Pascal Dusapin - « La Vita sognata »

Pascal Dusapin

ty

er

op Pr

LA VITA SOGNATA of

s on

iti

Ed

pour voix de femme & huit instruments

l Sa du

ro

ep

--r

t-

er

ab n

io ct fo dd

i rb en en

ev as rp

ce

ex ts

Commande de Radio France et de l’ensemble Accroche Note

Création le 2 février 2021 à l’Auditorium de la Maison de la Radio à Paris par l’ensemble Accroche Note dirigé par Frank Ollu.

Premiere on February 2nd, 2021 at the Auditorium de la Maison de la Radio in Paris by the ensemble Accroche Note conducted by Frank Ollu.

ty

er

op Pr of s on

iti

Ed l Sa du

ro

ep

--r

t-

er

ab n

io ct fo dd

i rb en

durée approximative : 12 minutes

en

ev as rp

ce

ex ts

© 2020 Éditions SALABERT Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved édition du 4 juin 2020 EAS 20465

Nomenclature Flûte (aussi Petite Flûte) Cor de basset Clarinette contrebasse (aussi Clarinette basse) Harpe Percussion (voir détail) Voix de femme Piano Alto Violoncelle

Partition en ut

op Pr

Percussion

ty

er

Tam-tam Grosse Caisse 2 Blocs chinois Jeu de Cloches Glockenspiel Cloche plaque

of s on

iti

Ed

l Sa --r

t-

er

ab ro

ep

Instrumentation

du

Flute (also Piccolo) Basset Horn Double bass Clarinet (also bass Clarinet)

io ct

n

Harp

dd

i rb

Female voice

fo

Percussion (see details)

en

Piano

en

ev

Viola Cello

as rp

ce

ex

Score in C

ts

Percussion Tam-tam Bass Drum 2 Chinese Blocks Set of Bells Glockenspiel Plate Bell

ty er op Pr

of

s on iti Ed

l Sa

du ro ep --r ter ab

n io ct

fo

dd i rb

en

en ev

as

rp ce ex

ts

fac-similĂŠ du manuscrit

LA VITA SOGNATA pour voix de femme & huit instruments Pascal Dusapin

Trois poèmes d'Antonia Pozzi

q = 80 w

(1912–1938)

& 44

Piccolo

Cor de basset Clarinette contrebasse

?4 4

π

?4 4

∑

∑ ∑

?4 4

∑

∑

∑

ty er

mœ œ œ mœ mœ. J mœ mœ J J mœ.

of 3

mœ

mœ

mœ

mœ

œ

3

˙˙

bw w

3

3

˙. ˙.

3

∑ œ

w P

m >œ ≈ m >œ J ‰  F Z  ≈ ‰ Œ œ ord. > ∑

p. d. l. t. m > œ

mœ œ mœ. mœ. mœ mœ mœ œ mœ œ mœ mœ J J mœ J J 3

3

b œœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

EAS 20465

P

∑

∑ m œ- .

œœ b œœ J 3

∑

∑

œ

3

w

∑

˙

˙˙ . .

3

3

s

© 2020 Éditions SALABERT Paris, France

∑

π

3

J

œ

œ mœ mœ mœ m œ m œ m œ J J J

pt

∑

m m Ȯ

mœ

œ

mœ.

r ce

b n ww

ww Ȯ

3

j‰ bœ nœ >

∑

ex

?

mœ

œ

˙.

j‰  œ> F ∑

‰‰ j Œ b>œ

∑ j œ

∑

mœ π

∑

‰ ..

∑

as

Vlc.

F Œ

≈ b>œ Œ

Œ

ord.

m œ- ˙ . ‰ ‰ J 3 p

π



Ow

en ev

Alt.

n >œ

π



π

∑

∑

Ȯ ..

Œ

n

O & w

7

≈



,

m˙.

∑

π3



œ bœ. œ n œ.

J

de

w & bw

∑



∑



œ J

∑

id

p

3

Pno



∑

mœ

∑

w

p. d. l. t.

œ ≈Œ

∑

˙ ˙



rb

‰ œ ‰  π, mœ m˙ œ mœ.

J & 

Oœ Œ π

fo

∑

b >œ > bœ ‰ ‰ J  J 3 Z j Œ  bœ >

3

3

n

∑

‰Œ



3

w w

tio uc od

?

πF 3

m˙

˙ b˙

pr

∑

˙ ∑

w w

Œ œ p-

bœ >

mœ ˙.

˙

P

∑

3

‰

mw

∑

re

Perc.

&

w

π

3

Ow P

Ow

. œ mœ

∑

˙. π

∑

---

Hpe

? Œ

3

w

p

∑

œ. mœ mœ mœ ˙ ,mœ mœ J mœ mœ mœ J m˙ J

rt be la

Cl. Cb

?

q = 80 ( œ ) senza vib.

O 4 w &4  π 3 ?4 ∑ 4

œœ b œœ ww J

3

Sa

C. bst

&

mœ

mœ œ J

s

p

on

3

œ

iti Ed

Picc.

mw

mœ.

delicate and hesitant, crystalline, slightly resonant

Péd.

Violoncelle

∑

‰. r j ‰ Œ œ mœ > F > ∑

Œ

op

π ˙. & 44 b ˙ .

Alto

∑

∑

Pr

œ

& 44

Piano

∑

m˙

 ∑  44 œ Œ -p délicat et hésitant, cristallin, un peu résonant

Percussion

7



∑

8

Tam-tam

ª

∑

notes réelles – real pitches

& 44

Harpe

m œ.

J  p ∑

œ.

(2019)

1. Notturno

3

ww Œ m m Ȯ

 ∑

π3

Tous droits réservés pour tous pays

2

œ m œ- m œ ≈ m œ.

J  3 F p

13 Picc.

&

C. bst

?

Cl. Cb

?

∑

˙

ord. > > m œ m œJ

Hpe

∑



, -̇

?

∑

∑

∑



Œ

≈

>

œ bœ >œ J >

wæ

œ œ˙ J

œ œ œ J

3

3

œœ

œ mœ œ J 3

b ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

P

˙



∑



π

mœ , mœ mœ œ œ œ mœ.

J



> > ≈ œJ . œJ m œ œ m œ Œ  J 3 3 Z F ord. r ‰. Œ ‰. r Œ œ m >œ mœ > J F > ∑

∑

œ- m œ- œ-

Œ Œ

m œ-

œ- m ˙-

b ˙ .. ˙ Oœ Oœ ..

J

3

∑

˙ ˙

Ow P

Ȯ ..

b n ww

3

∑

∑ EAS 20465

78

∑

∑

∑

78

Œ ‰ ‰ m>œ j Jœ F >

∑

7 8

∑

7 8

∑

∑

>j nœ

‰ b>œ r ‰ Œ b >œ ‰ .  Jœ R Z> F

‰

b >œ ≈

bœ bœ.





nœ œ n˙ J

3

ww Oœ m m Oœ O w J 3 π

78

∑

3

Œ ‰‰ j n >œ

∑

mœ

∑

∑

3

3

ww

∑

∑

ord.

∑

5

3

π



rit.

s

3

‰ j >œ

∑

Ȯ ∑

3

>j p. d. l. t. m œ >

œ mœ

pt

π

m˙

r ce

3

œœ Ow

3 π

œ ˙

ex

‰

œæ Œ  π

&  ?

3

∑

as

Vlc.

˙ mœ ˙ π

en ev

Alt.

3

p

ww

n

Œ

nœ

j œ œ w

˙.

P

∑

& b ww 19

∑

bœ ˙.

3

m˙ p

mw

œ mœ œ œ.

J & Pno

π

Œ ‰



3

?  

5

de

Perc.

P 3

& Hpe

∑

∑ j œ mœ œ P

3

œ mœ

id

?



wæ

rb

Cl. Cb

∑

∑

fo

?

œ œ bœ œ

n

C. bst

˙.

tio uc od

&



pr

Picc.

m ww

b>œ n ˙ . ‰. R Fp

re

ª

19

3

mœ œ.

π

∑

---

Vlc.

mœ.

˙˙

Ow

rt be la

Alt.

Sa

Oœ m Ȯ ....

Jm P

13

œ J

5

b ww

s

& m m Ow

ww

‰ æ. œ π



Grosse Caisse

m œ œ m œ œ œ , - m œ- m œ- m œ- mœ mœ J J

on

m ˙˙

j ‰ Œ > j‰ Œ œ> œ J mœ p F >

∑

3

π

∑

∑

iti Ed

& b ˙˙

3

∑

∑

ord.

œ œ J

P

, m œ.

J‰ Œ πF

w

w

∑

mœ

w ∑

‰. > r œ mœ J F>

Œ

of

m˙

π3

∑

ty er

&

r œ> m œ ..

F

˙

op

Pno

m˙ p

j r & mœ mœ ‰.  > 3 F Z ? ∑ p. d. l. t.

‰

∑

Pr

Perc.

∑

mœ ˙.

bœ œ œ ˙ J

3

3

œ œ œ. œ ˙ J J 5

ww Ow ∑

?

78

5

7 8

∑ rit.

F

Ow ∑

∑

78

π

78 78

3

q = 69–72

& 78

26 Picc.

C. bst

Cl. Cb

Hpe

4  4

∑

?7 8

44

∑

?7 8

44

∑

Cloches plaques

Perc.

Œ

44

‰

p

4 4

∑

w

P

∑ 3

Œ

&

∑

‰

&

∑

b ˙˙ ..

& œOæ m m Ȯæ 3

mw

π



F

mœ

mœ

5

∑ w

Œ

Œ

∑

mœ

Œ



˙. mœ

m˙.





π mœ

∑

mœ



Œ

mœ p m œœ

‰ ‰

3

mœ

œ

mœ

mœ œ

j  m œp

mœ

æ œO .. > pF

‰

∑ ‰

j œ. p

Œ

b >œ ‰ J

≈

j ‰ œ>



‰ ∑

mœ œ

nas - ce dal tu - o lab-bro –

mœ mœ mœ

œ

mœ

F

3

3

j bœ Œ > bœ J >

F p 3 5 ‰ nœ bœ bœ. bœ bœ œ œ œ œ nœ ‰ Œ J Lim - pi - do

m >œ m œ

œ bœ . > bœ F >œ ‰ J Œ



s

& m œJ m ˙ ..

