Lohhofer & Landkreis Anzeiger 3117 by Zimmermann GmbH Druck & Verlag

Sonderseiten „Bauen

16 Seite –1 7

Wohnen“

Jahrgang 62 · Nummer 31 Ausgabe Nord · 5. August 2017

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 62. Jahrgang Nr. 31 · 05.08.2017 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 37 150 · Erscheint wöchentlich

CSU Unterschleißheim

Einladung zur Radl-Info-Tour mit 100 Flaschen Freibier Es ist wieder so weit: Die traditionelle Radl-InfoTour der CSU Unterschleißheim steht wieder an. Bereits zum 29. Mal zeigen wir Ihnen Unter-

Am Samstag, den 12. August geht es ab 14.00 Uhr wieder rund um Unterschleißheim. Besonderes Augenmerk wird diesmal auf die Maßnahmen zur „Fahrradfreundlichen Kommune“ gelegt. Der 2. Bürgermeister Stefan Krimmer und die Verkehrsreferenten Brigitte Weinzierl und Thomas Bittner werden durch die einzelnen Stationen führen. Und wie im letzten Jahr: Alle Mit-Radler Ihr Partner für Vermietung & Verkauf im Münchner Norden

AUGUST VERLÄNGERUNG BIS 31.

– Wir verkaufen Ihre Immobilie kostenfrei – fachkompetent und sicher – – Wir vermieten Ihre Immobilie für 1 Monatsmiete zzgl. MwSt. –

schleißheim von seiner schönsten Seite, auf dem Fahrrad.

erhalten eine Flasche „Freibier“ der Unterschleißheimer Brauerei „Crew Republic“. Beginn ist um 14.00 Uhr am Rathausplatz. Die Route umfasst (Auswahl): Valentinspark, Schulzentrum, Schwimmbad mit neuem Außenbecken, Südliche Ingolstädter Straße, Lohhofer Bahnhof, Hotel Infinity Erweiterungsbau und Kaufland, Brauerei „Crew Republic” (Kurzbesichtigung), Business Campus, Ende im Biergarten des Alten Wirts, ca. 16.15 Uhr. Für unterwegs steht wieder Mineralwasser zur Verfügung.

Wir freuen uns auf viele Mit-Radler und einen schönen gemeinsamen Nachmittag! Sascha Allwein, Stv. Ortsvorsitzender CSU Unterschleißheim Bernhard Schweissgut, Stv. Ortsvorsitzender CSU Unterschleißheim

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de www.icu-net.de

Sa., 5. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Dauerbaustelle Pflege – Was muss sich ändern? Seniorennachmittag mit Ulrike Mascher Am Samstag, dem 8. Juli hatte der SPD-Ortsverein zu seinem diesjährigen Seniorennachmittag in die Mehrzweckhalle eingeladen. Als Referentin zu dem Thema sprach Ulrike Mascher, die Präsidentin des überparteilichen Sozialverbandes VdK Deutschland und Landesvorsitzende in Bayern, die von der stellvertretenden Ortsvereinsvorsitzenden Uschi Mühlbacher herzlich begrüßt wurde. Des Weiteren hieß sie alle Seniorinnen und Senioren, die trotz großer Sommerhitze zu der Veranstaltung gekommen waren, die stellvertretende Landrätin Annette Gannsmüller-Maluche sowie Bürgermeister Christoph Böck und seine Frau Petra herzlich willkommen. Nachdem sich alle erst einmal an dem üppigen Kuchenbuffet mit Kaffee und Tee gestärkt hatten, sprachen Christoph Böck und Annette Gannsmüller-Maluche ein kurzes Grußwort und betonten den besonderen Stellenwert der Seniorenarbeit in der Stadt und im Landkreis. Danach stellte Uschi Mühlbacher die beeindruckende Vita von Frau Mascher vor: Geboren 1938, seit 54 Jahren SPD-Mitglied, Stadträtin in München, Bundestagsabgeordnete bis hin zur

Parlamentarischen Staatssekretärin im Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung, leitet sie seit 2008 ehrenamtlich den VdK. Ulrike Mascher begann mit den Fragen, die sich jeder ältere Mensch im Seniorenalter sicherlich stellt: „Wie können wir alle Jung und Alt gut miteinander leben? Was brauchen wir im Alter? Wo und wie wohnen wir, vielleicht auch mit körperlichen Einschränkungen unter Einbeziehung der Familie und der Gesellschaft? Ist das Immer-Älter-Werden und die damit verbundene medizinische und pflegerische Versorgung in der politischen Wahrnehmung in Deutschland angekommen? Wie sieht es aus mit der Mobilität in Stadt und Land für die Senioren?“ Ihrer Meinung nach muss noch viel geschehen. Es gibt zu wenige Wohnungen, in denen wir wirklich mit allen Einschränkungen alt werden können. Wir brauchen eine Gesundheits- und Pflegeversorgung zu Hause, im Senioren- und Pflegeheim, die den Bedürfnissen der älteren Generation gerecht wird. Ihr eindrücklicher Appell, dass die Senioren einen noch größeren Stellenwert in der Politik einnehmen müssen, wurde mit Beifall bedacht. Ein erster Beitrag dazu ist das neue Pflegestärkungsgesetz – ob es dem tatsächlichen Bedarf gerecht werden kann, wird sich zeigen. Vielleicht muss man noch nachkorrigieren. Die alte dreistufige Pflegeversicherung hatte demenzielle, cognitive und psychische Einschränkungen außen vorgelassen. Die Demenz ist eine zunehmende Erkrankung der immer älter werdenden Menschen, die bei den neuen Pflegegraden im Pflegestärkungsgesetz Berücksichtigung findet. 70% der Pflegebedürftigen werden zu Hause versorgt und die Angehörigen haben, wenn der Pflegefall plötzlich eintritt, einen riesigen Beratungsbedarf. Was ist zu tun, wo gehe ich hin, was bekomme ich, wer ist zuständig, Kranken- oder Pflegekasse? In gesetzlich verankerten Pflege-

stützpunkten bekommen die Betroffenen alles aus einer Hand. In ganz Bayern gibt es nur einen Stützpunkt in Nürnberg. Diese neutralen Stützpunkte in Landkreisen und Kommunen müssen ausgebaut werden. Dann ging Ulrike Mascher auf den großen Bereich der stationären Pflege ein. Hier ist die größte Baustelle der Mangel an Pflegekräften, der häufig zur Überlastung des vorhandenen Personals führt. Dadurch bedingte Krankenstände in einzelnen Einrichtungen lassen viele Altenpfleger nach 7 – 8 Jahren aus diesem Beruf aussteigen. Aber auch Umstände, wie die zum Teil nicht tarifliche Bezahlung und die Ausbildungsbedingungen halten viele junge Menschen davon ab, den Beruf in der Pflege zu ergreifen. Den Angehörigen gab die Referentin mit: „Gehen Sie so oft wie es Ihnen möglich ist ins Heim, das ist ganz wichtig!“ Darüber hinaus beklagte sie die häufig fehlende gerontopsychiatrische Fachausbildung, es gibt viel zu wenig Lehrstühle und auch in der hausärztlichen Aus- und Weiterbildung kommt das Thema zu kurz. Zum Schluss ihres Vortrages forderte Ulrike Mascher nicht nur eine Debatte über die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, sondern auch eine von Erwerbsarbeit und Pflege. „Die nächste Bundesregierung muss kapieren, dass das ein wichtiges Zukunftsthema ist. Nicht nur Kinder sollten in der Rentenberechnung berücksichtigt werden, sondern auch die Pflegezeiten von Angehörigen“. Großer, lang anhaltender Beifall und ein Dankeschön an Ulrike Mascher! Und auch ein Dankeschön an die Vertreterinnen der Unterschleißheimer pflegerelevanten Einrichtungen für Senioren, die an Infoständen informierten und natürlich an die vielen Bäckerinnen, Helferinnen und Helfer. Für die SPD Unterschleißheim mit Bürgermeister Christoph Böck ist die Seniorenpolitik neben der Familienpolitik die vorrangigste kommunalpolitische Herausforderung der nächsten Jahre. Dabei steht das betreute und generationsübergreifende Wohnen im Vordergrund. Sybille Bichlmeier, Annegret Harms, Antje Kolbe SPD Unterschleißheim

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 5. August 2017

RSV Schleißheim

Kunstradler als Medaillensammler Bei 14 Starts ganze 10 Podestplätze war die stolze Ausbeute der Kunstradfahrer des RSV Schleißheim am 1. Juli beim diesjährigen BayernCup- Bezirksturnier in Altötting. Mit zahlreichen Bestleistungen gingen gleich zwei Doppelsiege auf das Konto des RSV: bei den Schülerinnen U13 lag Emily Brenner auf Platz 1 vor Lea Steger mit 50,50 ausgefahrenen Punkten. Bei den Schülern U11 siegte Markus Wechner mit 50,80 Punkten vor Alexander Stadler mit 44,29 Punkten. In der Zweier-Disziplin Schüler gab es für beide eine weitere Goldmedaille. Für Serafina Golik und Lea Steger konnte es im Zweier Schülerinnen gar nicht besser laufen. Mit gerade mal 2 Punkten

Abzug freuten sie sich über die neue Bestleistung und Rang 1. Auch der Junioren-Zweier mit Alexander Brandl und Andreas Steger „verkaufte“ sich mit einem 1. Platz hervorragend. Als jüngster Starter der Oberschleißheimer Truppe stellte auch der 7-jährige Henrik Heilemann eine neue Bestleistung auf und durfte ebenfalls auf das Siegertreppchen klettern. Bronze ging bei den Schülerinnen U15 an Serafina Golik und bei den Frauen an Stefanie Dietrich. Platz 4 erkämpfte sich Salma Ezzat kurz vor ihrem 8. Geburtstag. Einen perfekten Tag hatte auch ihre Schwester Maryam erwischt, sodass sie mit minimalen Abzügen auf Rang 10 bei den Schülerinnen U15

Wir wünschen unseren Kunden einen schönen Urlaub – den gönnen wir uns auch ! Blumen Monika Rieß Hochmutting 6 · 85764 OSH · Friedhof Tel. 089 / 315 14 50

Betriebsurlaub vom 14.08. bis einschl. 28.08.2017 Gerne sind wir ab 29.08. wieder für Sie da! fuhr, ebenso wie Jessica Groschupp bei den Juniorinnen, die gegen die deutsche Meisterin aus Bruckmühl antreten musste. Doris Schmidt, Pressewart

Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim

Öffentliche Ortsversammlung der Grünen Am Montag, den 7. August findet ab 19.30 Uhr im Biergarten Alter Wirt (Hauptstr. 36, Unterschleißheim) die Sommer-Ortsversammlung von Bündnis 90 / Die Grünen statt. Dazu sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Ohne Tagesordnung wollen wir in Biergartenatmosphäre gemütlich ratschen und diskutieren. Bei schlechtem Wetter findet die Ortsversammlung im Kleinen Sitzungssaal im Anbau des Rathauses (Eingang bei Kugelbrunnen) statt. Bitte informieren Sie sich gegebenenfalls auf www.gruene-ush.de. Olivia Kreyling, Sprecherin Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim

Conture Langzeit Make-up Lippen-Konturen ~ Augenbrauen - Feinsthärchen Liplight, Lidstrich oben + unten Temptoo inkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate

FRANZ J. H ERTL R EC HTSANWALT zugleich: Fachanwalt für Familienrecht Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im DAV

Ihr Recht ist unser Anliegen! I NTER ESS ENSC HWER PU N KTE:

Ich wünsche allen meinen Kunden eine schöne Ferienzeit und freue mich, Sie ab dem 12. September 2017 wieder behandeln zu dürfen.

Ehe- und Familienrecht Erbrecht Vertragsrecht Verkehrsrecht Arbeitsrecht Jetzt unter neuer Adresse: BEZIRKSSTR. 36, 85716 UNTERSCHLEISSHEIM TEL.: 0 89/37 42 69-0, FAX: 0 89/37 42 69-11

www.ra-hertl.de

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 88 54 192 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Sa., 5. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Die Volkshochschule Oberschleißheim hat eine neue Leitung Nach 28 Jahren der Tätigkeit an der VHS ist Gerda Hepting Anfang des Monats Juni in Ruhestand gegangen. Zunächst als Kursleiterin tätig, danach 24 Jahre als Leiterin der Einrichtung, hat sie diese entscheidend geprägt. Die neue Leitung teilen sich als sog. Doppelspitze Isabelle Herbst und Rodica Rimbu. Sie sind schon längere Zeit als Mitarbeiterinnen in der VHS-Geschäftsstelle tätig und konnten sich auf die neue Aufgabe vorbereiten.

Isabelle Herbst ist Übersetzerin und wird in der Doppelspitze vorwiegend den Bereich Verwaltung sowie die Programmplanung betreuen. Seit 2007 war sie zunächst als Kursleiterin an der VHS tätig, ab 2008 erledigte sie in der Geschäftsstelle zusätzlich Bürotätigkeiten, ab 2012 war sie stellvertretende Leiterin und auch als Qualitätsbeauftragte im Zertifizierungsprozess der VHS tätig. Rodica Rimbu ist Diplom-Pädagogin, seit fünf Jahren in der VHS-Geschäftsstelle beschäftigt, PR-Anzeige

Warum viele Europäer sich auch an die Traditionelle Chinesische Medizin wenden (MF) – Wir sind oft auf der Suche nach einer dauerhaften Erleichterung von unseren physischen und emotionalen Symptomen ohne den zusätzlichen Einsatz von Medikamenten oder chirurgischen Eingriffen. Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) erreicht diese Erleichterung durch die Auflösung von oft unbemerkten Blockaden im gestörten Energieflussmuster unseres Körpers.

Die Internistin Dr. Cornelia Dunckel praktiziert TCM in ihrer Praxis in Oberschleißheim. Sie wendet dort auch Nadeln und Hitze an und verschreibt klassische natürliche Rezepturen, die spezifisch auf die Beschwerden abgestimmt sind. Dabei nutzt sie die TCM ergänzend und kann als Schulmedizinerin abschätzen, wann welche Medizin Vorteile bietet. Nach einer detaillierten Beobachtung des Patienten einschließlich Haut, Puls, Zunge, Stimme und Bewegung sowie einer Reihe von Fragen über den Lebensstil, bestimmt Frau Dr. Dunckel die benötigte Therapieform. Es werden ebenfalls Änderungen der Ernährung und des Lebensstils vorgeschlagen, um ein Wiederauftreten der Symptome auf Dauer zu verhindern. Hierdurch war sie bisher erfolgreich, viele allgemeine Beschwerden zu lindern, welche sonst schwierig zu behandeln waren. Mittels der ausführlichen TCM-Diagnosestellung ist sie in der Lage, Störungen zu diagnostizieren, noch bevor diese von einer Person bemerkt werden. „Mir war schon im Laufe meines Studiums klar, dass die westliche Medizin oftmals keine

Die Geschäfte der Bezirksstraße überraschen Sie mit zahlreichen

Baustellen-Sonderaktionen „Sie wissen ja: Sie sind auf uns nicht angewiesen, sondern wir auf Sie. Merken S’ Ihnen des!“

ausreichende Lösung für viele allgemeine Krankheiten bietet“, sagt die Ärztin. Längere Aufenthalte in China verstärkten ihren Glauben an die jahrtausendealte TCM-Wissenschaft.

www.einkaufen-ush.de

TCM behandelt den Körper, sodass dieser in sein reguläres Energiemuster zurückgeführt wird. Daraus resultiert, dass sowohl der Körper als auch der Geist wieder regelrecht funktionieren können. Dr. Cornelia Dunckel behandelt mehr Beschwerden mit TCM als man erwartet einschließlich emotionaler Probleme, die nach Geburtskomplikationen (z.B. Kaiserschnitt) auftreten. Durch die Wiedereröffnung blockierter physikalischer Systeme (Sonderleitbahnen) ist es möglich, emotionale Ungleichgewichte zu stabilisieren. Dadurch wird das Gefühl von Glück und Zufriedenheit oft wieder zurückerlangt. Viele Fälle von Schlafstörungen, Angstzuständen, Überlastung, Unruhe und Traumata werden durch TCM-Techniken erleichtert. Darüber hinaus können Asthma, Kinderwunsch, Menstruationsbeschwerden, Diabetes, Heuschnupfen, Kopfschmerzen, Magen-/ Darmbeschwerden, Bluthochdruck, sexuelle Funktionsstörungen, Wechseljahresbeschwerden, Neuralgien, Tinnitus, Burnout, Borreliose, Rheuma und Schmerzen in Knien, Schultern, Rücken, Hüften etc. sehr oft erfolgreich mit TCM behandelt werden. Bitte fühlen Sie sich frei, Dr. Cornelia Dunckel zu kontaktieren, um mögliche Behandlungen zu diskutieren.

Kurze Beratungstermine und Behandlungstermine können telefonisch, Tel. 089 375 098 77, oder auf der Webseite www.praxis-dr-dunckel.de arrangiert werden.

war ebenfalls seit 2015 stellvertretende Leiterin. Ihre Schwerpunkte im Leitungsteam sind der Pädagogische Bereich und der Instrumentalunterricht. Letzterer wird von der VHS in einer Oberschleißheimer Sonderkonstruktion seit 1981 im Auftrag der Gemeinde betreut. Hepting war nach dem Gründer der VHS Oberschleißheim, Arnold Binder, die prägende Figur der Erwachsenenbildungseinrichtung. Unter ihrer Regie hat die örtliche VHS stets ihre Eigenständigkeit bewahrt. Die VHS Oberschleißheim zählt zu den ältesten Volkshochschulen im Landkreis und feiert kommendes Jahr ihr 65-jähriges Bestehen. Im bevorstehenden Herbst-/Wintersemester soll nach dem Einzug ins eigene Haus neben dem Hallenbad der Kursbetrieb bereits in den neuen Räumen laufen. Neben den Schulungsräumen wird auch die VHS-Geschäftsstelle im Herbst in die neuen Räume der ehemaligen Sauna ziehen. Im Rahmen einer kleinen Feier wurde die langjährige Leitung, Gerda Hepting, beim alljährlichen Vorspielabend der Musikschüler mit musikalischer Umrahmung der Instrumentallehrer gebührend verabschiedet. Isabelle Herbst

1. Vorstand der Volkshochschule Oberschleißheim Rolf Hobelsberger neben Isabelle Herbst und Rodica Rimbu (v.li.)

Sa., 5. August 2017

Rathaus Neuer Schulkomplex der Therese-Giehse-Realschule feierlich eingeweiht

Ein Märchenschloss von einer Schule Mit einer großen Feier wurde am 26.07.2017 der neue Schulkomplex der Therese-Giehse-Realschule eingeweiht. Während der Unterricht bereits zum vergangenen Schuljahresbeginn im Neubau startete, wurden jetzt auch der Abriss sowie die Neugestaltung der Außenanlagen abgeschlossen. Regendicht ist sie, die neue Therese-Giehse-Realschule, so viel wurde bei der Einweihungsfeier des neuen Schulgebäudes am 26.07.2017 gleich zu Beginn deutlich. Denn während sich die Ehrengäste im Veranstaltungsfoyer der Realschule einfanden, ging draußen ein Dauerregen nieder, der so gar nicht zu den Feierlichkeiten passen wollte. Dies war aber schnell vergessen, denn die Feier wurde dem Anlass umso mehr gerecht. Die Schulleitung hatte ein abwechslungsreiches Programm mit bunten Musikbeiträgen der Schülerinnen und Schüler sowie Grußworten der wichtigsten Akteure dieses großen Bauprojektes zusammengestellt. Die Begrüßung übernahm Erster Bürgermeister Christoph Böck, nachdem die Bläserklasse der Realschule eröffnet hatte. Mit seiner Anrede „Liebe Untertanen“ hatte er gleich die Aufmerksamkeit der anwesenden Gäste. Grund für diese unkonventionelle Begrüßung war seine Rede, in der er sich auf die Schülerzeitung „Die Giehse“ der Realschule berief, die mit den Worten „Es war einmal“ beginnt und das neue Schulgebäude als Schloss bezeichnet. Folglich erzählte er die Entstehungsgeschichte des Schulneubaus vom ersten Impuls, der 2008 noch vom mittlerweile verstorbenen Rektor Rupert Ernhofer kam, bis zur Fertigstellung als Märchen nach. Eine „Steilvorlage“, die Landrat Christoph Göbel in seiner eigenen Rede immer wieder gerne aufgriff, während er den Kommunen Unterschleißheim und Oberschleißheim dafür dankte, den „Löwenanteil“ der insgesamt ungefähr 36 Millionen Euro, die der Neubau kostete, zu schultern, eine Investition in den bestmöglichen Zweck, die Bildung der Jugend. Auch die weiteren Redner bezogen sich gerne auf Böck, darunter der Ministerialbeauftragte Wilhelm Kürzeder, der in den höchsten Tönen das hochmoderne Gebäude lobte und herausstellte, dass das Schulkonzept mit Jahrgangsclustern, das Schulleiterin Karin Lechner zu Beginn der Planungsphase aufgestellt hatte, ihrer Zeit damals weit voraus gewesen war. Karin Lechner selbst gestaltete

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

ihre Rede gemeinsam mit ihren Stellvertretern Ralf Peetz und Silvia Matzen als Nachrichtensendung „TGRS-News“, in der sie im Interviewstil dieses Konzept näher ausführte. Zuvor hatte sie bereits von Erstem Bürgermeister Christoph Böck den goldenen Schlüssel zu ihrem neuen „Schloss“ überreicht bekommen. Musikalisch wurden die Reden umrahmt von abwechslungsreichen Musikbeiträgen der Schülerinnen und Schüler. Besonders bei der Interpretation von Bon Jovis „Runaway“ der „Schulband 2“ bekamen die Gäste bereits die beeindruckende Lichtanlange des Mehrzweckbereiches präsentiert. Dieser ist nur eines der Highlights des neuen viergliedrigen Schulkomplexes, der mit einem offenen Raumkonzept mit Jahrgangsclustern und Lerninseln, moderner Ausstattung und einer großen Bibliothek ideale Bedingungen für den Unterricht der etwa 700 Schülerinnen und Schüler aufweist. Für alle jene, die neugierig auf die neue Schule sind, organisiert die Therese-Giehse-Realschule im Oktober einen Tag der offenen Tür. Das genaue Datum teilen wir Ihnen rechtzeitig mit.

