Benjamin Attahir - Le Silence des ombres (volume 3 : La Mort de Tintagiles)

Benjamin Attahir

ty

er

op Pr

LE SILENCE DES OMBRES of

LA MORT DE TINTAGILES s on

iti

Ed

l Sa

opéra en cinq actes sur un livret

er

ab

de Maurice Mæterlinck extrait de

du

ro

ep

--r

t-

« Trois Petits Drames pour marionnettes »

n

io ct fo dd

i rb en en

ev as rp

ce

ex

Commande de La Monnaie / De Munt

ts

Création le 25 septembre 2019, Bruxelles par l’Orchestre de chambre de La Monnaie, dirigé par Benjamin Attahir. Mise en scène d’Olivier Lexa.

ty

er

op Pr of s on

iti

Ed l Sa du

ro

ep

--r

t-

er

ab n

io ct fo dd

i rb en en

ev as

Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved Édition du 1 juillet 2019 EAS 20440

ts

© 2019 Éditions SALABERT

rp

ce

ex

Durée : 55 minutes environ

Nomenclature Flûte (aussi Petite Flûte et Flûte en sol) Hautbois (aussi Hautbois d’amour) Clarinette en si b (aussi Clarinette basse) Basson (aussi Contrebasson)

op Pr

2 Cors en fa, sourdines normales et sourdines son-bouché Serpent noté en ut (aussi Saxhorn basse en si b, sourdine) Percussion : Vibraphone (grand), Tam-tam, Cymbale chinoise (grand plateau), Cymbale cloutée (grand plateau), Triangle (suspendu), 2 Timbales (no 1, no 3),

er

Caisse claire (avec timbre), Maracas (médium-aigüe) ou egg-shaker, Vibraslap (sur support),

ty

Crécelle (sur support)

of

Accordéon Harpe Piano Voix

s on

iti

Ed

l Sa

3 Altos 3 Violoncelles 2 Contrebasses

du

ro

ep

--r

t-

er

ab

n

io ct fo dd

i rb en en

ev rp

ce

ex

œ µ œ  œ  œ nœ

as

Notation des quarts de ton

ts

Personnages Tintagiles, soprano Ygraine, sœur de Tintagiles, soprano Bellangère, sœur de Tintagiles Aglovale, basse Trois servantes de la reine, 2 sopranos, 1 mezzo-soprano

ty

er

op Pr of iti

Ed Acte I 1

Acte II

Acte III

Acte IV

Acte V

s on

l Sa

76

128

197

231

du

ro

ep

--r

t-

er

ab

n

io ct fo dd

i rb en en

ev as rp

ce

ex ts

pour Sofia

LA MORT DE TINTAGILES partition en ut

Teso, a piacere q = 69

3 &4

Flûte alto

Hautbois d’amour

∑

3 &4

∑

3 &4

∑

?3 4

∑

Clarinette en si b

Clarinette en si b Basson

1 Cors en Fa

3 &4 & 43

∑

∑

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

sonoro

∑

?

œP

Œ

Timbales (demi-superball)

‰

œ-

B

œ œ- œ- œ- œ- œrK  œ 3

∑

∑

∑

∑ ∑

∑

∑

Œ ∑

Œ

avec sourdine

Œ

librement ; resserrer

D progressivement les occurences

3 ¯ , Œ .. j bœ

as

∑

∑

, b –. b –. –. Œ .. b –J. R 3 ∏ pochissimo a pochissimo cresc ∑

en

∑

Œ

librement ; resserrer D progressivement les occurences , étouffé -- ,

ev

∑

∑

en

∑

P

œœ

∑

dd

Teso, a piacere q = 69

œ- œ œ b œ œ œ œ œ

∑

i rb

∑

V

∑

fo

& 43

b œ-

..

n

∑

œ œ œ- œ œP Fpochissimo

io ct

..n œ ∏pochissimo a pochissimo cresc ∑

3

?

du

∑

.. – b œ œ –ÿ o ÿ .. b œb

,

 œ-

ro

? 43

o

bœ œ œ n– bœ œ œ œ

3

V

rK œ

ep

´,

..

œ-

--r

librement en alternant des figures stacc et leg sur ces deux hauteurs , , , , son xylo ,

œ-

œ

r ‚. ‚. ‚. À œb - - œ ±±±±±±±±±± o S

t-

,

œ J

,

er

∑

∑

? 43

,

, .. j ‚‚ -. -. œ ±±±±±±±±±±±±±± À œ b ∏ o S

& 43

∑

p

pochissimo a pochissimo cresc

A

œœ

librement en alternant le geste frotté et les frappes étouffées mg sur la peau

∑

∑

& 43

œ.

ab

& 43

œ œ J

l Sa

∑

¯ bœ œ

,

∏ pochissimo a pochissimo cresc

ex

B 43

j 3 ..  œj œ .. œ - " " œ "œ "œ b ∏ pochissimo a pochissimo cresc

∑

s on

1

durées libres ; jouer sur de petites variations de nuance faire sortir légèrement les accents bisb~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

∑

noir complet

Ygraine

.. ‚ ‚ œÿ

iti

Piano

C

Hautbois d’amour

, ,

Ed

Harpe

œ ÿ

,

∑

∑

∑

? 43

& 43

.. œ ‚‚‚ œ ‚‚‚‚ œ ÿ ∏ pochissimo aÿ pochissimo cresc ÿ ∑

of

Accordéon

,

stacc et leg sur ces deux hauteurs détimbré , , , ,

ty

Percussions

∑

A alterner librement des figures

er

p

∑

∑

Serpent solo 3 œ œ V 4 œ œ.

Serpent

∑ ∑

op Pr

2

Benjamin Attahir

Acte I

..

¯ , .. j œ

B 43

∑

∑

∑

3

∑

∑

∑

1

? 43

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

? 43

avec sourdine

Œ

, ¯ , ¯ ¯ , Œ .. j j bœ œ bœ œ ∏ pochissimo a pochissimo cresc

..

durées libres ; jouer sur de petites variations de nuance faire sortir légèrement les accents

B 43

Violoncelles 2

Œ

ts

2

3

rp

Altos

ce

librement ; resserrer

D progressivement les occurences

3

? 43

∑

1

? 43

∑

Œ

‰

avec sourdine

C st alla punta tr +1/4

- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ " "œ œ "œ "œ a ..  œJ œ .. J 3 ∏ pochissimo a pochissimo cresc ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B librement en passant alternativement de sp à st

.. œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. " " " o o o S S S pochissimo a pochissimo cresc

Contrebasses 2

? 43

∑

© 2019 Éditions SALABERT Paris, France

Œ

‰

B librement en passant alternativement de sp à st

.. œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. " " " o o o S S S pochissimo a pochissimo cresc

EAS 20440

Tous droits réservés pour tous pays

2

Acte I Flûte alto flz - œ́ , . b œ & .@ p S

6 Fl alt

Htb d’am

&

Cl

& ?

Bn

b œ- . @J P

œ́ œ́

SS

Œ

‰.

Œ

&

∑

2

&

∑

V

 œ- .

?

- -  œ-  œœ œ œ

V n œ-

œ-

?

"œ

b œ-

2 4

33 4ˆ 8

4 4

2 4

∑

43ˆ38 33 4ˆ 8

∑

42

44

∑

42

42

44

42

44

42

44

42

,

nœ

ts

œ

rp

ma teso poco a poco rinf

44

ce

..

, nœ

glissandi lentissimi : entrer à tour de rôle afin d’obtenir un continuum

43ˆ38

42

ex

?

pochissimo a pochissimo cresc

Oœ Oœ ÿ ÿ SS

œ

2 4

2 4

as

,

F

E librement ; varier les durées et occurences trem / stacc

@j b b Oœ .. < P

en

‰.

Œ

ev

nœ R ∏

en

avec sourdine

ma teso poco a poco rinf

43ˆ38

dd

, ? .. b O@ O bœ œ < ÿ p S

Œ

i rb

Œ

‰.

nœ R ∏

42

42

∑

44

fo

glissandi lentissimi : entrer à tour de rôle afin d’obtenir un continuum

F

avec sourdine

∑

?

42

∑

44

n

43ˆ38 Œ

io ct

B

2

44

44

du

3

42

∑

4 4

∑

42 42

4 4

ro

43ˆ38

Cb

3

∑

43ˆ38

B

?

S

ep

∑

Alt 2

1

F

simile n œa R

3 œ- œ- b œ n œ- œrK b œ- œ- œ- - -  œ-  œ ? bœ 4 œ œ œ 4 V 3 œ5 F P F P

∑

Entre Ygraine tenant Tintagiles par la main.

43ˆ38

3

-  œ- " ≈ V œ œ œ œ- œ œ œ œ  œ

--r 43ˆ38

B

Vlc 2

bœ J

,

∑

44

∑ n œ-

nœ J

44

t-

er

43ˆ38

1

?

44

nœ

43ˆ38

∑

∑

∑

&

1

,

∑

43ˆ38 j œœ P

ab

∑

?

?

œ

43ˆ38

&

Yg

4 4

33 4ˆ 8

?

Pno

33 4ˆ 8

43ˆ38

l Sa

∑

s on

&

iti

∑

&

Hpe

f

3

Ed

&

2 4

43ˆ38

of

Acc

œ œ œ- œ- œ- œF

b œ-

4 4

43ˆ38

nœ R ∏ ma teso poco a poco rinf

ty

Timb Perc

3

33 4ˆ 8

glissandi lentissimi : entrer à tour de rôle avec les violoncelles afin d’obtenir un continuum

F

∑

er

F

?

Basson

∑

op Pr

Serp

..

pochissimo a pochissimo cresc

1 Cor

,

E librement ; varier les durées et occurences flz / stacc

44

nœ J

, , nsimile œa R

42

44

nœ J

, n simile œa , R

42

43ˆ38

44

42

43ˆ38

44

42

43ˆ38

44

42

EAS 20440

3

Acte I

10 Fl alt

& 42

2ˆ3 8

5 4

Htb d’am

& 42

2ˆ3 8

45

Cl

& 42

2ˆ3 8

5 4

Bn

?2 4

2ˆ3 8

45

1

& 42

∑

2ˆ3 8

∑

45

2

& 42

∑

2ˆ3 8

∑

5 4

Cor

∑

2ˆ3 8

∑

45

∑

45

sub

poco a poco cresc

74

∑

43

1 4

∑

7 4

∑

3 4

41

∑

74 ‰ œ π3

œ

œ J

œœ

. œ-  œ J

œ-

toujours sans mixtures

∑

1 4

∑

41

∏ sub

41

∑

7 4 ∏ P B

ç Zé

sub enchaîner librement des figures trille et leg véloce sur ces trois hauteurs

´ œ n œ n œ´ œ , b œ bœ .. b œ π

∏ sub rinf

œ bœ œ J

se - ra mau

quasi sub

-

41

∏ sub

74

41

∏ sub

41

∏ sub

1 4

∏ sub

41

∏ sub

41

∏ sub

41

∏ sub

ç Zé sub

ç Zé sub

ç Zé sub

ç Zé sub

ç Zé sub

ç Zé sub

ç Zé sub

ç Zé sub

EAS 20440

-

43

∑

7 4 ∏ sub

43

poco a poco cresc

p dolce

œ̄ 7 ‰  œ  œ . 4 nœ 3

se,

Tin - ta - gi

-

74 ∏ sub

œÓ les.

poco a poco cresc

74 ∏ sub

Ó.

43 3 4

ts

∏ sub

-

43

rp

41

vai

43

74 ∑

Z œ . n 41

43

∑

poco a poco cresc

sub

sub

43

74 ∏ sub

ç Zé

ç Zé

Ÿ È~~~ Ÿ È~~~ , n œ- b œ- œ œ́ n œ . .

7 4

∑

41 1 4

œ- œ œ- œ- ? 3 J 4 3 P 3 4

∑

ce

45

ç Zé

43

ex

2ˆ3 8

45

poco a poco cresc

74 ∏ sub

as

?2 4

2ˆ3 8

45

sub

en

2

?2 4

2ˆ3 8

5 4

ç Zé

3 4

ev

Cb

?2 4

2ˆ3 8

45

7 4 ∏ sub

en

1

?2 4

2ˆ3 8

43

poco a poco cresc

dd

45

sub

i rb

2ˆ3 8

ç Zé

fo

3

B 42 ?2 4

∏ sub

Ta pre-miè - re nuit

Alt 2

poco a poco cresc

74 ∏ sub

∑

1 4

p liberamente 3 54 ‰ b œ œ œ œ œ . J 5 4

sub

n

2ˆ3 8

∑

ç Zé

3 4

couper

45 45

7 4 ∏ sub

io ct

2ˆ3 8

∑

du

B 42

∑

2ˆ3 8 ∑

∑

ro

45

2ˆ3 8

41

ep

2ˆ3 8 ∑

∑

--r

?2 4

45

3

∏ sub

t-

45

2ˆ3 8

Vlc 2

41

er

2ˆ3 8

B 42

1

∏ sub

G

& 42

& 42

1

1 4

ab

& 42

?2 4

Yg

∏ sub

l Sa

2ˆ3 8

& 42

Pno

41

s on

∑

iti

& 42

Ed

Hpe

5 4

of

Acc

2ˆ3 8

ty

?2 4

er

Timb Perc

∏ sub

3 3 - œ-  œ a 5 œ œ ? 2 - b œ- nœ b œ œ œ- œ- b œ- 2ˆ3 œ J V 8 4 4 œ F rinf 6 œ  ben cresc S f Z

op Pr

Serp

1 4

43

poco a poco cresc

43

poco a poco cresc

43

74 ∏ sub 74 ∏ sub

poco a poco cresc

7 4 ∏ sub

poco a poco cresc

74 ∏ sub

poco a poco cresc

74 ∏ sub

poco a poco cresc

74 ∏ sub

poco a poco cresc

3 4 43 43 43

4

Acte I

Più agitato q = 76

15 Fl alt

3 &4

Htb d’am

3 &4

Cl

3 &4

Bn

? 43

librement en alternant des figures stacc et leg sur une seule hauteur

.. œ ÿ

1

3 &4

∑

∑

∑

2

3 &4

∑

∑

∑

Cor

a piacere !

