ‚´ ‚´ œp
‰
3
3
3 3 3 p molto ˘ ‚ b‚ ˘ ˘ ‚´ ‚´ ‚ ‚ ≈ # ‚ ‚ ≈ ≈ 3 p molto
3
3
Acte II - scène 2
21 Fl.
&
∑
&
Cl.
&
Ó.
?
‰
Cor 1
j œ fl F
& &
∑
‰
‰
Acc.
& #œ œ œ ‰ #œ œ œ fl ÿ ÿ Z ?
∑
68
&
∑
68
∑
‰
≥j œ ‰ Œ. fl
se ra - re -ment.
68
Z3 œ̆ œ́ œ́ Z
68 ‰ 68 ‰ 68 ‰
3
‰ ‰ ‰ ‰
∑
42
∑
œ̆ œ́ œ́
Z3 œ̆ œ́ œ́ Z
≥ j ‰ ‰ bœ fl F ˘≥ bœ ‰ ‰ J F ˘≥ bœ ‰ ‰ J F
3
‰ ‰ ‰ ‰ ≥ j ‰ œ fl ˘≥ œ ‰ J ˘≥ œ ‰ J
EAS 20440
œ
œ œ< œ- œ flsimile
œœ -
#œ œ-
3
∑
‰
#œ œ-
42
∑
68
4ˆ3 8 4ˆ3 8
‰
4ˆ3 8 4ˆ3 8
∑
j # b œ-œ F
4ˆ3 8
j œ-œ
légèrement pdlt
Œ
∑
68
! ! ! ! 42 œ! œ! œ! œ! œ b œ œ # œ p œ bœ 42 œ! œ! b œ! # œ! !œ #!œ ! ! p ≈ !r œ! b œ! œ! # œ! 42 ‰ œ p œ bœ œ œ b œ # œ !œ #!œ ! ! 42 ! ! ! ! p œ #œ 24 œ œ œ œ !œ b!œ ! ! ! ! ! ! p œ bœ # œ !œ #!œ ! ! 24 ‰ ≈ !R p
4ˆ3 8
3
∑
68
∑
simile
∑
68 Œ
∑
œ œ œ œ fl < P p
4ˆ3 8
3
son d'écho
68
∑
42
œ œ œ œ fl < -
68 œ œP
42
42
simile
œ
3
68
∑
3
4ˆ3 8 4ˆ3 8 4ˆ3 8
∑ P ≈ œ œ œ œ.
68 ‰
68 œ̆ œ̄ œ̄ ‰ P3 p 68
68 ‰ 68
42
∑
68 Œ
42
∑
68
4ˆ3 8
œ̆ œ̄ œ̄ ‰
‰
4ˆ3 8
œ̆ œ̄ œ̄ ‰
‰
4ˆ3 8
On ai - me mieux
68 œ̆ œ̄ œ̄ ‰ P3 p
68 ‰
œ œ
œ
‰
faire un très
3
simile
‰
#˘œ œ̄ œ̄
P3 p œ̆ œ̄ œ̄
P3 p
3
∑
simile
4ˆ3 8
ts
‰
≥j œ ‰ Œ. fl
68
42
(vibra)
œ œ< œ- 4ˆ3 8 fl
b œ œ œ- œ Pfl < p 3
rp
‰
#œ #œ
œ # œ œ œ # œ 6 œ3 ‰ ‰ œ3 ‰ ‰ œ œ ! ! ! ! ! 8 flœ ÿ œÿ fl ÿ ÿ Z Z 68 ∑ œ̆ œ́ œ́
∑
simile
ce ex
‰
-
#œ œ J
œ # œ œ œ # œ 6 œ3 ‰ ‰ œ3 ‰ ‰ œ œ ! ! ! ! ! 8 flœ ÿ œÿ fl ÿ ÿ Z Z
œ̆ œ́ œ́ ‰ ‰ b œ b œ b œ œ b œ b œ ! ! ! ! ! ! 3 p Z œ̆ œ́ œ́ ‰ ‰ b œ b œ b œ œ b œ b œ ! ! ! ! ! ! 3 p Z ∑
pas
42
œœœ œ fl < -
as
‰
y
68
4ˆ3 8
3
en
?
≥j œ fl F arco ≥ j ‰ œ fl F ‰
‰
On
68 œ
∑
4ˆ3 8
∑
ev
Cb. 1
?
‰
œ̆ œ́ œ́ ‰ ‰ œ ! 3 p Z œ̆ œ́ œ́ ‰ ‰ œ ! 3 p Z ∑
œ
j ‰ œ fl
simile
# œ œ< œ- œ fl P p
n
3
˘ ? b œ œ́ œ́ ‰ Z3 ˘ ? b œ œ́ œ́ ‰ Z3 ?
Cb. 2
Z
‰
œ
j ‰ ‰ bœ fl F
3
son d'écho
de
Z3 ˘ B # œ œ́ œ́ ‰
Vlc. 3
‰ ‰
∑
68 ‰
j ‰ Œ. œ fl
‰
Il mène à la fo-rêt.
˘ B # œ œ́ œ́ ‰
B
‰
42
id
V
F ≈ #œ œ œ œ œ #œ
j œ fl F
68 ‰
rb fo
‰
∑
n
?
42
4ˆ3 8
œœœ œ fl < -
6 3 !œ # œ! 8 œ œ œ- œ fl < . . P p œ. # œ. 6 Œ 8 68 ‰
tio
Vlc. 2
?
! ! œ. b œ. . œ. b œ
∑
42
∑
3 ! ! œ! b œ! 68 œ œ œ œ œ. # œ. . . fl < P p bœ 6 œ. # œ. œ. . 8
42
uc od
Vlc. 1
68
œœ œœ œœ fl ÿ ÿ Z ∑
‰ ‰
r ep
Alt. 3
œœ œœ œœ fl ÿ ÿ Z
3
--r
Alt. 2
‰ ‰
3
t-
Alt. 1
68
j ‰ œ fl
∑
er
Pal.
j ‰ ‰ bœ fl F
68
68
∑
&
∑
b la Sa
Pno
œ œœ œ œœ fl ÿ ÿ Z ∑
‰ ‰ Œ.
j ‰ bœ fl
∑
68 ‰
j ‰ Œ. œ fl
ns tio
Hpe
3
j ‰ ‰ bœ fl F
68
di
3
∑
∑
68
∑
‰
∑
6 ‰ 8
E of
&
j ‰ Œ. œ fl
42 ! ! ! ! œ. œ. œ. # œ. p 2 ≈ r 4 ‰ # œ. p 2 4 ! ! ! ! œ. œ p œ. . œ. œ. . . 2 œ b œ œ. 4 p
∑
6 ! b œ! ! 8 œ. . b œ.
rty
‰
Perc.
j œ fl F
Sxh.
‰
e op
?
‰
! ! ! b œ. b œ. b œ. p
Pr
Cor 2
6 # œ.! œ.! # œ.! œ.! œ.! # œ.! 8 p 6 8
Ó.
Htb.
Bn
165
‰
‰
‰
‰
œ̆ œ̄ œ̄ 3
simile
œ̆ œ̄ œ̄ 3
simile
‰
4ˆ3 8
‰
4ˆ3 8 4ˆ3 8
∑ b˘œ œ̄ œ̄
P3 p
Œ ∑
œ̆ œ̄ œ̄ 4ˆ3 8 3
simile
4ˆ3 8
Acte II - scène 2
166
25 Fl.
3 & 4ˆ3 8 # œ œ œ- œ . fl <
Htb.
& 4ˆ3 8
Cl.
& 4ˆ3 8
Bn
? 4ˆ3 b œ 8
∑
3
œ̆ œ̄ œ- œ
(son d'écho)
Cor 1
Cor 2
& 4ˆ3 8
Sxh.
? 4ˆ3 8
3
(son d'écho)
œ
# œ œ< œ- œ fl
œ
e op rty
Perc.
3
œ œ œ œ. fl < P p ∑
œJ
Œ ∑
Vlc. 3
Cb. 1
Cb. 2
? 4ˆ3 8 ? 4ˆ3 Œ 8 ? 4ˆ3 Œ . 8
‰
‰
‰
#˘œ œ̄ œ̄ ‰
‰
‰
3
3
œ̆ œ̄ œ̄
‰
68 ‰
œ̆ œ̄ œ̄ ‰
68 ‰
3
3
∑ œ̆ œ̄ œ̄ 3
‰
Œ
œ fl P
œ. œ. Œ . - p 3
œ̆ œ̄ œ̄ 3
68 6 Π8
#˘œ œ̄ œ 3
œ̆ œ̄ œ 3
‰
œ̆ œ̄ œ̄ ‰
‰
œ̆ œ̄ œ̄ ‰
‰
3
‰
3
∑ ‰
‰
‰
‰
œ̆ œ̄ œ̄ 3
œ̆ œ̄ œ̄ 3
‰ ‰
∑ b˘œ œ̄ œ̄
Œ
3
68
∑ EAS 20440
b˘œ œ̄ œ̄ 4ˆ3 8 3
‰
4ˆ3 8 ‰
38 38
Œ. ∑
?
Œ.
‰
38 38
∑
38
∑
38
∑
3 8
∑
38
38 ‰ Œ. j ‰ œ fl F P ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38
œ 4ˆ3 8 4ˆ3 8 # # œœ fl Z 4ˆ3 8 # # œœ fl Z 4ˆ3 8 # # œœ fl Z #˘œ #œ 4ˆ3 8 Z #˘œ #œ 4ˆ3 8 Z #˘œ #œ 4ˆ3 8 Z
∑
parce que les fos-sés sont qu'ailplus pro-fonds
‰
‰
Œ.
38
œœ œ ‰ œ ÿ ÿ
‰
‰
Œ.
38
‰
‰
Œ.
œ œ œ́ œ́ ‰
38
3
‰
‰
Œ.
38
3
‰
‰
Œ.
38
3
‰
‰
Œ.
38
‰
Œ.
3 8
‰
Œ.
38
œœ œ ‰ œ ÿ ÿ 3
3
œœ œ ‰ œ ÿ ÿ 3
œœ́ œœ́ ‰ œœ́ œœ́ ‰
≥j œ ‰ fl F ≥j œ ‰ fl F
ts
Vlc. 2
? 4ˆ3 ‰ 8
#˘œ œ̄ œ̄
4ˆ3 8 ‰
38
rp
Vlc. 1
? 4ˆ3 ‰ 8
∑
3
68
4ˆ3 8
∑
‰
*
3 8
Œ.
‰
ce ex
Alt. 3
‰
a peur
‰
as
œ œ œ ‰ fl -. -.
68 œ̆ œ̄ œ̄ ‰
*
en
‰
3
3
j ‰ œ fl F
ev
‰
3
‰
68 œ̆ œ̄ œ̄ ‰
œ.
j ‰ œ fl F
n
B 4ˆ3 8 œ œ-. œ-. ‰ fl B 4ˆ3 8
∑
œ œ
3 8
de
Alt. 2
œ œ
∑
4ˆ3 8
id
‰
j œ-œ
Œ
∑
4ˆ3 8
4ˆ3 8
rb fo
‰
œ̆ œ̄ œ̄ ‰
3
68
Je crois qu'on en
#˘œ œ̄ œ̄ ‰ B 4ˆ3 8 3
j # b œ-œ
3 8
3 4ˆ3 8 #œ œ œ ‰ #œ œ œ fl ÿ ÿ Z 4ˆ3 8
n
long dé-tour.
Alt. 1
6 Π8
68 ≈ œ
Œ.
‰
∑
68
∑
bœ œ œ ≈ ‰ V 4ˆ3 8
68
∑
4ˆ3 8
tio
? 4ˆ3 8
∑
4ˆ3 8
4ˆ3 8 ‰
‰
#œ œ-
uc od
& 4ˆ3 8
œ-
68
r ep
œ-
œœ ∑
--r
? 4ˆ3 Œ 8
œ œ œ œ fl < -
∑
‰
#œ œ-
t-
& 4ˆ3 8
œ
38
4ˆ3 8
3
œ œ œ œ fl < -
68 œ œ* 68
‰
#œ # œ-
œ œ œ œ fl < -
3
œ
∑
4ˆ3 8
3
œ
er
Pal.
∑
? 4ˆ3 Œ . 8
#œ œ-
# œ œ< œ- œ fl
b la Sa
Pno
‰
68
ns tio
Hpe
‰
#œ # œ-
68
œ œ œ œ fl < -
di
Acc.
& 4ˆ3 8 #œ œ* & 4ˆ3 8
œ œ œ œ fl < -
E of
(Vibra)
3
3
4ˆ3 8
3 œ œ œ- 4ˆ3 8 ‰ fl <
b œ œ œ- œ fl <
68 œ
3
3
∑
œ œ œ œ fl < -
3
3
Pr
œ
# œ œ< œ- œ fl
3
œ̆ œ̄ œ- 68 œ
œ
3
∑
6 3 8 œ œ œ œ fl < -
œ œ œ œ fl < -
œ œ œ œ fl < 3
6 8
3
œ œ œ œ. fl < -
& 4ˆ3 8 #œ
68 œ œ3 œ œ fl < -
3
œ œ œ œ fl < -
Acte II - scène 2
28
167
∑
Htb.
& 38
∑
Cl.
& 38
∑
Bn
? 3 8
∑
Cor 1
& 38
∑
Cor 2
& 38
∑
Sxh.
? 3 8 ? 3 8
∑
& 38
∑
? 3 8
∑
j – fl F 3 3 3ˆ2 ‰ 8 # œ œ œ œœ œœ œœ Œ # œ œ œ fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ f F 3ˆ2 ∑ 8
& 38
∑
3ˆ2 8
∑
& 38
∑
3ˆ2 8
∑
∑
∑
68
∑
∑
∑
Vibra
68 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π 68 ∑
3
∑ 3
o 68 œJ p 6 œo 8 J
b œ- œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
‰
‰
Œ.
‰
‰
Œ.
b œo J ‰
‰
oj bœ ‰
68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π 68 ∑ 68 ‰ .
p
œ œ œ bœ œ œ œ œ
etque quides-cend l'eau noi-re
68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π ∑
68
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
b œœ .. 68 æ ∏
come prima
∑ œœ .. æ
œ bœ
œ
des mon - ta
Œ.
‰
π œœ .. æ
œœ .. æ
Œ.
‰
3
≈
œ- œ
œ- œ b œ b œ
œ- b œ œ b œ œ iœ œ i œ ‰
3
P ≈ œr # œ
Œ
68
∑
∑
œ- œ
œ ≈ œ œ #œ 3
bouil-lon - ne
Œ.
‰
œ œ œ œ œœ œœ
Œ.
œœ .. æ ‰
œ- œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
œ- œ b œ œ- œ b œ ‰ P p
∑
o œ
∑
b œœ .. æ
∑
œo
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ -
œœ .. æ
≈
œo
o ‰ bœ
œœ .. æ
68
EAS 20440
gnes
b œ- œ b œ œ-
b œ- œ œ œ œ œ œ œ ‰
π b œœ .. æ
j œ
-
‰
Œ.
œ- œ
∑
Œ.
‰
ts
68
œœ .. æ
o bœ
bœ œ- b œ œ b œ œ œ œ œ -
œ
œ- œ b œ œ- œ b œ P p Œ.
œo
o ‰ bœ
3
rp
68 œœ .. æ ∏
come prima
b œo
b œ- œ
∑ 3
‰
‰
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ-
ce ex
68
b œ- œ
n œ-
‰ b ‰ œ- œ # œ p
as
∑
∑
œ- # œ œ ‰ p 3
3
∑
en
∑
? 3 8
68
œ- œ b œ p
ev
? 3 8
Cb. 2
∑
Œ.
‰ ∑
‰
3
n
∑
Cb. 1
∑
‰
de
Vlc. 1
? 3 8
∑
∑
id
B 38
? 3 8
68
rb fo
Alt. 3
Vlc. 3
∑
n
Alt. 2
∑
∑
∑
tio
œ fl f
bœ fl
B 38
? 3 8
6 8
Œ.
3
Œ.
uc od
j‰ œ fl F
∑
Vlc. 2
∑
‰ b œ- œ b œ ‰ p
∑
r ep
3ˆ2 8 ‰
3ˆ2 8 # # œœ œœ œœ ‰ œ œÿ œÿ Œ fl ÿ ÿ ffl F 3 3 3ˆ2 œ 8 # # œœ œœ œœ ‰ œ ÿ œÿ Œ fl ÿ ÿ ffl F 3 3 œ œ 3ˆ2 œ # œ œ 8 # œ œ œ ‰ ÿ œÿ Œ fl ÿ ÿ ffl F #˘œ œ œ œ̆ œ́ œ́ # œ œ́ œ́ ‰ 3ˆ2 Œ 8 3 3 f F #˘œ œ œ œ̆ œ́ œ́ œ œ́ œ́ ‰ # 3ˆ2 Œ 8 3 f3 F #˘œ œ œ œ̆ œ́ œ́ # œ œ́ œ́ ‰ 3ˆ2 Œ 8 3 3 f F ≤ ≥ ≥ bœ j 3ˆ2 8 ‰ œ ‰ œ fl fl fl F f≤ ≥ ≥j bœ 3ˆ2 8 ‰ œ ‰ œ fl fl F f fl
∑
6 8
--r
∑
B 38
Alt. 1
∑
Œ.
t-
3ˆ2 8
?
3ˆ2 8
-leurs encet en-droit,
6 8
68
V 38 b œ œ œ b œ b œ
Pal.
∑
er
∑
&
68
b la Sa
? 3 8
∑
‰
ns tio
? 3 8
3ˆ2 8 Œ.
deadstroke
di
Pno
ad lib.
E of
Hpe
∑
rty
Acc.
3 3 6 3ˆ2 8 #œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ fl ÿ ÿ ffl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿFÿ F 3 3 3ˆ2 ≈ ≈ ‰ 8 #œ œ œÿ ≈ Œ fl fl f F3 3 6 3ˆ2 8 ‰ œœœœœœœ‰ # œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ f F F 3ˆ2 ‰ 8 j ‰ ‰ b œj fl œ f fl F 3 3 3ˆ2 8 #œ œ ≈ ‰ œ œ œ Œ fl ÿ ÿ fl ÿ f F 3 3 3ˆ2 ≈‰ œœœŒ 8 fl ÿ ÿ #œ œ fl ÿ f F 3ˆ2 8 ‰ j ‰ ‰ b œj fl œ f fl F Timb.
e op
Perc.
Pr
Fl.
& 38
œœ .. æ 3
3
œ- œ b œ œ- œ b œ ‰ P p 3
3
Œ. Œ.
hor-ri-ble-
œ- # œ œ n œ- œ 3
‰
‰
b œ- œ # œ b œ- œ 3
‰
‰
Acte II - scène 2
168
33 Fl.
&
Htb.
&
Cl.
&
Œ.
‰
b œ- œ # œ œ- n œ p p 3
∑ Œ.
‰
3
œ- œ b œ œ- b œ p p
œ- b œ π
œ bœ
Ϲ
œ
œ
&
∑
∑
Cor 2
&
∑ ∑
e op
Pr
Cor 1
œ œ œ œ œ ∑
&
œ- b œ
œ
œ- b œ
œ bœ œ bœ
œ- œ œ
œ
‰
‰
‰
3
b œ- œ œ p
œ-
œ
œ
œ-
œ
bœ œ bœ b œ- œ œ n œ- # œ œ 3
3
3
98 98 98 9 8
∑
98
∑
∑
98
œ bœ œ bœ
œ bœ
œ- œ
œ œ œ
œ
œ- b œ œ b œ
œ bœ
œ
œ-
œ œ œ
œ
∑
bœ œ bœ b œ- œ œ n œ- # œ œ -
‰
œ- b œ
œ bœ œ bœ
œ- œ œ
œ nœ
j œ
‰
dans la
mer.
œ
œ- œ
œ bœ
œ- b œ
b œ- œ œ b œ- œ œ P p
œ
œ
3
b œ- œ œ p
‰
3
‰
3
98 9 8
∑ 3
œ
œ
∑
∑
œ
œ bœ
98
3
œ
œ
3
œ
œ-
œ
∑
98 98 98
n
tio
∑
n œ-
bœ
n
œ œ œ œ b œ-
3
uc od
?
œ
Œ.
œ- b œ œ
∑
r ep
œ œ œ
œ bœ
--r
&
œ- œ b œ p
Œ.
‰
œ- b œ
t-
‰
3
œ
b œ- œ œ b œ- œ œ P p
er
?
œ- œ
œ
œ 3
b la Sa
Pno
œ
ns tio
Acc.
& bœ œ œ
di
E of
(Vibra)
Perc.
Œ.
rty
?
œ
∑
œ œ œ
œ
∑
Sxh.
œ œ œ
∑
?
Bn
nœ œ bœ - œ
œ bœ œ bœ
œ
≈ #œ #œ œ #œ
Cb. 1
Cb. 2
œœ .. æ
bœ œ œ
œ
?
b œ- œ # œ œ bœ 3
œ œ œ œ œ- œ b œ 3
Œ.
‰
œœ .. æ
b œœ .. ? æ
?
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
‰ ‰
œ- œ b œ ‰ p 3
œ- œ b œ ‰ p 3
œ- œ b œ 3
œ- b œ
œ bœ
œ bœ œ bœ
œœ .. æ
‰ ‰
≥ O œπ
≥ œObπ œœ .. æ
Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
œœ .. æ ‰
Œ
‰
Œ
≥j O œπ
≥ j Oœ π
œœ .. æ
b œ- œ œ b œ- œ œ ‰
P 3 p 3 b œ- œ œ b œ- œ œ ‰ P
EAS 20440
3
p
3
œ
œ bœ œ bœ
œ- œ œ
œ
œ- b œ œ b œ
œœ .. æ O œ
‰
œO b œœ .. æ
‰
‰ ‰
œœ .. æ
œ
œ
œ-
œ bœ
œ
œ-
œ
≥ O œπ ≥ œ-O π
b œ- œ œ ‰
p 3 b œ- œ œ ‰ p
3
O œ œO œœ .. æ
98
‰
98
3
3
98
3
9 8
3
98
b œ- œ b œ b œ- œ œ n œ- # œ œ 3
98
‰
b œ- œ b œ b œ- œ œ n œ- # œ œ 3
98
98
ts
Vlc. 3
œ
rp
Vlc. 2
œ. B œæ .
?
œ
98
Œ.
ce ex
Vlc. 1
œ
3
‰
?
n œ-
‰
as
Alt. 3
3
a-vant d'al-ler se je - ter
œ œ œ œ b œ œ # œ œ- n œ
Œ.
B
‰
en
Alt. 2
B
œ
‰
ev
Alt. 1
3
en - tre les murs,
œ œ œ
œ œ œ nœ œ œ bœ
de
- ment
‰
id
V
rb fo
Pal.
Acte II - scène 2
169
36 Fl.
9 & 8
∑
Htb.
9 & 8
∑
Cl.
9 & 8
∑
Bn
? 98 ‰ .
? 98 # œp
Perc.
9 & 8
œœœ‰ ‰ fl ÿ ÿ
3
3
œœœ‰ ‰ œœœ‰ fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ F simile
‰
œœœ‰ ‰ fl ÿ ÿ
‰
œœœ‰ ‰ fl ÿ ÿ
‰
E of
œp
∑
‰
‰
j – ‰ fl
*
Œ.
j ‰ œ fl
‰
j ‰ œ fl
œ œ œ œ- . ÿ ÿ ÿ P
3
3
∑
œ œ œÿ ÿP
n œP
∑
∑
b la Sa
œ #œ œ #-œ œ # œ #-œ n œ œ p 3
3
Œ.
3
--r
Timb.
‰
3
3
3
‰
j ‰ ‰ nœ fl f
Œ
j #œ œ
n
bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! b œ b œ b œ b œ b!œ b!œ !œ b!œ !œ b!œ b œ b œ œ b œ œ b œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
∑
bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
P bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ b bœ b bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ ! b!œ b!œ b!œ ! b!œ ! b!œ ! b!œ !œ ! b!œ b!œ ! ! ! b!œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! P #œ œ œ ÿ ÿ ÿ p
‰.
œ́ œ́ œ́ œ- . œ́ œ́ œ́ œ- .
œ œ œ œ œ -œ œ # œ #-œ n œ œ -œ # œ- . ÿ ÿ ÿ p p P œ œ # œ œ́ œ́ œ́ -œ œ # œ # œ n œ œ œ- . 3
3
3
3 3 P p 3 œ œ́ œ́ œ́ -œ œ # œ # œ n œ œ œ # œ œ.
p p
p
3
3
3
P
˘ # œœ œœ́ œ́œ ‰ ‰ œœ̆ œœ́ œœ́ ‰ 3 f 3 simile ˘ # œœ œ́œ œ́œ ‰ ‰ œ̆œ œœ́ œœ́ ‰ 3 f 3 simile
3
œ œ œ œ- . ÿ ÿ ÿ P œ́ œ́ œ́ œ- . P œ́ œ́ œ́ œ- . P
EAS 20440
3
œ œ œ -œ œ b œ #-œ œ # œ ÿ ÿ ÿ P molto œ́ œ́ œ́ -œ œ b œ #-œ œ # œ
-œ b œ œ 3
-œ b œ œ
3 P 3molto 3 -œ b œ œ œ́ œ́ œ́ -œ œ b œ #-œ œ # œ
P 3molto
3
3
œ̆ œ́ œ́ f #˘œ œ́ œ́ 3
f
‰ ‰
3
‰
œœ̆ œœ́ œ́œ ‰ ‰
‰
œœ̆ œœ́ œ́œ ‰ ‰
∑
œ̆ œ́ œ́
ts
? 98 # œ- . p
bœ bœ ! ! P bœ bœ ! ! P
œ œ œ
C'est l'ai - le la plus du padé-ser - te
rp
Cb. 2
ne.
ce ex
Cb. 1
? 98 # œ- . p
œ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
qu'on l'a-per-çoit à pei
as
? 98 ‰ .
∑
hauts
en
Vlc. 3
œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
3
œ œ œ œ #œ
ev
? 98
œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
-
œ Œ.
n
Vlc. 2
? 98
bœ ! p bœ ! p
si
œ œ #œ . #œ #œ #œ
de
Vlc. 1
B 98
mais les quais sont
#œ .
id
Alt. 3
œ
rb fo
Alt. 2
œ
3
∑
3
-œ b œ œ -œ œ b œ #-œ œ # œ P molto 3
tio
Alt. 1
B 98 b!œ !œ p B 98 b!œ !œ p
nœ
3
∑
uc od
Elle y gron-de tou-jours
#œ œ
j – fl
j – ‰ ‰ fl f
∑
r ep
Pal.
3
-œ b œ œ -œ œ b œ #-œ œ # œ P molto
t-
poco a poco cresc.
3
∑
er
9 V 8 ≈ #œ œ œ œ œ #œ
3
∑
3
Ó.
∑
∑
#œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ F simile
?
Ó.
∑
3
3
œ œ ÿ ÿ ∑
3
*
3
œ bœ œ œ œ -œ œ b œ #-œ œ # œ - œ ÿ ÿ ÿ P molto 3
3
∑
∑
? 98 Ó .
? 98
‰
∑
rty
Pno
#œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ simile f
∑
9 & 8
9 & 8
b œ.! b œ! ! b œ! b œ.! b œ! b œ.! b œ! b œ.! b œ! œ! b œ.! b œ! ! b œ.! b œ.! œ.! b œ! bœ . . . . . b œ. . p . . .
œ #œ œ œ œ œ -œ œ # œ #-œ n œ œ œ- . pÿ ÿ ÿ p P
‰.
e op
Acc.
‰
œœœ‰ ‰ fl ÿ ÿ
ns tio
Sxh.
‰
di
Cor 2
9 & 8
œœœ‰ ‰ œœœ‰ fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ f simile 3
∑
3
Pr
Cor 1
9 & 8
#œ œ œ pÿ ÿ ÿ
b œ. b œ. b œ. b œ. b œ. b œ. b œ. b œ. œ. b œ. œ. b œ. b œ. b œ. œ. b œ. œ. b œ. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! p
‰ ‰ ‰ ‰
3
simile
œ̆ œ́ œ́ 3
simile
‰ ‰
‰ ‰
3
3
œ̆ œ́ œ́ 3
œ̆ œ́ œ́ 3
‰ ‰ ‰ ‰
∑ ≥j œ ‰ ‰ fl f ≥j œ ‰ ‰ fl f
≥j œ ‰ fl ≥j œ ‰ fl
‰ ‰
≥j œ ‰ fl ≥j œ ‰ fl
Acte II - scène 2
170
39 Fl.
Htb.
& œ.! # œ.! œ.! # œ.! œ.! # œ.! œ.! # œ.! œ.! # œ.! œ.! # œ.! œ.! # œ.! œ.! # œ.! œ.! # œ.! œ œ œ ‰ œ œ œ Œ . fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ P f simile 3
3
∑
&
& # œ.! # œ! ! # œ! # œ.! # œ! # œ.! # œ! ! # œ! # œ.! # œ! # œ.! # œ! # œ.! # œ! # œ.! # œ! œ œ œ ‰ œ œ œ Œ . bœ . . b œ. . . . . . fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ P . . . f simile 3 3 3 ? Ó. b-œ œ n œ b œ œ œ # œ b œ- . œ œ œ œ- . œ œ œ -œ n œ ÿ ÿ ÿF ÿ ÿ ÿ F F 3 3 ∑ & œ œ œ ‰ œ œ œ Œ. fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ simile F 3 3 ∑ Œ. ‰ & œœœ œœœ fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ F simile ? ‰ ‰ r ≈ ‰ j‰ j‰ ‰ b œœ œ œœ œ œ œ #œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ fl fl F F F f 3
Cl.
Bn
Cor 1
3
œÿ f
œÿ
‰
‰
œ
œ j – ÿ
∑
∑
∑
∑
9 16
∑
∑
9 16
∑
∑
9 16 b œ-! œœ! œ-!œ œœ!œ œœ!œ - p poco a poco cresc. 9 ∑ 16
‰
9 16
∑
∑
œÿ
P r ≈ bœ
9 ‰. 16
2
3
Œ.
‰
3
simile
‰
3
≥j œ ‰ fl f ≥j œ ‰ fl f
3
3
9 16
3
9 ‰. 16
œ̆ œ́ œ́ œ̆ œ́ # œ´ 3
œ̆ œ́ œ́ œ̆ œ́ œ́
≥ ≥j ‰ ‰ ‰ œ #œ ÿ fl ≥ ≥j ‰ ‰ ‰ œ #œ ÿ fl EAS 20440
3
9 16
3
≤ œ ÿ ≤ œ ÿ
ôtez la sourd.
∑
ôtez la sourd.
∑
b œ- . 9 16 æ p
9 b œ- . 16 æ p
œ-æ. p
œ!œ # œœ-œ
œœ!œœ œ-
‰.
œ
la
2
bœ
fo -
b œ- œ- œ- œ! œ! ! œ! ! ! ! ! ! - - œ- - # œ- œb œ- œ- œ- œ! œ! ! œ! ! ! ! ! ! - - œ- - # œ- œ-
‰.
# œ-æ.
simile poco più
ts
3
3
‰
œ̆ œ́ œ́ œ̆ œ́ œ́
œ-! œ-! # œ-! œ-!
! œœ-œœ
∑
ce cô - té
œ-! œ-! # œ-! œ-!
&
rp
f
9 b œ- œ- œ- œ! œ! ‰ œ̆ œ́ œ́ œ̆ œ́ œ́ 16 ! ! ! - 3 3 p poco a poco cresc. ´ 9 b œ- - œ- ! ! ‰ œ̆ œ́ œ́ œ̆ œ́ # œ 16 ! !œ ! œ- œ3 3 p poco a poco cresc. ´ 9 . ‰ œ̆ œ́ œ́ œ̆ œ́ # œ 16 ‰ # œ-æ. 3 3 p
Œ.
f simile œ̆ œ́ œ́ ‰ œ̆ œ́ œ́ 3
œ œ œ
bœ .
b œ- . b œ. J
ce ex
œ œ ÿ ÿ
œ̆ œ́ œ́ ‰ œ̆ œ́ œ́
j b œ .. b œ*
as
œ œ œ œ- . ÿ ÿ ÿ F
œ œ ÿ ÿ
Ó.
Ó. b-œ œ # œ b-œ œ n œ F b-œ œ n œ ‰ œ -œ n œ œ b œ œ # œ ÿ 3 3 F3 b-œ œ n œ ‰ œ -œ n œ œ b œ œ # œ ÿ 3 3 F3 ‰
œ œ œ œ- . ÿ ÿ ÿ F
#œ # œ ! # œ #!œ # œ ! ! !
3
simile
‰.
en
? Ó.
#œ œ #œ œ #œ ! ! ! ! !
3
œœ!œœ b œ-! œœ! œ-!œ œœ!œ œœ!œ œœ!œ œ- - œ∑
ev
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ? F #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ ? ! ! b!œ ! ! ! ! ! b!œ ! ! ! ! F
f
œ!œ # œœ-œ
Mais de
n
∑
B
œ̆ œ́ œ́ ‰ œ̆ œ́ œ́ Œ .
! œœ-œœ
l.v. par mesure j b œ- . 9 b œ. 16 b b œœ .. J p poco a poco cresc.
de
#œ B # œ # œ b œ # œ # œ # œ # œ # œ b œ # œ # œ # œ #!œ #!œ ! #!œ #!œ #!œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! F
œ̆ œ́ œ́ ‰ œ̆ œ́ œ́ Œ . 3 f 3 simile
œœ!œ œ-
∑
id
œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ B ! ! !œ ! ! ! ! ! !œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! F
? bœ . F
∑
3
-lais.
? bœ . F
∑
9 œ œ œ œ œ # œ 16 fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ 3
‰ j œÿ@ Z
Œ.
∑
3 3 9 ‰ œœ 16 œ œ œ œ fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ
j‰ ‰ ‰ œÿ #œ fl
j‰ œ fl f
‰
∑
rb fo
f n˙ .
3
bœ œ œ -œ n œ œ b-œ œ # œ - œ n œ ÿ ÿ F
œ œ œÿ ÿ F
Ó.
∑
9 16
n
Cb. 2
V
b œ œ b-œ œ n œ -œ n œ œ - # œ F
3
b œF
3
‰
tio
Cb. 1
?
∑
3
∑
3
uc od
Vlc. 3
&
3
∑
9 œ œ œ œ œ # œ 16 fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ 3
r ep
Vlc. 2
œæ ÿ F
‰
--r
Vlc. 1
b œæ ÿ F
‰
t-
Alt. 3
bellowshake
‰
∑
er
Alt. 2
?
∑
9 16
j‰ ‰ Œ #– fl
b la Sa
Alt. 1
∑
&
j – ‰ fl f
‰
ns tio
Pal.
∑
(Timb.)
di
Pno
?
E of
Acc.
rty
Perc.
e op
Sxh.
3
Pr
Cor 2
∑
3 3 9 ‰ œœ 16 œ œ œ œ fl ÿ ÿ fl ÿ ÿ
∑ ∑
‰. œ. @J
b œ- . æ
œ. @J
b œ- . æ
simile poco più
simile poco più
œ-æ.
simile poco più
œ. @J œ. @J
Acte II - scène 2
171
43 Fl.
&
∑
Htb.
&
∑
Cl.
&
∑
Bn
?
∑
Sxh.
?
∑
98 œ # œ # œ # œ œ # œ œ # œ # œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ # œR ≈ ‰ ‰ Ó . P F #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ œ bœ nœ 9 ∑ 8 P
98
Pr
98
∑
Acc.
& b œ!b œœ! b b œœ!b œ!œ b œœ!œ b n œ!œ # n œœ!œ # œœ!œ # œœ!œ - - - - - - - - # œ? ∑
9 8
∑
&
98 œ # œ # œ # œ œ # œ œ # œ # œ # œ œ # œ œ # œ b œ # œ n œ # œ * P 98 œ b œ b œ œ b œ œ b œ b œ œ b œ œ b œ # œ b œ œ b œ bœ bœ *
?
Œ.
Cb. 2
?
Œ.
œ-æ. P
ne
œ
et
œ
bœ
ôtez la sourd.
∑
∑
98
∑
∑
j œ@ .
98
∑
∑
j œ@ .
98
∑
∑
∑
98
∑
∑
∑
j œ-@ . P
9 œ. 8 F
œ œ œ œ- . ÿ ÿ ÿ F œ œ œ œ- . ÿ ÿ ÿ F
œ œ œ œ-! œ! b œ! # œ! œ! # œ! œ ÿ ÿ ÿ P F œ œ œ œ-! œ! b œ! ≈ ‰ ÿ ÿ ÿ F
pizz.
œP
‰
EAS 20440
‚ b ‚ÿ œÿ
‰
‰ *
‰ ‰
b œ- b œ b œ b œ
π
∑ ∑ ∑ ∑
œ œÿ œÿ
œ b œÿ œÿ
π
plus gran - de que vous a-vez que tou-tes cel-les
∑
9 œ. 8 F
œ- b œ b œ b œ
œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ
∑
œ- . @J P
p
ts
Cb. 1
‰.
œ- b œ b œ b œ
rp
?
-
‰
ce ex
Vlc. 3
b œ-æ. P
an - cien
bœ J
P
as
?
et plus
∑
en
Vlc. 2
‰
‰
ev
? b Ͼ. P
‰
Œ.
* j œ œ
‰
∑
#œ œ œ œ #œ œ #œ bœ nœ Œ .
∑
F j bœ œ
∑
n
Vlc. 1
# œ-æ. P
Œ.
le,
‰
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
de
‰.
-
Œ.
ôtez la sourd.
- b œ- B b!œ !œ- ! !œ !œ- n!œ # œ- # œ- # œ- 98 ! ! ! B
œ #œ œ
#œ #œ #œ
‰
π bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ *
id
bel
œ œ. J
œ π-
b œ- b œ b œ œ
∑
‰
rb fo
f 98 œ
- b œ- B b!œ !œ- ! !œ !œ- n!œ # œ- # œ- # œ- 98 ! ! !
Alt. 3
*
#œ #œ #œ
p poco l.v.
∑
∑
n
plus
98
∑
‰
∑
tio
est
œ p-
uc od
œ. J
j bœ .
‰
œ-! œ! b œ! # œ! œ! # œ! œ F P-
r ep
V b œJ.
j œœ . -.
‰
∑
--r
? b œj b œ- .. *
Œ. ∑
poco l.v.
∑
98
∑
∑
98 Ó .
‰
bœ nœ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ œ nœ œ Œ. * p
Vibra
t-
?
b œb œ .. J
p
∑
er
&
Œ.
b la Sa
∑
œœ ÿ ÿ
ns tio
Alt. 2
œ œ œÿ ÿF
di
?
- rêt
Alt. 1
œF
E of
Pal.
rty
Pno
e op
&
&
p bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
98 œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ œ b œ n œ b œR ≈ ‰ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ p F P flz. 9 Œ Œ Œ 8 œ- . œ œ œ œ- . œ œ œ œ-@ œ@ b œ@ # œ@ œ@ # œ@ œ œ b œÿ œ ÿ œ b œÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ F F F p πÿ P
Perc.
Hpe
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‚ ‚ÿ œÿ
‰
œ b œÿ œ ÿ p
‚ b ‚ÿ œ ÿ p
œ œ œÿ ‰
≈ ‚ œ ÿ -
œ œ œÿ ‰
≈ ‚ œ ÿ -
œ œ ÿ ‰
≈ ‚ ÿ
Acte II - scène 2
172
-̇ .
47 Fl.
Htb.
Cl.
Bn
&
œ.
smorz.
bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ
&
p
& Ó.
≈
?
∑
& Ó.
(Vibra)
Perc.
≈
Pr
‰
‰
œ- . j œ-
12 8
∑
12 8
∑ Œ.
œ
12 8
‰
œ- .
12 8
‰
j ‰ œ-
‰
&
∑
Cl.
&
‰
d'ar
∑ ∑
-
bres
bœ œ œ œ
ex - tra-or - di -
œ. ‰
Ó.
‰
∑
68
∑
68 68
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ #œ ∏ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ bœ nœ œ bœ 68 ∑
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
r≈ ‰ œ *
&
∑
&
∑
?
j bœ
‰
non cresc.
‰
res
‰
Ó.
#œ
et
œ.
non cresc.
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ Ø
∑
?
œ
de
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ R ≈ ‰ * ∏ ≈ œ œ œ
œ. fleurs
qui sont nées
œ J
œ
d'elles - mê
b˙ . bœ J
œ. ‰
‰
‰
‰
-
j #œ
‰
mes.
EAS 20440
∑
j #œ œ œ
˙. ‰
‰
ã
68 68
≈ # œ # œ # œ œ # œ œ # œ œ œ # œ # œ 68 Ø ‰
‰
Œ.
68
œ.
6 8
Ve-nez - vous ?
œ J
Ó.
‰
‰
Œ.
ts
b˙ .
Ó.
rp
?
-
œ Œ. J
‰
ce ex
V bœ
∑
as
Cb. 2
‰
ne
œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ ? Ó. Œ π
- nai
Cb. 1
j ‰ œ-
-
j œ
en
Pal.
j œ œ<
plei
œ
ev
Hpe
j ‰ ‚<
98 ˙. π 98 j œ π
œ- .
Elle est
j œ
n
Perc.
98 œ
œ
de
Bn
œ #œ œ œ ∏
id
Htb.
œ
‰
rb fo
∑
‚<
p
Œ.
n
&
‚<
‰
98 bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ‰ * ∏ 98 ∑
tio
Fl.
œ<
Œ.
‰
uc od
ª 50
‰
œ<
r ep
j œ-
∑
--r
‰
98
t-
‰
∑
er
j œ-
12 8
b la Sa
?
œ- .
∑
12 8 Œ.
Œ.
ns tio
Cb. 2
œ- .
‰
di
œ ‰ J
vues.
?
‰
∑
V bœ .
Cb. 1
‰
E of
&
rty
Pal.
π
98
bœ œ #œ bœ œ #œ bœ œ bœ nœ bœ œ 12 œ œ # œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ b œ œ œ œ œ 98 œr ≈ ‰ 8 #œ π ∏
e op
Hpe
‰
∑
bœ œ #œ bœ œ #œ bœ œ bœ œ bœ œ 12 nœ œ # œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ b œ œ œ œ œ 98 r ≈ ‰ ‰ Œ . ‰ 8 œ œ #œ œ œ # œ p π π œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 9 ∑ ≈ ‰ 8 8 π
bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ
&
‰
12 8
Ó.
68
Acte II - scène 2
53
173
Cl.
& 68
Bn
? 6 Œ. 8
Sxh.
? 6 8
r≈ ‰ #œ
‰
Œ.
Œ.
œ #œ bœ #œ bœ œ P p #œ bœ Œ . b œ œ œ bœ œ œ bœ œ #œ œ π p P
∑
Perc.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
E of ns tio
di
b la Sa
Œ.
‰
æ
t-
er
? 6 # œ- b œ œ b œ œ œ œ œ b œ # œ b œ œ- # œ b œ # œ b œ œ œ b œ œ œ b œ œ 8 # œπ ? 6 8 b œ- . b œ- . b œ- . b œ- .
3
Je ne sais pas...
‰
œ
œ
J'ai
peur
œ œ œ œ 4
de l'eau qui
bœ
gron
-
œ J
-
p ã
?
3
3
3
œ #œ œ- œ # œ œ- œ b œ # œ-
œ- .
molto
Œ.
tio
‰
uc od
P ≈ #œ œ œ œ ‰ J
3
œ- œ # œ œ- n œ # œ œ- œ b œ
œ- . F
r ep
--r
All.
& 68 ‰
3
&
Œ.
œ. æ
∑
poco l.v.
Pno
P
∑
∑
? 6 #œ ≈ ‰ 8 R *
œ. æ ∏
∑
∑
& 68
Œ.
Œ.
œ œ œ.
3
∑
œ. æ ∏
F
3
∑
rty
? 6 8
Timb.
3
3
Cymb. ch.
Œ.
e op
Hpe
& 68
3
∑
˙. æ
Pr
Acc.
? 6 8
b œ- œ # œ œ- n œ # œ œ- b œ n œ b œ- . F
b œ- œ # œ b œ- œ # œ b œ- œ # œ b œ- . F 3
∑
Cymb. cl.
ã 68 ˙ . æ Ø
∑
∑
∑
de.
n
Pal.
V 68
∑
∑
Alt. 1
B 68
∑
∑
∑
Alt. 2
B 68
∑
∑
∑
Alt. 3
B 68
∑
∑
∑
Vlc. 1
? 68 # œ- b œ œ b œ œ œ œ œ b œ # œ b œ # œπ
∑
3
œ- . F œ- . F
EAS 20440
3
3
b œ- œ # œ œ- n œ # œ œ- b œ n œ b œ- . F 3
3
b œ- œ # œ b œ- œ # œ b œ- œ # œ b œ- . F 3
3
ts
Cb. 2
arco ¯ . . . . . . . . ¯. . . . . . . . ? 68 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ <. .. . . .. . 3 <. . . . . . . . 3 3 π3 3 3
3
b œ- œ # œ b œ- œ # œ b œ- œ # œ b œ- . F 3
∑
rp
Cb. 1
¯. .. . . ... ¯. . . . . . . . ? 68 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ <. .. . . .. . 3 <. . . . . . . . 3 3 π3 3 3
ce ex
Vlc. 3
∑
as
œ- # œ b œ # œ b œ œ b œ œ b œ œ œœ p
? 68
en
œ- # œ b œ # œ b œ œ b œ œ b œ œ œœ
ev
? 68 # œ- b œ œ b œ œ œ œ œ b œ # œ b œ # œπ
3
∑
b œ- œ # œ œ- n œ # œ œ- b œ n œ b œ- . F 3
b œ- œ # œ b œ- œ # œ b œ- œ # œ b œ- . F 3
∑
n
Vlc. 2
œ- # œ b œ # œ b œ œ b œ œ b œ œ œœ
de
id
rb fo
∑
œ œ- œ # œ œ- n œ # œ - œ b œ 3
3
3
œ- œ # œ œ- n œ # œ œ- œ b œ 3
3
3
3
b œ- œ # œ œ- n œ # œ œ- b œ n œ b œ- . F 3
3
3
œ- .
3
3
œ# œ- œ # œ œ- œ # œ œ b œ 3
œ- .
3
3
- œ #œ œ- œ # œ œ œ b œ # œ 3
3
3
Acte II - scène 2
174
57 Cl.
&
Poco più mosso q. = 66
∑
∑
98
∑
Bn
?
∑
∑
9 8
Sxh.
?
∑
∑
9 œ œ œ 8 Zπ
Perc.
b œœœ @ 2 S
œ ‰ ‰ J p b œœœ ... æ S
œ-æ. b œœ- .. æ S S P molto œ-æ. œ-æœ ..
œ@œ # œœ@œ 2
68 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
æ # œœ-œ ...
68
∑
68
∑
68
∑
98
∑
∑
68
∑
?
∑
∑
98
∑
∑
68
∑
∑
∑
∑
∑
68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p 68 ∑
∑
∑
68
∑
68 Œ
∑
98
&
∑
∑
98
œ-æ. S
98
˚œ . 98 æ Í ˚œ . 9 æ 8 Í
ben cresc.
ben cresc.
ben cresc.
∑
b œ- . æ S
œ-æ. S
œ @
2
∑
œ- . æ S œ- . æ S
œ @ œ @
EAS 20440
œ@ S
2
œ@
2
2
œ-@ S
œ-@ S œ@ S
# œ@ S
œ-æ. S P
œ-æ. S P œ-æ. S P
œ-æ. S P œ- . æ S P œ- . æ S P
b œ-æ. S b œ-æ. S
œ-æ. S
œ-æ. S
molto
molto
∑
b œ- . æ S
œ- . æ S
œ-æ. S
œ-æ. S
molto
molto
œ- . æ S œ- . æ S
molto
molto
∑
68
# œ- . æ S
∑ ∑
68 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π 68 ∑ s.t.
&
68 B
œ- . æ S
68
votre a -
ts
œ- . æ S
œ-æ. S œ- . æ S
98 œæ. Í
ben cresc.
œ@
2
œ-@ S
œ œ
rp
œ-æ. S œ- . æ S
œ-æ. S
98 œæ. Í
ben cresc.
b œ-æ. S
œ@
2
Vo-yez donc
‰
ce ex
b œ-æ. S
b œ- . æ S
98
ben cresc.
b œ-æ. S
P #œ œ œ
as
b œ-æ. S
98 æ œ . Í
∑
en
∑
98 æ œ . Í
ev
˚ ? ˙. æ Í
∑
∑
Ó.
n
? æ ˙ . Í ˚ ? ˙. æ Í
∑
‰
elle gron - de sans rai - son.
∑
&
de
? æ ˙ . Í
∑
‰
id
B
ve - nez ;
Z œ œ œ 98 œ^ J
rb fo
B
Ve-nez,
r ≈ œ bœ ‰ œ bœ .
come prima
n
V Œ
F r ≈ œ œ
tio
∑
uc od
?
r ep
∑
--r
∑
t-
er 98
?
? æ ˙ . Í
Cb. 2
œ-æœ ..
œœ @
∑
∑
Vlc. 1
Cb. 1
œœæ.. œ- .
ben cresc.
b œœ- .. æ S
˙. æ
6 8 Vibra come prima
∑ œ. æ
∑
∑
B
Vlc. 3
œœæ.. -
98 ˙ . æ ∏ 98 œæ. Í 98 œæ.
S
# œ- . S
6 8
&
Alt. 3
Vlc. 2
S
œ- . œ- . S S P molto
∑
b la Sa
Alt. 2
æ b b œœ-œ ...
b œ-æœ ..
‰
œ
S
∑
ns tio
Alt. 1
? æ ˙ . Í ? æ ˙ .
Cymb. cl.
di
Pal.
bellowshake
E of
All.
∑
rty
Pno
*
∑
e op
Hpe
ã
œ.
œ- .
œ- . b œ- . S S P molto
Tempo primo q. = 60
68
∑
∑
98
∑
Pr
Acc.
∑
&
accel. molto
Ancora di più q. = 80
68 68 6 8
∑ s.t.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
∑ ∑
Acte II - scène 2
62 Fl.
Htb.
Cl.
Bn
& ‰
175
œ- œ # œ œ Œ. p
œ- b œ œ ‰ p 3
& & ‰
b œ- œ œ œ Œ .
? Œ.
‰
p
b œ- œ œ ‰
p
# œ- . P
∑
?
∑
∑
3ˆ3ˆ2 8
∑
∑
3ˆ3ˆ2 8
∑
∑
∑
3ˆ3ˆ2 8
∑
∑
3ˆ3ˆ2 8
∑
Vlc. 1
?
∑
Vlc. 2
?
∑
Vlc. 3
Cb. 1
Cb. 2
B
œ œ
? Œ. ? Œ.
‰
‰
π
p
‰ ‰
∑ &
# œ- œ # œ œ # œ œ ‰ π
‰
π
# œ- . P
œ ÿ
# œ- . P
œ ÿ
∑
‰
œ- œ œ œ œ œ
π
∑ ∑
B
‰
&
‰
‰
b œ- œ b œ- œ œ œ
‰ ‰ # œ# œ-
B
p.n.
#œ #œ #œ #œ
‰
‰
3ˆ3ˆ2 8 Œ.
‰
# œ-
EAS 20440
‰
‰
‰
3ˆ3ˆ2 8 Œ.
‰
3ˆ3ˆ2 8 Œ.
‰
p P œ œ b œ- œ b œ- œ œ œ œ œ œ œ 3ˆ3ˆ2 ‰ 8 p P p # œ-
Œ.
nir...
œ- œ œ- œ # œ œ 3ˆ3ˆ2 ‰ ‰ 8 Œ. p P p.n. œ œ œ- œ # œ œ # œ œ # œ œ 3ˆ3ˆ2 # œ œ ‰ ‰ 8 p P p ‰
∑
∑
b œ- œ œ œ œ œ
3
b œ- œ b œ œ F f
œ-
Œ.
3ˆ3ˆ2 8 Œ.
œ-
Œ.