Stadt beschließt Kooperation

Grünes Licht für neue Kindertageseinrichtung in Unterschleißheim Nachdem der Hauptausschuss im März 2017 bereits grundsätzlich grünes Licht für eine neue Kindertageseinrichtung gegeben hatte, gab nun auch der Stadtrat seine abschließende Zustimmung zur Kooperation mit dem Träger Denk Mit! Dieser wird künftig in dem Büropark Microcity in Hollern Nord eine Betreuungseinrichtung unterhalten, die sowohl Kinderkrippen- als auch Kindergartenplätze anbietet. Der Stadtrat hat in seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause seine Zustimmung zum Abschluss eines Trägervertrages mit Denk Mit! sowie einer Vereinbarung mit der Versicherungskammer Bayern als Eigentümerin des Bürokomplexes für eine Kindertagesstätte im Büropark „Microcity“ gegeben. Nach dem Auszug von Microsoft im vergangenen Jahr entsteht auf dem gesamten Gelände ein moderner Büropark für verschiedene Unternehmen. Einige neue und renommierte Mieter mit großem Flächenbedarf haben sich bereits gefunden, deren Angestellte sich Betreuungsplätze in direkter Nähe zu ihrem Arbeitsplatz wünschen. Zudem ist die Nachfrage nach weiteren Plätzen für Unterschleißheimer Kinder ungebrochen hoch, sodass sich der Standort für eine neue Kindertagesstätte in unmittelbarer Nähe zu vielen jungen Familien hervorragend anbietet. Insgesamt werden 73 Betreuungsplätze in vier Kinderkrippen und einer Kindergartengruppe geschaffen. Nach Bedarf kann eine Kinderkrippengruppe zu einem späteren Zeitpunkt in eine Kindergartengruppe umfunktioniert werden. Als Betreiber hat Denk Mit! die Möglichkeit bis zu 25 Plätze an Kinder zu vergeben, die nicht in Unterschleißheim wohnen, bei denen jedoch mindestens ein Elternteil im Bürokomplex Microcity beschäftigt ist. Die restlichen Plätze werden durch das Vergabesystem der Stadt Unterschleißheim vergeben. Um die neue Einrichtung realisieren zu können und die für Unterschleißheimer Eltern nötigen weiteren Betreuungsplätze zu schaffen, beteiligt sich die Stadt Unterschleißheim mit einem Förderzuschuss von bis zu maximal 1.380.000 Euro an den notwendigen Umbaukosten. Damit ein Teil des Bürokomplexes als Kindertageseinrichtung genutzt werden kann, müssen unter anderem technische Anlagen in der Einrichtung sowie die Außenanlagen mit Umzäunung entsprechend angepasst und eine Küche integriert werden. Der Zeitplan sieht die Eröffnung der Betreuungseinrichtung im Frühsommer 2018 vor.

Straßenbaumaßnahmen auf der B13

Der Schlüssel fürs Schloss: (v.l.) Stellv. Schulleiter Ralf Peetz, Ministerialbeauftragter Wilhelm Kürzeder, Landrat Christoph Göbel, Oberschleißheims Bürgermeister Christian Kuchlbauer, Schulleiterin Karin Lechner, Erster Bürgermeister Christoph Böck und Oberschleißheims Altbürgermeisterin Elisabeth Ziegler feierten die Einweihung der neuen Therese-Giehse-Realschule

Teilweise Straßensperrung zwischen Münchner Ring und Autobahnanschlussstelle Unterschleißheim Die Straßenbauverwaltung wird zum Ende der Sommerferien mit der Straßensanierung an der Autobahnanschlussstelle Unterschleißheim sowie der Fahrbahn der B13 beginnen. Hierzu wurden die Zeiträume der Baumaßnah-

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim men optimiert, beachten Sie bitte den unten stehenden neu geplanten Bauablauf. Die Deckenbauarbeiten werden in 4 Bauabschnitte aufgeteilt. Die Bauarbeiten im Bereich der Autobahnanschlussstelle Unterschleißheim sind innerhalb der Sommerferien an zwei Wochenenden 01.09.2017 bis 04.09.2017 sowie 08.09.2017 bis 11.09.2017 geplant. Als Ausweichwochenende dient das Wochenende von Freitag, 15.09.2017, 21:00 Uhr, bis Montag, 18.09.2017, 5:00 Uhr. Die Hinweistafeln zur Vorankündigung der Baumaßnahmen werden mindestens zwei Wochen vor den Baumaßnahmen aufgestellt. Verkehrsregelungen: Bauabschnitt Autobahnanschluss Unterschleißheim im Bereich der Rampen Süd und Nord zur Autobahn (Bauzeit Freitag, 01.09.2017, 21:00 Uhr bis Montag, 04.09.2017, 5:00 Uhr) Der gesamte Verkehr der B13 wird auf die westliche Richtungsfahrbahn der B13 geleitet. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit wird im Baustellenbereich auf 50 km/h reduziert. Die Autobahnrampen sind während der Bauarbeiten von Freitag, 01.09.2017, 21:00 Uhr bis Montag, 04.09.2017, 5:00 Uhr, voll gesperrt. Die Umleitung des Autobahnverkehrs erfolgt über die Autobahnanschlussstelle Oberschleißheim. Die Umleitung zur Autobahn erfolgt über die B13 zur Autobahnanschlussstelle Neuherberg. Das Linksabbiegen von der B13 in die Landshuter Straße ist nicht möglich. Die Umleitung erfolgt über den Münchner Ring. Das Linksabbiegen von der B13 in die Landshuter Straße und in die Moosachstraße ist nicht möglich. Die Umleitung des Verkehrs in die Landshuter Straße erfolgt über den Münchner Ring und die Weihenstephaner Straße. Die betroffene Bedarfsumleitung U1 (AS Neuherberg – AS Unterschleißheim) wird über die U5 zum Autobahnkreuz Neufahrn umgeleitet. Die betroffene Bedarfsumleitung U3 (AS Oberschleißheim – AS Unterschleißheim) wird ebenfalls über die U5 zum Autobahnkreuz Neufahrn umgeleitet. Die betroffene Bedarfsumleitung U5 (AS Unterschleißheim – AK Neufahrn) wird von der AS Oberschleißheim über die U3 zum Autobahnkreuz Neufahrn umgeleitet. Die betroffene Bedarfsumleitung U42 (AK Neufahrn – AS Unterschleißheim) wird zur AS Oberschleißheim umgeleitet. Die betroffene Bedarfsumleitung U44 (AS Unterschleißheim – AS Neuherberg) wird vom Autobahnkreuz Neufahrn über die U42 zur AS Neuherberg umgeleitet. Bauabschnitt Autobahnanschluss Unterschleißheim im Bereich der Landshuter Straße und AS Unterschleißheim im Bereich Moosachstraße (Bauzeit Freitag, 08.09.2017, 21:00 Uhr, bis Montag, 11.09.2017, 5:00 Uhr) Der gesamte Verkehr der B13 wird auf die östliche Richtungsfahrbahn der B13 geleitet. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit wird im Baustellenbereich auf 50 km/h reduziert. Die Einmündung Landshuter Straße und die Einmündung der Moosachstraße sind während der Bauarbeiten von Freitag, 08.09.2017, 21:00 Uhr, bis Montag, 11.09.2017, 5:00 Uhr, voll gesperrt. Die Umleitung des Verkehrs in die Landshuter Straße erfolgt über den Münchner Ring und die Weihenstephaner Straße. Die Umleitung des Verkehrs in die Moosachstraße erfolgt über die Kanalstraße. Das Linksabbiegen von der B13 in die Autobahnanschlussstellen-Rampen ist nicht möglich. Die Umleitung zur Autobahn erfolgt über die B13 zur Autobahnanschlussstelle Neuherberg. Die betroffene Bedarfsumleitung U42 (AK Neufahrn – AS Unterschleißheim) wird zur AS Oberschleißheim umgeleitet. Bauabschnitt westliche Richtungsfahrbahn zwischen Münchner Ring und AS Unterschleißheim (Bauzeit Montag, 18.09.2017, 10:00 Uhr, bis Freitag, 06.10.2017) Der gesamte Verkehr der B13 wird auf die östliche Richtungsfahrbahn der B13 geleitet. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit wird im Baustellenbereich auf 50 km/h reduziert. Die Einmündung der Weihenstephaner Straße ist während der Bauarbeiten voll gesperrt. Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über den Münchner Ring und die Landshuter Straße. Die von der Baumaßnahme betroffene Buslinie 693 wird über die Landshuter Straße umgeleitet. Bauabschnitt östliche Richtungsfahrbahn zwischen Münchner Ring und AS Unterschleißheim (Bauzeit Montag, 09.10.2017, 10:00 Uhr bis Freitag, 27.10.2017) Der gesamte Verkehr der B13 wird auf die westliche Richtungsfahrbahn der B13 geleitet. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit wird im Baustellenbereich auf 50 km/h reduziert. Die Einmündung der Weihenstephaner Straße ist während der Bauarbeiten voll gesperrt. Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über den Münchner Ring und die Landshuter Straße. Die von der

Sa., 5. August 2017

Baumaßnahme betroffene Buslinie 693 wird über die Landshuter Straße umgeleitet. Die erforderliche Beschilderung im Bereich der A 92 wird durch die Autobahnmeisterei beschildert, die erforderliche Beschilderung im restlichen Straßennetz durch die ausführende Baufirma.

Kindersommerfest im Flüchtlingsheim Unterschleißheim Bei strahlendem Sonnenschein fand am Samstag, 29.07.2017, im Hof der Gemeinschaftsunterkunft in der Siemensstraße 1, ein großes Kinderfest statt. Eingeladen hatte der „Weißblaue Bumerang“, in Zusammenarbeit mit dem Helferkreis Asyl Unterschleißheim. Der „Weißblaue Bumerang“ ist ein Netzwerk von ehrenamtlichen Helfern, deren Ziel es ist, ein bisschen Licht in das Leben benachteiligter Kinder zu bringen – und wer an diesem Nachmittag in die glücklichen Gesichter der Kinder gesehen hat, weiß, dass dieses Ziel mehr als erfüllt wurde. Geboten wurde ein buntes Programm: Bei verschiedenen Geschicklichkeitsspielen gab es kleine Preise zu gewinnen, welche die Kinder stolz ihren Eltern zeigten. Kleine Jungs verwandelten sich mittels Schminke in Superhelden. Und schließlich gab Entertainer und Bauchredner „Matze“ www.Matze-Bauchredner.de alles, um den anwesenden Kindern und Eltern ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Der Star bei den Kleinen war jedoch Stoff-Affe Loui, der wie mit Zauberkraft selbstständig mit einem kleinen Jeep herumfuhr. Aber auch bei einer Polonaise durch den Hof und beim gemeinsamen Singen waren die Kinder mit Feuereifer dabei. Die Freude über die willkommene Abwechslung war deutlich zu spüren. 150 Hendlhaxn und 9 kg Kartoffelsalat wurde von der Cateringfirma „Speis Girls“ www.speis-girls.net gestiftet und von Groß und Klein begeistert angenommen. Naschkatzen konnten beim von Ronny Weise spendierten, überaus reichhaltigen Kuchenbuffet einmal so richtig zuschlagen. Ein herzlicher Dank geht auch an Getränke Siebler aus Unterschleißheim für die zur Verfügung gestellten Biertischgarnituren. Erwin Ritthaler, Herz des „Weißblauen Bumerangs“, setzt sich seit 14 Jahren mit Leidenschaft für Kinder egal welcher Herkunft ein. Sein Credo ist: „Jeder gibt so viel er kann und was er kann – Zeit, Geld oder Know-how“. Benachteiligte Kinder in unserer unmittelbaren Nachbarschaft gebe es leider genug. Die Koordinatorin des Helferkreises, Daniela Schlüter, freut sich über die gelungene Aktion: „Der Weißblaue Bumerang hat hier etwas Tolles auf die Beine gestellt. Solche Aktionen wie heute sind unwahrscheinlich wichtig, um den sozialen Frieden in der Gemeinschaftsunterkunft und somit auch in ganz Unterschleißheim zu wahren. Der Alltag in der Unterkunft ist oft schwierig – dazu die oft traumatischen Erlebnisse, die diese Kinder in ihren jungen Jahren teils schon erleben mussten. Auch die Eltern sind oftmals zu beschäftigt mit Zukunftsängsten und Problemen, als dass sie unbeschwert mit ihren Kindern spielen könnten. Feste wie dieses hier verbinden, stärken den Zusammenhalt – und machen einfach Spaß.“ Der Helferkreis Asyl Unterschleißheim bedankt sich bei allen Helferinnen und Helfern des „Weißblauen Bumerangs“ für ihre unermüdliche Unterstützung und Spenden. Daniela Küfner

Sa., 5. August 2017

Steuerstelle und Kasse wegen Umzug geschlossen Die Steuerstelle und die Kasse ist von Dienstagnachmittag, den 22.08., ab 15 Uhr bis einschließlich Donnerstag, den 24.08., wegen Umbaumaßnahmen im 2. OG geschlossen. Ab Freitag, den 25.08., finden Sie die Steuerstelle und Kasse im 3. Obergeschoss des Rathauses Unterschleißheim in den Räumen 304-307 und 315 – 318 wieder. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 27.06.2017 und Personalausweise, die bis 18.07.2017 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unter schleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Bekanntmachungen Öffentliche Zustellung

OuTour International Travel & Business GmbH, c/o Yao Zhang letzte bekannte Anschrift: Häberlstr. 11 a, 80337 München Die Dokumente vom 27.07.2017, Aktenzeichen 20/25-132255-2017, an den Empfänger sind nicht zustellbar, da sein Aufenthaltsort unbekannt ist und eine Zustellung an einen Vertreter oder Zustellungsbevollmächtigten nicht möglich ist. Die Dokumente können von dem Empfänger bei der Stadt Unterschleißheim, Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim, Zimmer 203, II. Stock, eingesehen bzw. abgeholt werden. Nach Ablauf der gesetzlichen Frist zum Aushang dieser Benachrichtigung an der Amtstafel gelten die Dokumente gemäß § 122 Abs. 3 und 4 Abgabenordnung (AO) in Verbindung mit Art. 15 Bayerisches Verwaltungszustellungs- u. Vollstreckungsgesetz (VwZVG) als öffentlich zugestellt. Durch die öffentliche Zustellung wird die Rechtsbehelfsfrist in Gang gesetzt, mit deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Christoph Böck Erster Bürgermeister

Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 152 „Sondergebiet Furtweg Nord“ gemäß § 3 Abs. 2 i.V. mit § 4 Abs. 2 Baugesetzbuch Der Grundstücks- und Bauausschuss der Stadt Unterschleißheim hat in seiner Sitzung am 17.07.2017 die Stellungnahmen aus dem vorangegangenen Verfahrensschritt des Bebauungsplanes Nr. 152 beschlussmäßig behandelt und die Planung gebilligt.

Folgende umweltrelevante Informationen liegen vor: – Schutzgut Mensch Beeinträchtigung durch Geräusche und sonstige Immissionen, die über die bestehende Vorbelastung hinausgehen, Verlust an Erholungsraum und visuelle Beeinträchtigung, nicht betroffen – Schutzgut Boden Beeinträchtigung der Bodenfunktion hinsichtlich des lokalen Wasserhaushaltes, Verlust von Bodenfunktionen durch Versiegelung, nicht betroffen – Schutzgut Wasser Reduzierung der Grundwasserneubildungsrate, Beschleunigung des Oberflächenwasserabflusses durch Verlust an Infiltrationsfläche, Eingriff in den Grundwasserkörper, nicht betroffen – Schutzgut Luft und Klima Beeinträchtigung des Geländeklimas durch Bebauung und Versiegelung, Erhöhung der Luftschadstoffe, nicht betroffen – Schutzgut Landschaftsbild/Ortsbild nachhaltige Beeinträchtigung des gegenwärtigen Orts- und Landschaftsbildes, nicht betroffen

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger – Wechselwirkungen Verstärkung der negativen Umweltauswirkungen durch Wechselwirkungen, nicht betroffen – Schutzgut Pflanzen und Tiere Verlust von Teillebensräumen für Tiere und Pflanzen, gering betroffen – Schutzgut Kultur- und Sachgüter Verlust an Kultur- und Sachgütern, gering betroffen – Artenschutz Aufgrund der bereits vorhandenen vollständigen Bebauung wurde eine artenschutzrechtliche Untersuchung nicht vorgesehen. – Entwicklung bei Nicht-Durchführung der Planung Die Situation in der heutigen Form würde bestehen bleiben. Die BRKBereitschaft Unterschleißheim könnte nicht funktionsgerecht neu geordnet werden und müsste sich ggf. einen neuen Standort suchen. Die derzeit herrschende städtebauliche Ordnung und Struktur sowie der planungsrechtliche Status (Außenbereich im Sinne des § 35 BauGB) würden unverändert bestehen bleiben. – Ausgleichsmaßnahmen nicht erforderlich, da das Gelände derzeit versiegelt ist und das bestehende Maß der baulichen Nutzung nicht in einem mehr als unerheblichen Umfang erhöht wird – Anderweitige Planungsmöglichkeiten Im Rahmen des Bebauungsplanaufstellungsverfahrens wurden keine alternativen Standorte geprüft, da der Bebauungsplan Nr. 152 der Sicherung und der funktionsgerechten Weiterentwicklung des bestehenden Standorts der BRK-Bereitschaft Unterschleißheim dient Aus dem letzten Verfahrensschritt liegen folgende umweltrelevanten Stellungnahmen vor: – Landesamt für Denkmalpflege zu Bodendenkmälern und Bodeneingriffen – Regierung von Oberbayern zu Immissionsschutz, Wasserwirtschaft, Naturschutz – Wasserwirtschaftsamt München zu Grundwassersituation, Niederschlagswasser und Lage am Gewässer Der Bebauungsplan Nr. 152 in der Fassung vom 17.07.2017 liegt einschließlich Begründung mit Umweltbericht zur Einsichtnahme in der Zeit vom 04.08.2017 bis 05.09.2017 bei der Stadt Unterschleißheim, Geschäftsbereich: Bauleitplanung, Bauverwaltung, Umwelt, Außenstelle Valerystr. 1 (1. OG), 85716 Unterschleißheim, während der allgemeinen Öffnungszeiten aus. Während dieser Zeit können Stellungnahmen zur dargelegten Planung schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Hingewiesen wird darauf, dass ein Antrag gem. § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Ein Mitarbeiter des Bauamtes wird für Auskünfte und Erläuterungen zur Verfügung stehen. Unterschleißheim, den 25.07.17 Christoph Böck Erster Bürgermeister

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim

Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gem. § 2 BauGB für den Bebauungsplan Nr. 26 d „textliche Festsetzungsänderung des Bebauungsplanes Nr. 26 Bezirksstraße“, sowie der öffentlichen Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB i.V. m. § 13 a und § 13 BauGB Der Grundstücks- und Bauausschuss der Stadt Unterschleißheim hat in seiner Sitzung am 17.07.17 den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Nr. 26 d gefasst. Durch den Textbebauungsplan Nr. 26 d soll es ermöglicht werden die Baulinien und Baugrenzen entlang der Bezirksstraße für untergeordnete Nebenanlagen bis zu einer Tiefe von 1,5 m und auf den übrigen Gebäudeseiten für Balkone, Loggien, Erker, Vordächer und Außentreppen bis zu einer Tiefe von max. 2 m zu überschreiten. Das Verfahren findet gem. § 13 a BauGB im Verfahren der Innenentwicklung statt. Eine Umweltprüfung und die Erstellung eines Umweltberichts werden nicht vorgenommen, anstatt der Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB wird unmittelbar die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB durchgeführt. Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 26 d in der Fassung vom 17.07.17 liegt einschließlich Begründung zur Einsichtnahme in der Zeit vom 04.08.2017 bis 07.09.2017 bei der Stadt Unterschleißheim, Geschäftsbereich Bauleitplanung, Bauverwaltung, Umwelt, Außenstelle Valerystr. 1 (1. OG), 85716 Unterschleißheim, während der allgemeinen Öffnungszeiten aus. Während dieser Zeit können Stellungnahmen zur dargelegten Planung schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Hingewiesen wird darauf, dass ein Antrag gem. § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Ein Mitarbeiter des Bauamtes wird für Auskünfte und Erläuterungen zur Verfügung stehen. Unterschleißheim, den 25.07.17 Christoph Böck Erster Bürgermeister

Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gem. § 2 BauGB für den Bebauungsplan Nr. 89 c V „textliche Festsetzungsänderung des Bebauungsplanes Nr. 89 c Alter Lohhofer Ortsteil“, sowie der öffentlichen Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB i.V. m. § 13 a und § 13 BauGB Der Grundstücks- und Bauausschuss der Stadt Unterschleißheim hat in seiner Sitzung am 12.09.2016 den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Nr. 89 c V gefasst. Durch den Textbebauungsplan Nr. 89 c V sollen die Festsetzungen bezüglich der Dachfarbe sowie der Dachneigung von Zwerchgiebeln abgeändert, bzw. ergänzt werden. So sollen künftig auch anthrazitfarbene Dächer zulässig und die Dachneigung von Zwerchgiebeln entgegen der bisherigen Festsetzung nicht mehr dem Hauptdach anzupassen sein.

Sa., 5. August 2017

Das Verfahren findet gem. § 13 a BauGB im Verfahren der Innenentwicklung statt. Eine Umweltprüfung und die Erstellung eines Umweltberichts werden nicht vorgenommen, anstatt der Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB wird unmittelbar die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB durchgeführt. Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 89 c V in der Fassung vom 12.09.2016 liegt einschließlich Begründung zur Einsichtnahme in der Zeit vom 04.08.2017 bis 07.09.2017 bei der Stadt Unterschleißheim, Geschäftsbereich Bauleitplanung, Bauverwaltung, Umwelt, Außenstelle Valerystr. 1 (1. OG), 85716 Unterschleißheim, während der allgemeinen Öffnungszeiten aus. Während dieser Zeit können Stellungnahmen zur dargelegten Planung schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Hingewiesen wird darauf, dass ein Antrag gem. § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Ein Mitarbeiter des Bauamtes wird für Auskünfte und Erläuterungen zur Verfügung stehen. Unterschleißheim, den 25.07.17 Christoph Böck Erster Bürgermeister

Stadtwerke Freizeitbad aquariush

Schwimmhalle geschlossen – Mariä Himmelfahrt, 15.08.17 Die Schwimmhalle ist an Mariä Himmelfahrt, Dienstag 15.08.17, nicht geöffnet. Am Mittwoch, den 16.08.17, ist für Sie die Schwimmhalle wieder von 07:00 Uhr – 22:00 Uhr geöffnet. Das aquariush Team dankt für Ihr Verständnis und wünscht Ihnen einen schönen sonnigen und erholsamen Feiertag.

