Samy Moussa - "Nocturne"

Samy Moussa

ty

er

op

Pr

NOCTURNE

E of ns

tio

di

pour orchestre

D d

an

ur od

pr

re --tio uc n de

id

rb

fo n en ev as ex

pt

r ce

commande de l’Orchestre Symphonique de Montréal, Kent Nagano, directeur musical commissioned by the Orchestre Symphonique de Montréal, Kent Nagano, musical director

s

ty

er

op

Pr of s

on

iti Ed ur

D d

an p re --d ro tio uc n de

id

rb

fo n en

ev as

Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved édition du 7 novembre 2017 DF 16211

s

© 2015 Éditions DURAND

t rp ce

ex

durée : 12 à 14 minutes duration: 12 to 14 minutes

Nomenclature Petite Flûte

2 Flûtes Hautbois (et Hautbois 2V) Cor anglais Clarinette en la (et Clarinette 2 en laV) Clarinette basse Basson (et Basson 2V) Contrebasson

ty

er

op

Pr

4 Cors en fa

3 Trompettes en ut (1ère aussi Trompette piccolo en si b – facultatif )

3 Trombones Tuba

of

Timbales

2 (3V) Percussions :

iti Ed

s

on

1 – Glockenspiel 2 – Tam-tam (très grand), 3 Triangles (médium, aigu, très aigu), Cymbale chinoise, très grande Cymbale suspendue, petite Cymbale suspendue 3 – Grosse Caisse

D

ur

Harpe Piano (aussi Célesta)V

Cordes

d

an

p re ---

d ro tio uc

n

Lorsque le « Nocturne » est joué seul, les Hautbois 2, Clarinette 2, Basson 2, Percussions 3 et Piano/Célesta sont optionnels.

La pièce peut être jouée avec n’importe quelle combinaison de ces instruments.

Si la pièce est joué avec seulement deux percussionistes, la Grosse Caisse est partagée par les instrumentistes 1 et 2.

Lorsque le « Nocturne » est joué comme 3e mouvement de la Symphonie n° 1, les Hautbois 2, Clarinette 2, Basson 2, Percussions 3 et Piano/Célesta ne sont pas optionnels.

V

de

id

rb

fo

n en

ev as s

t rp ce

ex

Instrumentation Piccolo

2 Flutes Oboe (and Oboe 2V) Cor anglais Clarinet in A (and Clarinet 2 in AV) Bass Clarinet Bassoon (and Basson 2V) Contrabassoon

ty

er

op

Pr

4 Horns in F

3 Trumpets in C (1 doubling Piccolo Trumpet in B b – optional)

3 Trombones Tuba

of

Timpani

2 (3V) Percussion:

iti Ed

s

on

1 – Glockenspiel 2 – Tam-tam (very large), 3 Triangles (medium, high, very high), Chinese Cymbal, very large Suspended Cymbal, small Suspended Cymbal 3 – Bass Drum

ur

D

Harp Piano (doubling Celesta)V

Strings

d

an

p re --d ro

tio uc

When the “Nocturne” is played alone, Oboe 2, Clarinet 2, Basson 2, Percussion 3 and Piano/Celesta are optional.

The piece can be played with any combination of these instruments.

If the piece is played with only two percussionists, the Bass Drum is shared by players 1 & 2.

If the piece is played as the third movement of Symphonie n° 1, Oboe 2, Clarinet 2, Basson 2, Percussion 3 and PIano/Celesta are not optional.

V

n

de

id

rb

fo

n en

ev as s

t rp ce

ex

ty er op Pr

of

s on iti Ed

ur D

d an

p re ---

d ro

tio uc

n

de id rb fo

n

en ev

as

s t rp ce ex

Cette édition © 2017 Éditions DURAND

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

3 8

(rall) 63 Pte Fl

12

ff

f

ff

mf largamente

ff

f

ff

ff

mf

ff

f

ff

(à 2) ff

mf

ff

f

ff

ff

mf

ff

f

ff

(à 2)

fff

mf largamente

12

13

à2

Fl 1.2

12

(à 2)

fff

12

Htb 1.2

C ang Cl 1.2 (la) Cl b ff

(à 2)

Bn 1.2 ff

Cbn

Cor 1 ffmf

e op

Pr

ff

ff

ffmf

of

ffmf

ff

ffmf

ff

ffmf

iti Ed

Cor 3

12

12

12

12

12

f

f

fff

6

fff

6

fff

6

fff

f

s f

fff

ff

6

f

12

6

d

fmf

ffmf

an ur

ff

D

ffmf

Trp 1

12

mf

fff

ff

12

---

Trp 2.3

re

f

12

mf

ff

pr

ff sans sourdine / no mute

avec sourdine Harmon (tube complètement à l’intérieur) with Harmon mute (stem completely in)

od

Tbne 1.2

avec sourdine Harmon (tube complètement à l’intérieur) fff with Harmon mute (stem completely in)

uc

ff

tio

sans sourdine / no mute

Tbne b

fff

n

avec sourdine / with mute

fo

ff

sans sourdine / no mute

rb

Tuba

fff

de

id

ff

Timb secco

ev

mf

ff 3 Triangles

as

ff

en

ff

n

mf

(Glock)

Perc

12

6

fff

ffmf

on

Cor 4

12

fff

rty

Cor 2

12

(GC / BD) mf

f

ff

f

ff

mf

s

Eb F# G§ A§ Bb C# D§

Hpe

Cél

pt

r ce

f

ex

secco

fff

mf

3 8

(rall)

port

Vl I ff

mf

ff

f

ff port

Vl II ff (non vibrato)

mf

ff

f ff poco vibrato

unis pizz

arco

port

Alt ff (non vibrato)

ff non div pizz

ff

f

ff largamente arco

div poco vibrato

Vlc ff (non vibrato)

ff

ff

ff largamente

pizz

Cb ff

ff

ff

DF 16211

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

✶

✶

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s

rty e op Pr

of

s on iti Ed

d an ur D

---

pr re

uc od

tio

n

fo

de id rb

n

ev

en

as

ex

pt r ce

s