3ˆ3ˆ2 Œ . 8
Œ œ- œ œ- œ Œ P F œ- œ œ- œ Œ P F œ- œ œ- œ Œ P F b œ- œ b œ- œ Œ P F b œ- œ b œ- œ Œ P F b œ- œ b œ- œ Œ P F
‰
‰
ts
p
b œ- œ b œ œ F f
rp
Alt. 3
‰
f
ce ex
∑
-
as
∑
comme s'il vou-lait ve
en
Alt. 2
B
de
‰
ev
∑
F ≈ b œ œ œ œ b œ 3ˆ3ˆ2 8 œ
n
∑
Œ.
de
B
-
œ J
id
≈ œ œ œ bœ
Alt. 1
œ- œ # œ œ # œ œ
3ˆ3ˆ2 8 ‰
∑
il me re - gar
‰
F
œ
œœ- œ œ- œ # œ œ - œ œ œ- œ œ- œ œ œ- œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ b œ- œ - œ œ œ œ œ œ œ 3ˆ3ˆ2 œ b œ b œ8 bœ poco a poco cresc. f 3ˆ3ˆ2 ∑ ∑ ∑ 8
-gneau ;
#œ œ ‰ &
œ- œ
f œ-
# œ # œ œ # œ # œ -œ œ # œ -œ # œ # œ f
b œ- œ b œ œ œ œ ‰ p Pp ∑
&
rb fo
‰
‰
F
3
∑
∑ Œ.
≈
∑
n
Pal.
V œ.
3ˆ3ˆ2 8 Œ.
tio
∑
Œ.
b œ- œ b œ œ œ œ ‰ p Pp
‰
œ- œ œ- œ
œ- œ œ- œ # œ œ # œ œ # œ œ 3ˆ3ˆ2 # œ œ - œ œ œ œ- œ œ- œ œ œ b œ b œ- œ b œ- œ b œ œ 8 f 3ˆ3ˆ2 8 ∑ ∑
uc od
&
œ-
3ˆ3ˆ2 ‰ 8
‰
r ep
All.
-
Œ.
œ- œ œ- œ # œ œ ‰ p P p œ- œ œ- œ # œ œ ‰ p P p
--r
∑
œ-
3ˆ3ˆ2 8 ‰
t-
œ- œ # œ œ - œ œ œ œ œ bœ œ œ & ?
K r œ #œ
er
&
p
‰
b la Sa
∑
Œ.
‰
ns tio
?
‰
œ œ ‰
# œ-
# œ- œ # œ œ # œ œ - œ œ bœ œ
di
∑
P
∑
E of
Pno
?
b œ- œ œ œ
‰
poco a poco cresc.
3ˆ3ˆ2 8 ‰
Œ.
‰ ∑
3
œJ p
∑
rty
Hpe
e op
Acc.
(Cymb. cl.)
‰
œ ÿ
# œ œ - œ œ œ- œ # œ œ # œ œ bœ œ bœ &
ã
n œ- œ # œ œ # œ œ ‰ P p
‰ ∑
∑
Pr
Perc.
‰
? ?
≈ #œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ > > f 3
3
≈ #œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ > > f 3
3
Acte II - scène 2
176
66 Fl.
&
∑
Htb.
&
∑
98
∑
3ˆ3ˆ4 8
Cl.
&
∑
98
∑
3ˆ3ˆ4 8
98
?
∑
98 ‰ .
Cor 1
&
∑
98
Cor 2
&
Bn
Pr
?
rty
∑
Vlc. 1
B
Vlc. 2
œ œ œ œ >œ
Ne pas... l'ap - pe - lez
∑
bœ œ #œ œ bœ
œ
bœ œ #œ œ bœ
98 œ œ n œ œ œ F
œ
œ œ œ œ œ
F
∑
98
∑
?
∑
98
∑
Vlc. 3
?
∑
98
Cb. 1
?
Cb. 2
?
œ . P
œ . P
œÿ œÿ œÿ œ . P œÿ œÿ œÿ œ . P
3
œÿ œÿ œÿ œ # œ œ >œ œ b œ P> 3
3
98 9 8
œ
œ
œ
œ
œ
&
bœ
œ
œ
#œ
#œ
‰
#œ
œ
œ œ ÿ ÿ
œ ÿ
œ œ ÿ ÿ
œ ÿ
œ . F
œ œ ÿ ÿ
œ ÿ
œ . F
3ˆ3ˆ4 8
‰
bœ
œ
EAS 20440
œ
#œ
œ
#œ
#œ
3ˆ3ˆ4 8
œ
œ
œ
œ
#œ
3ˆ3ˆ4 8 3ˆ3ˆ4 8 ?
3ˆ3ˆ4 8 3ˆ3ˆ4 8
œ . F
œ œ ÿ ÿ
œ ÿ
œ œ ÿ ÿ
œ ÿ
œ . F
œ œ ÿ ÿ
œ ÿ
œ . F
3ˆ3ˆ4 8
3ˆ3ˆ4 8
bœ œ œ œ b œ œ >œ # œ œ > > F 3 3 3 bœ œ œ œ b œ œ >œ # œ œ > > F 3 3 3 bœ œ œ œ b œ œ >œ # œ œ > > F 3
œ . F
3ˆ3ˆ4 8 3ˆ3ˆ4 8
s'é-chap-per.
œ
3ˆ3ˆ4 8 3ˆ3ˆ4 8
bœ
&
Il va
∑
œÿ œÿ œÿ œ # œ œ >œ œ b œ P>
3ˆ3ˆ4 8
#œ
&
œ œ œ œ œ J
‰
98
3
œ
ts
∑
œ
œ
rp
&
œ
ce ex
Alt. 3
œ
as
∑
3ˆ3ˆ4 8
∑
en
&
98
œ
ev
Alt. 2
Non !
98
3ˆ3ˆ4 8
n
&
* f ˚ 98 œ
œ
bœ œ #œ œ bœ
de
Alt. 1
∑
œ
id
ve-nez...
3ˆ3ˆ4 8
3ˆ3ˆ4 8
∑
bœ œ #œ œ bœ
F
œ
œ œ œ œ œ
rb fo
f
≈ œr # œ
Ve - nez,
œ
n
‰
≈ œr b œ
œ œ œ œ œ
tio
98
∑
&
98 œ œ œ œ œ F 9 8 98
∑
*
V ‰
œ
3
Œ.
‰
œF
∑
uc od
œ #œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
P sub.
98
œ
œ ÿ
3
∑
r ep
?
P sub.
œ
--r
&
œ #œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
‰
œF
t-
Pal.
?
∑
er
All.
?
œ œ ÿ ÿ F
3ˆ3ˆ4 8
bœ œ œ œ bœ œ œ #œ œ > > > F 3
∑
98 œ œ œ œ œ F * 98
œ
b la Sa
Pno
∑
&
&
œ
ns tio
Hpe
œ
di
Acc.
& œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ P sub. *
E of
Perc.
œ ÿ
‰.
∑
98
∑
e op
Sxh.
œ œ ÿ ÿ F
98
∑
3ˆ3ˆ4 8
∑
3
3
3ˆ3ˆ4 8 3ˆ3ˆ4 8 3ˆ3ˆ4 8
Acte II - scène 2
Fl.
Htb.
Cl.
Bn
Cor 1
Cor 2
177
flz. ˚œ ˚ ˚ b 68 bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ nœ bœ œ nœ @ @ @ @ @ @ & 3ˆ3ˆ4 8 f ∑ & 3ˆ3ˆ4 8
˚ ˚œ bœ œ nœ bœ œ nœ -œ b˚œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ @ @ @ @ @ @ & 3ˆ3ˆ4 8 f 3 3 3 3 3 3 3 3 œ- b œ œ œ # œ œ ? 3ˆ3ˆ4 8 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ nœ > > fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ > f f f flz.
& 3ˆ3ˆ4 8
∑
Pr
& 3ˆ3ˆ4 8
3
3
œœœ œœœ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ f ˚ -œ œ- œ- b œ œ-
rty
e op
Sxh.
‰
‰
∑
‰
‰
∑
∑
∑
3
3
œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ f œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ f
3
∑
>3 >3 œ bœ œ œ #œ œ 3 8 œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ œ b œ œ # œ n œ f 3
‰
≈
‰
‰
≈
‰
‰
sempre
ƒ
∑ ∑
sempre
∑
´ #˘œ n œ´ œ́ œ́ b œ´ œ́ b œ Zƒ
≈
œ< œ b œ œ b œ œ œ b œ r < < < < < < < œ f fl Z ∑
Z
sempre
∑
´ œ́ #˘œ œ́ # œ œ́ Z
∑
L'agneau s'échappe des mains d'Alladine et vient en bondissant vers Palomides, mais glisse sur le plan incliné du pont-levis et va rouler dans le fossé.
b œ´ œ´ b œ´ œ´ œ´ b œ´ ´ ´ ´ œ bœ œ ƒ b œ´ œ´ b œ´ œ´ œ´ b œ´ ´ ´ ´ œ bœ œ ƒ pizz. Û 38 b œR ≈ ‰ ‰ ç >3 >3 >3 œ b œ œ œ # œ œ 3 œ̆ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ 8 n œ œ#œ Z F >3 >3 >3 œ b œ œ œ # œ œ 3 œ̆ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ 8 œ #œ nœ Z F >3 >3 >3 œ b œ œ œ # œ œ 3 œ̆ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ 8 œ #œ nœ Z F >3 >3 >3 œ bœ œ œ #œ œ 3 ∑ 8 œ #œ nœ
œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ œ b œ f> 3 > 3
‰
3
∑
3
EAS 20440
´ ´ ´ œ bœ œ
∑
´ ´ ´ œ bœ œ
∑
arco
bœ fl ƒ ˘ œ´ œ´ b œ Z œ´ œ´ œ̆ B
ϫ ϫ
∑
∑
Z
œ´ œ´ œ´ œ̆ Z œf œf
œ œ œ œ œ œ b b œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl Z ´œ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ b˘œ
B B
#œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ Z F Z
œœ ÿ œ´
œœ ÿ œ´
f Zƒ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ̆ œ´ œ´
f Zƒ ´ ´ ´ ´ ´ ´ œ œ œ œ œ œ œ œ fl ÿ Zƒ f œ- b œ- œ- b œ œ œ b œ œ œ - - - - Z œ- b œ- œ- b œ œ œ b œ œ œ - - - - Z
œ ÿ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ Z F Z
œœ # œ œ œ œ œ œ œ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ #flœ œÿ œÿ œÿ Z F Z œ´ #˘œ ‰ R ≈ ‰ Z œ´ #˘œ ≈ ‰ ‰ R Z ˘ ‰ œ # Rœ ≈ ‰ ÿ Z
ts
3
3
≈
rp
3
œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ f
œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ œ b œ f> 3 3
∑
Zƒ
ce ex
3
3
‰
≥ ≤ ≥ ≤ Z b b œœ˘œœ œœœœ´ œœœœ´ œœœœ´ œ œ œ œ
∑ ?
‰
´ ´ #˘œ n œ´ œ œ´ b œ´ œ´ b œ ´ ˘ ´ ´ ´ œ #œ œ #œ œ
as
3
œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ œ b œ f> 3 3
‰
≈
Z #˘œ R ≈ Z ´ #˘œ œ´ # œ´ œ
∑
en
œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ f
3
‰
?
sempre
ev
3
3
∑
n
Cb. 2
3
#œ f
>
œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ œ b œ f> 3 3
b˘œ R Z b˘œ R Z #˘œ R Z
∑
∑
˚ ˚ -œ b œ œ- b œ- œ- b œ- œ- b œ b œ n œ- b œ- œ- n œ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 38 ˚ ˚œ ˚œ b œ œ- n œ- b œ- œ- n œb b 3 œ- œ- œ œ- œ œ- œ- œ œ- œ œ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8 ∑
r ≈ œ< b œ< œ b œ œ œ b œ < < < < < flœ Z b>œ œ . œ. œ J ZF ZP >œ œ . b>œ œ . œ J ZF ZP >œ œ . œ œ œ. J > ZF ZP œ< f b>œ
ϫ b ϫ ϫ b ϫ ϫ ϫ b ϫ ϫ
∑
‰ #˘œ R Z
∑
de
Cb. 1
? 3ˆ3ˆ4 8 #œ f ? 3ˆ3ˆ4 8 #œ f ? 3ˆ3ˆ4 8 #œ f
38
∑
id
Vlc. 3
‰
ve-nez.
˚ œ- b œ œ- b œ- œ- b œ! ! ! ! ! !
? 3ˆ3ˆ4 Œ . 8 ? 3ˆ3ˆ4 8 #œ f
‰
Zƒ
rb fo
Vlc. 2
ƒ r œ. ≈ bœ
Ve-nez,
‰
´ ´ #˘œ n œ´ œ œ´ b œ´ œ´ b œ ´ ˘ ´ ´ ´ œ #œ œ #œ œ
∑
n
Vlc. 1
‰
38
∑
f r ≈ bœ bœ
œ
tio
Alt. 3
- b˚œ œ- œ œ- œ- œ
œ
uc od
Alt. 2
b œ3ˆ3ˆ4 & 8 ! f œ3ˆ3ˆ4 & 8 ! f & 3ˆ3ˆ4 8
˚ œ- b œ- œ- b œ œ- b œ-
œ
r ep
Alt. 1
V 3ˆ3ˆ4 8 ‰
- b˚œ œ- œ œ- œ- œ
--r
Pal.
& 3ˆ3ˆ4 8
œ- œ @ @ œ- b œ-
t-
All.
38 >œ œ . Zp ? 3 >œ œ . 8 3 3 3 3 Zp 3 œ b œ œ œ # œ œ 3 >œ œ . 8 œ œ œ œ œ flœ œÿ œÿ > > ÿ ÿ fl ÿ ÿ Zp f Í ˚ - - Vibraslap -œ œ- œ- b œ œ n œ b œ œ- # œ- 3 ˚ ã 8 œ J ç ˚ -œ b œ- œ- b œ b œ- n œ- b œ- œ- n œb œ´ œ´ b œ´ œ´ 3 @ @ @ @ @ @ @ @ @ 8 ˚ ƒ b œ œ- n œ- b œ- œ- #œ 3 -œ œ œ@ @ @ @ @ @ @ @ @ 8 ˚. œ- b œ- œ- œ 38 r ≈ bœ * ˚ fl -œ œ- œ- # œ . 3 r ≈ 8 œ * ˚ fl -œ b œ- œ- b œ b œ- n œ- b œ- œ- n œ38 ˚ - - -œ œ- œ- b œ œ n œ b œ œ- # œ- 3 8 ?
er
Pno
œ- b œ@ @
∑
ns tio
Hpe
˚ œ- b œ- œ- b œ @ @ @ @ ˚ -œ œ- œ- b œ @ @ @ @ ˚ œ- b œ- œ- # œ
œ-
38
b œ´ œ´ b œ´ œ´ œ´ b œ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ œ bœ œ œ bœ œ ƒ
di
Acc.
E of
Perc.
œ ÿ
38
b la Sa
3 ? 3ˆ3ˆ4 8 #œ œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ f - - b˚œ - œœ œ œ & 3ˆ3ˆ4 8 *f bellowshake ˚ b œ- œ- b œ œ- b œ@ @ @ & 3ˆ3ˆ4 8 f- b˚œ œ œ- œ- œ3ˆ3ˆ4 & 8 @ @ @ ˚ b œ- œ- # œ œ- b œ& 3ˆ3ˆ4 8 f- b˚œ œ œ- œ- œ3ˆ3ˆ4 & 8 ˚ b œ- œ- b œ œ- b œ& 3ˆ3ˆ4 8 f- b˚œ œ œ- œ- œ3ˆ3ˆ4 & 8
∑
b œ´ ´ ´ ´ 38 œ b œ œ œ´ b œ´ œ´ b œ´ œ´ œ´ b œ´ œ´ ƒ 38 ∑
œ- œ-
∑
œ- œ-
∑
Acte II - scène 2
178
œ̆ & RÔ ® ≈ Z œ̆ & R ≈ Z œ̆ & RÔ ® ≈ Z
72 Fl.
Htb.
Cl.
Bn
b˘œ œ́ œ́ b œ´ ´ b œ œ́
≈
Z
‰
b˘œ œ́ œ́ b œ´ ´ b œ œ́
≈
Z
? œ œ bœ fl ÿ ÿ œÿ b œÿ œÿ bflœ Z ƒ sempre Z ?
∑
Cor 2
?
∑
≈ ≈
œ̆ œ́ b œ´ œ́
Z œ̆ œ́ b œ´ Z œ̆ œ́ b œ´ Z
r œ # œ # œ œÿ flœ fl ÿ Z Z ÿ
‰
≈
≈
r bœ fl Z
Z
≈
‰
‰
‰
∑
≈
‰
‰
∑
≈
‰
‰
∑
‰
≈
∑
∑
∑
∑
∑
≈
‰
r bœ fl Z
∑
˘ # œ œÿ # œÿ œÿ b œR ÿ Z ‰
∑
≈
≈
j b>œ œ œ Z p
‰ ≈
r≈ ‰ œ fl ç r≈ ‰ œ fl ç œ̆ R ≈ ‰ ç
C. cl.
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
avec timbre
π
‰
K r œ œ̆
∑
œ̆ R ≈ ‰
r ep
œ̆ R ≈ ‰
uc od
n
∑
∑
∑
Alt. 1
B
Cb. 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Z Z Z Z Z
? ‰
≈
œ œ œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ZF
? œ œ bœ fl ÿ ÿ œÿ b œÿ œÿ bflœ Z Z ? œ œ bœ fl ÿ ÿ œÿ b œÿ œÿ bflœ Z Z ´ œ̆ œ́ b œ œ́ b œ´ œ́ ˘ ? bœ Z Z ´ œ̆ œ́ b œ œ́ b œ´ œ́ ˘ ? bœ Z Z
‰ ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Z Z Z
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
œ #œ œ œ œ fl # œÿ ÿ ÿ Zfl Fÿ Z r œ # œ # œ œÿ flœ fl ÿ Z Z ÿ œ̆ # œ´ # œ´ œ́ œ̆R ® Ô Z Z œ̆ # œ´ # œ´ œ́ œ̆R Z Z
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ≈
‰
≈
‰
≈
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Z Z
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Z ZF
´ ´ ˘ b œ œ # œ œÿ # œ œ́ b œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ b œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ fl Z ÿ ÿ ZF ´ ˘ ∑ b œ œ # œ œÿ # œ œ́ b œ ‰ fl ÿ ÿ Z Z EAS 20440
ts
Cb. 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Z Z Z
r œ ≈ fl ç r œ ≈ fl ç r œ ≈ fl ç œ́ œ́ œ́
rp
Vlc. 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ Z Z
ce ex
Vlc. 2
∑ ‰ ∑ ‰
∑
as
Vlc. 1
‰
∑
B #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Z Z Z Z Z B
‰
∑
en
Alt. 3
&
∑
ev
Alt. 2
∑
n
V
de
Pal.
id
∑
rb fo
∑
&
ç
tio
∑
∑
ç
--r
&
‰
≈ ‰
R ß
- # œ- œ- œ- # œ- œ- b œ- œœ œ # bœ bœ bœ œ œ- b œ- œ- œ- - œ- - Z
All.
‰
ß
b˘œ œ́ œ́ b œ´ ´ œ̆ ´ b œ œ́ ˘ œ̆ ≈ œ̆ œ́ b œ œ́ R ‰ ≈ ≈ ∑ & # œ œÿ # œÿ œÿ b œR ≈ ‰ R ÿ Z Z Z Z Z - # œ- œ- œ- # œ- œ- b œ- œ? œ œ bœ r ‰ ≈ ‰ œ œ # bœ bœ bœ n œ œ- b œ- œ- œ- - œ- - fl ÿ ÿ œÿ b œÿ œÿ bflœ œ # œ # œ œÿ flœ œ œ # œ b œ œ fl ÿ Z Z fl # œ ÿ ÿ ÿ Z Z Z ÿ Z ÿ ÿ
t-
Pno
‰
œ̆ R ≈ ‰
œ.
∑ ≈
∑
- - - - - b œ- œ# œ- b œ œ # œ- œ œ # œ œ b œ œ œ bœ œ œ- b œ- - œ- - - Z
∑
œ̆ œ́ b œ´ œ́
Z
≈
er
∑
œ̆ R Z
˘ # œ œÿ # œÿ œÿ b œR ÿ Z ˘ œ́ # œ œÿ # œÿ œÿ b œR ÿ Z ˘ œ́ # œ œÿ # œÿ œÿ b œR ÿ Z
b la Sa
≈
b˘œ œ́ œ́ b œ´ ´ b œ œ́
≈
r œ fl Z
ns tio
≈
≈
di
œ̆ & R Z ?
r œ fl Z
E of
∑
ã
‰
rty
Acc.
? œr fl Z
e op
Perc.
œ̆ R Z
≈
Pr
Cor 1
Sxh.
‰
œ̆ R Z œ̆ R Z
‰
‰
‰
‰
‰
‰
œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
p sub. œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ p
sub.
p
sub.
œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
r O ≈ ‰ œÿ ç r O ≈ ‰ œÿ ç
‰ ‰
Acte II - scène 2
77 Fl.
&
Htb.
&
Cl.
&
Bn
?
œ- . p
œ- . p
179
∑
∑
&
∑
Cor 2
&
∑
œ- . p
∑
ã
∑
&
∑
&
∑
&
∑
∑
∑
∑
R ß
‰
48
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
∑
4 8
∑
3 8 38
‰
∑
48
∑
≈
‰
‰
∑
48
∑
?
38
≈
‰
‰
∑
48
∑
?
38
≈
‰
‰
∑
48
∑
∑
48 ˙ æ ∏
≈
‰
‰
Cymb. ch.
∑
∑
48
∑
38
‰
∑
∑
48
∑
38
∑
48
∑
38
Alt. 1
B
∑
∑
Alt. 2
B
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
‰
bœ
œ
Qu'a - t'il
‰
≈
fait ?
3
bœ œ
Où est
48
∑
38
48 œ
Œ
38
48
∑
38
-
∑
il ?
n
de
id
∑
j bœ
rb fo
∑
F
n
∑
‰
∑
‰
tio
∑
‰
uc od
V
r #œ ≈ fl ß
∑
r ep
Pal.
38
‰
t-
∑
38
--r
‰
∑
‰
er
r ≈ œÿ Zo ? œj > F
∑
≈
b la Sa
Û
&
All.
œ œ œ̆
∑
ns tio
?
r #œ fl ß + r œ ÿ f+ r œ ÿ f r #œ fl ß
di
Pno
‰ ∑
E of
Hpe
∑
‰
∑
rty
Perc.
?
r ≈ œ ÿ f
‰
œ- . p+
e op
Sxh.
‰
+
Pr
Cor 1
r ≈ œ ÿ f
Z p œ́ œ́ œ́ ˚ - - - ? œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ # œ œ # œ- # œ n œ- b œ œ- œ- œ- œZ p ?
∑
&
Cb. 2
?
∑
&
˚ œ ≈ R Z ˚ œ ≈ R Z
‰
‰
?
‰
‰
?
48
≈
‰
‰
∑
48
≈
‰
‰
∑
≈
‰
‰
≈
‰
≈
‰
œ œ b œ œ 38 # œ œ œ flœ # œ œ œ flœ # œÿ œÿ œÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
ts
œ-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
œ œ b œ œ 38 œ œ œ œ # œ # œ œ œ fl # œ œ œ fl ÿ ÿ ÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
rp
œ-
#œ pÿ r #œ fl ß r #œ fl ß r #œ fl ß #˘œ R ß #˘œ R ß
48
ce ex
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
œ́ œ́ œ́ ˚ - - - ? œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ # œ œ # œ- # œ n œ- b œ œ- œ- œZ p œ́ œ́ œ́ ˚ - - - ? œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ # œ œ # œ- # œ n œ- b œ œ- œ- œ-
Cb. 1
œ œ b œ œ 38 # œ œ œ flœ # œ œ œ flœ # œÿ œÿ œÿ fl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
as
Vlc. 3
48
en
Vlc. 2
ev
Vlc. 1
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
∑
38
48
∑
38
∑
48
∑
38
‰
∑
48
∑
38
‰
∑
48
∑
38
EAS 20440
Acte II - scène 2
180
82 Fl.
& 38
Htb.
& 38
Cl.
& 38
Bn
? 3 8
Cor 1
? 3 8
Sxh.
? 3 8
‰
68
98
∑
∑
98
68
∑
∑
98
&
68
68
∑ 3
3
b œ- œ œ b œ- œ œ F P ∑
68
Œ.
∑
Il se dé - bat au fond du tour - bil
-
∑
≈ ‰
‰
∑
∑
≈ ‰
‰
∑
∑
≈ ‰
‰
∑
∑
≈ ‰
‰
∑
∑
≈ ‰
‰
∑
∑
≈ ‰
‰
∑
∑
68 ‰
≈ ‰
‰
∑
∑
6 ‰ 8
∑
98
Ne le re -gar-dez pas ;
il n'y a rien
#œ J
98
à
œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 8
68
∑
68 68
∑
68
∑ b œ- œ œ b œ- œ œ Œ . F P 3
3
b œ- œ œ b œ- œ œ Œ . F P 3
3
œ- œ œ œ Œ . P ∑
œ b œ b œ- b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
EAS 20440
&
‰
ts
∑
B
‰
98
rp
68
ce ex
B
98
as
∑
∑
≈ œ œ œ œ
œ
68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P
‰
&
≈ œ œ œ bœ œ
lon.
≈ ‰
98
œ œ - bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ 9 bœ 8
∑
‰
98 98
∑
come prima
68 œ
&
∑
68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P 68 ∑
œ
98
∑
∑
68
9 8
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 œ bœ 8
en
Cb. 2
∑
68 ‰
œ bœ
œ
∑
ev
Cb. 1
œ
68
n
Vlc. 3
œ
98
de
Vlc. 2
≈ # œr œ œ
∑
id
Vlc. 1
glis - sé !
∑
∑
rb fo
Alt. 3
a
∑
68
n
Alt. 2
Il
j #œ
∑
∑
tio
Alt. 1
B 38 # œr fl ß B 38 # œr fl ß B 38 # œr fl ß ? 3 #˘œ 8 R ß ? 3 #˘œ 8 R ß ? 3 #˘œ 8 R ß #˘œ ? 3 R 8 ß #˘œ ? 3 R 8 ß
F ≈ # œr œ œ
∑
∑
uc od
Pal.
V 38
‰
∑
9 8
6 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 P
∑
∑
∑
Vibra come prima
∑
∑
∑
r ep
∑
∑
98
6 8
--r
& 38
∑
œ ≈ R P
∑
Œ.
‰
6 8
t-
All.
‰
∑ ‰
∑
? 3 #˘œ ≈ ‰ 8 R ß
∑
∑
& 38
Pno
68 œ ≈ ‰ R
er
? 3 # b œ-œ ≈ ‰ 8 R ß
∑
∑
œ æ ∏
b la Sa
& 38
∑
ns tio
? 3 #˘œ ≈ ‰ 8 R ß
‰
Cymb. cl.
di
Hpe
& 38
œ́ ≈ ‰ R * Z secco
E of
Acc.
ã 38
rty
Perc.
œ- b œ œ # œ- œ b œ f F 3 ∑ ∑ ‰ ‰ œ # œ- b œ f 3 3 3 ∑ ∑ œ- b œ œ n œ- b œ œ # œ- œ b œ P f F ´ ´ ´ ´ ´ ˘ ˘ ˘ ˘ # œ ≈ # œ ≈ # œ œ́ ≈ # œ # œ ≈ # œ ≈ # œ œ́ œ́ œ́ # œ ≈ # œ œ́ œ́ œ̆ œ́ œ́ R R R 3 3 3 P 3 Z p 3 Z Z p 3 b˘œ œ́ œ́ #˘œ ≈ ‰ # œ´ œ́ œ́ #˘œ ≈ ‰ # œ´ œ́ œ́ œ̆ ≈ ‰ R R R Z F 3 P3 P3 Z Z #˘œ ≈ # œ´ œ́ œ́ ‰ #˘œ ≈ # œ´ œ́ œ́ ‰ #˘œ ≈ œ̆ œ́ œ́ œ̆ œ́ œ́ R R R 3 3 3 p p P 3 Z Z Z 3 #˘œ ≈ # œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ #˘œ ≈ # œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ #˘œ ≈ #˘œ œ́ œ́ œ œ œ R R R fl ÿ ÿ 3 3 3 3 3 p Z p Z P Z 3
3
e op
? 3 8
‰
∑
Pr
Cor 2
∑
b œ- b œ œ b œ
P
&
98 98
Œ. ∑
98
B
98
∑
98
∑
9 8
Acte II - scène 2
181 double détaché
87 Fl.
9 & 8
∑
Htb.
9 & 8
∑
Cl.
9 & 8
Bn
? 98 Ó .
Perc.
9 œ & 8
œ-
œ
9 & 8 Œ.
ns tio œ
œ
œ
œ bœ bœ bœ b œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ b œ b œ-
bœ
œ
bœ
b œ-
bœ
œ
bœ
bœ
œ
bœ
Vlc. 1
B 98
Vlc. 2
B 98 ‰
Vlc. 3
B 98 ‰
Cb. 1
? 98 ≈ # œF ? 98 ≈ # œF
P
P b œP
œ-
œ ÿ
œ-
œ ÿ
f
œ
Œ.
≈ #œ
œ
œ
œ-
œ-
œ
œ-
f œ
œ
Mais vo - yez donc,
œ
f œ œ
œ
≈ ≈
œF œF
œ-
œ ÿ
f œ- b œ b œ- b œ b œ- b œ
œ-
œ ÿ
≈ ≈
F
œF œF
#œ @
œ @
#œ @
#œ
œ
#œ
#œ
œ
#œ
ã
f
œ œ œ fl fl fl œ œ œ fl fl fl EAS 20440
œ
&
∑
≈ œ œ œ #œ . il
œ œ #œ .
#œ
est dé - jà
œ
f -œ b œ b œ- b œ - b œ bœ
P
#œ
∑
dans l'en - ton - noir.
∑ ∑
f œ- œ œ- œ œ œ Œ. P F f œ b œ b œ- b œ b œ- b œ œ- b œ b œ- b œ b œ- b œ œ b œ b œ- b œ b œ- b œ
#œ
œ
∑
ts
œ
œ-
œ @
#œ
rp
œ
9 & 8 ‰
œ
#œ
#œ
ce ex
œ
Alt. 3
P œ-
œ
œ-
œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ
3
3
as
œ
œ
œ-
en
œ
œ
ev
œ
9 & 8 ‰
œ
œ-
n
œ
#œ
de
œ
#œ @
œ #œ bœ #œ œ #œ œ #œ bœ #œ œ #œ œ f
id
œ
#œ
œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ F ∑
rb fo
#œ
œ@ # œ@
œ œ œ œ œ # œ >œ b œ œ b>œ n œ ÿ ÿ >
œ œ œÿ ÿ
n
œ-
œ œ
Alt. 2
Cb. 2
œ
Le sau-ver ?
œ-
#œ @
tio
F
Œ œ
œ @
∑
Œ.
Vous al - lez le sau-ver ?
f 98 œ . V
#œ @
uc od
3 3 ≈ #œ œ œ œ œ œ .
9 & 8 ‰
œ-
∑
f
œ @
bellowshake
œ b œœœ
r ep
? 98
œ
#œ @
nœ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ
œœœœ
--r
œ-
œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ F
pdlt
t-
9 & 8 œ bœ
œ- b œ b œ b œ b œ b œ f
er
∑
# œ. !
œf
œ œ fl fl F
b la Sa
? 98
œ̄ !
3
p œ b œœ b œœœ
Œ.
∑
9 œ & 8
œ
Œ.
9 & 8
# œ. !
œ@ # œ@ @ # œ@ œ@ # œ@ œ@ # œ@ @ # œ@ œ@ # œ@ œ@ # œ@ # œ@ # œ@ #œ #œ f
œ œœ œœœ
faire...
Alt. 1
œ-
di
Pal.
9 & 8 Œ.
œ bœ
E of
All.
bœ
rty
Pno
e op
Hpe
Pr
Acc.
œ
œ̄ !
flz.
Œ
bœ
# œ. !
flz.
∑
œ b œ-
# œ. # œ-. # œ. œ̄ # œ. œ̄ # œ. # œ-. # œ. œ̄ # œ. œ̄ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
œ̄ ! f
∑ ?
Œ.
?
‰. œ- .
f œ- . f
‰. œ œ œ œ- . ÿ ÿ ÿ f f œ́ œ́ œ́ œ- . f œ́ œ́ œ́ œ- . f
?
3
œ œ œ œ œ #œ ÿ ÿ ÿ > f f
‰
‰
œ œ œ œ œ œ œ # œ >œ b œ œ b>œ n ÿ ÿ ÿ > f > > bœ nœ œ œ́ œ́ œ́ >œ œ # œ œ b œ œ 3 f 3 > œ́ œ́ œ́ >œ œ # œ œ b œ œ ‰
f
3
3
3
3
3
3
Acte II - scène 2
182
œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ bœ nœ
89 Fl.
&
Htb.
&
Cl.
&
F
∑
12 r ≈ ‰ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ 8 œ P p 12 ∑ 8
‰
Ó.
68
Œ.
68
∑
68
Cor 1
?
∑
∑
12 8
∑
68
Cor 2
?
∑
∑
12 8
∑
68
Bn
‰
Ó.
12 œ ‰ & œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ ã 8 J P π
(bellowshake)
E of
œ ‰ J p
Vibra
rty
ã
Cymb. cl.
e op
Perc.
Pr
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 ∑ bœ bœ bœ bœ 8 #œ #œ #œ #œ nœ bœ bœ b œ b œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ P F bœ ? 12 œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ b œ n œ ∑ ∑ 8 p dolce
Cymb. ch.
Acc.
ns tio
di
œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ bœ & @ @ #@œ @ @ @ @ @ #@œ @ @ @ @ @ #@œ @ @ n@œ P ∑ &
b la Sa
légèrement pdlt
Ó.
Œ.
&
6 8
∑
12 8
∑
68
∑
12 8
∑
68
norm. œ #œ bœ #œ œ #œ œ #œ bœ #œ œ #œ œ #œ bœ #œ bœ œ 12 68 bœ bœ b œ b œ & 8 b œ b œ b œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ P œ œ œ F p ? 12 68 ∑ ∑ ∑ 8 encore moins pdlt
œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ bœ nœ
&
∑
n
*
#œ .
œ
il se -ra
sous
les voû
œ -
œ ‰ J
œ œ J
‰
tes
et
Alt. 2
&
∑
∑
&
∑
∑
Vlc. 1
?
∑
∑
Vlc. 2
?
∑
Alt. 3
Vlc. 3
? #œ F
Cb. 1
?
Cb. 2
?
pizz.
# œ-
P
œ œ # œÿ ÿ ‰
´ # ‚´ ‚ # œ-
‰
∑
pizz.
´ ´ œ œ
œ # œ # œÿ ÿ ´ # ‚´ # ‚ # œ-
‰
´ # ‚´ ‚
œ
p œ-
P
‰
œ œ-
‰
œ J ‰ œ-
∑ ∑ EAS 20440
mê
-
12 8
me
12 8 B
œ œ-
‰
j 12 8 Ϲ pizz.
12 8
12 8
12 Oœ .. 8 p 12 8
68
‰
‰
œ
ne
œ
le
œ
œ.
‰
‰
j œ-
‰
j œ-
‰ ∑
‰
68
‰
‰
r ‚ ≈ ‰ ÿ
∑ O- .. œ ∑
68 68 68 68
∑
O- .. œ
œ 68
re - ver - ra
∑ ∑
‚´ ≈ 12 8 œJ
∑
ts
∑
-
œ
68
rp
∑
lui
j œ
∑
ce ex
&
Dieu
12 8 œ
as
Alt. 1
œ J
en
Dans un ins-tant
œ œ œ
ev
‰
n
F ≈ #œ œ œ œ
de
Pal.
V ‰
12 8
∑
id
&
rb fo
∑
All.
68
∑
12 8
tio
P œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ #œ #œ #œ nœ
12 8
∑
uc od
Pno
r ep
--r
t-
er
Hpe
‰
6 8
O Oœ œ J
68 6 8 68
Acte II - scène 2
183
92 Fl.
& 68
∑
3ˆ2 8
∑
68
∑
Htb.
& 68
∑
3ˆ2 8
∑
68
∑
Cl.
& 68
3ˆ2 8
∑
68
3ˆ2 8
∑
6 8
Bn
détimbré
b‚ ‚ n‚ ‚ b‚ π? 6 bœ ≈ ‰ ‰ 8 R π son d'écho
Cor 1
b ‚- ‚ n ‚
‚
Œ.
œ
œ.
? 68 b œ œ œ ∏
œ.
? 68 # œ J ∏
son d'écho
Perc.
∑
6 & 8
∑
en !
œ #œ
Qu'y
a - t'il ?
6 8
∑
68
∑
68
68
B 68
∑
3ˆ2 8
∑
68
Vlc. 1
? 68
∑
3ˆ2 8
∑
68
Vlc. 2
? 68
∑
3ˆ2 8
∑
Vlc. 3
? 68
∑
3ˆ2 8
Cb. 1
? 6 8
∑
Cb. 2
? 6 8
∑
3ˆ2 b œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 π P π arco 3ˆ2 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π P π
∑
EAS 20440
68
œ
bœ
œ
n œ- œ
∑
*
f
‰
#œ œ œ
n˚œ
˚ ≈ œ œ œ œ œ œ 3
3
Je ne veux plus vous voir ! ...
3
Al-lez-vous-en !
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
68
∑
6 8
∑
6 8
∑
ts
Alt. 3
n ‚- ‚
rp
68
‚
ce ex
∑
68
b‚
∑
as
∑
3ˆ2 8
b œ œ n œ-
œ
en
P œ.
3ˆ2 8
b œ- œ n œπ
∑
68
‚
simile
ev
3ˆ2 8 ‰
œ.
n
∑
-
bœ œ œ ∏
son d'écho
de
∑
Al - lez -vous
œ.
68
id
Œ.
œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ π P π F ˚ 3ˆ2 Œ 8 #œ .
rb fo
Al - lez-vous-en !
‰
poco l.v.
n
#œ œ œ œ
3
3ˆ2 8
∑
tio
?
68
∑
6 # b ˙˙- .. 8 æ p
∑
uc od
3ˆ2 8
*
r ep
& 68
∑
--r
Alt. 2
& 68
3ˆ2 8
3
68
b œ3ˆ2 8 b œ œ œ œ b œ œ b@œ @œ @ @œ @ @ @ @ @ @ π lontano 3ˆ2 8 b œ- œ œ œ b œ œ b œ œ b œ- œ
∑
plus...
Alt. 1
*
68
b ‚ ‚ n ‚-
‚
œ
68 # œ J ∏
bellowshake
∑
& 68
p 6 V 8 #œ .
∑
3ˆ2 8
& 68
Œ
3ˆ2 8
t-
? 6 # b ˙˙- .. 8 æ p
∑
er
Pal.
∑
& 68
& 68
œ
3ˆ2 8
b ‚- ‚ n ‚π son d'écho
∑
b la Sa
All.
b œ- œ n œ œ b œ
œ
ns tio
Pno
b œ- œ n œ œ b œ p
3ˆ2 8
di
Hpe
& 68
l.v.
‚
E of
Acc.
& 68
rty
Vibra
e op
Pr
Cor 2
‚ b‚
simile
184 95 Fl.
Htb.
Cl.
Bn
&
∑
&
∑
&
∑
Cor 2
?
œ- . π lontano *
P
∑
œ. P
∑
&
p
œ. molto !
œ- œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ π F p molto !
Cb. 1
Cb. 2
? b œ- œ œ- œ # œ- œ œ œ n œ- œ œ- œ ?
π
F
p
molto !
œ- œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ π F p molto !
≥ b˘œ œ
‰
∑
‰ ‰
r ≈ ≈ ‰ #œ fl ç
∑
‰
‰
Timb.
‰
∑
≈ ‰
∑
‰ ‰
‰ *
?
‰
3
œ #œ #œ #œ 3
‰
∑
∑
‰
∑
‰
ƒ
‰
œ- # œ- # œ- # œ
3
3
œ b œœ b œ- œ- œ- -
‰
‰
#˘œ œ´ œ œ ≈ B 3 8 ß 3 #˘œ œ´ œ œ ≈ B 3 8 ß 3 ˘ ´ arco # œ œ 38 œ œ ≈ ß 3 #˘œ œ́ 38 ≈ 3 ß
38 ‰
r ≈ ≈ ‰ #œ fl ß 3
r ≈ ≈ ‰ #œ fl ß 3
r ≈ ≈ ‰ #œ fl ß 3
#œ œ ≈ ‰ œ œ fl ÿ ß 3
≈ ‰ # œœ œœ fl ÿ ß 3
3 38 œ̆ œ́ ≈ ≈ ‰ #œ œ 3 fl ÿ ß ß
38 ‰ 38 ‰
œ œ ≈ ‰ fl ÿ ß 3
œ œ ≈ ‰ fl ÿ ß 3
b˘œ œ´ œ œ
∑
≈
r ≈ ≈ ‰ bœ fl ç 3
3 ç ˘ b œ œ´ œ œ ≈ r bœ fl ç 3´ ç b˘œ œ œ œ ≈ r bœ fl ç 3 ç ˘ b œ œ́ ≈ b œœ fl ç 3 ç œ̆ œ́ ≈ bœ 3 fl ç ç
‰ ‰ ‰
EAS 20440
≈ ≈ ‰
∑
≈ ≈ ‰
∑
3
3
œ ≈ ‰ œ ÿ
‰
≈ ‰
‰
≈ ‰
‰
œ œ ≈ ‰ fl ÿ ç
‰
3
3
œ ÿ
3
bœ œ fl ÿ ç
3
œ œ ≈ ‰ fl ÿ ç 3
‰
œ bœ œ b œ œ œ 3 ƒ 3
œ bœ œ b œ œ œ 3 ƒ 3
≤ 3 œ #œ #œ #œ ƒ ≤ 3 œ #œ #œ #œ ƒ ≤ 3 œ #œ #œ #œ ƒ œ #œ #œ #œ 3
œ #œ #œ #œ 3
œ bœ œ b œ œ œ 3 ƒ
œ #œ #œ #œ ‰
‰
œ bœ œ b œ œ œ 3 ƒ
‰
‰
3
œ bœ œ b œ œ œ 3 ƒ 3
3
˚œ
œ-
˚œ
3
œ
3
r ≈ # œœœ fl ç
‰
r ≈ # œœœ fl 8 ç secco
∑
∑ ∑
r ≈ œœ fl ç secco
3
∑
Ablamore entre précipitamment, saisit Alladine et l'entraîne brusquement sans rien dire.
∑
œ
∑
3
† † †
r ≈ #œ fl ç secco † r ≈ œ fl ç secco † r ≈ œ fl ç secco † r ≈ œ fl ç secco
∑
œ bœ œ b œ œ œ 3 ƒ
‰
‰
‰ * j bœ œ ç j bœ œ
?
∑
3
‰
‰ ‰
3
‰
?
∑
ç 3´ b˘œ œ œ œ ≈ ‰ b˘œ œ J ç b˘œ œ J
3
3
œ œ ‰ ß 3
‰
‰
3
≤ œ´ œ
œ #œ #œ
œ ‰ œ ß 3
˚œ
‰
ß ˚ œ œ ‰
3
ß ˚ œ œ ‰
† †
†
†
† † †
3
ts
molto !
ç ‰
3
œ #œ #œ #œ
œ œ bœ ƒ œ œ bœ
rp
p
bœ œ ≈ ‰ fl ÿ ç œ̆ œ́ ≈ ‰
3
ce ex
F
‰
œ œ b œ ƒ 3
#œ ƒ
as
?
π
‰
‰
3
en
arco ? b œ- œ œ- œ # œ- œ œ œ n œ- œ œ- œ
‰
r ≈ ≈ ‰ œ fl ç 3
‰
ev
∑
‰ * j #œ œ ß j #œ œ
‰
n
Vlc. 3
?
3
‰
de
Vlc. 2
∑
ç
≈
≈
†
∑
˚
‰
r bœ fl ç
id
Vlc. 1
B
ç 3 b˘œ œ́
≈
rb fo
Alt. 3
&
∑
∑
n
Alt. 2
&
38
‰
tio
Alt. 1
3
38 ‰
œ́ ≈ ‰
3
uc od
38 ‰
∑
‰
œ´ œ ≈ ‰
‰ *
∑
r ep
?
&
3
≈ ‰
‰
∑
∑
≤ œ´ œ
‰
ç œ̆ œ́
∑
38
#˘œ œ J ß #˘œ œ J
38
bœ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ- œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ π F p
3
‰
&
molto !
All.
≥ #˘œ 38 œ ß ˘ 38 # œœ
∑
simile
r ≈ ≈ ‰ œ fl ß
3 38 ‰ #œ œ ≈ ‰ fl ÿ ß 38 œ̆ œ́ ≈ ‰ ‰ ß 3 3 38 ‰ r ≈ ≈ ‰ #œ fl ß
38
ç b˘œ
≈ ‰
--r
∑
r ≈ ≈ ‰ #œ fl ß 3
t-
&
?
molto !
b˘œ œ́
3
er
&
∑
&
‰
b la Sa
∑
*
p
∑
&
?
œ-
n œ-
ns tio
Pno
lontano
œ
di
Hpe
ß 3 œ̆ œ́ ≈ 8 ß 3 #˘œ œ́ 3 ≈ 8 ß 3
E of
Acc.
&
# œ-
rty
Perc.
‰
ß 3 ˘ 3 # œ œ́ ≈ ‰ 8
e op
Sxh.
?
π
œ-
Pr
Cor 1
≈ ‰
3
? b œ?
3 8
#˘œ œ́
Acte II - scène 2
3
œ
3
œ
3
œ
3
ß
≥ r ≈ œ fl ç secco ≥ ≈ r ≈ œ fl ç secco ≥ ≈ r ≈ #œ fl ç secco ≥ r ≈ œœ fl ç secco ≥ r ≈ # œœ fl ç secco ≈
† † † † † †
185
Acte II - scène 3
Fl.
&
Htb.
&
Cl.
&
Bn
? 4 ‰ 4
45
3
45
œ≈‰ œœ≈‰ Ó œÿ œœ fl ÿ 3
3
?
^ j ‰ œ œ #œ Z ^ j ‰ # œœœ
8
^ j Ó œœœ Z ^ j Ó œœœ
≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j #œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j #œ Z ≥^ j œœ Z ≥^ j # œœ Z
≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j œœ Z ≥^ j œœ Z
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
∑
œ #œ œ œ œ #œ œ œ 45 œ œ π lontano ∑ 45 l.v.
∑ ∑
∑
45 45
44
≈ ‰
Œ
œ œ fl ÿ Z œ̆ œ́ Z
3
∑
œ˘œ œœ´ œ˘œ œœ´ 44 œœ œœ ≈ ‰ œœ œœ ≈ ‰ Z 33 Z 33 44 œœ œœ ≈ ‰ œœ œœ ≈ ‰ œœ œœ œœ œœ fl ÿ fl ÿ 44
∑ ∑
44
44 ‰ 44 ‰
Ó
45
∑
44 ‰
Ó
45
∑
44 ‰
Ó
45
∑
44 ‰
Ó
45
∑
44 ‰
Ó
45
∑
44 ‰
Ó
45
∑
44 ‰
Ó
45
∑
44 ‰
Ó
45
∑
44 ‰
Œ Œ
#œ œ fl ÿ Z #˘œ œ́
Z
3
≥^ j œ Z ≥^ j #œ Z ≥^ j œ Z ≥^ #œ J Z ≥^ j œ Z ≥^ j #œ Z ≥^ j # œœ Z ≥^ j # œœ Z
≥^ œ J Z ≥^ œ J Z ≥^ œ J Z ≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j œ Z ≥^ j œ Z
EAS 20440
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
4 2
32
∑
42
32 Ó
≈ ‰
32 Ó
≈ ‰
32
´ # œ˘œ œœ # œœ œœ ≈ ‰ Z 3 # œœ œœ ≈ ‰ # œœ œœ fl ÿ 3
‰
≥^ j bœ Z ≥^ j bœ Z ≥^ j bœ Z ≥^ j bœ Z ≥^ j bœ Z ≥^ j bœ Z ≥^ j bœ Z ≥^ j bœ Z
son d'écho
∑
˙ Ø
42 42 42
∑
42
32
∑
42
32 Z^ j bœ bœ
w Ø Ó
32
32
&
42
son d'écho
32 wæ . ∏
∑
8
∑
≈ ‰
∑
^ j Ó œ Z ^ j Œ œ
^ j ‰ # œœ Z ^ j ‰ # œœ
3
3 2
32 32
œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ
simile
π
∑
œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ
l.v.
π
42 42 42
∑
42
Œ
‰
32
∑
42
Œ
‰
32
∑
42
Œ
‰
∑
42
Œ
‰
32
∑
42
Œ
‰
32
∑
42
Œ
‰
32
∑
42
Œ
‰
32
∑
42
Œ
‰
32
∑
42
32
ts
Cb. 2
Z
3
l.v.
3
≈ ‰
Œ
3
œ œ fl ÿ Z
4 2
rp
? 4 ‰ 4
simile ≤ ˘œ œ´ œ´ œ≈‰ œœ≈‰ Ó
œ #œ œ œ œ #œ œ œ 45 œ œ π lontano
œ́
≈ ‰
œ œ fl ÿ Z
3
∑
ce ex
Cb. 1
Vibra
Z
œÿ
≈ ‰
Œ
3
3 2
as
? 4 ‰ 4
∑
3
≈ ‰
3
4 2
en
Vlc. 3
45
œÿ
≈ ‰
Z
∑
ev
? 4 ‰ 4
∑
3
Œ
Teso q = 100
n
Vlc. 2
45
3
œ̆ œ́ ≈ ‰
de
? 4 ‰ 4
∑
œ́ ≈ ‰
id
Vlc. 1
45
44 œ̆ Z 44 œ fl Z 44 œ fl Z œ̆ 44
3 2
≈ ‰
Z 3 œ̆ # œ´ ≈ ‰ Z 3 #˘œ œ́ ≈ ‰ 3 Z œ̆ # œ´ ≈ ‰ Z 3
rb fo
B 44 ‰
∑
œ̆ œ́
n
Alt. 3
45
tio
B 44 ‰
4 4
uc od
Alt. 2
∑
r ep
Alt. 1
B 44 ‰
5 4
--r
? 4 ‰ 4
4 4
t-
? 4 ‰ 4
∑
er
& 44
5 4
b la Sa
Pno
& 44
4 4
ns tio
Hpe
˘≥œ & 44 œ Z & 44 œ œ fl
∑
Selvaggio q = 112 œ̆ œ́ œ̆ œ́ ≈ ‰ ≈ ‰ Œ Z 3 Z 3 œ́ œ̆ œ̆ œ́ ≈ ‰ ≈ ‰ Œ 3 3 Z Z œ̆ œ́ œ̆ œ́ ≈ ‰ ≈ ‰ Œ 3 3 Z Z
∑
di
Acc.
& 44
Teso q = 100
E of
Perc.
?
rty
Sxh.
&
e op
Cor 2
&
5 4
Pr
Cor 1
B
Selvaggio q = 112 œ̆ œ́ œ̆ œ́ 4 ≈ ‰ ≈‰ Ó 4 Z 3 Z 3 ^œ œ^ 4 J ‰ J ‰ Ó 4 Z Z œ̆ œ́ œ̆ œ́ 44 ≈‰ ≈‰ Ó 3 3 Z Z œ̆ œ́ œ̆ œ́ 44 ≈‰ ≈‰ Ó 3 3 Z Z ^ 44 œ^ ‰ œ ‰ Ó J J Z Z 3 3 44 ≈‰ ≈‰ Ó œ œÿ œ œÿ fl fl Z Z ^ œ^ 44 œJ ‰ J ‰ Ó Z Z
Acte II - scène 3
186
ȯ
5 Fl.
& 42
p
ȯ
œ
œo
b œo
b œo
3
5 4
bœ
∑
5 4 Ó
Cl.
& 42
∑
5 4
Bn
B 4 2
∑
Htb.
& 42
dolcissimo
(son d'écho)
Cor 1
& 42
(son d'écho)
Cor 2
& 42
Sxh.
? 4 2
45
∑
3
rK œ œ œ
-̇
rK ˙ . œ
p
32 32
rK ˙ . œ
∑
∑
œ œ
8
3
œ œ
32 32
∑
32
W ˙
œ #œ œ #˙
32
˙
œ #œ Œ Ó
32
∑
32
3
dolcissimo 3
∑
42
∑
32
#œ #œ
42
∑
32
˙. ˙. w w
j #œ ‰
42
42 W
∑
45
∑
32
∑
42
Abl.