Sa., 5. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Feierliche Einweihung der Therese-Giehse-Realschule

Erster Bürgermeister Christoph Böck überreichte den Goldenen Schlüssel Am 27. Juli 2017 war es endlich so weit. Die offizielle Schuleinweihung fand in der Aula unter großem Beifall von Schülerinnen und Schülern sowie hohem Besuch aus Politik, Kirche und Bildung statt. Die Außenarbeiten an der Therese-GiehseRealschule sind abgeschlossen und die Schülerinnen und Schüler erhielten zum ersten Mal in der neuen Staatlichen Realschule ihre Zeugnisse. Seit der Inbetriebnahme der Schule im September 2016 sind 10 Monate vergangen und Lehrer wie Schüler sind ausgesprochen begeistert, wie in der Schülerzeitung „Die Giehse“ zu lesen war. In dem Beitrag „Es war einmal“ bezeichneten sie ihre neue Schule als Schloss. Die Bezeichnung griff Erster Bürgermeister Christoph Böck in seiner Rede auf und erzählte die Geschichte zum Neubau der Therese-Giehse-Realschule in der Art eines Märchens. Entsprechend begrüßte er seine Kaiserliche Majestät Christoph Göbel (Landrat) und Vizekaiserin Annette Ganssmüller-Maluche, den Hofbeamten Wilhelm Kürzeder (Ministerialbeauftragter der Realschulen Obb. Ost), die abgedankte Kaiserin Johanna Rumschöttel, die Königskollegen Christian Kuchlbauer von Oberschleißheim und Peter Felbermeier von Haimhausen, die abgedankte Königin Elisabeth Ziegler, den abgedankten König Rolf Zeitler, Mitglieder des Hohen Rates von Unterschleißheim, Oberschleißheim und des Kreises, Schlossherrin Karin Lechner von der Giehse samt Gefolge der Therese-Giehse-Realschule, den Hofbaumeister Norbert Diezinger und seine Helfer und Kumpanen, die kirchlichen Würdenträger Pfarrer Johannes Streitberger sowie Pfarrer Dr. Christian Wendebourg. Landrat Christoph Göbel bedankte sich insbesondere bei den Kommunen Oberschleißheim und Unterschleißheim, die den „Löwenanteil“ der Investitionen von knapp 36 Mio. Euro schulterten. Wilhelm Kürzeder sprach von einer fruchtbaren Symbiose zwischen Architektur und Pädagogik. „Eine solche Umgebung ist dazu angetan, dass aus dem ,Du‘ und ,Ich‘ ein ,Wir‘ werden kann.“ Ja, die Therese-Giehse-Realschule ist im 21. Jahrhundert angekommen. In seinem Vortrag fasste Norbert Diezinger von Diezinger Architek-

ten das Konzept, die Pläne und die Ideen zum Schulneubau zusammen. Nach der Vorstellung des Hauses überreichte Erster Bürgermeister Christoph Böck den Goldenen Schlüssel der Schule an Schulleiterin Karin Lechner. In einer „Liveübertragung aus dem Therese-GiehseRealschul-Studio Unterschleißheim“ stellte die Schulleitung unter Mitwirkung von Karin Lechner, Silvia Matzen und Ralf Peetz die wichtigsten Details zum Schulneubau vor. Da wären die hohe Aufenthaltsqualität, denn die Schule wird zunehmend zum zweiten Lebensraum, sowie die Mensa, das Schülercafé und viele Sportmöglichkeiten. Die großzügige Aula, das Herzstück der Schule, ist ein Juwel und bietet hervorragende Präsentationsmöglichkeiten. Neben fünf IT-Räumen ist die Schule mit drei Werk- sowie jeweils zwei Physik-, Chemie-, Biologie- Musik- und Kunsträumen ausgestattet. Die technische Ausstattung ist zukunftsweisend. Gearbeitet wird mit Whiteboards, Dokumentenkameras, einer hochwertigen pädagogischen Software sowie ausschließlich mit internetfähigen Rechnern und flächendeckendem Internetzugang. Nach dem Grußwort des Elternbeirates, mit Sibylle Segovia Ricci und Klaus Limberg, segneten Pfarrer Johannes Streitberger von der Pfarrei St. Ulrich und Pfarrer Christian Wendebourg von der evangelischen Kirchgemeinde Unterschleißheim die neue Staatliche Therese-Giehse-Realschule. Für die musikalischen Highlights sorgten der Schulchor, die Band der Schule und MuSix sowie die Bläserklasse 2017. Durch die Veranstaltung führten die Schülerinnen Anna Blaß, Julia Govorko sowie Puya Ahmadi. Ralf Enke

Förderverein der Michael-Ende-Grundschule Unterschleißheim

Tombolafieber beim Schul-Sommerfest Auch in diesem Jahr durfte bei dem Sommerfest der Michael-Ende-Grundschule die Tombola des

Fördervereins nicht fehlen. Dank zahlreicher Spenden von vorwiegend Unterschleißheimer Unternehmen konnten 500 Preise zusammengetragen werden. Für die freundliche und großzügige Unterstützung möchten wir uns nochmals recht herzlich bedanken. Innerhalb von einer Stunde waren alle Lose verkauft und viele glückliche Kinder freuten sich über die Gewinne. Die Einnahmen kommen den Kindern der Michael-Ende-Schule zugute. Im Rahmen des Sommerfestes freute sich der Förderverein, der Schule drei neue Fahrräder überreichen zu können, welche den Kindern bei der Vorbereitung auf die Fahrradprüfung zur Verfügung stehen. Auch jedes neu gewonnene Mitglied unterstützt mit seinem Beitrag den Förderverein und ermöglicht somit wertvolle Neuanschaffungen für die Schüler. Wir danken allen Mitgliedern und Spendern für diese Unterstützung. Andreas Kaltenbach, Ariane Welzmüller und Christiane Haberkorn

AWO Kinderhaus am Valentinspark

Erste Hilfe Fest 2017 Spielen, lernen, mitmachen – all das war angesagt bei unserem alljährlichen Themenfest. Mit viel Engagement, Kreativität und Unterstützung aller Beteiligten fand am 14. Juli 2017 das Event unter dem Motto „Erste Hilfe mit dem Kind“ statt. Die Kinder durften verschiedene Stationen durchlaufen und erlernten dabei, spielerisch mit dem Thema „Erste Hilfe“ umzugehen. Ein abwechslungsreiches Bastelangebot rundete diesen gelungenen Nachmittag ab. Bei Sonnenschein und viel Input für die Kinder endete das Fest mit leckerem Kaffee und Kuchen. Der Elternbeirat möchte sich ganz herzlich bei Herrn Georg Fahner, Frau Zoe Morell und Herrn Kevin McElroy (Sanitäter Bayrisches Rotes Kreuz) für die Unterstützung und vor allem für den tollen Nachmittag bedanken. Dilek Güzel, Elternbeirätin

PR-Anzeige

Als traditionelles Familienunternehmen bieten wir Ihnen Service, Qualität und Beratung auf hohem Niveau, denn die Zufriedenheit unserer Kunden hat für uns oberste Priorität. Unseren Schwerpunkt legen wir auf ein hochqualiﬁziertes Team, das durch regelmäßige Spezialausbildung dem Kunden jederzeit kompetent beratend zur Verfügung steht. Nach einer exakten Brillenglasbestimmung fertigen wir für Sie mit modernster Technik Ihre individuelle Brille mit Verträglichkeitsgarantie an. Probetragen von Kontaktlinsen sowie die Anpassung vergrößernder Sehhilfen gehören ebenso zu unserem Dienstleistungsspektrum. Durch unsere hauseigene Meisterwerkstatt können wir Ihnen auch jederzeit eine schnelle Hilfe bieten. Das Team von IAZ Optik Schwebler freut sich auf Ihren Besuch. Schwebler

Sa., 5. August 2017

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V.

Warum unsere Familienpaten so glücklich sind Ein Erfahrungsbericht Alles begann mit einem Zeitungsbericht wie diesem hier: Conny Engelhardt aus Unterschleißheim erfuhr vor einem halben Jahr aus dem Lohhofer Anzeiger, was es mit den „Familienpaten“ bei der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. (NBH) auf sich hat. Schon seit November 2014 nimmt das Familienzentrum der Nachbarschaftshilfe an diesem bayernweiten Projekt teil. Das Ziel lautet wie folgt: Menschen, die Freude am Ehrenamt haben, kommen in Kontakt mit Familien, die Unterstützung bei der Bewältigung des komplexen Familienalltags benötigen. Conny suchte schon längst nach einer Möglichkeit, sich persönlich zu engagieren. Genauer gesagt, möchte sie anderen Menschen das zurückgeben, was sie in ihrer eigenen Familie so positiv erfährt. Mit zwei Kindern weiß sie, wie wichtig es ist, ab und zu Unterstützung zu erhalten. Ihre Mutter hilft ihr da, wo sie nur kann. Inzwischen gehen ihre Kinder vormittags in den Kinderpark der Nachbarschaftshilfe – die gewonnene Zeit möchte Conny mit anderen Familien teilen. „Ich habe gleich zum Telefon gegriffen und die Nummer des Familienzentrums gewählt. In dem freundlichen Gespräch erfuhr ich viel über die Arbeit der Familienpaten. Zum Beispiel wusste ich gar nicht, dass es eine Schulung gibt, mit der man auf die Familienpatenschaft vorbe-

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger reitet wird. Das fand ich total spannend.“ Die Schulung vermittelt nicht nur pädagogische oder psychologische Grundlagen im Umgang mit Kindern und Familien, sondern sie dient auch dazu, sich selbst und die anderen Familienpaten besser kennenzulernen. „Der Austausch ist uns sehr wichtig“, sagt Projekt-Koordinatorin Simone Baade. „Die Familienpaten können sich gegenseitig Anregungen und Ideen geben. Einmal im Monat organisieren wir im Familienzentrum ein gemeinsames Treffen.“ Conny steckt inzwischen schon mittendrin. „Nach der Schulung habe ich gemeinsam mit der Koordinatorin meine Familie besucht. Die erste Begegnung war sehr herzlich“, erzählt Conny begeistert. Sie wusste bereits, dass es um die Betreuung von zwei Kindern im Alter von zwei und drei Jahren geht, die noch einmal ein Zwillingsgeschwisterpärchen dazu bekommen haben. Drei Stunden in

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrum-ush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82 Conny Engelhardt mit ihren beiden Kindern

40 Jahre Tennisabteilung des TSV Schleißheim – ein Grund zum Feiern Mit einem Vereinsturnier und einem gelungen Festabend feierten die Mitglieder der Tennisabteilung das 40-jährige Jubiläum ihrer Abteilung.

der Woche begleitet Conny die Mutter nun in ihrem Alltag und hilft, wo Hilfe benötigt wird. „Entweder ich spiele mit den Großen, gehe beispielsweise mit ihnen auf den Spielplatz oder ich halte einfach die Zwillinge in den Armen. Das ergibt sich meist spontan.“ Und das Beste ist: Connys eigene Kinder profitieren von den neuen Erfahrungen ihrer Mutter. „Seitdem ich mich mit anderen Kindern auseinandersetze, habe ich plötzlich eine ganz andere Sicht auf die Dinge. Mit einem fremden Kind geht man oft unbefangener und unkomplizierter um. Das hilft mir dabei, meine eigenen Kinder nicht so streng zu beurteilen. Ich habe erst durch die Familienpatenschaft verstanden, dass sich hinter jedem quengelnden Kind nur ein Kind mit liebevollen Bedürfnissen verbirgt.“ Conny freut sich auf ein spannendes Jahr mit ihrer Familie und genießt den regelmäßigen Austausch von Mutter zu Mutter. „Ich finde es toll, dass ich was bewirken kann. Die Wertschätzung ist sehr hoch.“ Projekt-Verantwortliche Simone Baade berichtet, dass die Nachfrage nach Familienpaten zunehmend steigt. „Wir würden uns freuen, wenn es noch mehr Paten gäbe. Für beide Seiten ist es ein Gewinn. Besonders ältere Menschen freuen sich über Familienanschluss und können ihre Erfahrung jungen Familien zugute kommen lassen.“ Kontaktaufnahme gern unter: 089/370 73 581, immer mittwochs von 9.00 bis 12.00 Uhr, oder per E-Mail: sbaade@familienzentrum-ush.de Sophie Kompe

Am 28. Juli 1977 wurden die 3 Tennisplätze an der Theodor-Körner-Straße nach erheblichen Eigenleistungen der Mitglieder eröffnet. Seitdem

wurde mit viel persönlichem Einsatz eine Tennisanlage geschaffen, auf der sich heute ca. 80 Mitglieder wohlfühlen und in familiärer Umgebung ihrem Sport nachgehen. Mit zwei Mannschaften (Damen 40 und Herren 60) nimmt die Abteilung an Medenspielen teil. Neumitglieder sind herzlich willkommen. Weitere Informationen unter www.schleissheim-centrecourt.de Emil Köbele

Die Polizei Oberschleißheim informiert

Geschwindigkeitskontrollen bei OlympiaSchießanlage Am 27.07.2017 zwischen 18 und 19 Uhr wurden bei der Olympia-Schießanlage an der B13 im Rahmen eines Verkehrsschwerpunkts des Polizeipräsidiums München Geschwindigkeitskontrollen durch die PI 48 durchgeführt. Hierbei wurden 16 Geschwindigkeitsüberschreitungen festgestellt, wobei 13 mit Verwarnungen geahndet und vier Anzeigen erstattet wurden. Spitzenreiter war ein Fahrer, der statt der erlaubten 80 km/h um 47 km/h zu schnell fuhr. Ihn erwarten ein Bußgeld i. H. v. 160 €, zwei Punkte im Verkehrszentralregister in Flensburg sowie ein Monat Fahrverbot. Thomas Köglmeier, EPHK

Auto Kölbl GmbH 85716 Unterschleißheim • Tel. (0 89) 31 77 58 65 • Fax (0 89) 31 77 58 899 gebrauchtwagen@autokoelbl.de

Audi A1 Sportback 1,2 TFSI Ambition –, Misanorot Perleffekt/Brillants, Benzin, 63 kW, 61.700 km, EZ 26.03.2013, Klimaanlage, Sitzheizung vorn, Navigationssystem, Connectivity-Paket mit Navigationssystem, Xenon-Scheinwerfer Plus, Licht-/ Regensensor, Audiosystem concert u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 14.990,–

Audi A3 Sportback 1,4 TFSI Ambition S, Brillantschwarz, Benzin, 90 kW, 47.600 km, EZ 13.03.2014, Komfort-Klimaautomatik, Abbiegelicht, Heckleuchten LED, Doppelkupplungsgetriebe S-tronic 7 Gang, LED Scheinwerfer, Sitzheizung vorn, Standheizung, Spurhalteassistent u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 23.990,–

Audi A4 Avant 2,0 TDI DPF Sport EU6 –, Mythosschwarz Metallic, Diesel, 110 kW, 5.100 km, EZ 23.03.2016, Komfortklimaautomatik 3 Zonen, Sitzheizung vorn, Businesspaket, Xenon Plus, Multi-Media-Interface MMI Navigation, Einparkhilfe hinten, Licht-/Regensensor, Tempomat u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 32.990,–

Audi A5 Sportback 2,0 TDI DPF Sport, Eissilber Metallic, Diesel, 130 kW, 66.000 km, EZ 06.12.2013, Komfortklimaautomatik, Sitzheizung vorn, Licht-Paket, Komfort Paket, Sport Edition, Xenon Plus, Einparkhilfe vorn und hinten, Licht-/Regensensor, Tempomat, Sound-System DSP u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 24.990,–

Audi A6 Avant 3,0 TDI DPF quattro S, Brillantschwarz, Diesel, 180 kW, 126.990 km, EZ 12.11.2013, Komfortklimaautomatik 4-Zonen, Heckleuchten LED, Doppelkupplungsgetriebe 7 Gang, Sitzheizung vorn, Businesspaket, Xenon Plus, Multi-MediaInterface Navigation Plus MMI Touch u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 27.990,–

VW Beetle Cabrio 1,2 TSI Design –, Tornadorot, Benzin, 77 kW, 70.900 km, EZ 24.07.2013, Klimaanlage Climatronic, Sitzheizung vorn, Komfortausstattung, WinterPaket, Berganfahr-Assistent, Tempomat, Verdeckbetätigung elektro-hydraulisch, Audiosystem „RCD 310“, MP3, Windschott, LM-Felgen u.v.m. € 16.990,–

VW Caddy Kasten 1,6 TDI EcoProfi –, Reflexsilber Metallic, Diesel, 75 kW, 42.100 km, EZ 01.04.2014, Klimaanlage Climatic, ESP, ABS, ASR, Airbag Fahrerseite, Zentralverriegelung m. Funkfernbedienung, Leuchtweitenregulierung, Audiosystem „RCD 210“, MP3 u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 12.990,–

VW Crafter Kasten 30 2,0 TDI DPF –, Candy-Weiß, Diesel, 100 kW, 62.200 km, EZ 12.03.2013, Fahrwerks-Paket A, ABS, ASR, Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP), Airbag Fahrerseite, Zentralverriegelung, Park-Distanz-Kontrolle (PDC) vorn + hinten, Radio u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 17.990,–

Skoda Fabia 1,2 TSI 7 Gang DSG – Euro, Schwarz-Magic Perleffekt, Benzin, 81 kW, 29.900 km, EZ 15.12.2015, Klimaanlage, Komfortausstattung, Berganfahr-Assistent (Hill-Holder), Reifendruck-Kontrollsystem, Kopf-Airbag-System, 7-Gang-Automatikgetriebe, Tagfahrlicht, AUX-IN und USB, Line-In-Audioanschluss (USB) u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 12.990,–

VW Golf VII 1,4 TSI DSG Comfortline –, Pacificblue Metallic, Benzin, 103 kW, 27.700 km, EZ 09.11.2012, Klimaanlage Climatronic, Sitzheizung vorn, Winter-Paket, Müdigkeitserkennungs-Sensor, ESP, ABS, ASR, Reifenkontroll-Anzeige, Scheinwerfer-Reinigungsanlage (SRA), Airbag Beifahrerseite abschaltbar, Knieairbag Fahrerseite u.v.m. € 18.490,–

Skoda Octavia Combi 1.8 TSI Ambition, Schwarz-Magic Perleffekt, Benzin, 118 kW, 91.700 km, EZ 20.03.2012, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen, Sitzheizung vorn, Durchladeeinrichtung (Mittelarmlehne hinten), Mittelarmlehne vorn mit Ablagefach klimatisiert, ESP, ABS, ASR, Reifendruck-Kontrollsystem, Kopf-AirbagSystem, Tagfahrlicht u.v.m. € 12.990,–

VW Passat 2,0 TDI DPF BMT, Indiumgrau Metallic, Diesel, 110 kW, 27.700 km, EZ 04.01.2016, Klimaanlage elektronische Regelung, Leuchtweitenregulierung mit Kurvenfahrlicht, LED-Hauptscheinwerfer, Rückfahrkamera, Spurwechselassistent, Berganfahr-Assistent, Müdigkeitserkennungs-Sensor u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 24.990,–

Überdachter Ausstellungsplatz Montag bis Freitag 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr

VW Polo 1,2 TSI BMT Highline – Pano, Sunset Red Metallic, Benzin, 66 kW, 46.700 km, EZ 09.05.2014, Climatronic, Sitzheizung für Vordersitze, Fahrkomfortpaket, Berganfahr-Assistent, Müdigkeitserkennungs-Sensor, Nebelscheinwerfer mit integriertem Abbiegelicht u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 14.990,–

Audi Q5 2.0 TFSI quattro Tiptronic –, Brillantschwarz, Benzin, 165 kW, 39.100 km, EZ 14.07.2014, Komfortklimaautomatik, Heckleuchten LED, Sitzbezug/Polsterung: Leder Feinnappa kastanienbraun, Designpaket, Sitzheizung für Vordersitze, Licht-Paket, Design-Paket u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 35.990,–

VW Sharan Comfortline 2,0 TDI DPF, Indiumgrau Metallic, Diesel, 130 kW, 10.900 km, EZ 17.09.2015, Klimaanlage Climatronic, 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG, Sitzheizung vorn, Rückfahrkamera, Müdigkeitserkennung, BusinessPaket Premium mit Navigation u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 31.990,–

Wir beraten Sie gerne: Georg Moralidis Tel: 089 / 317 758 - 11 Florian Langer Tel: 089 / 317 758 - 19

Sa., 5. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

CSU Unterschleißheim

Kommunalpolitischer Arbeitskreis – Was braucht Unterschleißheim? Der kommunalpolitische Arbeitskreis der CSU Unterschleißheim hat den Themenkreis „Was braucht Unterschleißheim” gestartet. In einer teilweise sehr intensiv geführten Diskussion wurden neben der aktuellen Thematik „Was soll in die Bezirksstraße” auch einige weitere Themen isoliert, die Unterschleißheim braucht. Da wäre zum einen das nicht immer ideale Sicherheitsgefühl (dem auch exzellente Statistiken keinen Abbruch tun, weil es eben ein Gefühl ist). Es ist ein nicht hinnehmbarer Zustand, dass es auch bei uns sogenannte „Räume der Angst” gibt, von denen einige Arbeitskreismitglieder berichteten. Hier werden der Rathausplatz und die Bahnhöfe genannt. Ideen, wie dem sinnvoll begegnet werden kann, werden gerade erarbeitet.

