The Multicoloured History of Modern Architecture Second Expanded Edition

Dr. Molnár Tamás

A MODERN ÉPÍTÉSZET SOKSZÍNŰ TÖRTÉNETE MÁSODIK BŐVÍTETT KIADÁS

THE MULTICOLOURED HISTORY OF MODERN ARCHITECTURE SECOND EXPANDED EDITION

Pécsi Tudományegyetem Műszaki és Informatikai Kar

Dr. Molnár Tamás

A MODERN ÉPÍTÉSZET SOKSZÍNŰ TÖRTÉNETE THE MULTICOLOURED HISTORY OF MODERN ARCHITECTURE

Pécs, 2018.

A borítón felül / front cover top: Infógraka a Skidmore, Owings and Merrill irodáról Infographic about Skidmore, Owings and Merrill Hermán Péter A borítón alul / front cover bottom: Infógraka London modern és kortárs építészetéről Infographic about modern and contemporary architecture of London Orbán Nikolett A hátlapon / back cover: Infógraka a Weissenhofsiedlungról Infographic about the Weissenhof Estate Qi Wenyu

Pécsi Tudományegyetem Műszaki és Informatikai Kar University of Pécs Faculty of Engineering and Information Technology Első kiadás Magyarországon 2017-ben / First published in Hungary in 2017 © Dr. Molnár Tamás, Pécs, 2018. Írta és szerkesztette / Written and edited by: Dr. Molnár Tamás Szakmai lektor / Technical advisor: Dr. Sebestény Ferenc Nyelvi lektor / Proof reading: Marcus Juby Nyomás és kötés / Press and binding: Sz. K. Stúdió Kft. ISBN 978-963-429-252-4 (nyomtatott / printed) ISBN 978-963-429-253-1 (PDF)

Az Emberi Erőforrások Minisztériuma ÚNKP-17-4-III kódszámú Új Nemzeti Kiválóság Programjának támogatásával készült.

Supported by the ÚNKP-17-4-III New National Excellence Program of the Ministry of Human Capacities.

Tartalomjegyzék Table of contents

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

Bevezető Aalto Hugo Alvar Henrik Ando Tadao Asplund Erik Gunnar Ban Shigeru Botta Mario Breuer Marcel Coop Himmelb(l)au Costa Lúcio Eames Charles & Ray Eisenman Peter Foster Norman Frei Paul Otto Gaudí i Cornet Antoni Gehry Frank Owen Goldnger Ernő Gropius Walter Hadid Zaha Herzog Jacques & de Meuron Pierre Hoffmann Josef Holl Steven Hollein Hans Isozaki Arata Johnson Philip Cortelyou Kahn Louis Isidore Kurokawa Kisho Le Corbusier Libeskind Daniel Loos Adolf Mackintosh Charles Rennie Meier Richard Alan Mendelsohn Erich Mies van der Rohe Ludwig Moneo Vallés José Rafael Nervi Pier Luigi Neutra Richard Niemeyer Oscar Nouvel Jean Olbrich Joseph Maria Pei Ieoh Ming

5 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

3

Introduction Aalto Hugo Alvar Henrik Ando Tadao Asplund Erik Gunnar Ban Shigeru Botta Mario Breuer Marcel Coop Himmelb(l)au Costa Lúcio Eames Charles & Ray Eisenman Peter Foster Norman Frei Paul Otto Gaudí i Cornet Antoni Gehry Frank Owen Goldnger Ernő Gropius Walter Hadid Zaha Herzog Jacques & de Meuron Pierre Hoffmann Josef Holl Steven Hollein Hans Isozaki Arata Johnson Philip Cortelyou Kahn Louis Isidore Kurokawa Kisho Le Corbusier Libeskind Daniel Loos Adolf Mackintosh Charles Rennie Meier Richard Alan Mendelsohn Erich Mies van der Rohe Ludwig Moneo Vallés José Rafael Nervi Pier Luigi Neutra Richard Niemeyer Oscar Nouvel Jean Olbrich Joseph Maria Pei Ieoh Ming

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

Piano Renzo Ponti Gio Rogers Richard George Rossi Aldo Saarinen Eero Scarpa Carlo Scharoun Hans Siza Vieira Álvaro Skidmore, Owings & Merrill Souto de Moura Edouardo Stirling James Frazer Sullivan Louis Henri Tange Kenzo Vago Pierre Venturi Robert Charles Wagner Otto Wright Frank Lloyd Zumthor Peter Bauhaus Case Study Houses Program Dekonstruktivizmus De Stijl Deutscher Werkbund High-tech építészet Metabolizmus Orosz konstruktivizmus Posztmodern Regionalizmus Weissenhofsiedlung Szakirodalom

86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144

4

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

Piano Renzo Ponti Gio Rogers Richard George Rossi Aldo Saarinen Eero Scarpa Carlo Scharoun Hans Siza Vieira Álvaro Skidmore, Owings & Merrill Souto de Moura Edouardo Stirling James Frazer Sullivan Louis Henri Tange Kenzo Vago Pierre Venturi Robert Charles Wagner Otto Wright Frank Lloyd Zumthor Peter Bauhaus Case Study Houses Program Deconstructivism De Stijl Deutscher Werkbund High-tech architecture Metabolism Russian constructivism Postmodern Regionalism Weissenhof estate Further reading

Bevezető Introduction

Egy leendő építész számára elengedhetetlen az építészet történetének ismerete. A múlt példaértékű alkotásainak értelmezése, a legjellemzőbb formai és szerkezeti tulajdonságok meghatározása útmutatóul szolgál az épített környezet megismeréséhez.

A klasszikus nagy korstílusok időszaka után az építészet átalakulása hihetetlen lendülettel indult meg. Nagy hatással volt rá az ipari forradalom vívmányainak elterjedése. Nemcsak új anyagok, hanem új technológiák is megjelentek. A XIX. század építésze olyan lehetőségek előtt állt, amelyek korábban elképzelhetetlennek tűntek.

A meginduló fejlődés azonban ellenállást is szült. Voltak, akik inkább a korábbi korokban bevált módszerek, kézműves technológiák híveivé váltak.

Az alapvető ellentmondás megindította az útkeresést. Merre tovább építészet? A válaszok sokszínűségét mutatja az Európa bizonyos országaiban, városaiban elterjedt art nouveau vagy szecesszió építészeti sokszínűsége. A jövő építészetét keresve megjelentek rendkívül funkcionális, szinte már sokszor sterilen egyszerűnek tűnő formai megoldások. Ezek az építészeti tömegek és terek az esetek többségében alapvető geometriai formákon alapultak. A modern építészet elterjedése városképi változást okozott. A világ városaiban ma is jól felismerhetők azok az épületek, melyek a XX. század első felében épültek egy új építészeti formanyelv szerint. Ez az az időszak az

For an upcoming architect, knowing the history of architecture is essential. Understanding important projects of the past, and their formal and structural characteristics, serves as a guide to recognise patterns in the built environment.

The evolution of architecture was initiated by dynamic changes which followed end of dominance of previous classical styles. It was strongly inuenced by the opportunities brought about by the industrial revolution, where, in addition to new materials, new technologies also appeared. Architects from the 19th century were given all sorts of possibilities that would have been impossible to achieve at an earlier age.

The rapid changes in architecture brought about initial resistance in some areas with many architects believing more in following the methods and artisan technologies of previous ages.

This fundamental contradiction forced architects search for direction and identity. Where should architecture go? A rich tapestry of answers are evident in the art nouveau or secessionist architecture of numerous European countries and cities. By searching for the architecture of the future, some exceptionally functional, almost austere formal solutions appeared. In most cases these architectural volumes and spaces were based on elementary geometrical forms. The spread of modern architecture greatly affected cityscapes. In the cities around the world, those buildings from the rst half

5

építészettörténetben, amikor Európa és az akkori világ építészetének meghatározó alakjai például Le Corbusier, Walter Gropius vagy Ludwig Mies van der Rohe közösségi, illetve oktatói tevékenységük által igen nagy hatással voltak az elkövetkezendő évtizedek építészetének alakulására.

Megfogalmazásra kerültek a műemlékvédelem alapvető elveit rögzítő charták. Fejlődésnek indult az építészet oktatása nemcsak Európában, hanem már az Egyesült Államokban és a világ más pontjain is.

További érdekes példái egy adott időszak építészetének a világháborúk utáni lakáshiányra reagálni kívánó kezdeményezések, mint például a stuttgarti Weissenhofsiedlung vagy a Los Angeles környékén megvalósult Case Study Houses program. A sokhelyütt elterjedt és meghatározóvá vált modern építészet vagy nemzetközi stílus azonban ismét változásért kiáltott.

Az építészek egy része megpróbálta tovább tökéletesíteni az alapvetően modern, funkcionalista elveken nyugvó építészetet. Ezzel szemben mások újból történeti formákban, a múlt elemeinek újra értelmezésében keresték a jövő építészetét. Az építészet fejlődésének azonban a XX. század második felében ismét hatalmas lendületet adott a technológiai fejlődés, mégpedig a számítógépek megjelenése, majd későbbi elterjedése. Lehetővé vált olyan épületek tervezése, tartószerkezeteinek számítása, amelyek korábban lehetetlen feladat elé állították volna az építészeket és

of the 20th century, built with a new formal language are still recognizable nowadays. This is the period of history when the dening architects of Europe, and the world, e.g. Le Corbusier, Walter Gropius or Ludwig Mies van de Rohe strongly inuenced the architecture of the upcoming decades through their works and teaching. Important charters were drawn up dening the fundamental rules of monument preservation. Architectural education was developing not only in Europe but in the United States and in other parts of the world too. Addition examples specic to solving a problem of the time include the Weissenhof Estate in Stuttgart or the Case Study Houses program around Los Angeles, that attempted to tackle the housing shortage following the world wars.

International Style, which was the prevailing modern architecture at the time, was facing change. Some architects tried to further improve the architecture based on modern, functional principles, and others took the approach of designing buildings through reinterpreting historical elements. In the second half of the 20th century, with the appearance and widespread use computer technology, the development of architecture developed at an accelerated rate. It became possible to design buildings, to calculate loadbearing structures, that would have been an impossible task for architects and engineers previously. Modern technology resulted in the establishment of new architectural

6

mérnököket. Az új technológia ismét új építészeti irányzatokhoz vezetett, melyek sokszor meghökkentenek, elgondolkodtatnak vagy éppen a technológia vívmányait helyezik előtérbe. Természetesen sok irányzat kötődik először egy adott országhoz vagy régióhoz, aztán a későbbiek során már máshol is megjelennek példaszerű épületei. Az anyagi lehetőségek és a társadalmi elvárások által meghatározottan lesznek területek, ahol a genius loci, a hely szelleme továbbra is mindenek felett áll. Ez az építészeti sokszínűség az, ami a XXI. század építészetét meghatározza, legyen szó világszerte alkotó sztárépítészekről, vagy éppen egy adott település vagy régió alkotó építészeti közösségéről.

A könyv második bővített kiadása immár a XIX-XX. század fordulójától egészen a kortárs építészeti irányzatok időszakáig tárgyalja a világ építészetének fejlődését. A kiadvány célja, hogy vizuális élményt nyújtó módon ismertesse meg az olvasóval a modern építészettörténet adott szakaszát, alkotóit és épületeiket. Az újszerű bemutatás biztosítéka a pécsi ép í tés zha l l ga tók krea ti v i tá s a . A könyvben szereplő illusztrációk kivétel nélkül a Pécsi Tudományegyetem Műszaki és Informatikai Karának volt és jelenlegi hallgatói által készített ábrák, melyekért köszönet illeti őket.

Remélem, hogy az elkészült kiadvány segíteni fog az építészettörténet adott szakaszának élményszerű elsajátításában!

directions that are, in many cases, absolutely mind-blowing, and serve to further emphasize the achievements of technology. In many cases, new styles are rst localised to a certain country or region, and later typical examples of these appear in other parts of the world. Financial constraints and social requirements are dening areas where genius loci, the soul of the place are more important than anything else. This multicoloured architecture characterizes the architecture of the 21st century, whether it be from world renowned architects or a creative architectural community of a certain town or region.

This second edition has been updated and extended to cover developments in architecture globally, spanning from the beginning of the 20th century to modern contemporary styles. The aim of this publication is specic periods of modern architecture, certain architects and their buildings to the reader and is based on an exhibition creatively put together by students of architecture in Pécs. All of the illustrations in the book were prepared by former and present students of the University of Pécs, Faculty of Engineering and Information Technology. I would like to thank all of those students who contributed with their work.

I hope that this book will help you to become familiar with certain periods in the history of architecture in a unique way!

7

Aalto Hugo Alvar Henrik Kuortane, 1898 - Helsinki, 1976

ź Helsinki Műszaki Egyetemen tanul ź Megnyitja önálló irodáját ź Házasságot köt Aino Marsioval ź ź ź ź

ź ź ź ź ź ź ź ź

(belsőépítész, bútortervező) Turkuba költözik Helsinkibe költözik Artek cég megalapítása Massachusetts Institute of Technology (MIT) professzora az Egyesült Államokban Professzor az MIT-n Felesége meghal Újra nősül, felesége: Elissa Makiniemi (építész) Finn Akadémia tagja Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) Aranyérme Amerikai Építész Szövetség Aranyérme Finn Akadémia elnöke Francia Építészeti Akadémia Aranyérme

1916-21 ź Studies at the Technical University Helsinki ź Establishes private practice 1923 ź Marries Aino Marsio (interior- and 1924 furniture designer) ź Moves to Turku 1927 ź Moves to Helsinki 1933 ź Founding of the company Artek 1935 ź Professor at the Massachusetts 1940 Institute of Technology (MIT) in the United States 1945-46 ź Professor at the MIT ź Wife passes away 1949 ź Marries Elissa Makiniemi 1952 (architect) ź Member of the Finnish Academy 1955 ź Royal Gold Medal of the Royal 1957 Institute of British Architects ź Gold Medal of the American 1963 Institute of Architects 1963-68 ź President of the Finnish Academy ź Gold Medal of the French 1973 Academy of Architecture

8

Tüdőszanatórium Tuberculosis Sanatorium Paimio, 1928-33

Finn pavilon Finnish pavilion New York, 1939 1.

2.

Villa Mairea Villa Mairea Noormarkku, 1938-39

3.

MIT Kollégium Baker House Cambridge, 1947-48

Szentlélek templom Holy Spirit Church Wolfsburg, 1962 4.

5.

Településközpont Town Center Säynätsalo 1950-62

Műszaki Egyetem Technical University Otaniemi, 1962 6.

7.

Templom Church Riola, 1966

Finlandia Palota Finlandia Palace Helsinki, 1967-75 8.

9.

Fridrih Zsóa (2.), Haoheng Zeng (3.), Hermán Péter (1.), Keresztes Nóra (6.), Koch Liza (4.), Ritter Dániel (8.), Tóth Kitti (5, 7, 9.)

9

Ando Tadao Osaka, 1941

ź Nagymamája neveli fel, ő lesz a

ź Raised by his grandmother who

legfőbb mentora ź Asztalosműhelyben megismeri a kézműves munkát

1955

ź Pro bokszolói karrier ź Építészeti tanulmányút

1958 1965

Európában, az Egyesült Államokban és Afrikában ź Saját iroda Osaka-ban, atal építészek találkozóhelye ź Japán Építész Intézet éves díja

1969

1979

remains his primary mentor techniques of woodworking in a local carpentry workshop ź Professional boxing career ź Study trip to Europe, United States and Africa ź Learns

ź Establishes private practice in

ź

ź Finn Építész Szövetség Alvar Aalto

ź 1985 Érme ź V e n d é g p r o f e s s z o r a Y a l e , 1987-90 ź Columbia és Harvard egyetemeken

Osaka that is a meeting point of young architects Annual award of the Japanese Institute of Architects Alvar Aalto Medal of the Finnish Association of Architects Visiting professor at Yale, Columbia Universities and at the Harvard Graduate School of Design Gold Medal of the French Academy of Architecture Carlsberg Architectural Prize, Denmark The Asahi Prize Pritzker Architecture Prize French Arts and Letters Order

ź Francia Építészeti Akadémia

1989

ź

Aranyérme ź Carlsberg Építészeti Díj, Dánia

1992

ź

1995

ź ź ź

1997

ź Royal Gold Medal of the Royal

1999 2002

ź Professor, Tokyo University ź Death of his dog Corbusier ź Gold Medal of the American

2005

ź Kyoto Prize ź Gold Medal of the International

ź Asahi Díj ź Pritzker-díj ź Francia Művészeti és Irodalmi

Érdemrend ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) ź ź ź ź ź

Aranyérme Tokiói Egyetemen tanít Elpusztul a kutyája: Corbusier Amerikai Építész Szövetség Aranyérme Kyoto-díj Nemzetközi Építész Szövetség Aranyérme

Institute of British Architects

Institute of Architects

Union of Architects

10

Sorház Row House Osaka, 1975-76

Koshino ház Koshino House Ashiya, 1979-84 10.

11.

Rokko társasház Rokko Housing Kobe, 1978-99

Fény temploma Church of the Light Ibaraki, 1987-89 12.

13.

Japán pavilon, Expo’92 Japanese Pavilion, Expo’92 Sevilla / Seville, 1992

14.

UNESCO meditációs tér UNESCO Meditation Space Párizs / Paris, 1994-95

4x4 ház 4x4 House Kobe, 2003 15.

16.

Roberto Garza Sada Központ Roberto Garza Sada Center Monterrey, 2012

17.

Aguilera Denisse (12, 17.), Kende Róbert, Oláh Szabolcs (14.), Nader Jorge Alexander (10, 13, 15, 16.), Sebestyén Petra (11.)

11

Asplund Erik Gunnar Stockholm, 1885 - Stockholm, 1940

ź Stockholmi Műszaki Főiskolán és

1905-09 ź Studies at the Technical College and the Free Architectural Academy in Stockholm Stockholmi Műszaki Főiskolán 1912-13 ź Assistant Lecturer at the Technical tanársegéd College in Stockholm Olaszországi és franciaországi 1913-14 ź Study trip to Italy and France tanulmányút S t o c k h o l m i I p a r m ű v é s z e t i 1917-18 ź Teaches at the Technical College Főiskolán tanít in Stockholm Stockholmi Műszaki Főiskola 1931-40 ź Professor at Technical College in professzora Stockholm Szabad Építészeti Iskolán tanul

ź ź ź ź

12

Lister megyei bíróság Lister County Courthouse Solvesborg, 1917-21

18.

Erdei kápolna Woodland Chapel Stockholm, 1918-20

19.

Városi könyvtár City Library Stockholm, 1918-27

20.

Bíróság bővítése Courthouse Extension Göteborg / Gothenburg 1934-37

21.

Erdei krematórium Woodland Crematorium Stockholm, 1935-40

22.