 ˙-

3

œ-

œ œ

œ̄ œ̄ n œ¯ b œ¯

œ-

 - œ- - b œ- œ- n œ^ œ œ œ R

3

"œ S

 ˙-

nœ œ < <

œ-

œ bœ

œ œ

 œ-

l Sa

∑

∑

er

ab

∑

librement en alternant des figures stacc et leg sur une seule hauteur

--r

tro du

? 43

Cb 2

hur - le

dé

-

jà

au - tour de nous ;

Più agitato q = 76

Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 43 œ ˙π poco a poco cresc B È i stricto Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 43 œ ˙π poco a poco cresc B

stricto

1

œ œ œ

̇ œ œ œ œ

P 3 œ-

Œ

Œ

‰

et

œ-

les

ts

? 43

œ

rp

3

3

o

ce

? 43

œ

ex

Vlc 2

o

œ

più sonore

as

? 43

mer

5

é

en

1

La

œ

ben cresc

ev

B 43

‰

j bœ

quasi mezza voce

en

3

,

dd

B 43

i rb

Œ

B 43

Alt 2

,

∑

fo

3 &4

1

∑

n

∑

? 43

:

io ct

3 &4

Yg

: r – ÿ A

ep

3 &4

Pno

œ-

œ œ

s on

3 &4

Hpe

‚-

‰.

Z

6

~~~~~~~

bisb

iti

3 &4

Acc

œ bœ

p

Ed

π poco a poco cresc

œ œ

‰ œ

Œ

of

Perc

Œ

ty

œ-

Vibra (2 demi superballs) stricto œ b œ

3 &4

‰.

er

S

^ À À À œR À À œ À S &

op Pr

Serp

? 43

,

A

Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙-

Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙EAS 20440

Ÿ i~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ œ-

Ÿ i~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ œ-

5

Acte I

18 Fl alt

Htb d’am

& &

Cl

∑

&

~~~ , ‚œ ÿ

?

Bn

couper

∑

∑

2

&

∑

∑

?

,

:

œ œ

∑ ∑

ro du

3

45

∑

46

45

46

45

46

5 4

1 Cb 2

F

couper

?

? ?

tard

46 6 4

couper

46

C

ΠP

bien relâcher après chaque attaque 6 stricto 6

6

bien relâcher après chaque attaque 6 stricto 6

6

≈ 45 n œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ  œ œ œ n œ  œ œ œ œ œ œ œ 46 n œ œ œ œ  œ œ œ  œ " " " " " P P ma furioso !

?

?

est

ts

couper

Il

46

Œ

œ

rp

45

Sempre più q = 84

œ

ce

B

3

ex

5 4

‰ œ

as

45

Œ

en

plai - gnent.

45 Œ

∑

6 4

P

ev

se

Œ

B

3

46

∑

en

ar - bres

œ

Alt 2

Vlc 2

sempre rinf

6 4

B

1

S

∑

dd

œ-

F  œ- œ

46

5 4

1

3

6

i rb

 œ-

3

6 4

^ ≈ n œ- œ- œ- œ- œ-  œ œ ÀÀÀÀÀ? 46

fo

&

3

46

∑

45

?

Yg

3

3

n

Pno

∑

3

3

io ct

∑

46

Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "œ "œ "  "œ  "œ 54 n œ 46 P ma furioso !

œ-

ep

:

&

stricto

^r 5 nœ 4 Ó. çZ

--r

,

–– ÿ ÿ

 œ-

~~~~~~~ 5

bisb

3

t-

o

œa

,

ΠP

45

er

œ

rK – ÿ

œ œ œ œ

ab

?

,

œ-

l Sa

∑

œ bœ

s on

&

œ-

iti

∑

œ œ œ œ

Ed

&

&

Hpe

 œ-

of

Acc

œ œ

ty

&

Perc

œ-

6 4

C

≈ ≈ nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ b œ œ. ≈ ≈ b œ œ ≈ ≈ nœ ≈ 45 œ œ œ" œ & œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ & & P ÿ ÿ ÿ & P ma furioso ! ∑ 45

œ-  œ œ- œ œ- n œ œ œ-  œ œ  œ ÿ ÿ p

 œ-  œ- œ  œ P

er

Vibra œ bœ œ bœ

V‰

op Pr

Œ

3

3

6 4

couper

45

F

&

Serp

∑

5 4

1 Cor

5 4

∑

, . œœœ. ÿ ÿ ÿ

bisb

Sempre più q = 84

6

≈ 45 n œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ  œ œ œ œ n œ  œ œ œ œ œ œ œ  "œ œ œ œ n œ  œ " " " " P P ma furioso ! 45 F

Ÿ i~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ œŸ i~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ œ-

6

6

6

Ÿ i~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 œœ œ4 nœ  œ "œ  "œ " "œ " ma furioso ! P Ÿ i~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ 45 n œ œ œ "œ  "œ " "œ " P ma furioso ! EAS 20440

46 46 46 46

6

Acte I couper

21 Fl alt

6 &4

Htb d’am

& 46

Cl

& 46

E

‰

Bn

1

& 46

2

& 46

Cor

Serp

∑

∑

Ÿ i~~~ 3 ?6 ≈ bœ 4 œ " ÿ sempre cresc

Ÿ i~~~~ 3 Ÿ È~~~~ 3 Ÿ È~~~ 3 Ÿ È~~~ 3 ≈ bœ œ ≈œœ ≈ nœ œ œ ≈ nœ œ  "œ œ "œ " ÿ ÿ ÿ ÿ  "œ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ∑

Ÿ È~~~~

3 ≈  œ œ n œ œ œ œ b œ ≈ œ. œ œ œ b œ ≈  œ œ œ œ n œ ≈ œ œ œ œ œ ≈  œ œ œ œ n œ ≈ œ œ œ œ n œ ≈ 4 ÿ ÿ &ÿ ÿ ÿ ÿ "ÿ ÿ ÿ ÿ &ÿ ÿ ÿ ÿ &ÿ ÿ ÿ ÿ &ÿ ÿ ÿ ÿ & ÿ ÿ ÿ ÿ 3

œ"

^ ^  œ- œ- œ- œ- œ-  œ- œ- œ ? 6 œ ≈ ÀÀ ^ r ≈ ‰ Œ Œ ‰ 4 V ÀÀ 6 œ S P3 F S È i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vibra Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "œ "œ " "œ n œ  "œ  "œ 6 &4

ty

couper

of

∑

43

∑

43

œ-

∑

3 4

∑

43

ep

--r du

couper

io ct

D

‰ *

n fo

lune

est sur

œ

le point

œ

de

se

œ J

cou

œ -

‰

cher

j œ

più forte ed agitato !

3

œ œ œ œ œ œ œ

der - rièreles peu - pli - ers qui couper

en

ev

œ œ

œ J

sub poco meno e poi crec

œ

Ó.

Œ

3 4

ts

2

3 4

Ó.

rp

Cb

∑

pa - lais …

ce

1

‰ P D

é - touf-fent le

ex

‰ Œ P D

43

œ œ œ bœ œ

as

3

? 46

43

Ó.

Œ

en

La

3

œ

dd

i rb

j nœ

poco rinf

43

∑

ro

Vlc 2

6

t-

? 46

œ- b œ- œ- œ- œ œ- 43 -

er

1

r

quasi piano

couper

B 46

‰ œ œ bœ

œ

3 4

B 46

3

3

ab ∑

6 &4 ‰

Alt 2

6

43

? 46

B 46

6

Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "œ  "œ "œ  "œ 3 4

l Sa

& 46

1

3

P

s on

?6 4

Yg

œ-

≈

iti ∑

& 46

Pno

‰ œ-

G

Ed

& 46

Hpe

6

6

"œ œ œ-  œ ‰ J 3 é Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "œ n "œ

er

6 &4

Acc

6

6

∑

sempre cresc

43 43

op Pr

Perc

P

3 4

Œ

43

∑

3 n "œ œ œ œ b œ œ "œ œ œ œ b œ œ  "œ œ œ œ n œ  œ "œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ n œ  œ œ œ œ œ n œ œ n "œ œ œ œ b œ œ "œ œ œ œ b œ œ  "œ œ œ œ n œ  œ "œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ n œ  œ œ œ œ œ n œ œ 4 " " " " sempre cresc 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3 n "œ œ œ œ b œ œ "œ œ œ œ b œ œ  "œ œ œ œ n œ  œ "œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ n œ  œ œ œ œ œ n œ œ n "œ œ œ œ b œ œ "œ œ œ œ b œ œ  "œ œ œ œ n œ  œ "œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ n œ  œ œ œ œ œ n œ œ 4 " " " " sempre cresc 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

couper

? 46

E

‰ Œ P Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ È~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 46 œ œ n "œ  "œ n "œ  "œ  "œ  "œ " "œ " "œ œ" "œ sempre cresc È È Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 46 œ œ n "œ  "œ n "œ  "œ  "œ  "œ " "œ " "œ œ " "œ sempre cresc EAS 20440

43 43 43

7

Acte I

23 Fl alt

3 &4

∑

Htb d’am

3 &4

∑

3 & 4 .. œ ÿ π ? 43

Cl

Bn

,

( A )

Poco meno mosso q = 72 3 j œ ‰ j b œ œ- œ- b œ œ  œ œ œ. π

3 b œ- œ- b œ- œ n œ b œ œ œ œ œ - - - 3

œ-

œ

3

œ- œ- œ œ b œ œ- œ - -

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

, ~~~~~~ , . ‚ œÿ œ œ œ . -‚ ÿ ÿ ÿ bisb

3 &4

∑

∑

∑

∑

∑

2

3 &4

∑

∑

∑

∑

∑

3 V4

∑

∑

∑

∑

∑

Cor

Serp

op Pr

1

Vibra

3 &4

∑

ty

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

ep

--r du io ct

ro

∑

∑

? 43

∑

∑

∑

∑

∑

3

bien qu’i - ci

fail - le vivre

œ œ œ œ

sur ses gar

œ b œ-

-

‰

des.

œ- œ- b œ

j œ

œ œ œ œ bœ œ œ

Il

sem - ble qu’on y guet - te l’ap -

3

b œ- œ- b œ- œ œ- b œ- œ œ œ- œ-

ex

(avec sourd)

j œ

3

as

Poco meno mosso q = 72

il

3

en

peut - être,

bœ œ bœ ≈ nœ bœ œ œ

ev

‰ bœ œ œ bœ

en

poco a poco cresc

dd

œ œ œ

i rb

œ

Nous voi - ci seuls,

‰  œj  œ

fo

ordinario

3

n

mezza voce

B 43

∑

∑

3

B 43

∑

∑

∑

∑

1

? 43

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

3

3

Œ

(avec sourd)

Œ

3

œ π

nœ Œ

ts

∑

3

rp

∑

œ π

ce

∑

Alt 2

œ Œ

œ œ

œ 3

(avec sourd)

Vlc 2

? 43

3

? 43

∑

∑

∑

∑

∑

1

? 43

∑

∑

∑

∑

∑

2

? 43

∑

∑

∑

∑

∑

Cb

ôter la sourdine

3

t-

∑

B 43

1

b œ- œ- b œ-

er

3

∑

bœ

∑

3 &4

3 &4

3

∑

début lumières fosse. Yg

œ.

œ π

œ b œ- œ- œ

j œ œ

ab

3

Pno

Œ

l Sa

∑

s on

3 &4

iti

∑

Ed

3 &4

( A ), , , 3 : r K r : &4 – –ÿ –ÿ –ÿ ÿπ , oœ oœ o , ? 43 : œ œ œa :

Hpe

Œ

of

Acc

∑

er

Perc

baguettes douces lv par note

EAS 20440

œ π

B

8

Acte I

- œ- b œ b œ- œ- b œ- œ- b œ œ & 3 P rinf

28 Fl alt

Htb d’am

&

?

Bn

œ- b œ- b œ œ- b œ- œ b œ

stricto

‰ bœ œ- œ  œ- P π

&

S

∑

∑

A

Cl

"‚ ‚-

3

‚

‚

- ‚ ‚ ‚

avec beaucoup d'air dans le son

˙.

3

b œ-

3

∑

∑

‚

3

O

‚

∑

3

perdendosi

∑

bisb~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . b "˙a

Pé

- ‰ n œJ n œ π p

Œ

∑

 œ-

œ-

œ-

semplice

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

∑

V

∑

∑

∑

∑

∑

Cor

Serp

Vibra

& b œ n œ- b œ- œ- œ

œ- œ- œ

&

∑

&

∑

œ-

Œ

- - - - ‰ nœ œ nœ œ œ p semplice π3

ben sonoro e chiaro

3

5

et

3

œ

œ œ

bœ œ

∑

Œ

smorz

∑

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

∑

∑

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

œ < *

poco meno

œ

œ.

‰.

Œ

∑

EAS 20440

œ- .

Dieu lui - même pou - vait l’en-tendre

?

‰.

(avec sourd)

œ- œ- -œ

∑

∑

Œ

3

œ- œ œ b œ- œ- œ-

B

Œ

b œ- œ- œ j n œ-

3

ts

œ

P b "œa R ‰. P o  œ-  œ- n "œa R ‰. P

b œ- œ- b œ- b œ- b œ-

œ

j  œ-

rp

œ

6

œ-

œ-

∑

ce

2

œ J

B nœ.

œ b œ- œ- œ

3

œJ

œ-

ex

Cb

3

fond de mon âme ;

as

1

3

P rinf - - b "œa œ n œ- b œ- œ- œ œ- œ b œ- œ œ- b œ b œ b œ R ‰.

un jour, tout au

∑

3

œ œ œ

‰ n œj œ

en

3

bœ

a - œ- œ- b œ b œ œ b œ- œ- b œ

œ

ev

Vlc 2

 œ b œ- œ- œ

b œ- œ- b œ-

Je me suis dis

j n œ- œ-

∑ 3

œ-

∑

œ- .

en

‰

3

dd

1

3

œ œ œ œ

≈ nœ œ œ nœ

œ-

œ-

n œ-

∑

i rb

3

B

œ

p semplice

fo

Alt 2

B

œ- .

œ-

n

1

œ- œ- œ- œ- b œ œ- œ

 œ-

œ-

œ-

io ct ∑

- pro - che du plus pe - tit bon - heur.

œ-

œ-

lv

œa J

˙

π3

du

∑

œ- œ-

lv

3

œ

- - - - - - -  œ- œ≈nœ œ œ œnœ œ œ 3 π5 p semplice

ro

∑

ep

?

‰ ∑

--r

∑

œ-

œ-

∑

Œ

t-

∑

P rinf  b œ œ bœ œ bœ & œ œ bœ

Œ

er

∑

&

3

Yg

Œ

ab

Pno

œ- a ‰ J p

∑

l Sa

œ- œ  œ-  œP π Œ Œ

?

∑

s on

iti

Hpe

Œ

∑

Ed

3

 œ-

- - - œ≈ œ œ œ nœ p semplice π lv

∑

A stricto

&

œ- œ- œ- œ- b œ œ- œ œ- b œ- b œ b œ P 3

of

Acc

3

ty

Perc

er

op Pr

1

œ à

n œR π

9

Acte I

33 Fl alt

Htb d’am

r œ- b ˙ π

& ‰. &

œ

3 b œ- œ- œœ œœ- œ

œ-

& Œ

Cl

‰.

Œ

?

∑

1

&

2

Bn

Cor

Serp

∑

43

∑

∑

44

∑

43

V

∑

∑

∑

∑

44

∑

43

∑

∑

∑

44

∑

43

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

44

∑

∑

∑

44

43

∑

43

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

44

∑

43

∑

44

∑

43

Ó

43

œ Œ < *

Œ

Œ

of

∑

Cymbale chinoise

∑

er

∑

Œ

ep

--r

t-

Œ

Œ

ab

∑

∑

du

ro

œ smorz < P ∑

∑

œ-

œ œ œa ‰ J π

l Sa

∑

s on

smorz

‰.

Œ

iti

Ed

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

? ?

œ- b œ R π

œ

œ œ- œ- n œ- œ œ3

œ bœ.

œ b œ-

˙.

œ

œ.

˙.

˙.

œ bœ.

œ œ.

œ

œ

-

3

bœ

π

œ bœ.

44

reu - se …

44 œ b œ

œ œ- œ œ œ- œ œ- œ- œ œ- œ œ3

œ

œ 4 bœ. 4

œ b œ-

4 œ. 4

œ bœ.

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ EAS 20440

Œ

ts

∑

‰.

bœ.

bœ J

que j’al - lais être heu

œ

rp

n œ- b ˙ R π

B

Œ

π

œ.

˙. ‰.

œ

jour

44 œ

ce

∑

œ bœ.

œ.

b œ-

un

3 3 ‰ œ œ nœ œ œ

ex

B

‰.

n œ- b œ R π

je me suis dit

œ

as

B Œ

œ

bœ J

bœ œ œ bœ.

en

B b˙.

∑

3

ev

ne ;

Œ

rinf

poco piano e dolce

en

-

œ

Œ

dd

∑

i rb

∑

fo

∑

n

&

io ct

2

œ n œ œ- œ 43

∑

ty

Cb

44

œ

∑

er

1

bœ J

&

op Pr

3

3 4

∑

4 j œ 4 b œ- b œ π

‚ bœ.

3

3 4

43

pei

Vlc 2

4 4

∑ ‚ b‚.

3

œ œ œ

∑

& bœ.

1

‚ b‚.

3

œ

44

?

3

‚

‚ b‚.

4 œ œ- œ- n œ- œ œ- œ 4

œ

∑

- . & œ  œ n œ œ- œ-

Alt 2

‚.

bœ J