œ

s. p.

Œ



pt

∑





r ce

j œ ‰ > F j ‰ m >œ

Œ

π

œ mœ > F

w

ex

?

n˙

œ

‰ ..

j Oœ

as

∑

3

‰

q = 80

en ev

?

m œ. ‰ J p

os -

∑

q = 72

n

∑

&

?

4 4

de

Vlc.

F

œ J

∑

4 Ȯ 4

id

j mœ œ mœ œ mœ F

˙

30 Alt.

4 4 œO

œ. π

nel si - len-zio

44

rb

,

Œ

- cu - ro –

Pno

un al - be - ro d'ar-gen-to

˙.

œ mœ œ mœ œ mœ J ‰ ‰ J 3 F pF pF ∑

∑

fo

Sop.

3 4

44

‰

Œ

∑

n

Perc.

3 Ȯ 4

π

œ b>œ b œ

accel.

‰ b b Oœ ..

∑

π

‰

3 3 44 œj > n  b  ‰ ‰ b j b œ n œ œ

3

∑

tio uc od

Cl. Cb

?

3 4

∑

∑

44 44

pr

?

Hpe

∑

&

C. bst

43

è

œ J

∑

44 

∑

tu - o can - to

rit.

30 Picc.

ed il

44

≈ Œ

F 5 34 œ œ œ œ œ

≈ mœ œ

œ

re

m ˙ .. π

π ∑

q = 80 4˙ 4

∑

---

ª

4 4

43

Sa

?7 8

∑

j j mœ œ .

43

s

Vlc.

s. v.

∑

on

4  4

3

œF 34

p

F

∑

rt be la

q = 69–72 7 ∑ &8

43 43

∑

iti Ed

& 78

44

of

∑

ty er

& 78

œ >œ m œ

˙

3 4

π

Œ

Cur - va tu suo-ni

26 Alt.

P

j 4 œ 4 mœ

op

Pno

Œ

bœ.

∑

Pr

Sop.

? 7 j Œ.

8 m œp 7 &8 

m˙. π

44

∑

?7 8

∑

44 Œ

∑

& 78

‰

accel.

mœ mœ

œ

p 3 ‰ nœ bœ mœ

il pro -

œ 3

ww rit.

w

EAS 20465

œœ

∑

q = 72 w

b ˙˙ .. ∑

mœ J

4

m œ. & ‰ J

m œ. ‰ J p

34 Picc.

C. bst

Cl. Cb

Hpe

Perc.

? ? &

∑

b˙ p

∑

?  ?

∑

F

n˙

mœ

Œ

mœ R

nel

bu -

>j œ

m >œœ R ‰.

3

> m m œœœ ‰ .

R

s

on

b ˙˙

f

-

iti Ed

F

j m œp mœ mœ.

J

of

>j b > œ œ

del - le vet-te

-

Œ



Œ



rt be la w

Œ

∑

Grosse Caisse

&  ∑

B Π?

mœ

œ p-

P m œ. ‰ Œ J

‰

 

Muoiono le tue no - te

& &

p ‰ mœ.

‰

b˙.

π

˙. p

∑

 

w

Œ Œ

œ. bœ ‰ J pj ‰ m œœ .

P w P

œ-

∑ ∑

j b œ. p j ‰ m œπ

œ. b œ. ≈ ‰ P 3

∑

F 3 3 > . . ‰ m œ. œ. m œ. œ. ‰ ≈ m œ œ œ œ ≈ œ œ co - me goc-ce

as - sor - bi - te

∑ ∑



‰

dal - la

∑

44

∑

4 4

∑

Œ Œ

 ≈ bœ nœ. > p

j‰  nœ b œ. j œ ‰  m œ. ∑

3 œ- m œ ˙ .

J

ter -

ΠΠw F

p

F

w

B

w

∑

w p

bw EAS 20465

‰

s



∑

∑

m œ.

R ‰. Œ F 

pt

∑

œ-

4 4

44

r ce

Œ

3

Œ.

ex

Vlc.



p

r j > œ œ œ œ œ œ > p F ‰ j bœ œ p. j ‰ mœ b œ.

∑

44

as



œ. œ. p

‰



4 4

4 œ ˙.

4J

∑

en ev

?

j b œ. ‰ b œ œ ≈ b>œJ œ œ œ. ‰ Œ p F p  Œ ‰.

3

p,

˙.

n

∑

&

38 Alt.

œ . b œ œ. b œ. œ œ p F>

3

P

œ

de

Pno

5

b>œ

44

Œ ‰ . b œr . p ∑

44

Œ.

≈ Œ

78 j œ m >˙ .

S

id

Sop.



Z m>

rb

Perc.

Œ

r

7 8

≈

3

Œ.

∑

78 ‰

∑

∑

Œ.



nel buio –

78

fo

Hpe

b œ. œ. ≈ ‰ P ? Œ

- io,

n

Cl. Cb

?

3

∑

œ.

4J ‰ Œ 4 P 4 4

Œ.

7 ˙ ..

8

œ ..

tio uc od

C. bst

∑

&

p

3

pr

Picc.

‰

re

ª

38

7 8

---

mw

œ R

-

Sa

∑

&

?

‰

(Cl. Pl.)

œ mœ œ mœ mœ.

R

34

Vlc.



ty er

& b ˙˙

>

Œ

Z

7 ≈ Œ œ bœ œ 8 œ œ m > 8 p Z p > > >œ œj m œ ≈ m >œ ‰ j m œR 7 ‰ ‰ œ ≈ Œ > 8 > fZ f 78 ‰ r ≈ Œ ‰ ≈  œ  b >œ J > > 7 ∑  8

 ‰

œ m œ. m œ. . > œ mœ mœ ≈

7‰ 8

Œ

˙

Pr

mœ œ J &

œ

op

& œj m œ

3

Alt.

j œ œS

>œ j J mœ

- fi - lo

Pno



3

3

Sop.

œ > m œ m >œ œ œ. ≈ ‰.  Z p ∑

b œ. œ J ‰ 

j m œ n œ. ‰ 

p

≈

42 Picc.

C. bst

Cl. Cb

Hpe

Perc.

? Œ

P



œ

∑



∑

bw

œ

œ

F œ œ œ œ Œ

œ œ

3

Le neb - bie so-pra

Œ

Sa

rt be la

p

? 

œ- b œ ˙ J P 3 Œ

π

j ‰ ‰ m œœ .

-

- to

∑ w b˙

˙

p

p

∑

Œ

& ˙ &

j B œ ˙ .. p ? bw

p

m œ œ >œJ m œ m œ .

3

sol - le-va - no

F j> œ m œ œJ m œ m >œ n œ ‰ > 3



∑

Œ

‰

∑

Œ

‰

F F

j œ j œ

b ˙ ..

˙

Œ



ΠGrosse Caisse

∑

Œ

‰.

il suo - no spen - to

œ. mœ J F j œ b œ.

5

>œ mœ R

nel



3

j œ œ > J

cie

j œ ‰  m œ. p. œ ‰  œ J

œ -

-

n ˙ ..

œ

-

-

lo,

Œ

œ. b œ. mœ ‰ ‰ ‰ nœ Œ J J

˙.

Œ

˙.

EAS 20465

7 8

∑

7 8

∑

78

j œ. ‰  p p ˙

3 j Œ b b œœ ‰ ‰ ‰ b œj Œ n œ. .



,

3

π π

Œ

,

∑

j 78 >œ ˙ .

nel

˙- ..

78 ˙ ..

F 78 b ˙˙ .... b ˙- ..

78 78

p

s

?

bœ nœ F > œ

j m œ b œ.

F. bœ ‰ mœ œ J ‰

j bœ

3

pt

Œ

F

œ bœ mœ

r ce

∑

‰

j bœ bœ œ bœ >

˙.

ex

&



‰ Œ

F Œ

3

F ‰

prendre la

n ˙ .. mœ ‰ . R 78 π p 78 ‰ œ. ‰ œ. œ. ‰ . Œ ∑ J J R p 78 j œ ˙ .. ˙ ..

mœ

as

Vlc.

-

∑

en ev

∑

œ. œ. Œ p

bœ nœ.



b œ œ b œ œ œ b œ œ m œj .

45 Alt.

œ. ‰ ‰ J 3 P œ

n

?

&

R

de

Pno

>œ œ œ > > œ ˙

id

Sop.

& Œ



j œ > œ

Œ

rb

Perc.

∑

π

fo

Hpe

œ

3 3

n

Cl. Cb





b œ. œ ‰ ‰ J

tio uc od

C. bst

‰

pr

45 Picc.

3

œ J ‰ Œ π 

∑

P

re

ª

œ

P

b˙.

œ

---

˙ .. p

œ.

per - cor-se dal ven -

j ‰ m œœ ‰ Œ .

n˙.

F m œ.

J p

3

‰.

3 3

œ

s

? j bœ

b ˙ ..

∑

on

B œJ

Œ

iti Ed

&

∑

Œ

œ. bœ ‰ J ‰ Œ

gli a - bis - si

of

&

p3

m œ.

‰ œj b œ.

3 j ‰ œ m œ. œ. >œj œ.

3

5

 >œ b œ .

Œ

œ.

m >œ m œ

‰ ‰ b œj ‰ Œ œ.

3 Œ ‰ m œj ‰ Œ ‰ b œ.

2 Blocs chinois .  ‰ œ œ. ‰ Œ

p 3 ‰ b Jœ

‰

n >œ R ‰.  p j ‰ ‰>œ m œ œ J F3

Œ

Kr œ b œ b œ œ ..

P ∑

?

& 

bœ

ty er

Vlc.

≈ m œ. ‰ P ‰ ..

&

42 Alt.

‰

op

Pno

? m œj -

Pr

Sop.

& 

>œ bœ

∑ ∑

&

m œ. Grande Flûte 44 J ‰ Œ  Z 44 ∑ 44

∑

44

∑

44

∑

m œ.