Deák Gabriella (18, 19.), Kálócz Péter (20, 21, 22.)

13

Ban Shigeru Tokió / Tokyo, 1957

ź Dél-Kaliforniai Építész Intézetben ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

1977-80 ź Studies at the South California tanul Institute of Architecture Cooper Union Építész Iskola, New 1980-82 ź Studies at the Cooper Union York School of Architecture mestere: John Hejduk ź Master: John Hejduk Arata Isozaki irodájában dolgozik 1982-83 ź Works for Arata Isozaki in Tokyo Tokióban Alapszakos diploma a Cooper ź Bachelor of Architecture, Cooper 1984 Union Építész Iskolában Union School of Architecture Saját iroda Tokióban ź Establishes private practice in 1985 Tokyo Tama Művészeti Egyetemen 1993-95 ź Adjunct Professor of Architecture, építészetet oktat Tama Art University Yokohama Nemzeti Egyetemen 1995-99 ź Adjunct Professor of Architecture, építészetet oktat Yokohama National University Nihon Egyetemen építészetet ź Adjunct Professor of Architecture, 1996oktat Nihon University 2000 Columbia Egyetem vendégź Visiting professor, Columbia 2000 professzora University Keio Egyetem professzora 2001-08 ź Professor, Keio University Francia Építészeti Akadémia ź Grand Medal of the French 2004 Nagydíja Academy of Architecture Cornell Egyetem vendégź Visiting professor, Cornell 2010 professzora University Harvard Egyetem vendégź Visiting professor, Harvard professzora Graduate School of Design Francia Művészeti és Irodalmi ź French Arts and Letters Order Érdemrend Francia Nemzeti Érdemrend ź French National Order of Merit 2011 Kiotói Művészeti és Dizájn ź Professor, Kyoto University of Art 2011Egyetem professzora and Design Pritzker-díj ź Pritzker Architecture Prize 2014 Keio Egyetem vendégź Guest Professor, Keio University 2015professzora

14

Papírház Paper House Yamanashi, 1995

Függönyfalas ház Curtain Wall House Tokió / Tokyo, 1995 23.

24.

Panoráma ablakos ház Picture Window House Shizuoka, 2002

25.

Pompidou Központ Centre Pompidou Metz, 2010

26.

Karton katedrális Cardboard Cathedral Christchurch, 2013

27.

Fudzsi-hegy Világörökségi Központ Mount Fuji World Heritage Center Shizuoka, 2017

28.

Fridrik Mátyás Ágoston, Himer Andrea (25, 28.), Ramos González Nicolás (24.), Zhou Zhaomin (23, 26, 27.)

15

Botta Mario Mendrisio, 1943

ź Rajzoló Carloni és Camensich ź ź ź ź ź ź ź

ź

ź ź ź ź

ź ź

1958-61 ź Draughtsman at Carloni and irodában, Luganoban Camenish Architects in Lugano Milánói Művészeti Főiskolán tanul 1961-64 ź Studies at the Art College in Milan V e l e n c e i E g y e t e m i É p í t é s z 1964-69 ź Studies at the University Institute of Intézetben tanul Architecture, Venice mesterei: Carlo Scarpa, Giuseppe ź Masters: Carlo Scarpa, Giuseppe Mozzariol Mozzariol Le Corbusier irodájában dolgozik ź Works in the Atelier of Le Corbusier 1965 Velencében in Venice Louis I. Kahnnal dolgozik együtt ź Collaboration with Louis I. Kahn 1969 Saját iroda Luganoban ź Establishes private practice in 1970 Lugano Vendégprofesszor a lausanne-i ź Visiting professor at the Ecole 1976 Állami Műszaki Iskolán Polytechnique Fédérale in Lausanne Professzor a lausanne-i Állami ź Professor at the Ecole 1983Műszaki Iskolán Polytechnique Fédérale in Lausanne Chicagói Építészeti Díj ź Chicago Architecture Award 1986 Vendégprofesszor a Yale ź Visiting professor at Yale University 1987 Egyetemen Francia Művészeti és Irodalmi ź French Arts and Letters Order 1988 Érdemrend Award Kidolgozza a mendrisioi Építészeti ź Puts together agenda for the new 1996 Akadémia programját Academy of Architecture in Mendrisio Építészeti Színház Alapítvány ź President of the Architectural 2005elnöke Theatre Foundation Irodáját áthelyezi Mendrisioba ź Moves his practice to Mendrisio 2011

16

Bianchi-ház Bianchi House Riva San Vitale, 1971-73

29.

Irodaház Ofce Building Lugano, 1988

Modern Művészetek Múzeuma Museum of Modern Art San Francisco, 1990-94 30.

31.

32.

Tinguely Múzeum Tinguely Museum Basel, 1993-96

Városi Könyvtár City Library Dortmund, 1995-99 33.

Szent János templom Church of Saint John Mogno, 1992-98

Wellness Központ Wellness Center Arosa, 2003-06 34.

35.

Győri Dorottya (32, 33, 34, 35.), Szögi Diána (29, 31.), Tóth Zsóa (30.)

17

Breuer Marcel Pécs, 1902 - New York, 1981

ź Bécsi Művészeti Akadémián,

majd a Bauhausban tanul ź Bauhaus asztalosműhelyét vezeti ź Megalapítja a Standard Möbel

céget ź Önálló iroda Berlinben ź Angliába emigrál,közös iroda F. R.

S. Yorke-kal ź Egyesült Államokba emigrál ź Walter Gropius meghívására a

Harvardon tanít ź Közös iroda Walter Gropius-szal ź Önálló iroda Cambridge-ben ź Önálló iroda New Yorkban ź Amerikai Építész Szövetség

Aranyérme ź Iroda Párizsban több társával ź Francia Építészeti Akadémia

Aranyérme ź Visszavonul

1920-24 ź Studies at the Academy of Fine Arts in Vienna and later in the Bauhaus ź Leader of the carpentry-shop in 1925 the Bauhaus ź Founds the company Standard 1927 Möbel 1928-35 ź Establishes private practice in Berlin 1935-37 ź Emigrates to England, ofce with F. R. S. Yorke ź Emigrates to the United States 1937 1937-46 ź Teaches at Harvard Graduate School of Design after the invitation of Walter Gropius 1938-41 ź Ofce with Walter Gropius 1942-46 ź Establishes private practice in Cambridge 1946-76 ź Establishes private practice in New York ź Gold Medal of the American 1964 Institute of Architects 1964-76 ź Ofce in Paris with several partners ź Gold Medal of the French 1976 Academy of Architecture ź Retirement

18

Breuer-ház II. Breuer House II New Canaan, 1947-78

36.

UNESCO Palota UNESCO Palace Párizs / Paris, 1952-58

Begrisch Hall Begrisch Hall New York, 1956-61 37.

38.

39.

Szent János Apátság Saint John Abbey Collegeville, 1953-61

IBM Kutatóközpont IBM Research Center Le Gaude, 1960-62 40.

Szalézi Szent Ferenc templom Church of Saint Francis de Sales Muskegon, 1960-66

Whitney Múzeum Whitney Museum New York, 1963-66 41.

42.

Darizav Urnukh (37.), Nyeső Adrienn (36.), Petrovai Ákos (39.), Podolyák Éva (40, 41.), Sinkovics Brigitta (38.), Yap Adrian (42.)

19

Coop Himmelb(l)au Bécs / Vienna, 1968

ź Wolf D. Prix, Helmut Swiczinsky és

ź ź ź ź ź ź ź

Rainer Michael Holzer megalapítja a Coop Himmelb(l)au irodát Rainer Michael Holzer kilép Iroda Los Angelesben Francia Művészeti és Irodalmi Érdemrend Amerikai Építészeti Díj Helmut Swiczinsky visszavonul Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) Európai Díja Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) Nemzetközi Díja

1968

ź Wolf D. Prix, Helmut Swiczinsky and

Rainer Michael Holzer founds the Coop Himmelb(l)au ofce 1971 1988 2002

ź Rainer Michael Holzer quits ź Ofce in Los Angeles ź French Arts and Letters Order

2005 2006 2008

ź American Architecture Award ź Helmut Swiczinsky retires ź European Award of the Royal

Award

Institute of British Architects ź International Award of the Royal

Institute of British Architects

20

Tetőtér beépítés Rooftop remodeling Bécs / Vienna, 1987-88

Iroda és kutatóközpont Ofce and Research Center Seibersdorf, 1991-95 43.

44.

Gasometer B Gasometer B Bécs / Vienna 1995-2001

UFA Mozi UFA Cinema Center Drezda / Dresden 1996-98 45.

46.

Luther Márton templom Martin Luther Church Hainburg, 2008-11

47.

Nemzetközi Konferencia Központ International Conference Center Dalian, 2008-12

48.

Nagy Kata (47.), Pérez Rodríguez Sandra (45.), Shi Tong (44, 46.), Sziveri Réka (48.), Zhang Wei (43.)

21

Costa Lúcio Toulon, 1902 - Rio de Janeiro, 1998

ź Építész

diploma, Nemzeti Szépművészeti Iskola ź Közös iroda Gregori Warchavchickkal ź Önálló iroda Rio de Janeiroban ź ź

ź ź ź ź

1924

ź Graduation from the National

School of Fine Arts with Gregori Warchavchick ź Establishes private practice in Rio 1931 de Janeiro Nemzeti Szépművészeti Iskola ź Director of the National School of 1937 igazgatója Fine Arts C s a t l a k o z i k a T ö r t é n e t i é s 1934-43 ź Joins the National Service of Művészeti Örökség Nemzeti Historic and Artistic Heritage Szervezetéhez Oscar Niemeyer az ő irodájában 1938-54 ź Oscar Niemeyer works in his ofce dolgozik Liceu de Artes e Ofícios, Rio de 1938-66 ź Teaches at the Liceu de Artes e Janeiro tanára Ofícios in Rio de Janeiro Associação Académica de ź Teaches at the Associação 1997 Coimbra tanára Académica de Coimbra Portugál Kulturális Érdemrend ź Portuguese Order of Cultural Merit ź Ofce

22

Egészségügyi Minisztérium Ministry of Education & Health Rio de Janeiro, 1936

49.

Brazil pavilon Brazilian Pavilion New York, 1939

50.

Parque Guinle társasházak Parque Guinle Apartment Buildings Rio de Janeiro, 1948-54

51.

TV torony TV Tower Brasilia, 1967

52.

Brazíliaváros terve Masterplan of Brasilia Brasilia, 1957

53.

Kun János Ervin (49.), Rév Bence (50, 51, 52, 53.)

23

Eames Charles & Eames Ray St Louis, 1907 - St Louis, 1978 / Sacramento, 1912 - Los Angeles, 1988

ź Yeatman Főiskolán tanul ź Washingtoni Egyetemen tanul ź Európában megismeri Ludwig

ź ź ź ź ź ź

1921-25 ź Studies at Yeatman High School 1925-28 ź Studies at Washington University ź Studies in Europe the works of 1929 Mies van der Rohe, Walter Gropius Ludwig Mies van der Rohe, Walter és Le Corbusier munkásságát Gropius and Le Corbusier Közös iroda Gray, Eames and 1930-33 ź Gray, Eames & Pauley ofce Pauley néven Közös iroda Eames & Walsh néven ź Eames & Walsh ofce 1935 Eliel és Eero Saarinennel dolgozik ź Works with Eliel and Eero Saarinen 1936 együtt Cranbrookban tanít egy ź Teaches at the Intermediate 1939 középiskolában School in Cranbrook Eliel Saarinen irodájában dolgozik ź Works in the ofce of Eliel Saarinen 1940 Házasságot köt Ray Kaiserrel ź Marries Ray Kaiser 1941

ź Sutter Junior Főiskolán tanul ź ź

ź ź ź

1925-31 ź Studies at the Sutter Junior High School May Friend Bennett Iskolában 1931-33 ź Studies at the May Friend Bennett tanul School Festészetet tanul H a n s 1933-39 ź S t u d i e s p a i n t i n g f r o m H a n s Hofmanntól, az ő műtermében Hofmann, works in his atelier dolgozik Amerikai Absztrakt Művészek 1936-37 ź Founder of American Abstract egyesületének alapítója Artists Cranbrook Művészeti Akadémián ź Studies at Cranbrook Academy of 1940 tanul Arts Házasságot köt Charles Eamesź Marries Charles Eames 1941 szel

ź Charles felfedezi a Kazam! gépet

1941

a rétegelt lemez formázáshoz

ź Charles invents the Kazam!

Machine for the formation of plywood ź Ray címlapokat tervez az Arts & 1944-47 ź R a y d e s i g n s c o v e r s f o r t h e Architecture magazin számára magazine Arts & Architecture ź Case Study Houses program ź Charles plans with Eero Saarinen 1945 keretében Charles három three buildings for the Case Study épületet tervez meg Eero Houses program Saarinennel ź Indiai tanulmányút ź Study trip to India 1958

24

Eames-ház Eames House Pacic Palisades, 1945-49

54.

Elefánt szék Elephant Chair 1945

55.

DSW szék DSW Chair 1950

56.

DKR drót szék DKR Wire Chair 1951

57.

Lounge szék Lounge Chair 1956

58.

Búrány Ármin (54.), Fürtön Emese (55, 56, 57, 58.)

25

Eisenman Peter Newark, 1932

ź Alapszakos diploma, Cornell ź

ź ź

ź

ź

ź

Egyetem A Walter Gropius által alapított The Architects Collaborative (TAC) irodában dolgozik Mesterszakos diploma, Columbia Egyetem Mester, majd doktori (PhD) diploma, Cambridge-i Egyetem (Egyesült Királyság) Megalapítja és igazgatja az Építészeti és Várostervezési Intézetet Michael Graves, Richard Meier, John Hejduk és Charles Gwathmey mellett egyike a New York Five öt építészének Saját iroda New Yorkban

ź Vendégprofesszor a Cambridge,

Princeton, Harvard és Ohioi Állami Egyetemeken ź Velencei Építészeti Biennálé

Arany Oroszlán díja ź Amerikai Építész Intézet Nemzeti

Dizájn díja ź Wolf Alapítvány művészeti díja

1955

ź Bachelor's degree, Cornell

University 1957-58 ź W o r k s i n T h e A r c h i t e c t s Collaborative (TAC) ofce founded by Walter Gropius ź Master's degree, Columbia 1960 University 1962-63 ź Master's and Ph.D. degrees, Cambridge University (United Kingdom) 1967-82 ź F o u n d s t h e I n s t i t u t e f o r Architecture and Urban Studies and becomes the director 1969-75 ź Member of the New York Five together with Michael Graves, Richard Meier, John Hejduk and Charles Gwathmey ź Establishes private practice in 1980 New York ź Visiting professor at Cambridge, Princeton, Ohio State universities and at the Harvard Graduate School of Design ź Golden Lion of the Venice 2004 Architecture Biennale ź National Honour Award for Design 2007 of the American Institute of Architects ź Wolf Foundation Prize in the Arts 2010

26

Falk-ház (II) Falk-House (II) Hardwick, 1969-70

Frank-ház (VI) Frank House (VI) Cornwall, 1972-75 59.

60.

Wexner Központ Wexner Center Columbus, 1983-89

61.

Nunotani Épület Nunotani Corporation Headquarters Tokió / Tokyo, 1990-91

62.

Holokauszt Emlékhely Memorial of the Murdered Jews of Europe Berlin, 2003-04

63.

Phoenixi Egyetemi Stadion University of Phoenix Stadium Glendale, 2003-06

64.

Halla Krisztina Erzsébet (62.), Merckle Mercédesz, Németh Csaba (60, 61, 63, 64.), Roszkos Gergő (59.)

27

Foster Norman Manchester, 1935

ź Manchesteri Egyetemen tanul ź Yale Egyetemen tanul ź Team 4 iroda feleségével és Su és

Richard Rogers-szel ź Megalapítja a Foster és társai

irodát Londonban Lovaggá ütik Pritzker-díj Főnemesi cím Japán Művészeti Szövetség Praemium Imperiale építészeti díja ź Aga Khan-díj ź Asztúria Hercege-díj ź ź ź ź

1956-61 ź S t u d i e s a t U n i v e r s i t y o f Manchester 1961-62 ź Studies at Yale University 1963-66 ź Team 4 ofce together with his wife and Su and Richard Rogers ź Establishes Foster and Associates 1967 in London ź Knighthood 1990 ź Pritzker Architecture Prize 1999 ź Life Peerage ź Japan Art Association's Praemium 2002 Imperiale prize for architecture 2007 2009

ź Aga Khan Award ź Prince of Asturias award for the

Arts ź A Német Köztársaság Érdem-

ź Knight Commander's Cross of the

rendjének Lovagkeresztje

Order of Merit of the Federal Republic of Germany

28

Stansted repülőtér Stansted Airport Stansted, 1981-91

65.

Millau-i völgyhíd Millau viaduct Millau, 1993-2004

66.

British Museum nagy udvara Great Court at the British Museum London, 1994-2000

67.

SEC Armadillo SEC Armadillo Glasgow, 1995-96

68.

Swiss Re torony 30 St Mary Axe London, 1997-2004

Hearst torony Hearst Tower New York, 2000-06 69.

70.

Dékány Patrícia, Szommer Katalin (65, 66.), Gu Shuo (70.), Vecsera Bettina (68.), Zvada Réka (67, 69.)

29

Frei Otto Paul Siegmar, 1925 - Warmbronn, 2015

ź Pilóta majd gyalogos katona 1943-45 ź Pilot and later served with infantry ź T á b o r i é p í t é s z e g y f r a n c i a 1945-47 ź Camp architect in a POW camp hadifogolytáborban in France ź A Berlini Műszaki Egyetemen tanul 1948-52 ź Studies at the Technical University of Berlin ź A Virginiai Egyetemen tanul 1950-51 ź Studies at the University of Virginia ź Saját építészirodát nyit Berlinben ź Establishes private architectural 1952 ź practice in Berlin ź Építőmérnöki doktori fokozatot ź Earns a doctorate in civil 1954 szerez engineering ź Megalapítja a Könnyűź Establishes the Institute for 1958 szerkezetes építés Fejlesztésének Development of Lightweight Intézetét Construction ź Vendégprofesszor a Washington, 1958-63 ź Visiting professor at Washington University, Yale University, Yale, Kaliforniai egyetemeken, az University of California, the Massachusets-i Műszaki Massachusetts Institute of Intézetben és a Harvard Technology and the Harvard Egyetemen Graduate School of Design ź Tanársegéd a Berlini Műszaki 1961-62 ź Assistant lecturer, Technical University Berlin Egyetemen ź Megalapítja a Biológia és Építés ź Establishes the Biology and 1961 Kutatócsoportot Building Research Group ź Stuttgarti Egyetemen tanít 1964-91 ź Full professor at the University of Stuttgart ź Saját építészirodát nyit ź Establishes private architectural 1969 Warmbronnban practice in Warmbronn ź Aga Khan-díj ź Aga Khan Award 1980 ź Német Építészszövetség Nagydíja ź Grand Prize and Gold Medal of 1982 és Aranyérme the Association of German Architects ź Német Építész- és Mérnökź Grand Prize of the German 1996 Association of Architects and szövetség Nagydíja Engineers ź Aga Khan Award ź Aga Khan-díj 1998 ź Royal Gold Medal of the Royal ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) 2005 Institute of British Architects Aranyérme ź Japan Art Association's Praemium ź Japán Művészeti Szövetség 2006 Imperiale prize for architecture Praemium Imperiale építészeti díja ź Pritzker-díj ź Pritzker Architecture Prize 2015

30

Zene Pavilon Music Pavilion Kassel, 1955

71.