Gleichzeitig ist immer wieder der Wunsch nach weiteren, alternativen gastronomischen Angeboten vorhanden. Der Vorschlag der CSU, ein Café im Valentinspark zu errichten, wurde vor drei Jahren eingereicht, aber nicht im Sinne der CSU ausgearbeitet, sodass hier in Kürze ein neuer Antrag folgen wird. Anton Koch, Co-Moderator des 85716-Facebook-Forums war ebenfalls anwesend und brachte bei der Kino-Diskussion ein, dass ein Kino nicht unbedingt 7 Meter Raumhöhe benötigt, sondern auch mit 5,50 Meter gut funktioniert, was die Standortsuche erleichtern würde. Ein großes Thema für den Wirtschaftsstandort Unterschleißheim ist die Versorgung mit Kinderbetreuungsplätzen. Hier hat die CSU bereits vor zwei Jahren beantragt, weiter auszubauen, was

bisher nicht gelungen ist. Die Folge sind erstmals hohe Zahlen an Eltern, die keine oder nicht die gewünschte Form von Kinderbetreuung erhalten. Hier sind sich die Teilnehmer des Arbeitskreises einig, dass die Anstrengungen bzgl. weiterer Ausbauten intensiviert werden müssen, da dies sowohl eine stark in die Selbstbestimmung von Eltern eingreifende Situation als auch eine Schwächung des für seine gute Kinderbetreuung bekannten Wirtschaftsstandortes Unterschleißheim ist. Der kommunalpolitische Arbeitskreis wird in Kürze wieder zusammentreten, denn die Themen nehmen weiter zu. Der frühere Arbeitskreis-Leiter Josef Diehl konstatierte zum Ende der Sitzung: „In früheren Zeiten mussten wir die Themen noch suchen, heute sind sie so vielfältig, dass wir gar nicht fertig werden.” Für den Ortsverband: Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister Für den Arbeitskreis: Rolf Zeitler, Altbürgermeister

V.l.n.r.: Georg Bauer, Emil Schwarzer, Achim Stark, Björn Kowoll, Georg Wildgruber, Rolf Zeitler, Josef Diehl, Stefan Krimmer, Annette Fritsch, Stefan Bergmair, Siegfried Albert, Ernst Zillich, Gerhard Kappler, Anton Koch, Gabi Wolf, Maximilian Hiess

Lions Club Schleißheim

5.000 Euro Spende für Unterschleißheimer Familie nach Wohnungsbrand Von dem Leiter des Roten Kreuzes aus Unterschleißheim erfuhr Lions Präsident Dr. Friedrich Kiener, dass eine Familie aus Unterschleißheim dringend Hilfe benötigt. Die Wohnung der fünfköpfigen Familie, mit drei Kindern im Alter zwischen 11 und 18 Jahren, war komplett ausgebrannt. Ein Feuer, das vermutlich durch einen Kurzschluss entstanden war, hatte sich über den Balkon ausgebreitet und die gesamte Wohnungseinrichtung zerstört. Dies traf die Familie besonders hart, weil sie gerade erst eine Woche zuvor bei Renovierungsarbeiten alle Wände gestrichen und das gesamte Appartement mit neuen Möbeln eingerichtet hatten. Leider hatten die Eltern, die beide berufstätig sind – der Vater ist selbständiger Küchenschreiner – keine Hausratversicherung abgeschlossen. Die Familie war überglücklich, als der Lions Club sie mit seiner großzügigen Spende überraschte. Hildegard Mayr Presseverantwortliche Lions Club Schleißheim

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Leserbrief Zum Leserbrief von Herrn Bittner Seit 42 Jahren wohne ich in Unterschleißheim und habe seitdem die Leserbriefe im Lohhofer Anzeiger interessiert gelesen, aber selber keinen verfasst. Der Brief des Herrn Bittner hat mich jedoch zum Verkehrsverhalten in unserer Stadt in wesentlichen Punkten mehr als erstaunt. Darin wurden Aussagen z.B. des ADAC und einer australischen Universität aufgeführt. Herr Bittner wendet diese auf die Verkehrssituation in Unterschleißheim an. Wir haben aber keine 4-spurigen Hauptverkehrsstraßen in unserem Ort, auf die man diese Aussagen anwenden kann. Ich empfehle dafür lieber sich die Mühe zu machen und zu Fuß, auch durch Nebenstraßen, durch unsere Stadt zu laufen. Seit etlichen Jahren ist in Bayern die Polizei für den ruhenden Verkehr nicht mehr zuständig. D.h. jeder Verkehrsteilnehmer kann sein Fahrzeug parken oder halten wo und wie er will. Niemand kontrolliert, ob Verkehrszeichen oder die Straßenverkehrsordnung eingehalten werden. Wir befinden uns in einem rechtsfreien Raum. Wenn Sie das Überwachen von Gesetzen als Abzocke betrachten, dann fordern Sie damit förmlich zur Übertretung auf. Das ist mehr als unlogisch. Bitte teilen Sie auch den Mitbewohnern mit, warum man in den Parkbuchten in der Bezirksstraße Parkzeit-Begrenzungsschilder aufgestellt hat? Diese werden seit Jahren nicht befolgt. Dieser „Schildbürgerstreich“ wird auch auf andere Halte- oder andere Verkehrszeichen gedanklich übertragen und somit missachtet. Ihre negative Meinung und die Position der CSU zur kommunalen Verkehrsüberwachung ist sehr verwunderlich. In anderen Kommunen in unserer Umgebung haben viele diese bereits beauftragt, auch solche mit Zustimmung der CSU-Vertreter, z.B. Gem. Kirchheim, … Warum haben diese das wohl befürwortet? Manfred Haupt

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Bürgermeisters Eis für Alle Kaum sind die Ferien da, schon zeigt sich 1. Bürgermeister Christoph Böck wieder spendabel: seit Jahren inzwischen eine schöne Tradition – seine Eis-Aktion im Cellino in der Alleestraße! Nur dass er heuer nach dem Riesenandrang im letzten Jahr gleich 200 Kugeln für alle Schleckermäuler bestellt hat. Los geht es am 8. August ab 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr und „Eis für Alle” heißt natürlich, auch die Mamas, Papas, Tanten, Onkel, Omas und Opas dürfen sich freuen. Ihre SPD Unterschleißheim-Lohhof

Sa., 5. August 2017 Planet ,O‘ Oberschleißheim

August 2017 Aktionen und Programme Sa., 05.08. geschlossen Di., 08.08., 16 –18 Uhr: Girls Talk (Juliana) Do., 10.08., 16 Uhr: Kochaktion (Max) Fr., 11.08., 16 Uhr: Mädchenausflug (Juliana) Mi., 16.08., 10 Uhr: Jungenfrühstück (Max) Do., 17.08., 16 Uhr: Kochaktion (Max) Fr., 18.08., 9.00 –17.45 Uhr: Gemeindeferienprogramm: Ausflug zur Schliersbergalm (Juliana) Sa., 19.08., 10 Uhr: Mädchenfrühstück (Juliana) Di., 22.08., 8.30 – 16 Uhr: Gemeindeferienprogramm: Ausflug nach „Flake“ (Juliana) Mi., 23.08., 9.00 – 13.30 Uhr: Gemeindeferienprogramm: Wasserski (Max) Do., 24.08., 9.00 – 17.30 Uhr: Gemeindeferienprogramm: Rafting (Max)

Fr., 25.08., 8.45 – 17 Uhr: Gemeindeferienprogramm: Ausflug Dino Park (Juliana) Mi., 30.08.,16 Uhr: Kochaktion (Max) Do., 31.08., 16 Uhr: Grillaktion (Juliana) Während der Sommerferien öffnet das Planet ‚O‘ bereits um 14 Uhr für euch. Max Biebel

Pächterwechsel beim SV Riedmoos Der SVR freut sich ab 7. August 2017 auf Enrico Pilisi (ehemals über 20 Jahre Wirt der Floriansstuben in Unterschleißheim) als neuen Pächter der Vereinsgaststätte und wünscht ihm und seinem Team einen tollen Start. Peter Buschette, 1. Schriftführer

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie. „Skylight – Die Lichtberater!“

Licht maßgeschneidert – Service statt Massenabfertigung Den Satz : „Lampen kaufen ist so schwierig“ – lässt man hier ganz schnell beiseite. Seit über 20 Jahren sind Ramona und Markus Ströder die Experten bei „Skylight“, wenn es um Licht geht. Auf gut 150 qm Ausstellungsflä-

che findet König Kunde im „Skylight-Lichtstudio“ ausgefallene und stilvolle Leuchten, ob nun mit schlichter Eleganz oder verspielten Details, aber immer mit dem Sinn für das gewisse Etwas. Alle Leuchten sind persönlich ausgewählte Stücke, die ein Zei-

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

„Service und Beratung stehen für uns an erster Stelle“, so die Geschäftsführerin Ramona Ströder und bietet auch eine Vorortberatung beim Kunden an. Bei „Skylight“ kommt die Beleuchtung eben nicht „von der Stange“ und alle Wünsche an das neue Licht sollen berücksichtigt werden. Bei den Lichtberatern von „Skylight“ wird Licht auf Wunsch auch maßgeschneidert. Die Vernetzung zu Lichtmanufakturen ist so eng, dass auch ausLichtlösungen chen für guten Geschmack damit die Freude an den gefallene sind, zudem achten die Licht- neuen Leuchten auch lange angeboten werden können. „Bei Neu- und Umbauten berater auf beste Qualität, währt. empfiehlt sich eine genaue Lichtplanung schon vor Baubeginn, für die wir uns mit unseren Kunden gemeinsam viel Zeit nehmen – damit zum Schluss auch alles so ist, wie sich der Kunde das wünscht“, so Ramona Ströder. Dabei geben die Lichtberater auch wertvolle Tipps. LED-Leuchten liegen aktuell besonders im Trend, die verschiedensten Oberflächen sind bei vielen Leuchten frei wählbar. Die große Auswahl an „besonderen“ Lichtlösungen wird die Besucher beeindrucken, da ist sich Markus Ströder sicher. Die Lage, direkt an der „alten“ B11 zwischen Freising und Garching, garantiert ideale Erreichbarkeit und kostenlose Parkplätze stehen direkt vorm Haus, an der Straße und im Hof zur Verfügung. Von der Autobahnausfahrt Garching-Nord (TU-München), ist das Lichtstudio von „Skylight – die Lichtberater“ binnen nur 2 Minuten erreichbar. Mehr Infos: www.skylight-lampen. de rs

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie. Genussvoll umbauen

Die Küchenmodernisierung ist oft eine sinnvolle Alternative zum Neukauf anfertigen und konkrete Ideen für die Modernisierung vorschlagen“, sagt Ritz weiter. Alles aus einer Hand vom örtlichen Fachmann So kann der Schreiner etwa Nischen und Schrägen effizient für mehr Platz in der Küche nutzen. Auch alle Küchengeräte sowie die Spüle kann er gleich mitliefern und einbauen. Vorteil für den Verbraucher: Für alle Umbauund Einbauarbeiten hat man einen festen Ansprechpartner und kann sich auf eine präzise Zeitplanung verlassen. Ansprechpartner für eine Beratung vor Ort findet man unter www.topateam.com. Ein Fachmann wird auch immer die individuellen Gegebenheiten der Wohnung beachten – zum Beispiel schiefe Wände und Böden im Altbau – oder kann eine Zwischenwand ent-

fernen, um mehr Platz für den Essbereich zu schaffen. Das Resultat: Eine moderne Wohnküche, die für die nächsten Jahre und Jahrzehnte wieder viel Freude bereitet.

Clevere Modernisierung statt Komplettaustausch: Durch Anbauten oder den Austausch der Fronten wirkt eine vorhandene Küche wieder wie neu. Foto: djd/TopaTeam/Bax

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de

(djd). Die Arbeitsplatte zeigt deutliche Gebrauchsspuren, Schranktüren sind wackelig geworden und technisch sind Herd, Ofen und Dunstabzug ohnehin nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Keine Frage: Auch an der schönsten und gemütlichsten Küche geht der Zahn der Zeit nicht spurlos vorbei. Moderne Einbaugeräte punkten mit wesentlich mehr Bedienkomfort bei geringerem Energieverbrauch und frische Farben würden der Küche auch gut tun. Das bedeutet aber nicht zwangsläufig, dass die vorhandenen Einbauten komplett entfernt werden müssen. Bei einer cleveren Planung ist es möglich, auch eine ältere Küche so zu modernisieren, dass sie anschließend wie neu wirkt und das bei deutlich geringeren Kosten und weniger Altteilen, die auf den Müll wandern. So profitieren von einer Modernisierung unterm Strich der Geldbeutel und die Umwelt gleichermaßen. Clever planen und mehr Platz schaffen Neue Möbelfronten, eine robuste Arbeitsplatte, dazu energiesparende Einbaugeräte bis hin zum Induktionsherd: Der erste Ansprechpartner für derartige Umbauten ist ein erfahrener Tischler oder Schreiner vor Ort. Die Möbelexperten können mit dem Werkstoff Holz kreativ umgehen, nehmen Umbauten vor und beraten vor allem auch in Richtung ergonomische Verbesserungen. „So lassen sich etwa platzsparende Lösungen für zusätzlichen Stauraum verwirklichen oder auch nachträglich eine Theke oder Essecke einbauen, an der die gesamte Familie gemütlich Platz findet“, erläutert Michael Ritz von TopaTeam. Wichtig sei es, dass sich der Fachmann Zeit für eine individuelle Bedarfsanalyse nimmt. „Dabei geht es zunächst um die täglichen Ess- und Kochgewohnheiten sowie die Wünsche und Vorstellungen der Bewohner. Dann kann der Fachmann erste Handskizzen

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

Sa., 5. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Große Augen bei der Bienenkugel

Riesiger Andrang beim Schäferfest

Straßenfest beliebt wie eh und je

(MF) – Die Imker in Hochmutting öffneten ihre Türen und konnten sich über viele Besucher freuen. Nicht nur die Bienenstöcke, der Schaukasten, das Bienenhotel und ein Blick hinter die Kulissen des aktiven Vereinslebens waren gefragt. Auch der informative Vortrag kam gut an, es wurde fleißig Honig eingekauft und bei einer Neuheit wurde gestaunt: Eine Bienenkugel wurde als Pendant zu den eckigen Bienenstücken präsentiert. Diese hat ihre Vorteile, denn sie reagiert auf Temperaturschwankungen vorteilhafter als die eckigen Modelle. Und das wiederum reduziert die Feuchtigkeit, die Schimmelbildung und damit auch das Krankheitsrisiko für die fleißigen Bienen.

(MF) – Alle zwei Jahre findet auf dem Hof der Familie Hoyler in Hochmutting das große Schäferfest statt – und auch heuer herrschte riesiger Andrang. Die Schafe zeigten sich den Begutachtern von ihrer besten Seite und freuten sich auch über die vielen Streicheleinheiten der Besucher. Beim Fest wurden aber nicht nur verschiedene Schafsrassen präsentiert, sondern auch gezeigt, wie man an die Wolle kommt und was damit passiert: An Spinnrädern wurde vorgeführt, wie die Wolle zum Faden wird und am Webstuhl wurde dann daraus ein Wollprodukt angefertigt. Klar, dass es auch Stände gab, an denen Kissenbezüge, Wollteppiche, Felle, Schafskäse und vieles mehr verkauft wurden. Auch andere Produkte wie etwa Gartendeko, Holzarbeiten oder Obst wurden an den Standln angeboten. Im großen Biergarten wurde bei Live-Musik geschlemmt und bei kalten Getränken das strahlende Sommerwetter genossen.

(MF) – Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss sehen, was übrig bleibt: Dieses Risiko gingen die Gäste beim Straßenfest des Krankenunterstützungsvereins Concordia gar nicht erst ein. Das Kuchenbuffet wurde gleich zu Beginn gestürmt. Beim traditionellen Straßenfest in Lustheim feierte der Verein mit vielen Gästen und bot neben den selbst gebackenen Kuchen auch herzhafte Schmankerl, kühle Durstlöscher und natürlich auch Musik für die gute Stimmung.

Großer Brocken für kleine Gipfelstürmer (MF) – 14 Kinder wollten hoch hinaus und eroberten den Gipfel des Kletterbrockens in Unterschleißheim. Die DAV-Ortsgruppe hatte auch heuer zur Ferienaktion für Kletterfans eingeladen und die Begeisterung war groß. Mit Ehrgeiz und Vorsicht wurde am frisch sanierten Kletterbrocken neben dem Freizeitbad aquariush gekraxelt. Im Herbst werden am Kletterbrocken noch Restarbeiten erledigt, damit auch künftig die Mitglieder und natürlich auch Ferienkinder ihre Kletterkünste auf die Probe stellen können.

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

LESETIPP Welzer, Harald: Wir sind die Mehrheit: für eine offene Gesellschaft. – Fischer Taschenbuch, 2017 125 Seiten Dieser schmale Band begleitet die „Initiative Offene Gesellschaft“, die der Sozialpsychologe und Autor Harald Welzer mitinitiiert hat. In vielen Veranstaltungen im Land wirbt die Initiative für den Erhalt einer demokratischen Kultur gegen eine ausgrenzende, autoritäre und neoliberale Politik. Welzer nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. Ganz besonders prangert er die Anbiederung führender Politiker an die „besorgten Bürger“ an, die nur dazu führe, dass die latente „Menschenfeindschaft“ (Heitmeyer) einer Minderheit wieder hoffähig werde. Man könne sich, wie das Dritte Reich zeigt, sehr schnell an Unmenschlichkeit und Diktatur gewöhnen. Der Titel „Wir sind die Mehrheit“ ist der zentrale Slogan der Initiative, gerichtet an diejenigen, die sich als „das Volk“ wähnen. Eine Streitschrift gegen alle Demokratieverächter, gegen den Zynismus und die Fantasielosigkeit der Parteien. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Ein rasanter Ferientag (MF) – Ob mit dem Rad, dem Roller oder dem Board – die Skater-Anlage der Abteilung Rolling Wheels des SV Lohhof bot Ferienkindern jede Menge Spaß und Herausforderung. Auf den Rampen ging es – je nach Können und Mut – mal mehr und mal weniger rasant bergauf und bergab. Die Rolling Wheels liebäugeln mit wetterfesten Rampen aus Beton, zumal der Andrang groß ist: Derzeit wird die Anlage am Ludwig-Pettinger-Weg von etwa 100 Mitgliedern genutzt. Allein heuer wurden rund 30 Neuzugänge gezählt.

Kindergarten Hollerbusch

Ein Herz für Kinder Die Kinder, der Elternbeirat und die Erzieher des Kindergartens Hollerbusch möchten ein riesengroßes „Dankeschön” an Frau Ana Stapf vom HUK Kundendienstbüro Unterschleißheim aussprechen für die großzügige Spende. Es ist nicht selbstverständlich und das wissen wir sehr zu schätzen. Rebekka Straßer

Im Maria-Magdalena-Haus Unterschleißheim

„Kirchcafé und mehr” – Genießen wie im Urlaub Sonntag, 6. August 2017 Am ersten Augustsonntag, mitten in den Sommerferien, können alle Daheimgebliebenen bei unserem „Kirchcafé und mehr“ Ferienstimmung tanken. Unsere kulinarische Reise führt uns in diesem Jahr nach Nordafrika. Es erwarten Sie salzige Spezialitäten mit knackigen Salaten aus verschiedenen Ländern des Mittelmeerraums. Gleich nach dem Gottesdienst gibt es gegen 11.30 Uhr im Maria-Magdalena-Haus Mittagessen sowie natürlich Kaffee und Kuchen. Schauen Sie vorbei und genießen Sie zu Hause kulinarische Urlaubsfreuden aus südlichen Gefilden. Wir freuen uns auf Sie! Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 5. August 2017 Unterschleißheimer Karate-Verein KDU e.V.

Karatelehrgang mit Prüfung Am 24.06.2017 wurde in Unterschleißheim ein Karatelehrgang des Karate-Do Unterschleißheim e.V. (KDU) mit Akay Özdemir (7. Dan), Gökay Özdemir (6. Dan) und Adnan Akgün (5. Dan) ausgerichtet. Verbunden damit war auch ein Dan-Anwärterlehrgang mit anschließender Prüfung. Wir gratulieren den Karatekas zu ihrem Erfolg! Im Karate-Do Unterschleißheim trainieren Karatekas aller Altersstufen gemeinsam, wobei auf die Arbeit mit Kindern besonders Wert gelegt wird. Bei Interesse am Shotokan-Karate besteht die Möglichkeit, unverbindlich an einem Probetraining teilzunehmen. Wir bitten um telefonische Voranmeldung bei Gökay Özdemir unter 0157/54164419. Eine besondere Ausrüstung für das Probetraining ist nicht erforderlich. Wir trainieren donnerstags und sonntags in der Sporthalle der Rupert-Egenberger-Schule. Andrea Kirner

Am Sonntag, 25. Juni, hatten die anderen Lehrgangsteilnehmer Gelegenheit ihre Gürtelprüfung abzulegen

Freiwillige Feuerwehr Oberschleißheim

Aufwendiger Einsatz der Freiwilligen Feuerwehren in Oberschleißheim Am 12. Juli 2017 erfolgte ein mehr als 4-stündiger Einsatz der Freiwilligen Feuerwehr nach der Meldung „Gefahrgutaustritt“ aus der Ladung eines LKWs. Die Feuerwehr erkundete die Lage und stellte fest, dass sich der mögliche Gefahrgutaustritt auf den Laderaum beschränkt. Da der Auflieger nachweislich luftdicht schloss, wurde dieser zum eigentlichen Empfänger der Ladung gebracht, der alles Weitere veranlasste. Bei dem zeitaufwendigen Einsatz wurde die Feuerwehr Oberschleißheim durch die Feuerwehren Riedmoos und Unterschleißheim, den ABC-Zug und die UG-ÖEL (Unterstützungsgruppe Einsatzleitung) sowie die Kreisbrandinspektion unterstützt. Hubertus Korste

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

Sa., 5. August 2017

Leserbrief Der Hollerner See und seine Zukunft Wie viele Jahre schon zuvor, hat auch dieses Jahr wieder ein Sommerfest zum Motto: „Hollerner See“ stattgefunden. Es wurden wieder keine Mühen und Kosten gespart, um die Besucher mit hausgemachten Torten, Kaffee und Tee zu versorgen und selbstverständlich auch mit der Echinger Musikkapelle „Isar Groove“ wieder für einen vergnüglichen Nachmittag und Abend zu sorgen. Ein Wermutstropfen, es sind leider nur ganz Wenige der Aufforderung gefolgt, eigenes Geschirr mitzubringen und somit musste wieder viel Plastik herhalten. Zuerst einmal eine erfreuliche Nachricht; nicht nur die seinerzeit geplante Therme ist vom Tisch, sondern auch voraussichtlich die als Ersatz geplante Sauna, die nicht nur von den Unterschleißheimern vollkommen abgelehnt wird, sondern auch immer mehr von den Echingern. Auch wenn sich nur ein paar wenige Abgeordnete zum Besuch des Festes entschlossen haben, die Bürgermeister von Eching und Unterschleißheim bevorzugten es fernzubleiben, dafür aber gab uns der Bürgermeister Kuchlbauer von Oberschleißheim die Ehre. Offenbar geht es einfach nicht ohne wahnwitzige Vorstellungen, den See mit evtl. Events und Kommerz attraktiver zu gestalten. So wurden wir am grünen Tisch dazu aufgefordert, unser Für und Wider für eine evtl. Brücke über den See zu äußern, damit die zukünftigen Badebesucher schneller von einem zum anderen Ufer gelangen können. Dabei liegt doch gerade die Attraktivität darin, den See und seine Umgebung so natürlich wie möglich zu lassen. Gerade in unserer heutigen schnelllebigen Zeit ist doch ein Stück Natur und Ruhe zum Entschleunigen besonders wichtig. Daher finde ich eine Brücke für vollkommen unsinnig, die auch nur viel Geld kosten würde. Als Argument gegen eine Brücke wurden u.a. die Hundebesitzer angesprochen, die dann nur die Brücke zur Abkürzung ihres Spaziergangs benutzen würden. Allen Übels ist doch wieder nur der Mensch, so gibt es natürlich auch Hundehalter, die die Hinterlassenschaften nicht aufheben oder noch schlimmer, sie aufheben und dann die Tüte einfach liegen lassen. So gibt es aber auch Angler, die Angelhaken mit Schnur oder auch tote Fische liegen lassen. Was ist mit all den Chaoten, die gerne am See feiern und alles Mögliche mitbringen, vor allem sich abschleppen mit alkoholischen Getränken und Grillsachen etc. Leider fehlt ihnen dann die Kraft ihren Müll wieder mitzunehmen. Sie denken, da finden sich schon immer Dumme, die dann den Müll aufheben und auch zerbrochene Flaschen entfernen, damit sie dann wieder beim nächsten Mal einen sauberen Platz vorfinden. Manche Leute glauben, wenn Papierkörbe aufgestellt werden, dann würde sich das Problem zumindest reduzieren. Auch wenn ich persönlich zu den Dummen gehöre, die den Müll wegtragen, so halte ich von Papierkörben überhaupt nichts, es wäre nur tatsächlich eine stille Aufforderung seinen Müll dazulassen. Es ist wie mit allen Dingen, schwarze Schafe gibt es überall, aber zum Glück auch viele Menschen, die Rücksicht nehmen, da kann man nur hoffen, dass diese immer mehr werden.