4 J‰ Œ  4 Z o 4 m œ. ‰ Œ  4 J

f œ 4 m œ. ‰ Œ  mœ 4 J cie - lo – m œ. mœ 44 J ‰ Œ  Z 44 ∑ 44 j ‰ Œ  m >œ Z

pizz. s. p. (poss.)

6

4 &4

Fl.

2. Le mani sulle piaghe

q = 72

?4 4

C. bst

œ^ J ffZ^ m œœ J

4 &4Œ

Hpe

& 44 Œ

‰



‰



j œ ‰  > ffZ , ƒ 5 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ & 44 Œ > > > > > > E quan-do tu te ne sa-rai an-da-to, œ m œœ 4 J ‰  &4Œ p ffZ œ mœ ? 4 j ‰ b œJ ‰  4 & 44 Œ

Jeu de Cloches

Perc.

Pr

ty er

78

∑

7 8

∑

iti Ed

s

on

∑

78

∑

œpF



∑

‰

Œ



∑

4 4

∑

44

∑

rit.

œ

mœ

3

∑

œæ ‰ mœ p 3

j‰ œ F œ

‰

œ

3

mœ 3

j œ ‰ F

j mœ

‰

∑

m œpF Œ

j œ bœ

œ œ ≈ b>œj n œ œ œ 5

‰

œ

3

3

-

m˙ æ F mœ J

œ m œ >œ b œ .

J

me un' a - la

‰

3

˙

mœ

>œ J

b>œ

≈

nœ

>j œ

F 3

mœ

pizz.

bœ

p,

b œ.

Œ

b>œ

‰ ..

‰

œ

3

m œF

-̇ pF ∑

Œ

EAS 20465

j œ 

œ b œ- n œ3

lan - gui - da

, ‰

Œ

j œ- ˙ pF

3

∑

j æ œ@ b œ

˙æ œ

œ

3

‰ œ m œJ ‰ J p



Grande Flûte

∑

s

∑

m˙

˙.

s. p.

m Ͼ. p

Œ

pt

? Œ

3

3

L'ac - qua an - drà re - mi - gan -do co

q = 66

3

‰

r ce

mœ p

˙

m˙

p F 3 m œ ‰ nœ bœ bœ œ

sempre pizz.

Vlc.

3

& 

B ‰

o -vat- ta - ta di nebbia.

ex

‰

&

5 Alt.

m œP

œP

j œ n œpF

3

‰ j m œj ‰ œ p

3

as

Sop.

3

? Œ

io se-gui-rò la bian-ca stra-da

∑

œ. π

mœ π

p r j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ- m œ- ‰  > 5

en ev

Perc.

∑

m˙ ˙

∑

n

Hpe

&

q = 66

‰



?

5

de

?



id

Cl. Cb

Œ

rb

C. bst

?



fo

&

Œ

Œ

∑

n

Fl.



tio uc od

5

∑

∑



Œ

pr

ª

π

78

∑

re

Vlc.

arco

π

7 8

---

?4Π4

œ m œœ 4 J 4 ffZ œ mœ 44 b œJ



∑

œ^ m œœ J ‰ ffZ ^j œ m œœ ‰

4 ‰.

4

rt be la

Alt.

> m ˙˙ .. æ ffZ b >˙ . æ ffZ

∑

4 œj ‰ 4 > ffZ

˙

7 8

Sa

en roulant la main vers le plus grave by rolling hand towards the lowest notes

q = 72 B 44 Œ

44

fra - tel - lo,

of

Pno

4 4

∑

7 œ bœ œ 8 >

op

Sop.

44

∑

7 8

∑

4 4

∑

78

∑

4 4

∑

7 8

∑

? 44

Cl. Cb

7 8

∑

rit.

mœ p mœ

3

œ J

œ

mœ

œ ,

3

j œ ‰

∑ >œ œ m œ

j œ bœ > J

mœ

3

lan - gui

-

da

3

œ J

j œ bœ > J

nœ

3

e ne - ra:

˙

j œ

bœ.



œ

mœ

œ J ‰ 3

accel.

8 Fl.

&

C. bst

?

Cl. Cb

?

Hpe

Perc.





j œ- œ pF , 3 j œœ mœ pF pF

œ

œ

œ

3

j m œ- m œ pF 3

œ

œ

∑

? Œ

œ

œ

&

, > ≈ œ mœ

& œ

giù

mœ

∑ 3

dai vec-chi mu - ri,

3

˙

Œ

∑

&

3

m˙

bœ

œ

3

mœ J

mœ

˙

∑

j mœ ‰

œ

mœ

∑

,

3 > m œ. œ. ≈ m œ œ œ ‰ ‰ œ œ m œ

Œ

œ

Œ

‰ mœ

e - de - ra,

vec - cia.

∑

n˙.

œ

3

,

œ

3

œ

π

œ

mœ

3

mœ

-̇ ‰

∑

œ

œ

3

nœ

5 >œ œ 3>œ œ ,≈ m œ œj m œ œ . . . . . . œ œ œ m œ m œ > & ≈

∑

&

?

3

mœ

j Œ mœ

3

mœ ‰ œ œ 3

œ ‰

3

3

œ

∑

œ

j 3 j‰ œ œ mœ

∑

∑

nœ

œ 3

‰

mœ ‰ 3mœ Œ J mœ J

œ

œ

3

œ

,

j mœ ‰

Œ

m ˙pP 3

mœ.

mœ J ‰

3

mœ p

œ ˙ J œ 3 F 3 œ œ œ ‰ m œ J œ m Jœ ‰ 3

3

EAS 20465

π

, 3

j œ- m œ pP ,

∑

Œ œ œj 3

j œ œ œ pP 3

3 j j3 j œ mœ œ œ œ ∑

œ.

d'at - te - sa.

∑ ∑

trille au ¼ de ton supérieur trill a quartertone higher

s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mw

j œ mœ œ.

3

m >œ œ œ

p > mœ œ m˙

∑ ∑

‰

3

un si - len - zio

∑ 

œ.

p, 3 P ≈ mœ œ œ mœ

˙

pres - so:

∑ œ

∑

mw

∑

B ? ‰

lì

j mœ ‰

œpF

3

s

œ

œ m ˙pF

mœ

S

pt

&

œ

3

3

mœ

‰

r ce

? ‰

nœ

j ‰>œ b œJ

ex

∑

&

œF

b œæ @Jœ . ≈  π 3 m œ œ . m œj œ pP , 3 j œœ œ mœ pP ∑

as

? j œ mœ p F

p

Œ

3

b>œ b œ b œ œ œ n >œ æ ‰. R œ.

5 F 3 3 j œœ m œ- ˙ pF pF , ,

en ev

Vlc.

m œpF

vi - te,

n

mœ

11 Alt.

œ

3

‰

de

m˙

3

Tan -to si-len -zio ci sa -rà,

Pno

mœ

id

Sop.

œ

3

rb

Perc.

œ

fo

Hpe

,

œF

∑

n

Cl. Cb

∑

‰ Œ

3

e di scar - lat - to,

tio uc od

C. bst

3

p

3

p



pr

11

?

di ver-de

3

re

œ

ª

Fl.

œ

œ

3 œ- œ- m œ. œ. œ. ≈

b œ n>œj m œ

---

mœ mœ ‰

mœ

3

q = 72

rt be la

œ

œ

œ

‰

3

œ bœ

œ.

bœ.

œ

∑

Sa

œ J mœ.

3

s

œ

? Œ

œ œ

qual - che gri - do

on

œ

Œ ∑

bœ bœ

iti Ed

∑

B b œj

>œ J

Œ

of

∑

?

3

œ

j œ m œpF

∑

œ bœ

F

˙.

j mœ

3

,

œ œ. m œ. œ- œ .

&

accel.

mœ mœ ‰ 3

3

j m œpF

3

7

b>œ

‰ ..

Œ

-̇ . p F

ty er

Vlc.

Œ

3

&

8 Alt.

bœ

op

Pno

œ.

Pr

Sop.

œ

> œ bœ

q = 72

œ 3

mœ ‰ J

Œ

mœ.

3

œ mœ œ 3 œ J J œ J 3

8

b œ. . j bœ œ ≈œ‰ > ‰ Œ 3 F p

15 Fl.

C. bst

Cl. Cb

Hpe

? ‰ mœ. j mœ ‰  3

&

P & m˙

&

∑

4ˆ1 48

Jeu de Cloches



&

3

Œ

n œ. 3ˆ 1  b œ. Œ J 48 J p p P 5 3 > 3ˆ 1 ≈ m   m  ≈ ≈ m œ œ œ n œ œ œ œ >œ œ ‰ 48

b œ. nœ J p j œ m œ.

Al - lo-ra

œ. bœ J

fa -rò lie-ve la mi-a vo-ce,

31 4ˆ8 

Œ

43ˆ81  p. n.

43ˆ81

∑

P

∑

‰

>j bœ

œ œ œj m œ. ‰ > bœ J F 3 p ∑ ∑

44

Œ

‰ ‰

44

Œ

‰ ‰

Œ

‰ ‰

4 4

≈ bœ œ

4 4

Œ

44

˙

3 4

b œ. œ J



43

œ.

J



43

3

43



5 œ œ n œ œ œ >œ m œ ‰ J

‰ ‰

b œ. œ J

Œ

44

‰ ‰

Œ

sempre pizz.

j œ b œ.

3 3

j m œ.

3 4

43

j œ b œ.

3 3

Œ

Œ

fa - rò lie - vi i mie-i pas -si:

j bn œœ 44 .

Œ

43ˆ81 b ˙ .. π

p

j bn œœ 44 .

3 4



3 4

˙

43



43

3 ‰ ‰ m œj œj ‰ 43 >

‰

tio uc od

pr

re

44ˆ81

43ˆ81 

>j

œ. ≈ ≈ œ b œ.

44

œ. bœ J

Œ

---

? ‰ mœ

π

∑

43ˆ81 

rt be la

. mœ J ‰ 

B m˙

∑

Sa



44ˆ81

b œ. nœ J p j œ m œ.

s

15 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

44ˆ81 ∑

on

∑

iti Ed

?