? 4 2
∑
45
∑
32
∑
42
Vlc. 1
? 4 2
∑
45
∑
32
∑
42
Vlc. 2
? 4 2
∑
45
∑
32
∑
Vlc. 3
? 42
∑
45
∑
32
∑
Cb. 1
? 42
∑
punta
32 32
∑
32
∑
32
On découvre Ablamore et Alladine.
as
All.
& 42
?
32
en
ev
45
≈ ≈ œ œœ p bœ œ 32 b œ œ œ 32
œ #œ œ #œ
3 2
K r #œ #œ
n
∑
˙
?
∑
de
45
3
3 2
42
∑
œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ 3 Kr -̇ 45 œ b œ œ 2 œ π p 54 3 ∑ 2
∑ ∑
42
∑
3 2
3
42 -̇ π
K r #œ #œ
Ó
∑
dolcissimo
sourd.
id
rKb ˙ bœ ˙
π
42 -̇ π
∑
rb fo
∑
rKb œ bœ œ
b w- . π
K r œ
-̇
42
n
œ œ
∑
42 42
tio
P
∑ 3
32
*
∑
4 j ‰ Œ 2 œ π 4 2
#œ
32 b w- . π 32
simile
∑
rK œ Kb ˙ rKb œ œ r bœ bœ
32
œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ 3 45 œ b œ 2 45
∑ rK˙ œ ˙
∑
∑
œ
œ ∏
dolcissimo
uc od
? 4 2
-
rK˙ œ ˙
son d'écho
Ó
p
˙.
r ep
& 42
P
rK ˙ œ
˙. Ø
--r
? 4 2
-̇
π
π
son d'écho
t-
& 42
K r œ
lontano
er
& 42
Œ bœ
˙
3 2
œ æ
flz.
b la Sa
& 42
Ó
ns tio
Ó
di
j ‰ Œ rK# œ#œ p
w 45 æ ∏
45
∑
E of
Pno
rty
Hpe
# Wπ
∑
45 Ó
e op
Acc.
# Wπ
π
4 2
∑
œ œ b œ œ 32
Ó
45 Ó
Pr
Perc.
& 42
?
3 2
∑
? 42
∑
O 45 w æ ∏
punta
Oœæ Oœ
æ
EAS 20440
π π
32 32
∑ ∑
ts
rp
ce ex
Cb. 2
æ 45 wO ∏
∑
32
42
∑
32
42
∑
32
‰ bœ ‰ Ó
∑
32
‰ bœ ‰ Ó
∑
32
pizz.
42
pizz.
42
b œ-
π b œπ
Acte II - scène 3
187
Lo stesso tempo ∑ & 32
∑
∑
∑
& 32
∑
∑
∑
bœ œ œ bœ ‰ œ œ œ œ bœ œ œ
œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ
bœ œ œ bœ œ œ ‰ bœ œ œ bœ œ
9 Fl.
Htb.
∑
Clarinette basse
Cl. b.
Bn
? 3 nœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ 2 ∏
p œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ bœ œ œ bœ œ J ∏ ∏ π
? 3 Ó 2 & 32
Cor 2
& 32
Sxh.
? 3 j ‰ Œ 2 #œ ∏
∑
∑
Ó
rty
Ó
E of
∑
*
di
& 32
T-tam
ns tio
Perc.
∑
e op
Pr
Cor 1
ã 32 w . æ Ø
œ ‰ Œ J π
mailloches
∑
∑
∑
∑
∑
bœ œ œ bœ œ J‰ Œ ∏ π
arco
œ
œ bœ
œ
Œ
ne
trem-blent point,
œ
bœ
mon cœur
Ó Ó
Ó
wæ . ∏
w-æ . p
wæ . ∏
w-æ . p EAS 20440
3
3
Ó wæ ∏
œ
bœ
# ˙π
˙æ ∏
nO ‰ œ œ
(falsetto) poco
‚
3
bat ce - lui d'un en - fant comme
∑
Ó
w-æ . p
œ œ œ œ œ
∑
# w-æ p
# w-æ . p # w-æ . p # w-æ . p
en-dor-mi,
ts
? 32 n wæ . ∏
∑ pochissimo
∑
rp
arco
w-æ p
∑
ce ex
? 32 n wæ . ∏
wæ ∏
˙æ ∏
Ó
p
as
? 32 Ó
Ó
--̇ π
∑
3
mes mains
bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ
en
Vlc. 3
∑
œ
∑
de
? 3 Ó 2
Al - la - di - ne,
bœ
∑
∏
id
Vlc. 2
3
Tu le vois,
∑
π
ev
∑ Œ
∑
œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ
∏
Ó
bœ œ œ bœ œ œ œ ‰ Ó
n
∑ œ ‰ J
∏
rb fo
& 32
‰ œ œ œ
œ bœ œ œ
Ó
n
∑
3
Ó
Ó ∑
tio
∑
‰ œ œ bœ
Ó
uc od
? 3 2
? 3 Π2
∑
bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ
p
œ ‰ Œ J p
∑
∑
p
w. æ ∏
Ó
& 32
? 3 2
Cb. 2
∑
∑
? 3 œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ 2 ∏
Vlc. 1
Cb. 1
∑
∑
r ep
Abl.
& 32
∏
∑
--r
All.
œ bœ œ œ
Ó
∑
t-
Pno
? 3 Ó 2
Ó
∑
er
Hpe
∑
p ∏ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ ‰ Œ œ bœ œ œ bœ œ J ∏ π ∏ ∑
Ó
b la Sa
Acc.
& 32
∏
Ó
Ó Ó
Œ
Acte II - scène 3
188
13 Fl.
&
∑
∑
∑
Htb.
&
∑
∑
∑
Cl. b.
Bn
nœ
œ œ œ
? Ó
∏
? Ó
œ œ œ œ œ œ œ nœ
Ó
∏
œ
œ
œ
p
#œ
œ
œ
œ
œ #œ œ œ #œ œ #œ 3
œ
œ
œ
π
#œ
œ
œ
œ
œ
∏
3
Ó
œ bœ bœ bœ π
Ó
Ó
Ó
œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ
∏
Cymb. cl.
&
‰ œ œ nœ œ œ œ 3
∑
∑
∑
∑
œ #œ œ œ . 3
par la co - lè
j j #œ œ -
-
re.
wæ
ts
poco
Ó
Ó
Ó
wæ ∏
w. æ ∏ EAS 20440
b ˙æ
∑
w. æ ∏
b w- . pæ
˙æ
poco
poco
Pa - lo - mi
rp
b˙ æ ∏
˙ æ ∏
Ó Ó
b wæ . b w- . p b w- . æ p
Je n'en veux pas à
ce ex
b wæ
P bœ bœ ‰ œ œ œ bœ œ œ
Œ
w. æ ∏
∑ Ó
‰
˙ æ ∏
∑
b wæ b wp
∑
∑
as
?
∏
3
∑
∑
b ˙æ b ˙p
Ó
œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ
en
Cb. 2
? Ó
3
∑
∏
œ bœ œ œ bœ œ bœ
∑
ev
Cb. 1
? Ó
œ
n
Vlc. 3
œ
n'a ja-mais é - té trou - blée
? b wæ . ∏ ? b wæ . ∏
∏
de
Vlc. 2
œ
∑
B
œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ
id
Vlc. 1
#œ
œ
∑
rb fo
Alt. 3
p
œ
œ
∑
B
œ #œ œ œ Œ
n
Alt. 2
B
œ
œ ‰ J π
∑
3
œ
œ æ
tio
p 3 ‰ œ œ œ
w æ Ø
uc od
∑
œ
r ep
&
p
#œ
œ
--r
∑
et ma voix
Alt. 1
œ œ œ œ
∑
?
? Œ
œ
œ œ œ
œ
œ
t-
Abl.
nœ
œ
er
All.
œ œ œ œ
b la Sa
Pno
? œ œ œ &
œ
œ œ œ ∑
& ∏
∑
ns tio
Hpe
∑
di
∏
nœ
∑
E of
? œ œ œ
∑
rty
e op
Acc.
ã
Pr
Perc.
baguettes douces
˙æ π
-
œ ‰ J
des,
Acte II - scène 3
189 solo
16
&
∑
Htb.
&
∑
Cl. b.
? # œ- # œ # œ
Bn
? # œ- # œ # œ
Fl.
P
r nœ
#œ
π
œ-æ.
#œ
Œ
#œ œ œ œ œ
œ
œ
π
#œ
#œ
∑ œ
Œ
bœ
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ J
∑
Ó
Ó Ó
œæ. ∏
# œ- w @J æ
P
w- . #œ œ #œ P w. w- .
wæ . π Ó Ó
Ó
∑ EAS 20440
œ
nœ
#œ
P dolcissimo œ œ œ œ
Œ
# œ@J
˙æ p
# ˙æ p
˙æ p
w-æ P
wæ π
˙ æ π
bœ œ
bœ nœ
π
&
œ
bœ
bœ
œ
bœ œ
bœ œ
∑
˙-æ P
wæ . π
œ
Ó
w-æ . P w-æ . P w-æ . P
bœ ‰ œ œ bœ œ œ J ‰
3
3
Et quant à toi,
3
qui pour-rait t'en vou -loir ?
# ˙æ
Ͼ
˙æ
# Ͼ
# Ͼ
n Ͼ
n Ͼ
b œ-æ
# ˙æ
Ó
ts
b b œœ æ
bœ
&
rp
? w- . Pæ
œ b œ- . @J æ
˙æ. ∏
@ # œ@ ˙ œ - æ
π
ce ex
Cb. 2
? w- . Pæ
œ-æ
bœ
as
Cb. 1
? w- . Pæ
b œ-æ.
Ͼ.
œ
bœ
en
Vlc. 3
? wPæ
# œ- . æ
wæ ∏
œ
∑
ev
Vlc. 2
? ˙æ P
œ-æ
#œ
#œ
n
Vlc. 1
B ˙. æ ∏poco più
œ-æ.
#œ
∑
de
Alt. 3
B ˙ æ ∏poco più
b œ-æ.
œ
nœ
P
id
Alt. 2
B œ # œæ æ ∏poco più
#œ œ #œ
rb fo
3
œ
∑
∑
bien que puisse pa-raître i - nex - cu - sa - ble. tout ce qu'il fait
Alt. 1
œ
#œ
n
F 3 3 ? ‰ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
nœ
Ó
tio
∑
&
Ó
p
P
uc od
w. w- . π *
#œ
nœ
P #œ œ #œ
r ep
#œ
--r
t-
#œ
r nœ
π
œ
b˚˙
∑
#œ œ #œ
#œ
r œ
5
∑
œ nœ
er
#œ p
l.v.
#œ
œ- b œ- œ-
∑ Ó
π
œ- œ-
œ-
∑
∑
∑
&
? Ó
Ó
r bœ
∑
b la Sa
? b œ- b œ b œ P
π
ns tio
P
œ
Ó
œ3
œ
∑
œ
6
œ
*
Ó
œ bœ bœ œ œ bœ
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó
œ-æ
bœ
∑
π
di
Abl.
? # œ- # œ # œ &
#œ
E of
All.
b œ-æ.
r nœ
r bœ
3
rty
Pno
# œ-æ
pochissimo
&
#œ
e op
Hpe
#œ
Pr
Acc.
& œæ ∏
#œ
œ bœ
P
#œ
œ
P
Vibra l.v.
Perc.
œ
b˙
Ó Ó
Acte II - scène 3
190
19 Fl.
&
Htb.
&
Cl. b.
Bn
Cor 2
&
œ-
œ- b œ- œ
œ
œ œ bœ - -
œ- œ
œ
œ bœ œ œ
œ
œ-
œ
œ bœ
œ
3
wæ ∏
Ó
˙ æ ∏
œæ π
œ #œ
œ
3
˙æ
b ˙æ
EAS 20440
38 ‰
‰
b œ. œ F <
44
3 8
F
38 bœ < F
b œ¯ b œ¯ œ̄
bœ bœ bœ bœ œ < < < < <
38 b œ < F
4 4
?
38
44
œ 2 bœ œ œ bœ 4 bœ œ œ bœ - - P ? 2 b˙ 4 b˙ œ 3
œ42 æ p 42 bæœ p
42 œ æ p ˚ 42 # ˙ æ S P 24 #˚˙ Sæ P ˚ 42 # ˙ æ S P ˚ 42 # ˙ æ S P 24 #˚˙ æ S P
∑
38
∑ œ œ œ- œ -
3
Πb Ͼ
Ͼ
œ-æ
44 44 44 44
∑
38 b œ b œ b œ b œ b œ bœ b œ- b œ b œ- b œ œ - œF 38 œ . œ .
44 44
b œ< b œ b œ< b œ œ < < <
∑
∑
et tu ne pou-vais a - gir au-tre - ment.
˙æ
4 4
38 ® b œ- œ b œ œ b œ œ ? - - - - p F 6 6 ? 38 42 ≈ b œ n œ œ œ b œ œ b œ- œ b œ œ b œ - - - - - œ- - - - œ-
P ‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 # œ3
b œ< b œ œ < <
?
44 44
38
∑
44
38 b œ- . @ P
b œ- . @ F
44
œ-@. F
44
38 b œ@. P 38 b œ@. P
38 Ͼ. S F 38 Ͼ. S F 38 Ͼ. S F 38 Ͼ. S F 38 Ͼ. S F
ts
Œ
œ
œ- 2 4
42 œ
b œ¯
bœ < F b œ¯ b œ¯
38 œæ. > S P poco più
42
œ #œ
3 ‰ 8
rp
Ó
44 ˙æ π 44 # w˚ Sæ p 44 # ˚w Sæ p 44 # wæ S p 44 # ˚w æ S p 44 # ˚w æ S p
Œ
4 4
∑
ce ex
∏
44 ˙æ π 44 ˙æ π
œ-
42 æ b>˙ S π poco
as
b w-æ
pas
œ bœ
œ- œ -
en
Ͼ
44 # œ-
œ
3
ev
con-nais
44 nœ
œ bœ
∑
n
˙æ
œ œ œ œ ne
œ- # œ -
Ó
∑
de
? Ó
b ˙-æ ∏
Ͼ
&
44 ≈ p
nœ
œ- # œ-
∑
‰ Œ
3
id
? w. æ ∏
b ˙-æ ∏
que tu
œ-
3
œ- œ-
rb fo
? æ w. ∏
3
œ œ J
œ- b œ-
b œ- n œ- œ- b œ-
Timb.
n
? Ó
3
Tu o - bé - is à des lois
3
p
4 j œ 4 œ
Ó
p nœ œ œ bœ œ œ bœ
P
2 4
∑
4 4
∑
3 8
∑
42
∑ œ-
2 4 2 4
3 8
∑
3 42 b œ - œ- œ- b œP
∑
œ œ- œ- b œ
2 4
42
tio
? Ó
Ó
œ
∑
4 œ- 4 œ44
œ
uc od
œ bœ
p
44
œ
∑
r ep
B Ó
Œ
œ #œ
--r
? Œ
œ
œ
t-
œ
œ bœ
P
œp
∑
er
Ϲ
Alt. 3
Cb. 2
œ-
bœ
œ
&
B Ó
Cb. 1
∑
44
œ œ- b œ-
œ œ
œ bœ
44
∑
Alt. 2
Vlc. 3
44
œ-
œ- # œ∑
44
π
œ
4 4
∑
b œ-
œ-
4 4
œ-
P
b la Sa
∏ & ≈
B Ó
Vlc. 2
p
ns tio
œ bœ
Alt. 1
Vlc. 1
≈
œ-
œ-
di
œ- b œ- . & J ∏ & ≈ œ- b œ- œ
œ œ œ- b œ-
4 4
Œ
E of
Abl.
∑
∑
?
?
4 4
p
Ó
rty
Pno
‰
∑
?
&
œ- b œ- œ
∑
e op
Hpe
∏
Pr
Acc.
Œ
? Ó &
Perc.
œ- b œJ π
?
Cor 1
Sxh.
œ-
b œ-@. F
44
44 44 44 44 44
Acte II - scène 3
23 Fl.
Htb.
Cl. b.
Bn
Cor 1
Cor 2
4 & 4
8
̇
œœ-
Z w b ww
? 44
Œ
Cb. 2
? 44
Œ
̇ Í ̇ Í ̇ Í ̇ Í
œœœœ-
Œ Œ Œ Œ Œ
-̇ -̇ -̇ -̇ -̇ -̇
# œ# œ# œ# œ# œ# œ-
œ
44
Í bœ
Í Œ
œ œ-
‰ œ œ 3
f b˙
bœ œ # œ œ bœ œ # œ- œÍ
ΠΠΠΠΠΠΠEAS 20440
œ
œ-
45
œ b œJ
œ
œ-
j œ b œ-
˚w w
Í 45 œœ
œ-
œ # œ- œ-
œ-
œ # œ- œ-
œ-
œ # œ- œ-
œ-
3
œ # œ- œ-
œ-
3
œ # œ- œ-
œ-
3
œ # œ- œ-
œ-
3
œ # œ- œ-
œ-
3
3
3
3
œ # œ- œ-
œ J 45
long des fos- sés du pa - lais
Í b˚œ Í b˚œ Í ˚ bœ Í ˚ bœ Í ˚ bœ Í ˚ bœ Í ˚ bœ Í
45
j b œ-
44
œ-
j b œ-
3
œ
œœ œ
œ-
œ œ‰
3
œ-
œ œ
j œ bœ œ b œ-
œ œ-
le
b˚œ
œ-
f
44 44
œ œœ
œ œ œ bœ œ œ nœ
‰
l'au-tre jour,
Œ
45
45 3
44
œ @
b w˚w b w 45 Z 54 w b ww
Z w b ww
œ
w æ
44
j bœ b œ-
44 44
œ3 œ œ œ œ œ 4 4
et de tout ce qu'au-rait
œ b œJ œ b œJ
œœ-
45
œ
45
œ
œ-
œ b œJ
œ-
45
œ
œ-
œ
œ-
œ-
45
œ b œJ
45
œ
œ-
45
œ
œ-
45
œ
œ-
ts
Cb. 1
̇ Í
œ-
Œ
-̇
# œ-
w Í
rp
Œ
̇ Í
œ-
Œ
-̇
# œ-
44
ce ex
Vlc. 3
? 44
̇ Í
œ-
Œ
œ
as
Œ
̇ Í
œ-
b w˚w b w
de ce qui s'est pas- sé,
44
en
? 44
3
Je ne te par-le-rai pas
œ
ev
Vlc. 2
‰ œ œ œ œ œ #œ 3
w Í 54 ẘ Í
n
Œ
Œ
#œ # œ-
4 4
de
? 44
F con furor 3 ‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ # œ- œ-
œ-
˚w w
˙ -̇
œ
id
Vlc. 1
œ œ-
3
rb fo
Œ
˙ ̇ Í
Œ
˚ bœ
n
B 44
˚w w
Í Œ
# œ-
-̇
œ # œ- œ-
œ-
tio
Alt. 3
b w˚w b w
-̇
3
uc od
Œ
Œ
Œ
# œ-
4 4
45
r ep
B 44
Œ
4 4
œ
45
w æ
--r
Alt. 2
˙. æ π
t-
Œ
Œ
er
Alt. 1
B 44
ã
4 4
œ
45
w Í
Cymb. ch.
œ
Í 5 ẘ 4 Í 5 4 w Í 5 4 ẘ Í
w Í ẘ Í
b la Sa
Œ
w Í ẘ Í
ẘ
5 4
Í
ns tio
̇ Í
˚w w
Í ? 44 Œ
w Í ẘ Í
di
b w˚w b w & 44 Z w 4 & 4 b ww
E of
Œ
Í ẘ
w Í
rty
? 44
? 44
Abl.
e op
Œ
? 44
∑
*
? 44
Í ẘ
w Í ẘ Í
Pr
? 44
w Í
ẘ
Í
w Í ? 44 ẘ Í
Perc.
Pno
ẘ
& 44
? 44
Hpe
Subito più mosso q = 112 ẘ
Í 4 ẘ & 4 Í ? 4 4 w Í ? 4 ẘ 4 Í
Sxh.
Acc.
191
œ b œJ œ b œJ œ b œJ œ b œJ
œ-
b œJ
44
b œJ
44
b œJ
44
j b œ-
44
j b œ-
œ-
j b œ-
œ-
j b œ-
œ-
j b œ-
44 44 44 44
Acte II - scène 3
192
œ-
˚ œ œ- œ- œ # œ-
P œ-
F ˚ œ œ œ œ # œ-
27 Fl.
Htb.
& 44 Œ & 44 Œ
Cl. b.
? 4 Π4
Bn
? 4 Π4
Cor 2
? 4 Π4
*
? 4 bw 4 Í ? 4 4 b w
3 4
P
& 44 Œ
b œ-
œœ
? 4 Π4
P
Í ? 4 bw 4 b w
3 3
œ œœ œœ œ 3
F
b œ- œ # œ -œ ˚œ # œœ œ #œ
F
43 Œ
&
43 Œ 43 Œ 43 Œ 43 Œ
43 Œ
≈ œ œ œ œ œ # œ 43 ˙ 3
œ̆ œ́ ≈ ‰ ß 3
≤ œ´ œ
∑
≈ ‰
ß #˘œ œ´ œ œ ≈ ‰ 3
3
43 Œ 43 Œ 43 Œ 43 Œ 43 Œ
‰
‰
#˘œ œ´ œ œ
ß 3 #˘œ œ´ œ œ ß 3 #˘œ œ´ œ œ ß 3 #˘œ œ́ ß ‰
ç´ b˘œ œ œ œ ≈ ‰ 3
b˘œ œ J ç b˘œ œ J
3
‰
‰ Œ
‰
‰ *
‰ * j œ œ ç j œ œ
?
45 Ó 45 45
45 Ó
45 ≈ œ œ œ œ liberamente
5
≈ 45 Ó ≈ 45 Ó ≈ 45 Ó ≈ 45 Ó ≈ 45 Ó
≈ 45 Ó œ œ fl ÿ ç 3 3 ≈ ‰ ≈ 45 Ó œ œ œ œ fl ÿ fl ÿ ß ç 3 3 ≈ ‰ ≈ 45 Ó œ œ œ œ fl ÿ ß çfl ÿ 3
EAS 20440
43
Ó
43 C. cl.
sans timbre
Ó Ó
œ.
̇ ß
œ.
̇ ß
si je vou-lais croire
3
œ œ fl ÿ ç 3
œ œ fl ÿ ç 3
œ œ fl ÿ ç 3
œ œ fl ÿ ç 3
œ œ fl ÿ ç3 œ œ fl ÿ ç 3
œ œ fl ÿ ç
&
ç #˚œ ç
3 4 œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœœœ 3 6 π f ˚ œ- b œ- # œ œ ‰ & ≈ b œ 43 Œ Ï f con furor b œ œ bœ 43 œ œ œ- œ- Œ -
43
∑
?
œ œ œ œ œ œ . bœ , 43
∑
‰
Ó
‰
Ó
˚ ‰ ≈ bœ 43 Œ œ- b œ- # œ- œÏ f 34 con furor Œ b œ- œ- b œœ œ œ œ- - -
3
un ins-tant pré-sa - ges. aux
œ œ fl ÿ ç
ç #˚œ
?
3
3
&
∑
∑
j nœ nœ ç j œ œ bœ œ
œ.
̇ ß
43
∑
45 Ó
b˘œ œ´ 3 3 ≈ r≈ ≈ œ œ ≈ r≈ #œ œ 3 fl fl ß ç ç b˘œ œ´ 3 3 ≈ # œr ≈ ≈ œ œ ≈ r ≈ œ 3 fl fl ß ç ç b˘œ œ´ 3 3 ≈ # œr ≈ ≈ œ œ ≈ r ≈ œ 3 fl fl ß ç ç b˘œ œ́ 3 ˘ ≈ # œœ œ ≈ ≈ # œ œ́ œ 3 fl ÿ 3 ß ç ç œ̆ œ́ 3 3 ≈ ≈ # œœ œœ #œ œ fl ÿ ç 3 fl ÿ ß ç
œ̆ œ́ ≈ 3 ≈ ‰ #œ œ ß 3 ßfl ÿ ‰
3
45 Ó
Ó
∑
≥ ≤3 œ œ ≈‰ œœ œœ fl ÿ ç3 ≈‰ œ œ œ œ fl ÿ
43
≈‰ ≈‰ ≈‰
Ó Ó Ó
43 Œ
˚ - œ- b œ- b œ b œ # œ- œƒ Ï
‰
con furor
43 Œ
˚ - œ- b œ- b œ b œ # œ- œƒ Ï
‰
43 Œ
con furor
b˚œ - œ- b œb œ # œ- œÏ ƒ
‰
ts
? 4 bw 4 Í
5 4
?
rp
43 Œ
‰ * j #œ #œ ß j œ œ
3
?
Ó
b˚œ b œ œ bœ œ bœ #œ œ œ œ œ œ Ï fcon furor b˚œ œ b œ # œ B œ b œ b œ œ œ œ œ œ Ï fcon furor #˚œ
ce ex
B 44 b w Í
‰ *
45 Ó
≈ ‰
r≈ ≈ ‰ nœ ç fl œ̆ ≈ ≈ ‰ R ç3 3 r≈ ≈ ‰ œ fl ç
∑
as
43 Œ
3
≤ œ´ œ
43
en
B 44 b w Í
#˘œ œ J ß #˘œ œ J
≥ b˘œ œ
Ó
3
r ≈ ≈ 45 Ó œ fl ç
r≈ ≈ ‰ #œ fl ß
‰
≥ #˘œ œ
œ̆ œ́ ≈ ‰ ç3
≈‰
œ fl œ çÿ
ev
43 Œ
? 4 bw 4 Í ? 4 bw 4 Í ? 4 bw 4 Í
3
43
3
45 Ó
bœ œ ≈ ‰ fl ÿ ç
Ó
œ œ fl ÿ ç
n
i-nat-ten-due de l'a - gneau,
B 44 b w Í
? 4 bw 4 Í
#œ œ ≈ ‰ fl ÿ ß 3
≈‰
3
de
bœ ? 4 bœ œ bœ œ œ œ 4
œ œ- b œ- ˚œ # œœ œ bœ œ #œ
&
3 4
id
Cb. 2
∑
∑
rb fo
Cb. 1
43 Œ
œ œ- œ- œ # œ F
5 4
n
Vlc. 3
3
3
tio
Vlc. 2
F
3
≈ ‰
ç œ̆ œ́ 3 3 r ≈ ≈ ≈ ≈ r ≈ ≈ 45 Ó #œ #œ fl ß 3 ßfl ç 3 ç b˘œ œ́ #˘œ œ́ 3 3 ≈ r≈ ≈ ≈ r ≈ ≈ 45 Ó œ œ fl ß 3 ßfl ç 3 ç 3
uc od
Vlc. 1
43 Œ
∑
r ep
Alt. 3
œ œ- œ- œ # œ F ˚ œ œ- œ- œ # œ-
≈ ‰
45
--r
& 44 Œ
pu me ré-vé-ler la mort
Alt. 2
43 Œ
3
ç´ œ̆ b œ 3
≈ ‰
t-
b œbœ
6
Alt. 1
F
3
≈ ‰
Violento q = 132 ∑ 43
er
Abl.
œP
43 Œ
ß œ̆ œ́
b˘œ œ́
b la Sa
Pno
˚ œ œ- œ- œ # œ-
ß œ̆ # œ´ 3
ns tio
Hpe
P
43 Œ
œ œ- œ- œ # œ F
di
Acc.
ã 44
œP œ-
F
E of
Perc.
? 4 Π4
P
3 4 Œ
rty
Sxh.
œ-
3
3
e op
& 44 Œ
œP
Pr
Cor 1
P
3
43 Œ
#˘œ œ́
con furor
≈‰
Ó
≈‰
Ó
≈‰
Ó
≈‰
Ó
≈‰
Ó
43 œ œ œ- œ f con furor 43 œ œ œ- œ f con furor 43 œ œ œ- œ f con furor 43 œ œ œ- œ f con furor 43 œ œ œ- œ f con furor
˚ - œ- b œ- b œ œ- b œb œ # œ- œÏ ˚ - œ- b œ- b œ œ- b œb œ # œ- œÏ ˚ - œ- b œ- b œ œ- b œb œ # œ- œÏ -œ b œ- ‰ Œ ƒ œ- b œ- ‰ Œ ƒ
Acte II - scène 3
193
Ritenuto q = 108 ∑ &
31 Cor 1
Cor 2
Hpe
Abl.
?
? Œ ? Œ
‰
n œ-
‰
pizz.
œ-
œ́ J j œ ÿ
œ-
∑
∑
2ˆ3 8
∑
2ˆ3 8 œ
œ.
œ
œ.
2ˆ3 8
∑
∑
43
2ˆ3 8
∑
43 ‰
2ˆ3 8
∑
Alt. 2
B
∑
2ˆ3 8
∑
Vlc. 1
? œj ÿ p
Vlc. 2
Cb. 1
Cb. 2
b œ2ˆ3 8 F ? ‚ ≈ œ ‰ # ‚r ≈ ‚-. ≈ b ‚-. ≈ 2ˆ3 b œ 8 -. ÿp F b œj -. b œ-. ? œj œ 2ˆ3 œ # œ. 8 ÿ p F b œ? ‚ ≈ œ ‰ # ‚r ≈ ‚-. ≈ b ‚-. ≈ 2ˆ3 8 -. pÿ F
j # œ. -
- œ. b œ.
œ
œ- b œ
œ
≈œ
œ
œ-
œ
œ́
∑
œ-
œ œ œ #œ œ2ˆ3 8
42
42
∑
P œ œ œ bœ J
En ce mo-ment,
43 œj œ œpÿ pizz. b œ ≈ ‚´ ≈ 43 ‰ j ‰ ‚ ≈ œœpÿ b œ œ́ 3 ∑ 4
∑
j œÿ
œ 42
bœ œ œ œ
42 œj ÿ
œ-
42 œj ÿ
3
œ-
EAS 20440
42
∑
42
∑
r œ r œ
# œ-
b œ-
3
# œ-
b œ-
3
#œ # œ-
œ 2ˆ3 8
œ
3
2ˆ3 8
2ˆ3 8
œ
3
b œP
œ
œ J
42
œ J
42
œ pÿ
sous les fe -
œ n œÿ P
b œ-
P b œ-
œ bœ œ œ
P
∑
&
∑
&
sa
œ- œ P
cham
œÿ p
?
∑
?
b ˙42 b ˙
j œ œ
#œ J
∑
42
P b ˙-
p cristallin
42 b ˙-
-
42 œ
#œ -
42 œj ÿ
Œ
bre.
œ-
≈ œ ≈ ‚ ≈ 42 ‚ ≈ œ ‰ œ ÿ P pÿ ‰ 42 œj œ œ- ‰ œÿ ÿ P p
œ
‰
œ
bœ bœ bœ œ
42
œ
elle dans
2ˆ3 8 œ P r ≈ 2ˆ3 8 œ ‚ ÿ P j 2ˆ3 8 œj œÿ P r ≈ 2ˆ3 8 œj ‚ ÿ P
œ œ œ
3
42
bœ b œ-
3
2ˆ3 8
j œÿ
bœ œ œ œ
∑
œ2ˆ3 8 œ
j'é - tais a - vec
‰ r ≈ 42 ‚ ‚ ≈ œÿ ÿ
∑
∑
∑
2ˆ3 8
∑
r ≈ 42 ‰ ‚ ‚ ≈ œÿ ÿ j œÿ
œ ‰ -
2ˆ3 8
∑
42
∑
P
r ‚ ≈ b œ- œ ≈ ‚ ≈ ‚ ≈ n œ- œ ≈ ÿ P pÿ ÿ P j j j œ œ ‰ œ œ œ ‰ ÿ P pÿ ÿ P r j j ‚ ≈ œ ‰ ‚ ≈ ‚ ≈ œ ‰ ÿ P pÿ ÿ P
œ-
2ˆ3 8
∑
b ˙24 ˙
43 œj œ œpÿ pizz. 43 ‚ ≈ œ ‰ œj ‰ pÿ
- œ ´ ≈ œ b ≈ ‚ ≈ 43
œ b œ œ # œ 2ˆ3 œ8
42
Œ
œ. -
œ bœ œ
œ
ts
∑
‰ Œ
42
b œ-
rp
B
œ-
43
∑
Alt. 1
bœ bœ bœ œ b œ24
œ bœ œ œ
3
ce ex
d'As-to-laine.
j œœ ÿ p r r j j œ ‰ ‚. ≈ œ. ≈ œ ‰ ‚. ≈ ‚. ≈ ‚. ≈ œ ‰ ‚ ≈ - - ÿ p p-
b ˙- . 43 b ˙ .
p
œ. -
j œ ÿ
œ-
as
- nê - tres
Vibra
baguettes douces
2ˆ3 8
3
43
j œ. -
j œ ÿ
n œp
en
∑
j 43 œ
- œ. b œ.
3
vous vous ê - tes don-né
r - j œ- ‰ # ‚< ≈ ‚. ≈ b ‚. ≈ n œ ‰ ‚ ≈ œ ‰ ÿ p-
œ-
P
3
que
ev
?
2ˆ3 8
p
j # œ<
œ œ œ #œ J
- ser
œ bœ œ
œ
∑
n
∑
43
-
de
?
?
œ-
bai -
id
2ˆ3 8
r j œ ‰ ‚. ≈ œ. ≈ p j j œœ œ ÿ pÿ
b ˙-
p b ˙-
∑
œ #œ J
rb fo
∑
43
3
b œ-
∑
n
∑
œ œ œ œ œ
œ-
j œ pÿ
j œ ÿ
œ-
œ ‰ -
j œ œ œ #œ
tio
Abl.
poco
2ˆ3 8
&
? #œ
œ-
œ
j œ #œ
uc od
Pno
j nœ pÿ
3 j œ œ œ #œ
œ
le
r ep
Perc.
j'ai sur-pris
--r
Cor 2
& #˙ . p ben ten. & #˙ . p ben ten.
soir,
j œ #œ
∑
œ ‰ bœ J
espress.
t-
Cor 1
B
3 ‰ œ œ œ
er
Bn
&
bœ
j œ ‰ # œ ‰ ‚. ≈ n ‚ ≈ R pÿ poco j j œœœ. œ pÿ poco
P
œ
∑
b la Sa
Fl.
œ. J
# œ-
b œ-
œ
∑
r j ‚ ≈ œ ‰ œ ‰ ‚. ≈ ‚ ≈ œ ‰ ÿ pÿ poco
pizz.
ª 37
j œ ÿ
œ-
P
∑
ns tio
œ-
œ-
Mais hi - er
b œ-
œ
œ
p
P j ‰ œ #œ œ
Œ
+ arcoj r≈ œ ÿ œ p pizz. r ‰ ‚ ≈ ‚ ≈ ÿ pÿ
Œ
b ˙-
∑
∑
Œ
p
∑
j ‰ ‰ # œ-
œ
di
œ́ ? J p ? œj pÿ
j nœ ‰ #œ ‰ ‰ -
E of
Cb. 2
? #œ p ? # œ-
rty
Cb. 1
&
b ˙-
∑
e op
Vlc. 2
∑
Pr
Vlc. 1
∑
œ- ‰ P ∑
∑
‚ pÿ
≈ 42 ‰ ‚ ≈ œÿ 42
∑
42
∑
j œÿ
r≈ ‚ ÿ j œÿ
r≈ ‚ ÿ
Acte II - scène 3
194
43 Fl.
Htb.
Cl. b.
&
b œ- œ b œ œ # œ œ-
# œ œ # œ # œ # œ- b œ n œ b œ 3 œ 2 R≈‰ Œ
&
∑
∑
?
∑
∑
œ- œ œ œ # œ œ-
Cor 1
?
∑
∑
Cor 2
?
∑
Sxh.
?
Ó
∑
32 Ó
∑
32
#w π
#œ # œ-
∑
?
∑
∑
Vlc. 2
?
œ-
j ‰ œj ‰ œ-
Vlc. 3
?
j ‰ œ-
∑
œÿ
me
32 j j œÿ œœÿ b œ- œ b œ- œ- œ p 3 j œ- œ ≈ b ‚< ≈ 2 ‚ ≈ œ ‰ ‚r ≈ b œ- œ ≈ b œ- œ ≈ ‰ ÿ F pÿ 32 ∑ ˙æ ˙æ # ˙æ π j œ-
œ b œ< F
œ-
‚ ≈ œÿ
j bœ < F ‰ b ‚r ≈ < F ‰
∑
Cb. 1
?
∑
∑
Cb. 2
?
∑
∑
32 Ó 32 Ó
32 ˙ æ π
j ‰ j ‰ Œ œ œ p P j ‰ j ‰ Œ œ œ p P
b ww æ
32
∑
32
∑
qui
p legatissimo
bœ
43
#œ
P
flz.
œ
44 œ
P P œ æ
b œ- .
œ- .
b œ- .
œ- .
44
P
ã
P
3 4 3 4 3 4 43 43 43 43 43 43 43
∑
∑
43
∑
∑
44
∑
43
43
∑
∑
44
∑
43
∑
∑
43
œ. 43
œ bœ œ J
craint
arco
43 Œ
œ œ b œ 43 Œ
44
œ œ œ œ œ Œ 3
tant de trou-bler d'u-ne lar-me
3 3 Œ r≈ 4 œ œ œ- œ ‚ b œ- œ œ- b œ < fl ÿ F P
˙. ˙.
3
œ œ œ- œ fl F <P
˙.
44 ‰ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ 43 44 œ 44 œ 44
œ
44 œ
3
œœ œœ œœ < P
˙˙ ..
44 œœ
3
˙˙ ..
44 œœ
˙.
44 œ
˙.
44 œ
arco
œœ œœ œœ < P
3 43 Œ # œ œ œ œ fl < F P 3 43 Œ # œ œ œ œ fl < F P
arco
3
3
ou d'un mou-ve-ment sim-ple des pau-
˙.
3
43
∑
œ œ œ œ fl < F P
≈ œ- b œ 43 Œ œ ‚ #œ < fl p F 43 Œ œ #œ fl F
EAS 20440
œ
œ
#˙ æ
˙. æ π flz. 44 œJ ‰ æ˙ . π œ 44 œ J‰ Ó ∏ flz. 44 Œ œ #œ æ æ π 44 ∑ 44
F
3 4
∑
3 3 Œ 4 œ œ œ- œ œÿ b œ- œ œ- b œ < Ffl P
œ p
œ
#œ
œ- .
43
j ‰ Ó œ ∏ ˙æ. π
j ‰ Ó œ ∏
P
ts
Vlc. 1
?
-
œ J
œ
F
rp
∑
œ
a une â
œ œ J
∑
œ æ π
flz.
ce ex
B
œ-
≈ ‰
œ
∑
as
Alt. 3
j ‰ œ-
Elle
œ
∑
en
B
œ
lirico
Œ
4 Π4
ev
Alt. 2
œ-
‰
‰ œ œ J
43 Œ
∑
œ- .
b œ- .
4 œ 4 4 Œ 4
∑
bœ
4 4
b œ- .
œ
∑
˙.
F 3P
Œ
#œ
˙.
F 3P œ̆ œ̄ œ- œ
43 Œ
#œ
n
B
∑
œ̆ œ̄ œ- œ
de
Alt. 1
œ-
32 Œ
∑
œ œ
P legatissimo
id
∑
∑
32
∑
œ œ
œ
rb fo
# œ-
œ œ œ bœ
∑
32
3 4
n
œ
œ bœ
&
bœ
tio
?
j œ-
# œ-
32 œ b œ œ œ π 32
∑
œ œ
œ
P legatissimo
∑
43
œ œ œ bœ
bœ
3 4
∑
uc od
& œ- .
&
Œ
43
r ep
∑
3 4 Œ
∑
--r
?
32
π
Œ
43 Œ
t-
∑
π
er
∑
œ bœ
32 Ó
b la Sa
?
&
32
3 4 Œ
43 Œ
˙
son d'écho
ns tio
Abl.
32 Ó
son d'écho
∑
œ
b œ 32 œ ≈ ‰ Œ R
Ó
∑
œJ
œ œ
Ó
&
b œ- .
œ œ œ bœ
œ œ
flz.
di
Pno
œ œ
œ bœ
3 w. 2 πæ
E of
Hpe
œœ J
rty
Acc.
b œ- . & œ.
e op
Perc.
Pr
?
∑
œ 3 œ bœ œ 2 π
# œ œ # œ # œ # œ- b œ n œ
Bn
œ bœ π
Ó
Tempo primo q = 100
˙æ. π
j œœ ‰ Ó ∏ ˙æ. #˙ . π
j œ ‰ Ó ∏ # ˙æ. π
P
P
P
43 43 43 43 43 43 43
Acte II - scène 3
49 Fl.
Htb.
& 43 ‰ & 43
195
# œ-
œ-
P
œJ
∑
œ # œJ P
# œ-
Cl. b.
? 3 4
Bn
? 3 4
∑
∑
Cor 1
? 3 4
∑
∑
∑
? 3 ˙. 4 ∏ ? 3 4
∑
∑
ã 43
Cb. 2
? 43
Œ ∑
Œ ∑
S
∑
?
3
œ
∑
*
F
∑
∑ ∑
?
œ- œ b œ œ Œ #œ p œ ÿ S 6
œ
Œ
j ‰ >œ F
Œ
Œ
j >œ
‰
Œ
Œ
∑
j ‰ œ> F
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
∑
j œ> ‰ F
Œ
Œ
j œ>
‰
Œ
Œ
>œ ‰ J F >œ J ‰ F
Œ
Œ
>œ J
‰
Œ
Œ
Œ
Œ
>œ J
‰
Œ
Œ
∑
Œ
Œ
>œ J
‰
Œ
Œ
∑
Œ
>œ J
‰
Œ
Œ
∑
Œ
>œ J
‰
Œ
Œ
∑
>œ ‰ J F >œ J ‰ F pizz. > œ J ‰ F pizz.
Œ
3 F œœœœ- b n œœœ- b œœœœ # œ
6
Œ
Œ Œ
∑
‰
EAS 20440
j œ>
œ œ œ œ œ œ ‰ J
mezza voce
3
que
je ne sau-rai ja-mais
∑
ts
Cb. 1
Œ
&
Œ
pizz.
∑ >œ J ‰
∑
Œ
(dans la nuance)
rp
>œ ? 43 J ‰ Œ P
Œ
Œ
∑
pizz.
∑
pizz.
∑ >œ J ‰
∑
π
œ-
ce ex
Vlc. 3
? 43
Œ
Œ
∑ Œ
∑
Œ
œ œ œ œ œ́ Œ
as
pizz. ? 3 >œ ‰ Œ 4 J P
∑
œ- n œ-
bœ
bœ
œ
&
œ ‰ J
3
Œ
C. cl.
avec timbre
en
Vlc. 2
œ
bœ
Œ
ev
? 3 4
j œ> ‰
œ bœ
Œ
n
Vlc. 1
3
∑ Œ
œ
de tous ceux qui l'en - tou - rent,
∑
pizz.
Alt. 3
j ‰ >œ
œœ-
Œ
∑
# œœœœœ J
œœœœ
∑
œ
6
de
B 43 œj ‰ Œ > P
œ bœ bœ
b œœœ- œœœ J J
id
B 43
œ
œ J
rb fo
Œ
œJ
œ œ bœ bœ œ bœ
le bon - heur
pizz.
Alt. 2
bœ
∑ œ- œ b œ œ Œ #œ p ÿ S
# œJ
n
∑
œ-
œ # œJ P œ # œJ
∑
∑ œ œ
bœ
b œJ
œ-
tio
B 43 œj ‰ Œ > P
∑
∑
- pières,
Alt. 1
∑
bœ
∑
œ- # œ p
œ ≈ ‰ R
∑
# œ-
F
3
˙. ∑
œJ
Regolare q = 88 ∑
œ ≈ ‰ R
∑
∑
Œ
∑
∑
# œ-
œ
œ ÿ
œ-
3
3
uc od
? 3 œ 4
œ
œ- b œ
r ep
& 43
bœ
3
œ́
--r
& 43 œ b œ b œ œ œ b œ p poco a poco cresc. ? 3 ∑ 4 & 43
∏ ˙.
t-
Abl.
œJ
œ́
œ-
˙.
er
Pno
œ-
œ # œJ P œ # œJ
œ- b œ
solo
F
œ-
∑
son d'écho
b la Sa
Hpe
œJ
∑
˙.
ns tio
œ-
di
# œ& 43 ‰ P # œ& 43 ‰
E of
∑ 8
Acc.
rty
Perc.
e op
Sxh.
Pr
Cor 2
œ
b œJ
œ-
œ J
∑
˙.
son d'écho
œ bœ
œ bœ bœ p
∑
# œJ
œ-
œ # œJ P
œJ
∑
Acte II - scène 3
196
54 Fl.
Htb.
Cl. b.
& Œ
Œ
& Œ
Œ
?
‰
? œ- œ b œ œ Œ #œ ÿ S
Perc.
ã œ œ œ œ œ́ Œ
Œ
6
simile
∑ 6
œ œ œ œ œ́ Œ
Œ
‰
3
‰
Œ
‰
p
3
Œ
Œ
‰
œ œ œ œ œ́ Œ
Œ
6
∑
∑
∑
Œ
Œ
6
Œ
3
∑
b œ- œ b œ π
‰
Œ
j bœ œ œ œ ‰
6
3
poco più
mi
-
j œ- b œ-
6
sé - ra -
-
B
∑
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
Vlc. 1
?
∑
∑
Vlc. 2
?
∑
∑
Vlc. 3
?
∑
Cb. 1
?
Cb. 2
?
‰
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ( œ) ˙. ∏ Ÿ (b œ ) arco œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ Œ Œ ∏ arco
ts
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
EAS 20440
‰
∑
rp
Œ
- ble.
ce ex
Alt. 2
3
j œ
œ
as
∑
-
b œ-
en
∑
Œ
-
œ
ev
∑
‰
Œ
n
B
3
+ 3 r #œ ≈ ≈ fl S
b œ- œ b œ œ b œ œ p ∑
œ- œ b œ œ Œ #œ œ ÿ S
Œ
Alt. 1
S
∑
de
sur - pris ce bai - ser
œ-
3
∑
œ- œ b œ œ Œ #œ œ ÿ S ‰
‰
≈
S ˘ # œ´ ≈ #œ 3
3
œ- œ b œ œ Œ #œ ÿ S
+ 3 r #œ ≈ ≈ Œ fl S
´ œ̆ b œ
œ- œ b œ œ œ œ
6
id
elle a, com-me moi,
Œ
∑
œ- œ b œ œ Œ #œ œ ÿ S œ J
‰
∑
∑
‰
3
S
Œ
∑
∑
œ œ œJ ‰
S ˘ # œ´ ≈ Œ #œ
rb fo
3
si
‰
6
∑
Œ
œ #œ
Œ
≈ Œ
3
n
œ
Œ
6
tio
? œ- œ b œ œ Œ #œ œ ÿ S
π
œ- œ b œ œ Œ #œ ÿ S
uc od
&
´ œ̆ b œ
œ- œ œ
Œ
r ep
∑
6
‰
--r
?
Œ
Œ
t-
∑
œ œ œ œ œ́ Œ
‰
er
&
? ‰
Œ
Œ
+ 3 ‰ # œr ≈ ≈ Œ fl S
Œ
Œ
3
b la Sa
Abl.
∑
Œ
ns tio
Pno
?
3
S
6
+ 3 ‰ # œr ≈ ≈ Œ fl S p
≈ Œ
S ˘ # œ´ ‰ #œ ≈ Œ
œ- œ b œ œ Œ #œ ÿ S
di
Hpe
∑
‰
Œ
E of
Acc.
&
´ œ̆ b œ
∑
rty
e op
(C. cl.)
Œ
3
Œ
Pr
& Œ
3
S p
∑
Cor 1
≈ Œ
S p ´ ˘ #œ ‰ #œ ≈ Œ
6
Bn
´ œ̆ b œ
Acte II - scène 3
197
58 Fl.
& Œ
Œ
‰
Htb.
& Œ
Œ
‰
Cl. b.
? Œ
π
p
6
? œ- b œ œ ‰ Œ # œ.
6
ã
∑ 6
Œ
Œ
‰
‰
≈ bœ 3
œœœ‰
6
b œ- œ. ≈ ‰ 3
Œ ∑
Œ
œœ ≈‰ 3
Œ
∑
∑
∑
œ œ bœ œ bœ bœ œ bœ œ bœ bœ
Œ
Œ
Œ
≈ ‰ bœ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ œ p ∑ ∑ 6
b œ- œ
œ ÿ S
3
Œ
Œ
b œ- œ
3
‰
Œ
Œ
∑
∑
de
∑
#œ ÿ S
id
∑
6
∑
rb fo
∑
6
∑
3
#œ
6
n
∑
?
Œ ∑
‰
6
Œ
∑
tio
œ ÿ S
3
Œ
Œ
3
6
œ̆ œ́ œ́
‰
∑
uc od
6
Œ
6
Œ
∑
œ- b œ œ #œ
≈ Œ
∑
∑ Œ
+3 r #œ ≈ ≈ fl S
#œ
6
3
‰
3
6
∑
Œ
b œ- œ
p
r ep
œ ÿ S
‰
‰
--r
6
Œ
3
‰
œ̆ œ́
‰
S 3 S 3 œ̆ œ̆ R≈≈ Œ R ≈ ≈ Œ ‰ Œ ‰ 3 S 3 S œ bœ œ bœ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ #œ nœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ ≈ ‰
t-
? œ- b œ œ #œ
Œ
Œ
er
poco a poco perdendosi
?
6
bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ bœ œ p π π ∑
? &
6
6
Œ
≈ Œ
S 3 œ̆ ´ #œ ≈ Œ
b la Sa
& Œ
œ̆ œ́
6
ns tio
Abl.
?
‰
di
Pno
∑
Œ
3
œ œœ œ ‰
poco a poco perdendosi
&
≈
‰
E of
Hpe
6
Œ
rty
Acc.
œ œœ œ‰ Œ
‰
+3 r #œ ≈ ≈ Œ fl S perdendosi
‰
e op
Perc.
Œ
‰
Œ
S bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
œ- b œ œ ‰ # œ.
Œ
Pr
& Œ
π
3
6
poco a poco perdendosi
Cor 1
≈ Œ
S 3 ˘ # œ´ #œ ≈ Œ
S œ bœ œ bœ œ b œ œ œ œ œ
6
Bn
´ œ̆ b œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. œ œ b œ œ ( œ)
as
arco
3
en
∏3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B ˙. ˙. ˙. ˙.
rp
ce ex
Alt. 3
‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ œ (b œ ) œ ˙. b œ œ #œ œ #œ œ œ ∏ 6
arco
ev
Alt. 2
B Œ
‰
n
Alt. 1
B
ts
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. ˙.
Vlc. 1
?
Vlc. 2
?
∑
Vlc. 3
?
∑
Cb. 1
?
Cb. 2
?
Œ
‰
arco
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ b œ œ œ œ œ # œ ( œ) ˙. ˙.
∏3
3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
EAS 20440
Acte II - scène 3
198
62 Fl.
&
Htb.
&
?
Cor 2
?
Sxh.
?
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
‰
?
∑
&
∑
∑
42ˆ38
44
∑
42ˆ38
44
∑
42ˆ38
œ œ œ̆
∑
42ˆ38
Ó
∑
42ˆ38
# œ˘œ œ ≈ ≈ 44 R Z 3 44 b>œ ´ œ ≈
Z
3
44 ‰
Ó.
44
∑
44
∑
44
Œ
F
‰
j bœ fl Z
≈ ‰
R Z
- - - - ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ̄ œ. p œ ‰ ≈ œ. œ̄ œ. J P Œ ‰ ≈ œ. Œ.
Œ
‰
Π..
‰
42ˆ38
∑
42ˆ38
∑
42ˆ38
∑
œ #œ ‰ > Z b œÿ
44 ‰ b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ
bœ 42ˆ38 -
frir.
∑
42ˆ38
Ó Ó
3
Mais je sais ce souf qu'elle pour - rait
P
‰
∑
≈ 42ˆ38
norm.
∑
œ̊
‰
3
¯ ≈ n Rœ f
b œ¯
œ̄
f ¯ b œ œ̄ b œ¯
f
œ̄
f
‰
∑
42ˆ38
Œ
Œ
44
∑
42ˆ38
Œ
≈ œ́ œ́ œ́ P F
44
∑
42ˆ38
44
∑
42ˆ38
Œ
œ œ œ œ œ œ œ< œ b œ< œ< < p < < < < < f - œ¯ ≈ œ. œ̄ œ. b œ̄ P f - - - - - œ¯ ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ̄ œ. b œ̄
44
∑
42ˆ38
œ̊
- - - - - ¯ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ̄ œ. b œ œ̄
44
∑
42ˆ38
44
∑
42ˆ38
Œ Œ
p
Œ Œ
F
EAS 20440
F >œ
Œ
‰
p
#œ
´ bœ ‰
Z 3 >œ ´ #œ ‰ bœ 3 Z
∑
44
43
∑
44
43
∑
43
p
bœ œ < F f<
œ œ b œ< œ < < < P f
f
Œ
Œ.