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Auf dem Gelände, wo ursprünglich die Therme geplant war, gibt es noch Freiflächen, die sehr sinnvoll und umweltschonend genutzt werden könnten. Da wäre einmal eine Streuobstund/oder Blumenwiese im Gespräch, evtl. Parzellen vermieten zum Privatanbau von Biogemüse etc. Dies wäre doch endlich etwas Tolles, was auch der Natur, vor allem den Bienen und anderen Insekten zugute käme. Eine Resonanz über die Gestaltung wäre begrüßenswert, möglichst ohne Anonymität. Edda Ackermann

Leserbrief Zumm Nochdenga „Is mei Nawi kabudd?“ – so fragd sich der seelige Obba Hans. „O Wunda“, head ma weida de Stimm. „De Ordschafd is aba sauba gwaxn, a richdige Stodt is worn. Ja mei, de Schui stehd ja a no unds oide Radhaus midm Kölbl danehm – so richdig schee is des zum Oschaugn. Aba wos is denn um himmes Wuin in da oidn B 13 los – Maschina stengan rum, abadn deans bis am Samsdog auf d‘ Nachd? D‘ Leid erzein, da junge Buagamoasda radld scho in da Friah durch d‘ Straß und schaugd nach dem Rechdn. Zoin soins alle wia de Schneida, weil d‘ Nordallianz richtige Radl-Rundweg brauchd, moand oane von de Ratsdienerinnen und summasummarum werds ned billig. Laderna brauchds neie und de Straß soi nummeu erschlossn wern, a boor cm broada, a boor Insln mehra – ois wia des Rechd es schreibd. Aba Rechd hod, wer Rechd griagt, a oids Moddo?! Friahra war ned ois, aba so manches bessa. Des Menschliche wead imma weniga und des Geid dann dazua. Und trodzdem bedengds, liabe Leid, des letzde Hemmad hod imma no koane Daschn und es is a wurschd, wiavui Projekde ma duachziagd – wichdig is, dass unsa ‚obasde Instanz‘ am End guad damid einvastandn is!“ M. Hemetsberger

Besucherrekord trotz kühlerer Temperaturen beim 6. Hollerner See Fest Am Abend zuvor noch warfen die Organisatoren einen besorgten Blick in den Himmel. Regen und kühle Temperaturen waren für den Samstag angesagt. Verschieben oder nicht? Wir entschieden uns dafür, das Fest wie geplant stattfinden zu lassen. Am Morgen noch war der Himmel bewölkt und es war auch ein wenig kühl, aber das Wetter ließ uns nicht im Stich. Als am Nachmittag die ersten Besucher eintrafen und sich an den gemütlich hergerichteten Tischen unter den Bäumen am See niederließen, verzogen sich auch die

letzten Wolken und die Sonne kam zum Vorschein. Innerhalb kürzester Zeit füllten sich Tische und Bänke, das wie immer vielseitige Kuchenbuffet fand reißenden Absatz. Die Versorgung mit kalten Getränken und warmen Speisen übernahm auch in diesem Jahr wieder der Kiosk. Gleichzeitig startete nach einer kurzen Begrüßung von Sylvia Jung und Michaela Holzer das vielseitige und abwechslungsreiche Festprogramm. Vom Bund Naturschutz wurde die allseits bekannte und beliebte Kräuter- und Blumenführung angeboten. Für die Kinder gab es einen Barfußpfad, durch den man mit geschlossenen Augen gehen und gleichzeitig den gefühlten Untergrund erraten musste. Auch das Dosenwerfen erfreute sich großer Beliebtheit, genauso wie die zwischen den Bäumen gespannte Torwand. Der Höhepunkt war aber wie im letzten Jahr die Vorführung von kleinen Zauberkunststücken und Geschicklichkeitsspielen. Natürlich gab es bei allen Spielen kleine Preise für die Kinder zu gewinnen. Großes Interesse fanden auch in diesem Jahr die Schautafeln zur aktuellen Entwicklung des Hollerner Sees, welche die Kiesunion dankenswerterweise zur Verfügung stellte. Am „grünen Tisch“ diskutierten Stadt- und Gemeinderäte aus Unterschleißheim und Eching, der Bürgermeister Christian Kuchlbauer aus Oberschleißheim und viele interessierte Besucher über die weitere Entwicklung des Teilbereichs im Westen des Hollerner Sees, insbesondere über das Für und Wider einer Brückenverbindung zwischen dem Nordund Südufer. Zum ersten Mal in diesem Jahr konnte das Hollerner See Fest mit 2 Bands glänzen. Den Anfang machte am späten Nachmittag WoodPack, eine Gruppe, die sich aus dem Echinger Musikerstammtisch zusammensetzt und die mit ihrer einfühlsamen Gitarrenmusik alle Besucher in ihren Bann zog. Am frühen Abend legte die Band „IsarGroove“ mit rockiger Musik los und animierte wie immer viele Besucher zum Tanzen auf der Wiese vor der Freiluftbühne. Die Musik und die schöne Stimmung unter den beleuchteten Bäumen war mal wieder ein großartiges Erlebnis. Wir bedanken uns bei allen fleißigen Helfern, die uns tatkräftig unterstützt haben, für die vielen gespendeten Kuchen genauso so wie bei den Gästen, die uns nachts noch beim Aufräumen geholfen haben und besonders bei der Fam. Seidl für die gelieferten Strohballen, die diesem Fest einen so einzigartigen Flair geben. Die Veranstalter Bürger für Eching e.V., BI Hollerner See Eching und Unterschleißheim, Bund Naturschutz Schleißheim, ÖDP Schleißheim, ÖDP OV Eching, Die Grünen OV Unterschleißheim, Freie Bürgerschaft Unterschleißheim, FDP Unterschleißheim und die Echinger Mitte e.V. freuen sich schon jetzt auf das nächste Hollerner See Fest im kommenden Jahr! Caroline Schwarz

Sa., 5. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

VSB GmbH in Unterschleißheim

Erfolgreicher Tag der offenen Tür: Präzise packen – Was Maschinen nicht schaffen Konfektionierung und Handbuchbinderei: Wie Präzisions-Handarbeit funktioniert, konnten die Besucher beim Tag der offenen Tür in der VSB GmbH beobachten. Wie kommen eigentlich Produktschilder an TShirts? Wie gelangt die Kosmetik-Probe in die Klappkarte? Oder wer druckt Namen und Dioptrien-Zahl auf meine Brillen-Karte? Das und viel mehr übernimmt die VSB GmbH für ihre Kunden. Packen, Kleben, Falzen, Sortieren oder Mailings gehören zu den Leistungen der Konfektionierung. Wer dabei an riesige multifunktionale Maschinen denkt, die am Ende gefädelte Produktschilder oder gefüllte Klappkarten ausspucken, liegt falsch. In den Fertigungshallen der VSB GmbH konfektionieren rund 240 Hände. Viele Aufträge werden gezielt dorthin gegeben, weil Maschinen

Buchdecke fertigen die Handwerker selbst. Auch Prägungen und Restaurierungen erledigt das Team. Hinter dem Prägnanten hantierten zwei junge Mädchen – Sozialpraktikantinnen der Maria-Ward-Realschule. „Wir haben unseren Praktikumsbericht gebunden. Ich habe eine Woche in der Handbuchbinderei gearbeitet und eine in der Konfektionierung, war sehr interessant.“ Dass Schüler ihre Praktika hier absolvieren, gehört zum Konzept der VSB GmbH. Schon früh soll durch möglichst viele positive Erfahrungen die Inklusion vorangetrieben werden. Und noch weiter erstreckt sich das Engagement des Sozialunternehmens, wie man in der Kantine unter dem Dach des Gebäudes feststellen konnte. Hier präsentierten sich verbundene Unterschleißheimer Initiativen wie das Team

Agenda 21. Es organisiert einmal im Monat in den Räumen der der Pfennigparade ein Repair-Café, um Elektrogeräte zu reparieren oder versorgt die Käufer des Wochenmarkts mit von der Pfennigparade sortierten Stofftaschen. Der Schachclub Lohhof zeigte spannende Partien des Königsspiels. Auf der Dachterrasse bewies sich dann, dass wer arbeiten, auch feiern kann: Die Big Band des Carl-Orff-Gymnasiums, der Singkreis Unterschleißheim und Felix Onyewuchi Njoku / Adam Kostial Percussion sorgten mit Live-Musik für Stimmung. Hier ließen die rund 300 Nachbarn, Kunden, Freunde, Angehörigen mit den Mitarbeitern bei echt Unterschleißheimer Bier der Crew Republic den Tag ausklingen. „So ein Event ist für uns ein immenser organisatorischer Aufwand. Aber er stand in der passenden Relation zum Ergebnis: Viele Unterschleißheimer sind gekommen, was unsere Nachbarschaft und den Bezug zur Gemeinde stärkt. Und mit der Präsentation unserer Vorrichtungen und Hilfsmittel konnten wir einige potentielle Auftraggeber von unserer Präzision und Schlagkraft überzeugen“, schaut Susanne Schmidt, Standortleiterin und Prokuristin zufrieden zurück. Die VSB GmbH ist eine Gesellschaft der Pfennigparade, einem der größten Rehabilitationszentren für Menschen mit Körperbehinderungen in Deutschland. Weitere Informationen unter: www.pfennigparade.de Susanne Schmidt

AWO-Singkreis Unterschleißheim

Gesang und Enthusiasmus beim AWO-Seniorencafé

mit der Komplexität überfordert sind. Nicht jedoch die Mitarbeiter in der Lise-MeitnerStraße, die man am Donnerstag, 13. Juli 2017, beim Fädeln und Knoten der Produktschilder beobachten konnte. Das Team aus Menschen mit Körperbehinderungen – angeleitet durch Fachkräfte – wickelt jeden Auftrag exakt und sorgfältig nach Kundenwunsch ab: Sollten die Einschränkungen der Mitarbeiter die Handmotorik betreffen, findet das Team kreative Lösungen für Hilfsmittel. Auch diese konnte man als Besucher betrachten und sogar ausprobieren. Angeschrägte Kisten zum einhändigen Einkuvertieren, Holzkonstruktionen zum Aufstellen von Kartonagen oder Einlegeschablonen zum Einkleben von Kosmetikproben garantieren nicht nur ein fehlerfreies Endprodukt. Sie ermöglichen auch allen Mitarbeitern, am Auftrag mitzuwirken. „Das hätten wir nicht vermutet, wenn man die Mannschaft sieht. Aber es funktioniert“, staunte eine Unterschleißheimerin. Gut eingebunden: Folgte man dem Rundgang, gelangte man in die Handbuchbinderei. Hier konnte man die Entstehung eines Besuchsprotokollbuchs einer staatlichen Einrichtung verfolgen: Die gedruckten Innenseiten erhält die VSB GmbH vom Kunden, Bindung und

Im AWO Begegnungszentrum für Senioren hat sich unter der Leitung von Frau Breunig fast unbemerkt ein großer Chor mit 30 Frauen und Männern im Seniorenalter entwickelt. Mit wachsender Freude haben die Chormitglieder auf sich aufmerksam gemacht und was lag also näher, als Foto: Dorothee Passin den Chor zum AWO-Seniorencafé zur Unterhaltung der Mütter und Väter einzuladen. Natürlich mussten hier noch weitere deutsche Lieder aus den 30er bis 40er Jahren geprobt und einstudiert werden, um Landkreis-Anzeiger GmbH einen ganzen Nachmittag zu gestalten. LieEinsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof der wie „Tulpen aus Amsterdam“ oder das Telefon 0 89/ 32 18 40-0 „Ännchen von Tharau“ haben unsere Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Senioren zum Mitsingen inspiriert und Druck: Mayer & Söhne Druck- und Freude bereitet. Frau Baumgart hat sponMediengruppe GmbH & Co. KG tan unseren Nachmittag in Bildern dokuOberbernbacher Weg 7 86551 Aichach mentiert und so die Begeisterung festgeZurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. halten. Also, wenn Sie neugierig geworden Alle mit Namen gezeichneten Artikel sind, dann hören Sie den AWO-Singkreis geben die Meinung des Verfassers am 14.12.2017 zur Weihnachtsfeier im wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. AWO-Seniorencafé wieder – die gute Laune Für alle übrigen Artikel ist im Sinne am Gesang wird sich einstellen. des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Frau Breunig und Dr. Bednarek

IMPRESSUM

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 10.8.17, um 10 Uhr

Redaktionsschluss ist am Montag, den 7.8.17, um 18 Uhr

Die nächste Ausgabe erscheint am 12. 8.17

Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Foto: Frau Baumgart

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 5. August 2017

Neues aus Garching Schulwettbewerb „Fit der Klassenhit“ im Landkreis München ist ein voller Erfolg Zur Siegerehrung am 20.07.2017 im Business Campus Sportpark Garching nahmen rund 245 Schülerinnen und Schüler aus zwölf Grundschulen des Landkreises teil. Erstmalig für das Schuljahr 2016/17 hatte der BLSV Sportkreis München-Land den Schulwettbewerb „Fit der Klassenhit“ in Kooperation mit dem Staatlichen Schulamt ausgeschrieben. 13 Grundschulen aus dem Landkreis nahmen teil und stellten sich dem Fitnesstest. Und so folgten am 20. Juli 2017 rund 245 Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrerinnen und Lehrern und Betreuerinnen und Betreuern der Einladung zur Siegerehrung in den Business Campus Sportpark Garching. Nach Begrüßung durch die Kreisvorsitzende des BLSV Sportkreises München-Land, Friedl Häusler, die stellvertretende Schulamtsdirektorin Ursula Löwe und den Zweiten Bürgermeister von Garching, Alfons Kraft, wurden alle Schüler und Schülerinnen der Siegerklassen mit Medaillen, Urkunden und einem T-Shirt (gesponsert vom LRA München) für ihren sportlichen Ehrgeiz belohnt. Besondere Erwähnung verdient die aktivste Grundschule: Neukeferloh nahm mit 15 Klassen teil, dicht gefolgt von der Grundschule GarchingOst mit 14 Klassen. Ganz oben auf der Siegerliste mit den meisten Punkten aller Klassen und somit den sportlichsten Schülern stand die GS Haar an der St. Konradstraße. Dank der großzügigen Spende vom BLSV Sportbezirk Oberbayern konnten zusätzlich die ersten acht Schulen mit der größten Teilnehmerzahl an Klassen jeweils einen Scheck über 100.- € für ihre Klassenkasse von Gerti Reischl, Referentin für Schule und Verein / Ganztagsbetreuung des BLSV Bezirks Oberbayern, in Empfang nehmen. Ziel des Projektes „Fit der Klassenhit“ ist es, Kinder in der Grundschule zu mehr Bewegung zu animieren. Ursprünglich vor mehr als zehn Jahren

vom BLSV Kreis Altötting initiiert, wurde der Wettbewerb nun im Schuljahr 2016/17 auch für die Grundschulen im Landkreis München ausgeschrieben. Weitspringen aus dem Stand, einen ein Kilogramm schweren Medizinball möglichst weit stoßen, sechs Minuten dauerlaufen, Ballprellen und Balancieren waren die fünf Disziplinen, die es für alle Schüler zu bewältigen gab. „Das erste Jahr war ein voller Erfolg, wir werden auf jeden Fall im neuen Schuljahr weitermachen“, so Friedl Häusler, Kreisvorsitzende des BLSV Sportkreises München-Land und Organisatorin des Wettbewerbs. Zusammen mit Stefan Rogge vom VfR Garching unterstützte sie die Lehrkräfte bei der Durchführung des Schulwettbewerbs in der Grundschule Garching-Ost. Deren Schulleiterin, Rektorin Birgit Streidl, sagte auch sofort wieder zu. „,Fit der Klassenhit‘ ist ein Wettkampf für alle Kinder, das stärkt die Klassengemeinschaft. Allen hat es riesigen Spaß gemacht.“ Viele Schulen hatten eine lange Reise quer durch die Stadt hinter sich und so wurden die Brezen und Getränke, gestiftet von der Stadt Garching, gerne mit auf die Heimreise genommen. Weitere Informationen zum Schulwettbewerb für das nächste Schuljahr findet man auf der Webseite des Kreises unter: www.blsv-kreis-muen chenland.de Fit der Klassenhit 2016/2017 Teilnehmende Grundschulen: Baierbrunn (8 Kl., Siegerkl. 3b), Brunnthal (9 Kl., Siegerkl. 1c), Deisenhofen (4 Kl., Siegerkl. 1c), Garching-Ost (14 Kl., Siegerkl. 3b), Garching-West (13 Kl., Siegerkl. 4c), Garching-Hochbrück (4 Kl., Siegerkl. 3a), Haar/ St. Konradstr. (10 Kl., Siegerkl. 4c), Neubiberg (7 Kl., Siegerkl. 4c), Neukeferloh (15 Kl., Siegerkl. 3c), Ottobrunn/Albert-Schweizer-Str. (6 Kl., Siegerkl. 4c), Sauerlach (2 Kl., Siegerkl. 2a), Straßlach (8 Kl., Siegerkl. 4c), Lochham (6 Kl., Siegerkl. 4b) BLSV Sportkreis München-Land

Grundschule Garching-Ost

Großer Erfolg: Spendenlauf „Kinder laufen für Kinder“ Am 18. Juli 2017 veranstaltete die Grundschule Garching-Ost einen Spendenlauf zugunsten eines Kinderhauses in Peru. Ziel des Projekts der Kinderhilfe des Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverbands (BLLV): Bewegung mit sozialem Engagement zu verknüpfen. Die 282 Schülerinnen und Schüler der Grundschule liefen bei hochsommerlichen Temperaturen einen Parcours, der sie entlang des Mühlbachs und vorbei am beliebten Garchinger Biergarten führte. Zahlreiche Eltern sowie der Hausmeister des benachbarten Gymnasiums halfen entlang der Strecke. Beim Lauf kam es nicht auf die Geschwindigkeit, sondern auf die zurückgelegte Strecke an: Die Kinder durften 30 Minuten laufen oder gehen und bekamen – wie die Profis – Getränke zur Erfrischung. Rektorin Birgit Streidl: „Das Echo auf den Spendenlauf bei unseren Schülerinnen und Schülern war einmalig: Alle sind stolz auf ihre Leistung für das gemeinsame Ziel! Ein tolles und wichtiges Erlebnis für unsere Schulfamilie.“ Die Kinder hatten im Vorfeld Eltern, Verwandte oder Nachbarn als persönliche Sponsoren gewonnen. Sie feuerten sich gegenseitig an und errechneten danach die von ihnen erlaufene Spendensumme. Lehrerin Maja Sperling, Organisatorin des Spendenlaufs: „Unsere Schülerinnen und Schüler haben mit 1293 erlaufenen Kilometern eine Spendensumme von insgesamt 6094,44 Euro erlaufen! Den Kindern, unseren Sponsoren und allen Helferinnen und Helfern ein herzliches Dankeschön für diese gemeinsame Leistung!“ Das erlaufene Geld kommt dem Kinderhaus „Casadeni“ in Peru zugute, wo seit 1996 Straßen-Kinder betreut, gefördert und ausgebildet werden. Friederike Adolf

Rektorin Frau Birgit Streidl und Lehrkraft und Organisatorin Frau Maja Sperling erklären in der Schulversammlung die Regeln des Laufs

Diebstahl einer Hängematte eines Spielplatzes

Offenes Café der Nachbarschaftshilfe Garching Das Offene Café der Nachbarschaftshilfe Garching findet auch in den Sommerferien statt! Für alle Garchinger Senioren, die nette Gesellschaft und ein wenig Abwechslung suchen ... Wann? Jeden 2. und 4. Freitag im Monat, jeweils 14.30 - 16.30 Uhr

Wo? Garchinger Seniorentreff, Mühlgasse 20 Was? Kaffee, Tee, Erfrischungsgetränke, selbst gebackene Kuchen für jeweils nur 1,00 Euro Die Termine während der Ferien lauten: 11.08.2017, 25.08.2017, 08.09.2017 Katherine Hepperle-Parker Nachbarschaftshilfe Garching

Ende Juni 2017 wurde die Hängematte des Spielplatzes Seiler 3 in Hochbrück gestohlen. Es entstand dabei ein erheblicher finanzieller Schaden von rund 1.400 €. Die Stadtverwaltung weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass derlei Diebstähle, Sachbeschädigungen etc. grundsätzlich strafrechtlich verfolgt und diese von der Stadt Garching ohne Ausnahme zur Anzeige gebracht werden. Stadt Garching

Sa., 5. August 2017

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

Energie-Wende-Garching

15 Jahre Betreutes Wohnen im Garchinger „Königsgarten“

Vollsperrung der Mühlgasse auf Höhe der Senioren-Wohnanlage

Am Freitag, den 28. Juli 2017, fand in der betreuten Wohnanlage „Königsgarten“ eine große Feier statt. Anlass war das 15-jährige Bestehen dieser für viele Senioren so wertvollen Einrichtung. Die Hausverwaltung, der Beirat und das Betreuungsteam der Nachbarschaftshilfe Garching e.V. hatten alle Bewohner, Eigentümer und Angehörige zur Jubiläumsfeier geladen. An die 80 Gäste folgten der Einladung, auch Bürgermeister Dr. Gruchmann nahm sich die Zeit. Von 15.00 Uhr bis in den Abend hinein bot sich ausreichend Gelegenheit zum Austausch und zu vielen netten Gesprächen – zuerst bei Kaffee und Kuchen und später dann bei einer leckeren Mahlzeit mit kleinem Salatbuffet. Eine Mitarbeiterin hatte eine aufwendige Torte mit Tischfeuerwerk gebacken, die zu Beginn feierlich in den Saal getragen wurde. Beiratsmitglied Herr Solbrig sprach ein kurzes Grußwort und erwähnte dabei

die hervorragende Arbeit des Betreuungsteams. Nach dem Fest bedankten sich einige Bewohner und Angehörige persönlich für die schöne Feier und gute Organisation. Das Betreute Wohnen im Garchinger „Königsgarten“ bietet eine zeitgemäße, seniorengerechte Wohnform, die mit einem Betreuungsangebot für den Hilfe- oder Pflegefall ergänzt wird. Bewohnern wird auch bei gesundheitlichen Beeinträchtigungen eine selbständige Lebensund Haushaltsführung ermöglicht; es können bedarfsspezifische Dienstleistungen bzw. Wahlleistungen in Anspruch genommen werden. Diese Kombination aus Freiheit, Service und Sicherheit macht das Wohnen in der Einrichtung besonders … Vielen Dank allen Beteiligten für 15 erfolgreiche Jahre – und für ein wunderbares Jubiläumsfest! Katherine Hepperle-Parker

Hamburger Fischmarkt auf dem Garchinger Rathausplatz Samstag, 12. August bis Dienstag, 15. August (Feiertag) Die große offizielle Eröffnung erfolgt am Samstag, 12.08., um 11 Uhr mit Gratis-Matjes und Freibier durch den Bürgermeister. Vor 5 Jahren waren die Marktschreier des Hamburger Fischmarktes Kandidaten bei RTL in „5 gegen Jauch“. Nun treten sie in Garching auf, und zwar vom Samstag, 12. August, bis zum Feiertag Mariä Himmelfahrt am Dienstag, 15. August. Erleben Sie den Hamburger Fischmarkt auf Tour auf dem Garchinger Rathausplatz. Die Besucher erwartet echte Fischmarkt- Atmosphäre mit den weltbekannten Marktschreiern, die ihre Angebote auf ihre humorvolle Art „gnadenlos“ billig an den Mann und an die Frau bringen. Ob Sie nun Wurst-Herby, dem Europameister der Marktschreier, Käse-Rudi, dem legendären