∑

&

1

détimbré

bœ.

∑

3 b œ- . œ & œ- - œ- œ œ œ- œ-

Yg

r ‚- b O . π

∑

œ b œπ

∑

ã

Pno

Œ

œ- Œ smorz

œ bœ.

bœ.

∑

smorz

Hpe

œ- .

œ

∑

. & œ-

Acc

œ.

∑

Vibra

Perc

˙

π

5

œ œ- œ- n œ- œ œ3

3

43

œ- b œ œ- œ 3 4

bœ bœ

œ b œ- b œ œ- b œ π

43

5

œ

3 4

∑

3 4

44

∑

43

∑

44

∑

43

∑

4 4

∑

3 4

10

Acte I

" - - -a & 43  œ ‚ ‚ ‚J ‰ S 3

38 Fl alt

Htb d’am

& 43 ‰

 œ œ  œ  "œ  œ œ  œ J nœ π semplice 3

" & 43  œRa ‰ . S

Cl

‰ œ œ œ J nœ π semplice 3

?3 4

Bn

∑

Œ

Cor 2

& 43  ˙ . π +́ 3 & 4  œR ‰ . P

œ J

π semplice

& 43

∑

∑

?3 4

∑

∑

& 43

∑

∑

?3 4

∑

∑

du

ro

ep

nœ

˙ ˙

œa ‰ . R

∑ œ œ ≈Œ œ œ * 6

œ œ bœ œ œ œ nœ bœ

‰

nœ

poco a poco cresc 3

œ œ œ

∑

ts

∑

rp

ce

ex

∑

∑

œa J ‰

Œ

∑

∑

∑

Œ

Œ

∑

∑

∑

?3 4

∑

∑

‰

3

?3 4

∑

∑

‰

1

?3 4

∑

∑

‰

2

?3 4

∑

∑

‰

j -œ p

j œp j œp j -œ p

˙ ˙ ˙ ˙

EAS 20440

œ

Œ

as

‰

œ-

œ œ œ œ

et nos deux frères dis - pa - rais -

en

∑

œ@J

∑

∑

ev

œ

5

∑

en

6

6

Timbales

j œ-@ ˙æ p 3 " œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

∑

dd

≈œ œ

poco più

Œ

∑

mezza voce quasi parlando

 "œ  œ  œ  œ  œ  œ ‰

˙ π

et quel - ques temps a-près no - tre vieux père mou - rait

Œ

œ

∑

i rb

Œ

Vlc 2

Cb

œ

6

3

poco più

fo

œa J

œ

n

Œ

p j œ -œ

io ct

Sé  "œa B 3 R ‰. 4 S

--r

1

 "˙

?

œ

t-

3

B 43

Sé

Sé  "œ

œa J ‰

poco più

"œ . n œ@ ≈ J æ π lontano

∑

n’en fal - lu pas d’a- van - ta - ge ;

 "˙ .

œ

∑

œ

er

Alt 2

B 43

Œ

 "œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ-

flz

Œ

3

œ œ œ œ

‰

j œ-@

∑

∑

œ-  œ ≈ Œ

œ

‰

œ

ab

1

B 43

œ-  œ

Œ

l Sa

Il

œ œ

∑

3 " œ œ œœ œ œ œ œ nœ

∑

5

œ œ

B

Œ

∑

& 43

P semplice3 œ œ œ & 43 ‰  œJ œ  œ n œ  œ

Yg

poco più

3

œ

avec sourdine

s on

‰

œ

nœ

 "œ  œ œ

œ

˙. π

iti

Pno

Œ

3

œ œ œ œ

Ed

Hpe

3

œ

3

∑

∑

of

Acc

œ œ

∑

∑

& 43 Œ

3

œa ‰ . R

Œ

∑

œ

∑

ty

Perc

ã 43

 "œ  œ œ  œ œ-  œ

er

V 43

5

˙. Œ

œ

poco più

op Pr

Serp

3 " œ œ œ œ  œ œ  œ  œ œ œ  œ œ3

∑

avec sourdine

1

œ-  œ

flz j ≈ œ@ . n œ-æ " π lontano

∑

œ œ p-

˙

œ œ p-

˙

œ œ p

˙

œ œ p

˙

11

Acte I

42 Fl alt

& œ@

Htb d’am

& œ

Cl

Bn

3

j œ@

œ! "

≈ œ

nœ

& œ

œ

œ B @

≈

3

œ

œ

"œ !

œ @J

2

&

∑

V

∑

poco più

œ

p "œ

nœ

œ 3

P

3

∑

˙b

2 4

bœ œ

œ

perdendosi

j bœ. œ

œ

˙

42

∑

∑

42

∑

∑

2 4

3

œ œ œ J œ

œ

3

œ

bœ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œJ

où

ils

œ œ-

b œ-

œ œ*

ev

œ-

ben sonore !

œ œ

P

sont.

42

∑

∑

3

2 4

œ œ

∑

p j œ œ

42

œ

˙.

œ

42 42

∑ ˙

en

puis - se nous dire

œ

˙.

dd

‰

œ

‰

3

œ

∑

i rb

œ œ œ

Œ

2 4

∑

"œ œ œ b œ b œ b œ b œ  œ-  œ J 7 P p

fo

- saient sans qu’un seul être hu - main

nœ

œ

n

œ œ œ œ

œ

io ct

œ

3

œ ≈ œ *

œ œ

Œ

du

œ œ œ

œ

œ ≈

ro

b˙ b ˙P 6

œ

œ

∑

œ@ 3

3

‰

π pochiss a pochiss dim

ep

∑

œ

œ

œ

--r

&

œ

bœ.

œ J œ

œ

œ @J

Œ

t-

∑

œ@J

‰

bœ

œ

p

7

er

?

Ͼ

3

œ

∑

∑

‰

b œ œ b œ œ b œ b œ  œ-

ab

∑

j œ@ P

j œ@ œ

nœ

l Sa

&

6

s on

œ

 "œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ-

iti

œ

∑

& œ

Yg

œ

"œ . ≈ @J

Ed

3

&

?

œ œ

‰

of

Pno

Œ

ty

r œ

& œ

Hpe

3

7

3

˙. π pochiss a pochiss dim

er

‰. P

Timb

Acc

P

3

œa ‰ . R

op Pr

?

Perc

rinf

j œ@ -

‰

"œ b œ œ b œ œ b œ bœ œ

œ œ nœ

Ͼ

‰

& ˙.

Serp

œ

œ

1 Cor

œ

3

œ

j ≈ œ@ . "

œ-æ

‰

Œ

Œ

42

lv

œ p

42 42 42 mezza voce

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

œ π

2 œ œ 4 3

Me voi -

en

∑

B

∑

∑

as

1

Alt 2

B

∑

∑

∑

3

B

∑

∑

∑

∑

2 4

B

∑

∑

∑

∑

2 4

∑

∑

42

∑

∑

42

∑

∑

42

∑

∑

42

Cb 2

? ?

b -˙ P

œ œ

b -˙ P

œ

b -˙ P

œ

œP

œ.

œP

œ.

j œ

œP

œ.

j œ

œP

œ.

j œ EAS 20440

3

œ

œ3

œ

œ3

œ

œ3

œ

œ-

œP œP œP œP

ts

1

?

b ˙P

j œ

rp

3

?

ce

Vlc 2

ex

1

∑

∑

42 42

12

Acte I

Fl alt

2 &4

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

∑

4 4

Htb d’am

2 &4

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

∑

4 4

3 4

∑

∑

∑

2 4

∑

4 4

43

∑

∑

∑

42

∑

44

Œ

∑

∑

42

∑

44

j ‰ œb

∑

∑

42

∑

44

∑

∑

∑

42

∑

44

j  œ  œb

∑

∑

42

∑

44

Ed

46

∑

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

∑

∑

42

∑

44

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

∑

42

∑

44

∑

42

∑

44

∑

2 4

∑

4 4

Cl

2 &4 ˙ b

Bn

B 42

perdendosi

∑

1

& 42 ˙

2

& 42  œ

Cor

Vibraphone

3 4

3

3

a - vec ma pau - vre sœur et toi,

œ

B 42

∑

43 Œ

1

B 42

∑

43

∑

Vlc 2

? 42

∑

43

3

? 42

∑

1

? 42

2

? 42

3

Cb

œ n œ- b œ- œ- œ œ- œ- œ  œ

Œ

3

œ b œ3

œ

π

œ œ- - œ-  œ- œ̄  œ œ 3

b œ b œ œ- b œ-

œ- œ-

œ.

3

œ n œ- b œ- œ- œ œ- œ- II œ

3

œ œ J

et je n’ai

œ

œ

3

œ b œ- œ- œ

3

en l’a - ve -

n œ- - œ - - - -  œ- œœ œ œ œ œ œ 24 3 5 F œ œ- œ- œ-  œ- œ̄ 24 3

b œ b œ œ- b œ-

3

pas con - fiance

3

3

ts

π

les :

II

3

œ

-

œ œ œ 44

œ

rp

œ J

Tin - ta gi

≈ œ œ œ 42 œ œ œ -

Œ

ce

B 42 Œ

mon pe - tit

Œ

quasi sotto voce ma teso

ex

43 œ .

3

≈ nœ bœ œ œ œ œ

œ

as

bœ

b œ- œ- b œ-

œ.

3

en

b œ- œ- œ34 œ

poco meno

ev

œ

B 42 œ  œ

3

en

Alt 2

- ci tou - te seule,

bœ œ bœ 43 ‰ b œ œ œ b œ œ

dd

1

œ

œ œ œ

ordinario

una corda

i rb

Yg

poco rinf

3

∑

fo

& 42

∑

j  œ  œb

œ.

œ ∏

n

∑

lv

io ct

?2 4

Œ

du

43 Œ

ro

∑

ep

& 42

--r

∑

t-

43

er

∑

 œb

ab

∑

œ œ

l Sa

3 4

? 42

Pno

43

∑

s on

Hpe

perdendosi

3 4

œ.

iti

2 &4

Œ

43

of

& 42

lv

œ π

2 &4 œ b

Acc

43

ty

Perc

& 42 Œ

∑

43 ˙

er

V 42

œ

Œ

op Pr

Serp

43 œj ‰ b

42

œ n œ- b œ-

œ-

œ

œ3

F œ-

F

44 44 44

∑

∑

42

∑

∑

∑

∑

42

∑

44

43

∑

∑

∑

42

∑

44

∑

43

∑

∑

∑

42

∑

44

∑

43

∑

∑

∑

42

∑

44

EAS 20440

44

13

Acte I

Poco meno mosso, espress q = 63 n œ œ œ  œ œ  œ-  œ œ  œ˙ œ œ œ œ  œ œ̄ 4 œ & 4 œ 3 3 3 3 F 3 P

œ-  œ œ

51 Fl alt

Htb d’am

4 &4

∑

∑

détimbré et avec de l’air dans le son

& 44 ‚  ‚ ‚ p b wB 44 P

Cl

Bn

1

& 44

2

& 44

Cor

& 44

∑

b -œ P

œ

œ-

 ‚ -‚ ‚ ‚- ‚- ‚- ‚- ‚< ‚< ‚< < p b œ¯ œœb œJ J p poco

‚ <  œ¯

œ̄ 3

∑

j b œ œ< p

3

b -œ P

œ-

œ

œ ∑

œ-

œ

œ <

3

œ-

poco

œ <

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

l Sa ∑

du

ro

ep

--r

t-

er

ab n

io ct fo

œ- .

œ

-œa ‰  œ¯  œ  œ œ5  œ  œ j  œ ‰œ œ œ œ et mets tes pe-tits bras,

B 44

∑

∑

∑

3

B 44

∑

∑

∑

∑

1

B 44

∑

∑

∑

∑

œ  œ- p

Œ

Œ Œ

 œp  œp  œp

œ- . poco

œ- . poco

œ- .

j n œ-

Œ

j n œ-

Œ

j n œ-

Œ

poco

EAS 20440

 œP  œP  œP

ts

2

? 44 Œ

œ  œ- p

Œ

Œ

 œP

rp

Cb

? 44 Œ

œ  œ- p

Œ

poco

Œ

ce

1

? 44 Œ

 œp

œ- .

j n œ-

œ-

n œ-

Œ

œ-

n œ-

Œ

œ-

n œ-

Œ

n œ-

Œ

œ-

3

œ œ œ < <

∑

ex

3

œ  œ- p

Œ

as

Alt 2

Œ

œ œ̄ œ̄

là, tout au-tour de mon cou …là … On ne pour-ra peut-ê-tre pas les dé-nou-

∑

?4 Π4

5

pochissimo dim

∑

Vlc 2

¯ ‚¯ -. -.  ‚¯ ‚ ‚‚

3 œ-a‰  œ¯a≈  œ œ œ œ œ5 œ œ œ œ œ œ

Poco meno mosso, espress q = 63 B 44 ∑

1

5

en

Viens i - ci as-sieds - toi sur mes ge-noux. Em-bras-se-moi d’a - bord ;

a piacere

ev

 œ  œ œ  œ  œa≈  œ œ œ  œ nœ

3

en

rinf

5

dd

i rb

a piacere

œ̄ œ̄  œ¯ œ̄

∑

∑

∑

œ̄

3

j b œ-

∑

∑

& 44

Œ ‰ œ œ œ œ œ

3

‚ <

œ

∑

∑

∑

3

œ-

œ

3

∑

∑

- nir …

œ-

3

∑

∑

3

p

œ- œ œ- œ- œ- œ- œ̄ œ̄ œ̄

∑

4 &4 P ? 44

con tanto amore

œ <

3

‚- ‚-  ‚- ‚- ‚- ‚- ‚- ‚ <

œ œ- œ- œ- œF

∑

∑

P 4 & 4  œ

œ œ -

∑

& 44

*

5

3

s on

∑

?4 4

Yg

(avec sourd)

iti

& 44 P

3

F P

Ed

Pno

Vibra

œ. -

3

of

Hpe

b œ-

P

∑

∑

3

n ‚-

3

 œ¯

3

∑

‚-  ‚ ‚ ‚  ‚- ‚-  -‚ ‚  ‚-  ‚ ‚  ‚< p P œ œœ œ- œ œ- œ- œ- œ- b œœ

‚-  ‚

‚ ‚- ‚-

ty

Acc

3

er

Perc

V 44

3

op Pr

Serp

3

(avec sourd)

b wP

P

œ- œ-  œ- œ- œ- œ- œ- œ -. 3 5

 œP

non troppo

 œP

non troppo

 œP

non troppo

 œP

non troppo

∑

3

œ-

n œ-

œ-

n œ-

œ-

n œ-

œ-

3

3

3

n œ-

 œ œ œ œ-

14

Acte I

œ-

55 Fl alt

Htb d’am

&

b œ-

-̇

p ma teso

&

‚-

b ‚-

‚- a Œ

&

Bn

- B Jœ b œ œp ma teso 1

Cor 2

Serp

& œj b œ - p

perdendosi

∑

43

∑

43

∑

&

∑

s on

&

∑

∑

?

∑

& ?

44

∑

42

∑

∑

dolce

∑

44

P

42 -œ œ b œ< b œ<

3

3

poco rinf

∑

42

∑

44

∑

42

∑

4 4

∑

2 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

44

∑

∑

∑

3 4

ro

∑

∑

43

Ó

∑

43

‰

haut dans les cordes

du le

œ œ œ œ œ b œ b œ 44 œ b œ œ œ- œ

temps

où c’é-tait moi qui te

œ

œ -

&

42

2 œ œ-. b œ b œ 4 < < <

3

3

quand l’heure é - tait ve -

b œ-

œ œ- œ- œ J

44 œ

bœ

- œ œ œ œ J 3

44 œ

bœ -

3

rp

œ bœ œ œ œ - -

3

œ

‰ b œ. -

ce

3 j œ œ œ œ - -

3

œ

ex

- œ bœ œ œ œ

4 œ 4

œ

as

œ œ- œ

œJ

por - tais le soir,

œ-

en

Poco calando q = 60 b œ- œœ- œ œ- œ- œ b œ- œ œ- œJ J 3 3 π b œ- œJ π

3

ev

rap -pel - les - tu

œ

P

3

en

œJ

2 4

œ-

poco rinf

œJ

42

œ-

j œ-

42