Œ
Œ.
f
?
44
∑
44
∑
44
∑
44
43
∑
44
43
∑
44
43 Œ
44
œ́
43
Œ.
Œ
œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
44
Œ
Œ
≈ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ p F
∑
43
44
Ó
43
Œ.
Œ
œ F
44
Œ
Œ
4 4
∑
≥ ≤´ # œ˘œ œœ b œ œ ≈ 3 4 3 Z 43
> # œœ ´ bœ ≈ ≈ Z 3
4 4
43
∑
p (mixte) bœ œ œ ‰ J
Je ne te
44 44
43
∑
44
43
∑
44
43
∑
44
43
∑
44
43
∑
44
43
∑
44
43
∑
44
43
∑
44
ts
F >œ ´ #œ ‰ ? Z pizz. > ´ œ #œ ? ‰ Z pizz.
44
Œ
‰
4 4
rp
œ̊
42ˆ38
Œ
ce ex
arco
∑
3
as
Vlc. 3
?
~~~~~~ #œ R ≈ ‰
44
‰ œ > #œ bœ Z ÿ
en
~~~~~~ œ ? R ≈ ‰
42ˆ38
ev
~~~~~~~~ r œ ≈ ‰
∑
p
>œ Liberamente #œ ´ bœ 3 ‰ ∑ 4 3 Z >œ #œ ´ bœ 3 ‰ ∑ 4 Z 3 - ¯ œ. œ̄ œ. b œ œ̄ 43 ∑ f
n
~~~~~~ B b Rœ ≈ ‰
44
F
de
~~~~~~~ B œR ≈ ‰
- - - œ œ. œ. œ. œ.
id
?
Œ
œ́ R F
œ̊
rb fo
œ > # œÿ Z
‰
≈
23 4ˆ 8
n
?
Vlc. 2
Cb. 2
Œ
∑
&
?
Cb. 1
≈ ‰
?
B
‰
∑
tio
Vlc. 1
Œ
4 4
uc od
Alt. 3
&
‰
‰
r ep
Alt. 2
R Z Œ
≈ œ́ œ́ œ́ P F
Ó
--r
Alt. 1
œ œ œ̆
‰
23 4ˆ 8
t-
Abl.
(C. cl.)
œ J
∑
er
Pno
j #œ fl Z
≈ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ p F
‰
b la Sa
Hpe
F
Œ
23 4ˆ 8
In tempo Ó
ns tio
Acc.
ã
œ̊
F
di
Perc.
Œ
Œ
p
E of
Cor 1
‰ œ > # œÿ Z
F
rty
Bn
?
4 4
e op
?
Liberamente 4 ∑ 4
Pr
Cl. b.
Subito più mosso q = 120> œ #œ Œ Œ ‰ œ́ Z> 3 œ #œ Œ Œ ‰ œ́ Z 3 œ̊ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
Acte II - scène 3
199
3 4
In tempo Œ Œ
‰
∑
3 4
Œ
‰
42ˆ38
∑
43
œ̊
∑
23 4ˆ 8
∑
3 4
? 4 4
∑
42ˆ38
∑
43
Cor 2
? 4 4
∑
42ˆ38
∑
43
Sxh.
? 4 4
∑
42ˆ38
∑
43
66 Fl.
& 44
∑
23 4ˆ 8
∑
Htb.
& 44
∑
23 4ˆ 8
Cl. b.
? 4 4
∑
Bn
? 4 4
Cor 1
rty
e op
Pr
? 4 4
∑
42ˆ38 œ
& 44
∑
42ˆ38
?
# œ œœ b œœœ
∏ 8
3
# œœ n œœœ œœœ ..
43 43
P
‰ œ > #œ bœ Z ÿ 3
œ̄ # œ¯
Œ
f
¯ - - ¯ œ. œ. œ̄ œ. # œ œ̄ œ̄ # œ P ¯ - ¯ œ ≈ œ̄ œ. # œ œ̄ œ̄ # œ F ¯ œ̄ ¯ ‰ ‰ # œ œ̄ # œ F
‰
œ̊
f
j bœ fl Z
œ̆ ≈ ‰ R Z r ≈ ‰ œœœ P r œœœ ≈ ‰
œœ
Œ
Œ
Œ
Œ
&‰
Œ
Œ
Œ
42ˆ38
∑
43
r ep
∑
& 44
∑
42ˆ38
∑
43
∑
3
-
er,
∑
Alt. 3
B 44
∑
42ˆ38
∑
Vlc. 1
? 4 4
∑
42ˆ38 Ó
Vlc. 2
? 4 4
∑
42ˆ38 Ó
Vlc. 3
? 4 4
∑
42ˆ38 Ó
? 4 æ 4 wπ arco
? 44 æ wπ arco
colla parte
colla parte
3 42ˆ38 œæ b œ-æ
24ˆ38 æ 3æ œ b œ-
# œ-@ œ-@ # œ-@ p
@ @ @ # œ- œ- # œp
# œ-@ p j æœ # œ-@ - p
œ-@ # œ-@ Œ
j @ Œ œ-æ # œp
EAS 20440
ƒ œ̆
ƒ ˘ Oœ ≈ ƒ ˘ Oœ ≈ ƒ ˘ Oœ ≈ ƒ
3 4 43 3 4 43
j ˘ 42 ‰ œ b œ œ̆ fl Z Z Z 42 ‰
j b œ bflœ bflœ fl Z Z Z
43 43
∑
42
∑
42
∑
43
∑
42
∑
43
∑
42
∑
43
∑
?
43
∑
42
∑
43
∑
42
∑
43
42
F bœ 2 ‰ œ- ‰ œ œ œ œ 4 J 3
∑
43
∑
42
∑
43
∑
42
∑
43
mais
3
je vou-drais sa-voir
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
≥ j œ fl Z ≥j œ fl Z ≥j bœ fl Z ≥ j bœ fl Z arco ≥ j œ fl Z arco ≥ j œ fl Z
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
≥ ≥ 42 ‰ œj œ fl fl Z Z ≥ ≥ 24 ‰ œj b˘œ fl Z Z ≥ ≥ 24 ‰ j b œ b œ fl fl Z Z 24 ‰ ≥j ≥ b œ bflœ fl Z Z ≥ ≥ 24 ‰ j œ œ fl Zfl Z 24 ‰ ≥j ≥ œ œ fl Zfl Z
ts
42ˆ38
ƒ œ̆
∑
j œ flœ flœ fl Z Z Z œ̆ œ̆ 42 ‰ œ̆J Z Z Z
rp
∑
œ̆
2 4
2 4 ‰
ce ex
B 44
Alt. 2
-. œ œ œ œ< œ # œ< œ< œ # œ. < < < f P -. œ 43 œ # œ œ œ œ œ < œ < < # œ. < < < f P - 43 œ # œ œ œ. # œ. œ œ œ œ < < < < < < f P œ̄ œ-. # œ¯ n œ¯ œ̄ # œ¯ 43 # n œœ ≈ ≈ œ-. ÿ F P ¯ - ¯ ¯ r ≈ œ. # œ n œ œ̄ # œ 43 # n œœ ≈ ‰ ÿ F F r ¯ œ̄ ¯ ‰ ≈ n Rœ # œ 43 # n œœ ≈ ‰ ÿ F f pizz. > nœ #œ ´ ‰ Œ Œ bœ 43 Z 3 pizz. n> 34 œ # œ ´ ‰ Œ Œ bœ Z 3 43
3 4
43
as
∑
∑
j 42 ‰ b œ b œ b œ fl fl fl Z Z Z
∑
en
42ˆ38
∑
2 4
∑
Œ
ev
∑
B 44
43
> # œœ œ ´ bœ ≈ ≈ Z 3
n
que tu ne m'a -vou puisses
œ.
3
de
œ œ œ #œ œ œ 2 3 #˙ 4ˆ 8
Œ
Z
id
≈
‰ œ# œ > Z b œÿ 3
≥ ≤´ ≥´ # œ˘œœ œœœ œœœ b œ œ œ
rb fo
œ œ œ œ œ
43
∑
n
? 4 4
42ˆ38
∑
tio
? 4 4
uc od
∑
Alt. 1
Cb. 2
43
--r
∑
43
¯ - - ¯ œ. œ. œ̄ œ. # œ œ̄ œ̄ # œ
? 4 4
de-man-de-rai rien
Cb. 1
*
t-
Abl.
∑
ã
er
Pno
42ˆ38 Ó
& 44
C. cl.
Œ.
b la Sa
Hpe
j 42ˆ38 œ@ ‰ Œ
ns tio
Acc.
colla parte
di
Perc.
? 4 æ 4 wπ
E of
Timb.
f
Œ
>œ Liberamente œ ´ bœ ∑ 3 Z #>œ œ ´ bœ ∑ 3 Z œ̆ j Œ bœ ‰ Œ fl ƒ Z œ̆ Œ j ‰ Œ œ ƒ fl Z œ̆ œ̆ ‰ Œ Œ J ƒ Z œ̆ j Œ œ ‰ Œ fl ƒ Z œ̆ Œ j ‰ Œ b œ ƒ fl Z
≥ œ fl Z ≥ œ̆ Z ≥ bœ fl Z ≥ bœ fl Z ≥ œ fl Z ≥ œ fl Z
43 43 43 43 43 43
Acte II - scène 3
200
Fl.
& 43
∑
∑
∑
2 4
∑
Htb.
& 43
∑
∑
∑
2 4
∑
Cl. b.
? 3 4
∑
42
∑
38 Œ
Bn
? 3 4
∑
2 4
∑
3 8
Cor 1
? 3 4
∑
≈ 42
∑
38 ‰
Cor 2
? 3 4
∑
42
∑
38 ‰
Sxh.
? 3 4
42
∑
38
Perc.
? 3 4
∑
42
∑
38
∑
& 43
∑
42
∑
38
∑
Œ
‰
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
j ‰ – fl ß secco
Œ
Œ
j bœ fl ß
Œ
&
Œ
Œ
Œ
‰
&
œœ
J P
œ #œ
r œœ ≈ ‰ F oo l.v. œœ J ‰
œ J
∑
∑
Vlc. 2
? 3 4
∑
Vlc. 3
? 43
∑
Cb. 1
? 43
∑
Cb. 2
? 43
∑
‰
Œ
Œ
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
Œ
‰
‰
Œ
Œ
Œ
‰
‰
Œ
Œ
Œ
‰
‰
Œ
Œ
Œ
‰
‰
Œ
Œ
Œ
‰
EAS 20440
‰
Œ ‰
pizz.
IV
œF œF œF œF œF
?
2ˆ3 8 2ˆ3 8
2ˆ3 8
42
∑
38
∑
2ˆ3 8
42
∑
38
∑
2ˆ3 8
∑
42
38
∑
‰ *
42
38
∑
2ˆ3 8
2ˆ3 8
38
∑
2ˆ3 8
∑
œ œ œ bœ œ 42 3
sous la fe - nê - tre
Ûr
œ ≈ fl * Z
´ 38 b œ œ́ ‰ p
42
∑
p.n.
42
∑
p.n.
42
‰
2ˆ3 8
‰
2ˆ3 8
œ́ œ́ ‰ p
2ˆ3 8
38 b œ´ œ́ ‰ p 38 ‰
∑
2 œ œÿ ≈ 4 fl Z
∑
38 ‰
2 œ œÿ ≈ 4 fl Z
∑
38 Œ
2 œ œÿ ≈ 4 fl Z
∑
38 Œ
2 œ œÿ ≈ 4 fl Z
∑
38
∑
2ˆ3 8
∑
38
∑
2ˆ3 8
3
3
3
3
2 œ œÿ ≈ 4 fl Z 3
arco
ts
Vlc. 1
? 3 4
≥ j œ fl ß ≥ j #œ fl ß ≥ j œ fl ß ≥ j œ fl ß ≥ j bœ fl ß ≥ j œ fl ß
P
Œ
2ˆ3 œ œ- œ œ ® 8 p< ® 2ˆ3 8 b œ œ- œ œ <p 2ˆ3 ∑ 8
rp
∑
P ≥ poco s.t. - œ œ œ œ œ œ
‰
® 2ˆ3 8
∑
ce ex
Alt. 3
B 43
≥ # œ- œ # œ œ # œ œ
2ˆ3 8
38
as
∑
poco s.t.
œ œ p< < œ œ
b œ¯ œ- œ
p
2ˆ3 8
∑
∑
en
∑
‰
3 8
2ˆ3 œ œ ® 8
42
ev
B 43
Œ
3 8 b œ œ- œ p<
‰ *
n
Alt. 2
‰
‰ *
de
∑
‰ *
id
Alt. 1
∑
Œ
# œ- œ # œ œ # œ œ ‰ P œ- œ œ œ œ œ ‰
en sui - vant Pa - lo - mi - des
B 43
‰
rb fo
3
3
œ œ Zfl+ ÿ ‰ r ≈ œ fl Z r ≈ œ fl Z
‰
n
3 nœ ‰ nœ œ œ œ œ
‰
Œ
l.v.
&
r ≈ œ fl Z + + 3
∑
tio
∑
œF
uc od
∑
œF
Œ
r ep
∑
‰
r ≈ œ fl Z
œF
∑
oo ≈ # œœr
‰
∑
si tu a-vais des-sein quel-que se-cret
Œ
Vibra
∑
∑
P ? 3 ≈ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ 4
Œ
∑
Œ
∑
&
--r
? 3 4
Œ
‰
t-
& 43
‰
‰
Œ
er
? 3 4
Œ
Œ
b la Sa
∑
Œ
Œ
ns tio
& 43
Timb.
Œ
‰
di
Abl.
∑
E of
Pno
∑
? 3 4
‰
j œ fl ß œ̆ J ß j #œ fl ß
rty
Hpe
j œ fl ß
e op
Acc.
Pr
71
b œ´ œ́
p
‰ œ œ pÿ ÿ œ œ pÿ ÿ
2ˆ3 8 2ˆ3 8 2ˆ3 8
Acte II - scène 3
201
Fl.
& 2ˆ3 8
∑
Htb.
& 2ˆ3 8
∑
Cl. b.
? 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8 Œ
Bn
? 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8
Cor 1
& 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8 ‰
Cor 2
& 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8 ‰
Sxh.
? 2ˆ3 8
Perc.
œ œ ‰ ÿ ÿ P
3ˆ4 8
œ œ- œ p< b œ´ œ́
p
? 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8 Œ.
E of
& 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8
P
œ œ- . p<
œ
b œ œ- . p<
œ
Timb.
ns tio
∑
3ˆ4 8
∑
‰
‰
3 4
∑
‰
‰
43
∑
32
∑
‰
‰
43
∑
32
∑
43
∑
32
∑
43
∑
32
∑
43
∑
32
∑
‰
œÿ œÿ p
32 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∏ œ œ 3 Ó œ œ œ œ œ œ 2 ∏
32 Ó
∑
43
∑
32
∑
32
∑
32
∑
32
∑
32
∑
∑
Alt. 2
B 2ˆ3 8
b œ´ œ́ 3ˆ4 ‰ 8 p
∑
Alt. 3
B 2ˆ3 8
∑
Vlc. 1
? 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8 ‰
Vlc. 2
? 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8 Œ
Vlc. 3
? 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8 Œ
Cb. 1
? 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8 Œ.
Cb. 2
? 2ˆ3 8
∑
3ˆ4 8 Œ.
œ
œ 3
œ
œ.
œ
b œ´ œ́
p
‰
∑
b œ. œ- œ P-
œ œ ® 43
∑
b œ. œ- œ
œ œ ® 43
∑
32
b œ¯ œ- œ
œ œ® 3 4
∑
32
3 œ œ- œ œ ® 4 P<
∑
32 Ó
∑
32 Ó
43
∑
43
∑
32 wæ . ∏ 32 wæ . ∏
P
‰ ‰
œÿ œÿ ‰ p
P P ‰
œÿ œÿ ‰ p
‰
‰
‰
‰
‰
3 œ œ- œ œ ® 4 P< ‰
‰
œ œ P< < œ œ P< <
EAS 20440
as
œ́ œ́ ‰ p
œ œ® 3 4
en
‰
œ̄ œ- œ
n
b œ´ œ́ ‰ 3ˆ4 8 p
de
Ré-ponds-moi sans rien crain - dre,
‰
∏
∑
ts
B 2ˆ3 8
œ
œ œ œ œ
rp
Alt. 1
34 ‰ n œ3
ce ex
∑
∑
id
3ˆ4 8
43
Ó
32 œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∏ 32 ∑
rb fo
? 2ˆ3 ≈ b œ œ œ œ œ œ œ 8 œ
∑
n
∑
43
tio
3ˆ4 8
∑
uc od
∑
43
r ep
3ˆ4 8
--r
∑
3ˆ4 8 ‰
∑
∑
& 2ˆ3 8
où vous nous a-voir vus. de-viez
43
43
∑
Abl.
‰
∑
∑
3ˆ4 8
∑
∑
∑
∑
& 2ˆ3 8
bœ œ Pÿ ÿ
‰
? 2ˆ3 8
Pno
3 2
t-
& 2ˆ3 8
∑
er
3ˆ4 8
3 4
b la Sa
∑
bœ œ Pÿ ÿ
‰
bag. cuir-bois
di
? 2ˆ3 8
3 2
ev
3ˆ4 8
∑
‰
œ œ Pÿ ÿ
‰
Teso q = 104
3 4
‰
∑
b œ¯ œ- œ
∑
rty
Hpe
3ˆ4 8 b œ œ- œ p<
e op
Acc.
Pr
76
∑ Ó wæ ∏
˙æ ∏
Acte II - scène 3
202
80 Fl.
Htb.
Cl. b.
Bn
&
∑
&
∑
? ?
œ œ bœ
œ
œ œ bœ
œ
p p
‰
œ œ
œ œ œ
Ó
Œ
Ó œ
œ #œ œ
π
Ó
∏
b˙ æ π
Ó œ
œ œ œ
∏
œ œ
Ó
∏
‰ bœ . æ π
b œ-
bœ @
œ @
flz.
œ-
F b œF
flz.
œ-
œ- # œ- œ- n œ- œP
œ- # œ œ n œ- œ- P
Ó
‰
Ó
Ó
œ
œ
flz.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3
3
Je ne l'ai pas em-bras-sé.
Œ
Œ
que je par-don-ne tout.
∑
Vlc. 3
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
# w-æ p
# ˙-æ p
˙-æ. p
wæ . ∏
˙-æ. p
wæ . ∏ Ó
# w-æ . p
Ó Ó
Ó
3
Ó
wæ ∏ Ó
∑ EAS 20440
˙ æ ∏
˙-æ. p ˙-æ. p ˙-æ. p
44
44
44 44 44
P
44 ?
44 44
œ ‰ # œJ œ # œ œ ‰ # œ œ # œ œ
44
b ˙æ
44
3
et Pa - lo-mides
˙æ
wæ
3
˙æ. π ˙æ. π ˙æ. π ˙æ. π ˙æ. π
3
ne t'a pas em-bras-
ts
∑
œF
F
rp
B
# w-æ . p
3
4 4
44
ce ex
Alt. 3
œ-
4 4
44
# b ˙˙˙
as
∑
?
3
œ œ œ
en
∑
Vlc. 2
bœ
# ˙æ ∏ # ˙æ ∏ # w- . æ ∏
∑
# w-æ . p
bœ œ bœ bœ œ
Tu n'as pas em-bras - sé Pa -lo-mides
B
?
‰
ev
Œ
b œP
œF
∑
n
Œ
Alt. 2
Vlc. 1
Œ
de
3
P œ œ œ œ œ #œ #˙
∑
B
∑
id
Alt. 1
Œ
3 3 #œ nœ #œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
tu sais d'a-van - ce
# ˙˙-
# ˙-
œ
œ
rb fo
? Œ
œ
œ-
F
n
&
∑
œ œ œ
tio
∑
∏
œ
œ
4 4
F
œ- b œ‰
4 4
F
b ˙˙˙
∑
uc od
&
œ
∏
˙˙
#˙
œ
œ
œ-
œ- œp
r ep
∑
π
œ œ œ
∑
--r
&
œ
œ #œ
œ
œ
Ó
t-
œ œ œ
Ó
er
p
œ
Ó
b la Sa
œ œ #œ
ns tio
π
œ J ‰ Œ ∏
di
Abl.
?
E of
All.
&
rty
Pno
e op
Hpe
Pr
∑
œ
F œ-
∑
œ
#flz. ˙ æ
∑
œ œ bœ
œ-
b˙ æ
œ
&
?
œ-
b œœ-
˙ æ
œ œ œ
œ
Cor 2
Acc.
œ-
#˙ æ
œ
‰
œ
∑
&
œ-
b˙ æ
œ œ
&
?
b œœ-
˙ æ
œ
Cor 1
Perc.
œ-
F F F F F F F F
44 44 44 44 44 44 44
Acte II - scène 3
83
203
Subito più mosso q = 112 3 Œ 2
& 44
∑
3 Π2
Cl. b.
? 4 4
∑
3 2
Bn
? 4 4
∑
3 2
Cor 1
& 44
∑
32 Œ
Cor 2
& 44
∑
32 Œ
∑
32 b wæ . F 32
Fl.
Htb.
e op
Pr
∑
& 44
Perc.
∑
Œ
32
32
3
ben ten.
Ó
3
ben ten.
Ó
Œ
∑
Π*
Œ
F
∑
Œ
Ó
J'é - tais ve - nu
B 44
∑
32
∑
∑
Vlc. 1
? 4 Ó 4
? 4 4
∑
œ œ- œ- b œ- œ- œ- œ- b œ -
b ˙-
œ œ- œ- b œ- œ- œ- œ- b œ -
œ-
b ˙-
œ œ- œ- b œ- œ- œ- œ- b œ -
œ-
32 b wæ . F
œ-
œ œ-
r bœ
b œ-
b œ-
œ œ-
r bœ
b œ-
b œ-
œ œ-
r bœ
b œ-
wæ . F wæ . F EAS 20440
3
3
Œ
tout...
œ
œ
3
œ œ œ œ œ œ 3 4 3
3
Je cro-yais que tu a-vais a -
∑
43
∑
43
∑
b œ-
3
˙
œ
ts
Alt. 3
43
∑ œ
œ- b œ b œ œ œ- b œ- œ- - F f b œœ œ b œ œ- b œ- œ- œ- f F b œœ œ b œ œ- b œ- œ- œ- F f w- . æ F w- . æ F œ
43 43
rp
∑
&
43
ce ex
∑
Cb. 2
∑
as
32
b ˙-
43
43
Ó
Ó
en
∑
b wæ . F
œœ œ b>œ F
wæ . F
pour te par - don - ner
B 44
? 4 4
Œ
ev
É - cou - te ;
&
∑
j œ œ œ
œ #œ .
Alt. 2
Cb. 1
∑
∑
∑
? 4 Ó 4
Π*
∑
∑
Vlc. 3
b œ œ œ- w Ffl <
43
32
? 4 Ó 4
43
3
∑
n
‰ œ œ
43
∑
∑
∑
Vlc. 2
3 4
43
de
#œ
3 4
∑
B 44
3 b œ- œ- 2 œ œ œ- b œ- F 3 ‰ b œ- œ- 2 œ œ b œ œ- F 3 ‰ b œ- œ- 2 œ œ œ- b œ- - F 32 ∑
(respiration en fin de mesure)
∑
Alt. 1
‰
œ œ œ w fl < F
∑
‰ œJ œ
Ah !...
Œ
id
-sée ?
F ˚˙
3 4
3
rb fo
32 Œ
Ó
Œ
∑
3
wæ . F
n
32
simile
wæ . w. loco F
F
3 4
wæ . F
tio
Œ
3
uc od
Fb˙ 4 Œ & 4
Œ
> b bb œœœ n œœ F
œ̆ œ̄ œ- w
flz.
œ œ œ ˙. fl < F
r ep
∑
Œ
simile
œ œ œ ˙. fl < F
Œ
Œ
3
∑
Ó
Œ
(respiration en fin de mesure)
*
∑
Œ
∑
flz.
32 b wæ . b w .
? 4 wæ 4 w 8 F
3
--r
∑
F
t-
& 44
F 3 simile ˘ b œ œ. œ- ˙ .
æ w . F Œ
œ œ œ ˙ fl < F
∑
simile b˘œ œ̄ œ- ˙ .
∑
œ œ œ ˙ fl -. F
? 4 4
? 4 4 -̇
Ó
∑
>œ 32 Œ n œœ œ F 32
Non.
Abl.
3
Œ
er
All.
& 44
F
Ó
b la Sa
Pno
∑
ben ten. œ̆ œ̄ œ- ˙
di
Hpe
? 4 4
3
E of
Acc.
rty
(Timb.)
F
ns tio
? 4 wæ 4 w F & 44
ben ten. n˘œ œ̄ œ- ˙
43
b œ-
- - œ œ- b œ b œ œ b œ- œ- œ-
b œ-
- - œ œ- b œ b œ œ b œ- œ- œ-
43
b œ-
- - œ œ- b œ b œ œ b œ- œ- œ-
43
43
43 43
Acte II - scène 3
204
87 Fl.
& 43 Œ
8
Œ
son droit
œ̊
˙.
œ̊
son droit
f
Htb.
Cl. b.
? 3 b ˙æ. 4 Í
b œ-æ
? 3 b ˙æ. 4 Í
b œ-æ
f
(flz.)
(flz.)
Bn
& 43
Œ
e op
Cor 2
+
Pr
Cor 1
& 43 Œ
& 43 æ b˙ . Í
∑
b œ˚œ bœ
3
˚œ œ
Œ
Œ
# œ- œ @ @
? 3 b ˙æ. 4 Í
b œ-æ
œ-æ
@ @ # œ- œ-
b Ͼ b Ͼ
Ͼ Ͼ
# œ- œ @ @ f
# œ-@ @ œf
œ
∑
bœ œ nœ œ œ œ œ ‰ bœ 45 3
b˚˙ . æ Í b˚˙ . æ Í b˚˙ . æ Í
45 45 45
wo wo wo
∑
44
B
45 bæœ
n Ͼ
B
45 bæœ
n Ͼ
B
45 bæœ
n Ͼ
Ͼ Ͼ Ͼ
Œ
b œ- . æ b œ- . æ b œ- . æ
44
43
∑
44
43
∑
44 44
43 Œ
‰
B
43 Œ
‰
43 Œ
˚˙ . œ@J 43 æ Í ˚˙ . œ@J 43 æ Í ˚˙ . œ@J 43 æ Í
44
∑
B
B
44
43
Œ
in - ter - vien - ne...
œo
Œ
44
œ
œo
4 4
∑
œ 3 œ J 4
œo
Œ
43
43 b ˙æ˙ .. p 43
∑
sans que rien de notre â - me
o̊ œ œ œ # œ̊ ‰ b œ- b œ- b œ œ & f Z Z o̊ - œœ œ # œ œ̊ ‰ b œ- b œ- b œ & Z Z f o̊ œ œ œ # œ̊ ‰ b œ- b œ- b œ œ & f Z Z
4 4
‰
44
- œ- œ- œ- 44 œ œ œ- F
- œ- œ- œ- 44 œ œ- œF - œ- œ- œ- 44 œ œ- œF 44
ts
Ͼ
w
45
œ̊
∑
rp
b œ-æ
œ
45
3 4
ce ex
Ͼ
˚ ? 3 bæ˙ . 4 Í
Œ
f œ̊
45
4 4
j 3 j œ-@ 4 œ ‰ Œ ß *
as
# œ- œ @ @
b œ-æ
˚ ? 3 bæ˙ . 4 Í
Œ
b œ-æ.
w 45
f œ̊ œ̊
œ-æ
en
˙.
∑
ev
˙.
œ
n œ-æ
∑
œœ̊ @J 3 J ‰ Œ 4 ß
n
˙.
b œ- . æ
45
œ̊
com-me a-gis-sons tous, nous pres-que
? 3 b ˙æ. 4 Í ? 3 b ˙æ. 4 Í
bœ
Ͼ
de
Cb. 2
3
œ œ œ #œ œ
n Ͼ
3 4
œœ̊ @J 3 J ‰ Œ 4 ß
id
Cb. 1
f bœ œ œ
54 bæœ
rb fo
Vlc. 3
˚ - œ- b œ- b œ- b œ b œ 3 B 4 ‰ b œ- b œF f
Œ
Œ
b œ- . æ
n
Vlc. 2
˚ - - b œ- b œ- b œ B 43 ‰ b œ- b œ- b œ œ F f
∑
Ͼ
45 w
tio
Vlc. 1
˚ - œ- b œ- b œ- b œ b œ 3 B 4 ‰ b œ- b œF f
Œ Œ
j œ f
uc od
Alt. 3
∑
f ˚œ b œœ
Œ
Œ
r ep
Alt. 2
∑
+
n Ͼ
l.v.
Œ
œ
5 bæœ 4
45 æ b œ-
--r
Œ
‰ ∑
t-
? 3 b˙ 4
Œ
Œ
b˙æ. Í
œ
simile
er
? 3 4
Œ
œ̊ w ‰ J 45 f
∑
∑
- gi
Alt. 1
Œ
b la Sa
Abl.
∑
‰
b˚˙ . æ Í
˙.
œ̊ w J 45 f
Œ
b˚˙ . æ Í
son droit
˙æ.
& 43
& 43 Œ * & 43 Œ
@ @ # œ- œ-
œ-æ
ns tio
Hpe
Ͼ
di
Acc.
# œ- œ @ @
E of
Vibra
Perc.
f
Œ
rty
∑
œ̊
Œ
˙.
& 43 Œ
Œ
simile
44 44
∑
45
∑
43
∑
44
∑
45
∑
43
∑
44
EAS 20440
Acte II - scène 3
205
92 Fl.
& 44
∑
- # œ- # œ- œ̆ J ‰ # œ œ- # œ- # œ F Z
Œ
Cl. b.
? 4 4
∑
‰
Bn
? 4 4
∑
‰
Cor 1
& 44
∑
∑
Cor 2
& 44
∑
∑
Perc.
& 44
∑
& 44
∑
? 4 4
∑
Htb.
‰
Œ
‰
a piacere !
je
œ
veux sa
œ œ
œ
3
tout ce qui s'est pas
o̊ œ # œ - # œ- # œ # œ- œ- # œ J ‰ F Z
-
sé...
‰
45 Œ
œ æ
# ˙æ
B 4 w 4 æ
w æ
Cb. 1
? 4 Ó 4
Cb. 2
? 4 Ó 4
‰ ? b œ œ # œ n œ œ- # œ- - - F
b œ- œ- # œ- n œ- œ- # œ‰ F b œ- œ- # œ- n œ- œ- # œ‰ F
n˘œ
Z o̊ nœ J ‰ Zo̊ nœ J ‰ Z
ai - mes
œ
Pa - lo
Œ
B‰
w 54 æ
≤ 3 # ˚w œ- # œ œ 45 æ F Í poco a poco cresc.
Œ
Ó
45 Œ
Œ
Ó
45 ΠEAS 20440
3
n œ- # œ n œ nœ f fl Z 3
œ -
b wæ p poco a poco cresc.
˙˙ æ
b˘œ R ≈ ‰ Z - b œ- b œ- b˘œ œ b œ R ≈ ‰ ‰ b œ b œF Z
- - b œ‰ b œ b œ- b œ- œ b œ F
œ
mi - des
œ æ
w 45 æ
poco a poco cresc.
œ bœ œ j ‰ #œ fl 3 Z
nœ
ts
Vlc. 3
B 4 ˙ 4æ
poco a poco cresc.
œ
n œ- # œ n œ nœ f fl Z
b œæœ # n œœœ-œœ
rp
B 4 w 4 æ
Ͼ
Tu
œ
3
b œæœ # b œœœ-œœ
∑
3
ce ex
poco a poco cresc.
˙. 45 æ
f
∑
as
wæ
b œ- b œ œ
‰
b ˙˙æ˙˙ ˙-˙
3
en
poco a poco cresc.
f
n œ- # œ n œ nœ f fl Z
Œ
b œ- b œ œ
‰
Œ
‰ b œj
45 b œJ ‰
w 45 æ
˚ B 44 wæ Í
Œ
3
Œ
ev
w æ
voir
œ
3
n œ- # œ n œ nœ f fl Z
n
˚ B 44 wæ Í
3 ‰ #œ
de
œ æ
-
#œ ‰ J
id
˚ B 44 wæ Í
œ
rb fo
Mais main - te - nant
œ J
∑
45
n
3
‰
∑
tio
F cresc. poco a poco œ œ œ œ
poco a poco cresc.
45
#
f
r bœ ≈ ‰ b œ b œ b œ- œ- - - fl Z ∑
œæ # œœ-œœ
3
b œ- b œ œ
‰
45
45
n œœæœœ -
uc od
∑
b ˙˙æ˙˙ -
r ep
& 44
œœæœ -
f
r bœ ≈ ‰ b œ b œ b œ- œ- - - fl Z
b œ- œ b œ b˘œ ‰ 45 ‰ J f 3 Z 45
∑
b œ- b œ œ
‰
Œ
54 ‰ b œ- œ b œ b˘œ ‰ J f 3 Z
∑
--r
Vlc. 2
Œ
t-
Vlc. 1
‰
er
Alt. 3
Œ
Œ
b œ- œ b œ b˘œ ‰ 5 ‰ 4 ‰ J f 3 Z b˘œ n œ- # œ œ 5 J ‰ ‰ 4 3 b œ- b œF Z F ˘œ b n œ- # œ œ 5 J ‰ ‰ 4 3 b œ- b œF Z F
- - # œ- œ̆ J ‰ # œ œ- # œ- # œ # œ F Z
b la Sa
Alt. 2
œ bœ œ j ‰ #œ fl 3 F Z
ns tio
Alt. 1
& 44 n wwæ -
? 4 Π4
œ bœ œ j ‰ #œ fl 3 F Z
(Vibra)
di
Abl.
E of
Hpe
Œ
rty
Acc.
Pr
∑
e op
- # œ- # œ- œ̆ J ‰ # œ œ- # œ- # œ F Z
& 44
b œ- œ b œ b˘œ ‰ 5 4 ‰ J f 3 Z
‰
œœ æ œ æ œ æ Œ Œ
Acte II - scène 3
206
95 Fl.
Htb.
& &
Cl. b.
?
Bn
? &
Cor 2
&
Œ
- œ- œ̆ ‰ # œ # œ # œ- # œ- œ J ‰ Œ - F Z ˘ #œ ‰ œ bœ œ œ œ bœ J ‰ Œ 3 Z f 3 ˘ #œ œ‰ œ bœ œ œ bœ J ‰ Œ 3 Z f 3 ∑
3
38 38 38
B
Vlc. 2
B
Vlc. 3
B
#w æ
Cb. 1
?
∑
Cb. 2
?
∑
w æ
bœ bœ æ
38 38
f # œf
œ- b œ œ
12 8
‰
œ. œ. æ œœ- .. æ
F
∑
∑
∑
Ó.
∑
12 8 Œ.
œ̆ œ. œ- œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
f
‰
‰
EAS 20440
∑
f
Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
12 8 Œ . # œ œ-. œ- œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl F f p f
Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
?
12 8 Œ.
?
12 8 Œ.
F
‰
p
F
12 8 12 8
œ œ- œ œ œ œ œ œ < fl fl fl fl fl p f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl < fl fl fl fl fl f p f œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl < fl fl fl fl fl f p f ∑ ∑
?
Œ.
Ne t'en vas pas.
œ. œ œ œ œ œ œ œ - fl fl fl fl fl p f
?
‰
F #œ œ œ #˙ .
∑
12 8 Œ . bœ fl F f 12 8 Œ . #œ fl F f
38 œ . æ
œ̆ 38 J 3 3 Z -œ b œ œ œ̆ œ #œ 38 J 3 3 Z
# œ- œ # œ
∑
Non.
38 œ . æ
œ æ
∑
f 12 # 8 ˙.
38 œœ .. æ œ. 38 œ . æ
œ œ æ b œœ æ
œ æ
yeux...
∑
ã
‰ bœ œ œ œ bœ fl fl fl fl fl f ‰ #œ nœ œ œ fl fl fl fl flœ f
ts
w w æ
Vlc. 1
3
sé sous mes
∑
rp
# ww æ
-
∑
ce ex
B
bras
∑
12 8
∑ ‰
∑
as
Alt. 3
-
œ
ç 38 n˚œ J
∑
12 8
B
∑
œ ‰ ‰ Ó. J
*
12 8
œ ‰ ‰ @J
en
˙ æ
˙- . æ
3
œ
12 8
∑ ∑
œ. æ
ev
B
em
#œ
∑
n
Alt. 2
l'as
∑
38 œ
∑
de
B
œ
12 8
id
Alt. 1
bw æ
tu
œ
∑
3
f
∑
∑
rb fo
et
œ J
œœœæœœœ .... œ.
38
∑
‰ bœ
3
∑
12 8
nœ 38 12 #˚˙ . œ- # œ œ b œ- b œ œ - b œ b œ 8 æ ç ƒ 3 3 3 nœ œ 38 12 # ˚œ . œ- # œ œ b œ- b œ œ - b b œ 8 ç ƒ 38 12 ∑ 8 3
∑
∑
n
&
∑
?
‰
∑
∑
tio
∑
‰
uc od
&
38 œ̆ J Z
r ep
∑
∑
--r
æ # b b # b œœœœœœ œ-
12 8
t-
æ b b # b ˙˙˙˙˙˙˙ -
&
?
nœ bœ nœ # œ- n œ # œ f -œ b œ n œ ˘ #œ ‰ J 3 Z -œ b œ n œ ˘ #œ ‰ J 3 Z 3
3
∑
38
∑
& b # b ˙˙˙˙æ˙˙˙ -
3
38
∑
er
Abl.
Œ
b la Sa
All.
n œ- œ̆J ‰ Z n œ- œ̆J ‰ Z
3
3
ns tio
Pno
?
- # œ- n œ # œ- # œ- # œ F - n œ‰ # œ # œ # œ- # œF ‰
f
œ œ
di
Hpe
&
‰
E of
Acc.
&
Œ
f 3 œ- b œ
rty
Perc.
‰
e op
Sxh.
?
Œ
Lo stesso tempo q. = 112 3 œ 12 ˚ ‰ 8 n œ # œ b œ- b œ œ - b œ b œ 8 # w . - œ 3 3 ç Z ƒ 3 3 3 -œ b œ n œ ˘ #œ œ bœ œ 3 12 ˚ œ ‰ ‰ Œ. ‰ J 8 n œ # œ œ b œ- b œ œ - b œ b œ 8 # ˙ . J 3 3 Z ç ƒ 3 3 ˘ 12 n œ- b œ n œ 38 n œJ ‰ ‰ ∑ 8 n # œ œ # œZ f 3 3 ˘ 12 n œ- b œ n œ 38 n œJ ‰ ‰ ∑ 8 # œ- n œ # œ Z f
œ- b œ n œ #˘œ œ- b œ œ œ œ b œ J
Pr
Cor 1
˘ #œ J ‰ Z ˘ #œ J ‰ Z
‰ #œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl f ‰ œ fl f ‰ œ fl f ∑ ∑
œ œ œ œ fl fl fl fl œ œ œ œ fl fl fl fl
Acte II - scène 3
207
99 Fl.
& Ó.
Œ.
Htb.
& Ó.
Œ.
?
∑
B Ó.
Œ.
& Ó.
Œ.
Cl. b.
Bn
Cor 1
∑
? Ó.
Œ.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó.
∑
∑
∑
œœ Ó . œÿ
∑
œ œ ‰ ‰ fl ÿ S ‰ ‰ bœ œ fl ÿ S œ̆ ‰ ‰ J S
C. cl.
avec timbre
K r œ œ́
Œ
J S
˘ b bn œœœ Œ J Z ˘œ * b œœ J Œ *
Œ
b b œœœ fl S
K r œ œ́
Œ
œœ Œ œÿ
J S
b b œœœ fl S
∑ ∑
∑ Ó.
Œ.
‰ ‰ Ó.
Œ
∑
Œ
∑
Œ
Œ Œ Œ Œ
˘‚ J S ≥ j œ fl S ≥ j œ Sfl ˘‚ J S ˘‚ J S
Œ.
Ó.
œ- . P
œ
#œ J
Ne
fuis
œ-
∑
œ- . p
Ó.
∑
Ó.
arco
EAS 20440
b œ- .
œ- .
P
p
P
p
b œ- .
œ- .
œ œ #œ
Je ne fuis
œ ‰ ‰ J
´ ‰ œ́ b œ n œ œ b œ ÿ ÿ ÿ
∑ ∑
arco
#œ J
pas...
Ó.
Ó.
Ó.
œ.
œ J
ts
Œ
Œ
bœ Ó . *
rp
‰ ‰ Ó.
˘ b‚ J S ≥ j bœ fl S ≥ j œ Sfl pizz. ˘ b‚ J S pizz. ˘ ‚ J S pizz.
dolce
bœ
ce ex
Œ
b œ-
œ
8:6
as
∑
‰ ‰ Ó.
Ó.
œ œ œœÿ œÿ # œ œ œ b œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œ- œ- - fl - F S p ∑
‰ ‰ Ó.
bœ
8:6
œ #œ
en
≥ j œ p ≥ j ‰ #œ p ≥ ‰ b œj p ≥ ‰ j bœ p
œ #œ
œ
ev
Je ne suis qu'un veil-lard.
‰ œ bœ nœ #œ œ # œ flœ œÿ # œ ÿ ÿ fl ÿ ÿ œÿ œÿ #flœ ÿ S ÿ P S . . Œ ‰ Ó ‰
œ œ #œ
bœ
œ #œ
n
œ œ #œ
b Ϲ
œ #œ
de
∑
∑
l.v.
?
∑
id
?
∑
rb fo
∑
∑
n
Vlc. 3
∑
tio
&
?
Vlc. 2
∑
∑
Cb. 2
Vlc. 1
œ̆ J ‰ ‰ S
uc od
Œ.
Cb. 1
Alt. 3
∑
r ep
& Ó.
solo
Alt. 2
∑
--r
∑
B œ œ ÿ Sfl F B œj ‰ Pÿ ≥ B j ‰ œ P ≥ ? # œj ‰ P ≥ ? j ‰ bœ P ? ≥j ‰ bœ P ?
Alt. 1
∑
t-
?
?
∑
er
Abl.
&
˘ #œ ‰ ‰ J S
S
b la Sa
All.
∑
∑
ns tio
Pno
ã
∑
di
Hpe
Œ.
‰ ‰
E of
Acc.
? Ó.
rty
Perc.
Œ.
e op
Sxh.
& Ó.
Pr
Cor 2
#˘œ œ́
Ó. Ó.
Acte II - scène 3
208
102 Fl.
Htb.
Cl. b.
Bn
&
∑
Œ.
‰
Œ.
‰
∑
∑
12 8
2
Ó. œ œ fl ÿ Z œ̆ œ́ Ó .
98
∑
12 8
9 8
∑
12 8
98
∑
12 8
Ó.
98
∑
12 8
Ó.
98
∑
12 8
2
Z 2
∑
j œ fl Z j œ fl Z
2
2
2
Z
S 98 ‰ œ b œœ fl
2
Œ
∑ ‰ *
œœ ‰ œœÿ ∑
98
∑
∑
98
98
∑ ∑
P cresc. poco a poco œ œ œ œ ‰ ‰ J
‰ œ œ œ œ œ
n
parce que tu crois mes
#œ vieil
œ œ J -
les mains
?
∑
Œ.
‰
?
∑
Œ.
‰
EAS 20440
2
pizz. 2
œ^ J
Ó.
Z secco œ^ Ó. J Z secco
98
bœ
œ
i - nof - fen - sives...
98 # œ #œ œ ÿ flœ ÿ ÿ flœ S S
12 8 12 8 12 8
œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ œ 12 - - 8 ∑
12 8
98
∑
12 8
98
∑
12 8
≥ 98 ‰ j bœ Sfl 98 ‰ ≥j œ Sfl arco
˘≥œ b 98 ‰ J S ≥ arco 98 ‰ œ̆ J S arco
ts
pizz.
t
rp
∑
12 8
ce ex
∑
Z secco
12 8
œ œ J
as
2
12 8
∑
en
œ- œ- b œ- œ- n œ- œ- # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ > ÿ - - - - - - Pÿ ÿ pocoÿ a poco cresc. p pizz. œ^ ∑ ‰ J Ó. & Œ. 2 Z secco ^ pizz. œ ∑ ‰ J Ó. & Œ. 2 Z secco pizz. ^ œ ∑ ‰ J Ó. & Œ. 2 Z secco pizz. ^ œ ? ∑ ‰ J Ó. & Œ.
12 8
Œ.
∑
ev
Tu ne fuis pas,
98
12 8
∑
98
∑
12 8
Œ.
∑
S œœ ‰ ‰ # œœ # # œœ œÿ fl
98
Ó.
de
ah !
Œ.
98
id
‰
#˚œ
98 ‰ œKr œ́ ‰ ‰ œKr œ́ ‰ J J S S
ø̆ Ó. J Z ˘œ œ´ œ œ Ó.
rimshot
rb fo
j #œ
9 8
n
œ-
Ó.
uc od
j #œ
12 8
r ep
?
Ó.
‰
∑
Z œ̆ J Z
2
Œ. ‰
9 8
--r
B œ P
Ah
Œ.
Ó.
tio
#œ #œ œ
t-
Cb. 2
‰
er
œ̊ J
Vlc. 2
Cb. 1
Œ.
∑
? Œ.
?
Vlc. 3
∑
#œ # œ- œ
Ó.
?
‰
b la Sa
œ œ #œ
& œ.
Vlc. 1
Œ.
?
‰
?
B
‰
∑
#œ ? œ- # œ p ?
Alt. 3
Œ.
∑
&
B
Ó.
Œ.
?
Alt. 2
‰
di
Alt. 1
Œ.
∑
&
pas
Abl.
Ó.
ns tio
. p-̇
(C. cl.)
‰
œ̆ J
Ó.
rty
All.
son d'écho
? ã
π
p
Œ.
Ó.
e op
Pno
π # œ- .
Ó.
E of
&
Hpe
π # œ- .
Pr
Cor 2
Acc.
π œ- .
p B #œ . &
Perc.
# œ- .
p -. & #œ p # œ- . ?
Cor 1
Sxh.
œ- .
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
˘≥ bœ J S ≥ j b b œœ Sfl ≥ b˘œ J S ˘≥ b b œœ J S
‰
Œ.
12 8
‰
Œ.
12 8
‰
Œ.
12 8
‰
Œ.
12 8
Acte II - scène 3
105 Fl.
Htb.
& 12 8
209
œ̆ œ́
‰ ‰ Ó.
Z #˘œ œ́ ‰ ‰ Ó. & 12 8 Z
Œ.
6 8
∑
12 8
∑
9 8
∑
12 8
Œ.
6 8
∑
12 8
∑
9 8
∑
12 8
12 8 #œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ > pÿ ÿ ˘ 12 b œJ ‰ ‰ n˘œ ‰ ‰ ‰ b œ´ œ́ œ b œ œ 8 J ÿ ÿ ÿ F 12 8
∑
9 8 #œ œ œ #œ ÿ ÿ ÿ ÿ b˘œ ‰ œ̆ 9 ‰ 8 F
98 ‰ bœ ‰ œ b œ œ œ œÿ # œÿ ÿ ÿ ÿ fl fl F
12 8
98
∑
12 8
Cl. b.
? 12 8
∑
6 8
∑
Bn
? 12 8
∑
6 8
∑
Œ.
68
∑
Œ.
68
∑
12 8
∑
68
∑
12 8
∑
68
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
68
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
68
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
Cor 1
? 12 8
∑
‰
Cb. 1
? 12 Ó . 8
Cb. 2
? 12 Ó . 8
12 8
se
-
cret
‰ bœ œ œ ‰ ‰ J mal - gré tout.
j 68 b œ œ b œ œ 12 j - - - - œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ œ 8 bflœ ‰ ‰ flœ ‰ ‰ ‰ b œÿ œ œ b œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ - F 68
∑
12 8
∑
∑
68
∑
12 8
∑
∑
68
∑
‰
68
∑
‰
68
∑
12 8 #œ œ œ #œ ÿ ÿ ÿ ÿ p 12 8 Œ. #œ ÿ p 12 8 Ó.
‰
68
∑
12 8
∑
‰ ‰
≥ j bœ Sfl ≥ j bœ Sfl ≥ j œ fl S ≥ j œ Sfl
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
≥ j œ Sfl ≥ j bœ Sfl ≥ j #œ fl S ≥ j #œ Sfl
‰
98 b˘œ ‰ œ̆ ‰ b œ´ œ́ œ́ œ́ # œ´ F
68
?
arco
12 8
∑ EAS 20440
98 98
12 8 12 8
12 8
∑
B
12 8
∑
B
12 8
ts
Œ.
∑
‰ Œ.
rp
? 12 Π. 8
98
bœ 12 8
ce ex
Vlc. 3
12 8
as
‰
∑
en
Œ.
un
?
98
ev
Vlc. 2
? 12 Π. 8
d'ar - ra - cher
œ
&
∑
12 8 ‰ nœ
∑
12 8
∑
n
Vlc. 1
& 12 8
œ
&
98
de
& 12 8
∑
∑
∑
12 8
98
id
Alt. 3
68
98
∑
rb fo
& 12 8
∑
12 8
∑
12 8
n
Alt. 2
68
12 8
tio
j œ # œ œ œÿ b œÿ œ œÿ ÿ fl fl S S
B 12 8 #œ -
∑
98
12 8
bœ ÿ F # œ´
sourd. son bouché
∑
uc od
j œ # œ-
Alt. 1
68
la for - ce
12 8
∑
œ 6 bœ bœ J 8
#œ œ œ #œ ‰ œ bœ Elles ont en - core
68
r ep
? 12 Π. 8
--r
Abl.
∑
j j ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ # œ #œ #œ fl fl Sj S ‰ œj ‰ ‰ # # œ ‰ œ œ fl fl
t-
Œ.
er
& 12 8
68
Œ.
t 12 Ó . 8
All.
b la Sa
∑
ns tio
Pno
& 12 8
˘œ #œ & 12 8 J ‰ ‰ Ó. Z ˘œ * ? 12 # œ ‰ ‰ Ó . 8 J * ? 12 Ó . 8
Œ.
di
Hpe
ã 12 8 ø̆J ‰ ‰ Ó . Z
E of
Acc.
∑
rty
Perc.
œÿ
‰ ‰ Ó.
e op
Sxh.
œ ‰ ‰ Ó. ÿ
Pr
Cor 2
& 12 8 œ fl Z & 12 8 #œ fl Z ? 12 8
œ œ b œÿ n œ ÿ > b œ´ œ́ œ́ œ́
# œ œÿ # œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ > p
98 12 # œ œ œÿ # œ œ œ b œÿ n œ b œ 8 ÿ ÿ ÿ > ÿ ÿ F 98 Œ . 12 # œ œ œ b œÿ n œ b œ 8 ÿ ÿ ÿ P > F 98 Ó . 12 bœ œ bœ 8 ÿ ÿ ÿ P F
∑
98
œÿ œÿ # œÿ œÿ # œÿ œÿ œ œ > œÿ œÿ # œÿ œÿ # œÿ œÿ œ œ >
∑
98
∑ ∑
12 8 12 8
Acte II - scène 3
210
109 Fl.
12 & 8 Ó.
Htb.
12 & 8 Ó.
Cl. b.
? 12 8
Bn
9 8
∑
12 8
# œ- œ J
œ̊
F
œ́ b œ´ œ̊
F
# œ- œ J
œ̊
œ́ b œ´ œ̊
12 8
∑
98
∑
(C. cl.)
∑
98
∑
12 8
98
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
∑
12 8
∑
ã
12 & 8
∑
di
? 12 8
# œ˚œ œ J‰ ‰ Œ . * S # ˚œ . # œœ ‰ ‰ Œ J *
ns tio
poco arp.
12 & 8 Ó. l.v.
p
œ- .
p
œ bœ J
que
tu
œ
#œ
Œ.
pré - fères...
12 8
Œ.
∑
-- - œ b œ- œ- œ- œ- # œ- œ- n œ- œ- œ œ # œ œ J œ. œ- . P
œ- . œ.
P
&
12 8
œ̆
Œ.
12 8
Œ.