Táncpavilon Dance Pavilion Köln / Cologne, 1957

72.

Német Pavilon Expo ’67 German Pavilion Expo ’67 Montreal, 1967

73.

Evangélikus templom Lutheran Church Bréma / Bremen, 1971

74.

Olimpiai Stadion Olympic Stadium München / Munich, 1972

75.

Kohár István (72, 75.), Kovács Zsombor (73, 74.), Lengyel Tamás, Resetár János Roland (71.)

31

Gaudí i Cornet Antoni Reus, 1852 - Barcelona, 1926

ź Építészetet tanul a Barcelonai

1873-78 ź S t u d i e s a r c h i t e c t u r e a t t h e Architectural School of the University of Barcelona Több építészirodában dolgozik 1876-78 ź Works in numerous architectural rajzoloként ofces Saját irodát nyit Barcelona-ban ź Establishes private practice in 1879 Barcelona Eusebi Güell a fő támogatója lesz ź Eusebi Güell become his main patron Egykori professzora, Joan ź Works in the ofce of his former 1882 Martorell i Montells irodájában professor, Joan Martorell i Montells dolgozik ź Becomes the chief architect of Sagrada Familia katedrális 1884the Sagrada Familia Cathedral főépítésze ź Studies traditional ceramic Hagyományos kerámia mintákat 1887 compositions tanulmányozza ź Projects presented in Paris at the Société des Beaux-Arts kiállításán 1910 Société des Beaux-Arts Exhibition mutatják be munkáit Párizsban Egyetem Építészeti Iskolájában

ź ź ź ź

ź ź ź

32

Güell palota Palace Güell Barcelona, 1886-90

76.

Casa Batlló Casa Batlló Barcelona, 1904-06

77.

Casa Milà Casa Milà Barcelona, 1906-10

78.

Güell park Park Güell Barcelona, 1900-14

79.

Sagrada Família Sagrada Família Barcelona, 1883-

80. Ádám Krisztina (79.), Hendrix Thímea Catharina (76, 77.), Tóth Arnold (78, 80.)

33

Gehry Frank Owen Toronto, 1929

ź Családja Los Angelesbe emigrál ź Dél-Kaliforniai Egyetemen

építészetet tanul ź Várostervezést tanul a Harvard

Egyetemen ź Welton Becket & Associates

irodában dolgozik ź Victor Gruen irodájában dolgozik ź André Remondet párizsi

irodájában dolgozik ź Megalapítja a Frank O. Gehry és

társai irodát ź Pritzker-díj ź Japán Művészeti Szövetség

Praemium Imperiale építészeti díja ź Amerikai Építész Szövetség Aranyérme ź Dél-Kaliforniai Egyetemen tanít

ź Family emigrates to Los Angeles 1947 1949-54 ź S t u d i e s a r c h i t e c t u r e a t t h e University of Southern California 1956-57 ź Studies town planning at the Harvard Graduate School of Design 1957-58 ź Works in the ofce Welton Becket & Associates 1958-61 ź Works in the ofce of Victor Gruen ź Works in the ofce of André 1961 Remondet in Paris ź Establishes Frank O. Gehry & 1962 Associates in Los Angeles ź Pritzker Architecture Prize 1989 ź Japan Art Association's Praemium 1992 Imperiale prize for architecture

1999

ź Gold Medal of the American

2011-

ź Teaches at the University of

ź Asztúria Hercege díj

2014

ź Prince of Asturias award for the

ź Francia Becsületrend ź Elnöki Szabadság-Érdemrend

2014 2016

ź French Legion of Honour ź Presidential Medal of Freedom

Institute of Architects Southern California Arts

34

Gehry-ház Gehry House Santa Monica, 1977-79

81.

Vitra Dizájn Múzeum Vitra Design Museum Weil am Rhein, 1989

Guggenheim Múzeum Guggenheim Museum Bilbao, 1997 82.

Táncoló ház Dancing House Prága / Prague 1992-96

83.

84.

Walt Disney Koncertterem Walt Disney Concert Hall Los Angeles, 2003

85.

Marqués de Riscal Borhotel Marqués de Riscal Vineyard Hotel Elciego, 2006

86.

Lu Guiyun (81, 83, 84, 85, 86.), Rohály Levente (82.)

35

Goldnger Ernő Budapest, 1902 - London, 1987

ź Bécsbe, majd Svájcba települ ź Párizsba települ ź École des Beaux Arts-on tanul ź Auguste Perret műtermében

dolgozik ź Közös iroda Szivessy Andrással ź École d'Urbanisme-on és a

ź ź

ź ź

Sorbonne Egyetemen városépítészetet tanul Angliába települ festőművész feleségével Kezdeményezi a Nemzetközi Építész Szövetség létrehozását Pierre Vagoval Királyi Művészeti Akadémia rendes tagja Visszavonul

1919

ź Moves to Vienna and later to

Switzerland ź Moves to Paris 1920 1923-27 ź Studies at the École des Beaux Arts ź Works in the atelier of Auguste 1924 Perret 1924-29 ź Ofce with André Sive 1927-29 ź Studies urbanism at the École d'Urbanisme and at the Sorbonne University ź Moves to England with his wife 1934 who is a painter ź Initiates the foundation of the 1948 International Union of Architects together with Pierre Vago ź Member of the Royal Academy of 1971 Arts ź Retirement 1977

36

Willow Road-i ikerház Willow Road House London, 1937-39

87.

Carr és tsa. irodaház Carr & Co. Ofce Building Shirley, 1955-56

88.

Alexander Fleming ház Alexander Fleming House London, 1962-67

89.

Odeon Mozi Odeon Cinema London, 1962-67

90.

Balfron torony Balfron Tower London, 1962-67

Trellick torony Trellick Tower London, 1972 91.

92.

Bauer Aletta (87, 88.), Katona Ádám László (89, 90.), Pen ́ tek Mikloś Szabolcs (91, 92.)

37

Gropius Walter Berlin, 1883 - Boston, 1969

ź Müncheni, majd Berlini Műszaki

1903-07 ź Studies in Munich and at the Egyetemen tanul Technical University of Berlin ź Spanyolországi tanulmányút 1907-08 ź Study trip to Spain ź P e t e r B e h r e n s m ű t e r m é b e n 1908-10 ź Works in the atelier of Peter dolgozik, később irodavezető lesz Behrens, later become the head of the ofce ź A Deutscher Werkbund tagja ź Member of the Deutscher 1911Werkbund ź Adolf Meyerrel társul 1911-23 ź Ofce with Adolf Meyer ź A weimari Iparművészeti Iskola és ź Director of the Grand-Ducal 1919 a Képzőművészeti Akadémia Saxon School of Arts and Crafts in igazgatója. A két intézmény Weimar and of the Fine Arts Academy. Through the joining of egyesítésével megalapítja a the two institutions he founds the Staatliches Bauhaus-t.

State Bauhaus. ź Bauhaus igazgatója 1919-28 ź Director of the Bauhaus ź Ofce with Ernst Neufert in Dessau ź Ernst Neuferttel nyit irodát 1925 Dessauban ź Vice president of the CIAM ź CIAM elnökhelyettese 1930 ź Emigrates to England, ofce with ź Angliába emigrál, Maxwell Fry-jal 1934 Maxwell Fry közös építésziroda ź Emigrates to the United States ź Egyesült Államokba emigrál 1937 ź Harvard Graduate School of 1937-52 ź Professor of Harvard Graduate Design tanára School of Design ź Breuer Marcellel társul 1938-41 ź Ofce with Marcel Breuer ź Létrehozza a TAC – The Architect’s ź Establishes the TAC – The 1945 Collaborative építészirodát Architect’s Collaborative ź CIAM elnöke 1948-50 ź President of the CIAM

38

93.

Bauhaus épülete Bauhaus Building Dessau, 1925-26

94.

Gropius-ház Gropius House Lincoln, 1938

95.

Interbau lakóház Interbau Apartment House Berlin, 1955-57

PAN-AM toronyház PAN-AM Highrise Building New York, 1958-63 96.

97.

Gropiusstadt toronyház Gropiusstadt Highrise Building Berlin, 1968-71

Bauhaus Archívum Bauhaus Archive Berlin, 1976-79 98.

99.

Homolya Nóra (94, 98.), Koralevicz Kinga (95.), Nagy Szabolcs (93.), O’Gorman jr Michael (99.), Szabó Diána (97.), Tóth András (96.)

39

Hadid Zaha Bagdad / Baghdad, 1950 - Miami, 2016

ź A Bejruti Amerikai Egyetemen ź ź

ź ź ź

ź ź

ź ź ź ź

1968-71 ź Studies mathematics at the matematikát tanul American University of Beirut Architectural A s s o c i a t i o n 1972-77 ź Studies at the Architectural Schoolon tanul Londonban Association School in London Ofce for M e t r o p o l i t a n 1977-79 ź Works in Ofce for Metropolitan Architecture irodában dolgozik Architecture with Rem Koolhaas Rem Koolhaas-szal Megalapítja a Zaha Hadid ź Founds Zaha Hadid Architects in 1979 Architects irodát Londonban London Architectural A s s o c i a t i o n 1977-87 ź Teaches at the Architectural Schoolon tanít Association School A Harvard Graduate School of ź Teaches at the Harvard Graduate Designon, a chicagói University of School of Design, the University of Illinois-on, a Columbia és a Yale Illinois School of Architecture in Egyetemeken tanít Chicago, Columbia and Yale Universities Pritzker-díj ź Pritzker Architecture Prize 2004 Japán Művészeti Szövetség ź Japan Art Association's Praemium 2009 Praemium Imperiale építészeti Imperiale prize for architecture díja Stirling-díj ź Stirling Prize 2010 Francia Művészeti és Irodalmi ź French Arts and Letters Order Érdemrend Stirling-díj ź Stirling Prize 2011 Brit Lovagrend ź Order of the British Empire 2012

40

Vitra tűzoltó állomás Vitra Fire Station Weil am Rhein, 1990-93

Bergisel síugró sánc Bergisel Ski Jump Innsbruck, 1999-2002 100.

101.

Spittelaui társasház Spittelau Viaducts Housing Bécs / Vienna, 1994-2005

BMW központi épület BMW Central Building Leipzig, 2001-05 102.

103.

104.

Riverside Közlekedési Múzeum Riverside Museum of Transport Glasgow, 2004-11

Nordpark vasút állomásai Nordpark Railway Stations Innsbruck, 2004-07 105.

Heydar Aliyev Központ Heydar Aliyev Center Baku, 2007-12

106.

Cseresnyés Márk, Kovács Péter (103.), Gardy Saman Sardar Ahmad (101, 104.), Sári Zsolt (100, 105, 106.), Tóth Norbert (102.)

41

Herzog Jacques & de Meuron Pierre Basel, 1950 / Basel, 1950

ź Eidgenössiches Technische ź ź ź ź ź

Hochschule-n tanul Zürichben mesterei: Aldo Rossi, Dolf Schnebli Megalapítja Pierre de Meuronnal a Herzog & de Meuron irodát Vendégprofesszor a Cornell Egyetemen Vendégprofesszor a Harvard egyetemen Eidgenössiches Technische Hochschule professzora

ź Eidgenössiches Technische ź ź ź ź

Hochschule-n tanul Zürichben mestere: Aldo Rossi Megalapítja Jacques Herzoggal a Herzog & de Meuron irodát Vendégprofesszor a Harvard egyetemen Eidgenössiches Technische Hochschule professzora

ź Pritzker-díj ź ETH Studio Basel – Kortárs Város

1970-75 ź Studies at the Swiss Federal Institute of Technology in Zürich ź Masters: Aldo Rossi, Dolf Schnebli ź Founds the Herzog & de Meuron 1978 ofce with Pierre de Meuron ź Visiting tutor at the Cornell 1983 University ź Visiting professor at the Harvard 1994Graduate School of Design ź Professor of the Swiss Federal 1999Institute of Technology in Zürich 1970-75 ź Studies at the Swiss Federal Institute of Technology in Zürich ź Master: Aldo Rossi ź Founds Herzog & de Meuron 1978 ofce with Jacques Herzog ź Visiting professor at the Harvard 1994Graduate School of Design ź Professor of the Swiss Federal 1999Institute of Technology in Zürich 2001 2002

Intézet társalapítói ź Stirling-díj ź Japán Művészeti Szövetség

Praemium Imperiale építészeti díja ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) Aranyérme ź Mies Crown Hall Amerikai Díj

2003 2007

ź Pritzker Architecture Prize ź Co-founders of the ETH Studio

Basel – Contemporary City Institute ź Stirling Prize ź Japan Art Association's Praemium Imperiale prize for architecture ź Royal Gold Medal of the Royal

Institute of British Architects 2014

42

ź Mies Crown Hall Americas Prize

Központi váltóállomás Central Signal Box Basel, 1995-99

Vitra Ház Vitra House Weil am Rhein, 2006-09 107.

108.

Nemzeti stadion National Stadium Peking / Beijing 2002-08

109.

Ricola Gyógyfüves Központ Ricola Herb Center Laufen, 2010-14

110.

Stadion Stadium Bordeaux, 2011-15

111.

1111 Lincoln Road 1111 Lincoln Road Miami, 2005-10

Elbai Filharmónia Elbe Philharmonic Hall Hamburg, 2004-16 112.

113.

Ádám Ivett (108.), Czibulyás Fruzsina (110.), Koletár Eszter (111, 113.), Liu Ning (109, 112.), Pátrovits Zsolt Béla (107.)

43

Hoffmann Josef Pirnitz (Brtnice), 1870 - Bécs / Vienna, 1956

ź Bécsben tanul ź mesterei: Carl von Hasenauer, ź ź

ź ź ź ź ź ź ź

ź ź

1892-95 ź Studies in Vienna ź Masters: Carl von Hasenauer, Otto Otto Wagner Wagner Olaszországi tanulmányút 1895-96 ź Study trip to Italy Otto Wagner irodájában ź Works in the ofce of Otto 1897 dolgozik, Bécsi Szecesszió Wagner, co-founder of the társalapítója Vienna Secession Kunstgewerbeschule tanára ź Lecturer at the Kunst1899gewerbeschule Wiener Werkstätte alapítása ź Founding of the Wiener 1903 Werkstätte (Vienna Workshop) Elhagyja a Bécsi Szecessziót ź Quits the Vienna Secession 1905 Deutscher Werkbund tagja 1908-10 ź M e m b e r o f t h e D e u t s c h e r Werkbund ź Foundation of the Austrian Osztrák Werkbund alapítása 1912 Werkbund Bécs városi építési főtanácsos ź Chief building counsel for the city 1920 of Vienna Wiener Werkstätte csődje, kilép az ź Bankruptcy of the Wiener 1932 Osztrák Werkbundból Werkstätte, quits the Austrian Werkbund Bécsi Szecesszió tagja ismét 1945-56 ź Becomes member of the Vienna Secession again Bécsi Szecesszió elnöke 1948-50 ź President of the Vienna Secession

44

114.

Szanatórium Sanatorium Purkersdorf, 1904

115.

„Ülőgép” “Seating machine” 1905

116.

„Denevér” Kabaré Cabaret “The Bat” Bécs / Vienna, 1907

117.

Stoclet palota Stoclet Palace Brüsszel / Brussells 1905-11

118.

119.

Csontos Mónika Tamara (115, 119.), Zhou Zhaomin (114, 116, 117, 118.)

45

Holl Steven Bremerton, 1947

ź Építészeti tanulmányok Rómában ź Alapszakos diploma, Washingtoni

1970 1971

ź Architectural Studies in Rome ź Bachelor's degree, University of

ź Architectural

1976

ź Studies at the Architectural

ź

1977

ź Establishes Steven Holl Architects

19811998

ź Professor at Columbia University ź Alvar Aalto Medal of the Finnish

2001

ź French Grand Gold Medal

2002

ź Smithsonian Institution's Cooper-

Egyetem

ź ź ź ź

ź ź ź

Association Schoolon tanul Londonban Megalapítja a Steven Holl Architects irodát New Yorkban Columbia Egyetem professzora Finn Építész Szövetség Alvar Aalto Medál Francia Nagy Aranyérem kitüntetés Smithsonian Intézet CooperHewitt Nemzeti dizájn díj az építésztben Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) Jencks-díja Amerikai Építész Szövetség Aranyérme Japán Művészeti Szövetség Praemium Imperiale építészeti díja

Washington Association School in London in New York

Association of Architects

2010 2012 2014

46

Hewitt National Design Award in Architecture ź Jencks Award of the Royal Institute of British Architects ź Gold Medal of the American Institute of Architects ź Japan Art Association's Praemium Imperiale prize for architecture

Szent Ignác Kápolna Saint Ignatius Chapel Seattle, 1997

120.

Nelson Atkins Múzeum Nelson Atkins Museum Kansas City, 2007

121.

Knut Hamsun Központ Knut Hamsun Center Hamarøy, 2009

122.

Összekapcsolt hibrid Linked Hybrid Peking / Beijing, 2009

123.

Nanjing Sifang Művészeti Múzeum Nanjing Sifang Art Museum Nanjing, 2013

124.

Fülöp Gábor (120.), Nagy Szabolcs (121, 122, 123, 124.)

47

Hollein Hans Bécs / Vienna, 1934 - Bécs / Vienna, 2014

ź Bécsi ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ź

K é p z ő m ű v é s z e t i 1953-56 ź Studies at the Academy of Fine Akadémián tanul Arts in Vienna mestere: Clemens Holzmeister ź Master: Clemens Holzmeister Chicagoban az Illinois Műszaki ź Studies in Chicago at the Illinois 1959 Intézetben tanul Institute of Technology Építész diploma, Kaliforniai ź Degree in Architecture, University 1960 Egyetem, Berkeley of California, Berkeley Önálló iroda Bécsben ź Establishes private practice in 1964 Vienna Professzor a düsseldor Művészeti 1967-76 ź Professor at the Academy of Arts Akadémián in Düsseldorf Professzor a bécsi Iparművészeti ź Professor at the University of 1976Egyetemen Applied Arts in Vienna 2002 ź Pritzker Architecture Prize Pritzker-díj 1985 ź Chicago Architecture Award Chicagói Építészeti Díj 1990 ź Italian Order of Merit Olasz Nemzeti Érdemrend 1996 ź Great Service Cross of the Order A Német Köztársaság Szolgálati 1997 of Service of the Federal Republic Érdemrendjének Nagykeresztje of Germany ź French Legion of Honour Francia Becsületrend 2003

48

Abteiberg Városi Múzeum Museum Abteiberg Mönchengladbach, 1972-82

125.