∑

4ˆ1 ∑ 48

∑

&

π

4 4

∑

‰ 43ˆ81



44ˆ81 ∑ 44ˆ81 ∑

π

sempre pizz.

Vlc.

44ˆ81 ∑

∑

&

˙

π

of

Alt.

w

44ˆ81



4 4

∑

‰ 43ˆ81

ty er

Pno

?

˙

31 4ˆ8

∑

4ˆ1 48˙

op

Sop.

3 ? j m œ . mœ œ

4ˆ1 48

Pr

Perc.

& Œ

>j bœ

ª

Pno

& 43 Œ

j œ m œ.

& 43 Œ B 43 œ

19 Alt.

Vlc.

?3‰ 4

œ

n˙ p

3

Œ

Œ

b œ œm œ œ

œ bœ

nel luo - go

de - i

‰

Œ

‰

Œ

31 4ˆ8 Œ

‰

3 1 b œ b>œ .

4ˆ8 3

31 4ˆ8 Œ 43ˆ81 œ

‰ mœ

43ˆ81 m œ .

‰ b œ.

J

œ b>œ œ J

3

-

Œ

≈

‰

j > n œ b œ n œJ œ œ.

3

me

œ. b ‰ Jœ

il bim - bo

Œ

‰ ‰

3

ma - la - ti co

31 4ˆ8 Œ

3

‰

‰.

4 4

∑

4 ‰ ‰3 j Œ 4 m >œ 4 4

s

b œ. nœ J

m'i - nol-tre-rò

‰

31 4ˆ8 Œ

>œ R R 3 j ‰ n b œœ Œ .

∑

pt

≈ œœ œ & 43 œ œ >

Œ

j mœ > nœ

44

r ce

j

œ.

J

‰

‰.

r ‰. ≈ m œ- œ. œ. œ. m œ. œ- œ 3



ex

& 43 Œ

Œ

31 4ˆ8 Œ

44 m Ͼ

as

j œ m œ.

& 43 Œ

‰

∑

en ev

Sop.

& 43 Œ

31 4ˆ8

n

Perc.

b œ. nœ J

∑

∑

r b >œ œ J

de

Hpe

?3 4

43ˆ81

Z

id

Cl. Cb

?3 4

≈

rb

C. bst

r ‰.

>œ œ J

fo

Fl.

3 r ≈ œ b œæ > F

43ˆ81 Œ

n

b œ b œ. . j œm œ œ bœ mœ œ œ. œ. m œ. ≈ > 3 F p ∑

& 43 Œ

19

r œ 44 >

∑

?

∑

≈ b>œ r 44 mw J œ che

m >œœ ≈ R

entra in un suo sogno di paradiso,

4 4

∑

j r ‰ n b œœ Œ ≈ b œœ 44 ∑ . > s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 w m˙ œ J Fpoco > m œ. bœ œ œ 4 œ Œ ≈  R ≈ 4 J ‰ Œ > 3 ‰

EAS 20465

3 3

9

C. bst

& r ‰. m œ. p ?

Cl. Cb

?

22 Fl.

Hpe

Perc.

∑



∑



?

∑



∑



˙æ p

&

mœ.

m˙

Non ci sa - ran più vol - ti,



s



œ.

J F

‰ ..

˙

3

˙

>j nœ

≈ m >œ ‰

‰



mœ ‰.

R . ≈ œ

(Jeu de Cloches)

p

F

Œ

3

R ‰.

Œ

‰ jœ œ J

Œ

3

>

≈ Œ

≈ œ .

≈ ‰ œ m œ œ œ œ ≈ ≈ m œ œJ œ > . . . né ca -pel - li, né e - tà, > nœ 3

≈

‰

3 3 ‰ m œj m œj œ . - -

né no - mi:



jm mœ >

rt be la

Sa

---

Vlc.

≈

F

3

m >œœ ∑  ≈ Œ Œ ‰.  & R Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 22 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ 3 ˙ mœ œ w œ B mw œ J 3 p F sempre pizz.

3 ≈ œ. ≈ Œ ? j ‰ ‰ ‰ j Œ ∑  ≈ mœ ‰ œ . œ mœ > J .

F ª

on

Alt.

œ. ≈ nœ

F ≈ m œœ .

iti Ed

&

p

œ. >œ œ œ œ J

of

∑

F

5

m˙ F

w

3

∑

∑ m˙

sonorité pizz. pizz. sound

≈ mœ œ œ œ . .

ty er

dove tutto è bian-co.

>œ >œ F

‰ m œ. j Œ

‰

p

‰

m Ͼ

≈ n œ .. π ≈ m œ .. π

≈

3

> p. d. l. t. m œ j ‰. œ R Œ >

∑

op

Pno

&

&

Œ

Pr

Sop.



Œ

tio uc od

pr

re

Fl.

m >œ R

‰.

78

j œ ˙. œ F >j œ > ‰ ‰ mœ Œ J

w

Œ



7 8

Œ

≈ œ . >œ Œ 3

ord. >œ œ 3 n > > ≈ œ ‰ ‰ ‰ J b œ ‰ ‰ ‰ œj b œ-

œ-

j ‰ 78 œ p ? 7 8

j m œ.

‰

>œ ‰ .

R

3

œ.  J 3 j ‰ m œ.  ∑ Œ

œ.  Œ mœ ‰ Œ J 25 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m˙ w œ.

B ˙ ‰  π 3 > . . œ œ. j m œ m œ ? ≈ mœ ≈ r ‰. m œ. ‰ > . Œ ‰ R‰ ‰ ‰ mœ œ ‰ J ‰ ‰ J  J J . œ> > J &

∑



EAS 20465

3

s

Œ

j m >œ

pt

‰ ‰ j j ‰ m œ. j ‰ ‰ m >œ >œ 3 j ‰ Œ ‰ ‰ m œj Œ  Œ ‰ m œ . . f , 3 3 3 ≈ n œ m œ m œ œ . œ m œ œ m œ m œ m œ œ . m œ ≈ ‰ œ m œ  m j ‰ Œ . . . . > > - ci sa - rà un can - do - re in - fi - ni - to, vo - ra -ce. œ. nœ J ‰ Œ ∑   j & mœ ‰ .

3

œ

r ce

Vlc.

Œ

˙



œ

π

π

ex

&

œ

F

3

3

Œ

w

as

& mœ.

œ

j mœ ˙.

en ev

Sop.

m˙

3

n

& 

Alt.

j mœ p

>œ . m >œj >œ . & R ‰ R ‰ m œ. ≈ > œ ‰. ? ≈ R

Perc.

Pno

œ

œ

3

78

∑

∑

de

œ

3

j mœ p



id

Hpe

?

œ

3

Œ

rb

Cl. Cb

? œ

Œ

fo

C. bst

& 

n

œ . œ m œ. ‰ . m œ ≈ m œ. . R mœ œ J p S > 3

25

∑ ∑

. j bœ ≈ œ bœ ≈

∑

Œ

≈ m œœ ≈ Œ .

j œ

b œ. ‰‰ J  p3 3 j ‰ ‰ m œœ  . ∑ ∑

78 7 8 78 78 78 78

10

Fl.

C. bst

Cl. Cb

Hpe

Perc.

Sop.

∑

∑

?7 8

∑

43

∑

> b 4 ‰ ≈  4 æ 3 S 44

?7 8

∑

43

∑

44

∑

∑

4 4

∑

4ˆ 1 ‰ 48

∑

4 4

∑

4ˆ 1 48

& 78 ?7 8

Œ

& 78 & 78

∑

.

J .

Ma,

43

∑

44

3 4 ˙.

4 m m Ow 4

s

pr

B 44 w

ma - ni che vi por-ta - te

∑

r ‰.

Z8 m >

Vlc.

?4 4 Ȯ

æ m m œO p

æ œO

P ∑

Oœ æ f

m˙. m m Oœ .. æ

j œ œ

3



S

n œ œ. ≈ Œ p3

˙

r ‰. œ π

∑



3 3 3 œ >œ m œ œ b œ œ œ œ j - mœ. bœ bœ œ

7 8

F

7 8

∑

7 8

∑

7 8 78

3

ar-ti - gli so - pra le pia-ghe

a - per - te

F

œ O. œ. p

π

‰

Œ

œ.

>œ m œ œ œ œ >œ per di-fender-le a ‰.



7 œ œ >œ 8 > 5

∑

∑

EAS 20465

78

≈œœ‰ > S 3

∑

∑

œ s. p.

co - me

Œ

33 Alt.

b œ> œ j œ mœ

œ. π

≈

b>œ

j 4 Oœ 4 F

œO

s

?4  4

œ

˙

π

j mœ ˙ π

44

j œ 44 π

Œ

pt

& 44

col - tri;

‰ >œ œ œ œ œ m œ J . .

>œ n œ J

3

‰ π

r ce

& 44 œj œ .

3

44



ex

? 4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ 4 mw œ F π 4 ∑ &4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 44 mœ. œ p 4 4

ab - ban-do-na-te sul - le

as

∑

44

Péd.

en ev

w

Œ

n

Pno

‰

Œ

de

Sop.

3

m @J

. æ

id

Perc.

44ˆ81 ‰ ≈ Œ Z m>

rb

Hpe



F



44

∑

jouer dans les cordes play in the strings

fo

& 44

m˙ π

‰

∑

44ˆ81

n

?4  4

Œ

j œ mœ >

4 4 44

arco

tio uc od

Cl. Cb

?4 4

‰. m m  ‰. > R Z p ∑

‰ >  m 

‰ .. m >œ ≈ fZ

ord.

oh, ma - ni li - vi - de,

4ˆ 1 ‰ 48

∑

‰

f , 44ˆ81 m >œ ≈ œ œ œ œ n œ ≈ b œ b œ œ œ œ ≈ > œ œj 44 œ J

4ˆ 1 Ȯ ..

48

F

π

∑

8

 b. @J æ

∑

Œ

∑

re

& 44 Œ

33

C. bst

?