Bananen-Fred oder dem Fischspezialisten AalHinnerk lauschen – die können immer was erzählen. Und die „echten Kerle“ sind alles andere als geizig: Vom Probieren der Qualitätsware ist es zum Kauf der vollen Körbe ganz bestimmt nicht weit! Erleben Sie ein wahres Prachtangebot an Gewürzen, Neuheiten aller Art, an Tischwäsche, Spielzeug, Pflegeprodukten und vielem mehr. Es gibt allerhand zu sehen, zu essen, zu kaufen und zu lachen! Für jeden ist etwas dabei. Der „Biergarten unterm Leuchtturm“ lädt ein zur Einkehr mit Fischbrötchen und Grillwurst bis zur süßen Leckerei. Am Samstag, 12. August, beginnt der Markt um 11 Uhr mit der feierlichen Eröffnung sowie anschließend mit Gratis-Matjes und Freibier. Am Sonntag, 12. August, startet der Markttag um 11 Uhr, am Montag, 13. August, um 10 Uhr sowie am Feiertagdienstag, 15. August um 11 Uhr. Veranstaltungsende ist jeweils gegen 20 Uhr. Ständig gibt es Aktionen, wie zum Beispiel den Wettbewerb „Bierkrugstemmen“ sowie die Aktion „Nachwuchs-Marktschreien“. Für die Besucher des Marktes bieten sich ganztägig ausreichend kostenlose Parkmöglichkeiten in den beiden städtischen Tiefgaragen sowie in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum. Stadt Garching

Verlegung Großer Markttag und Bauernmarkt Der am 5. August stattfindende Große Markttag wird wegen der Veranstaltung „Dinner in Weiß“ an diesem Tag auf den Maibaumplatz verlegt. Der am 12. August stattfindende Bauernmarkt wird wegen des Hamburger Fischmarktes an diesem Tag ebenfalls auf den Maibaumplatz verlegt. Stadt Garching

Das Fernwärmenetz der Energie-Wende-Garching wird kontinuierlich weiter ausgebaut. Daher erfolgt in den Schulferien von Montag, 07.08.2017 bis Freitag, 25.08.2017 (KW 32 bis 34) eine Vollsperrung für die Mühlgasse auf Höhe der Senioren-Wohnanlage. Innerhalb dieses Zeitraums kommt es auch zur Sperrung der Kreuzung Mühlgasse / Mühlfeldweg. Die Umleitung ist beschildert und erfolgt lokal über den Angerlweg, Brunnenweg, Prof.-Angermair-Ring und den Auweg. Die EWG bemüht sich, die Baumaßnahme so schnell wie möglich abzuschließen und bittet die Anwohner und Autofahrer für die unvermeidlichen Verkehrsbeeinträchtigungen um Verständnis. Ursula Ziegler

Sprechstunde der Wohnungsnotfallhilfe FOL im Garchinger Rathaus Probleme mit der Wohnung? Die Wohnungsnotfallhilfe FOL der AWO München Land e.V. bietet in Garching monatlich eine kostenlose Beratungsstunde an. Die Sprechstunde findet am 9. August 2017 statt. Grundsätzlich findet die Sprechstunde jeweils am 2. Mittwoch eines Monats von 9 bis 11 Uhr im Rathaus Garching, Rathausplatz 3, statt. Nermin Cihan berät vor Ort, wenn der Verlust des Wohnraums droht. Die Wohnungsnotfallhilfe FOL setzt auf Deeskalation und hilft bei der Korrespondenz und den Verhandlungen mit dem Vermieter und den zuständigen Ämtern. Ziel ist es, den Wohnraum zu erhalten, zumindest so lange, bis neuer Wohnraum gefunden wurde. Bei Bedarf gibt es eine Kooperation mit einer rechtlichen Kurzberatung. Die Wohnungsnotfallhilfe bietet darüber hinaus eine Reihe von unterstützenden Angeboten wie Workshops für Wohnungssuche, Praxiskurse im Internet und Mieter-Seminare an. Weitere Infos und Anmeldung über 089/402879720. Stadt Garching

Ehrungsvorschläge zum Ehrenamtspreis 2017 Im Herbst dieses Jahres verleiht die Stadt Garching zum zweiten Mal den „Garchinger Ehrenamtspreis“, um die ehrenamtlichen Verdienste ihrer Bürgerinnen und Bürger zu würdigen. Die unterschiedlichen Kategorien dieses Preises spiegeln das vielseitige Engagement der Garchingerinnen und Garchinger wider. Ehrungsvorschläge können bis spätestens Montag, den 11. September 2017 bei der Stadtverwaltung eingereicht werden. Danach eingereichte Vorschläge können leider nicht berücksichtigt werden. Meldungsbogen und Richtlinien sowie weitere Informationen hält Frau Walther, Telefon: 0 89 / 320 89-157, E-Mail: andrea.walther@garching.de, bereit. Stadt Garching

Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

Sa., 5. August 2017

Neues aus Eching und Neufahrn TSV Neufahrn Turnen

TSV Neufahrn – Turnen

Neufahrner Turner beim Münchner Pokal – viel Spaß und immer ein Lächeln auf den Lippen

Strandvolleyball – Erfahrungen sammeln beim internationalen Turnfest 2017 in Berlin

Am 13.5.2017 ging es für drei Turnmannschaften des TSV Neufahrn zum Münchner Pokal nach Oberhaching. Pro Mannschaft treten 6-12 Teilnehmer in drei verschiedenen Disziplinen an, auszuwählen aus Bodenturnen, Tanzen, Gymnastik mit Handgerät und Singen. In der Wettkampfklasse Kinder-Gruppen-Wettstreit (KGW) 8-12 Jahre startete erstmals die jüngste Mannschaft mit der ersten gewählten Disziplin, dem Tanzen. Unter dem Motto „Was nachts im Kinderzimmer passiert“ geschah so manches: Als Spielzeug verkleidet, standen die Mädchen auf der Tanzfläche und erwachten mit Musik zum Leben. Für ihre Darbietung erhielten sie 4,63 von 8 Punkten. Bodenturnen mit einem Kasten in der Mitte folgte als zweite gewählte Disziplin. Die gesamte Mannschaft turnte so auswogen und schön, dass den beiden Trainerinnen Nicole Würzinger und Nicole Höfer die Tränen in den Augen standen. Für diese Übung gab das Kampfgericht 6,08 Pkt. von 8 Pkt. In der letzten Disziplin, einem Überraschungsstaffellauf, bestehend aus schnellem Sortieren von farbigen Flaschendeckeln, erhielten die jungen Mädchen des TSV 7,9 Pkt. von möglichen 8 Punkten. Am Ende reichte es für Platz 17. Zwei weitere Mannschaften des TSV Neufahrn traten in der offenen Klasse des Turner-GruppenWettstreits (TGW)12 Jahre und älter gegeneinander an. Für die meisten Turnerinnen war es der erste Wettkampf dieser Art. Am Boden zeigten beide Mannschaften sehr gelungene Übungen mit vielen Flickflacks, Salti sowie akrobatischen Hebefiguren und erreichten persönliche Bestleistungen von 8,28 und 9,13 Pkt. von 10 Punkten. In der zweiten Disziplin, dem Tanzen, zusätzlich unterstützt von Sabine Gampfer, ertanzte sich

das jüngere der beiden Teams des TSV Neufahrn stolze 7,4 Punkte. 8,4 Punkte erhielten die teilweise älteren Mädchen der 2. Mannschaft. Die ganze Halle war begeistert von ihrer schwungvollen Darbietung. In der Disziplin Singen, ein einstudiertes Lied der Gruppe wird „a cappella“ vorgetragen, wurde die „ältere Mannschaft“ mit 9 von 10 möglichen Punkten belohnt. Das jüngere Team hat sich als letzte Disziplin Gymnastik mit Reifen ausgesucht. Mit einer sehr anspruchsvollen Gymnastikübung, einstudiert an mehreren Wochenenden mit Nadine Campos, flogen die Reifen hoch in die Lüfte. Die Bewertung lag bei guten 7,8 Punkten. Den Gesamtwettkampf schlossen die beiden Mannschaften mit einem 4. und 5. Platz ab. Alle Turnerinnen hatten gezeigt was sie konnten, mit viel Spaß, Ehrgeiz und immer einem Lächeln auf den Lippen. Weitere Informationen, das ganze Sport- und laufende Fitnessangebot finden Interessenten auf der Homepage des TSV Neufahrn unter: www.tsv-neufahrn.de Birgit Bandle

„Wie bunt ist das denn!“, so lautete das Motto des internationalen deutschen Turnfestes 2017. Die weltweit größte Veranstaltung des Vereinssports findet alle vier Jahre statt und lockte dieses Jahr vom 3. bis 9. Juni 2017 über 80.000 Teilnehmer nach Berlin. Auch einige Sportler des TSV Neufahrn waren mit dabei. Im Beachvolleyball Jugend U16 waren die beiden Teams Michaela Bösl / Lisa Henn und Lucy Styra / Alina Kallinger am Start. In der Vorrunde, die trotz strömendem Regen gespielt wurde, qualifizierten sich die beiden Mannschaften für die Endrunden. Lucy Styra / Alina Kallinger schafften es bei strahlendem Sonnenschein bis ins Finale. Dort unterlagen sie, denkbar knapp, mit 1:2 Sätzen.

Bei den Männern spielte sich das Vater/SohnGespann Florian Kallinger / Christian Kallinger ebenfalls ungeschlagen bis in die Endrunden, wo sie es bis ins Achtelfinale schafften. Nicole Würzinger / Philipp Riederer traten im Mixed an, das Ergebnis war eher Nebensache, da die beiden als Freiwillige das Turnfest begleiteten, bei Tätigkeiten wie Helfer beim großen Festzug durch das Brandenburger Tor oder als Bühnenmitarbeiter bei den verschiedenen Konzerten und Shows, die im Rahmenprogramm des Turnfestes stattfanden. So wurde das diesjährige Turnfest in Berlin für die TSV’ler zu einem unvergesslichen Erlebnis. Alle waren sich einig: In vier Jahren, beim 44. Turnfest in Leipzig sind wir auch wieder dabei. Birgit Bandle

Sa., 5. August 2017

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim

St. Ulrich

Gottesdienste So., 06.08., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Diakon Peter Buck) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche.

Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen So., 06.08., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche, anschließend Frühschoppen und Eine-Welt-Laden im Pfarrsaal Vorschau Sa., 12.08., 9.30 Uhr aktiv sein – aktiv bleiben im Erwachsenenraum St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe entfällt während der Sommerferien; 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Do., 10.08., 15.00 Uhr Hl. Messe im Haus am Valentinspark

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Messe entfällt in den Sommerferien; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr Abendmesse entfällt in den Ferien Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr MPB und Lustheim Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Mo., 07.08., 8.30 Uhr Laudes, StW Do., 10.08., 18.30 Uhr Vesper, MPB

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Maria-Magdalena-Kirche So., 06.08., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Diakon Herbert Wasner, anschließend Sommer-Kirchcafé

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Mo., 07.08., 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Hans, Tel.: 0175-400 34 36; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Do., 10.08., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 05.08., 14.00 Uhr Taufe von Johanna Hirtenreiter, Sofia Schoger und Miriam Ihler, AltAndreas; 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 06.08., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 08.08., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 09.08., 19.00 Uhr Wortgottesfeier Fr., 11.08., 8.00 Uhr Hl. Messe Besondere Termine / Veranstaltungen Di., 08.08., Besuch der Ausstellung „Sehnsuchtsort Kloster“ im Kloster Beuerberg: Reise mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Partnerkarte MVV (wird besorgt). Abfahrt S-Bahnhof Eching, letztes Abteil, 9.07 Uhr; Rückkehr Eching 18.07 Uhr; Anmeldung bis spätestens 07.08. bei Josef Six, Tel. 31 70 4 607, Näheres siehe Einladung im Schaukasten der Kirche Offener Kleiderschrank: Annahme Mo., 07.08. 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Do., 10.08. 17.30 – 19.00 Uhr

Freie evangelische Gemeinde Eching

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 06.08., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen; 11.30 Uhr Taufe Sonja Marie Krasnik; 14.00 Uhr Bründl Rosenkranz Do., 10.08., 19.00 Uhr Gottesdienst in Großnöbach

Die Freie evangelische Gemeinde Eching zieht um nach Neufahrn. Zurzeit gibt es keine Gottesdienste. Die Bibelstunden in Eching und Unterschleißheim finden weiterhin statt, Informationen unter www.eching-feg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche

So., 06.08., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

So., 06.08., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein), mit Abendmahl (Wein)

Danksagung Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, die anlässlich des Todes von

TRAUERANZEIGEN

Max Wanninger in Wort und Schrift, durch Blumen und Kränze und die Begleitung zur letzten Ruhestätte ausgedrückt wurden, möchten wir von Herzen danken.

Nach schwerem, mit viel Geduld ertragenem Leiden entschlief

Inge Foltas

Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

geb. Weiser im Alter von 69 Jahren. In Liebe und Dankbarkeit: Dein Ferdinand mit Kindern Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 11. August 2017, um 14.00 Uhr im Waldfriedhof Unterschleißheim statt.

Die Wertschätzung und Anerkennung, die er bei so vielen Menschen fand, sind uns ein großer Trost. Danke an alle Verwandten, Vereine, Freunde, Bekannten und Nachbarn, die uns so tröstend und hilfreich zur Seite standen. Unterschleißheim, Eching, im August 2017

tel +49 (0)89 321 840-0

Franziska Garstenauer mit Familie Beate Reisenberger mit Familie

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Aktuelles

Sa., 5. August 2017

KIRCHENTERMINE Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 06.08., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, mit festl. Musik für Trompete u. Orgel aus dem Barock, Werke v. J. Clarke, J. B. Loeillet u.a. Di., 08.08., 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 09.08., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 10.08., 18.30 Uhr Stille Anbetung; 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 11.08., 9.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim St. Katharina Sa., 05.08., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 05.08., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit So., 06.08., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 09.08., 8.00 Uhr Hl. Messe Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Während der Ferienzeit entfallen in Garching das Morgenlob (dienstags u. freitags) und die Freitagsanbetung. In Hochbrück beginnt die Mittwochsmesse erst um 8.00 Uhr, die anschl. Anbetung entfällt. Während der Ferienzeit findet statt: Hl. Messe im Seniorenzentrum am Mittwoch um 10.45 Uhr, Gebetskreis in St. Franziska Romana um 19.00 Uhr, Treffen der Legio Mariae freitags um 18.30 Uhr im Legiozimmer und der Rosenkranz im Seniorenpflegeheim am Freitag um 17.15 Uhr.

St. Ulrich Unterschleißheim

Die „Barocke Sommernacht“ begeisterte die Besucher und bot ein Fest für alle Sinne Mit dem Titel „Barocke Sommernacht“ lud die katholische Kirchengemeinde St. Ulrich und Kirchenmusiker Matthias Berthel zu einem besonderen Konzertabend in die neue Kirche ein, bei dem Werke von Bach, Händel, Vivaldi und Telemann auf dem Programm standen. Es musizierten und sangen der Chor St. Ulrich, das Barockorchester Concerto München unter der künstlerischen Leitung von Johannes Berger sowie die Sopranistinnen Marie-Sophie Pollak und Brigitte Gabriel. Die Gesamtleitung hatte Matthias Berthel, Kirchenmusiker von St. Ulrich. Der Ablauf des Abends war sehr zuhörerfreundlich gestaltet. Drei jeweils halbstündige Konzertteile wechselten sich mit ebenso langen Pausen ab. So konnte sich das Publikum zum einen gut auf die anspruchsvollen Werke konzentrieren, zum anderen aber auch den schönen Sommerabend auf dem Kirchplatz genießen. Dort sorgten Chormitglieder und andere Ehrenamtliche für das leibliche Wohl der Gäste. Zum Auftakt beeindruckten Marie-Sophie Pollak und das Barockensemble mit der hervorragend

Barocken musikalischen Hochgenuss präsentierten das Barockorchester Concerto München, der Chor St. Ulrich und die Sopranistinnen Marie-Sophie Pollak und Brigitte Gabriel bei der Barocken Sommernacht in der Neuen Kirche St. Ulrich

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 5. August 2017 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Sonntag, 6. August 2017 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19 Montag, 7. August 2017 St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30 Dienstag, 8. August 2017 Falken-Apotheke Münchner Str. 38, Ismaning ............96 20 04 12 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c, Neufahrn ..........0 81 65/36 99 Mittwoch, 9. August 2017 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn........0 81 65/6 72 67 Donnerstag, 10. August 2017 Spitzweck-Apotheke Münchener Str. 37, Garching ............32 90 93-0 Freitag, 11. August 2017 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos ....08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Stutenanger 2, Oberschleißheim ..3 15 17 52

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

virtuos vorgetragenen Motette „Saeviat tellus inter rigores“ von Georg Friedrich Händel. Es folgte die Bach-Motette „Lobet den Herrn, alle Heiden“, gesungen vom Chor St. Ulrich Im zweiten Konzertteil zeigte das Barockensemble Concerto München mit Instrumentalstücken von Händel, Telemann und Vivaldi sein Können. Nicht alltägliche Instrumente wie Barockoboe, Barocktrompete und Truhenorgel waren solistisch zu bewundern. Den Abend beschloss Vivaldis bekanntes „Gloria in D“. Der Komponist Antonio Vivaldi war zunächst Priester, unterrichtete dann aber als Musiklehrer Waisenmädchen im bis heute bestehenden Ospedale della Pietá in Venedig. Dort etablierte er ein Orchester, das sich bald eines hervorragenden Rufs erfreute. Viele seiner Kompositionen entstanden hier. Am Ende der Barocknacht durfte – nach langem, herzlichem Applaus – das Händelsche Halleluja natürlich nicht fehlen. Brigitte Lang

13 Katzenbabys suchen ein Zuhause (MF) – Sage und schreibe 13 Katzenbabys warten im Tierheim Unterschleißheim auf ein neues Zuhause. Mit ihren 9 bis 13 Wochen haben sie teilweise schon Schlimmes erleben müssen. Drei Miezen wurden am Münchner Ring ausgesetzt. In einer Gartenanlage in Riedmoos wurde eine Mutterkatze mit sechs Jungen aufgefunden und eine andere Katzenmama hatte sich mit vier Kitten in einer Autowerkstatt eingerichtet. Die Mütter sind nun alle kastriert und eine von ihnen konnte auch schon vermittelt werden. Die Kleinen hoffen ebenfalls auf ein schönes Plätzchen. Interessenten können sich beim Tierschutzverein Schleißheim (Tel. 0162/3229555) melden.

Sa., 5. August 2017

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen Freistaat fördert neuen Radweg zwischen Ampermoching und Ottershausen mit knapp einer Million Euro „Zwischen Ampermoching und Ottershausen (Gemeinden Hebertshausen und Haimhausen) entsteht entlang der Staatsstraße 2339 aktuell ein dringend erforderlicher neuer Radweg. Sein Bau macht bereits große Fortschritte. Für das Radweg-Projekt hat der Freistaat Bayern nun eine finanzielle Förderung in Höhe von knapp einer Million Euro angekündigt. Dies ist eine überaus erfreuliche Nachricht aus dem Innenministerium“, erklärte Bernhard Seidenath, Stimmkreisabgeordneter für den Landkreis Dachau im Bayerischen Landtag, in Haimhausen. Exakt wird der Freistaat Seidenath zufolge den Radweg mit 980.000 Euro fördern. „Dies entspricht 70 Prozent der zuwendungsfähigen Kosten und knapp 65 Prozent der entstehenden Gesamtkosten in Höhe von 1,518 Millionen Euro.“ „Die Festbetragsförderung in Höhe von 980.000 Euro ist eine große Hilfe. Mit vereinten Kräften

können wir so die Infrastruktur für unsere Bürgerinnen und Bürger weiter ausbauen und verbessern“, erklärten die Bürgermeister von Hebertshausen und Haimhausen, Richard Reischl und Peter Felbermeier. „Die Fortbewegung mit dem Fahrrad wird auf der separaten Trasse nicht nur sicherer. Ein Radweg spornt auch dazu an, ihn zu benutzen und so vom Auto auf das umweltfreundliche Verkehrsmittel Fahrrad umzusteigen. Dies entlastet nicht nur den Straßenverkehr, sondern hat auch wichtige Gesundheitsaspekte. Denn regelmäßige Bewegung beugt Herz-Kreislauf-Erkrankungen vor“, erklärte Seidenath, der auch gesundheitspolitischer Sprecher der CSU-Landtagsfraktion ist. Bernhard Seidenath, MdL Stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Gesundheit und Pflege Vorsitzender des Arbeitskreises Gesundheit und Pflege der CSU-Landtagsfraktion

Helferkreis Haimhausen

Asylbewerber in Arbeit, Praktikum und Ausbildung Hassan Hedayati – zukünftiger Bauspengler! Diese Chance, einen Ausbildungsplatz bei der Haimhauser Firma Geigel bekommen zu haben, freut ihn sehr. Seit kurzem wird Hassan, der schon recht gut deutsch spricht und noch besser versteht, von seinem Ausbilder Daniel Geigel in einem vorbereitenden „Praktikum“ mit unterstützenden Arbeiten und den nötigen Fachbegriffen (!) auf die künftige Arbeit vorbereitet. Ab 1. September beginnt „der Ernst des Lebens“: im ersten Halbjahr Schule an einem Tag pro Woche, im zweiten Halbjahr dann zwei Wochentage Unterricht und an den verbleibenden Tagen Arbeitsbeginn um 6.30 Uhr! Firma Geigel bietet die Fachbereiche Dachdeckerei, Spenglerei, Photovoltaik und Solaranlagen an, sodass Hassan in den 3 ½ Jahren eine gut fundierte und vielseitige Ausbildung zum Bauspengler bekommen wird. … und wieder ein Haimhauser Unternehmen, dem das Helferkreis-Motto „gemeinsam Brücken bauen“ Verpflichtung ist. HK / Christiane Kettinger

Foto: Karin Lübbers

Helferkreis Haimhausen

2. Amper Campus Sommerfest Helferkreis Haimhausen

Eine Geschichte, die berührt … … und beweist, dass das Engagement der Lotsinnen/Lotsen sehr viel bewirkt Nennen wir ihn „William“, der von – nennen wir sie „Anna“ – betreut wird: er wohnt wie alle Asylbewerber mit weiteren „Jungs“ in einem Zimmer einer unserer Unterkünfte. Nach und nach verließen die anderen Mitbewohner aus unterschiedlichen Gründen diese Gemeinschaft – William blieb allein zurück. Anna gelang es, ein besonderes Vertrauensverhältnis aufzubauen, was aufgrund der Erlebnisse einer Flucht nicht leicht erreicht werden kann. William öffnete sein Innerstes und berichtete oft weinend von seiner Frau und Tochter, zu denen er seit Langem keinen Kontakt habe, er wisse auch nicht, ob beide noch am Leben seien. Durch einen fast unwirklichen Zufall hörte William über einen Bekannten, seine Frau sei in München. Dieser Bekannte arrangierte

dann sehr zu Williams Freude ein Treffen der seit Jahren Getrennten, allerdings mit dem sehr traurigen Umstand, dass die kleine Tochter auf der Flucht ums Leben kam. Da William und seine Frau nur in einer anderen Unterkunft zusammen wohnen können, wird William uns verlassen; aber Anna wird beide auch dort noch betreuen. In jedem Fall hat William seinen Lebensmut wieder gefunden und besucht mit noch mehr Engagement den Deutsch-Unterricht und wird sich auch weiter integrieren. Er schafft es bestimmt, wir sind zuversichtlich. Fazit: Alle Asylbewerber sind Menschen wie „Du und ich“ mit Gefühlen, Hoffnungen – Mitmenschlichkeit ist jedem gegenüber angesagt. HK / Christiane Kettinger