Haas ház Haas House Bécs / Vienna, 1986-90

126.

Interbank torony Interbank Tower Lima, 1996-2001

127.

Centrum Bank Centrum Bank Vaduz, 1997-2002

128.

A hullám irodaház The Wave Ofce Building Bécs / Vienna, 2004-08

129.

Dudás Dániel (125.), Haraszti Roxána (126, 127, 128, 129.)

49

Isozaki Arata Oita, 1931

ź Tokiói Egyetemen építész diploma

1954

ź Degree in Architecture from Tokyo

University Kenzo Tange irodájában dolgozik 1954-63 ź Works in the ofce of Kenzo Tange Saját iroda ź Establishes private practice 1963 Metabolista építészként alkot 1963-70 ź Works as a metabolic architect Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) ź Royal Gold Medal, Royal Institute 1986 Aranyérme of British Architects ź Chicagói Építészeti Díj ź Chicago Architecture Award 1990 ź Vendégprofesszor a Kaliforniai ź Visiting professor at the University Egyetemen, a Rhode Island Dizájn of California, the Rhode Island Iskolában, a Columbia és Hawaii School of Design, Columbia Egyetemeken University, and the University of Hawaii ź Ofce in Milan with Andrea Maffei ź Iroda Milánóban Andrea Maffei2005 jel ź ź ź ź

50

Gunma Prefekturális Múzeum Gunma Museum of Fine Arts Takasaki, 1971-74

Mito Művészeti Torony Art Tower Mito Ibaraki, 1990 130.

131.

Fujimi Golf Klubház Fujimi Country Club Oita, 1973-74

132.

Disney Csapat épület Team Disney Building Orlando, 1989-90

COSI Tudományos Központ COSI Science Center Columbus, 1994-99 133.

134.

Nemzetgyűlés épülete National Convention Center Doha, 2011

135.

Himalaya Központ Himalayas Center Shanghai, 2012

136.

Kelemen Zsuzsanna (131, 134.), Keresztényi Eszter, Nagy Dávid (130, 135, 136.), Valkusz Mátyás (132, 133.)

51

Johnson Philip Cortelyou Cleveland, 1906 - New Canaan, 2005

ź Harvard Egyetemen lozóa ź

ź ź ź

ź ź

ź Degree in Philosophy from 1930 diploma Harvard University A new yorki Modern Művészeti 1930-36 ź Director of the Department of Múzeum építész részlegének Architecture at the Museum of igazgatója Modern Art in New York Harvard Egyetemen építészetet 1940-43 ź Studies at the Harvard Graduate tanul School of Design mesterei: Walter Gropius, Breuer ź Masters: Walter Gropius, Marcel Marcell Breuer A new yorki Modern Művészeti 1946-54 ź Director of the Department of Múzeum építész részlegének Architecture at the Museum of igazgatója Modern Art in New York Amerikai Építész Szövetség ź Gold Medal of the American 1978 Aranyérme Institute of Architects Pritzker-díj ź Pritzker Architecture Prize 1979

52

Üvegház Glass House New Canaan 1949

137.

Seagram épület Seagram Building New York, 1954-58

Tető nélküli templom Rooess Church New Harmony, 1960 138.

139.

Bank of America központ Bank of America Center Houston, 1983 140.

AT&T épület AT&T Building New York, 1978-84

Rúzs épület Lipstick Building New York, 1986 141.

142.

Európa Kapuja Gate of Europe Madrid, 1989-96

143.

Csige Zsanett (138, 141, 142, 143.), Salehli Saleh (140.), Sinka Bettina (137, 139.)

53

Kahn Louis Isadore Osel, 1901 - New York, 1974

ź Családjával

az Egyesült ź Emigrates with his family to the 1906 Államokba emigrál United States ź A Pennsylvaniai Egyetemen tanul 1920-24 ź S t u d i e s a t t h e U n i v e r s i t y o f Pennsylvania ź Rajzoló a Hoffman-Henan és Tsa. 1921-22 ź Draughtsman at Hoffman -Henan irodában Co. ź Rajzoló a Hewitt & Ash irodában ź Draughtsman at Hewitt & Ash 1922 ź William H. Lee irodájában dolgozik 1927-28 ź Works in the ofce of William H. Lee ź Paul P. Cret irodájában dolgozik 1929-30 ź Works in the ofce of Paul P. Cret ź Zantzingger, Borie & Medary 1930-32 ź Works in the ofce Zantzingger, irodában dolgozik Borie & Medary ź Önálló iroda Philadelphiában ź Establishes private practice in 1934 Philadelphia ź George Howe later Oscar ź George Howe, majd Oscar 1941 Stonorov joins the ofce as Stonorov csatlakozik az irodához partners ź George Howe kilép ź George Howe quits 1942 ź Közös iroda Oscar Stonorovval 1942-47 ź Ofce with Oscar Stonorov ź Professzor a Yale Egyetemen 1947-57 ź Professor at Yale University ź Ösztöndíj a Római Amerikai 1950-51 ź Fellowship at the American Akadémián Academy in Rome ź P r o f e s s z o r a P e n n s y l v a n i a i 1957-74 ź Professor at the University of Egyetemen Pennsylvania ź Amerikai Építész Szövetség ź Gold Medal of the American 1971 Aranyérme Institute of Architects ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) ź Royal Gold Medal of the Royal 1972 Aranyérme Institute of British Architects

54

Richards Orvosi Kutatóépület Richards Medical Research Building Philadelphia, 1957-61

Phillips Exeter Akadémia Könyvtára Phillips Exeter Academy Library Exeter, 1965-71 144.

145.

Salk Biológiai Tanulmányok Intézete Salk Institute for Biological Studies La Jolla, 1959-65

Unitárius templom Unitarian Church Rochester, 1959-69 146.

147.

Kimbell Művészeti Múzeum Kimbell Art Museum Fort Worth, 1966-72

148.

Nemzetgyűlés épülete National Assembly Building Dhaka, 1961-82

149.

Gergely Barbara (147.), Knight Victor (148, 149.), Nagy Sándor, Tóth Gábor (144, 145, 146.)

55

Kurokawa Kisho Nagoya, 1934 - Tokió / Tokyo, 2007

ź Alapszakos diploma, Kyoto ź ź ź ź

Egyetem Mesterszakos diploma, Tokiói Egyetem Doktori (PhD) diploma, Tokiói Egyetem A metabolista mozgalom egyik alapítója Önálló iroda Tokióban

1959

degree, Kyoto University ź Master's degree, Tokyo University

1964

ź Ph.D. degree, Tokyo University

1960

ź One of the founders of the

1962

ź Establishes private practice in

1986

ź Gold Medal of the French

1992 2005

ź Chicago Architecture Award ź The 48th Japan Art Academy

2006

ź Walpole Medal of Excellence ź Shungdu Friendship Award ź International Architecture Award

1957

ź Bachelor's

Metabolist movement Tokyo

ź Francia Építészeti Akadémia

Aranyérme ź Chicagói Építészeti Díj ź A 48. Japán Művészeti Akadémiai

Academy of Architecture

Díj ź Walpole Kiválósági Érdemérem ź Shungdu Barátság Díj ź A Chicago Athaneum Múzeum

Award

Nemzetközi Építészeti Díja

of the Chicago Athenaeum Museum

56

Nakagin kapszula torony Nakagin Capsule Tower Tokió / Tokyo, 1970-72

150.

Sony torony Sony Tower Osaka, 1972-76

151.

Városi Művészeti Múzeum City Art Museum Nagoya, 1983-87

152.

Central Plaza Central Plaza Brisbane, 1988

153.

Van Gogh Múzeum új szárnya New Wing of the Van Gogh Museum Amszterdam / Amsterdam 1990-98 154.

Berényi Balázs (151, 152. 153.), Schleining Petra (150, 154.)

57

Le Corbusier (Jeanneret Charles Édouard) La Chaux-de-Fonds, 1887 - Cap Martin, 1965

ź Óravésnökséget, zománcozást,

ź ź ź ź ź

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

line-engraving, 1902-05 ź S t u d i e s díszítőfestést tanul La Chaux-deenamelling, painting in La ChauxFonds-ban de-Fonds mestere: L’Eplattenier ź Master: L’Eplattenier Olaszországi tanulmányút, majd ź Study trip to Italy, later Budapest 1907 Budapest és Bécs and Vienna A u g u s t e P e r r e t i r o d á j á b a n 1908-09 ź Works in the ofce of Auguste dolgozik Perret P e t e r B e h r e n s i r o d á j á b a n 1910-11 ź Works in the ofce of Peter dolgozik Behrens Végighajózza a Dunát, majd Kisź Sails the length of the Danube, 1912 Ázsiá, Róma, Athén later visits Asia Minor, Rome and Athens Megnyitja saját irodáját ź Establishes private practice 1917 Párizsba költözik ź Moves to Paris Megalapítja a L’Esprit Nouveau c. ź Founds the periodical L’Esprit 1920 folyóiratot Nouveau T á r s u l u n o k a  v é r é v e l P i e r r e 1923-40 ź Ofce with his cousin, Pierre Jeanneret-vel (mérnök) Jeanneret (engineer) Első építészeti könyve: Vers une ź First architectural book: Vers une 1923 Architecture Architecture Városrendezési terveket készít 1929-33 ź Designs development plans for towns Részt vesz a CIAM IV. ź Participates on the IV. Congress of 1933 kongresszusán Athénban the CIAM in Athens Francia Becsületrend ź French Legion of Honour 1937 Háború miatt visszavonul, fest, 1940-42 ź Retires because of WW II, paints kidolgozza a Modulort and designs the Modulor Megjelenteti az Athéni Chartát ź Publishes the Athens Charter 1943

58

Ozenfant-villa Villa Ozenfant Párizs / Paris, 1923

L’Esprit Nouveau pavilon L’Esprit Nouveau Pavilion Párizs / Paris, 1925 155.

156.

Weissenhofsiedlung lakóházak Houses on the Weissenhof Estate Stuttgart, 1927

157.

Savoye-villa Villa Savoye Poissy, 1928-31

Üdvhadsereg központi épülete Salvation Army Headquarters Párizs / Paris, 1929-33 158.

159.

160.

Notre-Dame-du-Haut kápolna Notre-Dame-du-Haut Chapel Ronchamp, 1951-55

Unité d’Habitation Unité d’Habitation Marseille, 1946-52 161.

Kiss Virág (160.), Mátyás Eszter Anikó (157, 161.), Rácz Tamás (156, 159.), Ramos González Nicolás (158.), Vári Barna (155.)

59

Libeskind Daniel Lódz, 1946

ź New Yorkba emigrál családjával ź A Cooper Union Iskolában tanul ź mesterei: John Hejduk, Peter

Eisenman ź Az Essexi Egyetemen tanul ź Cranbrook Művészeti Akadémián

tanít ź Saját iroda Berlinben ź Hiroshima Művészeti Díj ź Iroda New Yorkban ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA)

Nemzetközi Díja ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA)

Nemzetközi Díja ź Vendégprofesszor a lüneburgi

Leuphana Egyetemen

ź Emigrates to New York with family 1959 1965-70 ź Studies at the Cooper Union School ź Masters: John Hejduk, Peter Eisenman 1970-72 ź Studies at Essex University 1978-85 ź T e a c h e s a t t h e C r a n b r o o k Academy of Art ź Establishes private practice in 1989 Berlin ź Hiroshima Art Prize 2001 ź Ofce in New York 2003 ź International Award of the Royal 2004 Institute of British Architects ź International Award of the Royal 2006 Institute of British Architects ź Visiting professor at the Leuphana 2007University, Lüneburg

60

Zsidó Múzeum Jewish Museum Berlin, 1989-2001

162.

Birodalmi Hadi Múzeum Imperial War Museum North Manchester, 1997-2001

Hadtörténeti Múzeum Military History Museum Drezda / Dresden, 2001-11 163.

164.

165.

Run Run Shaw Kreatív Média Központ Run Run Shaw Creative Media Center Hong Kong, 2002-10

CityLife Rezidencia CityLife Residences Milánó / Milan, 2004 166.

Kongresszusi Központ Congress Center Mons, 2011-15

167.

Gu Jiao (162, 165.), Kovács Attila, Varró Péter Ármin (164, 167.), Kovács-Tóth Eszter (163.), Mészáros Barbara (166.),

61

Loos Adolf Brünn (Brno), 1870 - Bécs / Vienna, 1933

ź Drezdai Műszaki Főiskolán tanul ź Egyesült Államokban dolgozik,

tanulmányút St. Louisba, Chicagoba, Philadelphia-ba és New Yorkba, hazautazás során jár Londonban és Párizsban ź Építészként dolgozik Bécsben, Carl Mayreder munkatársa ź Saját építészeti iskolát alapít ź Bécsi települési hivatal főépítésze ź Újból saját iskolájában oktat ź Franciaországba költözik ź Visszaköltözik Bécsbe

1890-93 ź Studies at the Technical College in Dresden 1893-96 ź Works in the United States, study trips to St Louis, Chicago, Philadelphia and New York, on the way to home visits London and Paris ź Works as an architect in Vienna, 1896 colleague of Carl Mayreder 1912-14 ź Founds own architectural school 1921-24 ź Chief architect of the Vienna town authority 1920-22 ź Teaches again in his own school ź Moves to France 1924 ź Moves back to Vienna 1928

62

Michaelerplatz-i lakóházak Apartment House on the Michaelerplatz Bécs / Vienna, 1909-11

168.

Steiner-ház Steiner House Bécs / Vienna, 1910

169.

Knize szabóság Knize Taylor Shop Bécs / Vienna, 1910-13

Manz könyvesbolt Manz Book Shop Bécs / Vienna, 1912 170.

171.

Tristan Tzara-ház Tristan Tzara House Párizs / Paris, 1926

172.

Moller-ház Moller House Bécs / Vienna, 1927-28

Müller-villa Villa Müller Prága / Prague, 1928-30 173.

174.

Dömös László (168, 170, 171.), Feik Adrienn (169.), Gao Yunzhi (172, 173.), Pluhár Éva (174.)

63

Mackintosh Charles Rennie Glasgow, 1868 - London, 1928

ź John Hutchinson irodájában

1884

ź Works in the ofce of John

dolgozik ź Glasgow School of Arton tanul

1885

ź Studies at the Glasgow School of

18891913 1891

ź Works in the ofce of Honeyman &

Hutchinson Art

ź Honeyman & Keppie irodában

dolgozik ź Olaszországi tanulmányút, majd

ź ź ź ź

Párizs, Brüsszel, Antwerpen, London Részt vesz a Bécsi Szecesszió kiállításán Londonba költözik Port Vendres-be költözik Visszaköltözik Londonba

Keppie ź Study trip to Italy, followed by

Paris, Brussels, Antwerp, London 1900

ź Participates in the exhibition of the

1915 1923 1927

ź Moves to London ź Moves to Port Vendres ź Moves back to London

Vienna Secession

64

Művészeti Iskola School of Art Glasgow 1897-99, 1907-09

175.

Művészetkedvelő háza House of an Art Lover Glasgow, 1901

176.

Hill-ház szék Hill House Chair 1902-03

177.

Willow 1 szék Willow 1 Chair 1903-04, 1917

178.

Skócia utcai iskola Scotland Street School Glasgow, 1903-06

179.

Borbély Fruzsina (177, 178.), Katona Ádám László (175, 176, 179.)

65

Meier Richard Alan Newark, 1934

ź Alapszakos diploma, Cornell

ź 1957 Egyetem ź Skidmore, Owings & Merrill ź 1959 irodában dolgozik ź B r e u e r M a r c e l l i r o d á j á b a n 1960-63 ź dolgozik ź Önálló iroda New Yorkban ź 1963 ź Michael Graves, Peter Eisenman,

ź ź ź ź ź

ź

John Hejduk és Charles Gwathmey mellett egyike a New York Five öt építészének Pritzker-díj Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) Aranyérme Francia Művészeti és Irodalmi Érdemrend Amerikai Építész Szövetség Aranyérme Japán Művészeti Szövetség Praemium Imperiale építészeti díja Amerikai Művészeti és Irodalmi Akadémia Aranyérme

1972-75 ź

Bachelor's degree, Cornell University Works in the ofce of Skidmore, Owings & Merrill Works in the ofce of Marcel Breuer Establishes private practice in New York Member of the New York Five together with Michael Graves, Peter Eisenman, John Hejduk and Charles Gwathmey Pritzker Architecture Prize Royal Gold Medal of the Royal Institute of British Architects French Arts and Letters Order

1984 1989

ź ź

1992

ź

1997

ź Gold Medal of the American

Institute of Architects ź Japan Art Association's Praemium

Imperiale prize for architecture 2008

ź Gold Medal for Architecture of

the American Academy of Arts and Letters

66

Douglas-ház Douglas House Harbor Springs 1971-73

180.

181.

Atheneum The Atheneum New Harmony, 1975-79

Neugebauer-ház Neugebauer House Naples, 1995-98 182.

Jubileumi templom Jubilee Church Róma / Rome, 1996-2003

183.

Burda Múzeum Burda Museum Baden-Baden, 2001-04

184.

Arp Múzeum Arp Museum Rolandseck, 2002-07

185.

Markovics Renáta (180.), Szabó Nándor (181, 182. 183, 184, 185.)

67

Mendelsohn Erich Allenstein (Olsztyn), 1887 - San Francisco, 1953

ź Berlini majd a Müncheni Műszaki

1908-12 ź Studies at the Technical College in Berlin and in Munich 1912-14 ź Architect in Munich ź Establishes private practice in 1918 Berlin Bal szemére megvakul ź Becomes blind in left eye 1921 Palesztínába utazik ź Travels to Palestine 1923 Egyesült Államokba utazik, ahol ź Travels to the United States, where 1924 találkozik Frank Lloyd Wrighttal he meets Frank Lloyd Wright Szovjetúnióba utazik ź Travels to the Soviet Union 1925 Amszterdamba, majd Londonba ź Emigrates to Amsterdam, later to 1933 emigrál családjával London with his family Serge Chermayeff-fel társul 1933-36 ź Ofce with Serge Chermayeff ź Establishes private practice in Jeruzsálemben nyit irodát 1935 Jerusalem ź Becomes member of the Royal Brit Királyi Építészeti Intézet tagja 1939 Institute of British Architects lesz ź Emigrates to the United States Egyesült Államokba emigrál 1941 University of California tanára 1947-53 ź Professor at the University of California

Főiskolán tanul ź Építész Münchenben ź Berlinben nyit irodát ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

68

Einstein-torony Einstein Tower Potsdam, 1918-24

186.