---

ª

Fl.

p,

∑

rt be la

Sa

4 4

∑

F

44ˆ81

∑

44

3 4

>˙ .

> ≈ œj œ ≈ .  m   b  ‰ >

44ˆ81

mille urli rossastri si leveranno:

dal can - do - re,

on

∑

3

43

œ. π

,

œ ≈ r m œ n œ b œ 44 n œ >œ ∑

p. n.



? 78

œ- .

f

‰.

∑

iti Ed

7 b œj  . &8 œ .

B 78

43

p

of

Vlc.

>œ R ≈ ‰ ‰ 43 f 3 4

π ∑

44

∑

ty er

j œ œ bœ

29 Alt.

∑

43

op

7 &8

‰ œj b œ p 5

mœ œ

Pr

Pno

b œ. >  R ‰  m  44ˆ81 m  ‰ @J 5 π p F 44ˆ81

3 4

& 78

29

Ȯ .. ∑

un - ghia-

78

r r ‰. f > > 8

mettre la sourdine – take the mute

78

F

78 78

C. bst

Cl. Cb

Hpe

Perc.

Sop.

3

?7 8

∑

& 78

∑

?7 8

∑

> ≈ >œ & 78 m œ o

per squar - ciar - le;

ty er

?7 8

of

∑

iti Ed

mani che avete in voi tutto il dolore e il mistero dell'esse

44 j m 8 .

F 44 Oœ ..

‰

Sa

?7 8

4 ‰ 4

rt be la

∑

sourdine

re;

43ˆ81

œ œ ‰ ‰ 3 4 J

78 43 ˙æ.. π p p P 7 ‰ 8 ‰ m œ œ m œ œ œ ‰ ‰ ‰ 43 io fa - rò lie-vi,

∑

78 ˙ .. p 78 b ˙˙ .. ..

?

∑

q = 60–63 ∑

43 43

78

43

∑

7 ˙ ..

8 b ˙ ..

F

3 4

? 43 b ˙˙ ..

2 4

B 43

42

P ? 43 . ˙.

-̇

42 ∑

toujours très droit, sans vibrer always very straight, without vibrating

? 43 ˙ .. ˙

42 ˙˙

∑ ∑ ∑

∑

7 16

7 16 Ͼ..

∑

f

Œ

44

∑

44

44 wæ

≈ j œ. π

3

7 œ ....

16 œ

∑

44

44 w w EAS 20465

b˙

w

∑

wæ

p 7 j ‰ ‰ . 4 ‰ œ3 œ ‰ . œ b œ œ ≈ b œ b œ œ œ ‰ 16 m  4 R > voi.

E là do - ve il si - len-zio .œ b œ. œ 7 4 m œJ ‰ Œ ∑ ‰ J Œ Œ 16 & 4 p j .

7 4 œ m œ ∑ ‰ Œ ‰ Œ Œ 16 & 4 mœ œ .

J 7 16

∑

p

3

&

Œ

ww

P

∑ ∑

s

le mie ma-ni so - pra di

7 16

4  4

π

∑

pt

p gliss.

3 3 2 œ mœ œ mœ 4 œ- œ- m œ-

∑

∑

r ce

p F 3 ‰  m m ‰ Œ &4 J

p

42 ˙æ

∑

7 16

4 4

˙

Œ



ex

42

∑

∑

∑

as

3  4 ˙æ.

∑

7 16

44

en ev

42

∑

? 43

∑

∑

n

2 4

∑

3 &4

∑

7 16

de

2 4

∑

? 43

∑

Piccolo

id

Vlc.

-

43



rb

? 43

40 Alt.

42

∑

un gior-no,

Pno

43

j ? m œ ‰ ‰ 43 œ

78 

fo

Sop.

∑

Grosse Caisse

31 4ˆ8 m ˙ .

n

Perc.

∑

3 4

∑

78 

31 4ˆ8 n m ˙˙ ....

tio uc od

Hpe

43ˆ81 

43ˆ81



78

mœ Œ m œœ J p Œ œj œ

∑

prendre le Piccolo

pr

Cl. Cb

∑

re

3 &4

40

C. bst

m ˙˙ .... π

π

‰

78

∑

43ˆ81



---

ª

Picc.

Œ

43ˆ81

43ˆ81

4 mw 4

s

Vlc.

&

∑

∑

7 8

43ˆ81 

∑

44

q = 60–63 31 ∑ 4ˆ8

43ˆ81

∑

on

B 78 m m Ȯ ....

Œ

∑

44

∑

36 Alt.

,

mœ J

3

op

& 78

- te

mœ œ œ mœ

π

∑

44

∑

& 78

m æ.

44

Pr

Pno

?7 ˙ 8

œ mœ œ mœ > S

> ≈ œ m œ 44 æ. > mœ æ π S 44 Œ. π 44

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fl.

œ b œ œj

3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

& 78 ‰ .

36

11

j nœ œ >

è

3

j

œ œ œ œ b>œ œ b œ œ ‰ b œ .

3

3

u-n'at - te - sa di mor-te

œ. mœ J

j nœ m œ. ‰

œ

‰

Œ

‰

Œ

π3

˙

o

, ≈ bœ

m œ. mœ ‰ J

j ‰ b œœ .

di

12

˙

45 Picc.

C. bst

Cl. Cb

Hpe

Perc.

? Π? &

˙. π

bœ n˙. π

? Œ 

‰.

(G. C.)

wæ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ mŸ~~~~~ œ μŸ~~~~ œ ˜œ ˙ mw J 3 F ww

p. n.

Œ



Œ



j r nœ ‰ Œ mœ > F bœ J

π





Œ

≈ Œ



Œ

œ. ≈ J π

Œ

˙

œ n˙ J

P

?‰

s. p.

œ. ‰ ‰ m œJ 3 p 3 j ‰ ‰ bœ œ.

nŸ~~~~~~~~~~~~~ ˙

˙

F

ww

wæ

∑ ‰

œœ





ôter la sourdine

π

∑ wæ

∑

Œ

œ.

∑

b œ. nœ ‰ Œ ∑  & J P j ∑  nœ ‰ Œ & m œ. p. n. Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , m >œ n œ m œ .

49 œ m œ œ mœ. œ nœ ˙ J & 3 pP ? ww

m˙

œ.

˙

Œ

π π

b œ >œ

Œ œæ π

∑

‰  ‰ 

∑

Œ

∑

Œ

∑

∑

≈



‰



∑

Ÿ~~~~

m˙. π

˙. π

r ‰. Œ Œ m >œ f

π

∑

mœ. p

(œ)

s

r b œj nœ >

˙

˙

‰

bœ.

pt

∑

‰.

n˙.

P

˙

r ce

&

≈ bœ  œ >

œ

b˙.

P



ex

 wæ

∑

bœ

œ

œ bœ J Œ  3 π

as

?Œ

œ

œ

œ bœ œ ˙.

J 3 P

en ev

&

bœ. π

œ

3

5

nœ ˙ ‰‰ J 3 π

n

?‰

œ. π

π

œ b œ. œ. œ. ≈  F

œ bœ J

de

Vlc.

π ∑

≈ Œ

id

Alt.

Œ π

rb

Pno

œ. ≈ mœ p ≈ bœ œ.

fo

Sop.

‰.

Œ



ves - ti-ran-no la mi-a e-sis - ten-za nu - da.

n

Perc.



tio uc od

Hpe

π

pr

Cl. Cb

∑

la fe-de

w w

re

C. bst

&

˙

Œ

œ

---

Picc.

‰

3

ª

49

π 

˙

e

rt be la

? ww



wæ F , pj j b œ ≈ b œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ n œ≈ mœ œ œ œ œ

Sa

Vlc.

&

3

tr. vibré

s

Alt.

œ

s. p.

on

Œ

p b œœ

3



n˙

wæ

b œ. nœ ‰ J p j œ b œ. ‰

iti Ed

& 

bœ

of

Œ

mœ

b œ. œ- . œ .

J ‰ mœ P j m œœ  .

w

r n œj mœ >

‰.

Œ

Œ π

w

P n˙

ty er

& 

45

œbœ

il si-len-zio

∑

j r bœ ‰ œ >

œ

P

œ

P

wæ

‰ ‰ b œj œ œ b œ œ J

bœ

P

‰.

3

œ bœ. nœ bœ œ >

‰ ≈ p3

˙.

j r nœ ‰ Œ mœ > P

salvezza,

Pno

Œ

∑

Œ

>œ m œ œ

˙.

op

& œ

‰

π

Pr

Sop.

&

œ J mœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

s. p.

≈ mœ œ m >œ J > F

Ÿ~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nŸ~~~~~~~~~~~ ˙ œ Ÿ~~~~~ m œ . >œ m œ m œ n œ œ m œ . ˙. Œ J œ.

J π π P

∑

EAS 20465

gliss.

∑

∑

∑

bœ œ ˙.

J &

œ ˙.

J

55 Picc.

p

3

C. bst

?

Cl. Cb

?

Hpe

Perc.

˙.

œ

p

&

˙

π

∑

π

∑

j 3 jœ Œ Œ ≈ j jm œ Œ Œ jm œ 4 Œ n œ ‰ > œ œ œ > mœ > F p >. ∑ ∑ ∑  43 ?

3

3

∑

&

∑

?

∑

?

∑

∑

∑

pizz. s. p. sec ! r

? m œœ mœ 61

Alt.

Vlc.

&

?

œ.

π

‰

F 78 j Œ . œ p 78

- ro,

Œ



Œ



∑ ∑

7 8 78 78 78

∑

&

∑

&

∑ ∑

∑

∑ ∑

mœ



78

∑

78

∑

78

7 8

œ

j ‰ ‰ m œœ m œ3

∑

≈ b >œ ‰ Œ

44 44

∑

nœ 7 œ bœ 8J

m >œ œ

3

78

& bœ

∑

œ. ‰ J F

∑

78 œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ . œ œ ≈ mœ œ œ mœ œ mœ œ

q = 60 sub.

44

b œ. ≈ nœ

l'a - ni-ma mi - a fa - rò

≈ b œœ . ∑ ∑

EAS 20465

res-

3

Œ

sim.