poco rinf

∑

∑

44

∑

42

43

∑

∑

44

∑

42

43

∑

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

œJ

œ œ- œ-

EAS 20440

3

3

œ b œ- œ œ- œ3

œ

œ-

4 œ 4

b œ-

3 j œ œ œ œ - -

œ-

j b œ- œπ (avec -sourd) 3 b œJ œ 4 π 43 (avec sourd)

ts

∑

œ

dd

∑

?

i rb

B

fo

Te

43

∑

n

p dolcissimo 3 j œ œ œ œ bœ

(avec sourd)

∑

io ct

∑

43

B

Œ

∑

∑

∑

π

œ œ œ < <

œ b œ-

2 4

∑

π o w-

3

3

∑

Œ

Ow πo w-

œ-

42

∑

œ. b œ b œ 44 ‰ œ b œ- œ- œ- < <

3

Œ

43 b b œœja ‰ b b œ-œb a p 3 4

Ow π

44

4 4

∑

Ow p-sub

∑

∑

B

?

∑

ep

2

42

poco

--r

Cb

∑

∑

3 4

Ow p sub

44

3 4

∑

?

∑

j œ- b œ

t-

1

∑

∑

∑

p sub

42

2 4

er

3

∑

∑

ab

Vlc 2

44

4 4

B

? w p sub II ? w

2 4

∑

Ϲ

(avec sourd)

II

∑

poco rinf

∑

l Sa

1

∑

4 4

3

∑

Ed

3

dolce

2 œ- œ b œ b œ 4 < <

3

iti

of

Alt 2

œ œ œ < <

œ b œ-

3 4

∑

- er …

1

3

3

∑

baguettes douces

&

Œ

‰

43 b b œœ œœa Œ b b œ-œ œ-œ b a π

&

& œ

Yg

∑

∑

ty

Pno

43

∑

er

Hpe

j Œ œ- b

op Pr

Acc

∑

œ< b œ b œ 44 ‰ œ b œ- œ- œ < <

3

poco

∑

- - œ- œ-  œ- n œ œJ b œ n œ- œ b œ- œ œ œ-. œ-. 43 J J 3 3 p poco a poco dim 3 ∑ ∑ 43

œ-

Vibra Perc

∑

3 4

perdendosi

&

V

œ- œ b œ- œ œ œ œ 43 J < < 3

poco a poco dim

∑

Cl

π

œ- b œJ

Poco calando q = 60 j ‰ œ œœ- b œ π

3

œ œ- œ- œ J 3

poco rinf

œ-

poco rinf

œJ

2 4

&

42 42

15

Acte I

60

∑

4 4

Htb d’am

& 42

∑

4 4

Cl

& 42

∑

44

Bn

B2 4

∑

4 4

∑

∑

1

& 42

∑

44

∑

∑

2

& 42

∑

4 4

∑

∑

V 42

∑

44

∑

∑

4 4

∑

∑

Cor

Serp

Perc

simile

Hpe

∑

b œ-

œ

œ-

œ-

œ

œ

P

œ

œ

3

¯ œ̄  œ

œ̄ 3

où tu

œ-

œ-

œ

œ-

œ œ

œ

3

œ-

poco rinf

œ œ

a - vais peur

3

œ-

œ

des om -

-

-

- bres

œ- b œ-

œ-

œ-

de

en

et

œ. n œ-. 3

œ œ œ œ œ.

P b "œ

œ-

ev

j œ

œ-

en

Œ

44 ‰

3

œ-

œ-

as

4 4

∑

Alt 2

B 42

∑

44

∑

3

B 42

∑

44

∑

∑

1

?2 4

∑

44

∑

∑

Vlc 2

?2 4

3

?2 4

œ-

Oœ-

-œ

OœJ

O -œ

O -œ

O œ

o o o o

44 œ

O 44 œ

3

œ-

Oœ3

œ -

Oœ-

œ Oœ

O -œ

o

œ-

Oœ-

5

œ. n œ. œ-. œ n œ - < < œ. -

cor - ri - dors

3

œ. -

œ. -

sans

fe

-

∑ ∑

j Oœ j O -œ

oj

œ-

OœJ

j Oœ -

Oœ -

j O -œ

O -œ

o

oj

œ-

œ-

Oœ-

OœJ EAS 20440

b Oœ O -œ

o

-œ

Oœ-

Oœ O -œ

o

-œ

Oœ-

Oœ O œ

o

œ Oœ

3

Oœ 3

O -œ

o 3

-œ

Oœ3

Oœ -

Oœ

O œ-

O œ

œ-

œ

o

Oœ-

o

Oœ

ts

œπ OœJ π

oj

44 O œ

Oœ -

5

rp

2

?2 4

oj o

j O -œ

Oœ

non troppo

ce

Cb

II

O -œ

3

Oœ -

œ-.

œ̄ n œ¯ œ̄ œ̄ n œ¯

ex

1

& 42

Oœ -

3

3 œ.

ma lam - pe dans les longs

∑

44 O b O œ -œ

¯ œ̄  œ

œ̄

œ.

B 42

j Oœ -

¯ œ̄  œ

poco dim

1

j b Oœ π j O -œ π

œ̄

Œ

∑

b "œ

œ̄ n œ¯

¯ œ̄  œ

dd

nœ

4 4

¯ œ̄  œ

œ̄

œ̄

∑

i rb

p b œ-

œ

œ̄

∑

fo

nue ;

∑

œ

3

n

-

n œ-

∑

œ

œ. œ. -œ. œ œ - ∏ non troppo < < ¯ œ̄  œ œ-. ‰ . R

∑

œ-

p

io ct

Yg

Œ

44

Œ

3

du

Œ

& 42 & 42

nœ

œ̄

ro

Pno

solo

œ̄

ep

& 42

44

∑

œ

œ-

--r

?2 4

œ

œ-

p3

* b "œ

t-

44

3

b œ-

‰

er

Œ a œœ-œœa b

‰

5

Œ

ab

4 4

‰

∑

b œ-

π

¯ œ̄  œJ

œ̄ 3

l Sa

& 42 n n n n œœœœ p

4 4

∑

& 42

œ

s on

Acc

nœ J

Ó

iti

‰

Œ

π

Ed

& 42

œ

of

Œ

b œ-

ty

j ‰ a & 42 n n n n œœœœa -b π

Vibra

∑

er

op Pr

Fl alt

& 42

Oœ -

Oœ

Oœ -

Oœ -

Oœ -

O -œ

O œ

O -œ

O -œ

O -œ

œ -

œ

œ-

œ-

œ-

rinf

o

rinf

rinf

Oœ-

rinf

o o o o

Oœ

Oœ-

Oœ-

Oœ-

16

Acte I

63 Fl alt

Htb d’am

Cl

Bn

‰

& &

b œJ

œp

3

∑

&

∑

B

∑

3

œ œ œ œ bœ < < < < b œ< poco smorz

"œ œp

3

Ó

détimbré

b ‚p b œ-

Cor 2

œ

&

‰

V Vibra

3

œ-

œ- b œ

b œ-

-œ

œ

3

œ-

3

Œ

Œ ‰

Œ

poco

3

œ-

poco

œ-

œ

œ-

poco

œ-

∑

≈ P

¯  œ¯ œ̄ œ̄  œ¯  œ¯  œ

‰.

ro

œ- a J

∑

3 j œ- œ- œ œ œ-

j œ- b

∑

B ? ?

b œp b œp

œ- œ- œ- œ J 3

œ-

œ- a J

∑

2 4

43

∑

∑

42

43

∑

∑

42

3 4

∑ œJ ∏ ∑

‰

Œ ∑

-  œœ- œ œ œ J ∏ poco a poco cresc 3 b œ- œ- .  œ J œ œ

43 Œ

œ

3

Œ ‰ n œJ ∏

nœ

p monotono 3 3 ‰ œ œ œ œ œ

œ

Come prima q = 69

(avec sourd)

lontano

43 Ȯ .. ∏ lontano (avec sourd)

Ȯ . 43 . ∏ lontano (avec sourd)

∑

b œ-

œ-

∑

Ó

Œ

‰

?

∑

Ó

Œ

‰

&

∑

Ó

Œ

?

∑

Ó

Œ

‰ bœ œ π3 poco

EAS 20440

&

π3 poco b œ- œ-

π3 poco

‰ b œ-

π3 poco

œ-

42

œ

poco a poco cresc

-  œœ œ-  œ

œ

3

∑ b œ-

42 42 2 4

œ- b œ-

42

∑

42

rinf

42

œ œ œ œ œ

lors-que je t’ai re - vu,

(avec sourd)

43 Ȯ .. ∏

œJ

‰

poco a poco cresc

subito

43 Ȯ .. ∏ lontano

2 4

‰

tout à coup

Ȯ . .

42

Ȯ . .

42

Ȯ . .

42

Ȯ ..

42

ts

œ-

∑

ôter la sourdine

rp

œ- œ- œ œ J 3

2 4

ce

2

b œp

∑

ex

Cb

B

3

∑

as

1

∑

3 4

en

3

œ- a J

42

ev

Vlc 2

œ-

∑

en

1

œ- œ- œ- œ J

p

a trem - blé sur mes lèvres,

J’ai sen - ti que mon âme

b œ-

∑

dd

3

œ bœ œ bœ bœ œ nœ nœ œ 3

B

43

i rb

Alt 2

nê - tres ?

fo

1

-

œ- .

Ó

bœ œ

n

&

Yg

p ben cresc 3 ‰ œ œ bœ œ

io ct

∑

2 4

-  œ-  œ 34 ‰ œ- œ œ œ J ∏ poco a poco cresc 3 ∑ 43

du

∑

∑

3 4

ep

&

∑

prendre le Hautbois

43 Œ

≈ P

--r

t-

Pno

∑

3 4

43

∑

∑

2 4

43 Œ

non troppo

Œ

&

∑

non troppo

‰.

π3

Come prima q = 69 3 ∑ 4

3 4

œ b œ-. b œ¯  œ¯ n œ¯ n œ-.  œ-.

er

∑

a œœœœ a -b

œ

‚- ‚poco œ- œ-

3

Ó

b b b b œœ-œœ P

œ

œ-

œ

ab

Ó

‚

3

œ

j ‰ b b b b œœ-œœ a a b p

‚œ-

œ

-œ

l Sa

Œ

œ-

œ

s on

∑

-œ

3

‚

iti

&

Ed

∑

& b b œœj a ‰ b b œ-œ b a P ?

Hpe

Ó

&

b œp

"œ œp

of

Acc

3

ty

& b b œœ œœa Œ b b œ-œ œ-œa b p

Perc

3

œ œ œ œ. < < - b œ< b œ< poco smorz

er

œ p-

b œJ

œ-

‚œ-

3

(avec sourd)

∑

&

b œp

œ œ œ < p non<troppo< 3

‚œ-

‚

(avec sourd)

op Pr

Serp

∑

≈

3

-‚ œ-

p

non troppo

Œ

dolcissimo

1

œ -. b œ¯  œ¯ n œ¯ n œ-.  œ-. bœ

b œ-

œ- b œ

3

‰ n œJ ∏ st

3 4

∑

3 4

∑

∑

43

∑

∑

42

3 4

∑

∑

2 4

&

Œ

Œ

2 4 &

2 4

17

Acte I

67

œb œ. ≈ bœ œ œ œ b œ b œ < < < < < - < F p

3 4

∑

3 4

44

∑

43

44 Ó

‰

4 4

∑

Fl alt

2 &4

∑

∑

3 4

∑

4 Π4

Htb

2 &4

∑

∑

3 4

∑

4 4

Cl

2 &4

∑

∑

43

∑

Bn

B 42

∑

∑

?

43 ‰

j  œ p

 œ

" œ- n œ- œ-

3

œ

F

1

2 &4

∑

∑

3 4

2

2 &4

∑

∑

3 4

∑

4 Ó 4

Œ

2 V4

∑

∑

43

∑

44 Ó

?‰

Cor

Serp

œ b œ- œ- œ œ- a

op Pr

24  œ &

Vibra

43

∑

44 Œ

43

∑

o 44 ‰  œ- a ‰ b œ-oa ‰ J J

∑

4 4

Œ

∑

œ- a

3 4

∑ ≈ ‰. *

43

Œ

loin

43 Oœ

3

B 42 Ȯ

Oœ

1

Vlc 2

3

1

? 42

∑

2 &4 œ

œ

2 &4 Œ

‰

2 &4

∑

2 &4

∑

œ- œ-

34 œ

3

œ- œ- œ- œ- œ& ‰ 3 π3 pn ≥" ≤-  œœ ? œ R ≈ ‰ Œ S 3 p ≤ "≥ œ  œ ? œR ≈ ‰ Œ S 3 p ∏ ∑

?

∑

?

-̇ . 43 p 43 ‰ 43 ‰ 43 ‰

Cb 2

43 ‰

Œ

43 3 4 43

∑ caloroso

44 ‰ bœ œ bœ 3

et

si bien

3

œ bœ

43

˙

l’a - bri …

œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- 4 b "œ a ôter la sourdine ‰ Œ Ó B 4 J 6 Í 3 " la sourdine œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œœ a ôter 44 b œ ‰ Ó B J & 5 Í 3 F perdendosi " -œ œ- œ- -̇ b˙ œa ‰ôter la sourdine B 4 Œ J 4 Í P perdendosi Oœ

&

3 4 43 43

ts

Ȯ

‰

rp

B 42 Ȯ

43

ce

Alt 2

Œ

ex

3 4 Oœ

3

‰

as

Ȯ

3

en

B 42 Ȯ

‰

3 4

ev

1

Oœ &

œa J

43

5

∑

en

te cro - yais si

p

œ-a J P o œ-a ‰ J

j  œ- ‰ b œ-  œ-

44

i rb

Je

˙ 43

3

dd

P espress 3 œ œ œ œ3 œ ‰

∑

43

∑

3

fo

ce ma - tin …

4 4

n

œ

∑

io ct

Yg

ben ten

3 4

œ R ‰. P

du

2 œ œ œ nœ &4 5

Œ

≈ b œ œ œ œ b œ œ œ b œ. < < < < < < < - b œ< p f

ro

sempre rinf

∑

44 Ó

ep

3

œ

œ- b œ-

∑

--r

b œ-

43

t-

2 &4

œ-

∑

Œ

5

j  œ p j  œ p j  œ p j  œ p

"œ- n œ- œ

3

œ

"œ- n œ- œ

3

œ

"œ- n œ- œ

3

œ

" œ- n œ- œ-

3

œ

EAS 20440

 œ F  œ F  œ F  œ F

44 . b˙ " Í

j œb

B

43

B

43

B

43

&

43

&

43

ôter la sourdine

‰

44 Ó

‰

44 Ó

‰

44 Ó

‰

44 Ó

‰

43 3 4

f

œ R ‰.

œ R ‰. P

3

V  œ-

∑

er

Pno

n œ-

œ P

44

ab

2 &4

b œ-

 œ-

3

B

3 œ- œ- 4 f  nœ 3 4

∑

l Sa

? 42

n œ-

œ-

n œ-

6

43

s on

2 œ &4

Hpe

 œ- b œ .

œ3

6

≈ bœ œ œ - - p "- œ- œ"œ

Œ

iti

2 &4 œ

b œ- œ- b œ- œ- b œ- œ-

b œ-

n œœ œ- œ " f

≈ ‰. *

Ed

œ-

of

Acc

5

ty

2 &4

er

Perc

∑

3

œ "-  œP

"œ-  œ-

P3

"œ-  œ-

P3

"œ-  œ-

P3

"œ-  œ-

3 P

n œ œ œ- œ

perdendosi

f n œ œ œ- œ f n œ œ œ- œ f n œ œ œ- œ f

18

Acte I

Agitato subito q = 80 b %œ œ́ œ́ œ- œ b œ œ 3 Œ &4 6 S P Hautbois 6 3 b œ œ œ b œ- b œ ˙ œ & 4 ". ÿ ÿ ÿ S P 6 & 43 b "œ. œ œ œ b œ- b œ ˙ S ÿ ÿ ÿ P %œ œ́ œ́ œ́ B3 Œ Œ 4 6 S P 6 Œ & 43 Œ œ œ œ œ S& ÿ ÿ ÿ P 3 ∑ &4

71 Fl alt

Htb

Cl

Bn

1 Cor 2

Serp

V 43

2ˆ3 œR ≈ ≈ ‰ 8

Œ.

4 4

∑

2ˆ3 œ ≈ ≈ ‰ 8 R

Œ.

4 4

∑

Œ.

∑

œ- œ 2ˆ3 œR ≈ ≈ ‰ 8

44

Œ.

44

∑

2ˆ3 8 œr ≈ ≈ ‰

Œ.

44

∑

∑

4 Ó 4

3

3

r3 2ˆ3 8 œ ≈ ≈ ‰

3

œ-

op Pr

∑

3

2ˆ3 8

2ˆ3 8

3 b %œ œ́ œ́ œ- œ b œ r 3 2ˆ3 b %œ ‰ . ≈ ≈ ≈ œ nœ œ- - 8 R ÿ 6 S S P F b %œ œ́ œ́ œ- œ b œ œ 2ˆ3 œR ≈ ≈ ‰ 8 6 3 S P 2ˆ3 ∑ 8

s on

iti

Ed

Acc

of

& 43 Œ

ty

& 43 Œ

Perc

er

Vibra non lv baguettes demi-dures

4 4

∑

Œ.

6 . 4 4 œ œ œ œ œ œ  œR ≈ ≈ ‰ 3 S& ÿ ÿ ÿ P 44

∑

œ̄ œ̄ b œ œ b œ œ 4 -. -. -. -. n -œb 4

Qu’est‐ce qui t’a fait ve - nir i - ci ?

∑

