__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Die Duschkabine

versum

world of news


Dedichiamo sempre molta attenzione alle richieste dei clienti, alle evoluzioni del gusto ed alle tendenze del mondo del progetto e dell’arredamento, per essere sempre aggiornati con le nostre proposte di soluzioni per l’angolo doccia. Il mercato cambia velocemente ed anche noi ci adeguiamo, portando ogni anno nuovi suggerimenti. Nelle pagine seguenti illustriamo e dettagliamo le ultime novità che riguardano nuovi modelli ma anche modelli esistenti, rivisti ed aggiornati sia tecnicamente che esteticamente.

gallery 3000 new - nuova linea di modello ......................... pag. 04 acqua (R) 5000 - finitura nera .............................................. pag. 12 acqua (R) 5000 - vetro a specchio ...................................... pag. 14 libero 5000 - nuove soluzioni ............................................... pag. 16 libero 3000 - ampliamento ................................................... pag. 22 stila 2000 - ampliamento ..................................................... pag. 24 info duka - nuovi prodotti, tecnica consolidata ................. pag. 28

www.duka.it

3


gallery 3000 new La tradizione in chiave moderna La ben nota serie di modelli gallery 3000 viene ridefinita completamente. Nuovi highlights costituiscono la base per il proseguimento della sua storia di successo: ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙

Apertura delle porte interna ed esterna Nuovo design armonioso delle cerniere Sistema "autoclose" integrato nella cerniera Varianti di maniglie ergonomiche Altezza standard 2000 mm Tecnica di incollaggio a raggi UV per il fissaggio delle cerniere, pulizia facilitata Sistema gocciolatoio migliorato (4 ), per una manutenzione ancora più semplice Consolidato sistema girofix per una installazione semplice e veloce

1 serie di modelli – 3 varianti di installazione Nuovo, smart ed innovativo! 3 diverse modalità di installazione sottolineano la flessibilità di questa linea di prodotti che soddisfa al meglio le esigenze della clientela.

Variante con profilo a parete: la modalità tradizionale con profilo a parete che permette la regolazione e con l'innovativo sistema girofix per un montaggio semplice e veloce

Variante senza profilo: soluzione a tutto vetro con elementi di fissaggio a parete

Variante con profilo integrato nella parete: una nuova modalità di installazione, dove la cabina doccia viene fissata a parete con un profilo integrato nel muro

4


5

GR-TW2 L/R + GR-W2 Porta battente a un elemento con elemento fisso ed elemento laterale Variante con profilo a parete


NUOVA FINITURA CRISTALLO

NEBULA

G0-PTW L/R + G0-WP L/R Porta battente a due elementi con elemento laterale Variante senza profilo

6


GU-TE2 L/R Entrata diagonale con 2 porte battenti e 2 elementi fissi Variante con profilo integrato nella parete

7


8


9

G0-TW1 L/R + G0-W2 L/R Porta battente a un elemento con elemento laterale Variante senza profilo


Molteplicità di soluzioni gallery 3000 new

L = cerniera a sinistra / R = cerniera a destra

Variante con profilo a parete

GR-TN2 L/R Porta battente a un elemento con elemento fisso per nicchia e per la comb. con l'art. GR-WV2 L/R

GR-WV2 L/R Elemento laterale accorciato per la combinazione con l’art. GR-TN2 L/R

GR-TE2 L/R Entrata diagonale con 2 porte battenti e 2 elementi fissi

GR-R2P Quarto tondo con 2 elementi a battente e 2 elementi fissi

GR-TN3 L/R Porta battente a un elemento con elemento fisso ed elemento laterale per nicchia

GR-TW2 L/R Porta battente a un elemento con elemento fisso e per la combinazione con l'art. GR-W2 L/R

GR-W2 L/R Elemento laterale per la combinazione con l’art. GR-TW2 L/R

Variante senza profilo

G0-TN1 L/R Porta battente a un elemento per nicchia e per la combinazione con l'art. G0-WV L/R

G0-TN2 L/R Porta battente a un elemento con elemento fisso per nicchia e per la comb. con l'art. G0-WV2 L/R