∑

œœm m œ ‰ ‰ n œJ

Œ

q = 66

∑

œ. œ. bœ 4 J ‰ m Jœ ‰ Œ 4 p 44 b œœ. ‰ Œ Œ J 44

œ œ

∑

4 4

m œ. ‰ Œ J p

44 

∑

accel.

p. n.

44

Œ.

nœ nœ

œœ

s

œ m œœœ m ?

-

Tam-tam

4 Π4 4 4

Œ.

œ b œœ n m œœ b œ

>œ n m œœ Œ J 3 F 3 j m œœ Œ >

io fa - rò lie-ve il mi-o

pt

pi -

7 j Œ.

8

b m œœ

p F 3 ≈ mœ œ œ mœ œ œ mœ œ œ

r ce

&

œ

p

∑

Fra - tel - lo,

∑

44 ?

‰.

 ∑

F 3 n   ‰ Œ R

4 n œ m œ m œœ 4 œ bœ

4 4

≈ b>œ ‰ Œ

ex

œ

7 8

44 

∑

p. d. l. t.

as

∑



-

Pno

∑

œ. ‰ Œ J

∑

en ev

Sop.

?

j œ mœ m œ œ

44

n

Perc.

F

3

∑

44

∑

∑

nœ ≈ Œ œ> >

de

Hpe

‰ ‰

&

mœ œ

78

44

q = 60 sub.

bœ

id

∑

nœ ≈ ‰ ‰ > Z

Z

bœ œ

rb

?

∑

44

>œ

fo

Cl. b.

78 78

∑

∑

≈

n

C. bst

?

∑

4  4

4 4

Péd.

7  8

∑

&

∑

tio uc od

&

Picc.

∑

7 b ˙ ..

8 ˙ .. p 7 8 b n ˙˙ ....

ª

61

prendre la Clarinette basse

pr

3 4

∑

44

re

∑

∑

---

∑

∑

∑

p. d. l. t.

7 8

∑

44

7  8

rt be la

?

∑

Sa

&

3 4

q = 66

∑

r nœ ≈ Œ > Z Œ 78 j Œ . Œ . p (G. C.) 78 j Œ . Œ . œp 78 ∑ ?

s

∑

78

3 4 3 4

4 4

∑

78

on

&

∑

∑

iti Ed

∑

43

of

&

3

∑

7 8

∑

43 œ Œ Œ π 43 œ Œ Œ 3 4

ty er

Vlc.

w

3

∑

55 Alt.

nw

op

Pno

p

˙

Pr

Sop.

˙.

mœ

3

‰ 43

accel.

13

44 ‰

4 4 4 4 44 44

lie-ve il mi - o res - pi-ro,

œ ≈ 7 bœ 8‰ ≈ 78 ‰ b œ œ 78 78

3 3

œ . œ b œœ ‰ Œ .

4 4

∑

44

3 3

œ b n œœ ‰ Œ . œ .

∑

44

44

14

Perc.

Sop.

& 44

3

F

mœ J

?4 ≈ 4 m œ m œJœ œ J

 44

>œ R f

‰.

& 44 Œ

l'a - ni - ma mi-a fa - rò lie - ve

m œœ.

J

Œ

‰

‰

Œ

‰

ty er

of

j œ m œ.

‰

accel.

?4 4

e si - cu

m n œœœ J F j bœ bœ

p

3

b˙. p

œ

P

mœ

?

3

b b œœ

P

4 4 44 4 4

∑

j œ> ? 44 44 4 4

∑

44

∑

j œ

‰

≈ bœ ≈. œ œ œ 3

œ ? 44 œœœ

œœ œœ

& 44 ?4 4

∑

œœœ

b œœ bœ

œœ œœ J 3 pF 3 j œœ b œœ œ bœ

œœ œ

>œ ≈

Œ

Œ

j bœ

‰

b >œ J



œ bœ.

R

io

˙˙ ˙˙

3

b ˙˙ b˙

3 >œ œ œ œ.

3 3

œœ œœ

∑

∑

∑ EAS 20465

b œœ bœ

j œ

>œ J

b œ m Jœ ‰ b œ œJ œ ‰



sta - gne -rò

m˙ p

3

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

b œœ bœ

œœ œœ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

b œœ bœ

œœ œœ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

? 44

F

œœ œœ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

‰.

œœ œœ

‰

j mœ ‰ >

F 3 5 >œ œ . . . b œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ ‰ & 4 ‰. den-tro i lab-bri di tut - te le fe - ri - te

>œ J

˙ p

‰

œ J

œœ œœ

il

3

œœ œ

œœ œœ J

3

j b œœ bœ

œ œ b œ-

œ

s

4  4

≈œ ‰ mœ F ∑ 3

˙

mœ

F

pt

‰

>œ R 

œ

>j

mœ œ œ mœ mœ œ

r ce

? 44 Œ

‰.

j œ >

˙

œ

3

p

ex

>œ J ‰

b˙

3

as

4 >œj 4

œ

œ

3

,m œ

en ev

p

b˙

œ

‰ ‰ J 3 F

n

˙.

Œ

P

˙

de

Vlc.

3

4 4

Œ.

78 b ˙˙ ... ˙ .. m f˙ ..

78 ˙˙ ....

78

id

? 44

68 Alt.

b œœ œ

7 8

n œ- œJ

j j œ bœ œ bœ

rb

Pno

œœœ J p j œ œ

∑

fo

Sop.

78 j Œ . œF 7 8

∑

Tam-tam

u - ma - no:

>œ J F

Œ

7 8

∑

n

Perc.

q = 69

tio uc od

? 44

œ bœ œ

main droite toujours un peu en dehors right hand always a little bit outside

Hpe

˙ 43 ˙˙

pr

4 &4

&

ra so - pra il gran ma - le

43

re

Cl. b.

7  8

∑

44

∑

---

˙.

68

C. bst

4 4

43 ˙ ˙

rt be la

∑

∑

nœ j œ 3 mœ J œ 4 m œ œ. m œ. n œ. m œ m œ œ

3 4

ª

Picc.

-

Sa

∑

7 8

3

s

4 &4

∑

78

∑

43

on

iti Ed

œœ4 m &4 F & 44 b œ œ-

4 4

∑

3 4 >j

∑

∑

3 4

Œ

≈ mœ œ œ œ mœ œ œ bœ œ œ œ œ mœ

op

Vlc.

3 4

∑

F

65 Alt.

j œ

œ

Pr

Pno

?4 4

7 8

œœ œœ œœ œ

œœ œœ

p

b œœ bœ

>œ J

œ œ

3

> ≈ jœ œ

‰

‰

3

mœ J

j bœ

b >œ œ J

∑ œ œ œ bœ œ œ

‰

tu - o san - gue, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hpe

∑

43

∑

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cl. b.

?4 4

3 4

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

C. bst

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~

& 44

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Picc.

q = 69

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

accel.

65

fra le ci - glia di o -

  ∑ ∑

m˙

œ

>œ j œ R Œ

& ‰. >œ ? J

‰



>œ j J œ

∑

& œ œ œ œ œ mœ mœ >

op

Pr ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

∑

œ

3

mœ

b>œ

Œ

j ≈ >œ b œ

Œ

F ≈ >œ b œ

∑

il

œœ œœ J

Œ

‰ Œ

F ‰ ‰ j b œj ‰ Œ b>œ

3 3

3

∑

∑

∑

&

w

≈ œ bœ > œ mœ mœ. tu - o



r œj. œ

Œ



œ b >œ J

j œ

Œ mœ

w

œ

w

π

3

œ-

∑ œ

˙.

pian -

œœ œœ P

>œ ∑

-

bœ

3

∑

∑



prendre la Clarinette contrebasse

∑

∑

∑

∑

∑



∑

-

-

˙˙ ˙˙ b˙

3

π

Œ



œ

F b˙ F

EAS 20465

∑ Œ

œœ , ˙˙ œœ ˙˙ p F

- to.

œ

˙

p

œ œ

b˙ b ˙˙

. .

. .

∑

∑



Œ

(Tam-tam)



∑ œœ œœ bœ

˙˙ .. ˙˙ .. p

b˙.

˙.

˙

˙.

˙

œæ π

s

bœ

œ

∑

pt

p

w

Œ

.

∑

r ce

Œ

∑

ex

˙

∑

œœ ‰ œœ

as

& ‰ œ π

3

œ J >œ ‰ .

R

en ev

q = 60–63 ˙ & ‰ œ π3

m˙.

P

n

3

P

˙.

P

rit.

de

? j bœ. bœ >

œœ œœ

π

∑

Œ

j œ ˙

˙

3

3

∑ π

‰ bœ b œœ

bœ b œœ

id

b œ œ3 & J

3

Vlc.

j bœ ˙

∑

gliss.

œœ œœ

rb

? 

74 Alt.

bœ œ J

∑

&



3

P

Œ

bœ b œœ

‰ ‰

tu - o pian - to,

fo

œ

œ. ? ‰ œœœ ...

Pno

3

3

mœ

Œ

p

3

il

n

œ

˙˙ ˙˙

a - sciu-ge - rò

b˙ b ˙˙

œ

j œ

‰ ‰

œ b˙ J

5 œ œ œ œ- . œ- . ˙ J

3

tio uc od

3

œ



œ

3

>œ .

R ‰

≈ b œj.

œ

œœ œœ

˙

j bœ

pr

q = 60–63 œ œ

j œ bœ œ 3

re

Cl. b.

?

bœ b œœ

∑

5

---

?

Sop.

∑

œ œœ

3

rt be la

&

C. bst

Perc.

3

?

74

Hpe

3

&

ª

Picc.

F

œœ œœ

- zia

>œ ≈

mœ.

bœ ‰ œj J

Sa

Vlc.

-

s

‰ bœ b œœ

-

on

? Œ

œœ œœ

mœ J

5

iti Ed

‰

71 Alt.

œœ œœ

? Œ

-

m˙ p



π

˙

p

‰

of

Pno

stra -

Œ

 ˙

˙

˙

F

‰

ty er

-gnu-no che si

nœ

œ

Œ

b˙

F

3

3

Sop.