12 8
f
∑
∑
Ó.
∑
98
∑
12 8
Ó.
œ- .
P
œ- .
P
EAS 20440
˘ # œ´ œ́ # œ
œ̆
b˘œ œ̆
∑
f
˘ # œ´ œ́ # œ
œ̆
b˘œ
∑
12 8
98 œ- . F
‰
Il lui renverse les bras derrière la tête.
98
Ó.
‰
l.v. par mesure
8:6
12 8
Ó.
∑
J S
#œ 12 œ œ œ œ œ œ #œ 8 #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∏ F F
8:6
∑
-. 98 œ F
œ œ œ́
∑
ts
98
∑
œ- .
98 œœ .. F
œ́ b œ´
rp
Ó.
œ- . p
98 # œ . # œ- . F
# œ- œ J
ce ex
œ- . ? 12 8 P
Ó.
Œ.
as
Cb. 1
œ- . ? 12 8 P
œ. œ- . p
˚ œ́ b œ´ n œ´ # œ´ œ́ 9 b œ ‰ 8 f
F
en
? 12 8
#œ J
ceux
‰
ev
Vlc. 3
œ-
con-tre tous
‰
J S
n
Vlc. 2
? 12 8
#œ J
dolce
nœ #œ œ 9 bœ 8
#œ
#œ
œ œ œ́
de
? 12 8
pou - raient lut - ter
Œ.
œ- œ
bœ œ
F
id
B 12 8 œ- . P
œ
98 œ # œ œp
8:6
œ #œ
rb fo
B 12 8 # # œœ .. P
œ #œ
Œ.
#œ
n
œB 12 8 F
œ
Œ. *
bœ œ
tio
œ
#œ
œ #œ
12 8
œ́ b œ´
uc od
#œ ? 12 8
œ- œ
8:6
98
r ep
8:6
œ #œ #œ #œ œ
--r
? 12 8 œ œ #œ π
œ œ #œ #œ œ
t-
12 & 8
?
er
b la Sa
12 & 8 Ó.
12 8
# œ- œ J
∑
B
Vlc. 1
Cb. 2
∑
12 8
∑
arco
Alt. 3
9 8
∑
98
arco
Alt. 2
12 8
∑
Et elles
Alt. 1
#˘œ . œ J‰ ‰ Œ S
∑
? 12 8
dolce
Abl.
9 8
E of
Pno
œ̆ J‰ ‰ Œ . S
rty
Hpe
#œ
∑
e op
Acc.
#œ
Pr
Perc.
œ
≥
sur deux cordes
#œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p F sur deux cordes ≥ #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F p
sur deux cordes ≥ Ÿ≤ ~~~~~~~~ ˚ #œ œ œ œ œ œ ( œ) 12 # œ ‰ 8 #œ œ œ œ œ œ Œ . J 2 F p sur deux cordes Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~ ˚≥ # œ œ œ œ œ œ 12 # œ . ( œ) # 8 œ œ œ œ œ œ Ó. F p
Œ
‰
Acte II - scène 3
211
112 Fl.
Htb.
Cl. b.
Bn
&
´ œ́ b œ b œ´
œ́
œ̊ b œ
œ́
‰
˚ 9 nœ 8 F
# œ- œ J
9 8 œ́
œ̆
œ́
´ œ́ b œ b œ´
˚ 98 n œ F
# œ- œ J
‰
&
∑
?
∑
&
∑
∑
‰
98
∑
F
œ æ π
œ-
b œ-
œ æ
‰
F C. cl.
œ œ œ́
J S
‰
‰
‰
œ-
b œ-
Cymb.
œ æ π
b œ-
n œ-
œ æ
œ-
‰
15 8 15 8
∑
15 8
98
∑
∑
15 8
∑
∑
15 8
r ep
--r
15 8 #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F ‰
œ
œ
Il
ar - ri - ve - ra
œ́
˘ #œ
#œ
œ
œ
bœ bien
œ
un
bœ mo -
15 8
œ´ œ
œœ œ fl ÿ
œ̆
f
œ́
˘ #œ
# ϫ
- - - - - - œ- œ- b œ œ œ̊ œ b œ œ œ œ
≤ 9 #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 p F
∑
simile
≤ 9 #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 F p simile
˚ ? #œ #œ œ œ œ œ Ó . F p simile ˚ ? #œ #œ œ œ œ œ Ó . F p
Œ. Œ.
Ó.
≤ #œ #œ œ œ œ œ p F
Ó.
≥ 98 #˚œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ . F p ≥ 98 #˚œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ . F p EAS 20440
15 8
∑
≤ #œ #œ œ œ œ œ F p
Ó.
15 8
∑
rp
≤ 9 #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 p F
˚ - - b œ œ n œ- œ- œ- œ- 15 œ- œ- b œ œ 8
ce ex
‰
as
? Ó.
∑
sur deux cordes
f
# ϫ
Ó. Ó.
≤ 15 8 œ # œ œ #œ œ œ F p ≤ 15 8 # œ œ œ #œ œ œ F p ≤ 15 8 # œ œ œ #œ œ œ p F
ts
∑
œ̆
en
œ œÿ
III
ev
˚ œ bœ œ bœ
n
œ´ œ
de
id
rb fo
∑
n
œÿ b œÿ b œÿ
98
tio
uc od
98
98
simile
15 8
15 8
∑
? Œ.
# œ- œ J
œ̊
œ-
15 8
∑
B
? Œ.
œ-
∑
^ ^ ^ œ bœ bœ
ne par - les pas !
n œ-
98
t-
Tu
b œ-
15 8
er
˚ œ #œ & œ #œ f
Ah !
œ^
b œ-
∑
98
^ ‰ bœ
œ-
15 8
∑
b la Sa
f #˚œ .
# œ- œ J
F
9 #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F p F
? Œ.
œ̊
F
b˘œ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄
98
Alt. 3
Cb. 2
œ-
∑
98
Cb. 1
b œ-
baguettes de C. cl.
∑
Vlc. 3
b œ-
Cymb. ch.
B
Vlc. 2
œ-
‰
œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄
∑
œ-
Alt. 2
Vlc. 1
b œ-
œ-
Œ.
∑
œ̊ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 œ œ œ́ ‰ J F π F S
?
?
œ́
∑
B œ̊ # œ F ã
œ̆
ns tio
Alt. 1
?
œ́
di
Abl.
œ́
E of
Pno
œ̊ b œ
rty
Hpe
F
œ́
e op
Acc.
œ̊ # œ
Œ.
Pr
Perc.
&
9 8
∑
&
¯ œ̄ œ̄ b œ¯ œ̄ œ̆ œ̄ b œ œ̄ œ̄ œ̄
≥ ˚ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ .
F p ≥ ˚ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ . F p
15 8 15 8
Acte II - scène 3
212
˚ œ b˚œ œ # œ´ ˚ b œ œ œ́ œ̊ œ œ́ œ́ # œ #˘œ œ̆ œ̆
˚ œ b˚œ œ # œ´ #˘œ œ̆ œ̆ ˚ b œ œ œ́ œ̊ œ œ́ œ́ # œ & 15 8 F
> b œ œ œ́ >œ # œ œ́ œ́ b>œ œ b œ´ œ́ n œ´ 12 8 P sub. > 12 b œ œ œ́ >œ # œ œ́ œ́ b>œ œ Œ . 8 P sub.
˚ ˚ œ b˚œ œ # œ´ ˘ b œ # œ œ́ œ̊ œ œ́ œ́ œ B 15 # œ œ̆ œ̆ 8 F
> > b œ´ œ́ n œ´ 12 b œ œ œ́ œ # œ œ́ œ́ b>œ œ 8 P sub.
115 Fl.
Htb.
Cl. b.
Bn
& 15 8
F
? 15 8
∑
C. cl.
Perc.
rty
? 15 8
∑
∑
12 8
15 8
∑
12 8
15 8
∑
12 8
> > 15 b œ œ œ́ œ # œ œ́ œ́ b>œ œ # œ œ n œ b œ- œ # œ 8 > ÿ p
12 8
12 8
∑
15 8
∑
12 8
12 8
∑
15 8
∑
12 8
∑
12 8
∑
15 8
∑
12 8
∑
15 8
∑
12 8
∑
15 8
∑
12 8
12 8
∑
15 8
∑
12 8
∑
12 8
? 15 8
∑
12 8
& 15 8
∑
ns tio
& 15 8
di
E of
t-
er
b la Sa
? 15 n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 15 12 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 F P p-
r ep
--r
Pno
e op
Hpe
& 15 8
Cymb.
‰ ‰ œ œ œ́ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰ ‰ Œ . J J J S S π P
œ œ œ́
Pr
Acc.
ã 15 8
12 8
> > 15 b œ œ œ́ œ # œ œ́ œ́ b>œ œ 8 #œ œ ‰ Œ . > p
où tou - te l'â - me jail - li - ra
12 8 Œ.
œ œ œ œ sub. meno
œ Œ. J
comme une eau pu - re,
Alt. 2
B 15 8
∑
12 8
∑
Alt. 3
B 15 8
∑
12 8
∑
Vlc. 1
? 15 8
Ó.
∑
15 8
Vlc. 2
? 15 8
Ó.
≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 8 F p
∑
15 8
Vlc. 3
? 15 8
Ó.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 8 F
∑
12 8
b>œ œ œ́ >œ # œ œ́ œ́ b>œ œ #>œ œ 15 œ́ b œ œ # œ 8 > ÿ F p
pizz.
15 8
12 8 12 8 12 8
∑
12 8
∑
≥
ts
EAS 20440
B
rp
≥ œ- b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 8 P ≥œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 8 P
∑
ce ex
Œ.
œ.
2
as
Œ.
#œ
en
F p ≥˚ œœœœœ œ œœœœœœ ? 15 Ó. 8 F p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 8 F
15 8
ev
Cb. 2
Ó.
œ
dou- leur...
n
Cb. 1
? 15 8
˚≥œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≤ œœœœœœ p ≤ œœœœœœ p
de la
œ œ. J
de
> > b b Oœ Oœ Oœ́ Oœ # # Oœ Oœ́ Oœ́ b b>Oœ O b O b O 12 œ b œ œ œO 8 ÿ ÿ ÿ
Œ.
P œ œ J
15 8 Œ
˚ bœ œ ´ ˘ O O œ œ bœ œ # œ œ #O 15 œ̆ œ œ --& 8 # œ # œ œ̆ œÿ œÿ œÿ f
Alt. 1
12 8
∑
id
- ment
œ œ œ bœ œ #œ #œ J
‰ ‰ œ œ J
rb fo
œ.
15 8
∑
n
Abl.
? 15 8
12 8
∑
tio
& 15 8
uc od
All.
12 8 œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ≥ 15 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 8 œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p 15 8
∑
12 8
15 8
∑
12 8
Acte II - scène 3
213
118 Fl.
& 12 8
∑
9 8
∑
12 8
∑
∑
Htb.
& 12 8
∑
9 8
∑
12 8
∑
∑
Cl. b.
? 12 8
∑
9 8
∑
12 8
∑
∑
Bn
B 12 8
∑
9 8
∑
12 8
∑
∑
∑
98
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
∑
Perc.
? 12 8
∑
98
∑
12 8
∑
œœ Œ œÿ
J S
œ # œœ fl S
Ó. ∑
œœ Ó . œÿ
12 8
∑
? 12 8
∑
98
∑
12 8
∑
∑
& 12 8
∑
98
∑
12 8
∑
∑
? 12 8
∑
98
12 8
∑
∑
∑
∑
r ep F œ bœ J
n
tio
12 8
Œ.
non !
uc od
ƒ ˚ 98 ˙ .
--r
∑
t-
bœ ‰ ‰ bœ œ #œ nœ
b˘œ œ̄ œ- œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ B 12 8 Œ. f p f
98
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
∑
Alt. 3
B 12 8 Œ.
98 Π.
12 8
∑
Vlc. 1
? 12 8 Œ.
Vlc. 2
? 12 8
Vlc. 3
? 12 8
Cb. 1
b˘œ œ̄ œ- œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ ? 12 8 Œ. f p f
∑
98 Π.
‰
œ
œ
est très
Œ
j Œ ‚ fl S
j Ó. ‚ fl S
Œ
≥ j Ó. œ fl
pizz.
´ ´ œ´ b œ´ n œ´ œ́ œ́ œ́ b˘œ œ́ œ́ œ̆ ‰ b œ œ́ # œ n S P S ≥˚ ≥j œ ‰ ‰ Ó. ‰ ‰ J Œ œ fl p ≥ ˚≥ j ‰ ‰ œ ‰ ‰ Ó. Œ #œ J fl p pizz. ˘ ˚≥œ ‚ . ‰ ‰ J‰ ‰ Ó Œ J p S pizz. ˘ ˚≥ #‚ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Ó. Œ J J S p
EAS 20440
∑
- - - œ́ œ́ œ̆ # œ- œ- œ- œ- # œ- œ- # œ- œ- œ œ œ œ S ≥j Œ œ Ó. fl
Œ Œ
ts
˘ -. ? 12 8 Œ . b œ œ œ œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ f p f
98 Π.
tra - jet
rp
98 Π.
le
œ #œ
ce ex
∑
solo
as
98 Π.
b˘œ 12 ∑ 8 S F œ̆ œ̆ b˘œ œ̆ œ̆ b˘œ 12 ˚≥œ 8 J f P ≥ œ̆ œ̆ b˘œ œ̆ œ̆ œ̆ 12 ˚œ 8 J f P ≥ b˘œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 12 n˚œ 8 J P f ˚≥ ˘ b œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 12 n 8 œJ P f
en
∑
#œ
?
∑
ev
98
Nous ne pas au bout, sommes
Œ.
n
œ̆ œ̄ œ- œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ f p f
œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl f
‰
∑
de
œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl < fl fl fl fl fl f p f
‰
nœ
id
arco ˘ . Œ b œ œ. œ- œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ B 12 8 f p f
En -core...
rb fo
? 12 8
Ó.
er
f ˚. 12 & 8 ˙
b la Sa
*
ns tio
∑
∑
Cb. 2
œ # œœ fl S
Œ
K r œ œ́
98
12 8 Œ
Alt. 2
J S
Œ
∑
98
Alt. 1
K r œ œ́
& 12 8
Non,
Abl.
Œ
di
E of
All.
∑
rty
Pno
& 12 8
e op
Hpe
Pr
Acc.
ã 12 8
C. cl.
˘‚ J Ó. S ˘‚ . J Ó S
Acte II - scène 3
214
122
&
Htb.
&
∑
Cl. b.
?
∑
Bn
B
∑
Cor 1
&
∑
Cor 2
&
∑
ã
p œ- .
P b œ- .
p b œ- .
son d'écho
12 8
Œ.
6 8
∑
12 8
6 8
∑
68
∑
Ó.
∑
68
∑
12 8
#œ
œ bœ J
la
vé - ri - té
nue
se
ca
-
che en - tre
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
Cb. 1
Cb. 2
F
‰
b ϫ
œ́
b œ´ b œ´ œ́
∑ b œ-
P
p
π
P
p
π
arco ? œ- .
œ- .
œ- . œ- .
68
∑
12 8 12 8
∑
68 ‰ n œ b œ
œ
misterioso
Est–ce va qu'elle
œ bœ ve-nir ? ...
12 8
68
∑
&
12 8
68
∑
&
12 8
68
∑
&
12 8
œ b œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ- 6 œ́ 8 J p
œ́ b œ´
œ́
œ́ b œ´
12 8
68
∑
&
12 8
∑
68
∑
&
12 8
Œ.
∑
68
∑
12 8
Œ.
∑
68
∑
12 8
∑ œ- .
12 8
∑
∑
arco ? œ. P
œ b œJ
∑
ts
B
œ J
68
rp
Alt. 3
12 8
∑
ce ex
∑ Œ.
les rocs...
as
∑
‰
en
B
œ ‰ J
ev
Alt. 2
œ. π-
œ bœ
n
et
œ bœ J
de
bœ
id
œ œ œ
68 Œ.
12 8
∑
68
rb fo
œ
œ- œ b œ
œ bœ œ
∑
∑.
P #œ
œ œ œ
n
Œ. *
8:6
œ- b œ b œ
tio
‰
P
œ bœ œ bœ œ
œ œ œ -
8:6
œ
uc od
#œ
r ep
∑
b œ- b œ
bœ œ œ
68
∑
∑
Vlc. 1
12 8
∑
∑
?
?
12 8
B
œ J
∑
∑
Alt. 1
œ. pb œ-
68
12 8
68
long
#œ . Pb œ-
œ.
12 8
∑
Œ.
arco
Œ.
?
∑
--r
? #œ .
∑
12 8
t-
œ œ œ -
8:6
6 8
π
b ˙- . P
er
#œ
Œ.
p
P
b la Sa
œ- œ π
#œ
œ- . π œ- .
ns tio
?
#œ
œ bœ œ
12 8
∑
∑ œ bœ œ
∑
68
&
l.v.
6 8
∑
∑
?
Œ.
π
p œ- .
P œ- .
œ- .
∑
?
dolce
Abl.
œ- .
P œ- .
∑
&
? Pno
b œ- .
di
Hpe
E of
Acc.
rty
Perc.
?
e op
Sxh.
Pr
Fl.
∑
EAS 20440
Acte II - scène 3
215
#˘œ #˘œ 12 J ‰ ‰ ‰ J & 8 2 Z Z
125 Fl.
Htb.
Cl. b.
Bn
Cor 1
Œ.
Z
2 ? 12 Œ. 8 œœ‰ ‰ ‰ œ œ fl ÿ fl ÿ Z Z ? 12 #˘œ œ́ ‰ ‰ ‰ #˘œ œ́ Œ . 8 2 Z Z ∑ & 12 8
Z
bœ fl Z
rty
? 12 8
∑
? 12 8
∑
? 12 8
∑
∑
9 8
∑
Œ
∑
9 8
∑
∑
98
∑
∑
98
∑
∑
12 8
∑
98
∑
∑
12 8
∑
∑
∑
∑
98
∑
98
∑
œÿ b œÿ œÿ f ^ bœ œ^
Z b œ^ Z œ^
2
2
Z
2
Z
2
b œ^
n œP sub.
Z
œ^ Z
Œ. Ó.
ses ges
j œ œ œ j œ bœ œ
œ
poco
-
œ
98
*
tes dans tes yeux,
98 Π.
œ bœ J
œ #œ J
∑
∑
∑ œ bœ J
#œ œ œ #œ
et son ha - lei - ne
98
∑
98
∑
∑
98
∑
∑
98
∑
98
-œ- œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ- b œ œ 9 8 ∏ p arco punta œ- œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- 9 8 ∏ p
arco punta
EAS 20440
œ bœ J
∑
∑
-j œ œ œ œ œ œ œ b œ- œ- œ- œ- œ œ 98 # œ ÿ > ÿ > F
Z œ^
Z # œ^
∑
œ #œ J
98 # œ P 98
∑
´ œ b œR ≈ ‰ ‰ J Z *
la - ver
œ
∑
‰ œj ‰ fl S ‰ œj ‰ fl S
Œ Œ
12 8 12 8 12 8
œ œ 12 8
mon vi -
∑
12 8
∑
12 8
∑
12 8
- - - - - ´ œ # œ´ >œ œ #>œ œ œ́ b œ ˘ œ- œ- œ œ b œ œ b œ œ œ́ ≈ ‰ ‰ nœ J R Z S arco j j ? Œ. ∑ Œ bœ œ ‰ ‰ fl S Zfl (pizz) j j ? ‰ j ‰ Œ ∑ nœ bœ œ ‰ ‰ fl fl S S Zfl ∑
12 8
12 8
œ œ bœ bœ J
fraî - che va
12 8
12 8
ts
Z
12 8
∑
rp
2
(sourd. s.b.)
b œ´ R ≈‰ ‰ Z œ́ R ≈‰ ‰ Z
12 8
∑
j œ œ
Z # œ^
Ó.
ce ex
Œ.
Z
2
sourd. son bouché
12 8
98
œ œ œ œ
Z # œ^
Ó.
as
Œ.
Z œ^
2
∑
en
Œ.
Z œ^
# œ^
œ. œ.
∑
ev
Œ.
œ^
π
œ. œ.
12 8
∑
j œ œ
Je vois dé - jà
b œ. p .œ œ. œ. œ. œ.
r≈ ‰ ‰ œ. œÿ Z .œ b œ´ R ≈‰ ‰ Z
12 8
98
j œ œ
œ p
l.v.
?
r≈ ‰ ‰ œ. œ. b œÿ P Z
‰
∑
∑
? 12 8 ‰ œ́ œ́ b œ œ œ b œ œ # œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ pizz. œ^ ^ & 12 8 J ‰ ‰ ‰ œJ Œ . 2 Z Z pizz. ^ ^ œ & 12 8 J ‰ ‰ ‰ œJ Œ . 2 Z Z pizz. # œ^ # œ^ ? 12 J ‰ ‰ ‰ J Œ. 8 2 Z Z pizz. ^ ^ œ ? 12 8 J ‰ ‰ ‰ œJ 2 Z Z
‰
n
Cb. 2
Œ.
de
Cb. 1
Z
∑
id
Vlc. 3
2
9 8
rb fo
Vlc. 2
Z
∑
n
Vlc. 1
n˘œ œ´ #˘œ #œ œ #œ
‰
tio
Alt. 3
˘ – Z
Œ.
uc od
Alt. 2
œ fl Z
∑
r ep
Alt. 1
Z
9 8
--r
∑
# œ^ # œ^ & 12 8 J ‰ ‰ ‰ J 2 Z Z pizz. # œ^ # œ^ & 12 8 J ‰ ‰ ‰ J 2 Z Z pizz. # œ^ # œ^ 12 J ‰ ‰ ‰ J & 8 2 Z Z
2
#˘œ
∑
? 12 8
pizz.
2
œ œ fl ÿ Z #˘œ Z
∑
t-
Abl.
2
2
er
Pno
2
Z
ns tio
Hpe
& 12 8
2
di
Acc.
˘ ø Z
E of
Perc.
œ̆
œ̆
Z
Z
b la Sa
(sourd. s.b.) ˘ ˘ ? 12 œ Œ. 8 # œJ ‰ ‰ ‰ # J 2 Z Z 2 ? 12 8 œj ‰ ‰ ‰ j Œ . œ fl fl Z Z 2 ˘ ˘j (C. cl.) j 12 Œ. ã 8 ø ‰ ‰ ‰ – Z Z b˘œ œ´ b˘œ œ´ œœ ‰ ‰ ‰ œ œ Œ. & 12 8 2 Z Z ? 12 ∑ 8
2
bœ fl Z œ̆ œ́
e op
Sxh.
Z b˘œ
Pr
Cor 2
Œ.
12 œ̆ œ̆ & 8 J ‰ ‰ ‰ J 2 Z Z
#˘œ
œ̆
j j bœ œ ‰ ‰ fl fl S Z j j bœ œ ‰ ‰ fl S Zfl
12 8 12 8 12 8 12 8 12 8
Acte II - scène 3
216
Fl.
12 & 8
∑
∑
9 8
∑
12 8
∑
15 8
Htb.
12 & 8
∑
∑
9 8
∑
12 8
∑
15 8
Cl. b.
? 12 8
∑
∑
9 8
∑
15 8
Bn
? 12 8
∑
∑
9 8
∑
Cor 1
? 12 8
∑
∑
98
∑
Cor 2
? 12 8
∑
∑
98
∑
Sxh.
? 12 8
∑
∑
98
∑
12 flz. 8 æ b w- . P flz. 12 b wæ . 8 P Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w . ( œ) 12 8 p Ÿ- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ 12 8 w. ( ) p flz. w- . 12 8 æ p 12 8 œJ ‰ ‰ Ó . F
15 8
rty
e op
Pr
129
Perc.
12 & 8
∑
∑
∑
98
∑
12 8
∑
15 8
Alt. 2
12 & 8
∑
B
Alt. 3
12 & 8
∑
>œ
Al - la - di
-
>œ J 98
ne !
wæ . w . P wwæ .. P
∑
98
∑
98
∑
12 8 Œ. æ 12 8 ww .. P 12 8 wwæ .. P
F œ- . Al
œ . œ- . œ- . -
-
œ- .
la - di - ne !
15 8 15 8 15 8
ce ex
B
Ah !
‰
n>œ >œ
15 8
as
∑
f˚ bœ .
*
12 8 b wæ . b w . F
15 8
∑
en
12 & 8
∑
ev
Alt. 1
98
15 8
Œ. *
12 8
n
Œ.
∑
98
de
Œ.
pdlt
id
# wæ . # w . F
œ̊ œ œ œ œ œ œ 12 8 J ‰ ‰ Ó. f F
98 Ó .
Œ.
rb fo
-sage...
Ó.
15 8
∑
∑
? 12 8 œ.
∑
n
? 12 8
4
15 8
∑
12 8
tio
? 12 8
P
15 8
∑
uc od
Œ.
˚ nœ J ‰ ‰ Ó. F
œ œ œ œ
un peu pdlt
12 8
∑
15 8
98
r ep
? 12 8 Ó.
Œ.
15 8
∑
--r
∑
t-
? 12 8
œ. æ
98
∑
er
Abl.
∑
Cymb. ch.
98 ˙ . æ Ø
Œ.
b la Sa
Pno
12 & 8
œ ‰ ‰ Ó. J F
ns tio
Hpe
12 ã 8 w. æ Ø
di
Acc.
E of
Cymb. cl.
baguettes douces
15 8
15 8
Vlc. 2
? 12 8
∑
∑
98
∑
12 8
∑
15 8
Vlc. 3
? 12 8
∑
∑
98
∑
12 8
∑
15 8
Cb. 1
? 12 8
∑
98
∑
Cb. 2
? 12 8
∑
98
∑
ts
Vlc. 1
rp
98 12 ∑ wæ . 8 wæ . P P ˚ ˚ ˚ b œ b œ œ œ̊ b œ œ́ b œ´ œ- œ- œ- œ- - - œ- - - œ œ œ- œn œ œ œ́ œ œ́ œ́ œ̊ œ œ̊ œ n œ œ œ œ́ œœ œ œ œ # œ ? 12 98 œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ 12 8 œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ 8 f π π F 4 F 4 f B
# wæ . F # wæ . F EAS 20440
b ˚w . 12 8 æ F
12 8 b wæ . F
15 8
15 8 15 8
Acte II - scène 3
217
Fl.
15 & 8
∑
9 8
∑
12 8
∑
9 8
∑
Liberamente / In tempo 15 12 ∑ 8 8
Htb.
15 & 8
∑
9 8
∑
12 8
∑
9 8
∑
15 8
∑
12 8
Cl. b.
? 15 8
∑
98
∑
12 8
∑
98
∑
15 8
∑
12 8
Bn
? 15 8
∑
9 8
∑
12 8
∑
9 8
∑
15 8
∑
12 8
Cor 1
? 15 8
∑
98
∑
12 8
∑
98
∑
15 8
∑
12 8
Cor 2
? 15 8
∑
98
∑
12 8
∑
98
∑
15 8
∑
12 8
Sxh.
? 15 8
∑
98
∑
12 8
∑
98
∑
15 8
∑
12 8
Perc.
ã
E of
98
∑
12 8
∑
98
∑
15 8
∑
12 8
∑
12 8
∑
98
∑
15 8
∑
12 8
∑
∑
15 8
∑
12 8
98
∑
12 8
∑
98
∑
15 8
∑
12 8
‰ j ‰ Œ. – < ∑
98 j ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ . – – < < π
12 8
98
∑
B 15 8
∑
98
∑
12 8
Alt. 2
B 15 8
∑
98
∑
Alt. 3
B 15 8
∑
98
∑
Vlc. 3
Cb. 1
? 15 8
∑
Cb. 2
? 15 8
∑
‰ j ‰ Œ. ‚ <
15 8
∑
12 8
15 8
∑
12 8
∑
12 8
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
∑
98
∑
98 j ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ . ‚ ‚ < π<
12 8
∑
98 j ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ . ‚ ‚ < < π
12 8
∑
98
∑
12 8
∑
98
∑
12 8
∑
EAS 20440
en
‰ j ‰ Œ. ‚ <
12 8
ev
? 15 8 # ‚j ‰ ‰ ‚j ‰ ‰ Œ . < p< pizz. ? 15 8 # ‚j ‰ ‰ ‚j ‰ ‰ Œ . < p< pizz.
Vlc. 2
∑
98
b œ. œ. œ. b œ. . œ Œ. Œ.
12 8
p doloroso œ . œ . œ . #œ . œ . œ . 15 8 bœ œ œ
∑
12 8 ‰
∑
15 8
n
Vlc. 1
. b œ- œ œ. b œ. œ. - # œ œ. œ- # œ œ. œ. b œ. n œ. b œ. n œ. œ. œ œ. œ ? 15 9 ‰ ‰ Œ. 8 8 π p
15 8
∑
98
de
Alt. 1
Abl.
12 8
J'ai en-ten-du
15 8
12 8
∑
tes os gé - mir
ts
∑
12 8
98
∑
rp
∑
98
*
∑
∑
15 8
ce ex
12 8
j –. Œ .
as
∑
98
id
? 15 8
∑
rb fo
98
12 8
n
∑
∑
98 j ‰ ‰ Œ b –. ∏
∑
tio
? 15 8
98
uc od
? 15 8
∑
r ep
? 15 8 # –j ‰ ‰ –j ‰ ‰ Œ . < p<
12 8
--r
∑
∑
t-
15 & 8
98
er
∑
98
b la Sa
? 15 8
ns tio
*
∑
di
Pno
rty
Hpe
15 & 8
e op
Acc.
15 8
Pr
133
98 œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ Œ . J ∏
15 8
∑
12 8
15 8
∑
12 8
j ‚. Œ .
15 8
∑
12 8
98 j ‰ ‰ Œ b ‚. ∏ 98 j ‰ ‰ Œ b ‚. ∏
j ‚. Œ .
98
∑
15 8
∑
12 8
98
∑
15 8
∑
12 8
Acte II - scène 3
218
Fl.
& 12 8
∑
6 8
∑
∑
∑
15 8
∑
3 2
Htb.
& 12 8
∑
6 8
∑
∑
∑
15 8
∑
3 2
Cl. b.
? 12 8
∑
6 8
∑
Bn
? 12 8
∑
6 8
‰ œ ∏
∑
‰
Sxh.
? 12 8
∑
68
∑
‰
68
∑
∑
68
∑
68 68
T-tam
∑
Œ.
? 12 8
∑
ns tio
& 12 8
di
∑
68
∑
3 2
ϸ
œ.
r ≈ ‰ ‰ Œ. œ
15 8
∑
3 2
ϸ
œ.
r ≈ ‰ ‰ Œ. œ
15 8
∑
32
∑
15 8
∑
32
∑
∑
15 8
∑
32
∑
∑
∑
15 8
∑
32
∑
∑
∑
15 8
∑
∑
∑
∑
15 8
32
∑
32
∑
∑
15 8
∑
Œ.
∑
15 8
32
∑
bœ œ #œ œ œ œ . 15 8 ‰
(ossia : con sord.)
∑ ∑
dans les cordes
‰ j ‰ ÷ 8 ∏
∑
68 œ œ œ œ œ b œ
Alt. 1
B 12 8
∑
68
∑
∑
Alt. 2
B 12 8
∑
68
∑
∑
Alt. 3
B 12 8
∑
68
∑
∑
∑
Abl.
68
∑
∑
pizz.
œp
œ.
68
∑
∑
pizz.
œp
œ.
68
∑
∑
pizz.
œ
œ- . π
œ
2
32
∑
32
∑
15 8
∑
32
15 8
∑
32
EAS 20440
‚¯ ‚¯ J ‰ ‰ J‰ ‰ π ∏
15 8
∑
32
j j ‚< ‰ ‰ ‚< ‰ ‰ π ∏
15 8
∑
32
ts
Cb. 2
? 12 8 œ. π
œ. œ.
2
œ- . π
rp
Cb. 1
? 12 8 b œ- . π
œ œp
œ œ
∑
15 8
j j ‚ ‰ ‰ ‚ ‰ ‰ < < π ∏
∑
œ. œ- . π
32
ce ex
Vlc. 3
∑
∑
68
2
15 8
as
arco
∑
en
? 12 8 # œœ .. π
32
15 8
œ. œ.
œ
∑
- - - - b œ¯ œ̄ ‰ œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ œ # œ œ J ‰ ‰ J ‰ ‰ π ∏ ∏
œ œp
œ- . π
32
15 8
∑
2
œ . bœ . œ .
ev
? 12 8 œ- . π
∑
32
∑
Je ne t'ai pas fait mal ? ...
de
b œ- œ- œ- œ- œ- œ68 ? 12 œ- œ- b œ œ- œ- b œ œ- œ- # œ- œ- œ- œ8 π arco
Vlc. 2
com-me des pe-tits en - fants...
Œ.
id
Vlc. 1
œ.
rb fo
? 12 8
n
n
ritenuto
tio
uc od
? 12 8
68
∑
r ep
∑
15 8
--r
? 12 8
68
r œ ≈ ‰ ‰ Œ.
t-
∑
œ.
er
? 12 8
b la Sa
Pno
& 12 8
œJ p
E of
Hpe
2
rty
Acc.
œ- ‰ ‰ ‰ ã 12 8 œJ ‰ ‰ J π mailloche
e op
Perc.
Pr
138
Acte II - scène 3
143 Fl.
& 32
219
Teso q = 100
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Htb.
& 32
Cl. b.
? 3 2 œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ ∏
Bn
Sxh.
Ó
Ó ∑
ns tio
& 32
∑
? 3 2
∑
∑
∑
∑
Ó
Ó
∑
r ep
--r
t-
ain - si,
3
3
Œ
œ
C'est moi
3
#œ œ œ Ó ∏
45
#œ œ œ #œ #œ œ #œ π
45
Ó
∑
∑
Vlc. 1
? 3 2
∑
∑
∑
Vlc. 2
? 3 2
∑
Vlc. 3
? 32
∑
∑ ∑ wæ . ∏ wæ . ∏ EAS 20440
45
Ó
45
Ó
45
∑
45
∑
45 45
∑
45
∑
ts
∑
# w-æ . p
45
rp
B 32
arco
45 45
ce ex
Alt. 3
as
∑
en
∑
# w-æ . p
&
ge - noux.
ev
∑
# w-æ . p
45
∑
∑
n
B 32
arco
3
qui à me mets
Alt. 2
? 32 æ w. ∏
p
5 4
#œ œ œ #œ #œ Œ ∏
w
œ œ œ œ œ œ
∑
# w-æ . p
5 4
de
à ge-noux de-vant moi...
œ
id
Ne res - te pas
‰ #œ œ œ œ œ #˙
rb fo
œ #˙ J
n
p . ‰ œ œ œ œ
5 4
p
∑
Cb. 2
œ œ #œ œ œ
j ‰ Œ ÷
tio
∏
œ
3
∑
uc od æ ÷.
∑
Cb. 1
œ œ #œ œ œ p
∑
B 32
arco
p
œ œ #œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ P p ∏ dans les cordes baguettes douces
r bœ
# œ œ œ # œ # œ œ # œ 45 ∏
∑
Alt. 1
? 32 æ w. ∏
œ œ #œ œ œ
∑ œ bœ œ œ ∏
œ
œ
∑
er
Abl.
p
œ #œ œ #œ . J
∑
∑
8
? 3 Ó 2
œ
∑
Ó
b la Sa
? 3 2
∑
Ó
œ œ #œ nœ œ œ Œ œ bœ œ œ ∏ ∏ π
? 3 bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ 2 œ œ œ ∏
œ bœ œ œ œ bœ œ œ ∏
Ó
∑
di
? 3 Ó 2
∑
œ œ # œ n œ œ œ œ œ # œj ‰ Œ p ∏
E of
Pno
& 32
Œ
œ œ #œ nœ ‰ œ œ œ #œ œ œ #œ œ bœ œ œ ‰ bœ œ œ œ bœ œ œ p ∏
œ ‰ Œ J p
rty
Hpe
ã 32 w . æ ∏
∑
e op
Acc.
? 3 2
œ bœ œ œ œ bœ œ œ ∏
Pr
Perc.
? 3 Ó 2
solo
# w-æ . p # w-æ . p # w-æ . p # w-æ . p
45 45 45 45
Acte II - scène 3
220
147
œ-
œœ-
œœ-
œœœœ- ‰
œœœœ- ‰
3 2
∑
? 5 4
∑
32
∑
∑
∑
32
j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ bb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ P π
∑
∑
32
∑
œ bœ œ œ bœ œ œ Œ #œ π
j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ bb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ psoave ∏
e op
Pr
& 45 & 45
∑
∑
? 5 4
∑
Vlc. 3
? 5 4
∑
Cb. 1
? 5 4
∑
Cb. 2
? 5 4
∑
32 b œ œ P ˚ 32 b œœ P
soave
soave
sourd.
∑
32
∑ # w-æ π
Ͼ
# w-æ π
Ͼ
# w-æ π
soave
Ͼ
soave
ww ..
œœ -
œœ π
ww ..
œœ -
œœ -
œœ-
œœ-
œœ π
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ-
œœ∑
non vibr.
œœ π
œœ -
œœ -
œœ-
π
non vibr.
non vibr.
ww .. ww ..
non vibr.
ts
∑
∑
rp
œœ ∏
∑
ce ex
œœ -
œœœœ- ‰
as
œœ -
œœœœ- ‰
∑
en
œœ -
32 b œ œ P
∏soave
ev
∑
∑
b œœœœ- ‰
n
œœ ∏
Vlc. 2
arco sourd.
32 b œ œ P
&
de
soave
œœ -
∑
∑
id
soave
œœ -
32
32
∑
œœ -
*
soave
rb fo
B 45 b œœ p
∑
n
∑
œœ-
∑
32
∑
∏
œœ-
∑
tio
∑
œœ-
∑
32
uc od
∑
∏ soave
∑
r ep
∑
--r
∑
Il fait comme il dit.
B 45
? 5 4
∑
Hautbois d'amour
∏ soave
32
32
t-
? 5 4
B 45 b œœ p
∑
er
? 5 4
? 5 4
∑
œ bœ œ œ bœ œ œ #œ œ œ π
∑
*
Œ
b la Sa
∑
ns tio
& 45
œ bœ œ œ Ó π
di
∑
E of
? 5 4
? 5 4
*
rty
∑
sourd. arco
Vlc. 1
œ-
œ bœ œ œ bœ œ œ #œ œ œ π
sourd. arco
Alt. 3
œ-
∑
Vibra
Alt. 2
œ-
? 5 4
∑
baguettes douces
Alt. 1
œ-
∑
Bn
Abl.
œ-
∑
Cl. b.
Pno
œ-
∑
& 45
Hpe
œ-
3 2
Htb. d'am.
Acc.
œ-
3 2
& 45
Perc.
b œ-
∑
Fl.
∑
32
∑
∑
32
∑
∑
32
∑
∑
EAS 20440
œ-
P œ-
P
œœ-
P
œœœœ- ‰ P
Acte II - scène 3
151 Fl.
Htb. d'am.
&
221
bw .
son droit
(respiration en fin de mesure)
π
& w. π
son droit
(respiration en fin de mesure)
Cl. b.
?
∑
Bn
?
∑
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
∏ soave
& ?
ww .. π
∑
b œœœœ- ‰
œœ-
œœœœ- ‰
P
π
suis un mi
j œ -
œ
∑ ∑
∑
∑
œœœœ- ‰
∑
˙
œ-
œ-
œ-
∑
œœœœ- ‰
œœœœ- ‰ P
Œ
Ó
b œœœœ- ‰
sé - ra - ble...
œ #œ 3
Il
œœ
faut
j nœ
œ #œ .
a - voir
œœ
œœ
∑
œœœœ- ‰
∏ soave
∑
œ
œœ
j Œ b b b œœœ ‰ Ó œ # œœ 8 F
∑
Œ
P œ-
P
Ó
∆∆æ.. p-
∏ soave
rb fo
œ #œ .
3
œ-
b œœ-
∑
œœœœ- ‰
œ-
œ-
∑
ww ..
n
œ #œ
Je
œœ-
tio
p œ
œœ∑
∏ soave
∑
Œ
œœ-
œ-
j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰? Œ bb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ P π
uc od
?
∏ soave
œœ-
œ-
∏ soave
∑
r ep
?
simile
--r
∑
b œœ-
œ-
∏ soave
w. π
P
œ-
Timb.
t-
&
œ-
œ-
∑
er
∑
simile
b la Sa
?
w. π
P
∑
ns tio
∑
&
œ-
∑
di
Abl.
& j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ b b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ P π
E of
Pno
œ-
∑
rty
Hpe
œ-
∏ soave
e op
Acc.
œ-
Pr
Perc.
œ-
&
œœ
P
∑ Ó
œœœœ- ‰
œœœœ- ‰
œœœœ- ‰
∑
˙.
Œ
œœœœ- ‰ P
Ó
pi - tié...
Cb. 2
? ?
Œ Œ Œ
œœ -
œœ-
œœ3
œ œ #œ p lontano 3
œ œ #œ p lontano 3
œ œ #œ p lontano 3
œ œ #œ p lontano
œœ œœ-
œœ π
ww ..
b œœ P
œœ π
simile
b œœ P
b œœ P
simile
ww ..
œœ-
b˚œœ
ww ..
simile
π
œ #œ .
j œ
œ #œ .
j œ
œ #œ .
j œ
œ #œ .
j œ
œ œ œ œ
soave
soave
soave
P soave œ œ œ œ
3
œ bœ 3
œ bœ 3
œ bœ 3
œ bœ
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
3
œ #œ 3
œ #œ 3
œ #œ 3
œ #œ EAS 20440
Œ
Œ Œ Œ
œœ -
œœ -
œœ œœ œœ-
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ-
œœ3
œ œ #œ p lontano 3
œ œ #œ p lontano 3
œ œ #œ p lontano 3
œ œ #œ p lontano
œœ -
œœ π
ww ..
œœ π
ww ..
œœ-
ww ..
œœ π œœ-
ww ..
π
œ #œ .
j nœ
œ #œ .
j nœ
œ #œ .
j nœ
œ #œ .
j nœ
˙ ˙ ˙ ˙
ts
Cb. 1
?
Œ
œœ -
œœ -
ww ..
rp
Vlc. 3
Psoave
œœ-
œœ -
simile
œœ π
ce ex
Vlc. 2
?
soave
œœ -
œœ -
as
Vlc. 1
˚ ? b œœ
œœ -
œœ -
en
B b œœ P
soave
œœ -
œœ -
ev
Alt. 3
B b œœ P
soave
œœ -
n
Alt. 2
B b œœ P
de
id
Alt. 1
œ œ œ œ
3
œ #œ 3
œ #œ 3
œ #œ 3
œ #œ
œ bœ
œ
œ bœ
œ
œ bœ
œ
œ bœ
œ
3
3
3
3
Acte II - scène 3
222
155 Fl.
Htb. d'am.
&
w. π
& w. π
Cl. b.
?
Bn
?
3
nw p
œ #œ
nw p
3
Cor 1
& Œ
Cor 2
& Œ
œ
œ #œ
œ
œ-
Pr
œ- b œπ
∑
&
*
œ-
moi
∑
42
∑
32
∑
42
∑
32
P π ben più teso ! - œ- œ- b œ? Œ bœ π - - - œ? Œ bœ bœ œ π
b œ-
œ-
b œ-
œ-
3
nw p
œ #œ
œ
nw p
3
œ
œ #œ
Œ
Je
b œ-
œ-
b œ-
œ-
p
3
n'ai qu'u - ne pau
b œ-
b œ-
b œ-
œ-
b œ-
b œ-
b œ-
œ-
b œ-
b œ-
b œ-
œ-
b œ-
œ-
œ-
b œ-
b œ-
œ-
œ-
b œ-
b œ-
œ-
œ-
œ-
b œ-
œ-
œ-
P b œ- b œ-
œ-
P b œ- b œ-
œœ-
b œ-
œ-
p œ-
p b œp
b œ-
œ-
œ-
p
b œ-
-
b œ-
œ-
p
œ bœ .
œ bœ
b œ-
P œ- b œ-
P
œ
42
∑
b œ-
b œ-
b œ-
b œ-
œ-
b œ-
#w
n˙
n˙
œ
œ-
œ-
œ- œ- œ-
#w
n˙
n˙
œ
œ-
œ-
œ- œ- œ-
EAS 20440
3
3
bœ 4 J 2
vre
f b˙ fil
˙ -
-
le...
œ b œ- b œ-
b œb œ-
42 42
F b œ-
3
j 4 œ- 2 n ˙ . -
œ b œ- b œ- b œ b œ- b œ -
32
3
3
œ- b ˙
œ b œ3
œ- b œ- b ˙-
œ
œ- b œ -
œ- b œ3
œ b œ- b œ-
F 3 b œ- b œ- b œ- b ˙-
j 4 œ- 2 n ˙ . -
32
3
F 3 b œ- b œ- b œ- b ˙-
F
œ- b œ
œ-
3
42 b œ- b œ- b œ- b ˙F 3 42 b œ- b œ-
32
∑
42 b œ b œ- b œ- b ˙ F 3
42
32
∑
ts
œ-
32
∑
rp
b œ-
32
∑
ce ex
œ-
b œ-
32
32
as
œ-
F
∑
en
œ-
F
œ-
b ˙- .
œ- b œ- b ˙-
ev
œ-
P
3
n
B œ œ b œ œ b œ - - P π ben più teso ! ? œ̊ œ- œ- œ- b œ
b œ-
b ˙-
œ- b w-
de
œ-
P
3 2
∑
id
b œ-
b œ-
œ œ-
42
3
œ-
42
-̇ .
∑
seul que je prie...
b œ-
œ-
œ-
b œ-
b œ-
œ-
42 b œF
œ-
∑
œ bw
œ-
?
œp
b œ-
3 42 b œ- b œF
b œ-
œ-
b œ-
rb fo
Cb. 2
bœ bœ
œ
œ-
?
b œ-
œ-
œ-
n
bœ
B b œ œ- œ- œ- b œ P π ben più teso ! B b œ œ b œ- œ P π ben più teso !
b œp
œ-
32
∑
œ
b œ-
œ
j 4 œ- 2 . -̇
œ œ- -
3 2
∑
∑ œ
n˙
n œ-
œ œ-
42
∑
œ
3
-̇ .
∑
∑
? Œ
œ-
œ- n œ œ- œ - -
œ-
∑
&
cresc. poco a poco
4 j 2 . -̇ œ-
tio
Cb. 1
œ- b œP ∑
œ-
œ-
uc od
Vlc. 3
œ-
œ-
œ
r ep
Vlc. 2
b œ-
b œP
∑
?
n˙
--r
Vlc. 1
3 2
t-
Alt. 3
∑
er
Alt. 2
4 2
?
Ce n'est pas pour
Alt. 1
∑
b la Sa
bw . & w. π
œ-
ns tio
Abl.
∑
∑
˙
œ-
œ-
3 2
˙
di
Pno
b œ-
∑
3
E of
Acc.
œ-
rty
Perc.
?
œ-
e op
Sxh.
Ϲ
4 2
#w
œ-
(sourd. s.b.)
∑
#w
(sourd. s.b.)
b œ-
∑
3
3 œ- b œ -
œ- b œ
œ-
3
œ- b œ
œ-
3
32
3
32
3
32
œ b œ- b œ- b œ- b œ- b œ-
3
32
œ-
-̇ .
œ œ-
32
œ-
-̇ .
œ œ-
32
Acte II - scène 3
223
159 Fl.
& 32
∑
Htb. d'am.
& 32
∑
Cl. b.
? 3 2
Bn
? 3 2
Cor 1
& 32
Cor 2
& 32
Sxh.
? 3 2
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
# œ-
œ œ- b œ-
# œ-
œ- b œ-
π
w . F
œ
œ-
œ-
œ-
œ-
ôter la sourd.
∑
∑
ôter la sourd.
∑
∑
∑
∑
rty E of
j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ b b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ F p
ns tio b b œœ
œœ-
œœ-
b la Sa
∑
π
œ-
p
F
p
œ-
3
3
œ
w.
F
w.
π
w . F w . F
w . F
œœ-
œœ-
œœ-
F
j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ b b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ F p ww .. p
œ-
3
3
F
3
b b œœ-
π
œœ-
œœ-
œœ-
œœ-
F
b b b œœœœ- ‰ œœœœ- ‰ œœœœ- ‰ œœœœ- ‰ œœœœ- ‰ œœœœ- ‰
∑
b b b œœœœ- ‰ œœœœ- ‰ œœœœ- ‰ œœœœ- ‰ œœœœ- ‰ œœœœ- ‰
∑
∑
∑
∑
? 3 2 Œ
bœ
œ œ bœ œ œ 3
b˙ .
F
˙
Œ
3
mor -
-
Œ
- tes...
bœ 3
Il
œ bœ œ œ œ œ œ œ en
a - vait
œœ -
œœ -
œœ p
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ p
œœ-
œœ-
œœ-
œœ-
œœ-
p
œœ -
œœ -
non vibr.
ww ..
b œœ F
œœ -
non vibr.
b œœ F
œœ -
ww ..
b˚œœ
ww ..
non vibr.
œ
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ-
# œ-
- œ œ bœ
œ-
# œ-
- œ œ bœ
œ-
# œ-
- œ œ bœ
œ-
# œ-
- œ œ bœ
3
3
3
3
EAS 20440
F
n w . F
n w . F n w . F n w . F
œœ-
98 98 98
ww ..
98 98
ww ..
98
œœ -
œœ -
œœ -
œœ -
œœ p
œœ-
98
œœ p
œœ -
œœ-
98
simile
œœ -
œœ-
œœ -
98
œœ p
œœ -
œœ-
p
ww ..
simile
simile
ww ..
ts
œœ -
b œœ F
rp
? 3 w. 2 F
œœ -
ww ..
Œ
98
ce ex
? 3 w. 2 F
non vibr.
œ
as
? 3 w. 2 F
œœ p
en
? 3 w. 2 F
œœ -
ev
˚ ? 3 b œœ 2 F
œœ -
F
98
moi...
n
B 32 b œœ F
œœ -
au - tour de sept
de
B 32 b œœ F
œœ -
bw
3
y
id
B 32 b œœ F
∑
π
rb fo
? 3 Π2
π
9 8
98
∑
∑
9 8
∑
& 32
∑
9 8
98
3
œœ-
9 8
∑
∑
n
Cb. 2
œ-
F œ-
∑
tio
Cb. 1
œ-
œ-
œ #œ #œ # œ- œ- b œ- - # œ- - œ œ œ F
uc od
Vlc. 3
œ-
3
r ep
Vlc. 2
œ-
œ b œ # œ- # œ- œ- # œœ œ- œ- # œ- - F
∑
--r
Vlc. 1
œ-
3
t-
Alt. 3
œ-
œ #œ #œ # œ œ b œ - # œ- - œ œ- œ- - - F
er
Alt. 2
π œ-
(respiration en fin de mesure)
œ-
? 3 2
Tou - tes les au - tres sont
Alt. 1
b œ-
(respiration en fin de mesure)
∑
∑
di
Abl.
œ-
e op
Pno
& 32
œ-
œ
Pr
Acc.
& 32
œ-
π
w . F
Vibra
Perc.
b œ-
simile
- - œ- b œ- # œ- # œ- œ # œ # œ œ œ œ3 F - 3 - œ- b œ- # œ- # œ- œ # œ # œ œ œ œ3 F - 3 - œ- b œ- # œ- # œ- œ # œ # œ œ œ œ3 F - 3 - œ- b œ- # œ- # œ- œ # œ # œ œ œ œ3 F 3
98 98 98 98
Acte II - scène 3
224
Lo stesso tempo q. = 100 ∑ & 98
∑
3 2
Htb. d'am.
& 98
∑
∑
3 2
Cl. b.
? 9 8
∑
∑
Bn
? 9 8
∑
∑
Sxh.
? 9 8
∑
∑
Perc.
& 98
163 Fl.
32 Ó
∑
∑
? 9 8
32
∑
∑
& 98
∑
∑
∑
∑
32
45
∑
∑
45
∑
∑
45
∑
∑
45
∑
∑
45
∑
∑
45
∑
∑
45
bœ bœ bœ bœ œ bœ œ J œ
45
∑
∑
œ. œ.
32
∑
p œ- . bœ .
P œ œœ œ
œ- .
œ
p
sub.
p
p
œ- .
2
2
2
œ
2
P œ-
œ.
32
∑
œ-
œ.