G0-WV2 L/R Elemento laterale accorciato per la combinazione con l’art. G0-TN1 L/R, G0-TN2 L/R

G0-TN3 L/R Porta battente a un elemento con elemento fisso ed elemento laterale per nicchia

G0-TW1 L/R Porta battente a un elemento per la combinazione con l'art. G0-W2 L/R, GU-W2 L/R

G0-WP L/R Elemento laterale per la combinazione con l’art. G0-PTW L/R

G0-TE1 L/R Entrata diagonale con 2 porte battenti

G0-PTN Porta battente a due elementi per nicchia

G0-TN1X L/R Porta battente a un elemento con elemento laterale per nicchia

G0-TW2 L/R Porta battente a un elemento con elemento fisso e per la comb. con l'art. G0-W2 L/R

G0-W2 L/R Elemento laterale per la combinazione con l’art. G0-TW1 L/R, G0-TW2 L/R

G0-PTW L/R Porta battente a due elementi per la combinazione con l'art. G0-WP L/R, GU-WP L/R

G0-TE2 L/R Entrata diagonale con 2 porte battenti e 2 elementi fissi

G0-R2P Quarto tondo con 2 elementi a battente e 2 elementi fissi

10


Variante con profilo integrato nella parete

GU-TN2 L/R Porta battente a un elemento con elemento fisso per nicchia

GU-TN1X L/R Porta battente a un elemento con elemento laterale per nicchia

GU-TN3 L/R Porta battente a un elemento con elemento fisso ed elemento laterale per nicchia

GU-WP L/R Elemento laterale per la combinazione con l’art. G0-PTW L/R

GU-TE2 L/R Entrata diagonale con 2 porte battenti e 2 elementi fissi

GU-R2P Quarto tondo con 2 elementi a battente e 2 elementi fissi

GU-TW2 L/R Porta battente a un elemento con elemento fisso e per la combinazione con l'art. GU-W2 L/R

GU-W2 L/R Elemento laterale per la combinazione con l’art. G0-TW1 L/R, GU-TW2 L/R

Vetri e colori profili disponibili VETRI DISPONIBILI Vetro di sicurezza 6 mm

Vetro di sicurezza con cerniere di alta qualità sono garanzia di lunga durata e perfetta funzionalità.

A10 trasparente

ST10 satinato

AG10 Parsol grigio

ALTEZZA STANDARD 2000 mm MANIGLIE DISPONIBILI gallery / natura

TS10 serigrafia satinata centrale sul cristallo

VM10 nebula

PROFILI DISPONIBILI

SIL argento opaco

CSH cromo/argento lucido

NER nero

11


acqua 5000 | acqua R 5000 Finitura nera Entrambi i modelli acqua 5000 e acqua R 5000 sono disponibili ora anche nella finitura nera. Il nuovo colore dei profili allarga ulteriormente le molteplici possibilità della serie. I componenti così come i profili in alluminio nella versione anodizzata nero opaco conferiscono alla cabina doccia un look deciso e contemporaneo, che cattura subito l’attenzione nell’ambiente bagno. Il design lineare e le forme armoniose degli elementi si inseriscono perfettamente nell’arredamento del bagno, combinando stile e comfort.

NER nero

12


13

XE 2 / XK 2 Eckeinstieg


acqua 5000 | acqua R 5000 Vetro cromato con effetto specchio Un nuovo vetro con effetto specchio completa le precedenti varianti di vetro e trasforma ancora di più la cabina doccia in uno straordinario elemento di arredo del bagno. Il nuovo vetro influenza la percezione visiva dello spazio del bagno e lo rende particolare con l'effetto specchio. CSGA Elemento fisso con finitura CSG10 vetro cromato effetto specchio Elemento scorrevole con finitura A10 vetro trasparente

CSGB Elemento fisso con finitura CSG10 vetro cromato effetto specchio Elemento scorrevole con finitura AQB10 vetro trasparente con serigrafia antracite sul bordo superiore CSGW Elemento fisso con finitura CSG10 vetro cromato effetto specchio Elemento scorrevole con finitura AQ10 vetro trasparente con serigrafia bianca sul bordo superiore