Steinberg kalapgyár Steinberg Hat Factory Luckenwalde, 1921-23

187.

Schocken áruház Schocken Department Store Stuttgart, 1926-28 Petersdorff áruház Petersdorff Department Store Breslau (Wroclaw) 1927-28 188.

189.

Schocken áruház Schocken Department Store Chemnitz, 1928-30

190.

Weizmann-villa Villa Weizmann Rehovoth, 1934-36

191.

Lázár Erika (188, 190, 191.), Tarr Zsuzsanna (186, 187, 189.)

69

Mies van der Rohe Ludwig Aachen, 1886 - Chicago, 1969

ź Kőművesnek, műszaki rajzolónak

1900-04 ź Studies masonry and technical tanul Aachenben drawing in Aachen ź Bruno P a u l b ú t o r t e r v e z ő 1905-07 ź Works in the furniture design ofce irodájában dolgozik of Bruno Paul ź P e t e r B e h r e n s i r o d á j á b a n 1908-12 ź Works in the ofce of Peter dolgozik Behrens ź Megnyitja saját irodáját Berlinben ź Establishes private practice in 1913 Berlin ź Novembergruppe építészeti 1922-25 ź Leads the architectural session of szekcióját vezeti the Novembergruppe ź Deutscher Werkbund elnök- 1926-32 ź Vice-president of the Deutscher helyettese Werkbund ź Bauhaus igazgatója 1930-33 ź Director of Bauhaus ź Travels to the United States, where ź Egyesült Államokba utazik, ahol 1937 he meets Frank Lloyd Wright találkozik Frank Lloyd Wrighttal ź Emigrates to the USA ź Egyesült Államokba emigrál 1938 ź Illinois Institute of Technology 1938-58 ź Director of the architectural school at the Illinois Institute of építészeti iskolájának igazgatója Technology in Chicago Chicagoban ź German Order of Merit ź Német Érdemrend 1957 ź Presidential Medal of Freedom ź Elnöki Szabadság-Érdemrend 1963

70

Barcelona szék Barcelona Chair 1928-29

Barcelona pavilon Barcelona Pavilion Barcelona, 1928-29 192.

193.

Farnsworth-ház Farnsworth House Plano, 1945-51

194.

Crown Hall Crown Hall Chicago, 1950-56

195.

Lake Shore Drive apartmanházak Lake Shore Drive Apartments Chicago, 1948-51

Seagram toronyház Seagram Building New York, 1954-58 196.

197.

Új Nemzeti Galéria New National Gallery Berlin, 1962-68 198.

Majorcsics Emese (192, 193, 198.), Marton Katalin (194, 195, 196, 197.)

71

Moneo Vallés José Rafael Tudela, 1937

ź Építész diploma, Madridi Egyetem ź Jørn Utzon irodájában dolgozik ź Önálló iroda Madridban ź Madridi Egyetem Építész Iskoláján

tanít ź Madridi

Egyetem Építész Iskolájának professzora ź Építész Tanszék vezetője, Harvardi Egyetem ź Pritzker-díj ź Nemzetközi Építész Szövetség

Aranyérme ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA)

Aranyérme ź Asztúria Hercege-díj ź Japán Művészeti Szövetség

Praemium Imperiale építészeti díja

1961

ź Degree in Architecture from

Madrid University 1961-62 ź Works in the ofce of Jørn Utzon ź Establishes private practice in 1965 Madrid at School of 1966-80 ź T e a c h e r Architecture, Madrid University 1980-85 ź Professor, School of Architecture, Madrid University 1985-90 ź L e a d e r o f t h e A r c h i t e c t u r e Department, Harvard Graduate School of Design ź Pritzker Architecture Prize 1996 ź Gold Medal of the International 2003 Union of Architects ź Royal Gold Medal of the Royal 2012 Institute of British Architects ź Prince of Asturias award for the 2017 Arts ź Japan Art Association's Praemium Imperiale prize for architecture

72

Bankinter Központ Bankinter Headquarters Madrid, 1972-76

199.

Római Művészet Nemzeti Múzeuma National Museum of Roman Art Mérida, 1980-86

200.

Atocha pályaudvar bővítése Atocha Station Extension Madrid, 1984-92

201.

Városháza bővítése City Hall Extension Murcia, 1991-98

202.

Északnyugati saroképület, Columbia Egyetem Northwest Corner Building, Columbia University New York, 2005-10

203.

Czicze Marianna (199, 200, 201.), Horváth Ferenc (202.), Szabadi Gergely (203.)

73

Nervi Pier Luigi Sondrio, 1891 - Róma / Rome, 1979

ź Bolognai egyetemen tanul ź ź

ź ź ź

ź Studies construction engineering 1913 szerkezetépítő mérnöknek at the University of Bologna Megalapítja saját irodáját ź Establishes private practice 1920 Megnyeri az orvietoi ź Wins competition for the aircraft 1935 repülőgéphangárokra kiírt hangars in Orvieto pályázatot Professzor a Római Egyetem 1946-61 ź Professor at Sapienza University, Építész Karán Faculty of Architecture in Rome Mobil, fémcső állvány-szerkezetet ź Patents mobile metal tube szabadalmaztat scaffolding design Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) ź Royal Gold Medal of the Royal 1960 Aranyérme Institute of British Architects

74

204.

Kis sportcsarnok Small Sports Hall Róma / Rome 1956-57

Nagy sportcsarnok Big Sports Hall Róma / Rome 1959-60 205.

Tőzsdetorony Stock Exchange Tower Montréal, 1961-65

206.

207.

SCOPE SCOPE Norfolk, 1971

Szűz Mária Katedrális Cathedral of Saint Mary of the Assumption San Francisco, 1971 208.

Bíró Máté (204, 208.), Ullár János (205, 206, 207.)

75

Neutra Richard Bécs / Vienna, 1892 - Wuppertal, 1970

ź A Bécsi Műszaki Főiskolán tanul ź mestere: Adolf Loos ź Erich Mendelsohn irodájában

dolgozik Berlinben ź Az Egyesült Államokba emigrál ź Rövid ideig gyakornokként

dolgozik Holabird & Roche majd később Frank Lloyd Wright irodájában ź Saját iroda Los Angelesben ź Megalapítja a Modern Művészeti

Akadémiát Los Angelesben, majd ott tanít ź Fia, Dion a társa a tervezőirodában

1911-15 ź Studies at the Technical College, Vienna 1917-18 ź Master: Adolf Loos 1921-23 ź Works in the ofce of Erich Mendelsohn in Berlin ź Emigrates to the United States 1923 ź For a short period of time he is a 1924 trainee in the ofce of Holabird & Roche and later Frank Lloyd Wright ź Establishes private practice in Los 1925 Angeles 1928-29 ź Founds the Academy of Modern Art in Los Angeles and teaches there 1965-70 ź His son, Dion joins him as partner in the ofce

76

Lovell-ház Lovell House Los Angeles, 1927-29

209.

Von Sternberg-ház Von Sternberg House Northridge, 1935

210.

Kaufmann-ház Kaufmann House Palm Springs, 1946-47

211.

212.

Cikloráma épület Cyclorama Building Gettysburg, 1959-62

Rice-ház Rice House Richmond, 1962-65 213.

Grócz Csaba (212.), Kovács Anna (209.), Maár Zoltán (210, 213.), Márk Péter (211.)

77

Niemeyer Oscar Rio de Janeiro, 1907 - Rio de Janeiro, 2012

ź Építész ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

diploma, Nemzeti ź Graduation from the National 1934 Szépművészeti Iskola School of Fine Arts Lúcio Costa irodájában dolgozik 1934-43 ź Works in the ofce of Lúcio Costa Le Corbusier irodájában dolgozik ź Works in the ofce of Le Corbusier 1936 Önálló iroda ź Establishes private practice 1941 Nemzetközi Lenin Békedíj ź Lenin Peace Prize 1963 Franciaországi emigráció 1964-85 ź Exile in France A Rio de Janeiro-i Egyetem ź Lecturer of the University of Rio de 1968 oktatója Janeiro Amerikai Építész Szövetség ź Gold Medal of the American 1970 Aranyérme Institute of Architects Pritzker-díj ź Pritzker Architecture Prize 1988 Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) ź Royal Gold Medal of the Royal 1998 Aranyérme Institute of British Architects Japán Művészeti Szövetség ź Japan Art Association's Praemium 2004 Praemium Imperiale építészeti Imperiale prize for architecture díja

78

Nemzeti Kongresszus épülete National Congress Brasilia, 1957-64

214.

Brazíliaváros katedrálisa Cathedral of Brasilia Brasilia, 1958-70

215.

Kortárs Művészeti Múzeum Contemporary Art Museum Niterói - Rio de Janeiro, 1991-96

216.

Oscar Niemeyer Múzeum Oscar Niemeyer Museum Curitiba, 2001-02

217.

Tiradentes Palota Tiradentes Palace Minas Gerais, 2003-10

218.

Gálosi Bettina (215, 218.), Li Yan (214, 216.), Ritter Dániel (217.)

79

Nouvel Jean Fumel, 1945

ź École des Beaux-Arts-on tanul ź ź ź ź ź ź ź

ź ź ź ź ź

1964-66 ź Studies at the École des BeauxBordeaux-ban Arts in Bordeaux École Nationale Supérieure des 1966-72 ź Studies at the École Nationale Beaux-Arts-on tanul Párizsban Supérieure des Beaux-Arts in Paris Claude Parent és Paul Virilio 1967-70 ź Works in the ofce of Claude irodájában dolgozik Parent and Paul Virilio Közös iroda François Seigneurrel ź Ofce with François Seigneur 1970 Aga Khan-díj ź Aga Khan Award 1989 Önálló iroda Párizsban ź Establishes private practice in 1994 Paris Francia Művészeti és Irodalmi ź French Arts and Letters Order 1997 Érdemrend Japán Művészeti Szövetség ź Japan Art Association's Praemium 2001 Praemium Imperiale építészeti Imperiale prize for architecture díja Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) ź Royal Gold Medal of the Royal 2005 Aranyérme Institute of British Architects Wolf Alapítvány művészeti díja ź Wolf Foundation Prize in the Arts 2006 Francia Nemzeti Érdemrend ź French National Order of Merit 2008 Pritzker-díj ź Pritzker Architecture Prize Francia Becsületrend ź French Legion of Honour 2010

80

Arab Világ Intézete Arab World Institute Párizs / Paris, 1981-87

219.

Nemausus társasház Nemausus Housing Nîmes, 1985-87

220.

Lyoni Operaház bővítése Lyon Opera House extension Lyon, 1986-93

221.

Cartier Kortárs Művészeti Alapítvány Cartier Foundation for Contemporary Art Párizs / Paris, 1991-94

222.

Sotel Bécs Stephansdom Sotel Vienna Stephansdom Bécs / Vienna, 2005-10

223.

Chalupa Róbert, Nyéki Tamás (219.), Csontos Mónika Tamara (221.), Eisemann Mónika (223.), Gao Yunzhi (222.), Tűzkő Tamás (220.)

81

Olbrich Joseph Maria Troppau, 1867 - Düsseldorf, 1908

ź A bécsi Művészeti Akadémián ź ź ź ź ź ź

1890-93 ź Studies at the Academy of Fine tanul Arts in Vienna mestere: Carl von Hasenauer ź Master: Carl von Hasenauer Elnyeri a Prix de Rome díjat ź Wins the Prix de Rome 1893 Otto Wagner irodájában dolgozik 1893-98 ź Works in the ofce of Otto Wagner A Bécsi Szecesszió alapítója ź Founder of the Vienna Secession 1897 Darmstadtba költözik, az ottani ź Moves to Darmstadt, designs the 1899művészkolóniát tervezi Artists’ Colony there 1908 Düsseldorfba költözik ź Moves to Düsseldorf 1908

82

Szecesszió háza House of the Secession Bécs / Vienna, 1897-98

224.

Ernst Ludwig-ház Ernst Ludwig House Darmstadt, 1899-1900

225.

Olbrich-ház Olbrich House Darmstadt, 1900-01

226.

Nagy Glückert-ház Big Glückert House Darmstadt, 1900-01

227.

Esküvői torony Wedding Tower Darmstadt, 1908

228.

Csörge Zsóa Anna (226, 227, 228.), Yap Adrian (224, 225.)

83

Pei Ieoh Ming Guangzhou, 1917

ź Massachusetts-i

M ű s z a k i 1935-40 ź Studies at Massachusetts Institute Intézetben tanul of Technology ź Harvard Egyetemen tanul 1942-46 ź Studies at the Harvard Graduate School of Design ź Tanársegéd a H a r v a r d 1945-48 ź Assistant professor at the Harvard Egyetemen Graduate School of Design ź Építész igazgató, Webb & Knapp 1948-55 ź Director of Architecture at Webb & Knapp ź Tanulmányút Angliába, ź Study trip to England, France, Italy 1951 Franciaországba, Olaszországba and Greece és Görögországba ź Önálló iroda New Yorkban ź Establishes private practice in 1955 New York ź Architecture Firm Award of the ź Amerikai Építész Szövetség 1968 American Institute of Architects építésziroda díja ź Gold Medal for Architecture of ź Amerikai Művészeti és Irodalmi 1979 the American Academy of Arts Akadémia Aranyérme and Letters ź Amerikai Építész Szövetség ź Gold Medal of the American Aranyérme Institute of Architects ź Francia Építészeti Akadémia ź Gold Medal of the French 1981 Aranyérme Academy of Architecture ź Pritzker-díj ź Pritzker Architecture Prize 1983 ź Japán Művészeti Szövetség ź Japan Art Association's Praemium 1989 Praemium Imperiale építészeti Imperiale prize for architecture díja ź Elnöki Szabadság-Érdemrend ź Presidential Medal of Freedom 1992 ź Francia Becsületrend ź French Legion of Honour 1993 ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) ź Royal Gold Medal of the Royal 2010 Aranyérme Institute of British Architects

84

Nemzeti Atmoszférakutató Központ National Center for Atmospheric Research Boulder, 1961-67

229.

Városháza City Hall Dallas, 1977

230.

Nemzeti Galéria keleti szárnya National Gallery East Wing Washington D.C., 1974-78

231.

J. F. Kennedy Elnöki Könyvtár JFK Presidential Library Boston, 1979

232.

Louvre piramis Louvre Pyramid Párizs / Paris, 1983-89

Bank of China torony Bank of China Tower Hong Kong, 1982-90 233.

234.

Guld Petra (234.), Hendrix Thímea Catharina (229.), Kauth András (230, 232.), Tóth Arnold (231, 233.)

85

Piano Renzo Genova / Genoa, 1937

ź Építész diploma, Milánói Műszaki

1964

ź Architect

Egyetem ź Milánói Műszaki Egyetemen tanít

1965-68 ź

ź Közös iroda Richard Rogerssel

1971-77 ź

ź Közös iroda Peter Rice-szal ź Megalapítja a Renzo Piano

1977-81 ź ź 1981

ź ź ź ź

ź ź ź ź

Building Workshop irodát Genova-ban, Párizsban majd New Yorkban Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) Aranyérme Kyoto-díj Olasz Nemzeti Érdemrend Japán Művészeti Szövetség Praemium Imperiale építészeti díja Pritzker-díj Nemzetközi Építész Szövetség Aranyérme Amerikai Építész Szövetség Aranyérme Olasz Szenátus örökös tagja

diploma, Milan Polytechnic University Teaches at the Milan Polytechnic University Common ofce with Richard Rogers Common ofce with Peter Rice Founds the Renzo Piano Building Workshop in Genoa, Paris and later in New York

1989

ź Royal Gold Medal of the Royal

1990 1994 1995

ź Kyoto Prize ź Italian National Order of Merit ź Japan Art Association's Praemium

Institute of British Architects

Imperiale prize for architecture 1998 2002

ź Pritzker Architecture Prize ź Gold Medal of the International

2008

ź Gold Medal of the American

2013

ź Senator for Life of the Italian

Union of Architects Institute of Architects Senate

86

Pompidou Központ Georges Pompidou Center Párizs / Paris, 1971-77

235.

Jean-Marie Tjibaou Kulturális Központ Jean-Marie Tjibaou Cultural Center Noumea, 1991-98

236.

NEMO Tudomány és Technológia Múzeum NEMO Science and Technology Museum Amszterdam / Amsterdam, 1992-97

237.

A Zene Parkja Park of Music Róma / Rome, 1994-2002

KPN Telecom torony KPN Telecom Ofce Tower Rotterdam, 1997-2000 238.

239.

Paul Klee Központ Center Paul Klee Bern, 1999-2005

The Shard The Shard London, 2000-12 240.

241.

Falus Benjamin (236, 237.), Jatau Raphael Awyetu (238.), Szerencsés Dániel (235.), Sziegl Nóra (240, 241.), Zhao Lei (239.)

87

Ponti Gio Milánó / Milan, 1891 - Milánó / Milan, 1979

ź Építész diploma, Milánói Műszaki ź ź ź ź ź ź

Egyetem A Richard-Ginori Kerámiagyárban dolgozik Közös iroda Emilio Lancia-val Megalapítja a Domus folyóiratot Közös iroda Antonio Fomarolival és Eugenio Soncinival Svéd Királyi Érdemrend Milánói Műszaki Egyetemen tanít

1921

ź Degree

1923-38 ź 1927-33 ź ź 1928 1933-45 ź ź 1934 1936-61 ź

ź Megalapítja a Ponti, Fornaroli,

1952

ź

Rosselli irodát ź Francia Építészeti Akadémia Aranyérme

1968

ź

88

in Architecture, Polytechnic University of Milan Works for the Richard-Ginori ceramics factory Common ofce with Emilio Lancia Founds the magazine Domus Common ofce with Antonio Fomaroli and Eugenio Soncini Royal Order of Vasa Teaches at Polytechnic University of Milan Founds the Ponti, Fornaroli, Rosselli ofce Gold Medal of the French Academy of Architecture

Livia szék Livia chair 1937

242.

Paolo asztal Paolo consol 1941

243.

Due Foglie dívány Due Foglie sofa 1956

244.

Pirelli torony Pirelli Tower Milánó / Milan, 1955-58

245.

Montedoria Palota Montedoria Palace Milánó / Milan, 1963-67

246.

Fekete Veronika (242, 243, 244, 245, 246.)