32
∑
P P
EAS 20440
*
œ œ bœ bœ 98 ‰ ‰ œ œ b J J La seule qui
me res - tait al-lait mou-rir
bœ œ bœ bœ 98 œ œ œ œ J p semplice simile
bœ œ bœ bœ 98 œ œ œ œ J p semplice simile
bœ œ bœ bœ 98 œ œ œ œ J p semplice simile
aus-si...
bœ bœ bœ bœ œ bœ œ J œ
45
bœ bœ bœ bœ œ bœ œ J œ
45
bœ bœ bœ bœ œ bœ œ J œ
45
ts
∑
P
98
rp
32
p
98
ce ex
œ.
œ-
œ
98
as
∑
∑ # œ- .
#œ œ œ bœ bœ œ 98 3 π 3 p
en
∑
32
∑
*
98
∑
∑
p
-̇ .
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 J J J 2
sub.
? 98 œ- . p
∑
ev
-̇ .
98
n
Cb. 2
? 98 œ . p
p
45
de
Cb. 1
p ˙-̇ . .
∑
id
sub.
-̇ .
∑
rb fo
Vlc. 3
? 98 # œ- . p sub. œ- . ? 98 b œ . p
98
n
Vlc. 2
ôtez la sourd.
5 4
tio
Vlc. 1
? 9 8
∑
et je ne les ai plus re -vues...
poco flaut. non spicc.
Alt. 3
∑
uc od
bon-heur ;
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 J J J 2
B 98 œ œ œ œ p semplice
5 4
doloroso 32 ‰ œ œ œ b œ œ œ œ b ˙
œ b˙ . J
poco flaut. non spicc.
Alt. 2
∑
Ó
32 wæ . w. π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 J J J 2
B 98 œ œ œ œ p semplice
∑
∑
r ep
Alt. 1
5 4
œ œ bœ bœ œ #œ œ bœ bœ œ #œ œ 32 œ b œ b œ 98 3 3 3 * P π
poco flaut. non spicc.
B 98 œ œ œ œ p semplice
∑
P
--r
de
∑
t-
Elles é-taient et plei - nes bel- les
9 8
er
P ? 9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 J
∑
∑
b la Sa
*
?
ns tio
? 9 8
di
& 98
E of
Abl.
∑
rty
Pno
32
∑
5 4
32 wæ . π
∑
? 9 8
∑
Timb.
e op
Hpe
Pr
Acc.
32
∑
& 98
∑
Lo stesso tempo q. = 100 9 ∑ 8
œ œ bœ bœ œ #œ œ bœ bœ œ #œ œ 3 œ bœ bœ 9 2 8 3 3 3 π P œ #œ bœ bœ œ #œ œ œ bœ bœ œ 32 Ó 98 3 3 3 π P
∑
*
∑
Teso q = 100
98 Ȯ . . p˙- . 98 # ˙ . p -. 98 b ˙˙ . p
œO .. pœ- . œ.
p
p
P
p
p
P
p
98
-̇ .
98 -̇ . p
p œ- . œ. p
œ- . œ- .
Ȯ .. P˙- . #˙ . P ˙- . b˙ . P
-̇ . -̇ .
œO .. pœ- . œ. p œ- . œ. p
œ- . œ- .
45 45 45 45 45
Acte II - scène 3
168 Fl.
& 45
Htb. d'am.
& 45
Cl. b.
Bn
Sxh.
3 2
∑
∑
∑
∑
3 2
∑
∑
∑
? 5 œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ 3 bœ œ #œ bœ ‰ œ œ œ #œ 2 4 π P
? 5 4
sourd.
w π
? 5 w 4 æ π
bœ
œ œ bœ œ œ 3 bœ œ #œ bœ œ œ œ œ #œ ‰ Œ œ bœ œ 2 J π P π
? 5 Ó 4
œ
rty
& 45
∑
œ æ
P P
E of
32
∑
32
∑
*
32
∑
bœ œ #œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ 32 Ó π p P
Ó
∑
& 45
∑
32
∑
b la Sa
& 45
bœ
Ͼ
32
bœ œ bœ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ π P
∑
Œ
P
œ 3
œ bœ
Mais un jour,
à la-quelle
de
32
∑
∑
ôtez la sourd.
Alt. 3
B 45
∑
32
∑
∑
Vlc. 1
? 45
∑
32
∑
∑
Vlc. 2
? 45
∑
Vlc. 3
? 45
∑
32 æ . wP
Cb. 1
? 45
∑
Cb. 2
? 45
∑
∏ ∏ ∏ ∏ EAS 20440
∑ ∑ ∑ ∑
∑ ∑
ts
∑
rp
ôtez la sourd.
Alt. 2
B 45
elle ne s'at-ten -dait
∑
ce ex
∑
as
∑
en
32
ev
∑
n
Alt. 1
32 æ . wP
3
elle a fait u - ne ren -contre
ôtez la sourd.
bœ bœ bœ bœ bœ ‰ J
œ œ œ bœ
bœ
3 ‰ bœ œ œ œ œ œ
B 45
32 æ . wP
*
id
la vie...
32 æ . wP
∑
simile
wæ . π
∑
bœ
∑
rb fo
Elle n'ai-mait pas
*
∑
∑
∑
n
œ œ J
? 5 ‰ œ œ œ bœ . 4 J
P
32
b œ œ b œ b œ œ b œ œ œ b œJ œ bœ œ œ ‰ Œ π P π
Ó
tio
? 5 4 æ w π
ã
∑
uc od
Abl.
dans les cordes baguettes douces
∑
r ep
Pno
32
--r
t-
er
#œ bœ œ œ œ œ #œ ? 5 œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ 32 b œ œ 4 P π
bœ
∑
P *
∑
bœ
∑
P
w. æ π
ns tio
? 5 ∑ 4
bœ œ bœ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ ‰ bœ œ œ π P bœ œ bœ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ b œ b œ Ó œ œ π P
w. π
di
Hpe
∑
e op
Acc.
Teso q = 100
Pr
Perc.
225
∑
# w-æ . P # w-æ . P # w-æ . P # w-æ . P
Acte II - scène 3
226
172 Fl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Htb. d'am.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Cl. b.
Bn
Cor 1
b˙
b˙
#˙
son d'écho
b˙
b˙
b˙
b˙
Ó
b˙
∏
∑
?
Ó son d'écho
b˙
∏
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
# ˙˙˙
#˙
∏
˙˙ ∑
∑
∑ ∑
∑
et j'ai vu qu'elle a-vait per - du
le dé - sir
bœ
Œ nœ 3
œ
b˙
de mou - rir...
œ ‰ Œ J
Ó
Œ
bœ
Œ
bœ
Œ
#œ
∑
∑
∑
3 3 3 Œ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ
∑
∑
en
Alt. 2
B
∑
∑
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
Cb. 1
Cb. 2
wæ .
? æ w. p
wæ .
? æ w. p
? æ w. p
wæ .
wæ .
w. æ w. æ w. æ w. æ EAS 20440
ts
Vlc. 3
? æ w. p
rp
Vlc. 2
∑
ce ex
Vlc. 1
∑
as
∑
wæ .
b wæ . ∏
wæ .
b wæ . ∏
∑ ∑
b wæ . ∏ b wæ . ∏
∑
wæ .
wæ .
Œ
œ -
ev
B
p
b œ œ3 œ # ˙ .
Je ne de-man-de pas u - ne chose im-pos - si
Alt. 1
œ
Œ
∑
sempre dolce
b˙
∑
n
nœ nœ ˙
∑
∏
∏
b˙
b˙
b˙
de
#œ
∑
id
bœ œ bœ bœ œ bœ bœ ‰
π
rb fo
∑
Œ
n
∑
bœ
∑
∏ Ó
Ó
tio
∑
?
∑
uc od
Ó
Ó
∑
r ep
Ó
# ˙˙˙
--r
plus,
b˙
∑
t-
? ˙
b˙
∑
er
?
Ó
∏
∑
b la Sa
Abl.
p
˙
∑
∑ Œ
#˙
∑
ns tio
Pno
? œ
b˙
∑
∑
&
∑
di
Hpe
b˙
∑
&
&
Ó
b˙
∑
∑
b ˙˙
Ó
b˙
∑
ã
? ˙ π
b˙
œ-
al niente
E of
Acc.
?
-̇
Œ b ˙-
œ ‰ #œ œ ‰ œ œ œ ‰ nœ œ œ
rty
Perc.
&
n œ´ ‰ Œ J
œ́ ‰ Œ J
e op
Sxh.
´ #œ ‰ Œ J
∑
&
Pr
Cor 2
œ œ bœ œ œ bœ bœ œ bœ ? ‰ œ bœ p œ´ b œ´ ? œ́J ‰ Œ b J ‰ Œ J‰ Œ p
ble...
Acte II - scène 3
Poco meno mosso q = 88 œ œ œ bœ œ bœ bœ b˙
177 Cl. b.
Bn
Perc.
Acc.
π
œ œ b˙
bœ
œ œ b˙
nœ
œ J ‰
b˙
nw
b˙
∑
w.
al niente
∑
∑
3 4
∑ T-tam
‰ œ- Œ & J p ma lontano
∑
∑
3 4
∑
?
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
43
∑
∑
43
∑
∑
?
œ
π
œ œ bœ œ bœ bœ b˙
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
--r
wæ .
wæ .
wæ .
wæ .
wæ .
r ep
wæ .
wæ .
al niente
wæ .
al niente
Œ
Œ
#œ œ œ bœ œ œ p
p ma lontano ‰ j Œ ÷ 8
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˙ . ( œ) ∑
43
∑
∑
43
∑
∑
43
∑
∑
en as
&
∑
?
∑
&
∑
?
Œ
‰
œJ
poco a poco dim.
j b œœ ‰ -
∑
œ #œ œ œ bœ œ œ p 5
∑ ∑
Œ
Œ
∑
∑
∑
‰
œ- ‰ J
∑
poco a poco dim.
Œ
j ‰ ÷ 8
˙.
˙.
‰
j ÷ l.v.
Œ
j b œœ- ‰ π
œ- ‰ J
3
∑ Œ
Œ
Œ
j ‰ ÷ 8
∑
˙. π
b˙ .
∑ ∑
..
∑
∑
∑
EAS 20440
‰ œ- œ-
‰
3
÷ ÷ - -
∑
j .. œœ ‰ Œ ∏ ..
∑
∑
..
∑
∑
.. ˙ . ∏
∑
ts
∑
rp
ã
Poco più mosso q = 69 .. œ- ‰ Œ ∑ J ∏
ce ex
183
œ π
∑
∑
ª
?
j Œ b b œ-œ ‰ Œ p dans le son du vlc.
ev
wæ . π
wæ .
al niente
∑
solo a piacere6
n
wæ .
al niente
Œ
mailloche
∑
43
de
wæ .
∑
43 Œ
id
wæ . π
∑
43
rb fo
wæ .
n
wæ . π
tio
uc od
wæ . π
t-
Cb. 2
?
∑
er
?
∑
b la Sa
Cb. 1
∑
ns tio
Vlc. 3
∑
di
?
œ ‰ J
∑
∑
&
bœ
al niente
E of
?
?
œ œ b˙
œ
rty
&
?
Vlc. 1
∑
∑
Vlc. 2
Pno
∑
∑
Vlc. 1
Hpe
∑
ã
?
Perc.
Quasi senza tempo (q = 63)
3 4
al niente
e op
Pno
p œ
Pr
Hpe
? ?
227
Œ
∏ j ‰ ÷ 8 ˙.
Œ
..
∑
..
∑
..
∑
..
Œ
∑
Œ
.. .. attacca
Acte II - scène 4
228
Acte II - scène 4
Hpe
Ground q = 69-72 4 ∑ & 4 ? 44 œj ‰ Œ œp sonoro légèrement pdlt
∑
œœJ
Ó
‰
Œ
Ó
∑
j œœ ‰ -
Œ
œ
# ˙-
Ó
œ
œ
∑
j œ -
‰
Œ
Ó
# œ-
rK œ # œ-
∑
œœJ
‰
Œ
Ó
On découvre Astolaine et Palomides.
Vlc. 1
B 44 Œ
œ-
# ˙-
p
? 44 wπ senza espress.
rty
? 44 wπ senza espress.
w-
w-
w-
w-
w-
∑ ‰
Œ
œœ- ‰ J
?
w-
w-
en vous par ha - sard, ren-con-trant
b œ-
rK œ œ
œ-
‰
‰ bœ œ œ 3
il
y
a
œ b œJ
œJ
œ
j œ œ
œ
3
≈
œ- b œ œ œ œ
‰
Œ
45
œ- œ # œ .
‰
j #œ œ œ œ
≈
œ
#œ œ œ #œ
que je trou -vais
# œ-
œ
45
Ó
il m'a sem-blé
en
-
œ- # œ # œ- # œ œ # œ œ- œ œ
œ-
3
tio
5
w-
n
w-
j b œp
V 45 b œ .
Vlc. 2
? 5 Π4
Vlc. 3
? 5 Π4
‰
Ó
j bœ
œ
ce
b wπ sempre
p
44
Œ œ
œ bœ
œ.
6
œ #œ œ œ œ œ œ
que j'a - vais cher - ché
œ-
B 5 Ó 4
44
∑
œ J
j œœ -
∑
‰
œ-
K r œ bœ
J
44
œ
44 w44 w-
b wπ sempre EAS 20440
Œ
Ó
j œ
44 n œ
du - rant un grand nom-bre d'an - nées...
œœ
∑
b œ-
œ-
‰
‰
ts
bœ
44
rp
bœ
Ó
ce ex
bœ
‰
as
? 5 Π4 *
≈
en
& 45
œ R p
ev
œ @J π
poco allarg. Œ
45
45
n
ã 45 ‰
45
45
de
id
rb fo
Cymb. ch.
baguettes douces
- fin
Vlc. 1
œ J
‰
ª 9
œ-
quel - ques mois,
uc od
Vlc. 3
As - to - lai - ne,
5
r ep
w-
œ
œ œ œ œ œ bœ œ 3
--r
w-
Pal.
œ œ #œ
œ-
∑
Ó
t-
?
œ œ œ
‰
j bœ
Vlc. 2
3
Œ
er
P
Ó
#œ
Hpe
œ-
3
∑
b la Sa
œ œ j œ œ œ-
B
Perc.
# œ-
œ
w-
‰
Vlc. 1
# œ-
w-
V
Pal.
œ
w-
ns tio
?
rK œ œ-
di
6 Hpe
œ-
rK œ # œ-
E of
ª
&
œ-
3
ma pieno
e op
Vlc. 3
œ-
œ
Pr
Vlc. 2
en dehors
solo
3
œ
Je
œ3
œ-
œ- b œ œ œ œ
P
œ
ne
bœ sa
œ
-
vais
œ- œ # œ . p
Acte II - scène 4
229
11 Hpe
Pal.
&
?
œ
V
œ
j œ -
‰
œ
œ bœ œ bœ
Œ
# œ-
w-
Vlc. 3
?
w-
Œ
‰ # œj # œ # œ
œ. œ #œ #œ 3
œ
rK œ # œ-
# œ-
œ
et
la
sim - pli - ci - té
?œ
œ
œ
œ
œ
œ #œ .
3
œ-
#œ œ
#œ #œ .
par - fai
-
œ
te
rKœ œ
# œ-
# ˙-
P
wp senza espress.
K œ- # œr # œ-
œ-
œ œ
w-
œ-
3
# œ-
œ-
w-
œ
œ ‰ J
Œ
‰ #œ œ #œ
#œ
#œ #œ #œ
#œ
la
pre-miè - re
fois
3
œ-
rK œ # œ-
œ
œ-
# œ-
w-
P œ
œ.
que je ren - con - tras - se
œ-
œ
P
Ó
3
œ
- œ- # œ œ- œ b œ œ # œ
œ-
œ-
œ-
rK # œ # œ-
#œ
œ
# œ-
œ-
# œ-
P
rK œ # ˙-
3
w-
n
de
id
wp senza espress.
w-
Ó
3
p
3
Œ
∑
qu'il me que ce fût sem-bla
œ-
poco rinf.
‰
F œ œ œ #œ œ œ œ ≈
œ #œ
rK # œ # œ-
∑
rb fo
b w-
œœJ
Ó
solo
˙
p
3
∑
j œ bœ .
œ b˙
un être
hu - main.
?
Vlc. 2
?
b w-
Vlc. 3
?
b œ-
P œ-
5
rK œ n œ-
‰
Œ
Ó
œ ≈ ‰ R
Œ
Ó
‰
#œ
3
j œ-
solo
∑
B
bœ
K r œ œ-
œ-
œ- b œ œ œ œ œ- œ œ # œ œ
œ œ
rK#œ œ
J P œ-
3
5
œrK œ œ-
# œ- œ # œ œ b œ rK œ # œ-
3
b w-
6
œ- b œ œ œ œ # œ-
F
œ œ
b w-
wEAS 20440
Œ
œ- œ- œ- b œ œ b œJ ‰ p3
b w-
b w-
‰
Ó
∑
- - - - œ œ- œ- œ # œ- # œ- œ- œ # œ- œ œ œ œ œ
rK#œ œ
œ-
#œ #œ j # œ # œ-
œ-
œ- œ-
3
œ-
ts
‰
œ
?
rp
Ó
ce ex
Œ
as
‰
en
j b œ-
rK bœ
∑
ev
∑
B
Vlc. 1
Œ
J'enfus si trou-blé pro-fon-dé-ment
Œ
œ œ- œ- œ- œ b œ œ œ b œ
Alt. 3
dolce
Ó
œ 3
n
Alt. 1
V
-
tio
Pal.
?
‰
œœœ
uc od
œ-
‰
3
su - pé - rieu - re.
18 Hpe
œ
rK œ œ-
r ep
œ-
œP
‰ œ œ œ œ œ œ œ.
∑ œ
∑
rK œ j
Ó
ª
&
œ-
--r
?
œ
‰
Œ
b w-
t-
Vlc. 3
j œ
3
tou - jours at - ten - drie
b œ-
er
?
‰
-
b w-
b la Sa
Vlc. 2
b œ-
œ
ns tio
Vlc. 1
œ œ
bœ bœ j bœ bœ
w-
di
j ‰ œ-
B ?
bœ œ bœ œ bœ .
E of
œ
bœ
d'une â - me
Alt. 3
Ó
∑
rty ∑
&
V
Œ
w-
14
Pal.
œ œ #œ
poco
ª
?
-
œ-
‰
ê - tre la bon - té
e op
Vlc. 2
?
tout ce que pou - vait
œ-
3
œ
Pr
#œ
Hpe
≈ bœ œ œ bœ
jus - qu'à vous,
∑
œœJ
Ó
3
pas
B
Vlc. 1
∑
rK œ œ-
J
œ- œ # œ œœ
K r œ œ- œ # œ3
rK œ #œ
-
œ-
œ-
K r œ # œ-
Acte II - scène 4
230
j œœ P ? j œœ -
21
?
Hpe
Pno
Pal.
? V
‰
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
poco lontano
Œ
ww p ‰
π
3
œ œ bœ œ œ
‰
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
‰
b œbœ J
œœ-
j œœ -
b œbœ
p
3
œœJ
arpégés libres
b ˙b˙
ww -
≈ bœ
b œ œ œ œ œ b œJ ‰ 5
# œ # œB J
œ-
e op
œ- œ J
œ-
œ- # œ
# œ-
œ
3
# œ-
?
œœ-
œœ
bœ
œœ -
#œ œ #œ œ
#œ # œ-
bœ
‰ w-
‰
Œ
l'â - me
œ
œ-
bœ
œ
œ
œ
œ-
œ-
#œ œ
œ-
œ-
œ
œ
œ-
3
œ-
# œ œ # œ-
3
rK œ œ
-
# œ-
3
œ-
œ-
#œ #œ
‰
œ œ
œ
‰ b w-
# œp
œœ œœ œœ p
j b œP
b œJ P
j # # œœ-
3
œ Œ
œ.
des au - tres hom
#œ œ #œ
# œp
j #œ # œ-
œœ -
3
œ-
œ-
‰
3
J
œ
œ-
œ-
3
œ
œ
et
j'ai
3
K r œ # œ-
#œ
œ
œ-
œ-
œ-
bœ
rK bœ bœ
œ
œ
œ-
œ-
œ-
-
bœ
rK bœ bœ
œ
3
3
-
œœ
b b ww-
‰
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
œœ 3
œœ -
œœ-
œœ-
œœ
œ
œ
œ
œœ
#œ œ œœ
#œ œ-
K r œ œ œ œ
-
#œ
œ
# œ-
-
œ-
3
‰
mes rK nœ #œ
œ-
j # œ-
œ-
j # œ-
-
œ-
et
ce que
3
œ
œ
3
la mienne
au
-
rait
∑
œ œ œP
œ
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
#œ œ
# œ-
rK œ œ
3
œ
œ-
3
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ œ
œ-
rK œ œ
3
œ œ œP
b wb w-
w-
b w-
b w-
EAS 20440
œ
œ
w-
b w-
œ
ts
de - vait ê - tre
œ-
3
œ
œ œ #œ
œ #œ œ
j # # œœ-
Ó Ó
#œ # œπ
que
œ b œ b œ-
œ
b ww -
‰
œ œ œ œ
œ-
œ
w-
Œ
3
ce
nœ
‰
‰
œ
dim. poco a poco
œ bœ
3
œœ
w-
j b œœ -
#œ #œ
K r b œ b œbœ b œ
rp
b w-
3
bœ bœ
w-
j b œœ -
œœ -
œœ-
ce ex
? b w-
b w-
œœ
œœ-
as
Cb. 1
?
Ó
œ
en
?
Cb. 2
Œ
œ
œœ-
ev
Vlc. 3
3
b œ-
n
œ-
Vlc. 2
œP ? b w-
3
bœ
de
œ-
?
‰
tout à coup,
œP
Vlc. 1
Ó
3
su
B # œ b œB
Œ
œ œ bœ bœ
bœ
3
Alt. 3
‰
œœ -
‰
id
3
bœ bœ
œœ
rb fo
Alt. 1
V
w-
wp senza espress.
œœ -
bœ
‰
b œbœ J p
n
Pal.
wp senza espress.
? nœ n œp ? b b ww-
3
b œ-
b œ-
poco
w-
simile
j b b œœ-
œ-
bœ
Ó
# œJ P
w-
w-
(arp. lib.)
œ-
œ-
3
b œ-
Œ
tio
Pno
?
w-
œ-
3
uc od
Hpe
simile
? b b œœj -
24
p
œ-
œ # œ-
bœ bœ
‰
3
r ep
ª
b œJ
‰
œ-
3
Ó
que vous a - viez ou - ver - te ;
--r
Cb. 2
F
Œ
‰ bœ
‰
t-
Cb. 1
?
b œ-
poco
œ-
rK K r œ œ- # œ #œ
# œ-
‰
ww -
œ J
fer - mée,
#œ
bœ bœ
er
?
w-
œ-
b œbœ
bœ bœ bœ bœ
œœJ j œœ -
b la Sa
Vlc. 3
P
b œp
ns tio
?
b ˙-
Œ
j b œ-
‰
di
Vlc. 2
?
E of
Vlc. 1
b ˙P
3
bœ bœ
bœ
bœ
3
rty
Alt. 3
Œ
œ
dans u - ne cham - bre
poco
B
3
œ bœ
œ
œœ- b b œœ-
œœ-
poco
On eût dit que j'a - vais vé-cu jus-qu'a-lors
Pr
Alt. 1
?
non arp.
3
-
Acte II - scène 4
231
27 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Bn
∑
3 8
∑
3 8
&
∑
3 8
?
∑
38
∑
38
& &
e op
Pr
& Perc.
∑
38
∑
38
‰
Œ
Ó
38
‰
Œ
Ó
38
45 œJ p
Œ
4 Ó 4
3
œ œ J
‰
3
Œ
44 œ œ J
‰
rK K r œ œ- b œ bœ
Ó.
5 4
- ‰ bœ œ
5 4
π 3
∑
- 44 œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ J J 3 p * 44 ∑
Œ
œ ‰ J
45
‰ œœ ‰ J
‰
3
45 45
∑
44
∑
45
∑
45
∑
44
∑
45
∑
45 Œ
&
o j # œ- ‰ P o # œJ ‰
∑
45 œœ œœ œœ ‰
38
∑
45
∑
45 ‰
&
p
o j œ
‰
œo J
‰
œœ ‰ J
3
œœ J
‰
Œ
œo J
‰
Œ
‰
œœ J
Œ
∑
œ ‰ #œ 44 œ # œ ‰ J J 3 p 44 œ- # œ ‰ œ ‰ # œ J J 3 *
&
44 ‰ ‰ b œ ‰ b œ Œ œ œ J J 3 p 44 ∑ *
de
id
rb fo
38
o j œ
n
45 Œ
*
p dolce
5 4
∑
45
∑
*
K r œ- œ œ œ œ œ œ- œ-
tio
n n ww-
‰
∑
solo - - 4 ‰ bœ œ œ œ bœ 4 P π3 p
uc od
3 3 œœ œœ œ œœ œ œ b b œœ n œœ- b b œœ n œœ- œ- - œ- œ-
*
b œbœ ‰ J p
Vibra
4 4
œ- b œ œ œ œ
r ep
?
∑
45 Œ
∑
∑
--r
Pno
j œœ -
45
œ
t-
?
j œœ -
∑
bœ
∏
er
?
(arp. lib.)
∑
‰ œ 38 œ . @J æ Ø
solo
5 4 Œ
b la Sa
?
∑
5 4
ns tio
∑
5 4
Clarinette en si b
di
&
? Hpe
Œ
E of
Acc.
Cymb. cl.
Ó
rty
ã
∑
44 œ .
K r bœ œ
bœ ‰ J
‰
‰ œJ ‰
45
‰
‰ œ ‰ J
45
3
3
bœ œ Œ J
3
bœ
45 45
œ œ œ
œ ‰ J
38
B
œ œ- œ- œ- œ- œ- b œ- œ- b œ- œ-
38
∑
45
∑
44
Vlc. 1
?
œ œ- œ- œ- œ- œ- b œ- œ- b œ- œ-
38
∑
45
∑
44
Vlc. 2
?
w-
38
∑
54 Ow π
Vlc. 3
?
38
∑
O45 w π
Cb. 1
?
38
∑
45
∑
44
∑
45
Cb. 2
?
38
∑
45
∑
44
∑
45
w-
Oœ Oœ
EAS 20440
-
ta -
-
3
- ge.
Je
∑ ∑
44 ‰ ‰ Oœ Ȯ .. J 3 π
3
bœ
45
vous ai vu a -
ts
w-
da - van
rp
w-
3
3
ai con - nue
œ
ce ex
3
3
je vous
œ
as
3
De - puis,
œ
œ œ
en
Alt. 3
œ œ
3
ev
3
pu de - ve - nir...
dolce
≈ bœ œ R
n
Pal.
V bœ œ œ ˙
45 45 45
3 44 ‰ ‰ Oj Ȯ . œ- . π
45
Acte II - scène 4
232
31 Fl.
& 45
Htb. d'am.
& 45 ∑
Cl.
b œ& 45 P
Bn
œ
œ- b œ œ b œ œ
bœ bœ J
‰
rty
b œ- œ54 ‰ b œ œ ‰ & 3 * P
Ó
5 & 4
Œ
44
Œ
44
∑
≈ r 43 j œœ b œœ p* 34
4 4
p
B
‰
44 44
j œœ
∑
44
44
∑
43
∑
44
‰
K r œ #œ
j #œ
‰ bœ
#œ
‰
j œœ
‰
œ J
bœ J
‰
‰
j œœ
‰
J
44
Œ
3 3
Œ
?
‰
Œ
‰
3
j ‰ ‰ #œ 3
œ ‰ ‰ ‰ #J 3
44 # œœ- ‰ œœ ‰ œœ Œ J 3 p 44 ∑ *
≈ b œr 43
j # œp b œ 3 œ≈ R 4 J *
‰
j bœ
‰
‰
‰
#œ J
‰
‰
43 ‰ # œœJ p 43
œœ ‰ J
n
∑
j ‰ j ‰ bœ # œp œ 44 ‰ # œJ ‰ b J ‰ 3 * ‰
44
j #œ
œ J
&
44
‰ ‰ œœ Œ J
44
∑
44
3
3
œ bœ œ
œ
œ
d'au - tres aus - si m'ont ap - pris
‰ œ œ œ bœ œ œ bœ Œ 3
tout ce que vous
é - tiez.
43 ‰ œ œ # œ 3
en
et puis,
œ
3
ev
3
œ ‰ bœ
44
n
‰
œ
de
id
rb fo
œ
des soirs
43
Vlc. 1
? 45
∑
44
∑
Vlc. 2
? 45
∑
44
O wπ
43 œO
Vlc. 3
? 45
∑
43 O œ
Cb. 1
O? 45 w π
44 # # wOπ
43 ‰
44
∑
43 ‰
44
∑
43
j # O # Ϲ
Oœ J π
K r rK œ #œ œ #œ 3
44
44
∑
Ȯ
ts
∑
EAS 20440
eut
œ
44
Œ
Œ
44
Œ
Œ
44
rp
44
Oœ
y
ce ex
∑
Oœ
Il
#œ
as
B 45
Cb. 2
‰
j œœ
-
∑
Alt. 3
O? 45 w π
‰
∑
œP
3
44
tio
- gir,
j ‰ ‰ œœ 3
uc od
5 bœ V 4
‰
3
#œ
rK K r œ #œ œ #œ
∑
#œ J
*
‰ b œj ‰ œj ‰ b œœ p
3 r ≈ n œ 43 œ œ- œ- # œ p p
43
∑
r ep
j œœ
‰
4 4
Œ
43
--r
‰
Œ
Œ
∑
t-
5 j & 4 œœ p
Œ
‰
44
er
# œ5 & 4 ‰ J ‰ ‰ 3 P 3 54 ‰ b œ # œ ‰ & - *
‰
3 j 4 œ
bœ
bœ
4 4
∑
∑
b la Sa
? 45
? 45
3
j œ
44
ns tio
Pal.
Œ
‰ b b œœ b b œœ
œ œ œ œ bœ œ - - p 3
4 4
di
Pno
‰
E of
Hpe
e op
Pr
5 ã 4 œJ p
bœ bœ J
3 4
∑
4 4
j 3 œ- b œ œ œ œ œ p
∑
(Cymb. cl.)
Acc.
3 j ‰ ‰ œKr œ p
œ b œ- œ b œ œ b œ œ
? 45
(Vibra)
Perc.
4 4
∑
Ȯ
44 ∑
44
Acte II - scène 4
233
34 Fl.
4 & 4
∑
33 4ˆ 8
∑
5 4
∑
33 4ˆ 8
Htb. d'am.
4 & 4
∑
33 4ˆ 8
∑
5 4
∑
33 4ˆ 8
Ó
43ˆ38 ‰
45
∑
43ˆ38
45
∑
43ˆ38
Cl.
4 j & 4 #œ ‰
Bn
- - B 44 ‰ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ- œKr # œ3 3 π p
43ˆ38 ˙
Cor 1
4 & 4
∑
43ˆ38
∑
45
∑
43ˆ38
Cor 2
4 & 4
∑
43ˆ38
∑
45
∑
43ˆ38
Serp.
4 V 4
∑
43ˆ38
Œ
solo
Cb. 1
Cb. 2
O ? 44 œ
∑
Œ
? 44 b w π senza espress.
et
Ó
où
j'al - lais
œ
pleu - rer
œ œ bœ œ
3 43ˆ38 ‰ ‰ Oj Ȯ œπ Ó 43ˆ38 œO
45
œ
45 ‰ œ œ œ b œ
Œ
‰
Ó
Œ
‰
43ˆ38 -̇ . π senza espress.
œ.
43ˆ38 . -̇ π senza espress. b Oœ- Ȯ 34ˆ38 ‰ ‰ b J 3 π
œ. Oœ ..
43ˆ38
∑
43ˆ38
∑ EAS 20440
j ‰ œœ ∏ *
Œ
43ˆ38
‰
43ˆ38 43ˆ38
‰
43ˆ38
3
Ó
œ œ ‰ œ œ œ œ 3
dans un du pa-lais, coin
45 b b Ȯ ∏ 45 b Ȯ b∏ 45
œ 43ˆ38 a-
43ˆ38
n n Ȯ
∑
3
parce vous que
∑
Ȯ -
43ˆ38
Œ
poco a poco cresc.
45
œO ..
‰
∑
‰
d'ad- mi - ra - tion
πo o # œœJ
ts
Vlc. 3
? 44 b wπ senza espress.
re,
œ
Œ
# œœJ
o n œ- ‰ Œ J
45
∑
‰
Œ
33 rK œ œ- œ b œ- 4ˆ8 3
œJ π
rp
? 44
j œœ
3 œ 43ˆ38 ‰ # œ œ œ # œ
43ˆ38 œO Ó
Œ
Œ
Œ
n œJ ‰ Œ
œ
ce ex
Vlc. 2
-
‰
Œ
œJ ‰ Œ
as
Œ
j 43ˆ38 œ œπ *
‰
b œ54 J ‰ ∏ 54 b œ-o ‰ J
Œ
en
? 44 # # œO
3
o j #œ -
o b œ- ‰ Œ J
3 j œ- œ œ- œ- œ- b œ œπ
solo
ev
Vlc. 1
œ œ.
43ˆ38 Œ 43ˆ38
j œœ
quit - tais sans rien di
∑
j Oœ Ȯ . . π
3
o b œJ
# œJ
n
B 44 ‰
œ œ œ
‰
43ˆ38 Œ
b œJ ‰ Œ
45 ‰
45 b œJ ‰ ∏
Œ
de
Alt. 3
j ‰ œœ
# œJ ‰ πo 3 j #œ ‰ -
œJ
id
j B 44 ‰ # # œO Ȯ .. π
∑
œ- ‰ œ- ‰ Œ J J π3
43ˆ38 Œ
rb fo
Alt. 2
3
Serpent
n
B 44
o o3 o j # œ ‰ b œ- # œ ‰ -
# œ- œ # œ # œ n œ b œ
tio
Alt. 1
‰
3
Œ.
Œ
uc od
où je vous
b œJ
poco smorz.
r ep
3 4 V 4 ‰ #œ œ œ
# œ-
- œ
--r
j œœ
b œ# œJ ‰
œ # œ-
3
K r œ #œ
∑
t-
? 44 b œj ‰ b œπ
3
œ- œ- # œ p
# Ϲ
er
4 & 4
œJ
3
b la Sa
4 & 4
œ- ‰
ns tio
4 & 4
b œ‰ J ‰ π o ‰ b œ- ‰ * J
œ- ‰ œJ
di
4 œ- ‰ & 4 ‰ nJ π
E of
Pal.
rty
Pno
e op
Hpe
Pr
Perc.
3
Oœ-
π œOπ
43ˆ38 43ˆ38 43ˆ38
45
∑
43ˆ38
45
∑
43ˆ38
45 w∏ senza espress. 45 w ∏ senza espress.
œ
43ˆ38
œ
43ˆ38
Acte II - scène 4
234
Fl.
33 & 4ˆ 8
∑
4 4
∑
∑
Htb. d'am.
33 & 4ˆ 8
∑
4 4
∑
∑
Cl.
33 & 4ˆ 8
∑
44
∑
∑
Bn
B 43ˆ38
∑
44
∑
∑
Cor 1
33 & 4ˆ 8
∑
44
∑
∑
Cor 2
33 & 4ˆ 8
∑
44
∑
∑
Serp.
33 V 4ˆ 8
∑
44
∑
∑
Perc.
33 & 4ˆ 8
rty
e op
ns tio
3
3 4 œ- œ- b œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ # œ # œ œ œrK bœ - # œ- 4 p
di
‰ bœ
E of
K r œ- b œ b œ- œ- b œ œ œ œ œ- œ œ # œ œ # œ- œ # œ # œ œ- œKr # œbœ 44 ‰ 3 3 p 3 - ‰ b œ œ œ- b œ œ œ œ œ- œ œ # œ œ # œ œ # œ b œ # œ œ œrK# œ 44 - 3
b la Sa
33 & 4ˆ 8 33 & 4ˆ 8
--r
t-
er
Hpe
Pr
37
# œ- œ- œ- # œ œ #œ œ œ #œ
œ # œ- œ- œ- # œ œ # œ- œ- œ- # œ 3
Œ Œ
Ó
Cb. 1
? 43ˆ38
Cb. 2
? 43ˆ38
∑
‰
44
∑
b b œO
Ó
Œ
‰
44
∑
44
∑
-̇ .
π
œ
*
œ
œ
œ- ‰ J
Œ
Ó
nœ œ œ œ nœ œ œ œ 3
dim. poco a poco
3
3
ou sou-ri sans rai - son
∑ ∑ ∑ ∑
-̇ .
œ
w-
œ.
44
-̇ .
œ
w-
œ.
44
-̇ .
œ
w-
œ.
44
-̇ .
œ
w-
EAS 20440
à deux mains
K r #œ #œ #œ #œ RÔ -
‰ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
Œ
44
simile
-̇ . π simile
3
œ. senza espress.
-̇ . π senza espress.
p
œ #œ œ œ #œ œ # œ œ œ- # œ
ts
? 43ˆ38
44 Œ
π
3
rK œ #œ œ RÔ # œ
rp
Vlc. 3
3
Ó
-̇ .
rK
n œ- b œ œn œ b œR œ Ô
ce ex
? 43ˆ38
∑
as
Vlc. 2
‰ *
fait un pe- tit geste in-cons-cient
Oœ
∑
‰
en
? 43ˆ38
∑
ev
Vlc. 1
∑
bœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ 3
‰ *
n
B 43ˆ38
les yeux,
‰
‰
de
Alt. 3
le - vé
44
∑
P
id
B 43ˆ38
œ bœ .
solo
rb fo
Alt. 2
3
viez sim - ple - ment
œ bœ
#œ
‰ *
n
B 43ˆ38
-
œ œ
œŒ
tio
Alt. 1
œ œ
#œ
‰
à deux mains
uc od
Pal.
33 V 4ˆ 8
œ-
p
3
r ep
Pno
#œ #œ
p
3
K r œ- b œ b œ- œ- b œ œ œ œ œ- œ œ # œ œ # œ- œ # œ # œ œ- œrK# œœ 33 44 #œ ‰ J ‰ & 4ˆ 8 3 3 p ? 43ˆ38 œ j ‰ 44 œÓ Œ ‰ œ J ‰ œ nœ œ œ œ p * p *
œœ
3
ap - pa -
Acte II - scène 4
235
40 Fl.
&
Cl.
& B
Bn
Cor 1
Œ
&
Htb. d'am.
> ‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ p
3
ma pieno
P
44
∑
son d'écho
3 54 ‰ œ œ j - - # œ- # œ p π
j œ-
j œ- œ- # œ- # œ p π
j œ-
45 ‰
45
&
∑
œ
ren - te,
‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ > p P 5
∑
?
45
∑
44
∑
?
j 45 b œœ p 45 j b œœ *
‰
Œ
Ó
Œ
44
‰
Œ
Ó
Œ
44
45 œ
œ
œ œ œ #œ
j #œ ≈ #œ œ œ #œ .
4 #œ 4
5
j 45 œ
‰
5
45 œ
5
45 ˙
œ- œ œ # œ œ œ p œ- œ œ # œ œ œ p
tou - tes les â - mes
Œ j œ
Ó ‰
le
44
Œ
44
Œ
Ó j œ ‰
45
au-tour de vous
44
Ó
*
p poco smorz. b œ- ‰ Œ bœ J bœ p #œ
nœ
œ
44
b w-
b w-
45 w -
œ
44
b w-
45 b w-
œ
44
b w-
45 w -
œ
44
b w-
b w-
EAS 20440
‰
œ
poco a poco dim.
poco a poco dim.
poco a poco dim.
poco a poco dim.
3
et vou-laient ê - tre
∑ ∑
Œ
‰ œ œ œ nœ œ 3
∑
45 b w-
b w-
bœ J π
∑
b w-
œ œ
3
de - man-daient
44
∑
œ œ- œ- œœ œ œ œ
œ œ
ts
∑
œ- œ œ # œ œ œ p
ment où
3
bœ
nœ nœ
rp
‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ > p P 3
5
-
3
# œ#œ
ce ex
‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ > p P 3
mo
Ó
as
Œ
sourd.
5
3
au
Œ
en
Œ
sourd.
mais
œ
r≈ ‰ œ
ev
Œ
sourd.
œ 3
44
44
n
?
Œ
Ó
∑
de
?
œ Œ
Œ
∑
id
?
Ó
r œ ≈ ‰
44
rb fo
?
Œ
œ œ- # œ œ- # œ
n
B
-
‰
3
44
tio
B
-
œ.
Ó
?
œ œ- # œ œ- # œ 3
∑
uc od
B
*
bœ
j b œ-
3
r ep
V
bœ
bœ
son d'écho
--r
?
Vlc. 2
Cb. 2
∑
∑
?
Cb. 1
45
&
Vlc. 1
Vlc. 3
∑
t-
Alt. 3
∑
er
Alt. 2
4 4
b la Sa
Alt. 1
∑
ns tio
Pal.
5 4
di
Pno
∑
45
˙ ˙
4 4
Œ
∑
∑
&
Ó
4 4
E of
Hpe
Œ
∑
rty
&
‰
Meno mosso q = 60 ∑
5 4
∑
e op
Perc.
p
∑
Pr &
œ- œ œ # œ œ œ
∑
&
Cor 2
5
5 j 4 œ
5
Acte II - scène 4
236
43 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Bn
Cor 1
bœ
œ- œ- œ-
rK bœ bœ 3
œ
-
∑
∑
∑
∑
&
∑
&
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
pochissimo
∑
& &
son d'écho
∑
œ π
rty
&
œ
œ œ œ π œ
œ
œ.
‰
son droit
w pson droit wp
3
œ œ œ
b œ-
œ- b œ œ p poco cresc.
b œ- # œ # œ
w π sub.
œ
w π sub.
3
b œ- b œ œ p poco cresc.
œ
∑
bœ
Vibra
∑
∑
&
Œ
*
sa - tis - fai - tes.
π b b ˙˙ ..
b œ-
œ-
‰
Œ
Ó
œ-
œ-
Œ
∏ b b ˙˙ ..
Œ
3
6
œ œ œ œ œ
Il n'y a que vous
≈ œ œ œ œ œ bœ
‰ œ b œ œ 3
‰
Π*
Œ
Ó o o o 3o o & ‰ œ œ bœ bœ bœ p
Œ
3
∑
* # œ-
∑
* œ #œ œ œ #œ 3
&
∑
j œ
3
rb fo
bœ
ricordando
Ó
n
œ
‰
Œ
œ-
j b # œœ8 *
Œ
tio
V bœ bœ
Œ
3
Ó
‰
uc od
?
Œ
r ep
&
Œ
‰
--r
∑
j b # œœ-
Ó
t-
?
Œ
er
Pal.
j œœ 8 *
‰
b la Sa
Pno
ns tio
j Ó œœ ‰ Œ p poco a poco dim. ? j ‰ Œ Ó œœ 8 ?
Hpe
j œœ -
arpégés libres
j œœ p
baguettes douces
di
E of
∑
∑
son d'écho
Œ
e op
Perc.
b œ-
3
Pr
Cor 2
& bœ p
Poco a poco più mosso q = 63 solo 3 - œ- œ- b œ b œ- œœ œ œ b œ- œ- œ3 3 P
qui sa-chiez parce que l'on di - rait que vous ê - tes ces mo-ments,
œ œ œ œ 3
l'â - me de tous,
œ J ‰
Œ
?
Vlc. 3
Cb. 1
Cb. 2
? ? ?
3
œ- œ- œ-
rK bœ bœ
pochissimo
bœ
3
-
œ
3
œ- œ- œ∑
rK bœ bœ
pochissimo
-
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
w-
w-
w-
w-
w-
w-
w-
w-
# w-
ts
Vlc. 2
3
-
∑
rp
?
b œ-
pochissimo
bœ
∑
œ
ce ex
Vlc. 1
bœ π
b œ-
œ- œ- œ-
as
Alt. 3
B
bœ π
bœ
en
B
b œ-
3
rK bœ bœ
ev
Alt. 2
bœ π
3
n
B
de
id
Alt. 1
∑
B
∑
B
∑
B
perdendosi
# w-
perdendosi
# w-
perdendosi
# w-
perdendosi
EAS 20440
∑ ∑
Acte II - scène 4
237
q = 66
47
Tempo primo q = 72
q = 69
∑
son droit
∑
&
Htb. d'am.
&
∑
&
∑
B
∑
&
∑
son droit
wp
∑
∑
son droit
∑
Cl.
Bn
Cor 1
&
‰
Œ
Ó
3
3
5
œ bœ œ bœ œ bœ
œ
3
que ceux qui vous ont puis-sent sa - voir ap - pro - chée
ce que c'est que la
B #œ ? ?
p
œ-
œ- # œ-
- œ #œ œ 3
œ-
œ- # œ-
- œ #œ œ
3
3
∑ ∑
rK bœ
rK
# œ-
œ œ- n œ # œ-
3
œ # œ œ-
# œ-
# ˙-
rK bœ
# œ-
œ-
œ œ- n œ # œ-
œ-
3
rK œ #œ
# ˙-
rK bœ
œ œ- n œ # œ-
œ-
3
b œ- œ- œ- b œ p 3
œ b œ- œ- b œ- œ- b œ-
b ˙-
œ-
œ b œ- œ- b œ- œ- b œ-
b ˙-
3
EAS 20440
3
3
œ-
#œ œ
# œ-
# œ-
œ
ble.
œœ-
œ- # œ
œ œ
œ-
#œ œ
3
œ-
#œ œ
# œ-
# œ-
œ
œ- # œ
œ-
#œ œ
# œ-
# œ-
œ
œ- # œ
œ œ
œ-
œ œ
œ-
#œ œ
# œ-
rK œ n œ-
#œ œ
# œ-
rK œ n œ-
3
nœ œœ
œ
n œ-
œ
œœ
rK œ n œ-
3
3
-
# œ3
3
3
œ-
3
œ-
3
rK
# œ-
3
b œ- œ- œ- b œ 3 p
-
3
rK
# œ-
3
œ # œ œ-
b wP senza espress.
3
rK œ #œ
-
ts
3
œ-
# ˙-
-
œ
rp
p
œ-
3
rK œ #œ
œ J
ce ex
3
# œ-
vé - ri - ta
P senza espress.
∑ œ # œ œ-
œ.
3
vie
b w-
∑
- œ #œ œ
œ
b b ww P senza espress.
∑
œ- # œ-
œ œ
as
p
œ-
3
nœ
en
Cb. 2
bœ œ œ bœ
ev
Cb. 1
œ œ œ œ œ
n
Vlc. 3
œ-
∑
de
(sourd.) B wp senza espress.
sourd.
∑
id
Vlc. 2
∑
rb fo
œ œ œ
(sourd.) B w p senza espress.
B #œ
∑
∑
(sourd.) B ww p senza espress.
sourd.
∑
n
Vlc. 1
∑
tio
V ≈ #œ œ œ œ œ
B #œ
∑
uc od
∑
sourd.
∑
r ep
&
--r
∑
t-
Alt. 3
∑
?
er
&
et je ne crois pas
Alt. 2
b la Sa
* j & œ œp
5
Alt. 1
∑
∑
wp
∑
&
poco a poco cresc.
Pal.
wp
ns tio
Pno
∑
son droit
∑
*
∑
di
Hpe
∑
E of
Perc.
wp
rty
&
e op
Cor 2
Pr
Fl.
œ-
rK n œ œ-
œ-
rK n œ œ-
3
3
Acte II - scène 4
238
50 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Bn
Cor 1
V
2 4 # œj S
œ-
-
poco
P
3
poco
&
4 4
∑
‰
Œ
∑
4 4
∑
2 flz. 4 # ˙æ F 2 4
∑
42
œ- # œ # œ œ
æ
b œ- œ b œ n œ n w
Í
44
∑
42
∑
∑
44
∑
∑
42
∑
∑
44
∑
∑
42 # ˙æ F
œ-
- - œ œ œ œ
œ-
3
∑
K r œ bœ
œ-
-
rK œ b œ-
œ-
3
(Vibra)
42
œ- # œ # œ œ
#˘˙ 42 æ F
∑
∑
&
∑
&
∑
42
∑
42
∑
æ
tio
∑
æ w Í
∑
˘
Í
r œ-
∑
# w˚w æ Í
∑
44
∑
rb fo ∑
∑
bœ œ œ nœ nw æ ÿ ÿ ÿ ÿ
44
∑
n
∑
b œ- œ n œ b œ
44
uc od
42
œ- # œ # œ b ˚ - œ- - ˙˙
r ep
--r
# b ˙˚˙ 42 æ F selvaggio
44
∑
t-
?
∑
n
&
42
de
∑
44
id
&
44
∑
æ
er
∑
44
æ ˙
´ ´ ´ ´ œ #œ #œ ˘ œ ˙
détaché bouton
?
V
4 4
æ ˙
∑
3
œ b œ- œ- œ-
&
∑
∑
3
œ- œ- b œ-
Œ
∑
3
œ- œ- b œ-
‰
4 4
∑ b œP œ-
j #œ S
b la Sa
Pal.
?
3
∑
B &
-
ns tio
Pno
K r œ bœ
3
2 4
œ-
di
Hpe
œ-
œ b œ- œ- œ-
3
E of
Acc.
K r œ bœ
3
rty
Perc.
&
b œ- œ- œ- b œ3 p
œ-
œ œ- œ- œ-
e op
Serp.
&
3
œ- œ- œ- b œp
Pr
Cor 2
&
∑
44
‰
‰
3
ev
#œ œ œ
Au-jour-d'hui,
poco a poco cresc.
j #œ
œ #œ
je viens vous
∑
42
∑
∑
B
ôter la sourd.
Alt. 2
∑
42
∑
∑
44
B
ôter la sourd.
Alt. 3
∑
42
∑
∑
44
42
ôter la sourd.
∑
∑
44
∑
?
42
ôter la sourd.
∑
∑
44
∑
?
42
∑
∑
44
∑
?
-
42
œ-
42
œ- œ- œ- œ b œF en dehors
Vlc. 3
B
#œ œ #w
Cb. 1
?
-̇ œ #œ
Cb. 2
?
-̇ œ #œ
ôter la sourd.
œ œœ œ
œ œœ œ
œœ-
œ œ
3
œ-
œœœ
3
œ-
œœ
3
œ- œ- œ- œ b œF en dehors 3
œ
b œ- b œ b œ b œ b œ 3
rK œ -
bœ 3
b œ-
b œ- b œ œ bœ bœ bœ bœ bœ 3
EAS 20440
rK œ 3
44 44
∑
ts
#œ œ #w
∑
rp
B
ce ex
Vlc. 2
∑
as
Vlc. 1
#œ œ #w
en
B
ôter la sourd.
Alt. 1
B
44
P
3 3 œ # œ- œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œ- # œ 3 p 3 3 œ # œ- œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œ- # œ 3 p
Acte II - scène 4
239
54 Fl.
&
∑
∑
∑
Htb. d'am.
&
∑
∑
∑
Cl.
Bn
Cor 1
Ó
?
?
∑
∑
p poco cresc.
œ #œ ÿ
#œ ÿ
par - ce
œ
que
j'ai
sen
-
# œ-
œ- # œ-
œ #œ
œ-
# œ-
œ # œ-
œ-
œ
‰ œ œ œ
ti
que je
3
ne
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
Vlc. 1
Vlc. 2
?
Œ
Vlc. 3
?
‰
Cb. 1
?
n œ-
Cb. 2
?
n œ-
≈ ‰
3
œ- œ- œ- œ- œp poco a poco cresc. 3
œ- œ œ œ- œ- œ- œ- œp poco- a poco cresc.
j œœ œp poco a poco cresc. œœ œ3
poco a poco cresc.
œ-
3
3
œ- œ œ- œ- œ- œ- œœ- œ œ- œ- œ- œ- œ3
œ œ- œ- œ œ- œ- œ- œ- œ-
poco a poco cresc.
3
3
3
b œ- b œ b œ b œ -
œ bœ
3
-̇ P
œ bœ
3
-̇ P -̇ P
œ bœ
3
-̇ P
œ # œ -̇
3
-̇ P
œ # œ -̇
b œ- b œ b œ b œ b œ- b œ b œ b œ b œ- b œ b œ b œb œ- b œ b œ b œ-
EAS 20440
-̇ -̇ -̇
3
œ
se - rai
ja - mais
‰ * * 3
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
3
ce - lui
3
que j'a-vais es - pé -
∑ ∑ ∑
ts
B
œ ‰ ‰ J
œ
œ
œ
‰
rp
Alt. 2
œ.
n ˙- . n ˙- .