CSG10 vetro cromato con effetto specchio

Il vetro cromato con effetto specchio è realizzato tramite un articolato processo di cromatura sotto vuoto, per polverizzazione catodica e senza il deposito di argento o alluminio sulla superficie. La nuova finitura non altera in alcun modo le caratteristiche della parete doccia, che può essere temprata e anche trattata, in maniera tale da resistere ad aloni e calcare. Il vetro, inoltre, è particolarmente indicato all’esposizione prolungata in ambienti ad alto tasso d'umidità, oltre che resistente ai graffi, alla condensa, agli attacchi acidi e alla nebbia salina.

14


15

XTN2 L/R Porta scorrevole a una antina con lato fisso per nicchia


libero 5000 Nuova versione INLAB = lo "scorrevole" Nuove esigenze e tendenze necessitano di risposte adeguate. libero 5000 INLAB è la soluzione per la richiesta di proposte salvaspazio in ambienti limitati. In modalità “aperto” l’elemento porta si posiziona dietro al lato fisso permettendo un ingresso agevole. Durante la doccia, a porta chiusa, senza sovrapposizione, si ottiene una migliore protezione dagli spruzzi d’acqua. Naturalmente sempre con la consolidata tecnica della ACS per una chiusura ed apertura rallentata. Senza dimenticare i vantaggi per la movimentazione e l’installazione. Ampliamento della serie con le tre modalità di installazione Nuovo, smart ed innovativo! 3 diverse modalità di installazione sottolineano la flessibilità di questa linea di prodotti che soddisfa al meglio le esigenze della clientela.

Variante con profilo a parete: la modalità tradizionale con profilo a parete che permette la regolazione

Variante senza profilo: soluzione a tutto vetro con elementi di fissaggio a parete

Variante con profilo integrato nella parete: una nuova modalità di installazione, dove la cabina doccia viene fissata a parete con un profilo integrato nel muro

16


17

FU-G2 L/R Isola doccia INLAB Variante con profilo integrato nella parete


F-G2 L/R Isola doccia INLAB - chiuso Variante senza profilo

F-G2 L/R Isola doccia INLAB - aperto Variante senza profilo

18


FR-G2 L/R Isola doccia INLAB Variante con profilo a parete con vetro cromato con effetto specchio CSG10

19


FU-WF L/R Elemento laterale a sĂŠ stante Variante con profilo integrato nella parete

20


Molteplicità di soluzioni libero 5000

L = cerniera a sinistra / R = cerniera a destra

Variante con profilo a parete

FR-G2 L/R Isola doccia INLAB

FR-WF L/R Elemento laterale a sé stante

FR-WW L/R Isola doccia per combinazione con art. FR-WK L/R

FR-WK L/R Elemento laterale per combinazione con art. FR-WW L/R

FR-WN L/R Isola doccia per nicchia

F-WW L/R Isola doccia per combinazione con art. F-WK L/R

F-WK L/R Elemento laterale per combinazione con art. Art. F-WW L/R

F-WN L/R Isola doccia per nicchia

Variante senza profilo

F-G2 L/R Isola doccia INLAB

F-WF L/R Elemento laterale a sé stante

Variante con profilo integrato nella parete

FU-G2 L/R Isola doccia INLAB

FU-WF L/R Elemento laterale a sé stante

Vetri disponibili Vetro di sicurezza 8 mm

A10 trasparente

AQ10 trasparente con serigrafia bianca sul bordo superiore del cristallo

AQB10 trasparente con serigrafia antracite sul bordo superiore del cristallo

STQ10 satinato con serigrafia bianca sul bordo superiore del cristallo

AG10 Parsol grigio

GQ10 Parsol grigio con serigrafia antracite sul bordo superiore del cristallo

TQ10 serigrafia satinata centrale e sul bordo superiore del cristallo

CSGA Elemento fisso con finitura CSG10 vetro cromato effetto specchio / Elemento scorrevole con finitura A10 vetro trasparente