89

Rogers Richard George Firenze / Florence, 1933

ź Architectural ź ź ź

ź ź ź ź ź ź ź

ź

Association Schoolon tanul Londonban Yale Egyetemen tanul Skidmore, Owings & Merrill irodában dolgozik Team 4 iroda feleségével és Wendy Cheesmannel és Norman Fosterrel Közös iroda Renzo Pianoval Megalapítja a Richard Rogers Partnership irodát Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) Aranyérme Francia Becsületrend Lovaggá ütik Főnemesi cím Japán Művészeti Szövetség Praemium Imperiale építészeti díja Pritzker-díj

1954-59 ź Studies at the Architectural Association School in London 1961-62 ź Studies at Yale University ź Works in the ofce of Skidmore, 1962 Owings & Merrill 1963-66 ź Team 4 ofce together with his wife and Wendy Cheesman and Norman Foster 1971-77 ź Common ofce with Renzo Piano ź Founds the Richard Rogers 1977 Partnership ź Royal Gold Medal of the Royal 1985 Institute of British Architects ź French Legion of Honour 1986 ź Knighthood 1991 ź Life Peerage 1996 ź Japan Art Association's Praemium 2000 Imperiale prize for architecture 2007

90

ź Pritzker Architecture Prize

Pompidou Központ Georges Pompidou Center Párizs / Paris, 1971-77

247.

Lloyd’s torony Lloyd’s of London London, 1978-86

Millennium Aréna Millennium Dome London, 1996-99 248.

249.

Barajas repülőtér 4. terminál Barajas Airport Terminal 4 Madrid, 1997-2005

Leadenhall épület Leadenhall Building London, 2000-2014 250.

251.

Bodegas Protos pincészet Bodegas Protos Winery Peñael, 2004-08 252.

Bognár Gergely (248, 250, 251, 252.), Gáspár Csanád, Rajnai Zsóa Döníz (249.), Mészáros András (247.)

91

Rossi Aldo Milánó / Milan, 1931 - Milánó / Milan, 1997

ź Építész diploma, Milánói Műszaki

Architect diploma, Milan Polytechnic University Editor of the magazine CasabellaContinuità Teaches at Milan Polytechnic University ź E i d g e n ö s s i c h e s T e c h n i s c h e 1971-75 ź Professor at the Swiss Federal Hochschule professzora Institute of Technology in Zürich ź A XV. Milánói Szépművészeti és ź Director of the International 1973 Modern Építészeti Triennále Architecture Section at the XV Nemzetközi Építészeti Milan Triennial Exhibition of Szekciójának igazgatója Decorative Arts and Modern Architecture ź Pritzker Architecture Prize ź Pritzker-díj 1990 ź 1959 Egyetem ź Casabella-Continuità folyóirat 1955-64 ź szerkesztője ź Milánói Műszaki Egyetemen tanít 1965-70 ź

92

Gallaratese társasház Gallaratese Housing Milánó / Milan, 1967-72

253.

San Cataldo temető San Cataldo Cemetery Modena, 1971-84

254.

Il Teatro del Mondo Il Teatro del Mondo Velence / Venice, 1979-80

Hotel Il Palazzo Hotel Il Palazzo Fukuoka, 1986-89 255.

256.

Bonnefanten Múzeum Bonnefanten Museum Maastricht, 1990-94

257.

Schützenstraße negyed Quarter Schützenstraße Berlin, 1994-98

258.

Farkas Alexandra, Horváth Kinga Zsóa (254, 256.), Harsányi Katalin (255, 257, 258.), Monori Sándor (253.)

93

Saarinen Eero Kirkkonummi, 1910 - Ann Arbor, 1961

ź Családjával ź ź ź ź ź ź

az Egyesült ź Emigrates with his family to the 1923 Államokba emigrál United States Yale Egyetemen tanul 1931-34 ź Studies at Yale University Európai tanulmányút 1934-35 ź Study trip to Europe Jarl Eklunddal dolgozik ź Works with Jarl Eklund in Helsinki 1935 Helsinkiben Apja, Eliel Saarinen irodájában 1938-50 ź Works in the ofce of his father Eliel dolgozik Saarinen Megalapítja az Eero Saarinen and ź Founds Eero Saarinen and 1950 Associates irodát Birminghamben Associates in Birmingham Amerikai Építész Szövetség ź Gold Medal of the American 1962 Aranyérme, Poszthumusz Institute of Architects, posthumous

94

Kápolna Chapel Cambridge, 1953-55

Kresge Auditórium Kresge Auditorium Cambridge, 1953-55 259.

260.

Milwaukee megyei háborús emlékmű Milwaukee County War Memorial Milwaukee, 1955-57

TWA terminál J. F. Kennedy repülőtér TWA Terminal - JFK Airport New York, 1956-62 261.

262.

Dulles repülőtér Dulles Airport Washington D. C., 1958-62

263.

Északi keresztény templom North Christian Church Columbus, 1964

Gateway Arch Gateway Arch St. Louis, 1965 264.

265.

Ádám Krisztina (260.), Boross Dániel, Mikus László (261, 263, 264.), Cheng Zijing (262, 265.), Wu Ying (259.)

95

Scarpa Carlo Velence / Venice, 1906 - Sendai, 1978

ź A Velencei Művészeti Akadémián

1919-26 ź tanul ź Vincenzo Rinaldo irodájában 1922-24 ź dolgozik ź Velencei Építészeti Intézeten tanít 1926-72 ź ź MVM Cappellin cégnek dolgozik

1926-32 ź

ź Venini cég művészeti igazgatója

1933-47 ź

ź Olivetti Nemzeti Építészeti Díj ź A Velencei Építészeti Intézet

1956

ź

1972-77 ź

vezetője

96

Studies at the Venice Academy of Art Works in the ofce of Vincenzo Rinaldo Teaches at the Venice Institute of Architecture Works for the company MVM Cappellin Artistic director of the company Venini Olivetti National Prize for Architecture Director of the Venice Institute of Architecture

Venezuelai Pavilon Venezuelan Pavilion Velence / Venice, 1954-56

266.

Brioni-síremlék Brion tomb and sanctuary San Vito d’Altivole, 1969-78

267.

Banca Popolare Banca Popolare Verona, 1973-78

268.

Irodalmi és Filozóai Kar bejárata Entrance of the Faculty of Letters and Philosophy Velence / Venice, 1979

269.

Revoltella Múzeum Revoltella Museum Trieszt / Trieste, 1963-84

270.

Darida Mónika (268, 269.), Fekete Adrienn (266, 267.), Rozgonyi Viktor (270.)

97

Scharoun Hans Bréma / Bremen, 1893 - Berlin, 1972

ź Berlini Műszaki Egyetemen tanul ź Paul

Kruchen irodájának átvételével saját iroda Breslauban (Wroclawban)

ź Professzor, Breslaui Művészeti és

Iparművészeti Akadémia ź Der Ring építész csoport tagja ź Berlini Műszaki Egyetemen tanít ź A Német Tudományos Akadémia

Építészeti Intézetének vezetője ź Berlini Művészeti Akadémia

elnöke ź Német Szövetségi Köztársaság

Nagykeresztje ź Auguste Perret-díj

1912-14 ź Studies at the Technical University Berlin 1919-25 ź Taking responsibility of the ofce of Paul Kruchen he establishes a private practice in Breslau (Wroclaw) 1925-32 ź Professor at Breslau Academy for Arts and Crafts ź Member of the architect's 1926 association Der Ring 1946-58 ź T e a c h e s a t t h e T e c h n i c a l University Berlin 1947-50 ź Director of the Architecture Institute of the German Scientic Academy 1955-68 ź P r e s i d e n t o f t h e B e r l i n A r t Academy ź Great Order of Merit of the 1959 Federal Republic of Germany ź Auguste Perret Prize 1965

98

Lakóház a Weissenhofsiedlungon House at the Weissenhof estate Stuttgart, 1927

271.

Schminke-ház Schminke House Löbau, 1930-33

272.

Rómeó és Júlia társasház Romeo and Juliet Apartments Stuttgart, 1954-59

273.

Filharmónia Philharmonic Hall Berlin, 1956-63

274.

Szent János templom Saint John Church Bochum, 1965-67

275.

Kovács József (271, 272, 273 274, 275.)

99

Siza Vieira Álvaro Matosinhos, 1933

ź A Portói Egyetem Építész Karán

tanul ź Önálló iroda Portoban ź Fernando Távora irodájában

dolgozik ź Önálló iroda Portoban ź Professzor, Portói Egyetem Építész

Kar ź Pritzker-díj ź Japán Művészeti Szövetség

Praemium Imperiale építészeti díja ź Harvardi Egyetem Wales Hercege városépítészeti díja

1949-55 ź Studies at the University of Porto School of Architecture ź Establishes private practice in 1954 Porto 1955-58 ź Works in the ofce of Fernando Távora ź Establishes private practice in 1958 Porto ź Professor at University of Porto 1976School of Architecture 2003 ź Pritzker Architecture Prize 1992 ź Japan Art Association's Praemium 1998 Imperiale prize for architecture ź Prince of Wales Prize in Urban

Design, Harvard Graduate School of Design

100

Boa Nova teaház Boa Nova Tee House Matosinhos, 1958-63

276.

Bouça szociális lakások Bouça Social Housing Porto, 1973-77, 2001-06

Építészkar épületei Faculty of Architecture Porto, 1985-96 277.

278.

Szűz Mária templom Saint Maria Church Marco de Canaveses 1990-96 Iberê Camargo Alapítvány Iberê Camargo Foundation Porto Alegre, 2003-08 279.

280.

281.

Portugál Pavilon Expo ’98 Portuguese Pavilion Expo ’98 Lisszabon / Lisbon, 1998

Mimesis Múzeum Mimesis Museum Paju Book City, 2009 282.

Ali Modar (276.), Csontos Noémi (277, 278, 281.), Gazdag Zoltán (279.) Novák Balázs László (280, 282.)

101

Skidmore, Owings & Merrill Chicago, 1936

ź Louis Skidmore és Nathaniel A.

1936

ź Louis Skidmore and Nathaniel A.

Owings megalapítja Chicagoban ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

Iroda NewYorkban John O. Merrill csatlakozik Iroda San Franciscoban Iroda Portlandben Amerikai Építész Szövetség építésziroda díja Iroda Washington D.C-ben Iroda Bostonban Iroda Los Angelesben Iroda Houstonban Iroda Denverben Iroda Londonban Amerikai Építész Szövetség építésziroda díja

1937 1939 1946 1951 1961

ź ź ź ź ź

1967 1971 1974 1976 1977 1986 1996

ź ź ź ź ź ź ź

102

Owings found company in Chicago Ofce in New York City John O. Merrill joins the company Ofce in San Francisco Ofce in Portland Architecture Firm Award of the American Institute of Architects Ofce in Washington D.C. Ofce in Boston Ofce in Los Angeles Ofce in Houston Ofce in Denver Ofce in London Architecture Firm Award of the American Institute of Architects

Lever épület Lever House New York, 1951-52

283.

Amerikai Légierő Akadémia - Kápolna U.S. Air Force Academy - Cadet Chapel Colorado Springs, 1956-63

284.

Beinecke Ritka Könyvek és Kéziratok Könyvtára Beinecke Rare Book and Manuscript Library New Haven, 1963

285.

John Hancock torony John Hancock Center Chicago, 1970

Sears torony Sears Tower Chicago, 1974 286.

287.

Jin Mao torony Jin Mao Tower Shanghai, 1999

Burj Khalifa Burj Khalifa Dubai, 2010 288.

289.

Cai Guozhu (283, 286, 289.), Feik Adrienn (284, 285.), Locsmándi Ádám, Ur Máté (287, 288.)

103

Souto de Moura Edouardo Porto, 1952

ź Álvaro Siza irodájában dolgozik ź Építész diploma, Portói Egyetem

Építész Kar ź Önálló iroda Portoban ź Portói Egyetem Építész Karán tanít ź Pritzker-díj ź Wolf Alapítvány művészeti díja

1974-79 ź Works in the ofce of Álvaro Siza ź Degree in Architecture, Porto 1980 School of Architecture ź Establishes private practice in 1980 Porto ź Teaches at the University of Porto 1981School of Architecture ź Pritzker Architecture Prize 2011 ź Wolf Foundation Prize in the Arts 2013

104

Két ház Two Houses Ponte de Lima 2002

Mozi ház Cinema House Porto 1998-2003 290.

291.

Stadion Stadium Braga, 2003

292.

Burgo torony Burgo Tower Porto, 1991-2007

Cantareira-ház Cantareira House Porto, 2013 293.

294.

Quinta da Avenida lakóházak Quinta da Avenida Houses Porto, 2003-05

Paula Rêgo Múzeum Paula Rêgo Museum Cascais, 2008 295.

296.

Kis Virág Johanna, Lovig Dalma (290, 291, 292, 293, 294.), Szabó Attila (295, 296.)

105

Stirling James Frazer Glasgow, 1926 - London, 1992

ź A Liverpooli Egyetemen tanul ź A londoni Várostervezési és

ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ź

1945-50 ź S t u d i e s a t t h e U n i v e r s i t y o f Liverpool 1950-52 ź Studies at the School of Town Planning and Regional Research in London 1953-56 ź Works in the ofce of Lyons, Israel and Ellis ź Ofce with James Gowan 1956 ź Visiting professor at Yale University 1967

Regionális Kutatási Intézetben tanul Lyons, Israel and Ellis irodában dolgozik Közös iroda James Gowannel Vendégprofesszor a Yale Egyetemen Egyedül viszi irodáját 1963-71 ź Runs ofce as sole proprietor Michael Wilford csatlakozik az ź Michael Wilford joins the ofce as 1971 irodához a partner Finn Építész Szövetség Alvar Aalto ź Alvar Aalto Medal of the Finnish 1977 Medál Association of Architects Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) ź Royal Gold Medal of the Royal 1980 Aranyérme Institute of British Architects Pritzker-díj ź Pritzker Architecture Prize 1981 Japán Művészeti Szövetség ź Japan Art Association's Praemium 1990 Praemium Imperiale építészeti Imperiale prize for architecture díja Lovaggá ütik ź Knighthood 1992

106

Mérnöki Kar épülete Faculty of Engineering Leicester, 1959-63

297.

Történelem Kar könyvtára Faculty of History Library Cambridge, 1964-67

298.

Florey épület Florey Building Oxford, 1966-71

299.

Állami Képtár State Gallery Stuttgart, 1977-84

300.

Number 1 Poultry épület Number 1 Poultry Building London, 1985-97

301.

Farkas Martina (297 298, 300, 301.), Puskás Pedro (299.)

107

Sullivan Louis Henri Boston, 1856 - Chicago, 1924

ź Massachusetts

ź ź ź

ź ź

Institute of ź Studies in Chicago at the 1879Technology-n Chicagoban majd Massachusetts Institute of az École des Beaux Arts-on Technology later in Paris at the Párizsban tanul École des Beaux Arts D a n k m a r A d l e r i r o d á j á b a n 1881-95 ź Works in the ofce of Dankmar dolgozik Adler Dankmar Adlerrel társul 1889-93 ź Ofce with Dankmar Adler F r a n k L l o y d W r i g h t a z ő 1889-92 ź F r a n k L l o y d W r i g h t s t u d i e s irodájukban tanulja a architecture in their ofce mesterséget Új irodaház típust dolgoz ki ź Designs a new type of ofce 1906building Nyomorban él ź Lives in poverty 1924

108

Auditorium épület Auditorium Building Chicago, 1886-89

302.

Wainwright épület Wainwright Building St Louis, 1890-91

303.

Guaranty épület Guaranty Building Buffalo, 1894-95

304.

Gage épület Gage Building Chicago, 1898-99

305.

Carson, Pirie, Scott áruház Carson, Pirie, Scott Department Store Chicago, 1899-1906

306.

Baracskai András (303, 305.), Wang Chuchu (302.), Wang Guangrui (304, 306.)

109

Tange Kenzo Osaka, 1913 - Tokió / Tokyo, 2005

ź Tokiói Egyetemen építész diploma ź Kunio Mayekawa irodájában

dolgozik ź A Tokiói Egyetemen tanít ź Megalapítja a The Urbanists and

Architects Team irodát ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA)

Aranyérme ź Amerikai Építész Szövetség

Aranyérme ź Francia Építészeti Akadémia

Aranyérme ź Pritzker-díj ź Japán Művészeti Szövetség

Praemium Imperiale építészeti díja

1938

ź Degree in Architecture from Tokyo

University 1938-41 ź Works in the ofce of Kunio Mayekawa 1941-74 ź Teaches at Tokyo University ź Founds The Urbanists and 1961 Architects Team ofce ź Royal Gold Medal of the Royal 1965 Institute of British Architects ź Gold Medal of the American 1966 Institute of Architects ź Gold Medal of the French 1973 Academy of Architecture ź Pritzker Architecture Prize 1987 ź Japan Art Association's Praemium 1993 Imperiale prize for architecture

110

Hiroshima Béke Központ Hiroshima Peace Center Hiroshima, 1949-55

307.

Városháza City Hall Imabari, 1958

308.

Olimpiai stadion Olympic Arena Tokió / Tokyo 1964

Tornacsarnok Gymnasium Takamatsu 1962-64 309.

310.

Szűz Mária Katedrális Saint Mary Cathedral Tokió / Tokyo, 1964

Olivetti Műszaki Központ és Áruház Olivetti Technical Center and Warehouse Yokohama, 1970 311.

Yamanashi Sajtó és Rádióközpont Yamanashi Press and Broadcasting Center Kofu, 1961-66 312.

313.

Csizik Petra (308, 313.), Döme László (307, 309, 310, 311, 312.)

111

Vago Pierre Budapest, 1910 - Noisy-sur-École, 2002

ź Párizsba települ ź École Spéciale D'Architecture-ön

tanul ź mestere: Auguste Perret ź L'Architecture d'Aujourd'hui

folyóirat főszerkesztője ź Önálló iroda ź Kezdeményezi a Nemzetközi Építész Szövetség (UIA) létrehozását Goldnger Ernővel ź UIA főtitkára ź Ecole supérieure d'architecture

1928 19281932

ź Moves to Paris ź Studies at the École Spéciale

D'Architecture

1932

ź Master: Auguste Perret ź Editor-in-chief of the journal

1934 1948

ź Establishes private practice ź Initiates the foundation of the

L'Architecture d'Aujourd'hui

1948-68 ź 1956-66 ź

de Tournai-n oktat ź Francia Becsületrend ź UIA tiszteletbeli elnöke ź Francia Művészeti és Irodalmi

1958 1969 1984

Érdemrend

112

ź ź ź

International Union of Architects (UIA) together with Ernő Goldnger General Secretary of the UIA Professor, Ecole supérieure d'architecture de Tournai French Legion of Honour Honorary president of the UIA French Arts and Letters Order

Trinquetaille templom Trinquetaille Church Arles, 1950

314.

Központi Bank Central Bank Tunis, 1953

315.

Interbau társasház Interbau Apartment House Berlin, 1957

316.

X. Pius bazilika X Pius Church Lourdes, 1956-58

Templom Church Salies-du Salat, 1962 317.

318.

Egyetemi Könyvtár University Library Bonn, 1960 319.

Bálint Emília (314, 315, 316, 318, 319.), Jankovits Anett (317.)

113

Venturi Robert Charles Philadelphia, 1925

ź Alapszakos diploma, Princeton ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

Egyetem Mesterszakos diploma, Princeton Egyetem Oscar Stonorov majd Eero Saarinen irodájában dolgozik Római ösztöndíj Louis I. Kahn irodájában dolgozik Pennsylvaniai Egyetemen tanít

1947

ź Bachelor's degree, Princeton

1950

ź Master's degree, Princeton

University

University 1950-54 ź Works in the ofce of Oscar Stonorov later of Eero Saarinen 1954-56 ź Fellowship to Rome 1956-58 ź Works in the ofce of Louis I. Kahn 1956-65 ź Teaches at the University of Pennsylvania Megalapítja a Venturi, Cope and ź Founds the ofce Venturi, Cope 1958 Lippincott irodát and Lippincott Megalapítja a Venturi and Rauch ź Founds the ofce Venturi & Rauch 1964 irodát Denise Scott Brown csatlakozik az ź Denise Scott Brown joins the ofce 1967 irodához Amerikai Építész Szövetség ź Architecture Firm Award of the 1985 építésziroda díja American Institute of Architects Olasz Nemzeti Érdemrend ź Italian National Order of Merit 1986 Pritzker-díj ź Pritzker Architecture Prize 1991 Elnöki Művészeti Érdemérem ź Presidential National Medal of the 1992 Arts Francia Művészeti és Irodalmi ź French Arts and Letters Order 2000 Érdemrend Amerikai Építész Szövetség ź Gold Medal of the American 2016 Aranyérme Institute of Architects

114

Guild ház nyugdíjas otthon Guild House Retirement Home Philadelphia, 1960-63

320.

Vanna Venturi-ház Vanna Venturi House Chestnut Hill, 1962-64

321.

Tűzoltóság 4.

Fire Station 4 Columbus, 1968

322.

Sainsbury szárny, Nemzeti Galéria Sainsbury Wing, National Gallery London, 1991

323.

Seattle Művészeti Múzeum Seattle Art Museum Seattle, 1991

324.

Kerti Nikolett (321, 322, 324.), Kinászt András (323.), Papp Miklós (320.)

115

Wagner Otto Penzing, 1841 - Bécs / Vienna, 1918

ź Bécsi

K é p z ő m ű v é s z e t i 1860-63 ź S t u d i e s i n V i e n n a a t t h e Akadémián tanul Kunstakademie ź Berlini Királyi Építészeti Akadémián 1860-61 ź Studies in Berlin at the Königliche tanul Architektur- akademie ź Bécs városi építési főtanácsos, a ź Chief building counsel for the city 1894 bécsi Képzőművészeti of Vienna, teaches at the Akadémián tanít Kunstakademie in Vienna ź Bécsi Szecesszió tagja ź Member of the Vienna Secession 18991905 ź Francia Becsületrend ź French Legion of Honour 1901 ź Bécsi Képzőművészeti Akadémia 1913-15 ź Lecturer of the Kunstakademie in óraadó tanára Vienna ź Drezdai Műszaki Főiskola ź Becomes Honorary Doctor of the 1917 tiszteletbeli doktora Technical College in Dresden

116

Bécsi városi vasút Karlsplatz megálló Vienna City Train Stop at the Karlsplatz Bécs / Vienna, 1898

325.

Majolika ház Majolica House Bécs / Vienna, 1898

326.

Szent Lipót templom Saint Leopold Church Bécs / Vienna, 1902-04

327.

Postatakarékpénztár Post Ofce Savings Bank Bécs / Vienna, 1903-12

328.

Wagner-ház II. Wagner House II Bécs / Vienna, 1912

329.

Aguilera Denisse (328.), Pócza Viktória (325, 327.), Sztankovics Andrea (326, 329.)

117

Wright Frank Lloyd Richland Center, 1867 - Taliesin West, 1959

ź Mérnöki ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ź ź ź

t a n u l m á n y o k a 1886-87 ź S t u d i e s E n g i n e e r i n g a t t h e Wisconsini Egyetemen University of Wisconsin Joseph Silsbee irodájában ź Works in the ofce of Joseph 1887 dolgozik Silsbee Dankmar Adler és Louis Sullivan 1889-92 ź Works in the ofce of Dankmar irodájában dolgozik Adler and Louis Sullivan Megnyitja saját irodáját ź Establishes private practice in 1893 Chicagoban Chicago Japán tanulmányút ź Study trip to Japan 1905 Európai körutat tesz. Műveit 1909-10 ź Study trip to Europe. Projects kiállítják Berlinben exhibited in Berlin Újabb tanulmányút Japánba ź Further study trip to Japan 1913 Irodát nyit Tokióban ź Establishes private practice in 1916 Tokyo Tanulmányút Pekingbe, Koreába ź Study trip to Beijing, Korea and 1918 és Szöulba Seoul Irodát nyit Los Angelesben ź Establishes private practice in Los 1922 Angeles Kiállítás Amszterdamban, ź Exhibition in Amsterdam, 1931 Stuttgartban, Antwerpenben és Stuttgart, Antwerp and Brussels Brüsszelben Kiállítás New Yorkban a Museum ź Exhibition in New York at the 1940 of Modern Artban Museum of Modern Art Irodát nyit San Franciscoban ź Ofce with Aaron Green in San 1951 Aaron Greennel Francisco Kiállítás „Az élő építészet hatvan 1951-53 ź “Sixty years of living architecture” éve” címmel Philadelphiában, exhibition in Philadelphia, Firenzében, Svájcban, Florence, Switzerland, France, F r a n c i a o r s z á g b a n , Germany, and in the Netherlands.

Németországban, Hollandiában Later in Mexico and New York. majd Mexikóban és New Yorkban.

118

Larkin irodaház Larkin Building Buffalo, 1903-05

Unity templom Unity Temple Oak Park, 1905-07 330.

331.

Robie-ház Robie House Chicago, 1908-09

332.

Vízesés ház Fallingwater Mill Run, 1935-39

333.

Guggenheim Múzeum Guggenheim Museum New York, 1943-59

Price toronyház Price Tower Bartlesville, 1952-56 334.

335.

Johnson épületek Johnson Buildings Racine 1936-39, 1943-50 Beth Sholom zsinagóga Beth Sholom Synagogue Elkins Park, 1954-59 336.

337.

Bagó Júlia (332.), Knight Victor (337.), Shi Tong (334, 335, 336.), Simon Angéla (333.), Somogyi Mónika (330, 331.)

119

Zumthor Peter Basel, 1943

ź Baseli Művészeti Iskolában tanul ź Pratt Intézetben tanul ź Műemlékvédő építészként

dolgozik Graubündenben ź Önálló iroda Haldensteinban ź A

mendrisioi Építészeti Akadémián tanít ź Carlsberg Építészeti Díj, Dánia ź Japán Művészeti Szövetség

Praemium Imperiale építészeti díja ź Pritzker-díj ź Brit Királyi Építészeti Intézet (RIBA) Aranyérme

1963-66 ź Studies at the Kunstgewerbeschule in Basel ź Studies at the Pratt Institute 1966 1968-79 ź W o r k s a s a c o n s e r v a t i o n i s t architect in Graubünden ź Establishes private practice in 1979 Haldenstein ź Teaches at the Academy of 1996Architecture in Mendrisio ź Carlsberg Architectural Prize, 1998 Denmark ź Japan Art Association's Praemium 2008 Imperiale prize for architecture 2009 2012

ź Pritzker Architecture Prize ź Royal Gold Medal of the Royal

Institute of British Architects

120

Római kori romok védőépülete Shelters for Roman Ruins Chur, 1986

338.

Szent Benedek kápolna Saint Benedict Chapel Sumvitg, 1989

Művészetek Háza Kunsthaus Bregenz, 1994-97 339.

340.

Fürdő Spa Vals, 1996

341.

Svájci pavilon Expo 2000 Swiss Pavilion Expo 2000 Hannover, 2000

342.

Bruder Klaus kápolna Bruder Klaus Field Chapel Mechernich-Wachendorf, 2007

Kolumba Múzeum Kolumba Museum Köln / Cologne, 1997-2007 343.

344.

Ádám Ivett (338, 341, 343, 344.), Borbás Réka (339, 340, 342.)

121

Bauhaus 1919-33

ź Walter Gropius létrehozza a

1919

ź Walter Gropius establishes

Bauhaust a Henry van de Velde vezette Weimari Iparművészeti Iskola és a Weimari Képzőművészeti Főiskola egyesítésével Walter Gropius az igazgató Weimarban működik Dessauban mőködik Hannes Meyer az igazgató Ludwig Mies van der Rohe az igazgató ź Berlinben működik, majd bezáratják ź Moholy-Nagy László Chicagoban megalapítja az Új Bauhaust ź ź ź ź ź

1919-28 1919-25 1925-32 1928-30 1930-33

ź ź ź ź ź

Bauhaus by joining the GrandDucal Saxon School of Arts and Crafts in Weimar previously led by Henry van de Velde and the Fine Arts Academy of Weimar Led by Walter Gropius Operates in Weimar Operates in Dessau Led by Hannes Meyer Led by Ludwig Mies van der Rohe

1933

ź Operates in Berlin until its forced

1937

ź László Moholy-Nagy founds

closure New Bauhaus in Chicago

122

the

Iparművészeti Iskola School of Applied Arts Henry van de Welde Weimar, 1906

345.

Bauhaus épülete Bauhaus Building Walter Gropius Dessau, 1925-26

Vaszilij klubfotel (B3) Wassily Club Chair (B3) Marcel Breuer 1927 346.

347.

Mesterház Master’s House Walter Gropius Dessau, 1925-26

348.

Bauhaus igazgatói ház Bauhaus Director’s House Walter Gropius Dessau, 1925-26

349.

Bauhaus Archívum Bauhaus Archive Walter Gropius Berlin, 1976-79

350.

Homolya Nóra (349.), Nagy Szabolcs (345, 346, 350.), Sinkovics Brigitta (347.), Zhang Wei (348.)

123

Case Study Houses Program 1945-1966

ź Kezdeményezője: John Entenza,

1945

ź Initiator of the Case Study House

az „arts & architecture” magazin kiadója ź Az épületeket elismert építészek

ź

ź

ź

ź

ź

tervezik pl. Charles & Ray Eames, Eero Saarinen, Pierre Koenig, Richard Neutra A II. világháború után hihetetlen ingatlanpiaci fellendülés van Los Angelesben és környékén Emberek százezrei költöznek erre a környékre, egyforma házak sora épül előregyártott szerkezetekből nagyon gyorsan Célja: a modern lakóépületek lehetőségeit bemutatni, melyek előregyártott elemekből, új technológiával készülnek és komfortosak 3 év elteltével 6 épület készült el, melyet 370 000 látogató tekintett meg Az elkészült 35 tervből végül 25 épület készült el

ź

ź

ź

ź

1948

1966

124

Program: John Entenza, publisher of the magazine “arts & architecture” Buildings are designed by famous architects e.g. Cahrles & Ray Eames, Eero Saarinen, Pierre Koenig and Richard Neutra Post World War II growth creates incredible real estate boom in and around Los Angeles Hundreds of thousands of people move to the area, similar houses are rapidly built from prefabricated elements Aim: to present the possibilities of modern houses that are built of prefabricated elements with new technology and are comfortable

ź After 3 years, 6 houses had been

completed, viewed by 370,000 visitors ź Finally, from the published 35 plans 25 houses were built

Eames-ház (8. sz.)

Eames House (No. 8) Charles & Ray Eames Pacic Palisades, 1945-49

Bailey-ház (21B. sz.)

Bailey House (No. 21B) Pierre Koenig West Hollywood, 1956-58 351.

352.

Stahl-ház (22. sz.)

Stahl House (No. 22) Pierre Koenig Los Angeles, 1960

353.

Frank-ház (25. sz.)

Frank House (No. 25) Brady Killingsworth Long Beach, 1962

Harrison-ház (26. sz.)

Harrison House (No. 26) Beverley David Thorne San Rafael, 1963 354.

355.

Mátyás Eszter Anikó (351, 353.), Pócza Viktória (352, 354, 355.)

125

Dekonstruktivizmus Deconstructivism

ź Modernből

fejlődik ki a posztmodern mellett és után Nemcsak történeti elemek újbóli használata Az építészet alapvető elemeinek használatával a tér újraértelmezése Alapvető függőleges-vízszintes térszemlélet elvetése, újra gondolása Rendkívül összetett tömegkapcsolatok, térgörbék Számítógépek teszik lehetővé az ilyen épületek tervezését, méretezését.

A jövő építészetének keresése

ź It developed from modernism

ź

ź Not only historical elements are

ź It is the search for the architecture

ź Pli / folding a dekonstrukti-

ź Ply / folding is developed from

vizmusból nő ki, az épülettömeg hajtogatások sorozatával alakul ki

deconstructivism, building mass is formed by a series of folding planes ź Jacques Derrida – French philosopher and critic published several articles about the basic rules of architecture ź Worked together with Bernard Tschumi ź Deconstructivist architecture exhibition in the Museum of Modern Art in New York by Philip Johnson and Peter Eisenman

ź

ź

ź ź

ź

together with postmodern used again ź Basic elements of architecture are

used to newly interpret the space ź Rejection of the basic vertical-

horizontal understanding of space ź Especially complex volumes and surfaces ź Computers make it possible to design this kind of buildings

of the future

ź Jacques Derrida – francia

lozófus, kritikus az építészet alapvető szabályairól több írást is megjelentetett ź Bernard Tschumival dolgozott együtt ź Philip Johnson és Peter Eisenman Dekonstruktivista építészet c. kiállítás a new yorki Modern Művészetek Múzeumában

1988

126

Frank-ház (VI) Frank House (VI) Peter Eisenman Cornwall, 1972-75

Wexner Központ Wexner Center Peter Eisenman Columbus, 1983-89 356.

357.

Parc de la Villette Parc de la Villette Bernard Tschumi Párizs / Paris, 1984-87

UFA Mozi Központ UFA Cinema Center Coop Himmelb(l)au Drezda / Dresden, 1993-98 358.

Táncoló ház Dancing House Frank O. Gehry Prága / Prague 1992-96

359.

360.

Kő ház Stone House Günther Domenig Steindorf am Ossiacher See 2008

361.

Barabás Anikó, Pávai Réka Kincső (357, 361.), Sipos Norbert (359.), Szarvas Richárd (356, 358, 360.)

127

De Stijl 1917-32

ź Theo van Doesburg kezdeménye-

1917

zésére létrejön ź Művészeti folyóirat köré szerveződő művészcsoport és mozgalom ź Alapítói: Doesburg, Mondrian, Huszár Vilmos, Oud, Kok ź Nem zárt szervezet, folyamatos változás a tagjaiban

ź Established under the proposal of

Theo van Doesburg ź Group of artists drawn together

around an artistic periodical ź Founder: Doesburg, Mondrian,

Vilmos Huszár, Oud, Kok ź Not a closed organization,

ź Cezanne szellemiségének követői

ź

ź Célja: dolgok térbeli viszonyainak

ź

ź

ź ź ź

vizsgálata, elemekre bontás, új struktúrák felépítése Alapszínek következetes alkalmazása: fekete, fehér, piros, sárga, kék A De Stijl csoport építészei c. kiállítás Párizsban Doesburg halála Utolsó megemlékező lapszám megjelenése

ź

1923

ź

1931 1932

ź ź

128

membership is dynamically changing Followers of the intellectuality of Cezanne Aim: spatial investigation of things, d i v i s i on i nto el em ents , new structures built up Consistent application of primary colours: black, white, red, yellow, blue The Architects of the De Stijl Group exhibition in Paris Death of Doesburg Publication of the last commemorative issue of the periodical

De Vonk nyaraló De Vonk Holiday Residence J. J. P. Oud, Theo van Doesburg Noordwijkerhout, 1917-18

362.

Piros kék szék Red Blue Chair Gerrit Rietveld 1923

363.

Schröder-ház Schröder House Gerrit Rietveld Utrecht, 1924

364.

De Unie kávézó Café de Unie J. J. P. Oud Rotterdam, 1925

365.

Aubette étterem és kávézó Aubette Restaurant and Cafe Theo van Doesburg Hans Arp, Sophie Täuber-Arp Strasbourg, 1927

366.

Ferenczi Klaudia (362, 364, 365.), Kett Veronika (366.), Pabian Zsóa (363.)

129

Deutscher Werkbund 1907-1933

ź Létrehozzák, mint gyárosok,

1907

ź The German Association of

kereskedők, építészek, művészek, iparművészek egyesülése

ź Alapítói: Behrens, Muthesius, Taut, ź ź ź ź

ź ź ź

van de Velde Célja: német iparcikkek, minőségének emelése A minőségi termékeket már géppel kívánják előállítani Társadalmi tevékenysége fontos: kiállítások, folyóiratok, könyvek Arts and Crafts eszmei utóda, Bauhausig jelentős szerepet tölt be Werkbund kiállítás Kölnben A lakás c. Werkbund kiállítás Stuttgartban Feloszlatják

ź ź ź ź ź

1914 1927

ź ź

1933

ź

130

Craftsmen (Deutscher Werkbund) is established for tradesmen, merchants, architects, artists, craftsmen Founders: Behrens, Muthesius, Taut, van de Velde Aim: improvement in the quality of German industrial products Quality products should be produced with machines Social activities are important: exhibitions, periodicals, books Theoretical successor of Arts and Crafts, plays an important role till the opening of the Bauhaus Werkbund exhibition in Cologne The Flat Werkbund exhibition in Stuttgart Disbanded

AEG turbinagyár AEG Turbine Factory Peter Behrens Berlin, 1909

367.

Elektromos vízforraló Electric Kettle Peter Behrens 1909

368.

Fagus kaptafagyár Fagus Factory Walter Gropius Adolf Meyer Alfeld an der Leine, 1911

369.

Mintagyár Model Factory Walter Gropius Adolf Meyer Köln / Cologne, 1914

370.

Üvegház Glass Pavilion Bruno Taut Köln / Cologne, 1914

371.

Jabri Ahmed Amine (367, 370.), Szabó Orsolya (366, 368, 369.)

131

High-tech építészet High-tech architecture

ź Legfőképpen Angliában fejlődik ź

ź ź ź

1970s

ki Legkorszerűbb anyagok és technológiák használata (pl. acél és más fémek, nagy üvegszerkezetek) Szerkezeti megoldások egyben formálják az építészeti teret is A tartószerkezet gyakran mind a külső, mind a belső térben látható Az 1 9 8 0 -as években kés zült épületek egy része a posztmodern építészethez is köthető

ź It developed mainly in England ź The

latest materials and technologies are used in building design (e.g. steel and other metals, glass) ź Technical solutions are used to form space ź Structures are shown both in the interior and in the exterior ź In the 1980s some buildings of high-tech architecture are recognised as postmodernist projects

132

372.

Pompidou Központ Georges Pompidou Center Párizs / Paris, 1971-77

Lloyd’s torony Lloyd’s of London London, 1978-86 373.

Hongkong és Shanghai Bank Központ Hongkong and Shanghai Bank Headquarters Hong Kong, 1979-86

374.

Bank of China torony Bank of China Tower Hong Kong, 1982-90

375.

Reichstag, Új Német Parlament Reichstag, New German Parliament Berlin, 1992-99

376.

Dékány Patrícia, Szommer Katalin (376.), Fekete Andrea, Horváth Dávid (372, 374.), Hendrix Thímea Catharina (375.), Vass Dániel (373.)

133

Metabolizmus Metabolism

ź A metabolizmus, avagy egy új

1960

ź Metabolism: The Proposals for

városépítési javaslat c. cikk ź Metabolista építészek: Kiyonori Kikutake, Masato Otaka, Fumihiko Maki, Kisho Kurokawa ź Később egyesülnek Kenzo Tange csapatával (pl. Arata Isozaki) ź Anyagcsere elméletén alapul

ź

ź Faelmélet: a törzs az utak és az

ź

New Urbanism article ź Metabolic architects: Kiyonori

ź

infrastruktúra, levelek az épületek és azok egységei ź Javaslataik között szerepelt egy csavarvonalra épülő város, egy úszó város, egy torony város ź Semmi sem állandó, minden ideiglenes, cserélhető

ź

ź

134

Kikutake, Masato Otaka, Fumihiko Maki, Kisho Kurokawa Later they join the group of Kenzo Tange (e.g. Arata Isozaki) Based on organic biological growth Tree theory: trunks are roads and infrastructure, leaves are buildings and their units Among the proposals were: a helix city, a swimming city, a tower city Nothing is constant, everything is temporary and can be replaced

Ég ház Sky House Kiyonori Kikutake Tokió / Tokyo, 1958

377.

Hotel Tokoen Hotel Tokoen Kiyonori Kikutake Yonago, 1964

378.

Yamanashi Sajtó és Rádióközpont Yamanashi Press and Broadcasting Center Kenzo Tange Kofu, 1961-66

379.

Shizuoka Sajtó és Rádióközpont Shizuoka Press and Broadcasting Center Kenzo Tange Tokió / Tokyo, 1967

Nakagin kapszula torony Nakagin Capsule Tower Kisho Kurokawa Tokió / Tokyo, 1970-72 380.

381.

Aquapolis Expo ’75 Aquapolis Expo ’75 Kiyonori Kikutake Okinawa, 1975

382.

Hazler Edina (377, 378, 379, 380, 381.), Nagy Tamás (382.)

135

Orosz konstruktivizmus Russian constructivism 1917-1940

ź Az 1920-as évek forradalom utáni ź ź ź ź

fellendülése Alkotói: El Liszickij, Tatlin, Melnikov, Vesnin testvérek Új lehetőségek, funkciók, új formavilág keresése Rengeteg terv készül, de csak kevés valósul meg Találkoznak a De Stijl-jel. Külön dupla lapszám jelenik meg munkásságukról.

1917

ź Becomes popular in the 1920s

after the revolution El Lissitzky, Tatlin, Melnikov, Vesnin brothers ź New possibilities, functions and search for new forms ź Numerous new plans are drawn, but only a few constructed ź They encounter De Stijl artistic movement. A special double issue presents their work. ź Authors:

1921

136

III. Internacionálé emlékmű Monument to the Third International Vladimir Tatlin 1919-20

383.

Felhővasalók Cloud Irons El Lissitzky 1924

384.

Pravda-székház Pravda Headquarters Alexander and Viktor Vesnin Moszkva / Moscow, 1924

385.

Szovjet pavilon Soviet Pavilion Konstantin Melnikov Párizs / Paris, 1925

386.

Rusakov munkásklub Rusakov Workers’ Club Konstantin Melnikov Moszkva / Moscow, 1928

Melnikov-ház Melnikov House Konstantin Melnikov Moszkva / Moscow, 1929 387.

388.

Kovács Boglárka (383, 385, 386, 388.), Milanovic Cecília (384, 387.)

137

Posztmodern Postmodern

ź Modernből

fejlődik ki a dekonstruktivizmus mellett ź Általános fogalomként is használatos a modern utáni időszak építészeti irányzataira ź Eltérő építészeti szemléletet takarhat a posztmodern fogalom

ź It has developed from modernism

together with deconstructivism ź It is used also as a general phrase

ź

ź A modernista épületek haszonź ź ź

ź

talan terei ellen Történeti korok elemei szabadon használhatók A történeti elemeket együtt, vegyítve használják Robert Venturi: Összetettség és ellentmondás az építészetben c. könyv Venturi mondta: a kevesebb nem több, a kevesebb unalmas

ź ź ź

1966

ź

ź

138

for all the architectural approaches after modernism Different architectural approaches can be understood as postmodernism It goes against the unusual spaces of modernist buildings Elements of all historical ages can be freely used The historical elements are used mixed together Robert Venturi: Complexity and contradiction in Architecture book Venturi stated: less is not more, less is a bore

Vanna Venturi-ház Vanna Venturi House Robert Charles Venturi Chestnut Hill, 1962-64

389.

Tűzoltóság 4.

Fire Station 4 Robert Charles Venturi Columbus, 1968

390.

Piazza d’Italia Piazza d’Italia Charles Moore New Orleans, 1974-78

391.

Közszolgáltatások háza Public Services Building Michael Graves Portland, 1980-82

AT&T épület AT&T Building Philip Cortelyou Johnson New York, 1978-84 392.

393.

Állami Képtár State Gallery James Frazer Stirling Stuttgart, 1977-84

394.

Kinászt András (390.), Makaji Máté (389, 391, 393.), Mészáros Marcell (392.), Rabi Ervin (394.)

139

Regionalizmus Regionalism

ź Genius loci fontos ź Egyszerűség a környezetből jön

ź Genius loci is important ź Simplicity comes from the

ź Helyi építőanyagok használata ź A hely öröksége fontos

ź Local materials are used ź Heritage of the location plays an

ź Az ilyen építészeket gyakran

ź Architects can also be called

surroundings

important role hívják racionalistának

rationalists

140

Szent Benedek kápolna Saint Benedict Chapel Peter Zumthor Sumvitg, 1989

Szűz Mária templom Saint Maria Church Álvaro Siza Vieira Marco de Canaveses, 1990-96 395.

396.

Fürdő Spa Peter Zumthor Vals, 1996

397.

Portugál Pavilon Expo ’98 Portuguese Pavilion Expo ’98 Álvaro Siza Vieira Lisszabon / Lisbon, 1998

398.

Liner Múzeum Museum Liner Annette Gigon, Mike Guyer Appenzell, 1996-98

Erdei Menedékház Forest Hut Gion A. Caminada Domat, 2013 399.

400.

Pintér Noémi (395, 396, 397, 398, 399, 400.)

141

Weissenhofsiedlung Weissenhof estate 1927

ź Döntés1600 lakás felépítéséről

1926

ź Decision about the construction

Stuttgartban, melyek közül 60 a Werkbund tervei szerint készül ź Február 1. megkezdődnek a

1927

ź

munkálatok ź Július 23. Késve, de megnyit a Lakás c. Werkbund kiállítás

ź

ź CIAM kongresszusán példa-

ź

mutatónak ítélik meg ź Bombatalálatok érik a területet, 1942-45 ź később több épületet lebontanak ź ź Műemlékké nyilvánítják 1958

142

of 1600 ats in Stuttgart where 60 should be built according to the plans of the Werkbund February 1 construction works start July 23 Werkbund exhibition with the title 'The Flat' opens after some delay CIAM congress declares that it is an exemplary project Bombs hit the area resulting in several buildings being demolished Buildings registered as protected historical monuments

1-4. épület House 1-4 Ludwig Mies van der Rohe Stuttgart, 1927

401.

5-9. épület House 5-9 J. J. P. Oud Stuttgart, 1927

402.

13. épület House 13 Le Corbusier Stuttgart, 1927

14-15. épület House 14-15 Le Corbusier Stuttgart, 1927 403.

404.

28-30. épület House 28-30 Mart Stam Stuttgart, 1927

405.

33. épület House 33 Hans Scharoun Stuttgart, 1927

406.

Qi Wenyu (403, 404, 406.), Somogyi Csilla (401.), Szintén Bianka (402, 405.)

143

Szakirodalom Further reading

Általános / General ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

Bognár B., Mai japán építészet, Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1979. (HU) Bognár B., Beyond the Bubble. The New Japanese Architecture, Phaidon, 2009. (EN) Bonta J., Modern építészet 1911-2000, Terc,Budapest, 2002. (HU) Fazio M, Moffett M, Wodehouse L. A World History of Architecture, Laurence King, London, 2013. (EN) Frampton, K., Modern építészet kritikai története, Terc, Budapest, 2009. (HU) Gössel P., Leuthäuser G., Architecture in the Twentieth Century, Taschen, Köln, 2005. (EN) Hill J. 100 Years, 100 Buildings, Prestel, München, London, 2016. (DE/EN) Hopkins O., Architectural Styles: A Visual Guide, Laurence King, London, 2014. (EN) Hopkins O., Reading architecture: A Visual Lexicon, Laurence King, London, 2012. (EN) Jones D. Architecture: The Whole Story, Thames & Hudson, London, 2014 (EN) Kubinszky M., Modern építészeti lexikon, Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1978. (HU) Powers A. 100 Years of Architecture, Laurence King, London, 2016. (EN) Radford A, Morkoç S, Srivastava A. A modern építészet elemei. 50 kortárs épület értelmezése, Terc, Budapest, 2016. (HU) Radford A, Morkoç S, Srivastava A. The Elements of Modern Architecture. Understanding Contemporary Buildings, Thames & Hudson, London, 2014. (EN) Taschen A. & B., Modern architecture A-Z, Taschen, Köln, 2016. (DE/EN) Trachtenberg M. & Hyman I., Architecture - from Prehistory to Post-Modernism, Prentice Hall, 2003. (EN) Vámossy F., Az építészet története - A modern Mozgalom és a későmodern, Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 2002. (HU) Watkin D., A History of Western Architecture (6th edition), Laurence King, London, 2015. (EN) Weston R., Key Buildings of the 20th Century, Laurence King, London, 2004. (EN)

Aalto ź Lahti L., Aalto, Taschen, Köln, 2004. (DE/EN) ź Winkler O., Alvar Aalto, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1982. (HU)

Ando ź Furuyama M., Ando, Taschen, Köln, 2006. (DE/EN) ź Jodidio P., Ando. Complete Works 1975-today, Taschen, Köln, 2014. (DE/EN)

Asplund ź Nagy E., Erik Gunnar Asplund, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1974. (HU)

Ban ź Jodidio P., Shigeru Ban, Taschen, Köln, 2012. (DE/EN) ź Jodidio P., Shigeru Ban. Complete Works 1985-2015, Taschen, Köln, 2015. (DE/EN) ź McQuaid M., Shigeru Ban, Phaidon, London, 2007. (EN)

Breuer ź Cobbers A., Breuer, Taschen/Vince, Köln/Budapest, 2007. (DE/EN/HU) ź Major M., Breuer Marcel, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970. (HU) ź McCarter R., Breuer, Phaidon, London, 2016. (EN)

Coop Himmelb(l)au ź Mönninger M, Gössel P. , Coop Himmelb(l)au, Taschen, Köln, 2010. (DE/EN)

Eames ź Koenig G., Eames, Taschen, Köln, 2005. (DE/EN)

Eisenman ź Davidson C., Tracing Eisenman: Peter Eisenman Complete Works, Thames & Hudson, London, 2006. (EN)

Foster ź Pawley M., Norman Foster: A Global Architecture, Thames & Hudson, London, 1999. (EN)

144

Frei ź Drew P., Forma és szerkezet Frei Otto alkotásaiban, Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1979. (HU) ź Meissner I, Möller E., Frei Otto – forschen, bauen, inspirieren, Detail, 2015. (DE/EN)

Gaudí ź Crippa M. A., Gaudí, Taschen, Köln, 2007. (DE/EN) ź Moravánszky Á., Antoni Gaudí, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1980. (HU)

Gehry ź Migayrou F, Lemonier A., Frank Gehry, Prestel, München, 2015. (EN)

Goldnger ź Major M., Goldnger Ernő, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1973. (HU)

Gropius ź Lupfer G., Sigel P., Gropius, Taschen, Köln, 2004. (DE/EN) ź Preisich G., Walter Gropius, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1972. (HU)

Hadid ź Betsky A., The Complete Zaha Hadid : Expanded and Updated, Thames & Hudson, London, 2018. (EN) ź Jodidio P., Hadid, Taschen, Köln, 2012. (DE/EN) ź Jodidio P., Hadid. Complete Works 1979–today, Taschen, Köln, 2013. (DE/EN)

Herzog & de Meuron ź Hofmesiter S., Herzog & de Meuron, Detail, 2017. (DE/EN)

Hoffmann ź Sarnitz A., Hoffmann, Taschen, Köln, 2007. (DE/EN)

Holl ź McCarter R., Steven Holl, Phaidon, London, 2015. (EN)

Hollein ź Branscome E., Hans Hollein and Postmodernism: Art and Architecture in Austria, 1958-1985, Tailor &

Francis, London, 2017. (EN)

Isozaki ź Tadashi Oshima K, Isozaki A., Arata Isozaki, Phaidon, London, 2009. (EN)

Kahn ź Rosa J., Kahn, Taschen, Köln, 2006. (DE/EN)

Le Corbusier ź Cohen J-L., Le Corbusier, Taschen/Vince, Köln/Budapest, 2006. (DE/EN/HU) ź Nagy E., Le Corbusier, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1969. (HU)

Libeskind ź Libeskind D, Goldberger P., Counterpoint, Monacelli, New York, 2008. (EN)

Loos ź Kubinszky M., Adolf Loos, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1967. (HU) ź Sarnitz A., Loos, Taschen, Köln, 2010. (DE/EN)

Mackintosh ź Fiell Ch. & P., Mackintosh, Taschen, Köln, 2017. (DE/EN)

Meier ź Jodidio P., Meier, Taschen, Köln, 2010. (DE/EN) ź Jodidio P., Meier & Partners. Complete Works 1963–2013, Taschen, Köln, 2013. (DE/EN)

Mendelsohn ź Cobbers A., Mendelsohn, Taschen, Köln, 2007. (DE/EN)

Mies van der Rohe ź Bonta J., Ludwig Mies van der Rohe, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1978. (HU) ź Zimmerman C., Mies van der Rohe, Taschen, Köln, 2006. (DE/EN)

145

źMoneo ź Gonzalez De Canales F, Ray N., Rafael Moneo : Building, Teaching, Writing, Yale University Press, New

Haven, 2015. (EN)

Nervi ź Major M., Pier Luigi Nervi, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1966. (HU) ź Iori T. Pier Luigi Nervi, 24 Ore Cultura, Milan, 2009 (EN)

Neutra ź Lamprecht B., Neutra, Taschen, Köln, 2006. (DE/EN) ź Lamprecht B, Gössel P., Neutra. Complete Works, Taschen, Köln, 2018. (DE/EN) ź Máté P., Richard Neutra, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970. (HU)

Niemeyer ź Jodidio P., Niemeyer, Taschen, Köln, 2012. (DE/EN)

Nouvel ź Jodidio P., Nouvel, Taschen, Köln, 2012. (DE/EN) ź Jodidio P., Jean Nouvel : Complete Works 1970-2008, Taschen, Köln, 2009. (DE/EN)

Piano ź Jodidio P., Piano, Taschen, Köln, 2012. (DE/EN) ź Jodidio P., Piano. Complete Works 1966-today, Taschen, Köln, 2014. (DE/EN) ź Piano R., Renzo Piano: The Complete Logbook, Thames & Hudson, London, 2017. (EN)

Ponti ź Roccella G., Ponti, Taschen, Köln, 2009. (DE/EN)

Rogers ź Powell K., Richard Rogers Complete Works Volume 3, Phaidon, London, 2007. (EN)

Saarinen ź Serraino P., Saarinen, Taschen, Köln, 2014. (DE/EN)

Scarpa ź Los S., Scarpa, Taschen, Köln, 2009. (DE/EN)

Scharoun ź Syring E, Kirschenmann J. C., Hadid, Taschen, Köln, 2004. (DE/EN)

Siza ź Jodidio P., Alvaro Siza, Complete Works 1954-2012, Taschen, Köln, 2013. (DE/EN)

Skidmore, Owings & Merrill ź Bonta J., Skidmore, Owings & Merrill, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1982. (HU)

Souto de Moura ź Esposito A, Leoni G., Eduardo Souto de Moura, Phaidon, London, 2013. (EN)

Stirling ź Reeser Lawrence A., James Stirling: Revisionary Modernist, Yale University Press, New Haven, 2013. (EN)

Tange ź Kósa Z., Kenzo Tange, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1973. (HU) ź Kuan S, Lippit Y., Kenzo Tange : Architecture for the World, Lars Müller Publishers, Baden, 2012. (EN)

Vago ź Major M., Vágó Péter, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1982. (HU)

Wagner ź Kubinszky M., Otto Wagner, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1988. (HU) ź Sarnitz A., Wagner, Taschen/Vince, Köln/Budapest, 2006. (DE/EN/HU)

146

źWright ź Pfeiffer B. B., Wright, Taschen/Vince, Köln/Budapest, 2006. (DE/EN/HU) ź Pfeiffer B. B, Gössel P., Frank Lloyd Wright, Taschen, Köln, 2015. (DE/EN)

Zumthor ź Zumthor P, Durisch T., Peter Zumthor: Buildings and Projects 1985-2013, Scheidegger und Spiess AG,

Zürich, 2014. (EN)

Bauhaus ź Droste M., Bauhaus, Taschen/Vince, Köln/Budapest, 2008. (DE/EN/HU) ź Eisold N. Bauhaus Travel Book, DuMont, Köln, 2012. (DE/EN)

Case Study Houses ź Smith E. A. T., Case Study Houses, Taschen, Köln, 2006. (DE/EN)

Dekonstruktivizmus / Deconstructivism ź Johnson P, Wigley M., Deconstructivist Architecture, The Museum of Modern Art, New York, 1988. (EN)

Orosz konstruktivizmus / Russian constructivism ź Ferkai A., Konsztantyin Melnyikov, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1988. (HU)

Weissenhofsiedlung / Weissenhof Estate ź Ulmer M, Kurz J., Die Weißenhofsiedlung – Geschichte und Gegenwart, Hampp, Stuttgart, 2009. (DE)

147

148