-
3
∑
ce ex
∑
Ó
œ- # œ-
ã
∑
as
∑
rK œ #œ
3
∑
Ͼ
en
B
3
3
&
F
3
3
Alt. 1
?
˙æ. fl F
K œ- # œ- œr # œ-
∑
∑
3
3
‰
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 j ‰ ‰ œ
ev
œ
œ- # œ-
K
n
œ
3
3
∑
-̇ . F
de
bœ
3
-
œ # œ œr # œ ÿ ÿ ÿ
id
tout ce - la,
bœ
3
3
œ-
b œ-
Ͼ
vibr. doigt
K r œ œ
3
3
rb fo
?
3
@
K r @ @ @ @ œœ # b œ-œ œ-œ œ-œ ‰ # œ # œ- ≈ p *
n
p # œ-
œ-
˙æ. F
∑
j # œ-@œ
‰
œ ÿ
3
tio
# œ-
rK œ œ-
3
3
∑
uc od
œ œ œ œ
‰ *
# b œœ- œœ- œœ@ @ @ P 3
?
‰
3
dire
j œ@œ
r ep
∑
3
p
b œ@
j ‰ ‰ @ œ
æ ˙ . F
≈ @ # œ@ œ@ œ@ @ rK œ - - - #œ œ #œ * p
@ # œ-
œ́ # œ ÿ
--r
&
P
œ́
b œ3
t-
&
´ #œ
er
∑
# b ˙-æ˙ .. p poco cresc.
œ
b la Sa
# w<æ p poco cresc.
∑
V
@ @ @ @ # œ- œ- œ- # œP
ns tio
r œ-
∑
flz.
Π3
di
?
œ- œ b œ æ #w
´ ´ ´ œ bœ œ
Ó
E of
&
rty
?
e op
&
∑
b œ@ p
Œ ∑
&
Pal.
∑
3
@ @ @ @ @ rK @ œ # œ- œ- œ- # œ- œ # œ-
@ # œ-
∑
Perc.
Pno
p poco cresc.
3
&
V
Hpe
@ # œ-@ œ-@ œ- # œP
œ- œ b œ æ #w
B
Serp.
Acc.
3
Pr
Cor 2
&
(flz.)
3
b œ- œ- œ- b œF 3
b œ-
b œ- œ- œ- b œF
b œ-
b œF b œ-
œ-
3
œ- œ- œ-
œ- œ- b œ
F 3 b œ- œ- œ- œF
3
b œ-
œ œ- # œ- œ- n œ- n œ œ œ- # œ- œ- n œ- n œ 3
3
3
3
œ œ- œ- œ œ #œ 3
œ-
3
3
œ- œ- œœ- n œ- nœ 3
œ œ- œ- œ- œ- œ3
3
Acte II - scène 4
240
Fl.
&
∑
‰
Htb. d'am.
&
∑
‰
Cl.
&
∑
‰
?
∑
‰
&
∑
œp
œ-
œp
œ-
Bn
Cor 1
V œ-
F
œ
Œ
Ó
Vibra
ns tio
∑
?
∑
œ-
œ-
œ-
œ œ
∑
œ œ œ œ œ #œ Œ p dolce 6
œ-
3
3
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
Ó
∑
*
Ó
∑
*
∑
∑
&
∑
∑
&
∑
∑
&
Œ
Œ
3
Un
œ
œ
3
œ
ha - sard est
œ #œ
#œ œ œ œ œ œ J
‰
ve - nu
ou c'est peut - ê - tre moi
œ
œ.
qui
suis
œ ve -
n
de
de - ve-nir...
‰ #œ
id
3
- ré
‰
P
rb fo
œ J
n
V
tio
Pal.
bœ
f b œ œ œ œ
uc od
Pno
r ep
--r
?
œ-
œ-
t-
∑
3
œ-
er
?
3
œ œ œ œ œ #œ Œ p dolce 6
∑
&
&
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ ≈ ≈ Rœ ( œ ) œ J 3 3 P π dolcissimo bisb. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ œ ≈ ≈ R J 3 3 π dolcissimo P Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 r j ≈ ≈ œ ( œ)œ œ œ œ π dolcissimo P bisb. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ œ œ œ œ J R ≈ ≈ 3 3 π dolcissimo P
b la Sa
Hpe
ã
T-tam
di
Perc.
∑
E of
Serp.
∑
rty
&
e op
Cor 2
Pr
57
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
Vlc. 1
?
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
Cb. 1
Cb. 2
œf
œ-
œf
œ-
œf ? œ-
œ-
f
? œ f
œ
3
œ-
3
œ
œ-
3
œœ-
œ œ
œ-
3
œ-
3
œœ -
œ œ œ
œ-
œ-
œ-
œ-
œ -
3
œ-
œœ-
œ œ œ
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
œ-
3
3
œœœ-
∑
∑
œ-
∑
œ-
∑
3
œ-
3
œ-
∑
ts
B
rp
Alt. 2
∑
ce ex
∑
as
∑
en
B
ev
Alt. 1
œ-
œ-
∑
œ-
∑ EAS 20440
∑ œ-
j œ-
j b œF
œ-
j œ-
œ-
j œ-
j b œF
œ-
j œ-
j b œF
j b œF
œ
3
œ-
3
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ-
œ
œ-
œ
œ-
3
œ-
œ
œ-
œ
œ-
œ-
œ
œ-
3
Acte II - scène 4
60 Fl.
Htb. d'am.
Cl.
Bn
Cor 1
œ-
œ-
œ-
œ
œ-
œ
œ
œ-
3
poco lontano
#œ
# œ-
œ
œ-
K r œ œ-
œ-
œ-
#œ
œ
# œ-
œ-
3
-
∑
?
∑
∑
&
j œœJ
œ
œ-
‰
‰
o œ- ‰ J
œ
œ-
3
‰
‰
o œJ
# œ-
œ-
#œ
œ
3
#œ
œ
‰
œ J
‰
œ-
œ
œ
#œ
œ
# œ-
œ.
œ-
3
rK œ œ
-
* œ
œ
on
Œ
œ-
‰
sait
P
3
∑ j œ
œ-
j œ
œ-
j œ œ-
‰
j œ œ-
‰.
œJ
‰
∑
ja - mais
∑
Alt. 3
B
∑
∑
Vlc. 1
?
∑
∑
Vlc. 2
?
∑
Vlc. 3
?
∑
Cb. 1
?
∑
Cb. 2
?
∑
3
œ-
b œ- œ- œ- œP
œ-
3
3
b œ- œ- œ- œP 3
∑ ∑
3
b œ- œ- œ- œP
b œ- œ- œ- œP
œ-
EAS 20440
3
œ œ- œ- œ- œ- œ3
œ-
∑
3
œ œ- œ- œ- œ- œ3
3
3
3
œ œ- œ- œ- œ- œœ œ- œ- œ- œ- œ-
∑ ∑ ∑ ∑
ts
∑
∑
rp
B
me
ce ex
Alt. 2
-
as
∑
soi - mê
Ó
en
∑
3
œ J Œ
ev
B
œ
n
si l'on fait un mou-ve-ment
Alt. 1
œ
b œ-
b œ-
3
b œ-
rK œ
b œ-
3
b œ-
b œ-
3
&
j œ-
Ó
∑
bœ
œJ
j œ -
b œ- ‰ J
bœ
j œ-
œ-
∑
3
ne
œ bœ
∑
œ œ #œ #œ œ #œ . ‰ #œ
3
car
‰
de
œ
œ-
j œ œ p ? b œ-
id
œ-
rK œ œ-
3 3
‰
∑
*
œj œ œp
rb fo
# œ-
3
‰
*
b œ-
P œ- b œ-
3
œ- œ J J
‰ bœ œ œ œ œ ≈ & ‰ * ∑
œ bœ
P œ- b œ-
n
œ-
K r œ œ-
œ-
Vibra
3
b œ-
œ- b œ-
3
tio
œ-
œ-
œ-
3
3
3
3
œ
œ
œ
3
œ bœ
uc od
# œ-
‰
œJ
bœ œ œ œ π
r ep
#œ
œœ -
≈ *
3
b œ-
j œ-
œ-
--r
dolce
œ-
‰
?
t-
P
-nu ;
Œ
3
œ-
œ
œ-
‰.
Timb.
er
V
o œ- ‰ J
œ-
b œœ -
3
dolce
œ-
& œ-
œ
œ
3
j œp œJ p j œp
∑
b la Sa
&
œ-
3
3 œ- œ- œ- œ π poco lontano
∑
ns tio
P & ‰
‰
Œ
œ
di
œ-
‰
œ
∑
E of
j b œœ p
rty
&
e op
&
p
œ- œ- œ- œ π poco lontano 3
∑
3
œœ-
3
∑
rK œ œ
∑
b ˙p ? -̇
œ- œ- œ- œ π poco lontano
∑
3
3
œ
œ-
&
Perc.
Pal.
œ
œ
3
& œ- œ- œp poco lontano
V
Pno
œ-
3
Serp.
Hpe
p
œ-
Pr
Cor 2
&
œ-
241
≈ *
b œJ
?
Acte II - scène 4
242
63
&
∑
Htb. d'am.
&
∑
Cl.
&
∑
Fl.
∑
Cor 1
&
∑
Cor 2
&
Serp.
V
Bn
j 43 b œp 43 b œj p
∑
43 Œ
E of
Timb.
œ œ œ œ œ ‰
œ-
œ
œ-
œ-
œ
œ-
4 4
∑
∑
4 4
∑
44
∑
44
∑
44
∑
44
∑
44
∑
44
∑
b œ-
œ-
j œ-
3
Œ
‰
43
œ œ- œ3
3
œ œ- œ-
œ-
- ‰ bœ œ bœ p3 lontano
b œ-
3
‰
3
b œ- # œ-
œ-
b œ-
œ
œ-
3
3
œ
œœ-
œ
œ-
œ-
œ
œ-
œ-
œ
œ-
œ-
3
œœ -
b b œœ-
œœ -
‰.
# œ-
‰
b œ-
# œ-
‰
# œ-
3
‰
3
b œ-
# œ-
œ-
œ
3
≈ * j b œ-
*
44
j b œ-
‰
b œ-
l.v.
solo
K r œ
44
ã
œ
p
- b œ-
rK œ bœ 3
rK œœ
œ3
∑
rK œ#œ
P
n
tio
∑
?
∑
*
44 Œ
∑
uc od
∑
œ
‰
b b œœ-
‰ bœ #œ - -
∑
43
œ-
b œ-
3
j # œ-
œ-
3
‰ bœ œ b œ- œp
‰ # œj -
∑
œ-
œ
3
Œ
43 # œ- b œp 34 # œ- b œ-
œ-
3
r ep
∑
‰ bœ œ bœ - p lontano
--r
&
œ-
t-
&
∑
œ
er
*
œ-
j œ-
Vibra
&
œ-
3
b la Sa
∑
œ
œ-
‰ œr ≈ & 43 Œ *
∑
œ-
b œ-
ns tio
j œ
3
b œ-
œ œ- œ-
œ- œ œ- œJ
di
Pno
?
Œ
b œ- œ34 J p lontano
∑
*
j œ-
3 4
rty
Hpe
&
3 4 Œ
e op
Perc.
?
Pr
?
3 j 4 b œ- œp lontano
Poco meno mosso q = 66 4 ∑ 4
3
œ œ œ œ œ œ
si c'est
∑
3
3
le ha - sard
qui vous a ren-con-tré.
p cantabile bœ œ
44 Œ
œ bœ
3
Un
œ œ
œ
3
ha - sard est ve - nu,
n
de
43 œ œ œ b œ œ œ œ
3
id
ou
rb fo
Pal.
P j ‰ œ V
ev
B
∑
43
∑
∑
Alt. 2
B
∑
43
∑
∑
44
Alt. 3
B
∑
43
∑
∑
44
? œ œ œ œ œ œj - - - - P 3
Cb. 1
Cb. 2
?
j œ- œ- œ- œ- œ- œ P 3
Œ
‰
Œ
‰
œ-
j œ-
43
∑
œ-
j œ-
43
∑
p poco lontano œ- œ- b œ3
p poco lontano œ- œ- b œ-
6
rK œ œ-
3
p
3
rK œ œ-
poco lontano
∑
3
44
∑
3
44
∑
œ- b œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ œ œ6
∑ ∑ EAS 20440
3
44
œ- b œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ œ œ6
∑
ts
∑
43 Œ
‰
œ- b œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ œ œ-
∑
rp
Vlc. 3
?
∑
43 Œ
Œ
K r œ œ-
ce ex
Vlc. 2
?
∑
43 Œ
b œ-
∑
as
Vlc. 1
?
œ- œ-
44
en
Alt. 1
44 # œ- œJ p 44 # œ- œJ p
œ- œJ J
œ-
œJ
œ- œJ J
œ-
œJ
?
Acte II - scène 4
243
67 Fl.
&
∑
∑
∑
3 4
Htb. d'am.
&
∑
∑
∑
3 4
Clarinette basse
?
∑
Cor 1
&
∑
∑
Cor 2
&
∑
∑
∑
Bn
rty
e op
V T-tam
& Œ
-
K r œ œ
P
œ-
rK# œbœ
rK bœ #œ
3
∑
# œ-
rK bœ nœ
3
œ
Ó
Œ
œ
#œ
?
π
qui
œ
#œ
m'a
#œ
ou - vert
#œ
nœ
‰
les yeux,
3
∑
‰ œj œ- b œ- œ œ- b œ- œπ P
K r œ b œ-
∑
œ- œ Œ p
∑
3
Œ
Ó
?
∑
?
j Œ # # œœ-
‰ # œj # œ- œœ-
‰ # œj # œ-
œœ-
œ œ #œ nœ œ 3
au mo - ment
b œ-
œ-
b œ-
# œ-
‰ ‰
j b œj b œ-
où
43 43
43
P 3 j ‰ œ œ bœ œ œ bœ œ nous ren - dre
43
43
mal-heu-reux ;
n
nous al - lions
43
43
∑
*
43
43
∑
Ó
j #œ œ #œ
-
Ó
j œ- b œ- ‰ œp ‰ j # œ- b œ# œ-
3 4 43
rK œ bœ
de
œ
3
‰
rK œ b œ-
œ- b œ- œp π
id
œ
3
∑ Ó
rb fo
V Œ
p b œ-
n
œ # œ œ # œ n œ # œ n œ n œ œ- œ œ œ ∏ sotto voce poco
P
tio
‰
‰
uc od
l.v. sempre
b œJ
r ep
∑
&
?
œ
--r
&
Ó
t-
Pal.
solo
‰
er
Pno
œJ p
œ æ ∏
b la Sa
Hpe
ã
ns tio
Perc.
mailloches
P
3
∑
di
E of
Serp.
Pr
∑
‰
œ œ- œ- b œ- œ œ- b œ- œ
- - œ# œ- œ- # œ œ œ- # œ œ J 3 π
?
Cl. b.
solo
∑
∑
Alt. 3
B
∑
∑
Vlc. 1
?
∑
∑
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
Cb. 1
?
Cb. 2
?
j œp
j # œp
œ-
j œ-
j œ-
œ-
j œ-
∑
œ-
j œ-
j œ-
œ-
j œ-
∑
∑ ∑
# œJ p
# œJ p EAS 20440
∑
43
∑
43
∑
43
ts
B
43
rp
Alt. 2
∑
ce ex
∑
as
∑
en
B
ev
Alt. 1
j œ- œp
œ-
œ- œJ J
œ-
œJ
œ-
œ- œJ J
œ-
œJ
j # œ- œp
j j œ- œ-
œ-
j œ-
43
j j œ- œ-
œ-
j œ-
43
∑
43
∑
43
Acte II - scène 4
244
70 Fl.
3 & 4
∑
4 4
∑
∑
Htb. d'am.
3 & 4
∑
4 4
∑
∑
Cl. b.
? 43
Bn
‰
Œ
bœ
rK bœ œ
-
œ
œ-
œ- b œJ π
œ-
44
# œ-
44
Œ
‰
Œ
Œ
Œ
Œ
‰
doigts
œ œ œJ p
‰
Œ
*
œœ -
‰
j œœ -
∑
Vlc. 1
? 43
∑
44
∑
Vlc. 2
? 43
Cb. 2
y
j œ-
œ-
j œ-
j œ-
œ-
T-tam
œ-
œ
‰
œ J
Ó
# œ-
n œ-
‰
œ-
#œ
‰
# œ-
nœ -
‰
# œJ
œ-
# œ-
‰
œœ-
‰
œœ-
œœ-
bœ
≈ bœ œ bœ
* œ
œ-
j œ-
‰
3
a - voir
j # œ-
œœJ
∑
œœ-
œJ P j œ-
œœJ P
‰ #œ #œ nœ #œ #œ 3
u - ne chose
3
plus in - com - pré - hen -
44
Œ
44
Œ
œJ p œJ p
‰
œœ-
‰
œJ p
∑ ∑ ∑
œJ j œ-
j œp œJ
œJ
œJ
œJ
EAS 20440
∑
ts
44
44
œ
3
œ
j œ-
œ-
j œ-
j œ-
rp
∑
∑
œ bœ
3
j œ-
œ-
ce ex
B 43
? 43
j œœ -
j œ-
as
Alt. 3
Cb. 1
j Ϲ
P
‰
œ-
j œ-
œ-
simile
œœ -
j œ-
en
∑
44
j Ϲ
j œ-
ev
44
∑
j Ϲ
œ-
n
∑
? 43
œp
-
j Ϲ
de
B 43
œ- .
œ-
qu'il de - vait
Alt. 2
# œ-
3
∑
p
‰
5
∑
Vlc. 3
rK œ œ
id
≈ œ œ œ œ œ
44
j œ-
- Ϲ p
œ- b œ-
3
œœ -
∑
? 43
rK bœ œ
∑
B 43
œ-
3
∑
Alt. 1
œ- .
‰
∑
œœ π p
p
3
Ó
et j'ai re - con-nu
j œ-
π3
œ-
rb fo
44
*
œ
p
K r œ œ-
∑ j œ π
œ-
n
œ bœ œ .
œ- b œ-
rK œ œ3
tio
rK j œ œ
œ-
uc od
44
œ- b œ-
r ep
44
∑
3 V 4 bœ bœ bœ
Œ
Cymb. cl.
44
Œ
∑
? 43
Œ
--r
b œ-
‰
44
œ-
3
t-
‰
π
œ
er
j # œ-
b œ-
œ
b la Sa
? 43
3
ns tio
? 43
‰
rKœ œ
bœ œ -
44
∑
∑ j œ-
4 4
44
Œ
di
Pal.
j bœ ∏
3 ã 4 ? 43
rK œ œ-
4 4
E of
Serp.
3 V 4
b œ-
∑
rty
3 & 4
œ-
œ3
e op
Cor 2
Pno
œ
Pr
3 & 4
Hpe
rK b œ œ-
? 43
Cor 1
Perc.
bœ
œœœœ-
œJ œJ œJ œJ
# œ-
# œ-
œ # œ # œ-
# œ-
# œ-
œ # œ # œ-
# œ-
# œ-
œ # œ # œ-
# œ-
# œ-
œ # œ # œ-
più teso
più teso
più teso
più teso
3
3
3
3
œ- # œ- # œ P 3
œ- # œ- # œ P 3
œ- # œ- # œ P 3
œ- # œ- # œ P 3
Acte II - scène 4
245
73 Fl.
&
∑
6 4
∑
3 4
∑
Htb. d'am.
&
∑
6 4
∑
3 4
∑
Cl. b.
Bn
?
&
j bœ b œb œ-
C. cl. simile rK œ œ œ- œ œ
‰
œ- œ- œ œ- œ- œ3
Ó
beau - té de
œ-
j œ-
œ-
j œ-
Œ
Œ
œ-
‰
# œ- œ ‰ J J
# œJ
œ-
j # œ-
‰
œ-
j œ-
œ-
œJ
œ-
j œ-
œ-
j œ-
œ-
œJ
œ-
œJ
j œ-
‰
l'â - me
46 œj π
Œ
Œ ‰
Œ
‰
Œ
Cymb. ch.
Œ
43 ˙ . æ ∏
baguettes douces
œ- ‰ J π j œ ‰ -
43 43
∑
3
œ-
j œ-
œ-
j œ-
œ-
j œ-
46 Ó œœœ-
œ
la plus bel - le
46 Ó
j 46 œπ 64 œJ π 64 œJ π
j # œ-
Œ
∑
P simile bœ . bœ ‰ bœ œ œ 46
46 œj π
∑
3
Œ
*
46 œj π
43
b œ- œœ-
œ-
j œ-
∑
*
∑
*
œ- œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- b œ43 5 π 5 œ‰ 43 œJ ‰ J
œ- œ- b œ- œ- b œœJ
43 œ
œ.
œ
plus
puis -
5
‰
poco a poco cresc.
≈ œ œ œ #œ
œ
ou du vi - sa - ge
œ nœ œ 3
le plus
œœœ-
œ-
-̇
beau ;
43
œ-
-̇
43 43
œ-
-̇
Ϲ
œp
Ϲ
œp
Ϲ
Ó
Œ
Ó
‰ # œ@ # œ-@ @ œ@ œ-@ 43 ˙ . # œ- æ ∏ π b˙ . œ43 æ π œ3 & 4 œ π œ3 & 4 œ π
œ-
œ- œJ œ- œJ EAS 20440
3
-̇ -̇ -̇
la
œP
œœ- œ- b œ- œ- b œP 5
œœ œ- b œ- œ- b œ- œœ œ- b œ- œ- b œp P
‰ œ@ œ-@ 43 æ˙ . π ∏ 3
œ J
‰
5
5
ts
n œ- œœJ p poco a poco dim.
œ œ
∑
rp
n œ- œœJ p poco a poco dim.
bœ
3
43
œ
46 46
∑
ce ex
Cb. 2
?
j n œ- œœp poco a poco dim.
‰
∑
as
Cb. 1
?
j n œ- œœp poco a poco dim.
que la
j œœ π
43
Œ
en
?
œ- œœJ p poco a poco dim.
46 œ p
∑
Œ
ev
Vlc. 3
T-tam
∑
Œ
3
b œ-
∑
3 4
œ œ ‰
n
Vlc. 2
?
j œ- œœp poco a poco dim.
rK œ -
de
Vlc. 1
?
j œ- œœp poco a poco dim.
b œ-
id
B
j œœ -
bœ ‰ œ œ J
j œ- œœp poco a poco dim.
p
46 # œ p 64 # œ-
3
- ble
bœ
rb fo
Alt. 3
- œ-
3
n
B
-
bœ
b œ46 p
3
3 œ- œ- b œ- œ b œ 3 b - - # œ n œ- n œ- 4 3 P
3
46
K r b œ b œ b œ- œ œ
rK œ bœ
tio
Alt. 2
si -
œ œ- œ-
uc od
B
poco port.
rK œ -
r ep
Alt. 1
-
‰
j œœ ‰ -
b œ-
--r
∑
bœ
t-
? œœ -
6 4
r ≈ ‰ bœ
∑
œœ p
œ-
46
∑
V
K r œ œ-
Ó
?
F œ.
b œ-
3
3
Œ
P
?
bœ bœ
p b œ-
bœ
er
Pal.
œ œ- œ-
b œ-
b la Sa
Pno
rK œ -
6 4
ns tio
Hpe
b œ-
œ-
3
3
P
?
rK œ œ-
di
ã
b œ-
bœ bœ
E of
V
œ
bœ
rty
Perc.
œP œ-
œ œ- œ-
e op
Cor 2
rK œ -
3
P œP
b œ-
Pr
&
œ
bœ
P œ-
?
Cor 1
Serp.
œ-
3
œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- b œp P 5
5
5
œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- b œp P 5
5
5
Acte II - scène 4
246
76 Fl.
&
Htb. d'am.
&
Cl. b.
Bn
?
Serp.
V
bœ œ bœ < < < b œ¯ œ̄ b œ¯
5
P
5
bœ bœ < < b œ¯ b œ¯ b œ¯ b œ¯ œ̄ b œ¯ b œ¯ 5
∑
5
∑
bœ œ bœ bœ bœ P< < < < < 5
bœ œ bœ bœ bœ P< < < < <
∑
Œ
Œ
∑
∑
b œœJ
‰
bœ œ œ bœ œ 5
5
5
5
œ
œ- œ- b œ- œ- b œP 5
œp œp EAS 20440
œP
œœ -
à deux mains
æ b # b œœ-œœ
‰ ‰
f
Œ
b œœ- œœ- œœ‰
œ- b œb œœ- œœ≈ ≈ œbœ
j œ # œ-
j œ # œ-
‰
Œ
Œ
Œ
b œæ π
3
3
‰
- se...
˙ æ ∏ œæ ∏
b œæ œ
œ æ π
#˙æ P
#˙æ P
?
ts
b˚˙ æ P
# œœ-
≈ *
rp
5
Œ
Œ
3
‰
-
‰.
ce ex
Ϲ
5
5
˙. æ π b˙ . æ π
3
que je lui o - bé - is -
Œ
j b œ-
‰
œ.
Œ
Ϲ
6
as
∑
bien
‰
P j n# œœ *
œœ œ- b œ- œ- b œ- œœ œ- b œ- œ- b œpP-
˙. æ π
6
œ œ< b œ b œ œ b œ œ< b œ< b œ œ< b œ < < < < < < <
j bœ -
‰
b œœ- œœ≈ ‰
Œ
Ϲ
6
en
&
œ
œJ
œœ œ- b œ- œ- b œ- œœ œ- b œ- œ- b œ- œœ œ- b œ- œ- b œπpP-
œœ æ
∑
‰
j b œœ F j # b œ-œ
œœ œ- b œ- œ- b œ- œœ œ- b œ- œ- b œ- œœ œ- b œ- œ- b œπpP5
6
œœ -
ev
Cb. 2
3
5
?
b˙ ˙ æ
5
œ bœ
‰
n
∑
∑
poco meno
≈
de
B
&
œ
puis - qu'il faut
Alt. 3
Cb. 1
‰
aus - si,
∑
b Ͼ P
‰
6
# œœ-
∑
œJ
6
# œœP
5
‰
6
id
œ J
5
6
6
œ R P
œ- œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- b œ- œ- b œ-
π œJ *
6
œ œ< b œ b œ œ b œ œ< b œ< b œ œ< b œ < < < < < < < 6 6 ¯ b œ œ b œ b œ b œ œ b œ œ œ< b œ b œ œ b œ¯ œ̄ b œ b œ¯ œ̄ b œ¯ < < < < < < < < < < < 6 P
rb fo
œ bœ
B
?
‰
Œ
Alt. 2
#˚˙ . ˙. æ P ˚ ? bæ˙ P
b œJ
‰
6
bœ œ bœ bœ bœ œ bœ < < < < < < < P Œ bœ < p
n
Œ
P
tio
‰
‰
j bœ -
‰
6
¯ œ̄ œ̄ b œ-. œ̄ b œ-. œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ b œ-. œ̄ œ̄ œ̄ b œ œ̄ œ̄ b œ-.
uc od
‰
b œJ
‰
P
r ep
j b œœ -
b œJ
Œ
b œ œ< b œ< b œ œ< b œ < < < P ¯ œ̄ œ̄ b œ-. œ̄ b œ-. œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ b œ-. œ̄ œ̄ œ̄ b œ œ̄ œ̄ b œ-.
∑
--r
- sante
‰
œœ -
t-
bœ .
œœ -
Œ
∑
er
V
Œ
˙. æ ∏
b la Sa
P ? n n œœj *
œœ -
‰
Œ
ns tio
b œJ
Œ
∑
∑
di
? n b œœJ F ? n b œœj -
‰
E of
œ ≈ R p ? nnœ œP ? n n œœ ã
Œ
∑
Vlc. 3
∑
Œ
B
Vlc. 2
Œ
5
Alt. 1
Vlc. 1
∑
5
5
(Cymb. ch.)
?
Pal.
bœ œ bœ bœ bœ P< < < < < b œ¯ œ̄ b œ¯ b œ¯ b œ¯
Œ
rty
&
Pno
5
e op
Cor 2
Hpe
5
bœ œ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ < < < < < < < < < < P
Pr
&
Acc.
5
P ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ? b œ œ̄ b œ b œ b œ b œ œ̄ b œ b œ b œ b œ b œ œ̄ b œ b œ
Cor 1
Perc.
5
œæ π
∑ ∑
œæ π
? ?
Acte II - scène 4
79 Fl.
&
Htb. d'am.
&
Cl. b.
Bn
Cor 1
&
Œ
Œ
Œ
æ b # # b ˙˙˙˙ .... P
π j b b œœ*
‰
F 3
œ
œ
Œ
œ-
Œ
˚ ? bœ
œ-
˚ ? bœ
œ-
Í Í
œœ-
5
‰
œ
œ
ne sais
si
j b b œœ-
‰ 3
œ œ œ œ œ
Œ
5
5
5
œ œ- œ- œ- œP 5
œ œ- œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œp P
˙. æ π
œ̊ œ- œ- œ- œ- œ̊ œ- œ- œ- œ-
Œ
p
Œ
5
Œ
P 5 œ̊ œ- œ- œ- œP
5
P
5
n˚œ œ- œ- œ- œ- œ̊ œ- œ- œ- œ- œ̊ œ- œ- œ- œ-
π
5
p
5
‰ œj b œ
œ
j œ S j œ S j œ S
œœœ
P j œ # œ* bœ
3
Si vous me com-pre - nez,
‰ Œ œœ-
œ̊ œJ S œ̊ œJ S œ̊ œJ S œ̊ œJ S
œ̊ J ‰ Œ S
EAS 20440
Œ
3
œœ -
‰ ‰ œ œ - 3 j œ- œ œ- œ-
œ- œ œ- œJ 3
œ- œ œ- œJ 3
œ- œ œ- œJ 3
‰ ‰ Œ
œ- œ3
f
b œœ- œœ- œœ‰
b œœ- œœ- b b œœ
j œ # œ-
j œ # œ-
3
‰
‰
œ
bœ
œ
3
b œ- œ- ≈ ‰ P
b œ- œ- b œ ‰ P 3
œœ- b œbœ
6
‰
bœ œ bœ bœ 3
a - yez
3
3
f
∑
b œœ- œœ≈ ‰
- ‰ œœ œœ
3 S j j j b b œœ- ‰ b b œœ- ‰ b b œœ- ‰ *
vous m'a-vez com - pris.
5
æ b # b ˙˙˙˙ .... P
∑
œœ̊ œœ- Œ
œœ -
simile
∑
f *
5
# œœ-
# œœ-
pi - tié de moi...
b œ- œ- b œ- b œ- œ- b œ F 6
b œ- œ- œ- ‰ 3
b œ- œ- œ- b œ- b œ ≈ b œ- œ- b œ- b œ- œ- b œ F 6
6
b œ- œ- b œ b œ- b œ œ b œ- œ- œ- b œ- b œ œ b œ- œ- b œ- b œ- œ- b œ - - P b œ- œ- b œ- b œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- b œ- b œ- œ- b œ- œ- b œ b œ- œ- b œ6
6
6
ts
Œ
n˙ . æ π
œœ -
# œ-
F
rp
Œ
œœ -
P
œ-æ
ce ex
Cb. 2
bœ Í
œœ -
Œ
Œ
b œ-
œ-æ
as
Cb. 1
?
b bœœ S b bœœ
en
Vlc. 3
bœ Í
j b b œœ-
5
Œ
Œ
?
b b œœ-
# œ-æ p
ev
Vlc. 2
Í
b œ-
∑
P *
nœ œ- œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œπ p P
Œ
œ-
œ-æ
5
Œ
bœ Í ˚ ? bœ
œ-æ
n
Vlc. 1
œ-
∑
de
B
œ-
∑
id
Alt. 3
bœ Í
∑
n œ- œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ- œ œ œ œ
‰
œ-
?
rb fo
B
œ-
∑
n
Alt. 2
bœ Í
∑
tio
B
∑
∑
Je
Alt. 1
?
uc od
j j ‰ b b œœ ‰ b b œœ ‰ ∑
∑
r ep
3
∑
∑
--r
- ‰ œœ œœ
∑
bœ b œ b œ- b œ b œ- b œ S
œœ -
à deux mains
poco
V
b œ b œ b œ- b œ b œ- b œ S
t-
Í ? b œj b œ*
P b b œœ-
∑ œœ- Œ
∑
er
œœ̊
b œ-æ π
Œ
∑
*
∑
b la Sa
Œ
∑
ns tio
œœ̆ œœ́ ‰ .
Timb.
di
Pal.
E of
? ?
Pno
3
∑
Z ? bœ œ ‰ . bœœ fl ÿ ?
Hpe
poco
?
∑
∑
j œ- œ œ- œ-
œ-
∑
∑
3
j j œœ- œ œ- œœ Í poco r ‰. Œ Œ V œ Z &
? Acc.
j œ Í
∑
∑
rty
Perc.
Œ r ‰. Œ œ Z ? œ̊ œœ- œ œ- œJ J 3 Í poco -œ -œ œ œ- œ? œ̊ J J 3 Í poco
e op
Serp.
Ancora meno q = 63 ∑
Pr
Cor 2
247
6 6 6 P œ- œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- b œ œ- œ- b œ6 P œ- œ- b œ- œ- b œ- œ- œ6 P œ- œ- b œœ‰ 3 P œ- œœ≈ ‰ 3 P
6
6
6
œ- œ- b œ œ- œ- b œ-
œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- b œ œ- œ- b œœ- œ- œ- b œœ- œ3
6
‰
6
≈
6
œ- œ- b œ œ- œ- b œ6
Acte II - scène 4
248
83 Fl.
&
Htb. d'am.
&
Cl. b.
Bn
? bœ F
F
œ-
-
b œ-
K r œ œ-
rK b œ œ-
œ
b œ-
œ-
œ-
œ
b œ-
3
œ-
K r œ œ-
œ-
œ
œ-
œ-
œ
œ
P
# œ-
œ
œ
œ
œ-
œ-
P
≈
dim. poco a poco
3
œ
œ #œ
˚- -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- ? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 10 10 10 F
œ
œ-
#œ
44
perdendosi
œ
Œ
œ-
#œ
44 44
Œ
p b b ˙˙- .. *
œ
tout
∑
#œ
œ #œ
bœ .
œ
ce qu'on pou - vait
di
œ-
œ-
44 # œJ
œ.
3
j bœ œ
-
‰
re...
44 44 44
Œ
∑
44
∑
44
44 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pfl ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 6
6
6
ts
10
œ- # œ-
rp
10
44
ce ex
10
#œ
as
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
œ-
en
F
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
œ
ev
Cb. 2
?
10
œ- # œ-
n
Cb. 1
bœ F b˚œ
10
4 4
‰
p perdendosi
de
Je me suis dit
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
10 10 10 F ? b˚œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
j œ
rK bœ œ
#œ
œ- # œ-
3
œ
id
œ
œ-
œ-
∑
rb fo
Vlc. 3
p
# ˙-
10
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
œ
œ
∑
B
10
#œ
3
œ- # œ-
44
Alt. 3
10
p
œ-
4 4
∑
∑
?
œ
œ
∑
∑
∑
10
3
3
4 4
44
B
10
#œ
K r bœ œ
œ-
∑
∑
Alt. 2
F
œ
œ
∑
Vlc. 2
#œ
K r bœ œ
œ
p
3
∑
Vlc. 1
œ
œ
B
bœ F ? b˚œ
rK bœ œ
œ3
n
Œ
10
#œ
p
3
Alt. 1
10
œ
œ
tio
Œ
rK bœ œ
3
# œ-
uc od
œ-
n n ˙˙- .. *
‰
œ
#œ
∑
3
≈
œ-
œ-
3
r ep
b œ-
rK bœ œ
# œ-
œ
3
# œ-
3
--r
œ-
œ-
œ
t-
∑ œ-
œ-
œ
# œ-
er
∑
*
œ-
3
P
-
œ-
œ
Œ
b la Sa
∑
b œ-
œ-
3
K r b œ œ-
3
œ-
œ-
œ
P
rK œ œ
Œ
3
K r b œ œ-
rK œ œ-
œ-
œ
P
3
ns tio
3
œ-
b œ-
perdendosi
rK b œ œ-
rK œ œ-
‰
j œ
P
3
œ-
3
F ? b˙ . b ˙- . *
p
3
*
V b Rœ
œ
di
Pal.
œ-
œ-
? bœ Pno
œ-
b œ-
3
V bœ F
?
œ
rK bœ œ
3
œ-
? bœ F
?
œ-
œ-
rK œ œ
3
F
? bœ
œ-
œ-
? bœ
? Hpe
œ-
E of
Perc.
b œP
rty
Serp.
∑ 3
e op
Cor 2
∑
3
Pr
Cor 1
Subito meno q = 58
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- pfl P ˘ b œ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œP p ˘ bœ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œp P œ̊ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- b˘œ p
P
4 œœœœœœœœœœœœœœœœœ 4 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 6
6
6
œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ 44 6
6
6
œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ 44 6
6
6
œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ 4 4 6
6
6
˘ œ̊ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ 44 6 6 p 6 P EAS 20440
Acte II - scène 4
249 ricordando
86
4 & 4
∑
5 4
∑
4 4
Htb. d'am.
4 & 4
∑
5 4
∑
4 4
Cl. b.
? 44 # œ J
œ-
œJ
Bn
? 44 # œ J
œ-
œJ
Fl.
? 44 # œ
Cor 2
? 44 # œ J
œ œ- œ- œ- # œ 3 π
Œ
e op
Pr
Cor 1
œ œ- œ- œ- # œ 3 π
œ-
Perc.
? 44
∑
? 44
∑
3
π
#œ J
œ
nœ bœ œ
œ œ- œ-
4 4
j œ
œ-
œ-
b œ-
rK b œ b œ-
œ
44
j œ
œ-
œ-
j b œ-
perdendosi
∑
44
∑
45
∑
44
∑
45
∑
44
∑
perdendosi
45
Ó
∑
r ep
œ œœ
n
tio
uc od
w
p
3
3
car je sais que son â - me
œ œ œ
est une
bœ œ œ
∑
44
∑
∏ 44 # # ww* 44 n ˙
Alt. 3
B 44
∑
45
∑
44
Vlc. 1
? 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ < < < < < < < < < < < < < <
45
∑
44
Vlc. 3
3 3 ? 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ < < < < < < < < < < < < < <
poco a poco dim.
Cb. 1
? 44 œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ poco a poco dim.
Cb. 2
3
3
? 44 œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ poco a poco dim.
3
3
45 # œj π j 45 # œπ j 45 # œπ
∑ ∑
œ-
œ-
j j œ- œ-
œ-
j œ-
44 # œ-
œ-
œ-
j j œ- œ-
j œ-
# œ-
œ-
œ-
j j œ- œ-
œ-
œ-
œ-
j j œ- œEAS 20440
44
∑
ts
44
rp
∑
ce ex
45
as
∑
en
B 44
∑
ev
Alt. 2
poco a poco dim.
d'u - ne en - fant sans pauvre
n
44
45 # œj π
3
â - me d'en - fant,
∑
Vlc. 2
‰ bœ œ œ œ œ œ
de
œ
3
44
id
bœ œ œ œ œ œ
3
rb fo
‰
‰
45
3
œ
&
œ J
∑
3
j œ-
∑
#œ J
B 44
? 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -.
∑
œ
Alt. 1
poco a poco dim.
3
44
œ-
œ J
ce que je perds,
3
5
K r œ # œ-
&
π 54 # # ww*
3
3
rK b œ b œ-
∑
--r
sais
3
#œ œ #œ #œ nœ œ
œ-
∑
5 œ œ œ œ œ #œ ≈ 4
œ
-
3
π
#œ
44
45
? 44 w w*
Je
œ-
t-
œ-
? 44 # ˙ .
j #œ
œ J
45
∑
4 V 4 ‰
45
b la Sa
Pal.
-
œ œ- œ-
ns tio
Pno
nœ bœ œ
45
∑
? 44
œ
œ œ- œ- œ- # œ
di
Hpe
#œ J
er
4 V 4
œ-
45
E of
Serp.
œ J
Ó
rty
œJ
5 4
œ #œ
rK # œ œ-
œ-
j œ-
44 # œ-
œ-
j œ-
44 # œ-
-̇
œ-
-̇
œ-
poco a poco dim.
poco a poco dim.
-̇
œ-
poco a poco dim.
-̇ poco a poco dim.
œ-
Acte II - scène 4
250
89 Fl.
&
∑
∑
5 4
∑
2 4 Œ
Htb. d'am.
&
∑
∑
5 4
∑
2 4
∑
Cl. b.
? bœ ∏
42
∑
44
2 4
∑
44
solo
˙
b œ-
b œ-
œ
j œ
j b œ-
œ-
45 b œ-
œ
œ
3
œ #œ œ
œ
œ œœ
œ
3
rK œ #œ
ÿ
‰
‰ 3
4 4
j Ϲ
4 4
∑
∑
5 4
∑
Cor 1
&
∑
∑
45
∑
42
∑
44
Cor 2
&
∑
∑
45
∑
42
∑
44
∑
45
∑
42
∑
44
∑
45
∑
42 Œ
rty
e op
Pr
?
Bn
? b œj ‰ b œπ
légèrement pdlt
Œ
j b b œœ- ‰
Ó
Œ
∑
∑
tre,
puis pas
j œ #œ œ œ Ó 3
y
ré - sis - ter...
∑
45
∑
Alt. 2
B
∑
∑
45
∑
Alt. 3
B
∑
∑
45
∑
Vlc. 1
?
∑
∑
45
∑
Vlc. 2
?
Vlc. 3
?
42
∑
&
44 44
∑ p con calore 3 œ
44
œ
œ
Ne pleu - rez
44
42
∑
44
42
∑
44
42
∑
44
42
∑
44
42
∑
44
ce ex
∑
as
B
en
Alt. 1
ev
et je ne ce - pen - dant
œ
∑
44
j œ p
ts
-
j 45 b œ
3
rp
vô
3
n
à cô - té de la
œ
sotto voce
≈ œ œ œ œ œ bœ
de
ce,
bœ
‰
42
42 Œ
∑
id
-
45
‰
42
∑
rb fo
for
‰ œ œ œ œ œ 3
‰ *
∑
45
∑ 3
45
n
V bœ
j œ ‰
‰
tio
∑
&
&
Ó
uc od
?
Œ
r ep
∑
--r
∑
t-
? *
j 45 œœ- ‰ ∏
Ó
er
Pal.
∑
b la Sa
Ast.
?
ns tio
Pno
∑
di
Hpe
?
E of
Perc.
-̇ ∏
œ
œ-
œ
b w-
45 w
œ
œ ≈ 42
∑
44
œ
œ-
œ
b w-
45 w-
œ
2 œ ≈ 4
∑
44
Cb. 1
# ˙∏ -̇ ? .
Cb. 2
? # ˙- .
∏
perdendosi
∏ perdendosi
œ J ‰ œ ‰ J
∑
45
∑
42
∑
44
∑
45
∑
42
∑
44
EAS 20440
Acte II - scène 4
O
93 Fl.
& 44
Htb. d'am.
& 44
Cl. b.
Bn
251
Œ
œ
( )
Ó
3 4
∑
3 4 43
∑
? 4 4
∑
3 4
∑
43
∑ ∑
44
Œ
œ-
œ œ- œ-
j ‰ œ
Œ
Œ
Ó
rK bœ œ
‰
3
‰ #œ o j ‰ œ
Œ
Œ
∑
44
34 b ˙
œ.
œ bœ œ 5 4
œ
œ-
son d'écho
3 ‰ ‰ œj π
Œ
3
œ #œ
‰
3
∑
B
o j œ
5 4
43 ˙ .
45
43 ˙ .
45
suivre le chant
∑
∑
suivre le chant
43
∑
45
43
∑
45
43
∑
45
43
∑
45
44
44
45
43
45
3
ce que l'on fai - re... vou-drait
∑
˙. 43 ˙ . æ
45
suivre le chant
as
o 43 ˙ . æ
fait pas
∑
o w æ
34 œ œ b œ œ œ 3 j œ œ bœ 3
en
44
qu'on ne
bœ
ev
o 43 ˙ . æ
3
Je aus - si sais
œ
n
∑
œ œ bœ
45
∑ liberamente
de
43
44
p dolce ≈ bœ œ œ bœ
id
∑
43
∑
rb fo
43 #œ
44
n
lontano
rK œ #œ 3
44
3
tio
o w æ ∏ o w æ ∏ o w æ ∏
- Ϲ
3
uc od
Alt. 1
B 44
# œ- 3 4
43
∑
∑
K r bœ œ
b b œœ ‰ J p dolce
5 œ bœ œ 4
3 4
∑
r ep
V 44
rK œ # œ3
#œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ
pas...
3
--r
Pal.
œ.
3
t-
& 44
p perlé
# œ- œ- # œ- œ- # œ- œ- # œ- œ- # œ- œ-
3 34 ‰ 3 Œ ‰ bœ œ #œ œ #œ o o œo ‰ 3 œj ‰ ‰ œj Œ 4
rK œ œ
44
?
son d'écho
œ
œ.
3
er
Ast.
? 4 4
-
. K r œ œ 8
& 44
&
b la Sa
œ ‰ ‰ #œ œ #œ bœ #œ bœ #œ bœ œ bœ J # œo b œo Ó J ‰
? 4 4
p dolcissimo
Vibra
ns tio
& 44
3
Œ
3 4 b˙ -
suivre le chant
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œKr œ - œ-
5 4
∑ suivre le chant
3
bœ .
44
∑
œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ œrKœ - œ-
p dolcissimo
44
∑
43
di
∑
44
r œ
bœ .
son d'écho
E of
? 4 4
&
3 4
∑
3 3 43 ‰ œ œ œ œ œ œ œ 44 - π- -
rty
e op
Pr
Cor 2
& 44
Pno
∑
4 4
∑
& 44
Hpe
4 4
? 4 4
Cor 1
Perc.
∑
o 43 ˙ . æ
44
∑
43
∑
44
? 4 4
∑
43
∑
44
∑
Vlc. 3
? 4 4
∑
43
∑
44
∑
43
∑
Cb. 1
? 4 4
∑
43
∑
44
∑
43
∑
&
45
Cb. 2
? 4 4
∑
43
∑
44
∑
43
∑
&
45
Vlc. 2
? 4 4
lontano
EAS 20440
45
suivre le chant
suivre le chant 34 ˙o . æ
o w æ
ts
Vlc. 1
B 44
˙. 43 ˙ . æ
rp
Alt. 3
lontano
o w æ
ce ex
Alt. 2
B 44
∑ B
43 Œ
suivre le chant
43 Œ
suivre le chant
Œ
‰ ≈
≤ œ bœ œ 3
45 45
≤ ‰ ≈ œ b œ œ 45
Œ
3
45
Acte II - scène 4
252
97 Fl.
Htb. d'am.
Cl. b.
Bn
5 & 4 Ó 5 & 4 bœ P b˚œ ? 45 P B 45 Ó
œ- œ- œ p œ- œ- œ
œ œ bœ œ œ œ
p
& 45 œr ≈ ‰ (son d'écho)
Cor 1
œ œ bœ œ œ œ
3
3
Œ
3
6
œ
œ œ œ
pas
œ
œ.
que vous al - liez
*
œ 43ˆ38 b œ ve
-
P
6
‰
nir...
f
3
œ̊ F
bœ
œ bœ
bœ
œ
œ
œ
Il
faut bien
qu'il
y
ait
des
3
Œ
Ó
Œ
43ˆ38
Œ
Ó
Œ
43ˆ38
∑
Œ
Ó
Œ
43ˆ38
∑
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
?
‰
Œ
Ó
Œ
?
43ˆ38 ‰
pizz.
j œ > P ≥ j œP
(pizz)
Ó ˙
œ J
44 44
∑ ∑
j œ> P arco ≥ j 43ˆ38 ‰ œP
EAS 20440
lois
ts
Œ
3
bœ
rp
‰
44
∑
43ˆ38
43ˆ38 ‰
44
Œ.
Œ
∑
44
Œ
Ó
43ˆ38 ‰
44
∑
Œ
?
Œ.
44
ce ex
pizz. > & 45 œJ Z
43ˆ38
6
œ bœ œ- b œ œ b œ
43ˆ38 Œ
Ó
∑
bœ
F
Œ
44
as
Cb. 2
43ˆ38 Œ * 43ˆ38
œ̊
œœ ..
en
pizz. > œ & 45 J Z
∑
œ bœ œ- b œ œ b œ
∑
ev
Cb. 1
P
43ˆ38
n
? 45
F
Ó
44
∑
ben ten.
de
Vlc. 3
œœ
43ˆ38 ˙˙ ..
id
Vlc. 2
44
rb fo
Vlc. 1
B 45 œ ≈ ‰ R b˚œ ? 45 J ‰ S B 45 b˚œ ‰ J S
ã
n
Alt. 3
B 45 œœ ≈ ‰ R
∑
tio
Alt. 2
43ˆ38
uc od
3 & 45 ‰ b œ œ œ œ
B 45 œœ ≈ ‰ R
Œ
r ep
? 45
p
Et je n'i - gno - rais
Alt. 1
Ó
-j œ œ bœ œ bœ œ bœ ‰
cresc. poco a poco
Ast.
44
--r
‰
44
?
t-
& 45 Œ
œ.
∑
er
? 45
œ
43ˆ38
-j œ œ bœ b œ œ œ bœ ‰ 6
#œ J P
‰
Œ
∑
P
‰
Ó
b la Sa
‰
P
œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ bœ œ œ 4 œ 4
43ˆ38
ns tio
Pno
& 45 Œ
4 4 œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ bœ bœ bœ œ bœ
3
3
4 4
œ.
Œ
di
Hpe
& 45 ww p poco lontano ? 45
j #œ œ P simile
Ó
E of
Acc.
rty
3 5 & 4 b b œœ œœ œœ Œ P
‰
œ- œ- œ P œ- œ- œ
œ 43ˆ38 J
p
Œ
(Vibra)
Perc.
œ-
#˙ .
e op
Cor 2
rK œ œ œ # œ œ œ # œ-
‰
33 4ˆ 8 b œ F ˚ bœ 33 4ˆ 8 F
3
rK œ œ œ # œ œ œ # œ- b œ -
3
Pr
r & 45 œ ≈ ‰ (son d'écho)
33 4ˆ 8 j œ
#˙ . p bien timbré
44 44 44
Œ. œ.
Ó
Œ.
˙
œ.
44 44 44 44
Acte II - scène 4
99 Fl.
& 44
Htb. d'am.
& 44
Cl. b.
? 4 4
Bn
B 4 4
Cor 1
& 44
Œ
‰
Ó
œ-
œp -œ œ-
˙.
3
p
T-tam
batte de triangle
Ó(frotté)
∑ ∑
ns tio
& 44
∑
t-
? 4 4
# œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ ´ # œ´ ´ ´ ´ bœ bœ bœ bœ p
pdlt
er
‰
r ep
--r
∑
# œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ ´ œ́ # œ œ́ # œ´ œ́ p
œ #œ
#œ
‰
Œ
‰
Œ
œ
3
que
#œ
celles
œ
3
œ
de
#œ
nos
œ â
3
-
# œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ ´ # œ´ #œ 12 ≈ 8 F p
≈
dont nous tou-jours... par-lons
Cb. 2
? 4 4
Œ
j œœ
‰
Ó
∑
œœ J
‰
Ó
∑
j b>œ p ≥ b ˙- . p
‰
Ó
j b>œ p ≥ b ˙- . p
Œ ‰
Œ
Ó
Œ
EAS 20440
j >œ π ≥ -̇ . π j œ> π ≥ -̇ . π
‰
Ó
ts
Œ
∑
Œ
12 8 12 8 12 8 12 8
∑
rp
? 4 4
Œ
ce ex
Cb. 1
‰
as
Œ
F
p ∑
en
? 4 4
# œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ # œ´ œ́
6
ev
Vlc. 3
12 8
pdlt
B 44 # wæ ∏ B 44 # wæ ∏ ≥ B 44 # œ # œ P ≥ ? 4 # # ˚œœ 4 P ? 4 Œ 4
12 8
Ó
j ≈ j #œ #œ œ œ œ œ #œ
mes
π
12 8
n
plus puis - san - tes
#˚œ J P
‰
de
œ
subito meno
˚ bœ J P Ó
12 8
12 8
id
Vlc. 2
‰
3
π
3
˙˙ ..
rb fo
Vlc. 1
& 44
∑
œœ-
&
∑
n
Alt. 3
? 4 4
12 8
Œ
tio
Alt. 2
‰
p
œœ-
uc od
Alt. 1
Œ
> b œœ-
b la Sa
? 4 4 Œ
∑
p
∑
di
Ast.