Am Samstag, den 9. September, findet ab 16 Uhr das diesjährige Sommerfest des Helferkreises Haimhausen zusammen mit den Asylbewerbern des Amper Campus und dem Pfanderling-Haus statt, zu dem die Bürger Haimhausens herzlich eingeladen sind. Wie auch im vergangenen Jahr können die Besucher verschiedene Spezialitäten aus einigen der Heimatländer unserer „Jungs“, aber auch Kaffee und von Helferinnen/Helfern selbst gebackene Kuchen gegen eine Spende genießen. Die Trommelgruppe „Ampercussions“ und „Detlef Wiese and Friends“ sorgen für die musikalische Umrahmung, die Tanzgruppe „The Barnstormers“ lädt zum Mittanzen ein, ein brandneues Ensemble – noch ohne Namen – stellt sich mit einer Jazz-Session vor. Gemäß dem Motto „Gemeinsam Brücken bauen – gemeinsam feiern“ möchten die Asylbewerber sowie alle Helferinnen und Helfer mit den Haimhausern einen gemeinsamen Abend verbringen. Wir freuen uns auf Sie! HK / Christiane Kettinger

Landkreis-Anzeiger – Immobilienanzeigen

Sa., 5. August 2017

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Neuwertige 4-Zimmer-Eigentumswohnung in Unterschleißheim ca. 99 m², Bj. 2013, 2. OG, EBK, Wannenbad mit WM-Anschluss, Duschbad, zwei Balkone, Wohngeld 275,- €, B: 49 kWh, Fernwärme, KP: 575.000,- € zzgl. 20.000,- € TG-Stellplatz und 2 Außenstellplätze 15.000,-€, Käuferprovision 3,57 % inkl. MwSt., Immobilien M-Nord GmbH Charlotte Grefe, 089/31901679

Münchner Paar sucht Haus in München zu kaufen, von priv. kein Neubau, keine Makler ( 08671/508551, abds. Wir VERKAUFEN Ihre Wohnung/Ihr Haus

KOSTENFREI fachkompetent und sicher

Mietangebote privat und gewerblich

Pullach, 620m² Grundstück zentral DHH in Ottobrunn von Privat, Bj 89, und ruhig Chiffre 1159877 a.d. MNR, 483 m² Grundstück, 173 m² Wfl 2 EinMoosacherstr. 56-58, 80809 München zelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage Oberpfalz 4-Seit-Hof, 260m² Wfl. 1,275 Mio €, ( 0174-9090358, haus3920m² Grund, Atelier, Halle ottob@gmail.com Bitte kein Vermittler! Stall/Scheunen 710.000,-€ Sabine www.icu-net.de Rix ( 0175/5279575

Mietgesuche privat und gewerblich

Untergiesing, 1,5 Zi-Whg., 48m², Putzbrunn, DHH 220m², € 1990.- + + Gge. , EA 137, HV möbl. renov., U1/U2/ Isar 3 Min. Terr. NK 970.-€ + NK Topl., jjvoi@t-online.de ( 089/6097166 Teilmöbl. Zimmer in Oberschleiß- 2 Zi. Sailerstr., ab 1.10 für 1 Jahr. heim in 3-Zi.-Wohnung an ruhige, Info unter gb-2002@web.de deutschspr. Dame ohne Haustier zu Kleinanzeigen2 Lag.Flä./Lochhausen, 150 m² + vergeben. 440.- € incl., T ab 20 Uhr Halle, Scheune oder Garage zu annahme 60 m² + 3 Container/Strom je 250.- € 089/3153703 mieten ges.!!! Wir sind ein kl. Busun+ KT. ( 0151/54825011 Tel. 0 89/32 18 40-0 USH, 1 Zi. App. 33 m², 5 min. S1, MM ternehmen und su. in Mü-Nord eine info@landkreis-anzeiger.de Riem, möbl. Zi., tierl. Hr. T. 907047 540.- € warm, frei ab 1.9.17, Gelegenheit, unsere Fahrzeuge zu pflegen u. zu warten. Mind.H 3m, L 20 Nähe BMW-FIZ, 3ZKB, 78m², 1.OG, ( 089/3106418 m sind erforderlich. Mietangebot bitte S/Blk., abs. ruhig, KM 1200,Pasing-Obermenzing, 1-Zi.-Whg., an: 089/20187158 €+NK/HK, ( 01577/2947945 Wir vermieten na-he Pasinger Fabrik, DG möbl., 22 Ihre Wohnung/Ihr Haus Wir suchen Wohnungen/Häuser für Unterhaching, schön möbl. App., m², Küchenzeile, WC WB, Duschben., FACHKOMPETENT und SICHER vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne ProDG an berufstätige Dame oder Herrn, WLAN, TV, Parkett, KM 520.- €, NK für NUR 1 MONATSMIETE vision für Vermieter NR, miete 520€ inkl. KT 1.500 €, 80.-, 2 MM KT ab 01.09.17, (zzgl. 19 % MwSt.) info@annaimmo.de/ 08931852450 ( 01577/1732192 0178/6539434

München-Maxvorstadt, 2Räume Hinterhof für Werkst./gewerblich, EG 50m², zzgl. Waschrm./WC, MM 750€, Zus. a. d. Verlag M. Wochenanzeiger, Moosacher Str.58, 80809 Mü. Chiffre 1159547

Angestellte i. öffentlichen Dienst (49) sucht. 2 Zi. Wohnung. bis 1000€ warm in Haihdausen, Au, oder Giesing ( 0177-1907629 Familie mit Kind sucht 3-4-Zi.Whg. mit Garten in Unterföhring o. Umg. Tel. 0172/7804809 NR, 27J., Berater sucht 1-2 ZKB in Mitte/Südost-West, mind. 35 m², max 900.- € WM, ( 0162-40 28 47 9 Suchen ab Sept./Okt. Zimmer/App. für Sohn, Stud., gute öffentliche Anbindung nach Garching wichtig. MM bis 450,-€. ( 03381/664471 Rentnerin, 72J., NR su. ca. 50 m² gr. 2-Zi.-Whg. m. Blk. in Mü., 089/1414522

Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. Kriminalbeamter mit 6-jähr. Tochsehr günst. 2Zi.-Whg. ca. 50m² m. ter sucht Wohnung in Haimhausen ( 0176/53905539 Blk. ruh. Lage, T. 089/2730205

Sa., 5. August 2017

Immobilien-/Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Gesuche privat und gewerblich

Wir suchen für Altenheimbewoh- BEWERTUNG-BERATUNG- VERKAUF nerin vermietete Wohnung als Ohne Kosten f. Verkäufer info@ Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Mül- annaimmo.de/089-31852450 ler Tel. 089/39293762 Suche Wohnung von Privat, garanKaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- tiere guten Preis und schnelle entscheid.( 089/43759790 Abwicklung. ( 0171/3144213

Privatmann sucht Wohnung zum Junge Familie sucht dringend Kauf. ( 0179/2945294 Grundst./Haus, ( 0170/8489890 Familie mit Baby sucht dringend Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s für ein Zuhause in Garching / Unterden Eigenbestand. Munich REAL schleißheim. Das Haus sollte 4 ZimInvest GmbH ( 089-40908887, mer haben, ab 130 m² + Keller. Frau Eich ( 0173/36 56 120 info@mreinv.de

Mietgesuche privat und gewerblich Kunsthistorikerin sucht ab 2,5-4 Zi. Whng. Balkon/Terr. (Alt)Schwabing bevorzugt ich haben nach 22 Jahren eine Kündigung wegen Eigenbedarf erhalten und suche dringend ein neues Zuhause. Gerne weise ich mich als seriöser Mieter aus ( 0173/3535743 Kontrabassistin aus Taiwan sucht Innenraum Whg. bis € 850.- warm. ( 0179-56 50 53 3 Volkswirt sucht Wohnung mit Balkon in München. 29, ledig, Nichtraucher. KM bis 800.-, ( 0176/61907565 Jungs Paar (Ärztin & Dipl.Ing.) sucht 3-Zi.-Whg. im Zentrum/N/NWMünchens ab 80m² & Balkon bis 1800,-€ kalt. ( 0171/7142278 mrtambourine@web.de Familie (Hebamme, leit. Angestellter bei Disney, 2 Ki. 2&5J.,) su. Haus oder Whg. , mit Garten, zur Miete ab Okt. ab 5 Zi., im Münchner We., No, Zentrum, Süd, MVV-Anschluss, Vielen Dank für Ihre Rückmeldung ( 0151/21658463 Schauspieler, 54, NR su. bis 55m²/incl. 800.max, ab sofort/Herbst, 01520-8374170, bellinghaus@gmx.de

Paar (24+26) aus Bremen su. 2-Zi.- NR, kaufm. Ang. bei VKB sucht 1Whg. in München zum 1.10., WM bis Zimmerwhg. bis 650.- € ab sofort. ( 01573-1441805 900.- € ( 0152-53 55 76 22 Junges berufstätiges Paar sucht Archäologieprofessor u. Musikerin aus Freiburg suchen Studentenzim- 2Zi.-Whg. in Mü. ( 0152/ mer f. ihren Sohn zum WS 2017 in 03745590 München u. Umgebung. Zuverläss. Junger Arzt und junge Tierärztin Mietzahlung garantiert. ( +49 su. ab sofort Whg. ab 60 m² mit Bal172/1032203 kon o.ä. bis 1600,- € WM in Mü-MaxZuverl. IT Beraterin 36 J. mit Kind vorstadt, Au-Haidh., Bogenhausen, 2J., sucht 2-3-ZW m. Balkon oder Ludwigsvorstadt/ Isarvorstadt, Obergiesing. ( 0176/64657168 Garten. ( 0176-23 38 23 75 AIRBUS ING. und ÄRZTIN junge Leitender Angestellter Münchner, Familie, 2 Ki., sucht Haus zur Miete 60J. alleinstehend sucht ruhige 2nahe Ottobrunn ab 4 Zi., 120 m² bis Zimmer-Whg. in kleiner Wohnanlage 2400.- € KM, ( 0171/3568601 mit Garage, kein Duplex. ( ab 14:00 oder e-mail: Uhr +49 151 616 888 74 ein.haus.ottobrunn@gmail.com Ingenieurpaar (29J.) sucht 3-Zi.2 solvente Frauen, NR, unberfr. Whg. ab 70 m² in USH & Umgebung. Arbeitsverträge su. 3-Zi.-Whg., zen- ( 01575-32 29 47 7 tral bis 1300.- € warm. Suche kl. Zi. zur Untermiete. ( 0176/57668607 11.9.17 -9.2.18 für 4 Nächte pro Solider Mann 43J. NR, ruh., su. kl. 2 Woche, max. 200.- warm, Neufahrn u. Umland (15 km) Referenfarin. ZW bis 850€ T.0171/2647428 ( 0176/98808115 4 Freunde suchen 3-4-Zi.-Whg., ( 089-21 54 73 88 Sie finden den Referendarin sucht von Sept.-Feb- Lohhofer&Landkreis Anzeiger auch unter den ruar möbl. Whg./Zi. in Pressemitteilungen Ottobrunn+Umgebung. auf www.icu-net.de ( 0151/61428072

Suche Immobilie von Privat Kauf.( 0163/7008888 Suche Immobilien ( 0160-93136739

zum

zum Kauf.

REH/DHaus zu kaufen gesucht, klein bis 110 m² Südlage. Kaufpreis bis 420.000.- €, ( 0163/1701421

Stellenanzeigen

Landkreis-Anzeiger â&#x20AC;&#x201C; Stellenanzeigen

Sa., 5. August 2017

Stellenanzeigen

Sa., 5. August 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Wir brauchen Verstärkung und suchen für sofort oder später zuverlässige und engagierte Mitarbeiter:

Kfz-Schlosser m/w für Werkstattarbeiten an LKW Maschinenschlosser m/w für Werkzeugmaschinenversetzungen

LKW-Fahrer m/w für Schwertransporte im Raum München Lohnbuchhalter/-in (auf 450,– EUR Basis)

Autokranfahrer m/w mit FS Kl. CE Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Hicklstraße 7 85764 Oberschleißheim Tel. 089 968030 info@klema.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 5. August 2017

Stellenanzeigen Reifen brauchen Experten Suche

Fahrer/Fahrerin für Hol- und Bringservice und

Reinigungskraft für Büroräume auf 450,– €-Basis Tel. 089-3109411 Ludwig-Thoma-Str. 12 85716 Unterschleißheim

Zimmermann GmbH Druck & Verlag ist Ihre kompetente Druckerei in München und Umgebung. Seit 1960 stehen wir als traditionelles Unternehmen für Qualität, Termintreue und Kundennähe. Unsere Schwerpunkte sind die komplette Druckabwicklung, vor allem im Offset- und Digitaldruck, sowie Grafik und Konzeption.

Sie finden Paragraphen und Zahlen nicht zum „Gähnen“? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Unser Mandantenstamm wächst stetig, deshalb suchen wir eine/n motivierte/n

Steuerfachangestellte/n Steuerfachwirt/in ...mit Berufserfahrung Unsere Schwerpunkte liegen bei Jahresabschlüssen für Freiberufler, Einzelunternehmen, Kapital- und Personengesellschaften, Steuererklärungen sowie Lohnund Finanzbuchhaltung. Wenn Sie, wie unsere Mitarbeiter, einen ausgeprägten Teamgeist schätzen, gerne selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten, dann feuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Steuerkanzlei Dr. Jürgen & Mathilde Bönisch Bahnhofstraße 48, 85375 Neufahrn, Tel. 08165-95130 E-Mail: kontakt@steuerberater-boenisch.de

Unsere Kunden können sich auf eine professionelle und termingerechte Umsetzung ihrer Aufträge verlassen. Zimmermann GmbH Druck & Verlag bietet nicht nur ein facettenreiches Leistungsportfolio, sondern setzt durch ihr qualifiziertes und geschultes Personal, hochwertige und moderne Maschinerien sowie die exzellente Umsetzung von Gedrucktem neue Maßstäbe als Druckerei in Unterschleißheim bei München. Zur Verstärkung unseres Verkaufsinnendienstes suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen

SACHBEARBEITER (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgaben: Angebotskalkulation und Auftragsabrechnung Koordination und Realisierung von Produktionsaufträgen in Abstimmung mit der Kreation und der Kundenberatung Beratung in allen Bereichen der Produktionstechnik Verantwortung für die termingerechte Abwicklung von Aufträgen Kostenkontrolle und -überwachung Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Druck- und Medientechnik oder eine vergleichbare Ausbildung mit Schwerpunkt (Print-)Produktion Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Sachbearbeiter (m/w) Sehr gute Kenntnisse sämtlicher Druckverfahren inkl. Digitaldrucktechniken, Druckvorstufe und Weiterverarbeitung Erfahrung im Umgang mit Lieferanten Sehr gutes Organisations- und Improvisationsgeschick Gute EDV-Kenntnisse, Erfahrung mit Lector ist von Vorteil Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellungen, frühestem Starttermin und Lebenslauf an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

Sa., 5. August 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Stellenangebote Suche rüstigen Rentner für Familie in USH, stundenweise für Garten- & Hausarbeiten, Tel.: 089 / 3102137 b sofort Reinigungskräfte auf 450.€ Basis u. in TZ ges., Lebenslauf mit Foto bitte an: bewer bung@reinigungsservice-muc.de

www.doerfler‐haustechnik.de Wir suchen Dich zur Verstärkung unseres Teams

Anlagenmechaniker SHK m/w Monteur Heizung – Sanitär m/w Fliesenleger m/w Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Dörfler Haustechnik GmbH Krügerstraße 21a, 85716 Unterschleißheim E-Mail: service@doerfler-haustechnik.de

Zugehfrau nach USH für gepfl. 2Personen-HH ges., 2 x vorm. je 4 Std., Tel. 089-3103393 AKüchenmonteur für Montagen mit FS gesucht. Firma Anzinger (0171/4409306 Gute Bügler/in m. Erfahrung für Textilreinigung in München Schwabing gesucht. ( 089/284923

sucht Verkäuferinnen, Büglerinnen und Bügler in Vollzeit (Teilzeit) oder auf 450-€-Basis für die Filiale in Unterschleißheim Ist Ihnen die Textilreinigungsbranche fremd, kein Problem, wir schulen Sie und arbeiten Sie ein. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Tel. 089/310 2137, Herr Schober sen.

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Pneumologische Praxis in München-Zentrum MFA`s m/w mit Berufserfahrung ab sofort gesucht praxis@ pneumologiesendlingertor.de Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell ( 015114965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Fahrer für 7,5t ( 0171/2774193 JOBS AUF DEM OKTOBERFEST! Wir suchen hübsche, selbstbewusste Verkäufer/-Innen für Fotoscout, Verkauf Alkoholtests, Souvenir-,Blumen & Zigarettenverkauf. Bester Verdienst & flexible Arbeitszeiten! Bewerbungen bitte auf www.oktoberfest-jobs.de Steuerfachangestellte(r)in Teilzeit ab sofort ges. Datev Lodas,Fibu, JA, Steuererklärung usw. ( 089/2112270 info@ponsold.de Wir haben die Jobs im Einzelhandel! Für einen SB-Markt im SUMA Center suchen wir 5 flexible Kassierer/innen und Mitarbeiter/innen für den Imbiss und den Getränkemarkt! Teilzeit oder Minijob. Vorstellungsgespräche erfolgen direkt vor Ort. Bewerben Sie sich bei Mumme Handelsservice GmbH telefonisch unter: 0281/97209060 oder job@mumme-handel.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 5. August 2017

Stellenanzeigen TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@ avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, ( 089/74121559 Reinigungskräfte/ Hauswirtschaftliche Mitarbeiter (Urlaubsvertretung) für Reinigungsobjekte in München in Teilzeit und auf 450.- € Basis ges. (Übernahme in Festanstellung möglich) ( Hr. Mai 0157-86846420, Prell & Baur GmbH, email: j.prell@ppsprell.de Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., T. 089/545435314

Idealer Nebenjob: Zur Unterstützung einer Frau mit MS wird Studentin für ca. 10 Std./wö. (Semesterferien mehr) in Schwabing ges., ( 089/33 30 14 Zur Verstärkung unseres Teams. Suchen wir in Festanstellung ab sof. 3 Fahrer/in Kl. C/CE, C 1 Spesen+Urlaub-Weihnachtsgeld ( 0162/8575509 Su. zuverl. Reinigungskräfte auf 450€/Basis Mo-Sa. v. 8-10 Uhr für Objekt a.d. Theresienwiese. 0170/2380618 Wir su. Frauen ab 18J. für Escort/Massagen,auch Schülerinnen o. Studentinnen! T.0151/ 18955513

2 Hausärztinnen in Neuhausen su. ab 1.10.17 eine MFA für ca. 25 Std.Wo., Bitte melden: ( 0175-17 Wir sind eine innovative mittelständische Druckerei im Landkreis München. Seit 18 26 9 od. info@hausaerzte-neuüber 55 Jahren erstrecken sich unsere Leistungen über die Bereiche Vorstufe, hausen.de Offsetdruck, Digitaldruck, Weiterverarbeitung und Konfektionierung. Durch einen modernen Maschinenpark können wir unseren Kunden vielfältige DruckKraftfahrer / in für LKW, Stadttour produkte anbieten. Ein umfassender Service, individuelle Beratung, hohe in München. RS Transport & Logistik Qualität und Termintreue zeichnen uns aus. GmbH. ( 0176-11100610 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Mini-Job, Büro/Treppenhausreinigung am Wochenende, ab sofort Buch- und Of fsetdrucker/in ( 089-380 12 407 Hausmeister m/w Raum MUC VollWir setzen voraus: zeit, FS.Kl.B erforderlich. hausmehrere Jahre Berufserfahrung auf Heidelberger m e i s t e r s e r v i c e b a u e r. d e Druckmaschinen mit Image Control und CPC 2000 ( 089/12413800 fachliche Eignung, freundliches Auftreten, Film TOPGAGE ( 0152/29950654 Verantwortungsbewusstsein sowie Teamgeist Suchen zuverlässige Putzfrau für ein hohes Maß an Eigeninitiative, Motivation, Belastbarkeit ein 110m² Haus in Neufahrn . 3Std. und Flexibilität wöchentlich/13€/Std. Keine Schwarzarbeit. m.fischer@planSind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? net.com Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit möglichem Eintrittstermin an: TAXIFAHRER/IN GESUCHT für Mü.Nord in Voll+Teilzeit. Bestkong.zimmermann@druck-zimmermann.de ditionen (gerne auch Rentner) Merc Neufahrzeuge 0172/8910301 Junge Frau als Putzhilfe ges., ( 0176/24288144 Mathe-Lehrer (gerne auch StudenEinsteinstraße 4 web druck-zimmermann.de ten) für 15 Schüler aus Mexiko. 85716 Unterschleißheim email info@druck-zimmermann.de Unterricht auf Spanisch oder Engtel +49 (0)89 321 840-0 lisch. 2h pro Tag, Mo.-Fr. 30€ pro fax +49 (0)89 317 117 6 45Min. Stoff 11. Klasse, ( 089/59989200 info@bws-gerZFA/ZMA für moderne Praxis in Zimmermädchen/m für Hotelreini- manlingua.de Mü-Moosach (S-Bahn) wegen Weg- gung in Mü. ges. ( 0177/9561295 zug unserer bisherigen Prophylaxe- Lagerhelfer/in, dauerhaft helferin in Voll-/Teilzeit ab sofort (Annahme/Versand/Lagerpflege) gesucht. Info unter Tel. 089/1496790 Teilzeit ca. 16 h/ Wo., flex., 24 Std Pflege- & Haushaltshilfe seriöse Betreuung mit Qual., MUCund www.smildent.de karriere@krass-optik.com Nord / LKR Freising, 08133/907202 Servicetechniker Brandschutz Hausverwaltung sucht zum od. 0162/3443966 m/w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser nächstmöglichen Termin SekretäGmbH, www.weiser.de Kontakt: rin für den Empfang (ganztags). Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. ( 0178/2881503 ( 089/818981590 Telefon sowie allgemeine SekretariMitarbeiter(m/w) Vollzeit mit guten atsarbeiten. Hermann Weiher HV 2 4 h - P fl e g e / H a u s h a l t s h i l f e Deutschkenntnissen in Brandsanie- GmbH, 80809 München. Bewerbun- ( 089/66653088 Frau Kraus rungsfirma ges. (verschiedene Jobs). gen (nur schriftlich) hermann.wei- Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle Nähere Infos: www.CRGmbH.com her@hv-weiher.de nur auf Rechnung. 089/82951899 oder ( 0151/16064821 Tel.nur 13- Ausgebild. Arzthelferin für Chirurg. oder 0151/58547747 17 Uhr werktags Praxis in Mü.- Moosach auf 450.- Dt. ReinigungsFa. übern. BüroSuche Hausmstr.+Reinigungskr. a. € Basis Mo., Mitt. u. Fr. ab 15.9. vor- Treppen-Haushalts-Reinigung. 450€ Basis, ( 0163/2439870 mittag ges. 089/1413121 ( 0170-1580318,089-215536420 tagsüber Produktionsmitarbeiter (m/w) 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. Suche Friseur/in für harmonisch. gesucht zur Herstellung v. Schweiß- über Kasse, ( 0176/31212585 Team in VZ und TZ. ( 0173-57 55 pulver 40 Std. Vollzeit. 3-Schicht- Fensterputzer sucht Aufträge: Betrieb, Mo-So. Gute Deutschkennt- ( 0151/54 99 07 44 405 Der DEUTSCHE MUSEUM SHOP in nisse in Wort u. Schrift. Bewerbung 24h-Betreuung,-Pflege,-Hausder Flugwerft Schleißheim sucht nur per E-Mail an kaspar@sub- haltshilfe ( 089/63286120 freundliche und engagierte Mitarbei- arcflux.com Bavaria Schweisstechnik Maler, Bodenleger, Fliesenleger, ter für den Shop auf 450€ Basis. Bei GmbH Interesse bewerben Sie sich bitte MFA-Arzthelfer(in) in Vollzeit für Entrümpelung ( 0172/8173728 unter: ( 089/37508032 oder shop- Allgemeinarztpraxis in Oberschleiß- PUTZFEE HAT TERMINE FREI! Mheim ab sofort gesucht. Nettes Team, N/W Kfd. ( 0151/50178897 dmsfw@museum4you.de Promotionjob für die SZ, Verdienst sehr gute Bezahlung, flex. Arbeitszei- Reinigungsfirma sucht Aufträge bis 3000.- € mögl. Fixum, nur ganz- ten, Info: www.kasper-schilling.de ( 0151/54990744 tags, alt oder jung, gute Deutsch- mfa-kasper-schilling@gmx.de Italienischer Gärtner su. Arbeit Putzhilfe, deutschsprachig, für kl. (ohne Geräte) ( 01577/8563778 kenntnisse, 0173/7036074 Tatkräftige MA m/w mit handwerk- Haushalt von 96 jähriger in Maxvor- Wir haben Ihre Haushalts-und Pflelichen Geschick für Umzüge und stadt, 1xwö./4 Std. inkl. Wäsche einf. gehilfe auch 24/Stunden! seniorLieferverkehr mit LKW-FS ab sofort Büroarbeiten; schoenfeld14qemail.de patron(R) ( 0160/5858508 gesucht. Claus Spedition GmbH Suche Fahrer/-in mit Führerschein ( 089/125091431 wintterer@ C/CE und Ziffer 95. ADR-Schein u. Putzfrau ( 0159/02348963