œ œ œ œ œ & ÿ ÿ - œ S ∑

Œ.

44 Œ

Œ.

44 Ó

2ˆ3 8

∑

44 Ó

∑

? ?

Œ

Œ

2ˆ3 8

Œ

Œ

2ˆ3 8

∑

Œ

Œ

2ˆ3 8

∑

Œ

Œ

2ˆ3 8

∑ EAS 20440

44

arco

6 S P  %œ œ́ œ́ œ-  œ  œ-  ˙

arco

S P

6

Œ Œ

6

44 Ó

44 %œ œ́ œ́ œ́ œ- œ ˙ . 6 S P 44 Ó

arco

"œ œ œ́ b œ œ %œ 6 S S P F "œ œ œ́ b œ œ %œ S P

%œ œ́ œ́ œ́ œ- œ ˙ .

S P

r œ & S F

 %œ œ́ œ́ œ-  œ  œ- ˙

ts

44 Œ

3

∑

rp

Œ.

r3 n œ. ≈ ≈ ‰

ce

b %œ 2ˆ3 8 R ‰. F secco % pizz b œ 2ˆ3 8 R ‰. F secco % pizz b œ 2ˆ3 8 R ‰. F secco pizz

6

ex

2

∑

bœ œ œ " œ œÿ - &œ S S F

as

Cb

". & 43 b Rœ ‰ . Z ". & 43 b œR ‰ . Z

∑

r œ

en

1

b %œ B 43 R ‰ . Z b %œ B 43 R ‰ . Z

44

3

ev

∑

∑

en

B3 4

∑

dd

1

44

‰

6

∑

i rb

∑

∑

3  "œ. œ́ œ́ œ-  œ  œ- r ≈ ≈ ‰ œ. 6 S P

fo

3

B 43

4 4

‰

∑

n

∑

Œ.

io ct

B 43

4 Π4

du

Alt 2

Œ.

ro

1

3

p 2ˆ3 ≈ b œ¯ 8

Agitato subito q = 80

B 43

Vlc 2

6 b œ% n œ œ œ œ œ œ 2ˆ3 8 R ‰. & ÿ ÿ ÿ S S F 2ˆ3 8

∑

44

ep

Yg

∑

--r

& 43

t-

6 b œ. 3 & 4 b "œ. œ œ œ b œ- b œ R ≈ ≈ ‰ 3 S ÿ ÿ ÿ P ∑ & 43

Pno

2ˆ3 8

∑

er

Hpe

2ˆ3 8

∑

ab

& 43 P ?3 4

l Sa

& 43

Œ

(avec sourd)

%œ œ́ œ́ œœ œ œ

S P

6

6

œ œ œ œ œ ". ÿ ÿ -  œ  œ S P

6

S F

19

Acte I

74 Fl alt

solo

& Œ

Htb

&

Cl

&

bœ œ p

1 Cor 2

Serp

op Pr b œ b œœ ˙˙ b œ œ œ ˙ ‰ p 5 ∑

œœ œ R ‰.

ty

er of

Ó

&

∑

&

∑

%œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ ˙

S p

6

Œ

%œ œ́ œ́ œ́ œ́ S 6 p Œ

%œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ ˙

S p ˙

6

œa J 6

œ œœœ œ ". ÿ ÿ ÿ ÿ S p

˙

EAS 20440

‰

fal - lait

‰

œ ˙a ˙a

par - tir.

 %œ œ́ œ́ œ́ œ́  œ´ œ œ œ 3 S3 P  %œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ 3 S3 P 3 6 ‰ nœ œ œ œ œ œ bœ & ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ & S S P ‰

%œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ ˙

S P œa J

œ œ

ts

∑

3

œ

6

3

bœ œ œ &

rp

B

œ

S

ce

Ó

‰

qu’il

ex

∑

œ

dit

as

B

a

3

Ó œ

‰

3

œ œÿ œÿ œÿ n œ œÿ & ÿ S

3

Œ

en

Ó

ev

∑

On

 %œ œ́ œ́ œ́ œ́  œ´ œ 6 S p  %œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ S 6 p  %œ œ́ œ́ œ́  œ´ Œ 6 S p  %œ œ́ œ́ œ́  œ´  œ´ Œ 6 S p œa J ‰

3

P semplice 3 ‰ œ œ bœ

dit ?

en

2

B

∑

dd

Cb

Ó

3

‰

œ J

i rb

1

∑

?

∑

3

≈≈ ≈≈Œ œ œ œ œ œ r  &œ œÿ œÿ œÿ œÿ  œÿ r œ & ÿ ÿ ÿ œÿ ÿ œÿ S ÿ S P Ó Œ ‰ 6

fo

3

r3 œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ‰ & ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ S 6

∑

B

∑

∑

n

Vlc 2

∑

Tu ne sais plus ce qu’on a

pe - ti - te sœur.

?

∑

P poco cresc ≈ œ œ œ œ œ œ œ

œ -œ. -œ. -œ. œ- . n œb

b œ-

3

∑

Ó 3

3

∑

io ct

1

3

≈≈‰ œ œ œÿ  œÿ & ÿ S P ∑

3

∑

du

3

≈≈‰ œœœ œ œ r & ÿ ÿ ÿ œÿ ÿ œÿ S p 6

r≈ ≈ ‰ œ ÿ

6

 œ. œ œ œ  œ  œ " S ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

ro

3

∑

ep

p

--r

∑

P

Ó

b "œ. œ œ S 3 P

‰

∑

r ≈3 ≈ ‰  œ œ œœœ œœ ÿ & ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ S p Œ Ó

t-

&

Œ ∑

6

er

&

∑

Ó

?

Ó

ab

Alt 2

Œ

l Sa

∑

Je ne sais pas,

1

ôter la sourdine

s on

&

& ‰ œ bœ œ < < <

Tint

∑

∑ Ó

iti

?

5

b œ b œa

Ed

bœ œ p

∑

∑

∑

bœ

∑

∑

Œ

Vibra

∑

∑

Œ

∑

& Œ

Yg

nœ ‰. R ∑

légèrement pdlt

Pno

Ó

∑

V

&

Hpe

Œ

p

P

r œ ‰.

& Œ

Acc

œ R ‰.

& w

&

Perc

∑

p

&

b œ b œ b œ- œ . J

5

b ˙- .

B Œ

Bn

bœ

3

≈≈ 3

≈≈ 3

œÿ œÿ

6

n œ. œ œ œ œ œ b œ œ œ " S ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ S& ÿ ÿ P œ R ≈≈B 3

‰

%œ œ́ œ́ œ

S 3 P %œ œ́ œ́ œ́ œ́ ˙ S 6 P 3 j ‰ œ œb œ ". ÿ S P

œ

œ

œ

≈≈B 3

œ

œ

œ

œ ≈ ≈?

œ

œ ≈ ≈?

3

3

20

Acte I

77 Fl alt

Htb

&

∑

& Ó

Œ

& Ó

Cl

Bn

1 Cor 2

Œ

?

∑

&

∑

&

∑

43

V

∑

3

r 3≈ ≈ ‰ œ œ œ œ œ bœ & ÿ ÿ ÿ b œÿ ÿ ÿ S

ty

nœ

∑ EAS 20440

3

ben ten

≈ 43

œ œ ≈ 43 3

ben ten

œ œ ≈ 43 3

43

∑ Œ

‰ ‰ ≈ 43 3 *

∑

43

44

∑

43

∑

43

P

44 Œ

œ^  ˙˙ Z

^ œ b ˙˙ F ≈ œ œ œ bœ œ

œœ œœ ≈ 3 4 3

œœ œœ ≈ 43 * S 6  œ œ œ œ bœ 43 3

On n’a pas dit pour-quoi elle le vou - lait ?

4 4

∑

3 4

4 4

∑

3 4

∑

43

44

∑

43

4 4

∑

3 4

4 Ó 4

Œ

‰.

44 Ó

Œ

‰.

44 Ó

Œ

‰.

44 Ó

Œ

‰.

44

ts

∑

Zé son droit  b˙ Zé

œ œ

rp

Œ

œ́ % "œ œ œ ≈. 3 S S F œ́ % "œ œ œ ≈. 3 S S F œ́ % "œ œ œ ≈. S 3 S F %œ - b œ´ œ œ́ ‰ S f ´ %œ - b œ œ œ́ ? ‰ S f %œ - b œ´ œ œ́ ? ‰ S f

œ œ ≈ 3 4 3

ben ten

ce

Œ

Zé son droit b ˙

ex

43

Œ

ben ten

as

∑

Œ

3

en

?

Œ

Zé son droit  ˙

œ œ ≈ 3 4

ev

?

rinf

le vou - lait.

Œ

ben ten

44

en

B Œ

-. œ-. -. œ-. -. œ-. -. œ-. -. œ-. -. œ-. -. œ-. 3 œ œ œ œ œ œ œ &4 Œ 6 6 F -œ. -. -. -. -œ. -. -œ. -. -. -. -œ. -. -œ. -. 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ&4 Œ 6 6 6 F p sub b %œ œ́ œ́ œ́ œ- b œ œ. œ̄ œ-. œ̄ œ-. œ̄ œ-. œ̄ œ-. œ̄ œ-. œ̄ & 43 Œ 6 6 6 S F p sub p b %œ œ́ œ́ œ́ œ- b œ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ 3 & 4 Œ 6 6 6 S F p sub p %œ œ́ œ́ œ́ b œ- œ œ. œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ 3 Œ & 4 Œ 6 S 6 F p sub p %œ œ́ œ́ œ́ b œ- œ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ 3 Œ & 4 Œ 6 S 6 F p sub p ∑ 43

bœ œ

3

43

dd

Parce - que la rei - ne

∑

i rb

P 3 ≈ œ œ œ bœ œ 4

fo

43

Zé son droit ̇

∑

44 %œ œ́ œ́ œ́  œ^ f 6 6 ^ 44 œ œ œ œ b œ ". ÿ ÿ ÿ

n

par - tir ?

∑

3

œ œ ≈ 43

44

44

io ct

∑

3

œ œ œ œ

Mais pour - quoi fal - lait - il

∑

3

du

B œ́ ≈ ‰ R

3

2

œ œ

F

ro

S 6 p B œ́ ≈ ‰ R

Vlc 2

Cb

43

-- " B œ. œ́ œ́ œ́ œ- œ œ. œ. œ. œ. 6 S 6 p sub p - -- " B œ. œ́ œ́ œ́ œ- œ œ. œ. œ. œ.

B Œ

1

œ

3

œ́ % ´ "œ œ œ œ- b œ n œ´

Œ

ep

3

∑

--r

‰ bœ

F

6

". - b œ. ≈ ≈ b %œ b œ- b œ b œ. ≈ ≈ ‰ R 43 œ œ́ œ́ œ́ b œ œ 3 3 3 6 S S

Œ

Ó

P sempre cresc

œ- b œ œ. œ- b œ œ

œ. œ. œ.

t-

r 3≈ ≈ ‰ œ bœ œ œ œ œ bœ ÿ & ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ S 6

6

er

1

F

43 ΠP 43

ab

3

œ́ œ́ "  œ" œ œ œ pdlt

6

f 4 n %œ œ́ œ́ œ́  œ^ œ^ 4 f 6 4 n %œ œ́ œ́ œ́  œ^ œ^ 4 f 6 b œ^ œ^ 44 ‰ ≈ 3 f 6 ^ ^ 44 œ œ œ œ b œ œ ". f ÿÿÿ

ben ten

lv %  44 œ œ́ œ́ œ́ b œ^ œ^  œa ‰ J 6 Z f

Œ

3

". - 43 œ œ́ œ́ œ́ b œ œ œ b œ œ 6 S p p 43

l Sa

∑

6

s on

Alt 2

F

iti

?

& 1

Ed

Œ

p poco a poco cresc Œ & œr ‰ . ÿ

Tint

œ́ œ́ "  œ" œ œ œ

∑

& Ó

& Œ

of

Œ

3

son droit

^ ^ son droit 44 œ œ œ œ b œ œ ̇ ". ÿ ÿ ÿ Zé f 44

b %œ œ- b œ b œ. ≈ ≈ S

^ ^  ≈ œ œ ˙

4 ‰ 4

6

∑

43 Œ

6

B

∑

43

er

6

& Œ

Yg

6

43

&

Pno

" œ œ́ œ́ œ œ

∑

& Ó

Hpe

6

∑

& œ œ œ œ œ œ b œr ≈ ≈ ‰ &ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ S p poco a poco cresc

Acc

" œ œ́ œ́ œ œ

43

Vibra

Perc

F

op Pr

Serp

 œ" F  œ"

- . . . - . 3 ". 4 œ œ́ œ́ œ́ b œ œ b œ œ b œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ b œ 6 6 S 6 F p p sub K Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r œ b œ œ- b œ b œ b œ 3 4 Œ p 3 F K Ÿ i~~~~~~~~~~~~~~~~ r % b %œ œ- b œ b œ b œ- b œ b œ b œ 3 4 Œ 6 F p

≥r œ. " Z ≥r œ. " Z ≥r œ & Z ≥r œ & Z

3 4 43 43 43

21

Acte I

80 Fl alt

Htb

Cl

Bn

1 Cor 2

Serp

œ^  œ^ œ . 3 Zé œ^  œ^ œ . 3 Zé ^ ^ " œ b œ œ- . Zé 3 ^ ^ œ b œ œ- . " Zé 3

2ˆ3 8 œ

œ

∑

2ˆ3 8

4 4

∑

33 4ˆ 8

3

≈ *

Cymbale cloutée baguettes douces

44 ˙ . æ ∏ 4 4

∑

œœ

re qu’on a

3

3

œ ‰ J

dit bien des cho - ses …

2ˆ3 8

∑

2ˆ3 8

∑

2ˆ3 8

∑

2ˆ3 8

∑

B B B

2ˆ3 8 Œ

Œ

2ˆ3 Œ 8

Œ

2ˆ3 8 Œ

Œ

2ˆ3 8 Œ

ΠEAS 20440

≥" ≈ œ. R Z ≥" ≈ œ. R Z

≥" ≈  œ. R Z

≥" ≈  œ. R Z

33 4ˆ 8

∑ a ‰ n b œœ- b œ b œœ-b pdlt

3

3

œœ- œ œœ- œ œœ-a b ‰ 6

œœ- œ œœ- œ œœ- œ 43ˆ38 poco

∑

4 4

≈

j3 œ œ ≈ *

œœ

∑

44 œœ J

œ œ ≈ 43ˆ38 ! ! p3 P 33 4ˆ 8

œ @

6

43ˆ38 33 4ˆ 8

∑

44

∑

43ˆ38

4 4

∑

33 4ˆ 8

poco sp e flaut b œ- œb 44 œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 π poco sp e flaut4 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 6 6 π poco sp e flaut4 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 6 6 π

œ- œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ- œ 43ˆ38 6

44

6

œ- œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ- œ 3 3 4ˆ 8 6

poco

poco

6

œ- œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ- œ 3 3 4ˆ 8

ts

Œ

33 4ˆ 8

rp

2

? 43 Œ

Cb

∑

ce

Œ

4 4

ex

1

? 43 Œ

43ˆ38

6

as

Œ

∑

en

? 43 Œ

44

ev

3

≥ b œ. " Z ≥ b œ. " Z ≥ œ ". Z ≥ œ ". Z

j3 œ ≈

3

en

Œ

≥3 ‰ œ. " Z ≥3 ‰ œ. " Z ≥3 ‰ œ < Z ≥3 ‰ œ & Z

∑

dd

Vlc 2

? 43 Œ

44

Œ

i rb

∑

3

≈ ? 44 Ó

fo

3 &4

43ˆ38

4 Π4

6 2ˆ3 œ œ œ œ œ œ  œ 8

-

∑

∑

poco meno

-

44

4 4

2ˆ3 8 œœ

-

3

≈

n

∑

suis sû

33 4ˆ 8

io ct

3 &4

Je

∑

du

∑

f nœ œ

4 4

≈

‰

ro

3 &4

3

3

≈

ep

∑

œ

33 4ˆ 8

∑

2ˆ3 œœ 8

Z 33 Z ^ ^ ^ œ  œ œ b œœ œœ ..  &

∑

--r

% œ^ œ œ^  œœ^ œœ ..

3 &4

t-

2ˆ3 8

∑

‰

er

∑

2ˆ3 8

ab

3 &4

4 4

3 ˆ3 œÿ b œ  œ œ n œ b œ 4 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ P F 43ˆ38

œ J

Œ

l Sa

∑

œ J

3

≈

∑

s on

3 &4

œ J

œ

iti

1

œ

∑

Ed

3

œ 2ˆ3 8

œ J

2ˆ3 8

of

Alt 2

œ

3 &4

3 &4 Œ

1

2ˆ3 8 œ

∑

3 %œ œ́ œ́ œ́  œ^ &4 6 f 6 ^ 3 & 4 "œ. œ œ œ b œ ÿ ÿ ÿ

Yg

œ J

2ˆ3 8

? 43

Pno

œ

2ˆ3 Œ 8

ty

Hpe

2ˆ3 œ 8

2ˆ3 8

∑

er

Acc

œ

% 34 %œ œ́ œ́ œ́ b œ^ œ^ œ œ^ œ^  œa Œ & 6 f Z 3 Z 3 ã 4 ∑ Vibra

Perc

2ˆ3 œ 8

2ˆ3 8 œ

op Pr

̇ 3 %œ œ́ œ́ œ́  œ^ œ^ &4 6 f Zé %œ 3 &4 Œ Z % 34 %œ œ́ œ́ œ́  œ^ œ^ œ & 6 Z f %œ œ́ œ́ œ́ b œ^ œ^  ˙ B 43 6 Zé f 6 ^ ^ 3 œ œ œ œ bœ œ & 4 ". œ & f ÿ ÿ ÿ Z 6 ^ ^ 34 œ œ œ œ b œ œ & ". œ ÿ ÿ ÿ & f Z 3 V4

6

∑

44 Œ

Œ

Œ

4 Π4

Œ

Œ

44 Œ

Œ

Œ

44 Œ

Œ

Œ

poco

6

?

43ˆ38

3 ˆ3 œ bœ œ œ nœ bœ 4 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ F P 6

3 ˆ3 œ bœ œ œ nœ bœ 4 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ F P 6

3 ˆ3 œ bœ œ œ nœ bœ 4 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ F P 6

3 ˆ3 œ bœ œ œ nœ bœ 4 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ F P 6

22

Acte I

83 Fl alt

33 & 4ˆ 8 33 & 4ˆ 8

Htb

Bn

1 Cor

? 43ˆ38

∑

43

∑

42 ‰

33 & 4ˆ 8

∑

43

∑

42

43

∑

2 4

∑

3 4

∑

42

∑

3 4

∑

2 4

∑

43

∑

33 & 4ˆ 8

Cl

3 4

∑

3 4

∑ j œ "œ œ &œ Z& Z Í ∑ 3

43 43

33 & 4ˆ 8

∑

43

∑

42

∑

43

Serp

33 V 4ˆ 8

∑

43

∑

42

∑

43

Perc

33 ã 4ˆ 8

∑

42

∑

43

2

ty

iti

Ed

∑

3

du.

? 43ˆ38

1

2

œ œ

œ b œ-

œ

6

6 œ œ œ œ œ 42 b œ

∑

∑ ∑ ∑

3 4

42

∑

43

42

∑

43

42

∑

43

3 4

∑

2 4 ‰

∑

43

∑

42 ‰

? 43ˆ38

∑

43

∑

42 ‰

? 43ˆ38

∑

43

∑

42 ‰

3

EAS 20440

43

∑

42 ‰

3

‰

2 4

∑

3

Ó.

3 4

œ J

Quand ils par - laient entre eux, qu’est - ce qu’ils se di - saient ?

ts

3

≈ œ

rp

∑

quasi forte

3 4

2 4 œœ œœ ≈ Œ *

ce

? 43ˆ38

3 4

ex

Vlc 2

∑

as

1

3 b b O-œ Oœ O-œ Oœ O-œ Oœ O-œ Oœ O-œ 4 π

2 4

en

poco più

∑

ev

n œ- b œ œ œ œ- b œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ43 6 6 6 3 3 3 π poco più b œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- 3 4 6 6 6 3 3 3 π poco più b œ- b œ œ œ b œ- b œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ œ- 3 4 6 6 6 3 3 3 π

3 4

en

3 4

∑

Z ^ ^ œ œ ˙ ̇

dd

en - ten

œ- .

2 4

43

2 œ œ 4 œ œ ≈ Œ

i rb

œ-

∑

fo

je n’ai rien

3

œ-

3 4

42 œœ œœ ≈ Œ

œ^ b œ^ ˙˙

n

Pe - ti - te sœur

3 ´ ≈ b œ œ́ b œ-

2 œ œ 4 œ œ ≈ Œ

Zé ^ ^ œ  œ ̇˙

io ct

´ 3 b œ œ́ œ́ œ.

? 43ˆ38

Cb

du

B 43ˆ38

ro

3

‰

3 b %œ œ́ œ́ œ́ 4 6 f 6 3 4 œ œ œ œ & ÿ ÿ ÿ 43 Œ

∑ quasi piano

3 4

ep

B 43ˆ38

∑

œ^ b œ^ ˙˙

P

--r

Alt 2

3

t-

1

B 43ˆ38

3

poco più

er

33 & 4ˆ 8

3 - - œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ 43 - - -

∑

33 & 4ˆ 8

Tint

3

∑

33 & 4ˆ 8

Yg

a ‰ œœ œ œœb -

ab

33 & 4ˆ 8

3

l Sa

33 a ‰  œœ b œ œœ b a ‰ & 4ˆ8  n œœ- b - p P ? 43ˆ38

s on

ord

Pno

∑

of

33 & 4ˆ 8

Hpe

œ œ ≈ 43 ! ! çF3 P 3 b %œ œ́ œ́ œ́ 4 6 f 6 34 œ œ œ œ & ÿ ÿ ÿ

œ æ

er

Acc

˙. æ ∏

op Pr

33 & 4ˆ 8

Cymbale chinoise

j 43 œ œ œ œ& " & Í Z Z 3

3 j 4 œ œ œ& &œ " Í Z Z 3

j 43 œ" œ œ &œ & Í Z Z 3

j 43 œ "œ œ &œ & Í Z Z 3

j 43 œ" œ œ œ& & Í Z Z 3

23

Acte I

86 Fl alt

Htb

son droit % 34 b %œ œ́ œ́ œ́ œ^ b œ^ b œ b œ^ œ^ œ. & 6 f Z 3 Zé 3 ∑ &4

œ

p

( )

6 ^3 ^ son droit ^ ^ 34 &  œ œ œ œ œ  œ  œ  œ œ œ . & ÿ ÿ ÿ & Zé f Z ? 43 ∑

Cl

Bn

1 Cor 2

Serp

3 &4 3 &4 3 V4

of

œ

42ˆ38

∑

42ˆ38

b œœ

s on

ab

42ˆ38

∑

∑

23 4ˆ 8

‰

∑

42ˆ38

œ

‰ *

∑

23 4ˆ 8

∑

-

œ́ Œ

se.

B 43

∑

∑

simile

∑

Œ

Œ

3

? 43

∑

Œ

Œ

1

? 43

∑

Œ

Œ

2

? 43

∑

Œ

Œ

6

6

6

42ˆ38

 œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œπ

6

6

b œ œ œ œ œ- b œ œ œ œ œ œ- b œ œ œ œ- b œ œ - 2 3 œ 4ˆ 8 6 6 π 6

simile

∑

ts

Vlc 2

? 43

6

rp

Œ

π

42ˆ38

ce

1

Œ

42ˆ38

∑

ex

simile

∑

temps ?

as

∑

? 43

le

en

∑

∑

Tout

42ˆ38

œ

 œ œ œ œ œ-  œ œ œ œ œ œ-  œ œ œ œ-  œ œ œ

B 43

3

j œ

ev

ils par-laient à voix bas

‰

en

œ́ œ́ œ́ b œ .

p misterioso œ

dd

6

j œ

i rb

´ ≈ b œ œ́

œ

fo

sub meno mezza voce

œ J

n

Pe - ti - te sœur,

∑

io ct

3

∑

du

b œ^ œ́ œ́ œ̄

42ˆ38

ro

œœ

∑ quasi forte

∑

ep

˙

42ˆ38 42ˆ38

--r

t-

er

% ^  œ^ b œ^ b œ b œ^ œœ œœ .. Z 3 Z dim pedale ^3 ^ ^ ^ œ  œ  œ  œ œœ œœ .. &

6

∑

˙˙

l Sa

∑

42ˆ38

6

( )

iti

Ed

p

42ˆ38

 œ œ œ œ n œ-œ  œ œ œ œ œ n œ-œ  œ œ œ n œ-œ  œ œ œ œπ

 ˙˙

œœ

∑

Œ

Vibraphone baguettes douces lv 6

∑

B 43

Cb

∑

∑

ty

Alt 2

5

œ. œ œ & & œ " b &œ & çF p

42ˆ38

∑

er

1

Œ

∑

∑

op Pr

3 &4 Œ

Tint

Œ

∑

3 &4

Yg

˙

42ˆ38

∑

Acc

Pno

bœ

∑

∑

%  œ^ b œ^ b œ b œ^ œ^ œœ .. Z 3 Zé ^3 ^ ^ ^ œ  œ  œ  œ œ  œœ .. &

3 b %œ œ́ œ́ œ́ &4 6 f 6 34 & œ œ œ œ & ÿ ÿ ÿ

∑

œ ( p)

23 4ˆ 8

Œ

∑

3 b %œ œ́ œ́ œ́ &4 6 f 6 3 & 4 œ œ œ œ & ÿ ÿ ÿ ? 43

Œ

∑

3 &4

Hpe

‰

∑

Perc

3 &4

j  œb

˙

5

bœ œ &œ &œ "œ. ". çF p&

∑

42ˆ38

5

bœ œ &œ &œ "œ. ". çF p&

∑

42ˆ38

5

bœ œ &œ &œ "œ. ". çF p&

∑

23 4ˆ 8

5

∑

42ˆ38

5

∑

42ˆ38

bœ œ &œ &œ "œ. ". &p çF

bœ œ &œ &œ "œ. ". & çF p EAS 20440

24

Acte I

89 Fl alt

Htb

2ˆ3 & 42ˆ38 8 b œ b œ b œ b œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. < < œ œ œ < œ < œ œ œ < < < < < < < < < < < π 2ˆ3 Œ 23 ∑ 8 & 4ˆ 8 6

6

3

3

prendre la Flûte

3

23 & 4ˆ 8

∑

2ˆ3 8 Œ

Bn

? 42ˆ38

∑

2ˆ3 8 Œ

1

23 & 4ˆ 8

∑

2

23 & 4ˆ 8

∑

23 V 4ˆ 8

∑

2ˆ3 8 bœ & S p 2ˆ3 8 bœ & S p 2ˆ3 8

Cor

Serp

op Pr

Cl

œ. œ œ œ  œ- œ  œj " ÿ ÿ ÿ S p 3 Œ œ & œ œ S ÿ ÿ p "œ. ´ œ́ Œ œ 6

œÿ œÿ œ- œ b œ œ . ÿ

6

3

3

of

œ œ œ- œ b œ œ . ÿ ÿ ÿ

23 & 4ˆ 8

∑

b œœ-

3

3

2ˆ3 r ≈ ≈ ‰ 8 bœ ÿ molto stacc S p 2ˆ3 8 Œ

%œ œ́ œ́ œ́  œ- œ

S P

6

molto stacc

∑

2ˆ3 8

∑ ∑ ∑

Cb 2

? 42ˆ38

∑

2ˆ3 8 EAS 20440

∑

œ œ

rinf

b œ a œ œ œ œ J 5

œ-

Ex - cep - té quand ils me re - gar-daient.

r≈ ≈ œ ÿ 3

Liberamente

∑

ts

2ˆ3 8

≈ nœ

∑

solo œ́ b %œ œ́ œ́ œ- œ b œ´ R ≈ ≈ ‰ 2ˆ3 8 6 3 S P molto stacc

2ˆ3 8

mezza voce

∑

solo pn

Œ.

rp

∑

‰

ce

? 42ˆ38

∑

B

‰

ex

1

? 42ˆ38

∑

3

P 3 œ́ ≈ ≈ r ≈ ≈ ‰ œ R ÿ 3 S S

3

∑

as

3

? 2 ˆ3 48

∑

3

‰

en

1

? 42ˆ38

3

6

Œ. ∑

ev

3

B 42ˆ38 œ- œ œ œ œ œ- œ- œ œ œ œ œ- œ- œ œ- œ œ- œ- œ- œ- œ- 2ˆ3 8 6

3

en

3

œ ≈ ≈ ‰ R

dd

3

∑

i rb

6

∑

S´ nœ ≈ ≈ ‰ R

3

3

3

Vlc 2

P

B 42ˆ38 œ- œ œ œ œ- œ- œ- œ œ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ- 2ˆ3 8 6

Œ. ∑

fo

3

r ≈ ≈ ‰ œ

∑

n

3

Œ.

∑

B 42ˆ38 œ- œ œ œ b œ b œ- œ- œ œ œ b œ b œ- œ- b œ b œ- b œ œ- b œ- œ- b œ b œ- 2ˆ3 8 Œ 6

r ≈ ≈ ‰ œ

3

2ˆ3 8

io ct

ne ;

Œ.

∑

du

-

œ ≈ ≈ ‰ R

∑

2ˆ3 8

‰

Œ.

3

∑

6

ro

sœur Y - grai

≈

œ R

r≈ ≈ ‰ œ

2ˆ3 8

ep

tout le temps

œ- b œœ- œ-

?

3 ≈ b œ- b œ- b œJ

3

b œœ-

3

--r

∑

¯ ≈ œ́ œ́ b œ

b œ- b œ- œœ- œ-a ≈

3

23 & 4ˆ 8

P

3

t-

3

∑

6

Alt 2

3

er

1

≈ b œ b œb b œœ œ œ œ-

23 & 4ˆ 8

23 & 4ˆ 8 ‰

Tint

3

ab

Pno

3

b œ b œ œb p n œ n œa Œ

‰

l Sa

? 42ˆ38 Œ

pdlt

Œ.

3

œ œ œ œ œ œ œ J ". ÿ ÿ ÿ S p ∑

2ˆ3 8

s on

Hpe

3

iti

23 & 4ˆ 8 Œ

2ˆ3 8 Œ

∑

∑

r 3 œ ≈ ≈ ‰

3

3

Ed

Acc

23 & 4ˆ 8

3

6

ty

er

6

S p

6

2ˆ3 23 8 & 4ˆ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ b œ œ œ - n œ- - - - n œ- * ∏ Vibra non lv

Perc

Liberamente

∑

´

? "œ.  œ

S

3

œ́

r œ ≈ ≈ ‰ ÿ

Œ.

r ‚ ≈ & P

Œ.

3

pizz mat IV

pizz mat IV

‰

r . ‚ ‰ & P

Œ.

%‚ R ‰. P

Œ.

%‚ R ‰. P

Œ.

pizz mat II

pizz mat II

∑

&

∑

&

25

Acte I

92

In tempo

∑

Fl

&

Htb

&

Cl

&

∑

1

&

∑

2

&

∑

V

∑

∑

?

Bn

31 4ˆ 8

∑

∑

46ˆ38

∑

6 4 ‰

∑

6 4

∑ sotto voce misterioso

3

Ils

œ <

œ

b œ-a ‰ J

œ

Œ

n œa J ‰

Œ

j œ- b ‰

Œ

∑

46ˆ38 46ˆ38

∑

p semplice

 œ3 œ ‰ bœ œ œ nœ

Œ

3

3

poco rinf

3 j œ ‰ œ œ

Ils ont dit sœur Y - grai - ne,

qu’on ne

63 4ˆ 8 46ˆ38

Misterioso, lo stesso tempo (q = 80) ∑ 46

46ˆ38

œ 43ˆ81 R ≈ ≈ ‰

Œ

Œ

‰

46

ce

as

46ˆ38

œ 43ˆ81 R ≈ ≈ ‰

Œ

Œ

‰

46

∑

46ˆ38

6 4

∑

63 4ˆ 8

rp ts

∑

∑

ex

3

46 Œ

œ J

‰

6 4

63 4ˆ 8

Ó

Ó

p sempre lv j œb Œ -

46 ‰

46ˆ38

en

S P

46ˆ38

∑

Œ

63 4ˆ 8 63 4ˆ 8

ev

S 3 P arco %œ œ́ œ́

ne ?

œ

∑

en

%œ œ́ œ́

-

p j ‰  œ-b

dd

∑

œ ‰ ÿ

&

‰ n œj  œ

Œ

légèrement pdlt

46 Ó

‰

pochissimo

n’ont point par - lé de la rei

31 4ˆ 8 arco

Œ

œ œ œ œ œ œ- . < < < < <

Liberamente

œ b œa ‰ J

∑

i rb

œ <

5

lv j œ œ p sempre

fo

? %œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ . 6 S P arco ? %œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ . 6 S P

43ˆ81

3

∑

6 4

∑

n

Œ

Œ

3

6

46

io ct

6 S P pn b %œ œ́ œ́ œ́ b œ´ b œ´ b œ

?Œ

r 43ˆ81  œ ‰ . ÿ

43ˆ81

b %œ œ́ œ́ œ́ b œ´ b œ´ œ

Œ

∑

43ˆ81

pn

S P

43ˆ81

baguettes demi-douces

46

du

2

46

ro

Cb

∑

ep

1

46ˆ38

∑

31 4ˆ 8 ‰

∑

∑

?Œ

arco

∑

--r

3

?

46

t-

Vlc 2

&Œ

‰

er

1

In tempo

&Œ

Œ

ab

3

œ œ & œ ÿ S ÿ

∑

&

Alt 2

Œ

l Sa

6

&

B

63 4ˆ 8

s on

. œ œÿ œÿ œÿ œ œÿ Œ & ÿ S P

1

∑

iti

3

3

63 4ˆ 8

6 4

Ed

b œ´ ≈ ≈ ‰ R

∑

46ˆ38

∑

‰

31 4ˆ 8

31 4ˆ 8

6 4

46ˆ38

Œ

43ˆ81

∑

?

Tint

of

&

∑

&Œ

Yg

ty

er

∑

∑

63 4ˆ 8

Œ

op Pr

&

?

Pno

∑

+ 3ˆ 1  œr ‰ . 48 S& P + 34ˆ81  œr ‰ . S& P 34ˆ81

∑

&

Hpe

31 4ˆ 8

46 46

∑

b %œ œ́ œ́ œ́ b œ´ b œ´ r ≈3 ≈ 3ˆ 1 48 œ 6 S ÿ P