œ

œ

P

œ

, œœ œœ S

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Perc.

mœ

Œ

œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hpe

˙

π

‰

nœ

15

rit.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cl. b.

?

3

F

3

j bœ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

C. bst

?

p

mœ J

œ bœ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

&

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Picc.

, œ bœ œ mœ

œ œ.

œ m œj m œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mœ

71

>

bœ b œœ

w

p

.

∑

œœ œœ œ œœ œ

3

mw p

.

œæ œ-  P

œ 3

˙˙ .. .

P .

b ˙˙ ..

π

˙. .

P . ˙.

P

π π

16

3. La vita sognata

Picc.

C. bst

Cl. Cb

Hpe

q = 60 ca .

4 ∑ &4 4 &4

.

∑

4 &4

.



∑



transparent, sans jamais forcer transparent, never forcing

∑

?4 4

∑

.

mw π

˙

∑

.

∑

∑

& 44

∑

wæ p

op

.

ty er



Œ

˙.

œ

o

m œmœ

u - na pa-ra-bo-la san -ta.

‰

3

‰ m m œœ -

3

m˙

P

œ

Œ

Œ

Œ

Œ

p

˙

EAS 20465

˙.

‰ Œ ‰ Œ mœ

˙

,

5

Œ

≈ m œœ ..

J

π

j mœ

œ.

3

œ

∑

m œ. œ J ‰ œ. mœ ‰ J ˙.

∑ Œ Œ

m œœ J Œ ‰ ‰ m œœ Œ J

3

œ

-

wæ m œ- . œ. ≈J

w 3

œ ‰.

R

m œ m œ m œ. œ. ‰ . œ ≈ R

j œ π Jœ ˙ P ∑ 5

s

‰

3

Œ

‰ œ œ œ

3

œ. œ œ P

mœ mœ

pt

m˙

3 œ œ m œ m œ œ œ œ m œj œ 3

‰ ≈

r ce

wæ

3

˙

. ‰ ‰ Jœ 3 p

∑

Œ

Œ

w

ex

∑

fia -ba m œ. m œ. mœ mœ J ‰ J ‰ 

œ

˙.

j œ ‰ . m>œ R œ. ‰ .

R p

∑

j j m œ m œ ‰ m œ. m œ. ‰ 

. m œœ J

as

jm œ ˙ . œ



m œœ.

J

al - tra vi



en ev

?

P

∑

3 3

P

œ œ œ œ.

3



n

mœ œ ˙. & J

w

π

∑

vis-su - to un'

de

œ. mœ ‰  J

& Œ

˙.

id

& Œ

j ‰ m œœ .

3

œ

m˙ π

≈ mœ œ œ mœ œ œ œ mœ œ ‰ Œ

5

Vlc.

p Œ

3

co-me di-ca u-na chi

‰

≈ >œ ‰ ? . r Œ œ œ œ œ mœ œ ‰ bœ > F

wæ

m œ. œ J ‰ 

‰

3 3

rb

& 

‰

fo

Sop.

wæ

‰

ho

n



Alt.

˙.

m œœ. ‰ J

che io

3

. . . ‰ œ œ ≈ œ œ m œ. ≈ ≈ m œ. ‰ p F

Œ

∑

Perc.

Pno

˙

∑

?

m œ >œ ≈  F

œ mœ œ œ œ œ

œ

tio uc od

Hpe

&

∑

œ

wæ

pr

Cl. Cb

?

‰ >œJ b œ b œ œ P

mw

re

C. bst

& 

˙

mœ mœ R

j œ m œ.



---

>œ ≈ œ. ‰  & J ‰ F p

mw π

5

œ m œ.

rt be la

∑

ª

Picc.

œ. m œ- .

π

.

œ J

3



∑

m œœ.

J



Sa

? 44

w

Péd.

Œ

s

q = 60 ca .

4 ∑ &4

Œ

on

Vlc.

.

∑

P

‰.

mi par - la non sa

iti Ed

Alt.

4 &4

œ. œ

mœ. mœ.

of

Pno

.

wæ

P ≈ œj m œ œ œ m œ œ . œ . Œ

doux et obstiné, comme des petites cloches Chi gentle and obstinate, . like little bells

mœ mœ J ‰ Œ p j œ ‰ Œ m œ.

>œ ‰ P

∑

Pr

Sop.

 44 wæ π & 44

mœ π

∑

∑

Grosse Caisse trouver une sonorité différente de la pièce 2 find a different sound from work 2 .

Perc.

w

œ mœ

3

3

∑

?4 4

m œ. ‰ ‰ J

≈ œ m œ œ. Œ p P , Œ ≈ mœ ‰ œ J P

Œ

∑

π

Œ

17 9 Picc.

C. bst

Cl. Cb

Hpe

Perc.

π

? j

œ m ˙ ..

&

? 

‰

wæ

wæ ∑

&

∑ 5

œ bœ p

F

3

‰ m œœ J

Œ

. ‰ . m œœ Œ R

bœ J

b >œ b œ J

bian - ca di tris-tez - za ca

∑

j œ œ

P

3 3

˙ P

-

Œ

œ

p

3

∑ bœ

œ 3

œ

œ J

˙.

j mœ

w

p p

∑

3

œp

œF

vol -

 ∑ ∑

œ

-

-

j œ

très délicat, transparent, sans forcer la voix very delicate, transparent, never forcing the voice

‰

‰.

- to

r œ bœ nœ œ œ bœ mœ. œ.

se ti chia-ma-vo con lab-bra

∑ œ 3

bœ J

∑

œ œ

EAS 20465

œ b œ ..

R F œ ˙ J ∑

3

j 3 bœ bœ œ nœ œ > de - va sul

‰.

p 5 > mœ œ.

Œ

b œ. ‰ Œ

3

3

œ œ.

∑

3

˙.

œ

pu - ri - ta mi -

s

œ œ œ b œ >œ

3

pt

m œ-

la

œ œ œ œ

˙

r ce

Œ

3

œ mœ J

ex

∑

œ J

∑

as

3

Œ

3

tu e - ri

en ev

m˙

n

?

3 j œ mœ mœ >

tu cui un' on-da

de

Vlc.

&

F

∑

œ œ

id

&

≈ mœ mœ

P

b>œ R

‰.

∑

∑

&

13 Alt.

∑

∑

- a,

Pno



‰ œ-

 & œ

‰

∑

m œ. Œ R p

Per-che

œ œ J

rb

Sop.

?

Œ

fo

Perc.

& ‰.

‰.

‰

b>œ œ

n

Hpe

?

p

3



F œ œ ≈ œ œ. œ R

œ

tio uc od

Cl. Cb

m >œ œ

‰

>œ R  F

pr

C. bst

? Œ

‰

‰

re

Picc.

‰

œ.

J

F

∑

‰.

‰

œ

∑

π

mw π

p ∑

3

‰

---

∑

œ.

J

w

pF

‰.

j m œ m œ.

> œ m m œ Rœ ‰ .

R

‰.

œ

œ

œ

3

∑

rt be la

∑

‰.

,j

Œ

. m m œœ J

> m œœ m Rœ ‰.

R

‰ ≈ mœmœ mœ œ œ F œ m œ n >œ ‰ . œ.

R 5

bœ J

3

π

œ

P

≈ nœ. œ p

Œ

Œ

ª

b œ. & J p



Œ

Sa

∑

13

∑

∑

. œ mœ œ m œœ ‰ J ‰. R Œ

Œ

œ œ. œ mœ

∑



p

5

˙æ.

s

?

œ. π

∑

∑

&

b >œ ‰

˙

œ œ

F

π

on

. m œœ m œœ ‰ J

& 

Œ

iti Ed

& 

∑

of

œ œ. mœ mœ J ‰



ty er

Vlc.

∑

∑

Œ

˙.

∑

9 Alt.

Œ

op

Pno

? m˙.

Pr

Sop.

∑

&

≈ >œj œ

b˙.

F F

˙.

18

œ. . & R ‰ p ˙ ?

16 Picc.

C. bst

Cl. Cb

Hpe

Perc.

∑

&

∑

F

‰ ‰



∑

& n œ b œJ œ

≈

œ

3

bœ œ nœ

3

‰

Œ

œ J

œ

œ

j œ ‰

Œ

dol - ci

cor - re - va - no nel

∑

∑ œ

3

∑ ‰ œ

Œ

3

j j œ œ ‰

‰ ‰ j œ b œ n œ b œ m œJ œ œ

3

3

se guarda - -va-mo al in

∑ œ 3

mœ ˙.

J

w

P

j œ ˙.

3

œ

---

P

∑

∑

∑

& & m˙

19

˙.

˙ ..

∑

œ mœ œ bœ œ œ œ œ m œj m œ .

p

∑

(G. C.) come prima

∑

e co - sì ti pa - re-vo più bel - la.

&

∑

∑

‰ ˙æ.. π



∑ ∑

s

,

& ˙

∑

pt

∑





r ce

∑

r ‰ Œ œ> m œ. j

ex

?

‰.

as

Œ



en ev

∑



n

∑

œ. œ. œ œ œ. œ. ‰ p 3 P > b œ œ b œ. ≈ ≈ . b œ n œ œ œ . œ b œ. ‰ Œ ‰. œ J bœ 3 p P p ∑ ∑ ∑

de



∑

id

& 

∑

rb

π



fo

œ p.

≈‰

n

b˙

bœ bœ

3

tio uc od

pr

re

mœ π

3

∑

rt be la

Œ

j œ bœ

j œ œ

bœ R P

∑

oc - chi

w

Sa

p

3

pro - fon - do de - gli

∑

‰.

Œ

∑ 3

s

& nœ.

?

œ J

‰ m œJ

nœ œ ≈ bœ œ nœ mœ œ mœ nœ bœ bœ. nœ bœ œ

on

π

- to –

Vlc.

‰

∑

œ

? ˙

?

Alt.

Œ

iti Ed

œ

‰ b œ. ‰ Œ J p3

m œ œ.

