Sobre nós
Mural DN
DUPLA NOTÍCIA CNPJ: 18.315.157/0001-71 TIRAGEM: 3.000 exemplares DISTRIBUIÇÃO: gratuita
CONTATE-NOS (54) 8436-7033 (54) 8436-8507 (54) 9182-8829 contato@duplanoticia.com
NA WEB duplanoticia.com facebook.com/duplanoticia twitter.com/duplanoticia instagram.com/duplanoticia
CLÁUDIO SANTOS Diretor comercial
Antônio Prado recebe mais 13 placas de sinalização turística Iniciaram ontem as atividades relativas à 13ª Feira do Livro de 2014, que acontecerá entre os dias 22 e 28 de setembro de 2014. A primeira atividade foi a realização de uma oficina dirigida aos professores do município, tendo como mediadora a escritora e professora Suzana Bins, com o tema O Uso da Internet como Ferramente para a Formação do Leitor. As próximas oficinas acontecerão nos dias 12 e 26-08, com os seguintes temas: Uma Proposta de Roteiro de Leitura para o Trabalho com Leitura em Sala de Aula, mediada pelo escritor Caio Riter e Técnicas de Desbloqueio para a Escrita, mediada pela escritora Valesca de Assis. Essas atividades de formação docente estão sendo realizadas em parceria com a Associação Gaúcha de Escritores – AGES.
APAE Antônio Prado convida para a Semana Nacional da Pessoa Com Deficiência Intelectual e Múltipla De 21 a 28 de agosto de 2014, a APAE Antônio Prado promove a Semana Nacional da Pessoa Com Deficiência Intelectual e Múltipla. A programação envolve visita a cidade de Nova Roma do Sul, onde os alunos farão apresentações para os alunos das escolas municipais, também visita ao município de Ipê, com apresentações no Salão Centenário, passeio turístico por Antônio Prado, entre outros. Diretores, alunos e funcionários convidam toda a comunidade para participar deste evento, que tem como finalidade promover a igualdade social.
AGÊNCIA NIOT Edição e diagramação
Novidades por aí! Dupla Notícia visita a Gáutica, empresa Vencedora do Prêmio Nacional de Inovação 2014
Em convite no dia 07/08/2014 Dupla Notícia esteve em Caxias do Sul visitando a Gáutica, empresa vencedora do Prêmio Nacional de Inovação 2014. Na oportunidade acertou-se uma parceria para o desenvolvimento do novo site que será lançado no final do mês
2 | duplanoticia.com
de agosto com um design totalmente inovador. Esta parceria trará muitos benefícios para o Dupla Notícia, novos colunistas abordando diversos assuntos relacionados a tecnologia e inovação, aguardem pois o grande dia está chegando.
Nova Colunista Dupla Notícia - Ceres Marcon
“Ela queria ser muitas coisas, é uma porção de tudo.” Esta frase à define, é esposa e mãe em tempo integral. Já teve várias profissões: professora, decoradora, empresária. No entanto, encontrou-se na escrita.
lidades infinitas de viajar em outros mundos. Seu currículo se define por seus atos e pensamentos, porque acreditou que pessoas são muito mais do que diplomas.
É uma libriana, nascida em 30 de setembro de 1965, nessa cidade, da qual tem orgulho. Sua família é pequena e a segunda filha de um prático licenciado em odontologia, Silvino Postali e de Beatriz C. Citton Postali. Sua irmã mais velha se chama Evelyn Postali. Sem eles ela não seria metade da pessoa que acredita ser. Sempre esteve envolvida com a cultura, de uma forma geral, em cursos, em universidades, participações em seminários e encontros sobre literatura, no estudo da língua inglesa e do estudo da música através do piano. Logo após concluir o segundo grau, hoje ensino médio, passou a conviver com o meio acadêmico no curso de Licenciatura Plena em Letras, pela Universidade de Caxias do Sul. Foi onde descobriu o universo dos escritores e das possibi-
“Vitor” - Última Parada Sessão Terror - Antologia - Editora Corujito - Livros digitais gratuitos - 2011. Hoje publicado na Amazon em e-book.