P
˙.
8
Pno
#˚˙
3
ã 44
& 44
?
12 8
F ´ œ́ # œ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ 12 Œ 8 p F ´ œ́ # œ œ́ # œ´ œ́ # œ´ # œ´ # œ´ 12 Œ 8 p F ´ ´ ´ ´ # œ œ́ # œ œ́ # œ œ́ # œ œ́ # œ´ œ́ # œ´ ´ # œ´ 12 #œ ≈ 8 p F
Ó
# œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ ´ ´ œ́ # œ œ́ # œ œ́ p
# œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ # œ´ œ́
≈
P
∑
œ P ? 4 œ̊ 4 P
& 44
#˚˙
∑
E of
Hpe
‰
rty
Acc.
# œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ́ # œ´ ´ œ́ # œ œ́ # œ´ œ́ p
e op
Perc.
Œ
Pr
Cor 2
253
12 8 12 8 12 8 12 8 12 8
‰
Ó
12 8 12 8
Acte II - scène 4
254
Con passione q. = 100 12 ∑ & 8
∑
∑
Htb. d'am.
12 & 8
∑
∑
∑
Cl. b.
? 12 8
∑
∑
∑
Bn
? 12 8
∑
∑
∑
101 Fl.
Cor 1
∑
12 & 8
∑
Ast.
-
∑
œ̊ œ- # œ- œ- - œ̊ œ- # œ- œ- - B 12 r ≈ ‰ ‰ 8 œ œ #œ œ œ # œr ≈ ‰ p bien marquer les accents
œ- œ- # œ- œ- œ̊ œ- œ̊ R≈‰ P
#œ .
-
- vre
∑
#œ .
œ.
Pa - lo
-
Ó.
P ≈ . œ . œ . œ . #œ .
œ
mi
-
œœ œ # R≈ ‰ œ- œ-
∑ EAS 20440
‰
œ #œ œ
œ œ
‰
œ- œ- # œ- œ- - œœ
œ
‰
œ #œ œ #œ œ
œ- œ- # œ- œœ- œ- r ≈ ‰ œ
ts
Œ.
œ #œ
œ #œ
œœ œ # R≈ ‰ œœ œ œ- - -
‰
rp
Ó.
œ- œ- # œ- œ- - œ œ r≈ ‰ œ
Œ
‰
œ
Plus que cel - le que
ce ex
r ? 12 8 œ ≈ ‰ ‰
‰
des...
Je aus - si... t'aime
‰ # œ- œ- œ œ # œ- œ- œ œ r≈ -- - # œ- œ- œ p P œ̊ œ œ- œ- - - œ- œ- œ̊ œœ œ œ œ # # #œ œ #œ ≈ ‰ Œ . . B 12 ≈ ‰ ‰ ≈ ‰ ‰ Œ R R 8 œœ œœ # œ- œ- - # œ- œ- - œ œP p p bien marquer les accents P archets et accents libres pizz. poco s.p. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 12 B 8 ‰ # w- . ˙. œ. œ œ p P œ̊ œ- # œ- œœ̊ œ- # œ- œœ- œ- # œ- œ- #˚œ œ- œ̊ ---œ œ- r ≈ ‰ ‰ -œ œ- r ≈ ‰ ‰ ? 12 R ≈ ‰ ‰ ‰ # œ œ œ- œ- # œ œ œ- œ- - - r ≈ 8 # œ# œ# œ œ œ P p p bien marquer les accents P #˚œ œ- œ- œ- - - œ- œ- œ̊ œarco ˚ œ œ # œ # œ #œ œ #œ ? 12 R ≈ ‰ ‰ - - œ- œR≈ ‰ ‰ œ- œ≈ ‰ Œ. 8 Œ. # œ- œ#œ œ œ œ P p p bien marquer les accents P archets et accents libres poco s.p. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pizz. ? 12 ‰ 8 w- . ( b œ ) ˙. œ. œ œ p P ? 12 ∑ ∑ 8 ‰
Œ.
j œ œ.
œ
as
Cb. 2
pau -
Ó.
en
Cb. 1
mon
‰
ev
Vlc. 3
ge
œ.
#œ .
n
Vlc. 2
-
j œ.
de
Vlc. 1
12 V 8
da - van - ta
œ ‰. J
id
Alt. 3
t'ai - me
œ œ #œ
rb fo
Alt. 2
œ
∑
*
n
Alt. 1
Mais je
œ.
wæw .. π
r≈ ‰ œœ
tio
Pal.
12 & 8 ‰
Œ.
∑
uc od
F œ œ #œ .
L'embrassant brusquement.
Ó.
∑
r ep
ww ..
‰
∑
--r
ww .. 8 S
Œ.
. # œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. Ó <
Œ
t-
? 12 8
&
er
∑
Ó.
p P
b la Sa
? 12 8
?
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Ó .
Œ
ns tio
12 & 8
‰
Timb.
∑
di
Pno
Œ.
E of
Acc.
Ó.
rty
Perc.
12 ã 8 J ‰ ‰ F
r≈ ‰ œ
w.
e op
(T-tam)
r≈ ‰ œ
w.
Pr
Cor 2
+
12 & 8 #w . p + 12 & 8 w. p
œ- œ- # œ- œœ- œ‰
- - œ- - œœ- œ- # œ œ R ≈ ‰ ‰ ˚ - œ- œ- # œ œ R ≈ ‰ ‰ œ œ œ #œ
œ #œ œ
œ ∑ ∑
œ #œ œ #œ œ
Acte II - scène 4
255
104 Fl.
&
∑
∑
9 8
∑
6 8
Htb. d'am.
&
∑
∑
9 8
∑
6 8
Cl. b.
?
∑
Bn
?
∑
Cor 1
&
∑
Cor 2
&
∑
p poco a poco cresc.
æ ww ..
œ́
œ́ b œ´
∑
98
∑
68
∑
98
∑
68
r ep
--r
t-
œ œ >- - b œ- œ-
‰
‰
‰ œ œ
‰
œ-
b œ- œ- œ̊ ≈ ‰ R
‰
98 Œ . 98 #œ 98
b œ œ œ̊ R ≈ ‰
‰
98
bœ œ J
œ
98
p
‰
Œ.
≈ ‰
Œ
bœ
b˚œ œ- œ̊ R ≈‰ P
≈ 98 Œ
bœ œ bœ œ J p n˚œ œ b œ œ ‰ œ œ
98
ti
#œ
> œ bœ
‰
tes
68
68
Œ.
68
œ̊ œ- œ- œ- œ- œ- œ œ # œ œ - - - - œ- œ- 68 P >œ J ‰ P
‰
# œ- œ- #˚œ > R ≈‰ P
‰
≈‰
-
j #œ
68
68
∑
ts
EAS 20440
œ- œ-
Œ
F #˚œ œ- # œ- œ- œ- œ- - # œ œ n œ- œb˚œ œ œ œ ‰ ≈ ‰ ‰ œ- œ- r œ œ # œr ≈ #œ F p p poco a poco cresc. ˚ œ- # œ œ œ̊ œ- œ- b˚œ ≈ ‰ ‰ R ≈ ‰ ‰ Œ. R œ- œ# œ œ #œ œ F p poco a poco cresc. # œ >œ # œ œ #œ nœ Œ Ó. œ p F arco ˚ - œ œ- œ- #˚œ # œ œ ∑ ≈‰ Œ R ≈ p poco a poco cresc. ˚ #˚œ ≈ ‰ ‰ Œ ∑ ‰ #œ œ R p poco a poco cresc.
œ-
-
rp
Ó.
˚ œ- œ- b œ ≈ ‰ R œ- œp poco a poco cresc.
pe
œ
ce ex
œ p
‰
de
as
Cb. 2
?
œ
com - me moi ?
b œ- œ- œ- œ- ≈ Œ . > p poco a pocoœ- cresc.
œ
en
?
>œ
œ #œ nœ
œ- œp
Œ.
œ
98
Œ.
ev
Cb. 1
œ
œ
#œ
Œ.
œ bœ .
sont
n
Vlc. 3
?
#˚œ œ- œ-
œ
‰
œ
Ce
de
Vlc. 2
F > œ #œ œ
#˚œ œ- œ̊ R ≈ ‰
œ- œ- ‰ œ œ-
œ
‰
id
Vlc. 1
? >- ≈ ‰ œ
œ
œ
#˚œ œ- œ- œ- œ- œ# œ- œ- n œ œ ‰ - -
F ˚ œ̊ œ- œ- œ- # œ œ œ̊ R ≈ ‰
>œ
œ
Tu pleures
œ œ œ̊ >- - R ≈ ‰
œ
P œ
b˘œ œ. œ̆ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ # œ œ ‰ . . . . p P b˘œ œ. œ œ. œ œ Œ. . . œ œ fl . .
P dolce ‰ b œJ 98 œ
rb fo
B
?
me...
œ œ ‰ œ œ- - -
Alt. 3
‰
Œ.
n
B
Ó.
Œ.
tio
Alt. 2
œ
#œ œ . J
uc od
Alt. 1
Œ.
∑
≈‰
6 8
98 Œ
&
B
œ́
∑
∑
-
œ́ # œ´
‰ œ. œ. œ # œ. œ. œ œ. # œ œ ≈ . œ. fl . . œ. œ. # œ. n œ. œ.
?
j'ai
œ́
œ́
6 8
98 Œ
F
∑
œ́
∑
‰
98
P
œ́ # œ´
‰
‰
. . . œ. œ. # œ œ œ̆ œ œ. œ. œ. œ. # œ. œ.
*
∑
œ́
œ́
68
∑
V
œ́
ÿ P b œ´ œ́
œ́
∑
er
Pal.
#œ ÿ 9 ´ 8 #œ
œ́
98
&
F #œ
œ ÿ
bœ
∑
b la Sa
Ast.
9 8
68
ns tio
& Œ.
p
ÿ b œ´
´ œ
∑
di
‰
œ ÿ
œ́ b œ´
98
E of
& Œ
bœ
68
rty
Pno
œ́
´ œ #œ ÿ ´ œ́ # œ
e op
Acc.
?
œ́
∑
Pr
Perc.
œ b œ´ œ #œ ÿ ÿ ÿp poco a poco cresc. œ́ b œ´ ´ œ́ #œ
Œ.
68
Œ.
68
n˚œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œ- œ- - œ œ 68 ‰ œ œ #œ œP > b œ n>œ 68 J ‰ ‰ Œ. œ #œ P œ œ 68 #˚œ œ‰ Œ. Œ.
œ- œ- 9 #˚œ 8 R ≈‰
‰
Œ.
Œ.
68
Acte II - scène 4
256
Fl.
6 & 8 Œ.
‰
´ bœ
œ́
Htb. d'am.
6 & 8 Œ.
œ́
# ϫ
œ́
‰
‰
107
Cl. b.
Bn
? 68 ´ #œ
œ́
# ϫ
? 68 # ϫ
œ́
# ϫ
? 68
12 8
∑
∑
∑
12 8
∑
∑
12 8
∑
∑
? 68
∑
6 & 8
∑
? 68
∑
œ- œ b œ # œ œ œ b œ # œ œ œ œ- œ b œ # œ œ œ b œ # œ œ œ 12 8 œ œ œ œ π 12 ∑ 8 œ- œ # œ œ œœ 12 #œ bœ œ œ #œ bœ œ œ #œ bœ œ b œ œ œ 8 œ œ œ œ π 12 ∑ 8 12 8 ‰
‰
œ. !
# œ! fl
œ
#œ <
&
œ.! # œ! > -. ∑
! ! œ #flœ <
! ! œ < # œ<
- œ œ- œ b œ # œ œ b œ # œ œ b œ # œ œ b œ- # œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ bœ #œ poco
∑
œ- œ # œ bœ
œ œ #œ œ œ #œ bœ bœ
œ- œ # œ bœ ∑
œ
œ
Ne t'en
œ
œ
Œ
œ.
œ
at - tris - te pas...
j œ
Je
œ œ # œ- b œ œ œ # œ bœ
Vlc. 1
- œ- œ# œ ? 68 >- - œ œ R ≈ ‰ #œ œ p
12 8
∑
‰
‰
&
œ- œ- 12 œo ≈ ‰ œ # œ 8 R - œπ
&œ
∑
∑
œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo 12 8 π
12 8
‰
Ó.
Œ.
∑
par - ce
œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo R ≈ ‰ Ó.
‰
bœ
œ
œ
que
je
suis
# œ- œ- œ œ - - #œ œ - -
œ- œ- # œ- œœ- œ- # œR ≈ ‰ π
‰
∑ œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo ≈ ‰ R Ó.
b œ- œ- - œ œ b œ- œ‰ B
œ- œ- b œ œ - - œ- œ- b œR ≈ ‰ π ∑
EAS 20440
œ
ts
B 68
ain - si
bœ
rp
Alt. 3
‰
ce ex
Alt. 2
B 68
pleure
œ bœ . J
as
œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo 12 & 8 π - œ- œ- œ- 12 œo # œ Œ. ‰ &œ œ 8 R ≈ ‰ ‰ Ó. π ‰
bœ
en
- mes...
Alt. 1
? 68
! ! œ # œ-. <
ev
-
œ
œ# œ- œ- R ≈ ‰ œ œ #œ œ- - p
Vlc. 3
! ! œ < # œ<
n
œ
B 68
? 68 r ≈ ‰ #œ
œ.! # œ! > .
de
lar -
Vlc. 2
œ.! -
! ! œ # œ. <
# œ¯ !
id
p œ
r≈ ‰ #œ
∑
! œ <
rb fo
∑
œ.! # œ! > -.
œ.! -
n
6 & 8
12 8
! ! œ # œ-. <
tio
∑
! œ <
uc od
6 & 8
œ.! # œ! 12 8 > -. π
r ep
∑
--r
6 & 8
t-
Ast.
∑
∑
6 j & 8 #œ
œ̆ !
! ! œ. # œ< -
! #œ <
œ. !
∑
er
Pno
# œ¯ !
∑
b la Sa
Hpe
œ̆ !
12 8
Œ.
ns tio
Acc.
œ̄ !
- ¯ œ. # œ ! !
∑
di
Perc.
œ. !
∑
E of
6 & 8
œ̆ œ¯ # ! !
12 8
rty
Cor 2
œ̄ !
∑
e op
6 & 8
- ¯ œ. # œ ! !
∑
p
p
œ. !
12 8
p œ́ J
Pr
Cor 1
p
œ̆ œ¯ 12 # 8 ! ! π
‰
B
Acte II - scène 4
257
œ̆ œ¯ - ! ! œ! œ̆ ¯ - ! ! œ! # œ. # #œ . b œ! œ! b œ! ! b œ! b œ<! b œ! b œ! œ! ! œ! b œ! œ œ œ < < ! ! ! # œ< < ! ! ! œ< < >. -. < # œ< < -. fl -. -. œ< -. P π bisb. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ- . œ œ bœ œ . bœ œ- . œ œ b œ- . œ œJ J J J P π poco rinf.
! ! ! ! ! -. - -. & ‰ b œ! œ-. # œ-. œ-. b œ ‰ b œ! œ-. #!œ !œ. #!œ < < p<
110 Fl.
∑
Cl. b.
?
∑
Bn
?
∑
&
∑
Cor 1
&
di
∑
98
œ- .
# ˙- . P
& ! ! œ! # œ! œ! ! ! ! œ! # œ! œ! # œ! œ b œ< < < < b œ< œ b œ< < < < < < < p ∑ & ∑
r ep
--r
*
t-
∑
-̇ . # œ- . π
-̇ .
j œ œ-
98
poco rinf.
œ-! œ! # œ! n œ!j ‰ π
! ! b œ! œ œ< -. <
œ! œ! b œ! ! b œ! b œ! œ! b œ! œ! ! œ! œ! fl < < œ< < < fl < < # œ< < < π ∑
98
∑
∑
98
∑
∑
98
98
Ó.
‰
œ œ #œ #œ bœ œ nœ bœ bœ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ #œ bœ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ b œ b œ œ # œ b œR ≈ ‰ ‰ œ bœ bœ œ bœ bœ nœ œ œ #œ bœ œ œ œ bœ bœ nœ nœ œ p P π ? ∑ ∑ ∑
98
98
Œ.
n
tio
&
98
# œ- . π poco rinf.
! ! b œ! œ œ
uc od
?
er
&
œ.
-̇ .
b la Sa
Pno
∑
œ.! # œ! ! ! ! # ! œ! # œ! ! > -. œ œ œ. >. -. œ < # œ< < < P ∑
ns tio
Hpe
9 8
œ- # œ ! ! ! œ- # œ œ #œ œ #œ ! ! ! ! ! !œ P
E of
Acc.
∑
# ˙- . P
! ! ! ! ! & ! b œ! œ # œ œ b œ ! b œ! œ #!œ !œ #!œ œ œ p
98
(pizz)
‰
&
- - # œ- œ- œ-œ œ- b œ- œ- œ œ
Œ.
∑
‰
‰
œ-
P
œ #œ
‰
‰
œ̊ œ- # œ- œ- - - r œ œ œ ≈‰ -
œ̊ œ- # œ- œ- R ≈ ‰ œ # œ- œ-
œ #œ
œ #œ
œ #œ
‰
œ- œ- œ œ b œ œ œ b œ œ b œ- œ- b œ- ≈ ‰ ‰ - - - - - œ- - R p
‰
b œ œ œœ- œ- œ- œ- - - R ≈ ‰
œ
œ
œ bœ
‰
œ œ bœ
Œ.
B
œ #œ
P
œ #œ
œ #œ
EAS 20440
œ #œ
œ
œ
œ bœ
œ œ bœ
Œ.
B
98
b œ- œ- b œ- œ- œ œ # œ œ œ œ b œ- œ- 98 -- ---p
œ bœ bœ bœ bœ œ #œ œ bœ
P œ̊ œ- # œ- œœ̊ œ- # œ- œœ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- b œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ œ ≈‰ #œ ≈ ‰ ‰ ≈‰ ‰ R R P - - œ̊ - œ- # œ- œ- œ̊ - œ- b œ- œ- œœ- # œ œ R œ œ R R ≈ ‰ ‰ Œ. ≈ ‰ ‰ #œ œ ≈ ‰ ‰ œ œ P (pizz)
98
˙.
ne sont pas dou - lou - reu - ses...
œ̊ œ- # œ- œœ- œ- # œr ≈ ‰ P œ̊ R≈ ‰
j ben ten. œ œ.
ts
œ- œ- # œ- œ-
∑
- - - --B n œ- œ- b œ- œ- œ œ # œ œ œ œ b œ- œ- œr ≈ ‰ p ?
‰
mes
œ
rp
Vlc. 3
‰
-
œ bœ
ce ex
Vlc. 1
B œr ≈ ‰ p
lar
‰ bœ bœ bœ
as
Alt. 3
dit que nos
- œ- œ- # œ œ œ- ≈ ‰ b œ œ œ- œ- - -
Œ.
œ œ # œ- œ- œ- œ- b œ œ r ≈ ‰ & n œ- œ- b œ- œ- - - - œp B
Vlc. 2
‰
mais on
‰
en
& r≈ ‰ œp
me,
bœ œ J
ev
-
œ
n
Alt. 2
fem
P ‰ bœ œ bœ bœ bœ
‰
de
Alt. 1
&
bœ œ J
id
rb fo
Ast.
bœ
9 8
∑
son d'écho
+
rty
Vibra non l.v.
Perc.
Œ.
∑
e op
Cor 2
Pr
&
Htb. d'am.
9 8
œ bœ bœ
œ- œR≈ ‰ ‰ p
Œ.
B
98
?
98
œ- œ- b œ- œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ- œ- œ- 9 8 p œ bœ œ #œ œ
œ
?
98
Acte II - scène 4
258
113 Fl.
9 & 8
∑
∑
Htb. d'am.
9 & 8
∑
∑
Cl. b.
? 98
∑
∑
Contrebasson
Cbn
? 98 œ̆ p
9 Kr j & 8 œ œP (Vibra)
9 & 8
∑
? 98
∑
9 & 8 Ó.
œ
je
puis
les
es - su - yer
œ
bœ
œ
n œ-
Cb. 1
? 98 œ̆ p
œ́
p
? 98 œ̆ p
œ́
‰ ‰
‰ ‰
œ
bœ
œ
œ́
œ́
>œ
œ
œ́
>œ
œ
œ́
pochissimo
n œ-
œ̊ #˚œ œ
#œ
œ œ̊ œ œ œ œ∑ ∑ bœ .
bœ œ œ
œ
Je sa - vais bien
œ̄ œ. b œ. œ. œ. œ. 6 œ́ 8 R ≈ ‰ ‰ Œ. p 68
œ-
Ó.
p
bœ
œ
œ̄ œ. b œ. œ. œ. œ.
Ó. ?
bœ
œ- # œ
bœ J ce
∑
p
Ó.
Œ.
Ó.
œ́
˚ bœ .
œ- .
œ
œ́
b ϫ
œ́
˚ bœ .
œ- .
œ
œ́
b ϫ
pochissimo
EAS 20440
œ-
bœ
œ
œ́
œ́
´ bœ
œ́
œ́
´ bœ
p
∑
∑
68 œ ‰ ‰ Œ . J 68 œ́R ≈ ‰ ‰ Œ . 68 j bœ ÿ p
68 j bœ ÿ p 68 j œ ÿ p 68 j œ ÿ p
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
2
2
2
∑ j bœ ÿ
j bœ ÿ
‰ b œ œ b œÿ ÿ
j bœ ÿ
‰ b œ œ b œÿ ÿ
j bœ ÿ
j œ ÿ
‰ œ œ #œ ÿ ÿ -
j œ ÿ
j œ ÿ
‰ œ œ #œ ÿ ÿ -
arco 2
B
∑
ts
œ
∑
rp
bœ
∑
j œ ÿ
! ! œ! œ̆ . œ. œ-. œ > œ < ! ! ! fl
œ. œ-. ! !
ce ex
œ
68
j bœ ÿ
∑
as
œ
∑
en
œ-
jà...
68
68 Π.
œ.
∑ bœ
∑
ev
Vlc. 3
? 98
-
œ
Ó.
œ̄ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. . . . . . . œ œ bœ œ œ œ ‰ Ó.
dé
œ œ
‰ œ œ #œ ÿ ÿ -
n
œ
œ
j œ ÿ
de
œ
‰
Cb. 2
œ
2
j bœ ÿ
id
bœ
∑
rb fo
Ó.
‰
n
‰
B 98 Rœ̄ ≈ ‰
Vlc. 2
œ
œ̄ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. . . B 98 œ œ œ. œ. b œ. œ. ‰ p 9 r & 8 œ-. ≈ ‰
&
tio
vois,
bœ
œ
2
∑
œ #œ œ #œ 68 # œ œp 68 œ œ œ œ œ œ-
uc od
Tu
‰
∑
r ep
œ
‰ ‰ ‰
68
‰
∑
--r
P œ
‰ b œ œ b œÿ ÿ
‰ ‰ ‰
68 ! ! œ! œ̆ œ œ< < ! fl p bien en dehors 68 ∑
r œ- œ b œ b œ œ n œ b œ n œ- ≈ ‰ œ œ bœ œ œ nœ #œ p
∑
6 j 8 bœ ÿ p
∑
68 j nœ ÿ p
∑
Œ
? 98
? 98
´ bœ
∑
t-
Vlc. 1
∑ ∑
œB 98 p
œ́
r ≈ ‰ œ- œ b œ b œ œ œ œ n œ b œ b œ n œ œ œ #œ nœ p
Œ
er
Alt. 3
Œ.
‰
9 & 8
9 & 8 ‰
œ́
pochissimo
‰
˘ -. œ̆ b œ œ̄ -. >. b œ bœ œ ! ! ! ! ! !
6 8
b ϫ
œ́
b la Sa
Alt. 2
œ
ns tio
Alt. 1
œ- .
di
Ast.
b˚œ .
œ́
œ
E of
Pno
‰
>œ
œ́
rty
Hpe
9 & 8
œ́
e op
Acc.
‰
Pr
Perc.
œ́
b˘œ œ̄ b œ-. 6 ! b œ! œ<! 8 œ < ! ! ! fl p bien en dehors
j œ ÿ
Acte II - scène 4
259
117 Fl.
Htb. d'am.
Cl. b.
Cbn
? ‰ ? ‰
9 8
bœ >
bœ
bœ ÿ
‰ bœ œ bœ bœ œ ÿ ÿ > ÿ
9 #œ 8 -
œ ÿ
œ ÿ
#œ >
œ
œ ÿ
‰ œ œ #œ œ œ ÿ ÿ > ÿ
98 b œ-
œ- œ # œ # œ œ œ b œ œ œ œ b œ b œ p
& r≈ ‰ œ ÿ
Œ.
‰
∑
98
! ! œ! œ̆ œ̄ œ̄ œ œ< < ! ! ! fl
98
# œ- œ œ #œ œ- # œ p œ œ œ œ œ œ-
∑
12 8 Œ.
‰
nœ fl p
œ ÿ
Œ.
‰
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
Œ.
‰
œ ÿ
œ ÿ
œ #œ #œ #œ #œ #œ nœ œ #œ #œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ #œ
98
12 8
∑
98
∑
98
12 8
* *
œ 98 #œ #œ # œ- # œ œ œ # œ # œ # œ # œ # œ œ n œ # œ- # œ œ œ # œ # œ # œ # œ # œ œ p 12 98 ∑ 8
∑
98
∑
98
∑
98
∑
12 8 Ó. 12 8 #œ p
∑ ∑
12 8 ‰
#œ
œ
rb fo
œ.
J'at - ten - dais
‰
. . . . . . œ. œ. 9 œ. œ. # œ œ # œ œ # œ œ 8 p
Cb. 2
? ‰ ? ‰ ? ‰ ? ‰
98
∑
œ
#œ
j œ- ‰ ‰ Œ .
98
∑
98
∑
∑
∑
12 8 # œp B
œ
#œ
#œ
#œ
œ
œ
#œ
#œ
#œ
œ
12 8 Ó.
# œ-
‰
bœ ÿ
œ ÿ
bœ >
bœ
bœ ÿ
‰ bœ œ bœ bœ œ ÿ ÿ > ÿ
98 # œ -
œ- œ # œ œ n œ # œ # œ J ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
12 8 Œ.
‰
bœ ÿ
œ ÿ
bœ >
bœ
bœ ÿ
‰ bœ œ bœ bœ œ ÿ ÿ > ÿ
98 # œ -
œ- œ # œ œ n œ # œ # œ J ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
12 8 Œ.
‰
œ ÿ
œ ÿ
#œ >
œ
œ ÿ
‰ œ œ #œ œ œ ÿ ÿ > ÿ
98 b œ-
j œ- œ b œÿ œ b œÿ # œ n œÿ ÿ ÿ
12 8 Œ.
‰
œ ÿ
œ ÿ
#œ >
œ
œ ÿ
‰ œ œ #œ œ œ ÿ ÿ > ÿ
98 b œ-
j œ- œ b œÿ œ b œÿ # œ n œÿ ÿ ÿ
12 8 Œ.
‰
EAS 20440
# œ-
œ
#œ
nœ fl p
œ ÿ
Œ.
nœ fl p
œ ÿ
nœ fl p nœ fl p
œ
#œ
#œ
#œ
œ
98
#œ
#œ
œ
98
. . . . . . œ. œ. 9 œ. œ. # œ œ # œ œ # œ œ 8 p
ts
Cb. 1
?
œ
œ- ‰ ‰ Œ . J
ré - veil...
rp
Vlc. 3
nœ
#œ
le
ce ex
Vlc. 2
#œ
œ
98
#œ
as
Vlc. 1
B œ p
bœ
en
Alt. 3
nœ
ev
(pizz)
#œ
n
Alt. 2
de
pizz.
œ
œ.
œ
id
B œ p
œ œ 98
∑
98
∑
98
12 8
n
Alt. 1
∑
B
9 8
98
∑
tait...
nœ fl p
∑
12 8
tio
-
œ! #˚œ n œ- œœ œ œ- œ œ poco più
uc od
c'é
poco più
r ep
que
bœ
‰
! ! œ! b˘œ œ̄ œ̄ ! ! ! 12 . 8 œ > ! ! ! œ< œ œ < < œ < fl
œ̊ b˚œ œ- # œœ #œ 98 - # œ œ œ 98
12 Π. 8
12 8
∑
--r
∑
bœ
j œ- œ b œÿ œ b œÿ # œ n œÿ ÿ ÿ
t-
& œ #œ œ œ bœ p œ #œ œ œ bœ œ bœ
bœ
œ- œ # œ œ œ # œ # œ J ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
er
∑
?
98
12 8
b la Sa
∑
∑
ns tio
&
simile
di
&
∑
&
∑
E of
Ast.
∑
9 8
œ ÿ
&
Pno
∑
poco più
bœ ÿ
rty
Hpe
9 8
simile
e op
Acc.
∑
∑
&
&
Œ.
‰
œ̆ b˘œ œ̄ b œ¯ ! ! ! ! ! ! œ-. b œ 9 >. b œ. 12 8 œ . œ 8 < ! ! !
Pr
Perc.
r & œ ≈ ‰ ÿ
˘ ! ! œ! b œ œ̄ -. b bœ œ œ < ! ! ! fl <
98
‰
œ ÿ
œ ÿ
Œ.
‰
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
Œ.
‰
œ ÿ
œ ÿ
98
œ ÿ
Œ.
‰
œ ÿ
œ ÿ
98
98
Acte II - scène 4
260
121 Fl.
& 98 Π.
‰
! œ < p
# œ! <
! #œ <
œ<!
! œ<
# œ¯ !
œ̄ !
#˘œ !
œ̆ !
P
œ̄ !
# œ¯ !
œ<!
! #œ <
‰
Htb. d'am.
& 98
Cl. b.
? 9 œ 8 >
œ
œ ÿ
bœ >
œ
œ ÿ
Œ.
‰
Cbn
? 9 8 œ >
œ
œ ÿ
#œ >
œ
œ ÿ
Œ.
‰
Perc.
nœ œ #œ #œ #œ #œ nœ œ #œ #œ nœ nœ #œ #œ œ & 98 # œ # œ # œ n œ # œ n œ œ #œ #œ ‰ # œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ P
∑ j œ ÿ P j #œ ÿ P
∑
œ! <
# œ-
rty
! ! œ # œ< < p ∑
ns tio
e op
! #œ <
! œ <
& 98
∑
p
# œ-
œ
œ ÿ
Ó.
‰
œ̆ !
P
#œ
œ-
#œ
P œ-
œ̄ !
# œ¯ !
œ! <
∑ #œ
œ
er
∑
b la Sa
& 98
#œ
#œ ÿ P
‰
!
di
& 98
E of
Hpe
‰
œ ÿ
‰
#œ
#œ
#œ
œ
! #œ <
#œ #œ
# œ¯ !
#˘œ !
P
# œ¯ !
# œ¯ !
# œ! <
! #œ <
6 8
! #œ <
6 8
∑
Ó.
6 8
Ó.
68
# œ- # œ n œ # œ- # œ n œ œ #œ #œ œ #œ #œ nœ 68 œ #œ #œ #œ #œ p P
Pr
Acc.
& 98 Π.
œ ÿ P
Ó.
# œ¯
œ̄ !
# œ¯ !
‰
(Vibra)
˘ #œ !
#˘œ ! p
#˘œ
œ̄ !
! p
nœ œ < .
# œ-
œ
#œ
p # œ-
œ
# œ¯ !
#œ
œ
#œ
#˘œ
! P # œ-
P # œ-
œ̄ !
# œ¯ !
œ! <
! #œ <
! #œ <
#œ
#œ
#œ
∑ #œ
œ
#œ #œ
œ
#œ
#œ
68 68 68 ?
Pno
r ep
--r
t-
#œ #œ nœ # œ- # œ œ n œ # œ- # œ œ n œ # œ # œ # œœ œ # œ # œ # œ 9 #œ #œ #œ #œ œ nœ œ nœ #œ #œ nœ & 8 #œ #œ #œ #œ nœ #œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ nœ #œ #œ #œ #œ #œ œ - #œ œ œ p P P ? 9 ∑ ∑ ∑ 8
Il
œ
est
bœ .
œ ve
-
œ
nu
œ et
bœ
je
bœ
œ
puis
res - pi
Œ.
‰
Vlc. 3
? 98 œ >
œ
œ ÿ
bœ >
œ
œ ÿ
Œ.
‰
Cb. 1
? 98 œ >
œ
œ ÿ
#œ >
œ
œ ÿ
Œ.
‰
Cb. 2
? 98 œ >
œ
œ ÿ
#œ >
œ
œ ÿ
Œ.
‰
j œ ÿ P j œ ÿ P j #œ ÿ P j #œ ÿ P
‰ ‰
# œ-
œ
#œ
# œ-
œ
#œ
j œ
#œ
‰
p P ¯ . # œ œ œ. œ. # œ¯ œ. œ. œ. . . #œ œ # œ. œ. œr ≈ ‰ . p P
ts
œ ÿ
‰
rp
œ
œ
#œ
# œ¯ œ. œ. œ. # œ¯ œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. œ œ . . # œ. ≈ ‰ p P #œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ ‰ p P
ce ex
bœ >
œ
a - vec moins d'in - quié -
as
œ ÿ
‰
rer
œ
en
œ
-
œ
ev
? 98 œ >
œ.
n
. . . . œ. # œ. œ. . . ¯ . . . # œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ¯ œ. œ. œ. # œ œ œ̄ œ œ. œ. # œ. œ. . # œ œ œ #œ œ œ œ œ ≈ ‰ B 98 R P #œ œn œ œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ # œ- œ # œ # œ œ ‰ B 98 J P #œ œœ n œ œ j ‰ œ 9 #œ #œ B 8 #œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ P . . . œ. ¯ . œ. œ. # œ œ œ̄ œ. œ. œ. . . . . n œ . . . . . . . . œ œ #œ œ # œ œ œ. ≈ ‰ B 9 # œ œ # œ œ œ. œ. # œ-. œ. œ. œ. # œ œ # œ œ 8 R P
Vlc. 2
œ
de
Vlc. 1
#œ
id
Alt. 3
Œ.
rb fo
Alt. 2
‰
n
Alt. 1
& 98 œ
tio
uc od
Ast.
68 68 68 68 68 68
‰
68
‰
68
‰
Ó.
‰
œ ÿ
Ó.
68
‰
Ó.
œ ÿ P
‰
œ ÿ
Ó.
68
‰
Ó.
œ ÿ P
‰
œ ÿ
Ó.
68
‰
Ó.
‰
#œ ÿ P #œ ÿ P
œ ÿ
Ó.
68
EAS 20440
Acte II - scène 4
261
124 Fl.
& 68
∑
12 Π. 8
Htb. d'am.
& 68
∑
12 8
Cl. b.
? 6 ‰ 8
Cbn
? 6 ‰ 8 #œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ P
‰
Œ.
& 68
∑
# œ- œ œ #œ #œ œ &œ #œ -œ œ #œ #œ œ & #œ œ #œ œ
œ #œ
12 8 #œ π #œ 12 8 œ-
puis
-
que
? 68 ‰ #œ ÿ
Cb. 2
? 68 ‰ #œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ #œ ÿ ÿ P
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ P
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ P
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
12 8 12 8
j œ fl π j œ fl π
j 12 8 #œ fl π j 12 8 #œ fl π
#œ
œ
œ
œ #œ
#œ
œ
12 8
6 8
12 8
bœ œ œ bœ œ œ ÿ > ÿ p> 68 b>œ œ œ́ b>œ œ œ́ p
12 8
68
∑
68
∑
68
∑
68
∑
12 8
68
∑
12 8
ã
12 8 12 8
?
12 8
∑
12 8
∑
98
∑
68
∑
12 8
j bœ œ .
12 8
œ œ œ œ
œ
œ
je ne suis plus heu
œ
œ J ‰ ‰ Œ.
œ
#œ ‰ ‰ Œ . J
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
π œ π œ
π
œ
98 b œ
-
reu - se...
98 Π.
œ.
98 Π.
œ #œ .
98 Π.
‰
‰
Œ.
j ‰ ‰ Œ. œ fl
‰
‰
Œ.
j ‰ ‰ Œ. œ fl
‰
‰
Œ.
j œ ‰ ‰ Œ. fl
‰
‰
Œ.
j œ ‰ ‰ Œ. fl EAS 20440
98 ‰ 98 ‰
‰
68 Œ
Œ.
‰
œ. œ. œ œ œ. œ. œr ≈ ‰ . π . . œ π #œ π
œ. œ. œ. œ. ? 9 # œ. œ. 8 Œ .
π
j œ
j œ
œ œ
œ
j œ.
#œ
‰
j œ.
‰
68
∑
12 8
‰
68
∑
12 8
68
∑
12 8
∑
12 8
68
∑
12 8
68
∑
12 8
68
∑
12 8
68
∑
12 8
‰
6 # œ. œ. œ. œ. # œ. œ. n œ. œ . œ. # œ n œ 8 . œ. . π œ œ pfl ÿ œ œ fl p ÿ
98 ‰ # œ œ fl ÿ p 98 ‰ # œ œ fl ÿ p
‰ ‰ ‰ ‰
Voi - là...
‰
ts
Cb. 1
œ #œ ÿ ÿ P
#œ
∑
rp
? 68 ‰
œ ÿ
œ
#œ
6 8
ce ex
Vlc. 3
œ ÿ
?œ
? #œ 98 œ#œ œ
#œ
œ ÿ P
Œ.
as
? 68 ‰
œ
œ ÿ P
12 8
68
# œ. œ œ 12 B 6 b œ¯ œ. b œ. œ. œ. œ. # œ œ n œ œ R ≈ ‰ ‰ Œ. . . 8 . . . . œ. œ. 8 œ< œ. # œ. œ. p π
Vlc. 2
œ ÿ
en
Ϲ
#œ
œ ÿ
ev
œ
12 8
œ ÿ
n
œ #œ nœ
œ
12 8 œ nœ π
œ ÿ
de
œ bœ
œ ÿ
id
B 68 b œ- b œ p
œ
#œ ÿ π
œ ÿ
∑
∑
œ. b œ¯ œ. b œ. œ. œ. œ. œ œ 12 6 . . R ≈ ‰ ‰ Œ. B 8 œ. œ. b œ. œ. œ œ 8 œ œ œ. œ. . . . < π p b œ- b œ B 68 p
98 # œ- œ #œ
rb fo
de,
j œ œ
œ ÿ π
∑
n
j œ
∑
6 8
98
∑
12 8 Œ
Œ.
‰
Œ.
‰
98 œ! ! ! r ≈ ‰ ‰ < # œ. œ . # œ. π 98 ∑
‰
∑
12 8
∑
98
. œ̄ œ. . œ œ. ≈ ‰ œ. œ ! ! ! ! ! R
12 8
Œ.
∑
tio
-
?
‰
œ œ fl ÿ p
98 ‰ # œ œ fl ÿ p
uc od
- tu
œ. ! π
12 8 Œ.
9 ‰ 8
j #œ ‰ ‰ Œ . fl
r ep
j #œ
Vlc. 1
12 8
r≈ ‰ œ.
--r
& 68 œ
Œ.
t-
Ast.
‰
er
∑
‰
9 œ̄ œ. 8 œ ! ! ! π 9 8
j ‰ ‰ Œ. œ fl
b la Sa
? 6 8
Œ.
‰
∑
ns tio
∑
‰
di
& 68
Pno
Alt. 3
œ ÿ
‰
12 8
∑
‰
Alt. 2
j œ fl π j 12 8 #œ fl π
E of
& 68
r & 68 # œ ≈ ‰ p ? 6 8
Alt. 1
œ ÿ
12 8
œ ÿ
rty
Hpe
œ #œ ÿ ÿ P
e op
Acc.
& 68 r ≈ ‰ #œ p
œ ÿ
Pr
Perc.
œ ÿ
# œ. ! π
. œ̄ # œ. . r œ. # œ œ #œ ≈ ‰ ! ! ! ! ! .
œ ÿ π
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ P
œ ÿ π
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ π
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ P
œ ÿ π
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ P œ ÿ P
Acte II - scène 4
262
∑
Poco meno mosso q. = 92 6 9 ∑ 8 8
∑
6 8
∑
9 8
& 12 8
∑
6 8
∑
6 8
∑
9 8
Cl. b.
? 12 8
∑
6 8 #œ œ œ Œ . ÿ ÿ ÿ F
Cbn
∑
9 8 #œ œ œ Œ . ÿ ÿ ÿ P
9 8
? 12 8
6 8 #œ œ œ Œ . ÿ ÿ ÿ P
Sxh.
? 12 8
∑
68
∑
98
68
∑
98
68 Œ . * ∏
œ. æ ∏
68 Π. * P
œ. æ π
98
68 Œ. # # œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ F
98
128 Fl.
& 12 8
Htb. d'am.
Perc.
me
98 ‰ b œ œ b œ
et pour el
68
∑
98 Π.
68
∑
98 Π.
68 Π. 68 Π.
œ œ #œ œ 9 Œ . #œ œ < < < < 8 < < π P œ #œ P ¯ -. œ-. œ̄ œ̄ # œ œ̄ #œ
98 Π.
#œ
98
#œ π
π π
P œ #œ P
EAS 20440
98
98
∑
98
68
∑
98
68
∑
98
∑
98
-
le.
∑ ∑
œ #œ
œ #œ π
- - ¯ œ̄ œ̄ # œ¯ œ. œ. # œ œ̄
π
œ. œ. -. œ œ # œ-. œ-. - - # œ < < π œ #œ π
98
œ #œ
∑ ∑
œ #œ
68
F # œ¯ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ 68 Œ . F ¯ -œ. œ̄ œ̄ # œ œ̄ 6 Œ . 8 F œ #œ 6 8 F
ts
98
98
68
rp
∑
98
Œ.
as
68
∑
68 Œ. # # œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ F
en
98
j œ
# œ- . p
98
ce ex
-
bœ J
68 Π. *
Œ.
98
ev
œ
98 Ó. # # œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ P
∑
68 Π. *
68
∑
∑
68 Π.
F œ #œ
œ #œ
œ #œ
98
68
68 Π.
#œ π
#œ
n
? 12 b œ 8 π
bœ π
pour toi mê
#œ #œ #œ #œ
de
Cb. 2
œ
? 12 b œ. œ. 8 - -œ < π pizz.
œ bœ œ bœ Œ . p π ˘ -. œ-. œ̄ œ̄ b œ œ̄ œ̄ œ̄ œ-. œ-. b Œ. ‰ bœ π p π b˘œ œ̄ -. -. - œ œ œ œ b œ. œ. œ. œ. b œ œ œ œ œ - - < < œœ œ b œ< œ< < < b < œ< < < < < < p π bœ œ bœ œ bœ bœ œ bœ œ œ π p b˘œ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ b œ-. œ-. œ̄ œ̄ b œ-. œ-. - œ̄ œ̄ . . b œ. œ. bœ œ œ. œ. œ - < π p b>œ œ bœ œ bœ bœ œ bœ œ œ π p ‰
pizz.
Cb. 1
pré - sent
b˘œ œ̄ -. -. - œ œ b œ. œ. Œ . ‰ b œ œ œ< œ< < < π p π bœ œ bœ Œ . ‰ bœ œ p π π
? 12 8 bœ œ < < œ< π ? 12 8 bœ π
fau - drait y voir clair à
68 œ œ œ œ
Œ.
id
? 12 Π. 8
il
œ bœ
œ.
68 Œ. # # œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ P
68
∑
rb fo
Vlc. 1
œ bœ
œ bœ bœ bœ
98 Π. *
œ #œ
∑
˙. æ ∏
n
B 12 8 Œ.
∑
68
#œ
∑
tio
Alt. 3
œ
68 Π. *
98 Π. *
uc od
B 12 8 Œ.
Vlc. 3
∑
œ π
#œ
68 # œ œ œ Œ . ÿ ÿ ÿ F
Œ.
98 Œ. # # œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ P
r ep
Alt. 2
œ bœ
98
#œ #œ π P
--r
Alt. 1
P œ bœ œ bœ
œ #œ
68 Π. *
t-
& 12 8 ‰
œ #œ
98 Π. * p
68 Œ. # # œœ œœ œœ ÿ ÿ ÿ P
er
œ
bœ
œ bœ
œ #œ
Œ.
98 # œ œ œ Œ . ÿ ÿ ÿ P
∑
b la Sa
œ #œ
œ #œ
? 12 8
B 12 8 Œ.
Vlc. 2
∑
ns tio
Ast.
& 12 8
68
∑
? 12 8 ? 12 8 #œ π ? 12 8 bœ
˙. æ p
di
Pno
& 12 8
68 # œ œ œ Œ . ÿ ÿ ÿ P
E of
Hpe
rty
Acc.
ã 12 8 ˙. æ ∏
e op
Pr
Cymb. ch.
9 8
∑
68 Π. 68 Π.
#œ œ #œ 9 # œ- œ- œ- - - - 8 p #œ œ #œ 9 # œ- œ- œ- - - - 8 p
∑
98
- # œ- œ- # œ- 9 # œ œ #œ 8 p - # œ- œ- # œ- 9 # œ œ #œ 8 p
Acte II - scène 4
263
solo
Fl.
& 98 Π.
Htb. d'am.
& 98 Π.
solo
Cl. b.
? 9 8
Cbn
Sxh.
132
# œ´ œ́ # œ´ œ́ #˘œ œ́ # œ´ œ́ # œ´ œ̆ F
´ ´ ˘ # œ œ́ # œ œ́ # œ œ # œ œ # œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ fl F
j #œ ‰ ‰ Ó . ÿ
6 8
∑
9 8
#œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ Œ ÿ œÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
j Œ. œ ÿ
j ‰ ‰ Ó. #œ ÿ
6 8
∑
9 8
∑
6 8
∑
68 # œ ÿ F
rK œ #œ
∑
12 8
∑
∑
? 9 8
∑
12 8
∑
∑
ã 98 œJ ‰ ‰ Ó . F
∑
? 9 8
∑
∑
12 8
∑
∑
12 8
68
∑
∑
12 8
∑
∑
12 8
∑
∑
68 Π.
∑
68
--r ∑
68 # # œœ ÿ F 68
12 8
& 98
∑
12 8
Alt. 1
B 98
∑
12 8
∑
n
uc od
∑
Alt. 2
B 98
∑
12 8
∑
Alt. 3
B 98
∑
12 8
∑
∑
Vlc. 1
? 9 œ̊ >œ >œ ˙ . 8 f F
∑
68 # # œœ ÿ F
Œ.
98
Œ.
98
œ. æ π
98
Œ.
98
98
∑
œœ ÿ
œœ ÿ
98
∑
98
œ- . p
98
∑
98
68
∑
98
68
∑
98
∑
68
∑
98
tio n
œ œ œ #œ œ œ #˙ .
rb fo
Ast.
œ ÿ
9 8
Œ.
∑
P ‰ #œ œ œ œ œ
Ó.
œ ÿ
&
ev
12 8
r ep
? 9 8
∑
∑
t-
& 98
œ ÿ
Cymb. cl.
68 Π. *
er
? 9 >œ ‰ ‰ Ó . 8 J f *
œ ÿ
Saxhorn
68 #œ ÿ F
12 8
b la Sa
∑
∑
ns tio
? 9 8
di
& 98
E of
Pno
j œ Œ. ÿ
? 9 8
rty
Hpe
´ œ́ # œ ‰ œ # œ ‰ œ # œ Œ ÿ ÿ ÿ ÿ
12 8
e op
Acc.
12 8
K r ´ œ #œ
∑
Pr
Perc.
12 8
œœ ÿ
f F œ̊ >œ >œ ˙ . f
F
w.
12 8
68 Π. perdendosi
w.
perdendosi
12 8 12 8
w.
∑ w.
∑ w.
w.
w.
68 Π. 68 Π.
perdendosi
perdendosi
EAS 20440
68 Π.
68 Π.
‰
98 œ- œ- œ- b œF
arco
ts
Cb. 2
? 9 8
œ̊ >œ >œ ˙ .
68 Π.
rp
Cb. 1
? 9 8
∑
ce ex
Vlc. 3
? 9 8
12 8
as
? 9 œ̊ >œ >œ ˙ . 8 f F
w.
∑
en
Vlc. 2
12 8
de
id
Car je crois que mon père a dé - jà des soup-çons.
œœ ÿ
œ œ b œ- 98 œ- b œ- œ- - F œ œ b œ- 98 œ- b œ- œ- - F
arco
œ- b œF œœ- b b œœ-
bœ 9 œ- œ- œ- - 8
- œ- n œ- œ b œ 9 8
F - œœ- b b œœ- œ- n œ- œ b œ 9 8 F
Acte II - scène 4
264
136 Fl.
Htb. d'am.
9 & 8 9 & 8 Œ. Clarinette en si b
Cl.
9 & 8 Œ.
Cbn
? 98
Sxh.
? 98
9 ‰ 8
∑
68
∑
98
68
∑
Œ.
Œ.
∑
∑
68
∑
68 68 68
∑
98
∑
12 8
∑
68
∑
98
∑
12 8
∑
68
∑
∑
98
∑
12 8
∑
68
∑
∑
98
∑
12 8
∑
68
∑
98
∑
12 8
∑
68
∑
--r
∑
9 & 8
∑
68
∑
98
∑
68
∑
98
∑
r ep
98
†
12 8
∑
68
∑
†
∑
68
∑
†
∑
68
∑
†
68 . œ
n
tio
uc od
∑
œ.
98 ˙ .
œ.
68 ˙ .
98 ˙ .
œ.
68 ˙ .
98 ˙ .
˙.
68
˙.
98
œ ®‰
œ.
w. 12 8
68 œ .
œ.
œ.
12 8 w.
68 œ .
œ.
œ ®‰
˙.
œ.
w.
œ.
œ.
œ
˙.
œ.
12 8 12 8
w.
perdendosi
œ ®‰ †
perdendosi
68 68
perdendosi
perdendosi
œ.
œ.
perdendosi
†
œ ®‰ †
68 œ .
EAS 20440
w. 12 8
œ.
perdendosi
ts
68 ˙ .
12 8 w.
rp
Cb. 2
12 8
as
∑
en
98
ev
∑
12 8
n
68
de
∑
id
B 98
Cb. 1
†
68
Alt. 2
98
∑
∑
Alt. 1
68
†
12 8
∑
? 98 n˚œ >œ >œ ˙ . f F ˚ > n œ œ >œ ˙ . ? 98 f F n˚œ >œ >œ ˙ . ? 98 f F
‰
∑
98
Vlc. 3
‰ ‰ *
∑
∑
Vlc. 2
†
∑
68
68
˚ ? 98 n œ >œ >œ ˙ . f F
†
∑
∑
˚ ? 98 n œ >œ >œ ˙ . f F
†
12 8
B 98
Vlc. 1
‰
∑
Pal.
98 . ˙
†
ce ex
∑
œ ÿ π
‰
rb fo
68
68 . ˙
∑
∑
t-
68
œ- .
68 Π.
∑
B 98 n œ œ œ ˙ . > > f F
œ ÿ ÿ
œ πÿ
12 8
9 V 8
Alt. 3
rK œ #œ
œ ÿ ÿ
98
? 98
Ils sortent.
12 j ‰ ‰ ‰ ‰ Œ . 6 8 j j ‰ ‰ 8 Œ. œ œ œ ÿ ÿ ÿ p 12 68 ∑ 8
b œ- .
68
er
∑
rK œ #œ
†
∑
∑
b la Sa
∑
œ ÿ
œ ÿ ÿ
œ ÿ ÿ
6 8
∑
12 j ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ . j ‰ ‰ 6 Œ . 8 8 bœ œ œ ÿ ÿ pÿ
K r œ #œ
12 8
ns tio
? 98
œ #œ ÿ ÿ
‰
12 8
∑
di
Ast.
K r œ #œ
98
∑
9 & 8
9 ‰ ‰ 8 œ #œ œ ÿ ÿ ÿ
∑
? 98
? 98 >œJ ‰ ‰ Œ . f *
∑
68
E of
Pno
9 ã 8 œJ ‰ ‰ Œ . F 9 & 8
9 8
∑
rty
Hpe
6 ‰ #œ œ #œ #œ #œ 8 œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ # ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ œÿ ÿ œÿ # œ œÿ # œ P ÿ ÿ
e op
Acc.
∑
´ ´ ‰ # œ œ́ # œ œ́ # œ œ # œ œ # œ 68 œ # œ œ # œ # œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ œÿ ÿ œÿ # œÿ œÿ # œÿ P
Pr
Perc.
6 8
∑
œ
†
®‰
†
®‰
†