español, intercalaban palabras de origen maya.
Curiosamente, la madre de
Mariann parecía entender todo lo que le decían, no solo el significado de las palabras, sino el sentido general de la conversación; pero además, les respondía en su lengua materna: el húngaro. Mariann Horn quedó tan sorprendida e intrigada, que decidió investigar lo que pasaba hasta encontrar que el húngaro y el maya tienen puntos de contacto. Puntos de contacto similares, parecen haberse activado al enfrentarse este artista de sangre húngara con los vestigios arqueológicos de la cultura maya. Sabemos que la humanidad y el mundo entero, tuvieron un mismo origen; pero encontrar estos puntos sutiles de coincidencias, de relaciones que a simple vista no son tan evidentes, es por demás fascinante. Mariann Horn descubre que la palabra Kukulcan tiene que ver con la lengua de los celtas; y que la adoración de la Serpiente Emplumada es una constumbre con raíces en India. Pero lo que ahora es el caso, es que el magiar
18
19
y el maya son palindrómicos ; por ejemplo:
“la palabra ombligo se dice Tusch en maya, pero si se invierte se vuelve Chut, que en magiar se escribe Csutka, que se pronuncia parecido al maya y que significa punto central”
20
18
Lengua que se habla en Hungría. Húngaro Que se lee igual hacia adelante y hacia atrás 20 Pacheco Colín, Ricardo, La Crónica de Hoy , http://www.cronica.com.mx/nota.php?idc=116817, consultado en diciembre 5, 2009 19
27