&Œ

Acc

∑

baguettes demi-dures

Vibra

Perc

43ˆ81

Misterioso, lo stesso tempo (q = 80) ∑

6 4

∑

43ˆ81

Cor

Serp

Liberamente

œ 43ˆ81 R ≈ ≈ ‰

Œ

Œ

‰

46

∑

46ˆ38

31 œ 4ˆ 8 R ≈ ≈ ‰

Œ

Œ

‰

6 4

∑

63 4ˆ 8

œ 43ˆ81 R ≈ ≈ ‰

Œ

Œ

‰

pizz

Œ

Ó

Ó

46ˆ38

43ˆ81 œR ≈ ≈ ‰

j ‰ 46  œb p sonoro

Œ

Œ

‰

j ‰ 46  œb p sonoro pizz

Œ

Ó

Ó

46ˆ38

3

3

3

3

EAS 20440

26

Acte I

95

63 & 4ˆ 8

Fl

63 & 4ˆ 8

Htb

6 4

∑

∑

6 4

∑

avec beaucoup d’air dans le son solo

∑

quasi a piacere norm

Cl

& 46ˆ38 Ó

Bn

? 46ˆ38

rK ‰ b ‚J ‚ ‚ ‚ b ‚ ‚ ‚ ‚Kr b ‚ œ b œ œ œ b œ 46 - ÿÿ ÿ 3 π π lontano B 6 Ó ∑ 4

1

& 46ˆ38

∑

46 Ó

2

63 & 4ˆ 8

∑

6 4 ‰ b œ- . π

Cor

Serp

bœ

Œ

Ó

Œ.

‰

nœ

œ

œP

œ-b

46 Ó

Œ

œ J

b œ-a ‰ J mezza voce

≈ œ œ < <

ben ten

œ  -œ <

Ils n’ont rien dit ?

p

œ

j œ-b

Œ j œ

‰

poco cresc

‰ œ œ œ œ

5

3

œ

Alt 2

& 46ˆ38

∑

46

ce

as

46

3

63 & 4ˆ 8

∑

6 4

∑

1

? 46ˆ38

∑

46

∑

Vlc 2

? 46ˆ38

∑

46

∑

3

? 46ˆ38

∑

46

∑

1

? 46ˆ38

 œP

-œb

Œ

Ó

Ó

Œ.

∑

46 œ-

simile

46 œ-

simile

EAS 20440

∑

œ-b Œ œ-b Œ

ts

? 46ˆ38

Œ.

œ œ œ

rp

2

Ó

œ œ

‰

Œ

‰

Œ

Ó

ex

Cb

Ó

3

œ œ œ.

Ó

Ó

Ó

Ó

œ

3

Ils ne s’oc - cu - paient que du vent et des voi

∑

Œ

n œa J

œ

B 46ˆ38

-œb

œ

œ œ- œ-

Ó

1

 œP

œ

j ‰ œb

en

46 Ó

œœ

nœ

ev

Œ.

Œ

‰

en

Ó

sur le pont du na - vire,

b œa ‰ J

œ

Ó

dd

Ó

46 Œ

œ

∑

j 46 ‰ b œ-b Œ *

3

3

œ J p

π lontano j œ- w

simile

‰  œ  œ œ œ œ œj

solo

∑

i rb

Et ceux qui é - taient a - vec toi,

la vo - yait pas.

Œ

fo

3 œ œ 3œ œ  œ ‰ œJ b œ œ

& 46ˆ38  œ œ œ œ

nœ

w

n

sonoro

3

lontano

io ct

b œ- a ‰ J

nœ

lontano

π

lontano

b wπ

avec sourdine

du

j œ- Œ

‰ n œj  œ  œ

ro

œa Ó

ep

œ

46

Œ.

--r

simile

Ó

t-

œ-b

Ó

46 ‰ 6 4

er

 œ-

Œ

ab

P

& 46ˆ38 Œ

Tint

?

l Sa

∑

& 46ˆ38 ‰ *

Yg

46

-̇

Ó

j nœ 46 ‰ b œ *

‰

Ó

∑

& 46ˆ38 Œ

Pno

∑

n œa n œJb ‰ -

s on

? 46ˆ38

46 Œ

iti

Hpe

œ

∑

avec sourdine

Ed

& 46ˆ38 63 & 4ˆ 8

œ

of

& 46ˆ38

Acc

œ

ty

j œb Œ

simile

5

∑

er

& 46ˆ38 ‰ *

op Pr

V 46ˆ38 Vibra

Perc

Ó

3

-

les

27

Acte I

97 Fl

Htb

Cl

&

∑

∑

6 4 Œ

&

∑

5 4

∑

6 4 Ó

&

∑

45

∑

46 Œ

B ‰

Bn

1 Cor 2

& Ó

b œ- .

w

π

b wπ

b œ-

Ce - la ne m’é-ton-ne pas mon en - fant … non troppo

œ- œJ

-

- ne.

j b œ-b Œ

b œ-a ‰ Œ J

∑

46 Ó

∑

45

∑

?

∑

45

∑

?

∑

45

∑

?

Ó

œ- œ-b Œ

Ó

Ó

45 œ45 œ-

Ils m’ont

pizz

46 Ó

46 Ó

Œ

œ-b Œ

Ó

Œ

3

œ

≥ 64 ‰ O . -œ . p

46 b œ- œ-b ‰ P 46 b œ- œ-b ‰ P

p

bœ

poco rinf

œ- .

œ

poco rinf 3

œ œ- b œ-

∑ ∑ j ‰ œb

œ

∑

P j Ó œ-b

Ó ∑

œ

œ œ

lais - sé tout

Ó

b œ-a ‰ b œJ

p sonoro

j 46 ‰ œ-b Œ p sonoro

Ó

EAS 20440

 œ-

pizz

46 Œ

œ-b Œ

b œ´ œ.

3

j b -œ

Œ

Œ

bœ

≈ b œ. œ. œ. b œ - - -

seul,

œ-

pizz

j b œ-b ‰ Ó

≥ b b Owp

œ-a J ‰

ts

?

˙.

rp

∑

p

œ

ce

45

j œ π

ex

&

∑

j œ π

‰

*

p 64 ‰ j œ œ

∑

Œ

46 Ó .

&

œ

p3 b œ´ œ. œ- œ

∑

∑

∑

Ó

6 4

45

&

œ- -œb Œ

b œ- œ-b P

‰

∑

45

?

j œ-b ‰

P

3

p3 œ́ œ́ œ

poco rinf

b w-

45

45

∑

B

46

p

as

Y - grai -

Œ

˙

n œa n œ œa œ œ J ‰  œ ‰ J

leggiero

3

en

2

3

œ œ

6 4

3

œ́ œ. œ- œ

leggiero

ev

Cb

5

5 4 ‰ *

Œ

p

œ ´ -. œ œ

3

œ́ œ. œ- œ

‰

en

1

j œ- b ‰ Œ

-œb

Ó

b œ´ œ. œ- œ p

p

3

dd

3

45 Œ

‰

Œ

p

p

i rb

Vlc 2

n œa J ‰ Œ

œ-

Œ

fo

1

Œ

5 4

46

n

3

‰

∑

j ‰ œb

46

io ct

Alt 2

poco cresc

‰

œ J

π j œ- ˙ .

du

1

P

b œ-a J

œa

Ó

46

ro

nœ œ bœ

sœur

45 ‰ 45

46 ‰ Jœ w π 46 Ó

3

∑

ep

b œ¯ & ‰

Tint

Ó

3 ‰  œj  œ œ œ œ œ œ œ œ  œ

& Œ

Yg

∑

Œ

j & ‰ b -œb Œ *

45

--r

Pno

45 ‰ *

t-

& Œ

j ‰ œb

3

‰

œ́ œ. œ- œ

œ b œ´ œ. œ- œ

leggiero

46 Œ

Ϲ

r œ

er

œ- œ-b

sim

œ œ

œ

ab

?

nœ

Ó

p

œ œ  œ- b œ œ œ b œ 46 - œ-̇ p poco cresc n œj n œ œ b œ- œ œ  œ b œœ 46 *

l Sa

Hpe

∑

π j œ- w

œ

s on

&

œ

˙.

œ- œ œ- œ- 45 œ- œ œ b œ œ œ œ J 3 P 6

iti

? ‰

œ

?

π

b œ- . π

45 Ó

Ed

Acc

b œ-

of

j & ‰ bœ Œ * Vibra

ty

Perc

p

œ J

-̇ π

œ-

er

V

, œ

op Pr

œ

Serp

&

45 ‰

Ó

& Ó

b ˙- .

45 Ó

b œ´ œ. œ- œ

Flûte

5 4

‰

n œ-a Œ J

≥ b b Ȯp

Ow

j œ-b Ó P j œ-b Ó P

‰

pe - ti - te

b œ-

p sonoro Œ

Ó Ó

P  œJ

É -

sœur.

œ-  œ- b œœ-  œ- b œ3

poco più

3

poco più

Œ

28

Acte I

100

& Œ

Fl

& Ó

Htb

b œ´ œ. œ- œ p

& Œ

Cl

3

‰

Œ

? ‰ œ- ˙ J π poco cresc

Bn

1

&

2

& Œ

-̇ π poco cresc

Cor

œ

j b œ-

∑

Calando q = 76

3

Peu de cho - se, mon en - fant …

œ œ ≈ œ œ œ.

Que sais - tu,

sœur Y -grai - ne ?

5

∑

5

∑

- -  œ- b œ œ  œ- b œ

5

 œ- b œ

p rinf

Ow

j œ- b Œ P j œ- b Œ P

j œ- b ‰

Ó

j œ- b ‰

Ó

j nœ œ ‰ œ < p< <

secco

j nœ œ ‰ œ < p< <

secco

EAS 20440

œÓ

3

‰ œj < ‰ œj <

3 4 3 4 43

∑

43 3 4 3 4 43 43 Ó

Ó

43

∑

3 4

∑

43

∑

43

∑

∑

43

∑

∑

43

∑

∑

3 4

∑

∑

43

ts

? bœ œ ‰ - -b P

‰ œ

5

rp

2

p

‰ œ œ  œ œ œ œ œj ‰ Œ b

Ó

ce

Cb

? bœ œ ‰ - -b P

Ó

p

3

ex

1

≥ ? ‰ O. -œ . p

Ó

as

3

j ‚. ‚. ‰ ‚. Ó - π

en

≥ b b Owp

p

5 œ œ-. œ-. b œ b œ ≈ Ó -. œ< < œ< 3

∑

œ- b œ- œ-  œ- b œ- œ-  œ- b œ-

≥ b b Ȯp

œ

ev

? Ó

Ó

œ-

∑

Œ

Œ

a piacere

en

Vlc 2

‰

3 4

∑

Ó

‰.

∑

∑

je vais te dire ce que je sais …

n œ-a J

∑

dd

1

? Ó

j b œb ‰ -

3 4

∑

P

p rinf

∑

∑

- - - - - - - ben ten ≈  œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  œ-

Œ

∑

∑

poco meno

œ-a ‰ J

3 4

i rb

b œ-a ‰ b œJ

∑

∑

Ó

3

∑

fo

p

Ó

43

∑

∑

Ó

∑

∑

n

& Œ

 œ-

‰

∑

∑

io ct

& Ó

œ J

43

3

du

bœ

∑

‰

∑

j & ‰ œ-b Œ p

3

j ‰ œ-b

∑

‰ ‚ ‚ Ó < π<

ro

P j Œ œ-b

secco

j œb

œ

∑

‰ ‚j <

ep

Alt 2

j n‚ ‚ ‰ ‚ < < < π

--r

b œ- œ-b

‰

- cou - te moi, Tin - ta - gi - les,

1

Timbale no 3 baguettes cuir-bois

t-

P

3  œ- œ- œ-  œ- œ- œ-  œ &

&

p

∑

œ J ‰ Ó

ab

b w-

˙

3 4

∑

er

p

rinf

Tint

œ-

 œJ

n œ-

œ  œ  œ- n œ J 3

∑

&

Yg

œ

l Sa

Pno

-̇

prendre la Clarinette basse

p5

s on

&

j œ-

œ́  œ´ b œ´

iti

?

p

3

Calando q = 76

5

Ed

Hpe

3

œ

p

of

&

 œ- ˙ J

3 p ´ b œ œ- .

œ.

œ b œj œ- ˙ π poco cresc

œ

p 5 œ́ œ œ b œ´ œ́  œ´ b œ´

ty

?

3

3

3

´ ´  œ´ b œ œ́  œ´ b œ

er

Acc

p

p

3

V œj œœp sempre cresc

&

œ́ œ. œ- œ

œ́ œ. œ- œ

?

Perc

p

‰

op Pr

Serp

‰

p3

b œ´ œ. œ- œ p

œ́ œ- œ

œ b œ´ œ. œ- œ

‰ œ œ Ó < p< 3

‰ œ œ Ó < p< 3

j j œ. œ. ‰ œ. ‰ œ. Œ - p j j œ. œ. ‰ œ. ‰ œ. Œ - p

Ó

43

Ó

43

29

Acte I

103 Fl

& 43

Htb

& 43

Nostalgico q = 72 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& 43

∑

∑

∑

∑

∑

?3 4

∑

∑

∑

∑

∑

1

& 43

∑

∑

∑

∑

∑

2

& 43

∑

∑

∑

∑

∑

Cl b

Bn

Cor

Serp

∑

∑

∑ ∑

bœ bœ œ- œ n œRa ‰ .

Œ

∑

Ma

sœur

œ-

œ bœ œ

œa J ‰

œoa J ‰

n œ-

oœa J

œ- a b œ œ œR ‰.

b œ œ b œ n œ- b œ œ b œ œ-

‰

j b˙ œ

et

∑

œa J ‰

 œa J ‰

Œ

∑

œa J ‰

 œa J ‰

Œ

œ-

 œ-

∑

r œb ‰ . -

∑

œa ‰ J

‰ œj  œ  œ

moi,

ev

œ œ

nous nous traî - nons

i

œ* P œ -

œ bœ œ

ci

3 3 ‰ œ œ œ œ œ

de - puis no - tre nais -

∑

∑

∑

& 43

∑

∑

∑

∑

∑

3

& 43

∑

∑

∑

∑

∑

1

?3 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vlc 2

?3 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

?3 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‚ ‚ ÿ ÿ

‰

∑

‚ ‚ ≈ ‚ ‚ ≈ Œ ÿ ÿ ÿ ÿ

∑

‚ ‚ ÿ ÿ

‰

EAS 20440

ts

∑

rp

? 43  ‚ ‚ ‰ ‚j Œ ÿ ÿ πÿ sempre

‚ ‚ ≈ ‚ ‚ ≈ Œ ÿ ÿ ÿ ÿ

ce

2

∑

ex

Cb

? 3  ‚ ‚ ‰ ‚j Œ 4 ÿ ÿ ÿ π sempre

∑

as

∑

1

∑

œ bœ œ œ œ œ œ

bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ -

en

Nostalgico q = 72

∑

p hésitante bœ œ.

œo a ‰ J

œa J ‰

en

∑

œa J ‰

dd

Alt 2

∑

i rb

& 43

∑

fo

1

∑

n

Yg

∑

j ‰ œ

∑

∑

YGRAINE

∑

-̇

io ct

& 43

∑

∑

Œ

lv sempre

dolce

bœ J

∑

du

∑

p

œ.

∑

ro

& 43

œ

∑

∑

œ bœ œ R ‰.

p lontano

ricordando

∑

∑

ep

∑

n -œa

dolce

∑

--r

& 43

œ-

œoa J ‰ Œ

p

j bœ

œ.

∑

t-

Pno

∑

œoa ‰ J

œ

quasi perdendosi

er

?3 4

œa J ‰ Œ

∑

Œ

ab

Hpe

∑

œa J ‰ p sonoro

l Sa

& 43

∑

s on

?3 4

∑

iti

∑

∑

Ed

& 43

j ‰ œ

œ-

of

∑

∑

ty

?3 4

≈Œ

er

Acc

œ œ

op Pr

Perc

V 43 n œ π

ricordando

∑

3 j ‚ ‰ ‚ ‚ ÿ ÿ ÿ 3 j ‚ ‰ ‚ ‚ ÿ ÿ ÿ

∑ ∑

∑ ∑

30

Acte I

109

. & ˙

Fl

∑

Œ

j œ < π

‰

Htb

&

∑

∑

∑

Cl b

&

∑

∑

∑

?

Bn

˙.

∑

Œ

-œ. J π

‰

∑

œ œ< b œ-. b œ-. <

poco

∑ ∑

¯ ¯ œ̄ œ̄ b œ b œ

prendre le Contrebasson

∑

poco

&

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

V

∑

∑

∑

∑

Cor

Serp

op Pr

1

∑

Vibraphone

ty

er

&

Perc

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ œ bœ œ

bœ œ bœ

œ-

rien o - ser com - prendre

œ

b œ-

b œ-

bœ bœ bœ œ bœ

‰

œ J à

b œ-

bœ

b œ- œ œ œ tout ce qui se

œœ-

bœ

b œ-

‰

œa J

Œ

œ

pas - se …

Œ

∑

b œ-

∑  œ-a œ œ œ R ‰.

n œ-

bœ bœ bœ bœ bœ

œ  œ œ  œr ‰ . -b

n œ* Œ

Œ

‰

p mezza voce 3 œ œ œ œ

J’ai

as

∑

∑

Alt 2

&

∑

∑

∑

3

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