CSGB Elemento fisso con finitura CSG10 vetro cromato effetto specchio / Elemento scorrevole con finitura AQB10 vetro trasparente con serigrafia antracite sul bordo superiore

CSGW Elemento fisso con finitura CSG10 vetro cromato effetto specchio / Elemento scorrevole con finitura AQ10 vetro trasparente con serigrafia bianca sul bordo superiore

CSG10 vetro cromato con effetto specchio

VQ10 serigrafia nebula centrale e sul bordo superiore del cristallo

ALTEZZA STANDARD 2000 mm / PROFILI DISPONIBILI CSH / INO / NER

21


libero 3000 Ampliamento Una nuova versione intelaiata completa la serie. libero 3000. Disponibile in vetro di sicurezza da 6 e 8 mm di spessore, cosi come in dimensioni speciali sia in altezza che in larghezza. Le soluzioni Walk-In, con ingressi che rimangono aperti, sono ideali in ambienti ampi o in presenza di grandi aree doccia derivanti spesso dalla sostituzione delle vasche da bagno. Sono alternative dallo spiccato senso estetico, di tendenza, dove l’impatto della componentistica è sempre minimo, in favore della predominanza indiscussa del vetro.

Factory Design Il design "profili neri" completa la serie:

NEW black framed Variante con telaio in nero

Serigrafia nera con 6 riquadri

Serigrafia nera con 8 riquadri

22


6GW2RF L/R Elemento laterale a sĂŠ stante, vetro di sicurezza 6 mm

23

8GW2RF L/R Elemento laterale a sĂŠ stante, vetro di sicurezza 8 mm


stila 2000 Ampliamento La nuova versione senza profilo inferiore per i modelli della collezione stila 2000, completa il portafoglio prodotti, per andare incontro alle configurazioni architettoniche dei bagni più contemporanei.

Aggiornare il design ha significato anche aumentare la funzionalità di questa cabina doccia, che gode ora di un accesso semplificato, di una pulizia facilitata e di un sistema di sganciamento dell’anta migliorato; la soluzione che coniuga perfettamente design e funzionalità con un ottimo rapporto qualità prezzo, capace dunque di collocarsi in una fascia di mercato sempre molto vivace e desiderosa di soluzioni interessanti.

24


25

C6-E2/D2 Entrata ad angolo


C6-ST2W L/R + C6-S ST L/R Porta scorrevole a una antina con lato fisso ed elemento laterale

C6-ST2N L/R Porta scorrevole a una antina con lato fisso

26


stila 2000 - ampliamento

C6-ST2N L/R Porta scorrevole a due elementi per nicchia e per la combinazione con l'art. CR-SV L/R

C6-ST2W L/R Porta scorrevole a due elementi per la combinazione con l'art. C6-S ST L/R

C6-S ST L/R Elemento laterale per combinazione con l’art. C6-ST2W L/R

L = cerniera a sinistra / R = cerniera a destra

C6-E2/D2 Entrata ad angolo

Vetri e colori profili disponibili VETRI DISPONIBILI Vetro di sicurezza 6 mm

ALTEZZA STANDARD 1950 mm Opzionalmente disponibile con AC (Automatic Close) A10 trasparente

TS10 serigrafia satinata centrale sul cristallo

C10 CincillĂ

VM10 nebula

PROFILI DISPONIBILI

SIL argento opaco

SHL argento lucido

27


Nuovi prodotti, tecnica consolidata Qualità, funzionalità, durata e design senza tempo sono caratteristiche che valgono assolutamente per tutte le cabine doccia duka. Tutto ciò è garantito da elevati standard di sicurezza e qualità e da un continuo e totale sistema di controllo. duka è sinonimo anche di ampiezza di gamma e di soluzioni tecniche sofisticate, ben rappresentate dalle icone duka. Chi vuole conoscere meglio in dettaglio cosa rappresentano le icone duka, può trovare le risposte sul sito duka: www.duka.it/icone

Automatic Close & Stop A un semplice tocco con un dito, le porte scorrono dolcemente e negli ultimi centimetri si portano automaticamente nella posizione di chiusura e apertura, proprio come nei cassetti dei mobili di alta qualità.