Zimmermann GmbH Druck & Verlag

Stellengesuche

Taschengeld selbst verdienen! Wir suchen

zuverlässige Austräger/innen ab 14 Jahre zur Verteilung des Programmheftes der Volkshochschule für das gesamte Gebiet

Unterschleißheim, Garching und Haimhausen 2x jährlich

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

web email tel fax

druck-zimmermann.de info@druck-zimmermann.de +49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 117 6

claus-international.de LKW-Fahrer/Rentner w/m, FS Kl. 2 aushilfsweise/ stundenweise von LKW-Handelsbetrieb im Münchner Norden gesucht. Stephan Füchsl GmbH ( 089/37052100

Fahrerkarte wünschenswert, für Stückgutverkehr im Raum München Ost. 0176-311 79 918 Su. 3 Cleaner m/w ab sof. für Hotel Mü-Zentrum! gute Bez., Sonntagszuschl. usw. 0176/45544840

Senden Sie uns Ihre Texte an info@ landkreis-anzeiger.de

Sa., 5. August 2017

Verschiedenes/Kfz-Anzeigen – Landkreis-Anzeiger

Verschiedenes Malerarbeiten, günstige Festpreise Kaufe Bücher, Literatur, Gezuverlässig, schnell und sauber. schichte, Romane, Kochbücher, Tel. 0157/30958403 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch ( 0171 - 20 111 40 Neuinstallation. ( 0177/5809018 Elektromeister übernimmt kurzfr. Alte Flipper, Warenautomaten, Musikboxen, Werbefiguren, SpielauComputer-Grundkurs PC u. MAC. Arbeiten, Fa. 089/66562424 Individuelle u. geduldige Schulung an Maler 50m² Whg., weiss 280,- €, tomaten, Tanksäulen, 20er bis 70er auch defekt kauft Ihrem Computer speziell für Anfänger, Tür 50,- €, Tapez., 0176/30418048 Jahre ( 09221/878700 technische Hilfe u. Installation von Maler günstig( 089/17103930 priv. 089/833427 Seriöser Barankäufer kauft von Fassadenanstriche 17103930 Privat alte Bilder, Pelze,Näh/u. Falkner Bau GmbH, www.bau- Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, design-muenchen.de, 0176-10496 Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, 191, Ihr zuverlässiger Handwerker hochw. Taschen, Tafelsilber, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, Schmuck, Münzen und Uhren. Herr Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Hartmann ( 0174-3201777 München ( 089/603135 HIN & WEG Entrümpelungen/ Renovierungsprofis Malern/Repa- Frau Strauß kauft Pelze, NähUmzüge, sauber, günstig und seriös, rieren/Renovieren/Entrümpeln ab Schreibmaschinen, Porzellan, Kris( 089/35464545 38€/h, — 15% Rabatt tall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Der Münchner Seniorenumzugs- 0157/71991130 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, dienst: Umzüge, Kleintransporte, MCM+Luis Vutton Taschen + Koffer, Entrümpel., Fa. ( 089/14340643 Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & Suche Modelleisenbahn und Faller FAIR. ( 089/44312337 Car System, 08152/981205 Strauß kauft Rolex/ Livemusik - für jede Feier. Top- Suche Opas Sammlung, Postk., Frau Alleinunterhalt. ( 0171/9309796 Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trach- C a r t i e r / B r e i t l i n g ten-Schmuck, Chariavari, Krüge, usw. 089/44312337 Möbel, ( 089/66594977 od. Suche Pelze, Nerze, Fuchs, Persia( 0172/9308176 a. Wo.ende ner, OZ, Zobel usw. Münzen u. Medaillen auch eingefasst. KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, FERIENHAUS in ruhiger Lage in ( 0152/13468764 antiquare Bücher, antike Möbel, SilLANGKAMPFEN bei Kufstein zu vermieten. 50 m² mit Wohnküche ber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbeund Schlafzimmer, DU/WC, Keller. Neu ( 089/8634706 renoviert, Balkon. Nur Zweitwohn- Machen Sie alles Alte zu Geld! suche möglich. 01522/2501844 sitz, kein Hauptwohnsitz. Antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Altes Bowleset uvm.0178/8177836 Schmuck, Münzen, Bernstein, Bilder, ( +436641900797 Teppiche, hochwertige Handtaschen, Bestecke, Fotoapp., ( 0157FALTRAD Riese+Müller City PreParkett: Verlegen, abschleifen, ver- 87180397 M. Trollmann mium, 8GANG, Nexus, anthrazit., 18 siegeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. Suche für Stadtvilla antike Möbel, Zoll Räder, Neu, ca. 100km gefahren. Asia-Kunst, Flügel, Teppiche, Porzel- VB 1450,-€ ( 089/3089627 Graßl ( 089/1504390 Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. lan, Silber, Gemälde, Bronzen, Uhren, Jagd-Utensilien, Sakrales, Leuchter, 089/7602447, 0173/3510450 0157/87180397 Elektroarbeiten 0172-9522009 Höchstpreise Militärsachen bis Besuche dich 0176/47629740 Ausführung sämtlicher Malerar- 1945 Orden,Helme.. 089/42018419 beiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Maler- Herr Rosenbach sucht Porzellan, HAUSHALTSAUFLÖSUNG ich biete betrieb Christian Scheller Telefon Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Schallplatten, Filme, Bücher, DVDs 08165/601446 oder Fotoapperate, Schreibmasch., Trach- und CDs an. Bei Interesse können am ten- u. Modeschmuck, Zinn, KlassikMalerbetrieb.Scheller@t-online.de LPs, Handtaschen, (Luis-Vuitton, 5. und 6.8.2017 von 11:00 bis 17:00 *Bayrischer Fliesenlegermeister* MCM) Edle Armbanduhren, Persertep- Uhr die Medien besichtigt und erworschnell & günstig, (089/23046297 piche, antike Kleinmöbel, Brockhaus, ben werden, bei: Rico Herzog, Margaretenanger 1, 85716 UnterschleißMalermeister hat Termine frei. Briefmarken. ( 0163/1343904 heim Günstig ! ( 089/6802341 Pelze, Porzellan, Bücher, Krüge, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Teppiche, Besteck 01577/2372478 m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Kaufe Geschirr: Hutschenreuther, Rollladen & Fensterreparatur sowie ElektroSchreinergeselle deutsch, Rosenthal, Meissen für Hochzeit. Alles Erneuerung ,089/12283906 mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ anbieten!! 0177/1874704 Bodenbeläge, Verkauf&Verlegen v. Küche,Ikea,Planung0171/4512362 Kaufe Hirschgeweih &Jägeracces- Böden jd. Art, 08765/1355 soires zahle bar 0176/23722220 BADSANIERUNG 0176/81292261

Computer / EDV

Umzüge & Transporte

Kaufgesuche

Musik & Gesang Ferienhäuser/ -wohnungen

Fahrräder

Handwerker

Modelle/Kavaliere Verschiedenes

Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen,Heckenschneiden,Pflege,S ichtschutz, Zäune, T. 3196362 Fliesen-Naturstein, Treppen-Verlegung. Meister Jakob günstig. ( 0176/72604079 Malermeister Tel. 089/14002773 Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Parkett schleifen, versiegeln ab 12,€, Mei.Fa. T. 0171/9006783

Gartenbau

Suche alte Schreibmasch. ca.60J.+ Sammeltassen 0176/35573269 Bäume fällen, auch schwierige , Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 089Modeschmuck, Antiquitäten, Näh+ 4704233, www.baum-faellen.de Schreibmasch. Fotoapp. Schallplat- Baumfällung und Baumpflege, ten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen bar & fair T. 01523/6854470 verlegen Tel. 089/37505112 Kaufe Pelze, Tel. 0157/30958403

Bekanntschaften

Zu Verschenken

ER 62/190 su. SIE gerne mollig für Großer Kinderschaukelkorb mit Rutsche und Strickleiter gegen gem. Treffen T.0157/52115795 *Rentner 71, 176 groß, NR/NT neu Selbstabbau und -abholung zu verzugezogen nach München sucht schenken, Tel.: 089 / 3102137 Freundschaften mit gleichen Interes- Hole kostenlos tägl. gebrauchte sen z.B. Garten, Reisen... od. einfach Möbel, ( 0172/9312486 nur quatschen. Egal ob Paare, Mann 10 Bände Enzyklopädie des Wiso. Frau. (089/3137629 einfach mel- sens (1978) ( 089/1494319 den* Mehrere Romane und Bücher aus der ehemaligen DDR als Gesamtpaket zu verschenken ( 08024/1687 Förderband 380V betriebsbereit. Suche Auszubildende/en zur ZFA ( 089/432449 oder Teilzeitkraft in Zahnarztpraxis n. Harlaching. Bewerbungen gern per E-Mail dr.hinrichsen@gmx.de Buchenbriketts & BrennholzLieferung mögl., Fa. 0160/99001554 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Hübsche zierliche SIE bes.+ver- www.exclusive-tanzschuhe.de wöhnt Dich ( 0162/3302061 Fachversand Brautschuhe, AbendWelcher jungen SIE darf ich gele- schuhe, gratis Katalog gentlich die Füße - und nur diese - 30tlg. Speiseservice „BRISTOL“ verwöhnen? Bin diskret, gepflegt und Groun Ducal England Nr. 16 20 55 großzügig. ( 01522/3463008 mit 4 Schüsseln und 4 Platten günstig Ich untersuch Dich 0171/8260820 zu verk. VB. Tel. 0176/42093493 Aus Wohnungsaufl. Geschirr,KeraER besucht: 0163/9214524 mik, Schallpl., Kristall, Modeschmuck u.v.m., auch aus Oma’s Zeiten, vieles zu verschenken ( 0160/4423846 Auf Grund eines Brandes in Haimhausen muss ich meine kl. Keramikwerkstatt aufgeben. Handdrehscheiben, Diverses und Brennofen älters Modell. ( 08133/918758 od. 0172/8101034 ALTE PFAFF NÄHMASCHINE VB ( 089/3595579

AusbildungsplatzAngebote

Verkäufe Sonstiges

Erotik

Wohnungsauflösungen

Tiermarkt

www.tierhilfe-hoffnung.de TIER1A Entrümpelungen zu fairen Prei- HEIM Smuera Rumänien,Größtes sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Ver- Tierheim der Welt, über 6000 Strawertbares wird angerechnet. Fa. ßenhunde/Welpen. Futterbed. tägl. Winklmaier 089/45461411 2,8T. Hohe Kastrations-/Futterkosten. Dringend erford. Dachreparaturen nötig. Heft/Flyer, ( 089-20084200 o. 07157-61341 Schlaganfall, Deutschlands größte Selbsthilfegruppe nimmt wieder Mitglieder auf! ( 089/3132829 oder Mail shg-muenchen@t-online.de Englischnachhilfe für Schülerin 6. Kl. Gymnasium ges., Tel. 0151www.S HG-Muenchen.de 58058096 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Schlagzeugschule M-Schwabing Schnellkredit bis 50.000€ für drummers-focus.de,089/2729240 Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ Musikzentrum Tonart 44499270 mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie Rate 205,05,-€. Tel. 08131/319025 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, ( 0170/3808015 info@rendivest.de

Gesundheit

Unterricht

Geldmarkt

Kfz-Anzeigen KFZ Mercedes-Benz

Garagen

www.garten-staudinger.de

Mercedes E 230, Bj. 1991, 285.000 TG-Stellplatz in USH, Feldstr. 18, * Baumfällung, Baumpflege * Klet- km, schwarz, Benzin, guter Zustand 50.- € ( 0160-23 12 60 1 tertechnik - Heckenschnitt - Garten- ausser das er ein wenig Öl verliert. 1490 Euro. Tel.: 0171/1242306 service. ( 089-12075090

Esoterik/Beratungen Wahrsagen privat T.089/2015135

Wohnwägen/ Wohnmobile

www.icu-net.de

Kaufe Wohnmobile&Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Landkreis-Anzeiger – Sportmosaik

Sa., 5. August 2017

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr TURNEN

Lohhofer Nachwuchsteam startet mit Kadertraining Nach einem – besonders für unsere Lohhofer TeamgymMädels – erfolgreichen Kadertest Anfang dieses Jahres, hat sich der Bayernkader Teamgym in Lohhof getroffen und fleißig miteinander trainiert. Nur die Besten aus Bayern haben die Chance, Teil dieses Teams zu sein und verfolgen das Ziel zur EM zu fahren.

Seit diesem Jahr gibt es auch ein Nachwuchsteam, welches Hoffnungsträger der nahen Zukunft sein soll und erstmal Technik für Schrauben, Rückwärtssalti und Elemente an der Bodengymnastik lernt. Insgesamt stellt der SV Lohhof acht Turnerinnen im Juniorenbereich und sechs Turnerinnen im Nachwuchs. Jedes Wochenende haben sowohl Trainer als auch Turner somit intensiv Zeit, Elemente zu verbessern, neue Sachen auszuprobieren und schließlich zu perfektionieren. Vielen Dank also an den SV Lohhof, dass wir die Turnhallen stets benutzen dürfen und immer bestens versorgt sind. Ein dickes Dankeschön auch an Nicola Rupprecht, an die Familie Hoffmann und an Alice Su, die sich so toll um die Lorena Allwein Verpflegung gekümmert haben!

Lohhofer Leichtathleten sammeln viele Medaillen bei den Kreismeisterschaften Bei den Einzelkreismeisterschaften des Kreises Oberbayern Nord präsentierten sich die SVL-Athleten von ihrer besten Seite. Fünf Mal Gold, vier Mal Silber und drei Mal Bronze lautete die Bilanz der 10- bis 15-jährigen Athleten am Ende des Tages. Die jüngsten Lohhofer gingen in der M10 an den Start. Im 50-m-Sprint erreichte Paul Vollrath in 8,69 s den sechsten Platz und Nils Reichenbach in 8,77 s den siebten Platz. Auch im Weitsprung konnten sich die beiden unter den Top 8 platzieren. Nils Reichenbach landete mit 3,44 m auf Rang fünf, Trainingskollege Paul Vollrath mit 3,37 m auf Rang sieben. Eine Bronzemedaille gab es für Nils Reichenbach im Ballwurf mit 31,00 m. Eine Altersklasse höher, in der M11, gingen Leonard Gawron und Luca Kaltenbach an den Start. Der erfolgreichste SVLAthlet, Leonard Gawron, gewann im 50-m-Sprint die erste von vier Medaillen. In einem großen Teilnehmerfeld setzte er sich in 7,65 s durch und sicherte sich so den Kreismeistertitel. Luca Kaltenbach gewann in 8,03 s Bronze.

Ebenfalls Bronze erkämpfte sich Leonard Gawron im Hochsprungwettbewerb mit guten 1,14 m. Die zweite Goldmedaille des Tages gewann der Gymnasiast im Weitsprung. Den KreisHinten, v.l.n.r.: Leonard Gawron, meistertitel konnte Marie Baier, Alissa Boden, Nils ihm mit 4,35 m keiReichenbach; vorne, v.l.n.r.: Noah ner nehmen. Die SilMackedanz, Alina Boden, Paul bermedaille ging an Vollrath, Luca Kaltenbach Luca Kaltenbach mit ebenso tollen 4,15 m. Knapp am Treppchen vorbei schrammte Luca im Schlagballfinale. Mit hervorragenden 36 m wurde er Vierter. Staffelgold gewannen die Lohhofer Jungs in der Besetzung Paul Vollrath, Nils Reichenbach, Luca Kaltenbach und Leonard Gawron. In 31,57 s stürmten die Jungs zum 4x50 m Kreismeistertitel. Auch Noah Mackedanz sammelte in der Altersklasse der M12 fleißig Medaillen. Die Silbermedaille gewann der Gymnasiast im 75-m-Sprint in 11,64 s, sowie im 60-m-Hürdensprint in 12,61 s ebenso wie im Weitsprung mit 3,96 m. Die Bronzemedaille erkämpfte sich Noah im Ballwurf mit hervorragenden 37 m. Platz fünf erreichte er im 800-m-Lauf in 2:57,06 min. Auch die Lohhofer Mädels mussLeonard Gawron ten sich nicht verstecken. In der Altersklasse der W12 überzeugten Alina und Alissa Boden im 60m-Hürdensprint. Alissa Boden sprintete zu einer tollen neuen Bestleistungen in 12,43 s und somit zur Silbermedaille. Zwillingsschwester Alina Boden überraschte ebenso mit einer neuen Bestleistung von 13,60 s und Platz sechs. Platz acht gab es für Alina Boden im 800-m-Lauf in 3:04,33 min. Zwei weitere Top-8-Platzierungen konnte Alissa Boden auf ihrem Konto verbuchen. 1,14 m im Hochsprung bedeuteten Platz sechs. Knapp am Treppchen vorbei schrammte sie im Speerwurf mit 14,20 m und wurde Vierte. Zwei weitere Goldmedaillen für den SV Lohhof gewann Marie Baier. Gute 13,88 s im 60-m-Hürdensprint und 25,79 m im Speerwurf rundeten die Saison ab. Weitere Ergebnisse: M10 Paul Vollrath – Ballwurf – 22 m – Platz 9 W12 Alina Boden – 75 m Lauf – 12,19 s – Platz 11 Alina Boden – Weitsprung – 3,57 m – Platz 9 Alina Boden – Ballwurf – 19 m – Platz 10 Alissa Boden – Weitsprung – 3,35 m – Platz 13 Monika Escherle SCHWIMMEN

Lohhofer Masters-Schwimmer auf Bärenjagd im Bayerischen Wald Natürlich waren es keine Bären aus Fleisch und Blut, um die es bei den Bayerischen Sommermeisterschaften der

Masters-Schwimmer ging. Im Freibad Bärenwelle in Grafenau wurden anstelle der üblichen Medaillen an die Sieger und Platzierten aus Metall ausgeschnittene Bärenstatuen verliehen. Die Lohhofer Masters-Schwimmer konnten insgesamt 33 dieser Auszeichnungen erbeuten. Die Bären mit der goldenen „1“ auf dem Bauch gingen dabei alle an die Herren in der Mannschaft. Dieter Schildgen (Altersklasse 65) erschwamm sich in den Einzelrennen über 100 m Brust, 50 m Freistil, 100 m Schmetterling am Samstag sowie 50 m Brust, 50 m Schmetterling und 100 m Freistil am Sonntag alleine sechs davon. Andreas Kleemann (AK 45) startete bei seinem ersten Masters-Wettkampf auf der 50-m-Bahn nur am Sonntag und sammelte über 50 m Schmetterling einen Bären mit der bronzenen „3“, über 100 m Freistil einen mit der silbernen „2“ und als Krönung über 50 m Rücken einen goldenen Bären. Zusammen mit Georg Wolf (AK 50) und Lars Plath (AK 40) wurden sie auch noch bayerische Meister in der Staffel über 4x50 m Freistil in der Altersklasse 200-239. Dafür gab es natürlich für jeden einen Bären. Lars Plath konnte in neuer persönlicher Masters-Bestzeit von 28,40 Sekunden auch noch einen dritten Platz über 50 m Freistil erreichen. Die Damen erbeuteten reichlich silberne Bären. Brigitte Weinzierl (AK 65) erreichte den zweiten Platz Die erfolgreichen Lohhofer Masters in bei allen ihren Grafenau mit einem Teil der Beute (v.l.): neun Einzel- Lars Plath, Georg Wolf, Franziska Szabo, starts, also Brigitte Weinzierl, Sabine Riedel, Dieter über 100 m Schildgen, Andreas Kleemann Brust, 200 m Rücken, 50 m Freistil und 200 m Lagen am Samstag, 100 m Rücken, 50 m Brust, 200 m Schmetterling, 200 m Brust und 50 m Rücken am Sonntag. Sabine Riedel (AK 60) erhielt silberne Bären für ihre Starts über 200 m Freistil, 100 m Schmetterling, 50 m Schmetterling und 100 m Freistil. Über 50 m Freistil und 50 m Brust waren die Bären mit der bronzenen Plakette markiert. Franziska Szabo (AK 25) startete über die 50 m, 100 m und 200 m Rücken und erschwamm sich auch jeweils einen silbern markierten Bären. Für die meisten der gestarteten Schwimmer und Schwimmerinnen waren die bayerischen Meisterschaften ein weiterer Schritt in ihren Vorbereitungen für die Weltmeisterschaften der Masters, die vom 14. bis 20. August in Brigitte Weinzierl Budapest stattfinden werden. FUSSBALL

Neuerung beim SV Lohhof Quattro-Fußball-Turnier Die beiden FSJler Sebastian Hörl und Luca Kittelmann haben ihr Freiwilliges Soziales Jahr beim SV Lohhof mit einem selbst entworfenen Quattro-Fußball-Turnier abgeschlossen. 40 begeisterte Jugendliche durften in 8 Teams gegeneinander antreten und in verschiedenen Parcouren wie Fußballgolf, Fußballkegeln, Fußballtennis, Lattenschießen etc. ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen. Am Ende wurde jeder Teilnehmer mit einem Preis gewürdigt und alle Teilnehmer gingen sehr zufrieden nach Hause. Sebastian und Luca konnten sehr Uwe Hahm zufrieden sein.