∑

3

3

Cl. Cb

Pno

w

m œ œ. œ .

œ

of

b˙

&

?

Sop.

F

bœ

ty er

&

C. bst

Perc.

j œ

≈

5

∑

tu cu - i la - cri - me

&

19

Hpe

œ

3

Œ

ª

Picc.

Œ

∑

bœ

3

mœ œ

5

œ.

J

op

Vlc.

m >œ œ œ b œ

? 

16 Alt.

œ

?

im - pu - re,

Pno



Pr

Sop.

Œ

>œ

wæ

∑

∑

p

wæ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

bœ J

3

mœ p

˙. w

œ bœ J p3

˙

w

˙

w

EAS 20465

3

3

P P

˙ w

Bw

3

œ œ ˙.

J 3 p œ

j mœ ˙.

3 p

ty er op Pr

of

s on iti Ed

rt be la Sa

---

n tio uc od pr re

n de id rb fo

en ev

as

pt r ce ex

s

20 32 Picc.

C. bst

?

Cl. Cb

?

Hpe

Perc.

∑ Glockenspiel

∑

&

∑

&

∑

j œ ‰ Œ œ.

P p ‰ ˙ ..

∑

œ. ≈ bœ ≈ 

per

of

. ≈ b œœ ≈ 



Œ

&

> œ mœ mœ

œ

Œ

3

& 

Œ Œ

&  & œæ.

π

‰

B‰

p. n.

œO b œO œO π 3

3 j ? ≈ O b b œO b Oj b b œO œO n n œO bœ œ π P 3

il



. ‰ b œœ J

n œO



m m Ȯ

∑

m œ. mœ ‰ J s. p.

œ J

Œ π

Œ

3 ‰ ‰ b œj œ. . J P π

pizz. s. t.

‰

∑

π

Œ

n œ.

J

∑ Œ

œœ. œœ. m m ‰. R Œ ‰ ‰ J 

Œ

p

Œ

P

p œ mœ ‰ bœ

F Œ bœ œ. œ œ œ.

3

œœ. œœ. m m ‰. R Œ ‰ ‰ J 

tut-ti i gior-ni che res-ta - no,

‰

8 π



3 œ b œj œ . >œ œ œ œ œ œ œ 3 b œ b œ

di

Œ

. b œœ ‰ J

n œ.

J

Œ

Œ

ra - mo mor-to

j ‰ mœ œ bœ mœ œ P 3

&

Œ

p P 3 j ,œ bœ œ œ œ bœ

œ m œ. m ‰ Jœ

˙ ..

π3

s

che res-ta - no –



3

pt

gior - ni

œ œ œ œ.

J

p

œ bœ

b œ. > Jœ ‰ J F ∑ m œ. mœ J ‰

œ

r ce

i

œ J

3

nœ bœ

3

œ

ex

œ

j mœ œ

Œ

8

P

œ- œ œ J

as

& 

m œ. m ‰ Jœ

b˙.

P

j mœ œ

3

en ev

∑

3

Œ

∑

œ. ≈ ‰ Œ P

œ mœ J

n

œ



de

˙. p

œ



id

mœ P

≈ mœ ‰ Œ .

. ≈ >œ ‰ m œ > ‰ ≈ œ. m œ j m œ m œ ‰ J ‰ Œ Œ . >œ p F œ. bœ œ œ œ œ œ.

J J J 3 P ‰ ‰ ˙ ..

3

rb

p

arco p. n.

Vlc.

F

. œ. b œœ R ‰ ‰ J

‰.

Œ

fo

πP

36 Alt.

‰ ‰

3

be-ne-di - co

n

Pno

3

Œ

‰ ‰ m œœ. Œ J 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s. p. œ œ mœ ˙. œ mœ œ Œ ‰  & mœ 3 π 3 s. p.

P j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pizz. s. t. œ œ mœ. ‰ œ> m œj ? œ œ m˙ œ. j ‰ mœ 3 π P π P.

‰ bœ œ œ ‰. œ mœ > > .

F

?

&

π

ca - ra,

tio uc od

Sop.

‰.

‰

pr

Perc.

&

. œ. b œœ R ‰ ‰ J

˙

Œ

∑

3

m œ.

J

re

Hpe

?

mia vi - ta

‰ ‰

---

Cl. Cb

œ œ

œ.

J

rt be la

> Œ & b œR ‰ . , ? œ >œ œ b œ b ˙ .

36

C. bst

3

m œ. . ‰ J œJ ‰

Sa

∑

ª

Picc.

˙.

mœ π

Œ

>œ œ

. b m œœ ‰ J

3

‰

j >œ

5

≈ œ œ œ >œ ≈ p Z

s

∑

∑

b œ.

Œ

‰ m œœ.

J

on

?

a - ver - ti so - gna-ta,

P

r ‰. œ> >œ Z œ ˙ J

‰ ..

nœ.

bœ bœ J

3

Œ

j mœ œ > R

,

j œ

>œ J

Œ

iti Ed

∑

Œ

˙. p

œ œ œ m œ >œ œ ‰ .

œ

ty er

. b œœ ‰ Œ J

œ

j mœ ‰ > j ‰ m m œœ .

≈ œ ≈  œ.

Œ

Œ

3

Œ œ



al fine, jouer de façon très transparente, flautando al fine, play very transparently, flautando

Vlc.

p

∑

˙.



colla parte piano

oh, œ. bœ J ‰ Œ

. b m œœ &Œ J ‰  œ. & Œ b Jœ ‰  B

œ bœ mœ. œ j œ

mw 8 π

∑

32 Alt.

π

∑

?

œ ..

op

Pno

˙.

∑

&

∑

Pr

Sop.

∑

&

che

ser-vo -no

. . Œ ‰ . b œœ Œ ‰ ‰ b œœ   J R 3 p. n. Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ ‰ ‰ mœ œ mœ. œ nœ. œ œ. w œ ˙ 3 p F arco s. p. Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m˙ œ Œ ‰ Œ ‰ œ 

EAS 20465

π3

3

F

π

Picc.

& Œ

C. bst

? œ

Cl. Cb

?

(8)

b œ.

J ‰ F

n œ ..

40

≈ π ˙.

Perc.



& 

Œ bœ 3 bœ bœ nœ.

J J



∑

ord.

‰ >œ

. ≈ b œœ

Œ

mœ J

‰.

π

. ≈ b œœ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ



π

bœ

‰ Œ j ‰ m œ.

F

pizz. s. t.

∑

∑

∑

‰.

rŒ m >œ f

 Œ

EAS 20465

‰

∑ ∑

j  m œ. p

j‰ Œ m œ. p

Œ

˙ p

˙ ∑

.

∑ ∑

b œœ. b œ. ‰ J ‰ J Œ p j ‰ b b œœ  . p. n.

.



.

∑

Œ ‰ nœ. π

s



bœ ‰ œæ . p 3

∑

.

pt

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ ‰ œ. æ π P

3 j ‰ ‰ b œœ .

.

r ce

Œ

3

b œ. ‰ J Œ

.

ex

Œ

œ.

J ‰ Œ P b œ. ‰ J Œ p ∑

b œ. ‰ ‰ œJ 

as

Gravure : Artchipel (06/2020)

∑

en ev

Vlc.

j ‰ b n œœ Œ .

3

n

Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ œ Œ & m˙ 3 π 3 ? Œ ‰ ‰ jŒ j ‰ œ. œ. p

44 Alt.

∑

r≈ œ ‰ ‰ ‰ > f m >œ p5 b œ. Œ ‰ ‰ œJ 

de

&



n œ. ≈ œ. ‰ ‰ Jœ

‰.

id

& Œ

m >œ R ‰.

rb

Pno

&

fo

Sop.

∑

n

∑ bœ.

.

∑

∑



3

∑

∑

& Œ

‰ ‰ j m œ. ‰ œ- œ

∑

?

Perc.

Œ

‰

b>œ œ œ mœ mœ p

∑

Cl. Cb

n œ. ≈ œ. ‰ ‰ Jœ

. b œœ ‰  J

Œ

>œ

∑

∑

m >œ R ‰.

Œ

≈

∑

∑



≈ m >œ ‰ b œœ.

J ‰ Œ

∑

∑

?

m œ. . ‰ RŒ

> ≈ œ ‰

≈ m >œ ‰ b œœ.

J ‰ Œ

∑

> ≈≈œ ‰



∑

C. bst

? ≈ >œ ‰ Œ

Œ

Œ

∑

∑

Hpe

> ≈≈œ ‰

m >œ

‰ ≈ b œ œ.

∑

∑

&

‰ œ

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m >œ œ œ m œ ˙ Œ œ R P 3 π j œ. Œ ‰ j Œ J ‰ ‰ b œ. Œ œ>

&

Picc.

mœ J

≈ b m œœœ ≈  .

tio uc od

44

∑

pr

ª

Ȯ

∑

re

π

œO F

∑

---

Œ

3



rt be la

j ‰ b b œO

p. n.

∑

œ. bœ ‰ J Œ

Sa

? 

Œ π

∑

π

. œ b œ bœ Œ R s. p. sempre > œ bœ 3 R œ ‰. mœ P ‰.



œ. bœ ‰ J Œ

s

& œ

‰.

∑



on

Vlc.

&

Œ

b œ. bœ R Œ

te.

∑

m œ ≈ >œ ‰ Œ >

œ.

iti Ed

Alt.

40 ~~~~~~~~~~~

∑

Œ

˙.



p. d. l. t.

b œœ.

R Œ

of

Pno

b œ. ‰ J

ty er

per pian-ge - re

& 

m >œ J

‰.

op

&

b œ. ‰ J

‰

π

j bœ œ >

∑

œ J

Œ π Œ

Œ

Pr

Sop.

œ œ

& œ bœ ‰ Œ > F ?

œ

>j œ

Œ

w 3

Hpe

21

s. v.

.

∑ .

∑ .

w j‰ Œ m œ. p

.



π

ty er op Pr

of

s on iti Ed

rt be la Sa

---

n tio uc od pr re

n de id rb fo

en ev

as

pt r ce ex

s