Publicações:
“Lembrança de Sangue” - Dimensões. BR volume II - Contos de Literatura Fantástica no Brasil - Antologia - Andross Editora, 2012 - Organização: Fernando Heinrich “A Queda” - Angelus: Histórias Fantásticas de Anjos - Antologia - Editora Literata - 2012 - Organização: Georgette Silen “Torquetur - *Atormentado” - Conto publicado em 2014 em e-book pela Amazon. “Amor” - Conto publicado em 2014 em e-book pela Amazon. “A Noite do Desespero” - Conto publicado em 2014 em e-book pela Amazon 2 quinzena de Agosto de 2014
foto: studioimagem
Colunistas do DN Carina Gambin Organizadora e colaboradora da campanha de reciclagem TerraCycle
Juane Benini Secretária AAPC
A arte de viver com saúde Não resta dúvida: a melhor coisa para evitar o Câncer é o conhecimento. Nós da AAPC, juntamente com nossos voluntários, sabíamos que o entusiasmo e o brilho no olhar de cada um eram certeza
Um simples gesto capaz de mudar a vida de muitas pessoas Há mais ou menos três anos, tive a oportunidade de conhecer a Campanha de coleta de lacres da Escola Caminhos do Saber de Caxias do Sul. Desde então, são muitas as pessoas que me ajudam. Recebo lacres quase que diariamente. No ano de 2012, nossa cidade foi presenteada com uma cadeira de rodas, devido à grande participação dos munícipes que estão envolvidos com a arrecadação deste material. O pradense beneficiado foi Alan Belan Graziotin. Destaco que já enviamos a Caxias o total de 365 litros de lacres. Somos uma das cidades mais engajadas na campanha. E nesta sexta-feira a Escola esteve premiando o Centro de
Convivência Capuchinhos, o qual abriga 110 idosos. Foram doadas a estes, 4 cadeiras de roda. Convido a você que ainda não está participando, a iniciar neste belo trabalho. Você que tem comércio alimentício, ou do gênero, faz muita diferença, pois o consumo é maior. E você que já colabora, fica aqui o meu agradecimento. Somos gotas que aumentam o volume da água do oceano, e mesmo pequenas, somos indispensáveis para se poder ter a grandiosidade do mesmo. Continuem! Na próxima remessa de cadeiras, temos grande probabilidade de estarmos sendo presenteados novamente!
Tatiane Sotoriva Tecnóloga em Recursos Humanos pela ESP Caxias do Sul.
de sucesso. Ficamos felizes com a Palestra da Dra. Rita de Cássia Costamilan no dia 06/08/14. Com o tema: “Diagnóstico e Prevenção Precoce do Câncer”, o público presente encantou-se com a clareza de sua explanação, seriedade do tema e a importância do saber viver e conhecer os sinais que o nosso corpo dá. Segundo a palestrante, é fundamental cuidar da qualidade dos alimentos consumidos. Assumir o desejo de viver com mais saúde, menos agito e competição. Foi uma noite inesquecível! Obrigada à Comunidade Pradense pela presença. Obrigada a todos aqueles que colaboraram de alguma forma para que o evento acontecesse. Obrigada ao Jornal Dupla Notícia pela parceria e apoio. AAPC de Antônio Prado 4 | duplanoticia.com
Gerencie seu tempo e tenha um dia mais produtivo “Como anda o seu tempo? Você consegue realizar todas as suas tarefas durante o dia? Seu horário de expediente é suficiente para realizar todas as coisas que você precisa fazer?
para te ajudar e marque todas as suas tarefas, seus horários e seus compromissos, pois assim será mais fácil fazer tudo o que precisa sem desperdiçar o seu precioso tempo.
Com a correria e a rotina imposta pelo mundo contemporâneo, tem sido cada vez mais complicado aproveitar o tempo da melhor forma possível. A falta de tempo tornou-se uma desculpa para a falta de prioridades.
Priorize suas atividades: Depois de planejado o seu dia, priorize as tarefas que deverá executar. Separe cada uma delas por ordem de prioridade, as mais importantes, as urgentes e aquelas consideradas circunstanciais, além de determinar prazos reais para que cada uma delas seja cumprida.
Para te ajudar a gerenciar melhor o seu tempo, confira algumas dicas abaixo: Planeje o seu dia: O primeiro passo para um bom gerenciamento do tempo é fazer um planejamento eficaz. Comece planejando o seu dia e todas as atividades que deverá fazer ao longo do expediente. Utilize uma agenda
Mantenha o foco: O foco é outro item indispensável para quem deseja aproveitar o tempo de forma satisfatória. Isso porque de nada adianta fazer um planejamento e determinar suas prioridades se você não mantiver o foco para executá-las. Por isso,
mantenha seu foco e sua atenção no que realmente é importante, ou seja, seu trabalho. Evite as distrações: Você já parou para pensar em quanto do seu tempo é desperdiçado navegando na Internet? Para aproveitar melhor o seu tempo, evite as distrações como redes sociais, a utilização inadequada do celular e conversas paralelas. Deixe essas atividades para horários fora do expediente ou durante seu intervalo. Não deixe que pequenas distrações prejudiquem seu desempenho e, consequentemente, tomem boa parte do tempo que poderia ser gasto cumprindo suas atividades.” (“”) Apud, José Roberto Marques para o site RH.com.br
2 quinzena de Agosto de 2014
Colunistas do DN
Como prevenir demências através do estilo de vida
É comum no envelhecimento, as pessoas se queixarem de déficits na memória, e esta alteração pequena de memória faz parte do envelhecimento saudável, devido a diminuição da reserva funcional de quem envelhece. Quando os esquecimentos começam a comprometer nossas atividades do dia a dia, devemos nos atentar. Ter dificuldade para fazer contas, esquecer panelas no fogo com frequência, esquecer o nome de pessoas conhecidas podem estar entre os primeiros sinais de uma possível demência. A demência é uma síndrome, que envolve o prejuízo da memória, das atividades sociais e de trabalho. O tipo de demência mais comum é a Doença de Alzheimer. Contudo é possível nos prevenirmos desta síndrome por meio do estilo de vida! A prevenção da demência é alvo de muitos estudos, com resultados que possibilitam nossa adequação e melhora do estilo de vida.
Alimentação: A dieta equilibrada é essencial para o bom funcionamento do cérebro. Evitar o excesso de bebidas alcoólicas e o consumo de medicamentos químicos quanticamente desequilibrados é fundamental. Estudos apontam uma relação entre os níveis de vitamina D e ômega-3 e a função cognitiva. A vitamina D, presente em ovos, na sardinha e no fígado de boi, auxilia o funcionamento das células nervosas, promovendo o crescimento dos neurônios e suas ramificações. O ômega-3, encontrado em sardinhas, nozes e azeite, também está vinculado à menor incidência da doença de Alzheimer. Alimentos como arroz, centeio, gérmen de trigo, feijão, soja, fígado, coração de frango, peixes, cenoura, batata, morango, pêssego, uva, kiwi, tomate, maçã, espinafre e cebola são alguns exemplos que possuem nutrientes importantes para o funcionamento do nosso cérebro. Nutrientes que auxilia-
rão na redução do estresse, na construção de novas células cerebrais e na reparação daquelas que foram lesionadas, que estimularão novas conexões neuronais e muito mais fortes. Atividade Física: De modo geral sabe-se que a atividade física ajuda a diminuir a viscosidade do sangue, o que contribui para aumentar o fluxo sanguíneo cerebral, melhorando as capacidades cognitivas, como a memória. Além disso, o cérebro fica mais oxigenado e protegido de doenças neurodegenerativas, como as demências e os acidentes vasculares encefálicos. Isto acontece porque várias proteínas são produzidas e adicionalmente a pressão arterial do cérebro, fica controlada. Sabe-se também que pessoas que realizam atividades físicas são mais atentas, possuindo uma atenção sustentada por mais tempo.
Iraci Pellin Dicas de como viver uma vida feliz e saudável mesmo na idade avançada
Pesquisas atuais indicam que as atividades aeróbicas como a caminhada, natação e dança são mais favoráveis à prevenção de demências pelo fato de utilizarem o oxigênio na sua execução. Uma boa recomendação é procurar realizar alguma atividade física que seja prazerosa para você, seja ela caminhada, dança sênior, dança circular, hidroginástica ou qualquer outra. Interação social e Lazer: As relações sociais também promovem o bem-estar mental na velhice. A ausência de convívio social pode causar severos efeitos negativos na capacidade cognitiva geral, além de depressão. As pessoas que estão em contato com as outras podem ser mais inclinadas a ter hábitos saudáveis, a ajuda dada ou recebida contribui para o aumento de um sentido de controle pessoal, tendo uma influência positiva no bem-estar psicológico de cada um. É importante participar de atividades em grupo e em família, e
procurar fortalecer os laços de amizade. Para os momentos de lazer existe um leque de opções de atividades para se prevenir das demências, como praticar exercícios mentais moderados (leituras, estudos, práticas de exercícios que requerem raciocínio), aprender novos idiomas e praticar instrumentos musicais são exemplos práticos que podem fazer a diferença a longo prazo. A prevenção contra as demências acontece no dia a dia, devemos encaixar as mudanças em nossa rotina. Nunca é tarde para começar. Que tal começar a caminhar? Fazer uso com mais frequência dos alimentos saudáveis? E ler um livro novo? Com pequenas ações hoje, conseguiremos um ótimo resultado no futuro! Texto de Mariana Almeida, gerontóloga pela UFSCar e vice-diretora financeira da Associação Brasileira de Gerontologia.
Iniciam as atividades da 13ª Feira do Livro Iniciaram ontem as atividades relativas à 13ª Feira do Livro de 2014, que acontecerá entre os dias 22 e 28 de setembro de 2014. A primeira atividade foi a realização de uma oficina dirigida aos professores do município, tendo como mediadora a escritora e professora Suzana Bins, com o tema O Uso da Internet como Ferramente para a Formação do Leitor.
2 quinzena de Agosto de 2014
As próximas oficinas acontecerão nos dias 12 e 26-08, com os seguintes temas: Uma Proposta de Roteiro de Leitura para o Trabalho com Leitura em Sala de Aula, mediada pelo escritor Caio Riter e Técnicas de Desbloqueio para a Escrita, mediada pela escritora Valesca de Assis. Essas atividades de formação docente estão sendo realizadas em parceria com a Associação Gaúcha de Escritores – AGES.
5 | duplanoticia.com
Colunistas do DN Tatiana Paim Missionária pelo Brasil
Nossa vida é uma corrente, um elo junto ao outro, isto nos mostra que dependemos e precisamos uns dos outros,fato e realidade ,nossa vida é assim em todas as aéreas, se vamos a padaria comprar pão precisamos de alguém que plante o trigo, alguém que colha o trigo, alguém que moa o trigo e o comercialize para chegar ate as padarias como farinha para fazer o pão e se não tiver quem faça isto? e se não tiver quem fale do amor de Deus para as pessoas? Assim é o nosso dia a dia, conheci o ministério Torre Forte de São Paulo, através da Prª Daydila, que através
Missões do Pr. Romualdo, chegou ate mim. Quando começarmos a prestar atenção em nossa vida e que não estamos sozinhos, que dependemos de Deus e que precisamos da ajuda do nosso próximo poderemos construir um relacionamento com uma sociedade mais ajustável e com condições de relacionamentos mais humanos. No dia 19 de abril retornei para NioaqueMS e fiquei admirada ao ver os índios reunidos e unidos pelo seu dia em uma grande festa que foi realizada nas aldeias, cada uma delas fez a sua apresentação, e no final cada uma retornou para a sua aldeia comemorando com churrasco, musica, dança. Mas naquele dia uma das aldeias a Brejão não participou, porque um dos seus anciões havia falecido um dia antes, e como manda a tradição deles eles não poderiam fazer festa nem ouvir musica alta por um mês, e todos acataram a ordem do seu cacique e respeitando sem nenhuma objeção a ordem do seu líder. Assim como nós temos a alegria em declarar que somos descendentes de italianos e cultivamos nossas raízes, com costumes, comida tipica, idioma, com muito orgulho, assim eles tem um orgulho muito grande em
MUNDO DA MÚSICA
ser índios e cultivar as suas raízes, pois são donos desta terra antes de nós mesmos existirmos.Estar la com eles pela segunda vez e nesta data tão importante me fez refletir e ver o trabalho maravilhoso que fizemos em janeiro e colher os frutos das sementes que plantamos, valeu a pena sim valeu a pena ter a oportunidade de estar mais uma vez junto a eles levando o abraço da vida antes que eles recebam o beijo da morte.
MUNDO DOS FILMES
Amy Winehouse ganhará uma estátua em Londres
Robin Williams será homenageado pelo amigo Billy Crystal no Emmy 2014 Uma homenagem especial está sendo preparada pelo Emmy Awards para o ator Robin Williams, encontrado morto no último dia 11. Para apresentar o tributo, a direção da organização fez “a escolha perfeita”: Billy Crystal, amigo de longa data de Williams e com quem estrelou a comédia Um Dia, Dois Pais.
via Twitter. A cerimônia de entrega do 66º Primetime Emmy Award acontece na próxima segunda-feira (25), em Los Angeles, e terá transmissão ao vivo do Warner Channel, a partir das 20h30.
“Nós sentimos que precisávamos fazer algo poderoso e memorável. Billy pareceu a escolha perfeita”, disse o produtor da cerimônia, Don Mischer, ao site E! Online. Segundo o The Wrap, Sara Bareilles está escalada para cantar uma música em homenagem a Williams. Amy Winehouse ganhará uma estátua em sua homenagem, de acordo com anúncio feito hoje (21) pelo pai da cantora.
se passem 20 anos desde a morte da pessoa, mas no caso de Amy, fizeram uma exceção”, contou Mitch Winehouse.
A escultura ficará exposta no Mercado de Camden, em Londres, a alguns passos da casa onde a britânica faleceu em julho de 2011.
A estátua será inaugurada no dia 14 de setembro, quando a estrela comemoraria seu 31º aniversário.
“Tive uma reunião com o Conselho de Camden, e eles me disseram que geralmente não permitem esse tipo de homenagem até que 6 | duplanoticia.com
“Queríamos um lugar que permitisse que os fãs pudessem lembrar dela de uma maneira mais positiva”, declarou Mitch. “Será uma escultura magnífica”.
Curiosamente, na edição passada da cerimônia, Robin Williams prestou tributo semelhante a um ídolo da comédia, Jonathan Winters, morto em abril de 2013. Crystal ainda não se manifestou sobre o assunto. Na verdade, desde a morte do amigo, as únicas palavras públicas do comediante foram justamente “Sem palavras”,
2 quinzena de Agosto de 2014
duplanoticia.com
ANTÔNIO PRADO
Homenagem do Dia dos Pais na Escola Santana No dia 08/08/2014 a Escola Santana realizou a Festa em Homenagem ao Dia dos Pais. Tivemos a encenação dos alunos do Ensino Médio: Igor, Natália e Marcos e o aluno do 3º ano do Ensino Fundamental encenado a peça: Couro de Boi de Tião Carreiro e Pedrinho.
mos a todos os pais que se fizeram presentes. Bem como o empenho das professoras: Ivani, Janete, Marines, Rejane e Renata. Lady enfatizou o quanto é importante acolhermos,abraçarmos, conversamos e ter perto nossos filhos,não só quando são pequenos, mas sempre, pois eles precisam disso, como nós também adultos precisamos. Salientou então que isso é uma rede e a mesma deve permanecer e perdurar sempre, não importando a idade. Todos os tópicos abordados por Lady deixaram claro o quanto é preciso de dedicação e empenho dos pais junto com seus filhos.
Em seguida tiveram a palestra com o tema: A Importância o Pai precedida por Lady Visentin. Na oportunidade os pais puderam refletir sobre a importância e a responsabilidade do seu papel como pai. A palestra ministrada foi acontecendo através de questionamentos onde os pais tiveram a oportunidade em parar e rever alguns pontos importantes e relevantes para melhorar ainda mais seu papel com seus filhos. Brincadeiras estas resgatadas através do projeto desenvolvido pela escola: Lazer no Campo. As brincadeiras resgatadas foram: Pés de Lata, Bola de
Meia, Carrinho de Madeira e Estilingue. Foi uma tarde de muita alegria para todos. Agradece-
Trabalhadores da saúde recebem curso sobre drogas
Iniciou nesta quinta-feira, 14, o curso “Caminhos do Cuidado”. A formação será em saúde mental, com ênfase em crack, álcool e outras drogas. Participam Agentes Comunitárias de Saúde e técnicos de enfermagem dos municípios de Antônio Prado, Nova Roma do Sul e Ipê, somando 37 pessoas. O projeto foi proposto pela Secretaria Estadual de Saúde (SES) e Escola de Saúde Pública, Grupo Hospitalar Conceição (GHC), em parceria com o município de Antônio Prado, através da Secretaria Municipal de Saúde. De acordo com a Secretária da Saúde Antônio Prado, Celica Vebber, a formação está centrada nas necessidades de saúde e demandas sociais. “Precisamos qualificar nossa equipe de saúde para temas que hoje estão se
2 quinzena de Agosto de 2014
Logo após, os alunos do Ensino Fundamental Séries Iniciais homenagearam seus pais cantando a música: Amigo Velho – Balão Mágico. Após a apresentação os pais foram convidados a se dirigirem até a quadra da escola para brincarem junto
Mocotó Solidário do Lions Clube
tornando grandes problemas sociais, a exemplo das drogas. Por isso, abraçamos a oportunidade para desenvolver o curso Caminhos do Cuidado”, declarou ela. Celica disse ainda que não existe uma fórmula pronta para o cuidado. Mas que são processos, caminhos múltiplos que atravessam as relações humanas e estas precisam ser compreendidas. A formação se dará em cinco encontros, com uma carga horária de 60 horas. Destas, 40 horas serão presenciais e as outras 20 horas serão em atividades práticas, no território de cada aluno. As etapas de formação acontecem na Câmara de vereadores de Antônio Prado.
Foi em clima festivo na sexta-feira 01/08, na AABB, o Lions Clube de Antônio Prado, recebeu a sociedade numa noite especial, tanto para o Lions como para a Patre beneficiada com a renda desta edição do Mocotó Solidário. Parabéns a todos que estiverem presentes, não somente para um jantar de confraternização, mas sim para um jantar
com a finalidade de ser solidário. Servir é o grande objetivo do Lions Clube internacional, hoje com mais de 1,4 milhões de leões sendo uma das maiores organizações de clube de serviços do mundo, voltada para serviços humanitários, fundada pelo Sr. Melvin Jones em 1917 nos Estados Unidos.
7 | duplanoticia.com
duplanoticia.com
NOVA ROMA DO SUL
Praça da Matriz recebe novo Parque Infantil Promover a alegria e recreação das crianças do município foi o objetivo da instalação de um novo parque infantil na Praça da Matriz. Os antigos brinquedos foram retirados porque estavam em más condições de uso. As estruturas modernas e com maior número de brinquedos em breve serão inauguradas. A Praça da Matriz é um cartão postal do nosso município e um ponto de encontro da comunidade. Com a implantação do novo parque infantil, o local ficará ain-
da mais agradável, animado e divertido com a presença das crianças que poderão passar horas de recreação gratuita com segurança no balanço, escorregador, escada de corda e na casinha de madeira. A população tem papel fundamental na preservação destes espaços. A aquisição dos equipamentos foi realizada através de convênio decorrente da Consulta Popular 2013, no valor de R$ 25.550,00 (vinte e cinco mil e quinhentos e cinquenta reais).
Projeto da Atuaserra Contempla Nova Roma do Sul
Entre os projetos desenvolvidos e coordenados pela Atuaserra na Região Uva e Vinho está o de Sinalização Turística, na qual visa dotar a Serra Gaúcha de placas de sinalização turística, atribuindo-lhe característica de regionalidade e, gradativamente, suprindo as demandas existentes de sinalização mais qualificada e unificada. Este projeto regional mediado pela Atuaserra está sendo realizado em 21 municípios da parte nordeste da serra, com instalação de 214 placas, através de recurso proveniente do go-
2 quinzena de Agosto de 2014
verno do estado do Rio Grande do Sul, por meio da Consulta Popular de 2010 no valor de R$ 340 mil, mais uma contrapartida das cidades beneficiadas. Nova Roma do Sul recebeu 14 placas dentro deste projeto que foram implantadas de 09 até 11 de agosto. São placas informativas indicando os principais pontos turísticos do município como a Gruta Nossa Senhora de Lourdes, o Cachoeirão, a Igreja São José, o Ecoparque, o Centro Histórico, entre outros, que facilitarão o acesso aos visitantes.
8 | duplanoticia.com
34ª Noite Italiana Um festival gastronômico tão original que parece levar os descendentes participantes às raízes da Itália, entre vinhos, queijos, salame, copa, polenta frita, bolos, cucas e grostoli. Organizada pela Câmara de Dirigentes Lojista da cidade, a festa reproduz com perfeição os costumes dos imigrantes que chegaram àquela região do sul do país por volta de 130 anos atrás. E mais: os municípios de entorno também se mobilizam para receber os visitantes do festival, em atrativa exposição e degustação dos produtos genuínos daquelas adegas gaúchas. Muita dança e música típica animam a noite, chamada por alguns de “A mais italiana do Brasil” Comer, beber, dançar, reencontrar amigos e familiares. Por esses motivos as pessoas participam da Noite Italiana. Embalados pela tarantela e habitués da pizza, brasileiros guardam muito mais heranças da imigração italiana, que ajudou a fazer história e a criar tradições fortíssimas neste país. Especialmente no sul do Brasil, memórias, comi-
das e danças fazem parte do cotidiano de parte da população. E mesmo quem não ostenta um Bavutti ou um Paolone no nome e não tece antepassados na lista de passageiros do Hindoustan, com certeza adora degustar um bom vinho e saborear as delícias de uma cantina legítima! E por causa desses gostos e tradições é que são inúmeras as festas italianas que acontecem por todo o Brasil. Antônio Prado possui o maior acervo de casas tombadas do Brasil e preserva a cultura italiana que é vivenciada dia a dia. A 34ª Noite Italiana oportuniza ao turista vivenciar um pouco desta história, através da alimentação da diversão e principalmente da degustação de vinhos e sucos da região para as diversas pessoas que por ela passa. E assim a história da 34ª Noite Italiana vai sendo escrita, de noites agradáveis, memoráveis, inesquecíveis, com pessoas alegres e contagiadas por uma das culturas mais bonita.
NOITE ITALIANA | EDIÇÃO ESPECIAL | pg 9
Noite It por Luiz Carlos
Escritor e poeta Italiana d
I O porão ficou pequeno E o tempo foi se passando As famílias aumentando E a Itália ficou distante Os filós e as canções Ecoaram nos casarões E na alma do imigrante
II A noite ficou mais bela E as estrelas brilharam Muitas histórias ficaram Gravadas só na lembrança O trabalho a vida bruta São cicatrizes da luta Que sobraramcomo herança
III As mãos se encheram calos E o suor verteu na face Igual o dia quando nasce Nasceu este povoado E a noite escura e serena Parece ser mais pequena Neste solo abençoado
IV Como é lindo recordar Como é belo reviver O eterno renascer Do caminho já trilhado
taliana Pinto de Araújo
da Cidade mais do Brasil.
No quadro fica a paisagem Na história fica a mensagem Deste povo educado V Na grandeza do pequeno O segredo faz morada E de jornada em jornada Existe a renovação Vai a noite vem o dia E nesta gostosa harmonia Nasce a paz no coração
VI No rústico do dialeto Comunicar-se é preciso Pois o céu e o paraíso São quase a mesma morada Onde o passado e o presente Mesclado da história e gente Caminham na mesma estrada
VII Na leveza do sonhar O futuro é desenhado E o povo de Antônio Prado Se entrelaça e se irmana Cantando alegre e sorrindo Diz sempre seja bem vindo A nossa noite italiana Cantando Como é lindo recordar
NOITE ITALIANA
Visita a UCS TV promovendo a 34ª Noite Italiana.
EDIÇÃO ESPECIAL | pg 12
Soberanas em momento de transformação. Dupla Notícia com exclusividade no salão de beleza momentos que antecedem a Grande Noite.
A beleza dos buffet’s da Noite Italiana nas mãos dos Sorrisos pelo sucesso. responsáveis, que há anos já cuidam da gastronomia da Noite Italiana.
Representantes do Moinho do Nordeste na Noite Italiana.
Elas fizeram a festa de todos...
Patrocinando este encarte especial:
Comitiva da Noite Italiana recepciona Ivano Fornasier, grande atração da 1ª noite.
Ator global Ricardo Macchi faz fãs suspirarem...
duplanoticia.com
SOCIEDADE
A família e amigos de Magda Michelotto Piazza parabenizam por sua formatura em Farmácia no dia 9 de agosto.
Dona Angelina Líbera Rissardi Carlesso comemora 95 anos com uma grande festa no Restaurante Paladar Serrano, junto com sua família, amigos e seus 13 netos, 10 bisnetos e um à caminho.
Maga se formou na Universidade de Caxias do Sul e a recepção no Restaurante do Vale, em Antônio Prado.
Foto: Cláudio Santos/Dupla Notícia.
Foto: Rodrigo Lermen/Studio Imagem.
Rodrigo Favaron e Alessandra Zulian na LaUnion, no dia 16 de agosto.
Foto: Cláudio Santos/Dupla Notícia. Destaque para a bela Luciana Bernardi, que acaba de fazer seus 15 anos. A festa de aniversário foi realizada no dia 2 de agosto, na AABB de Antônio Prado.
Foto: Rodrigo Lermen/Studio Imagem. 14 | duplanoticia.com
2 quinzena de Agosto de 2014
Sabores da Itália
Ingredientes •
400 g de espaguete
•
150 g de toucinho defumado
•
3 ovos
3. Em uma outra panela grande, o suficiente para conter o macarrão, esquente o saindoux ou a manteiga e refogar o toucinho e o alho, até que o alho esteja bem dourado e o toucinho crocante
•
50 g de parmesão ou pecorino ralados
4. Bata os ovos inteiros na mão junto com o parmesão ou o pecorino
•
1 dente de alho
•
3 colheres de sopa de saindoux ou 60 g de manteiga
5. Coloque sal e a pimenta branca do reino
•
Sal, azeite e pimenta-do-reino branca a gosto
6. Coloque a massa escorrida na panela e misture com o toucinho 7. Retire a panela do fogo
Modo de preparo
8. Incorpore a mistura à base de ovos
1. Cozinhe os espaguetes al dente em um grande volume de água fervente e com sal
9. Misturar rapidamente até que toda a massa fique coberta do molho dos ovos e do queijo
2. Durante este tempo, corte o toucinho em pequenos pedaços de cubo
10. Sirva
2 quinzena de Agosto de 2014
15 | duplanoticia.com