Tecnica d’incollaggio Questo simbolo indica gli articoli con cerniere ed elementi di fissaggio incollati al cristallo con la rinomata tecnica UV duka®.

28

Automatic Close Negli articoli con quest’icona l’automatismo AC è previsto unicamente per la posizione “chiuso”.

Rotelline con cuscinetti a sfera L’articolo con questa icona ha gli elementi scorrevoli, regolabili in altezza, grazie a rotelline con cuscinetti a sfera, che garantiscono uno scorrimento perfetto delle ante senza alcuno sforzo.

Porte con regolazione integrata nel cristallo La regolazione a parete di 25 mm degli elementi fissi e laterali avviene grazie alla regolazione lineare del vetro temperato nel “profilo a muro”.


gallery 3000 acqua 5000 acqua R 5000 libero 5000 libero 3000 stila 2000

Tecnica d’incollaggio “Brilliant” Negli articoli con questa icona le cerniere sono incollate al vetro con la nuova tecnica UV di duka, per una superficie interna della lastra di vetro liscia e brillante che lascia vedere in trasparenza i bei componenti in silver o cromati.

Cerniera 180° con Automatic Close Questo simbolo si riferisce a porte battenti con apertura a 90° interna ed esterna dotate del sistema “Automatic Close”: con un semplice tocco le porte si muovono dolcemente fino a raggiungere la posizione di chiusura.

Gocciolatoio 3 Sul margine inferiore del vetro viene applicata una guarnizione minimalista in PVC estremamente discreta. Grazie all’aggetto idrorepellente interno e alle labbra morbide in basso, l’acqua viene deviata nella direzione desiderata. La rimozione, semplice e rapida, ne agevola la pulizia o la sostituzione.

Elementi scorrevoli sganciabili Le cabine doccia con elementi scorrevoli sganciabili sono contrassegnate con questo simbolo. Il vostro vantaggio: facile pulizia - anche tra i vetri!

Gocciolatoio 4 Sul margine inferiore del vetro viene applicato un profilo in alluminio estremamente discreto, combinato a una guarnizione in PVC inseribile, quasi invisibile e altamente efficace. L’aggetto idrorepellente interno e le labbra morbide in basso non lasciano scampo all’acqua: la rimozione della guarnizione, semplice e rapida, ne agevola la pulizia o la sostituzione.

29

Fissaggio profilo telaio “girofix” Nei modelli contrassegnati con questa icona il profilo del telaio viene fissato con una speciale vite “girofix” al profilo a muro in modo veloce, facile e con notevole risparmio di tempo!

Gocciolatoio 5 Il discreto profilo in alluminio viene applicato senza sporgenze sul margine inferiore del vetro, riducendo al minimo i possibili depositi di sporco. La guarnizione in PVC inserita (anch’essa priva di sporgenze) dispone di un aggetto idrorepellente interno e di labbra in PVC morbido in basso. Quasi invisibili e dall’estetica senza tempo, sono estremamente funzionali e, in caso di necessità, possono essere rimossi facilmente per la pulizia o la sostituzione.


Trattamento del vetro

duka ha inserito nella sua offerta un nuovo tipo di vetro, denominato ProCare. L’innovativo trattamentoconsiste nell’applicazione sulla sua superficie di un deposito magnetronico di ossidi di metalli, in ambiente sottovuoto. L’acqua scivola velocemente sulla superficie, riducendo il deposito di gocce d’acqua. Il vetro rimane di conseguenza trasparente più a lungo. ProCare è disponibile per molti articoli come alternativa al vetro trattatto Protect.

Osservata al microscopio, la superficie del vetro appare molto ruvida, fungendo da base ideale per sporco, calcare e sostanze corrosive. Questo prodotto è in grado di rendere antiaderente la superficie di un normale cristallo. Il trattamento Protect riduce del 50% il tempo necessario per la pulizia di un cristallo tradizionale. Importante! Non usare detergenti granulosi, acidi o alcalini.

Certificato di garanzia La cabina doccia duka è coperta da garanzia convenzionale, come viene spiegato nel tagliando di garanzia, presente nell’imballo. Sul retro del tagliando si trova un numero di identificazione (ID) che conferma l’autenticità del prodotto duka e permette all’azienda di rintracciare sempre la cabina in tutto il suo percorso, dall’ordine alla consegna.

La garanzia copre un periodo di 5 anni per il prodotto e di 10 anni per il riacquisto delle componenti. Per maggiori informazioni consultare il nostro sito www.duka.it

30


Pensiamo al domani Natura e produzione, produrre in modo sostenibile e rafforzare la natura in modo sostenibile - non è una contraddizione. duka è un'azienda sudtirolese che lavora e opera in armonia con la natura in cui è immersa la sede di Bressanone. duka si assume la responsabilità di preservare questo spazio, questa natura - da sempre propone un nuovo capitolo in questa direzione. duka è uno dei primi produttori al mondo a offrire numerosi modelli della sua vasta proposta di cabine doccia, che hanno superato una certificazione internazionale secondo il sistema EPD e hanno ricevuto il relativo attestato. EPD è l'acronimo di Environmental Product Declaration e, insieme alle norme internazionali ISO 14025 e EN 15804, descrive un sistema, riconosciuto a livello mondiale, di raccolta dei dati relativi alla prestazione ambientale dei prodotti, dalle materie prime allo smaltimento. duka ha creato uno strumento per rendere visibile e misurabile il consumo di risorse e di migliorarlo con azioni mirate - per prodotti sostenibili in un ambiente sostenibile.

31


"Quello che 40 anni fa iniziò come azienda individuale in Alto Adige è oggi una azienda familiare europea con più di 300 collaboratori. Nell’autunno dello scorso anno abbiamo riunito i quattro poli produttivi in un unico sito industriale vicino alla uscita autostradale Bressanone Sud. Un moderno sistema produttivo, orientato alla Industria 4.0, che offre ottimali condizioni di lavoro. La nuova struttura riflette la nostra filosofia aziendale: si inserisce in modo discreto nell'ambiente circostante e combina funzionalità con estetica. I profili verticali chiari sul rivestimento in metallo scuro della facciata ricordano le gocce d’acqua che si formano a perle su una superfice liscia, come su un vetro di una cabina doccia duka. duka - emozione doccia

Per motivi tipografici le tonalità stampate possono variare da quelle reali. duka SPA si riserva il diritto di modificare i propri prodotti senza obbligo di preavviso o di sostituzione. Tutte le informazioni tecniche e i dati tecnici delle nostre collezioni al sito www.duka.it.

Il fondatore Hans Krapf inaugura la nuova sede.

duka AG Via Duka 2 I-39042 Bressanone (BZ) Tel. +39 0472 273 100

32


La nuova sede a Bressanone (Sud Tirolo, Italia).

Chi collabora con noi e vuole sapere cosa sta dietro ai nostri prodotti, sia dal punto di vista tecnico che estetico e innovativo, lo trova in dukaversum. Nella nostra area clienti vengono presentati ai professionisti i nostri prodotti in 4 diversi mondi esperienziali.

quest'anno e si è imposto fra 1000 partecipanti provenienti da tutto il mondo. CosÏ siamo stati nominati dalla giuria di Berlino per le cabine doccia innovative, tecnicamente avanzate ed esteticamente evolute, per ben due volte. Nella categoria "Architecture & Buildings" siamo stati dichiarati vincitori e nella categoria "Brand Experience of the Year" abbiamo ottenuto una "Special Mention".

Il concetto dukaversum ha convinto la giuria altamente qualificata del German Brand Award di

La sala espositiva "dukaversum" nella nuova sede è stata riconosciuta in due categorie con il prestigioso "german brand award".

33


www.duka.it 09.04.2020 - WPIT01

Profile for duka AG

duka News 2020 (IT)  

duka News 2020 (IT)  

Profile for duka-ag

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded