Agenda junio finalx

Bogotá, Colombia - ISSN 2322-7397

Edición 16

Colombia inicia expansión a las energías renovables La Ronda Colombia Ofrece 18 mil hectáreas de territorio nacional para explorar hidrocarburos

2

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Nuevo pozo confirma descubrimiento en el Magdalena Medio Ecopetrol S.A. (BVC: ECOPETROL; NYSE: EC; TSX: ECP) informa que el pozo de delimitación Aullador-2 ST1 confirmó la extensión hacia el Este del descubrimiento realizado en 2012 con la perforación del pozo exploratorio Aullador

con el pozo descubridor Aullador.

l pozo está ubicado en el departamento de Santander, en jurisdicción del municipio de Sabana de Torres, dentro del área del Convenio de Exploración y Producción Playón, suscrito entre Ecopetrol y la Agencia Nacional de Hidrocarburos el 24 de abril de 2008.

E

Durante las pruebas iniciales del pozo desviado Aullador-2 ST1, por medio de las cuales se evaluaron cuatro intervalos de la formación Esmeraldas, se obtuvo una producción máxima de 765 barriles por día (BOPD) de petróleo de 24 °API en flujo natural más del doble de los 305 BOPD producidos durante la prueba extensa en Aullador con 15% de corte de agua y sedimentos (BSW) y una relación gas-petróleo cercana a los 160 pies cúbicos estándar de gas por barril de petróleo (SCF/STB).

El pozo Aullador-2 se perforó con una trayectoria vertical hasta una profundidad de 12.000 pies (cerca de 3,6 kilómetros) y logró identificar una nueva arena en la formación Esmeraldas con presencia de crudo de 13° API. Posteriormente, se realizó una desviación (sidetrack) hasta una profundidad de 12.120 pies para corroborar los límites hacia el oriente de los yacimientos identificados

Ecopetrol continuará los trabajos de evaluación del descubrimiento Aullador, entre los cuales se contempla realizar como actividad complementaria, la adquisición de sísmica 3D, con miras a evaluar la geometría de los potenciales yacimientos, junto con la realización de pruebas extensas, en aras de incorporar en el corto plazo los volúmenes descubiertos al inventario de reservas de la empresa.

Ecopetrol emplea 80 nuevos profesionales, técnicos y tecnólogos Ecopetrol lanzó a nivel nacional la convocatoria del programa Jóvenes Talentos la cual busca atraer y seleccionar a los profesionales, técnicos y tecnólogos que acaban de culminar sus estudios en diferentes especialidades petrotécnicas y que sueñan con ser parte de la empresa más grande de Colombia

L

a convocatoria 2014 busca jóvenes profesionales que se destaquen en las disciplinas de geología, ingenieria de petróleos, ingeniería química, ingeniería civil, ingeniería industrial, ingeniería mecánica, ingeniería electrónica y también, tecnólogos o técnicos en procesos de la industria química, electromecánica o producción de crudo y gas.

Los seleccionados recibirán un entrenamiento general y específico en su disciplina, aplicada a la industria de Oil & Gas bajo el acompañamiento y la tutoría de expertos técnicos de Ecopetrol. Firmarán un contrato a término fijo por 5 meses y al iniciar el 2015 tendrán la oportunidad de vincularse con la empresa de acuerdo con su desempeño y la disponibilidad de vacantes en las áreas.

Requisitos básicos de la convocatoria Los jóvenes que deseen participar en esta convocatoria deben contar con los siguientes requisitos básicos: Para técnicos o tecnólogos los requisitos básicos son: • Contar con título académico y hasta 3 años de experiencia.

• Tener un promedio ponderado del programa no inferior a 3.8 • Dominio del idioma inglés (nivel básico) • Contar con disponibilidad para trasladarse a cualquiera de las sedes de Ecopetrol en el país (Barrancabermeja, Cartagena, Bogotá, Coveñas, Cúcuta, Neiva, Orito, Puerto Salgar, Sabana de Torres, Tibú, Yopal) de forma inmediata y de tiempo completo

a partir de Julio de 2014.

Deseable: • Tener experiencia afín en la industria petrolera (Oil & Gas) hasta de 3 años.

• Haber sido aprendiz técnico en Ecopetrol.

Para Profesionales los requisitos básicos son: • Contar con título académico y hasta 2 años de experiencia.

• Tener un promedio del pregrado total ponderado no inferior a 3.8 • Presentar los resultados de prueba “Saber Pro” (antes ECAES) • Dominio del idioma inglés (nivel intermedio) • Contar con tarjeta profesional o con una constancia de su trámite.

• Contar con disponibilidad para trasladarse a cualquiera de las sedes de Ecopetrol en el país (Barrancabermeja, Cartagena, Bogotá, Coveñas, Cúcuta, Neiva, Orito, Puerto Salgar, Sabana de Torres, Tibú, Yopal) de forma inmediata y de tiempo completo a partir de Julio de 2014.

Deseable: • Tener experiencia afín en la industria petrolera (Oil & Gas) hasta de 2 años.

• Haber participado en un programa de semillero de investigación patrocinado por Ecopetrol • Haber participado en el programa Bachilleres por Colombia • Haber sido estudiante en práctica industrial con Ecopetrol ¿Cómo aplicar a la convocatoria?

El único medio autorizado para la recepción de Hojas de Vida y la postulación de candidatos, es nuestra página web www.ecopetrol.com en la sección Trabaje con nosotros.

Para aplicar a la oferta los interesados, que cumplan que cumplan los requisitos, deben hacer clic en ofertas laborales vigentes y buscar las vacantes con la palabra clave Jóvenes

Edici贸n 16 Informativo Industrial Colombiano

3

4

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

La masificación del Gas Natural Vehicular instalación correcta. Entre los combustibles, el GNV es de los menos peligrosos.

Los mitos alcanzaron a frenarla - Que el motor pierde fuerza y se daña - Que es solo para transporte público - Que la conversión es muy costosa - Que no hay suficientes estaciones - Que no sirve para grandes carro tanques y tractomulas

GNV en vehículos particulares El 50%de los vehículos a GNV son particulares, aunque se cree que GNV no es únicamente para servicio público. En este momento hay más de 500 vehículos en el país.

Hoy día marcas como Hyunday, Toyota, Chevrolet y Kia están ofreciendo vehículos a Gas Natural Vehicular en sus vitrinas.

E

stos puntos resumen la mala información en torno al Gas Natural Vehicular, un combustible poco contaminante, económico y de gran rendimiento. René Perea, Director Comercial de Gas Natural Fenosa Colombia, explica en esta entrevista los beneficios del GNV. ¿Qué resultados han dado las pruebas de GNV en carro tanques y tractomulas?

Se están haciendo investigaciones y pruebas con algunos tipos de camiones de este tipo y una vez que se conozcan los resultados, ya se masificará de una manera importante.

Estos vehículos son delicados vienen de fábrica con el motor y la caja la electrónica específicamente para gas. En Estados Unidos estos vehículos como tracto mulas, doble troques y buses, ya están siendo utilizados con gas natural. Lo de la poca fuerza es un mito.

Alrededor del Gas Natural se han generado muchos mitos pero hoy en día la tecnología ha evolucionado muchísimo.

Las grandes fábricas están conscientes de que el gas natural es una alternativa que es viable.

Proyecciones de conversión para el 2014 En Bogotá se han convertido más de 150 mil vehículos. Tenemos proyección anual de convertir 20 mil nuevos vehículos. Queremos tener hacia el 2017, entre 280 y 300 mil vehículos a gas en la ciudad.

Hoy en día Bogotá cuenta con más de 160 estaciones de servicio. Hay más de 500 estaciones para abastecerse en todo el país.

Ya se puede ir desde Bogotá a la costa a gas. También ir hasta Cali

a gas. En los Llanos Villavicencio, Yopal y Acacias tienen muy buena red de estaciones de servicios.

Uno de los mitos que se tenía sobre el Gas Natural Vehicular es que no había estaciones. Hoy en día en todas las ciudades principales, en muchos municipios y por las carreteras principales hay gas natural vehicular.

En el 2014 GNV para Transmilenio Transmilenio tiene unos requerimientos muy específicos del funcionamiento de los vehículos. En este momento estamos trabajando con ellos en un bus, dedicado para este uso y creemos que ha sido un éxito. Gas natural hace parte de toda la canasta energética que puede tener la ciudad.

Se habla de vehículos, eléctricos, hídricos, a gas, a diesel; creemos que la ciudad puede compartir perfectamente con una canasta energética que beneficie el medio ambiente de la ciudad y el bolsillo de los bogotanos. Con Gas Natural en buses de transporte masivo el ahorro de combustible sería entre el 35 % y el 40%. Estamos trabajando de la mano de ellos para que este mismo año tengamos algunos vehículos del transporte masivo de Bogotá trabajando con GNV. Los costos de las conversiones Para las distribuidoras el costo inicial de la adecuación se retorna en 4 ó 5 años.

Para los usuarios es muy importante recalcar que las conversiones deben hacerse en lugares certificados, donde adquiera su kit de conversión adecuado.

Con el precio que se tiene de venta al público del GNV, el ahorro comparando con la gasolina es del 45% y 50% menos. Estos precios siempre se mueven con el valor de los combustibles.

Invitación al sector de hidrocarburos La invitación al sector es para que este año, una vez terminadas las pruebas, usen en los carrotanques Gas Natural Vehicular.

En este tipo de vehículos de gran potencia, hay que utilizar gas natural licuado. Un vehículo de estos puede tener recorridos seguidos de hasta 500 Km y el gas natural licuado es un excelente combustible para estas exigencias.

El GNV no es peligroso si se tienen todas las medidas de seguridad en la instalación y en el llenado. La gasolina es mucho más peligrosa si no se hace una

Apoyo institucional El Ministerio de Minas, el Ministerio de Hacienda, Ecopetrol y distribuidoras, tienen un plan muy ambicioso. Minhacienda ha hecho exenciones tributarias para los kits de conversión que vienen para estos vehículos. Digamos que el apoyo es total tanto del gobierno, como de los mismos importadores de los equipos y de las fábricas grandes que venden carros. Este mercado ya está muy dinamizado. ¿Cuál es el principal obstáculo?

Los mitos. Pienso que hoy día la gente tiene que creerle más al producto. Hay que eliminar todos los mitos como la pérdida de potencia del motor y otros. Estamos trabajando con divulgaciones, y con empresas grandes. Porque la gente decía que si era tan bueno, porqué las grandes ensambladoras no lo producían. Ya las grandes ensambladoras están sacando este tipo de vehículos. Que no le tenga miedo al GNV.

5

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Nota de protesta de la ACGGP

Balance del primer trimestre de 2014

Contratación gestionada por Ecopetrol en Magdalena Medio superó $1 billón • En el país, la contratación de la Empresa fue de $6,4 billones con un aumento del 41% comparando el primer trimestre de 2014 con el mismo periodo del 2013.

E

copetrol mantiene su compromiso con el futuro del país y de las regiones donde tiene sus operaciones. Las cifras de contratación en el primer trimestre de 2014 muestran que la regional Magdalena Medio, de la cual hace parte Barrancabermeja, contrató cerca de $1 billón, y la regional Centro Oriente, de la cual hace parte Bucaramanga y su Área Metropolitana, Cúcuta, Bogotá, entre otros, registró $3,7 billones.

Por departamento, Ecopetrol contrató bienes y servicios en Santander por valor de $260.187 millones entre enero y marzo de 2014.

En la regional Magdalena Medio, el 27% de la contratación local estuvo apalancada por categorías como transporte terrestre de personal con $18.574 millones; servicios de salud: $10.904 millones; mantenimiento de instalaciones (adecuaciones, plomería, carpinte-

ría y cerrajería): $6.288 millones; mantenimiento menor de tanques: $4.446 millones.

Así mismo, acciones de mitigación y limpieza por derrames de hidrocarburos: $3.631 millones; rocería y mantenimiento de zonas verdes, administrativas e industriales: $3.091 millones; metalmecánica (rectificación y mecanizado de partes): $1.204 millones; aseo general en áreas administrativas: $1.150 millones; obras civiles: $1.138 millones y ferretería menor y ferretería eléctrica menor: $1.063 millones.

En el país, al mes de marzo, Ecopetrol hizo negocios con proveedores nacionales por $6,4 billones, de los cuales $547 mil millones fueron con proveedores regionales y locales.

Durante este trimestre, se gestionaron contrataciones con 1.496 proveedores, de los cuales el 40% son de Bogotá, el 16% del Centro del país, el 10% de Magdalena Medio, el 8% de la región Caribe, el 7% de Occidente, el 6% del Sur del país, el 3% de Meta-Vichada y el 2% de la zona Casanare-Arauca.

Evangelización

NUESTRA DEVOCIÓN A LA VIRGEN MARÍA Pbro. Jesús Ma. Muñoz Correa. vencia eucarística, es decir, plena de Caridad, amor de Dios y amor Trata, creyente católico, de vivir efectivo a los hermanos, que se al máximo la Eucaristía en tu vida traduce en obras de misericordia, diaria, como exigencia de caridad prolongación de la misericordia de y misericordia efectiva y caldea tu Cristo, con servicio, comprensión corazón en una sana devoción a y perdón. También, la verdadera María, tratando de imitar sus virdevoción mariana, que no se detudes; tu vida será alegre aun en tiene, solo en rezos y oraciones medio de los problemas inherentes vocales, que son bien loables, sino a la cotidianidad de nuestra condiaquella que busca imitar a la Santíción humana.

Todo el capítulo sexto del Evan- sima Virgen, María, en su vida de gelio de San Juan se constituye en servicio, en vivir como ella la viruna pieza Eucarística; Jesús es el tud de la humildad, la pureza de Pan de Vida que baja del cielo, se intención como castidad y como convierte en alimento que nos da limpieza de intenciones y en el Sí la vida eterna, porque el que come continuo a la Voluntad del Padre su cuerpo y bebe su sangre no mo- Celestial, se vuelve colaboración rirá para siempre. Y… por otra con Dios en el Plan de Salvación parte “el devoto de María verá de la Humanidad.

El Papa Francisco en su documilagros” y el principal milagro es nuestra propia conversión y sal- mento sobre “La alegría del Evanvación, o felicidad en el cielo, que gelio” bajo el título: El regalo de Jesús a su pueblo”, habla de cómo nunca termina, es eterna.

La Sagrada Eucaristía con la de- Cristo no pronunció su palabra voción de la Comunión frecuen- “todo está cumplido”, sino solo te dentro de la celebración de la cuando nos había entregado a MaSanta Misa, cuando se hace con ría su Madre, como Madre Nuespreparación, atención y piedad, va tra, en la persona del Amigo San transformando nuestra vida, en vi- Juan.

Sector petrolero dice que un mínimo de conocimiento técnico descarta su culpa en las sequias

L

a Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo, afirma que es imperativo que todos los sectores interesados en el tema y en especial los medios de comunicación, profundicen mínimamente en los aspectos técnicos de las diversas fases de la operación petrolera, antes de asumir como cierto el cúmulo de conceptos erróneos que han venido circulando.

La ACGGP hace saber a la opinión pública que rechaza el material presentado en el programa Especiales Pirry del día domingo 25 de mayo.

Como se ha expresado en múltiples oca-

siones el análisis de esta problemática necesita basarse estrictamente en datos científicos verificables y debe evitar a toda costa la especulación.

Contrario a lo expresado en el programa, existen estudios y mediciones en Colombia del efecto de la actividad sísmica sobre los recursos hídricos que hubieran podido mostrarse.

Para los Llanos Orientales existe además un marco regulatorio estricto y las actividades se desarrollan siguiendo criterios bien definidos de protección ambiental.

Esto hubiera podido evidenciarse fácilmente con una visita a una operación real.

RESULTADOS DE LA PROMOCIÓN INTERNACIONAL DE LA RONDA COLOMBIA 2014 • Los 97 bloques colombianos se expusieron en los principales centros de negocios petroleros a nivel mundial • Más de 100 compañías asistieron a los encuentros con los altos ejecutivos de la ANH

L

a promoción del proceso competitivo RONDA COLOMBIA 2014 avanza exitosamente. Los Road Shows realizados a nivel mundial incluyeron ciudades como Calgary, Houston, Londres, Beijing y Yakarta. Con un objetivo claro de promocionar las áreas del sector hidrocarburífero colombiano, se mostraron las diversas oportunidades de inversión que ofrece la RONDA COLOMBIA 2014. Igualmente se presentaron los requisitos técnicos, operacionales, financieros y socio ambientales requeridos por la entidad para participar en este proceso.

En varias de las visitas realizadas, se hicieron presentaciones generales ante diferentes empresas hidrocarburíferas, en las cuales se contó con la asistencia de los más altos ejecutivos de la industria, así como periodistas de medios especializados, inversionistas y representantes de banca de inversión, entre otros. Además, se realizaron más de 50 reu-

niones uno a uno con empresas petroleras de talla mundial, interesadas en invertir en Colombia.

Es importante resaltar que en estas presentaciones internacionales, la ANH generó una receptividad positiva por parte de los asistentes. Como resultado, a la fecha más de 45 compañías, interesadas en participar en la RONDA COLOMBIA 2014, han adquirido paquetes de información técnica.

Taller aclaratorio Ronda Colombia 2014 El día 20 de mayo de 2014 en el Hotel Marriott de la ciudad de Bogotá, se llevó a cabo el taller aclaratorio del proceso de Ronda Colombia 2014 el cual contó con la asistencia de 130 personas, entre geólogos, asesores jurídicos y CEOS de las compañías interesadas en participar en este proceso competitivo.

La metodología implementada durante el evento se realizó a través de preguntas y respuestas sobre las dudas de carácter legal, técnico y financiero enviadas previamente a través de la pagina web de la Ronda, y otras formuladas por el público asistente las cuales fueron respondidas por el Presidente y los Vicepresidentes de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

Correos a la redacción Mano de obra local

A pesar de que anuncian que van a contratar mano de obra local en las regiones petroleras, la realidad es otra. Casi siempre llegan las empresas con sus cuadrillas de trabajadores y las pocas oportunidades que dan son para trabajos de muy poca capacitación.

Luis Palacio (Bogotá)

Oleoducto ecuatoriano

La noticia de las exportaciones de Colombia, por un oleoducto ecuatoriano, publicada en su edición anterior, deja más interrogantes que respuestas. Como siempre en estos grandes negocios que son de interés nacional, no se dicen las cosas con claridad, ni se sabe en realidad cuánto costará esto,ni que hay que dar a cambio.

Alexandra Hertz (Bogotá)

Nit 51640594-4

ISSN 2322-7397

www.agendapetrohidrica.com Calle 127b N 53ª-68 Oficina 205. Bogotá.

Tels: 8116301 - 3118032303 gerencia@agendapetrohidrica.com Dirección General Luz Amanda Vallecilla Baena Periodista:Tarjeta Profesional 7621 MEN luzamanda@agendapetrohidrica.com Periodista Johanna carolina Bazurto jbazurtog@ucentraledu.co Fotografía Daniel Armero V Daniel17cali@hotmail.com

Publicidad y negocios Lorena Alzate Orozco lorena@agendapetrohidrica.com comercialgerencia@agendapetrohidrica.com Liliana Cuellar Pinto liliana@agendapetrohidrica.com Milena tapias milena@agendapetrohidrica.com Multimedia: María Camila Cuellar Tapias camicuellar@outlook.com Circulación Coordinadora Mercantil Diseño y diagramación drakens2@gmail.com Impresión Editoriales la República

6

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Programa de Geociencias de la Universidad de los Andes Los estudios de la tierra y sus entrañas permiten conocer un poco su misterio, para servirse de ella y poder cuidarla

E

l Programa de Geociencias uniandino busca formar profesionales competentes que se desempeñen exitosamente tanto en el campo científico como en la industria y el sector gubernamental, respondiendo a las necesidades del medio con soluciones fundamentadas en la comprensión y el dominio de las ciencias, las matemáticas, la tecnología y los métodos de las geociencias.

La misión es contribuir a llenar las necesidades del país de formar científicos que trabajen en el campo docente e investigativo diferente a los programas usuales de geología en Colombia y de esta forma contribuir a ampliar la formación de profesionales en el área de ciencias de la tierra.

Ferney Rodríguez Dueñas, Ph.D. (U. Autónoma de Madrid, España, 1994), Físico (Uniandes 1987), es Director del Departamento de Geociencias de la Universidad. La misión inicial de su gestión es fortalecer y consolidar el programa de pregrado y la estructuración de programas de posgrado que contribuyan a la formación de estudiantes competentes y profesionales de áreas afines. En esta entrevista responde algunas inquietudes de Agenda Petrohídrica.

Primero, es importante aclarar que nuestro programa se enmarca dentro del departamento de Geociencias, el cual pertenece a la Facultad de Ciencias de la Universidad de los Andes. Segundo, el programa contempla el área de Geología como una parte de la formación de un Geocientífico.

El programa deGeociencias de Uniandes en cooperación con la naciente maestría en Ingeniería de Petróleos, contempla diferentes áreas y está formado por profesores que realizan trabajos de investigación en áreas como petrología, geología, ciencias planetarias, paleontología, sísmica y mejoramiento cualitativo y cuantitativo de señales sísmicas en Colombia.

- ¿Es posible crear la Facultad de Ingeniería de Petróleos en los Andes?

La Universidad tiene varias Facultades vinculadas al sector de hidrocarburos, en aspectos de medio ambiente, trabajos comunitarios, consulta previa, etc. ¿Qué nuevas alianzas hay con empresas para estas labores?

Existiría la posibilidad de abrir este programa, sin embargo existen ya facultades y departamentos en Colombia que tienen esta carrera.

Debido al carácter innovador que siempre ha caracterizado a la Universidad de los Andes, se está pensando en abrir una Maestría en Ingeniería de Petróleos con una fuerte y muy estrecha colaboración del Departamento de Geociencias.

La Universidad actualmente cuenta con Departamentos de Geociencias, Biología, Ingeniería mecánica y química, en los cuales se desarrollan trabajos de consultoría en áreas principalmente de medio ambiente y aseguramiento de flujo de hidrocarburos en tuberías, evaluación de riesgo de transporte y de refinación de hidrocarburos.

-¿Hay nuevos convenios entre la Universidad de los Andes y empresas del sector de los hidrocarburos para fortalecer la investigación y el trabajo en el sector?

- Su mensaje al sector de los Hidrocarburos en Colombia

En estos momentos el Departamento de Geociencias tiene convenios con: la Agencia Nacional Minera, Red Nacional de Laboratorios de Geociencias, Ecopetrol, Agencia Nacional de Hidrocarburos, Occidental de Colombia y Technip. ¿El área de Geología de la Universidad tiene nuevos aportes de investigación que sean útiles a la exploración y producción de petróleo y gas?

Los hidrocarburos representan una fuente importante de reservas energéticas que están por explorarse. El país debe desarrollar el recurso de generación de conocimiento fundamental en áreas estratégicas de la problemática d e hidrocarburos en Colombia desde el punto de vista técnico y no solo como se viene haciendo, fundamentalmente comprando tecnología en el exterior.

Varias disciplinas La visión del Departamento de Geociencias de la Universidad de

los Andes se proyecta como un referente en el país en formación científica en áreas como geofísica, geología, petrología, incluyendo el medio ambiente terrestre y planetario y la relación del ser humano con el medio ambiente.

Vivimos en el planeta tierra e interactuamos permanentemente con medio ambientes complejos como la atmósfera, los ríos y océanos.

Este tipo de complejidad abordado por la carrera de Geociencias contiene el conocimiento de muchas disciplinas. Esta carrera necesita jóvenes talentosos que acepten el desafío de estudiar gran cantidad de frentes que incluyen: - Cambios climáticos globales que necesitan ser entendidos tanto en el pasado como en el presente para predecir nuestro futuro.

- Búsqueda y desarrollo de fuentes de energía alternativa para suplir la carencia de hidrocarburos, sin dejar de lado la exploración de hidrocarburos de fuentes convencionales y no convencionales.

- Explorar la habitabilidad de otros planetas y la supervivencia de la vida fuera de la tierra.

- Intentar mejorar la predicción de desastres naturales, erupciones volcánicas entre otros.

La carrera de Geociencias de la Universidad de los Andes es multiudisciplinaria y busca entender nuestro planeta, como parte del sistema solar. También su historia procesos, riesgos, recursos y ambientes, así como el impacto que nosotros tenemos en él.

Plan de estudios El Programa está estructurado en 8 semestres durante los cuales el estudiante deberá aprobar 138 créditos.

Puede combinarse con otros estudios como dobles programas u opciones. Consiste en un ciclo básico de 4 semestres con cursos de física, matemáticas, química, biología y humanidades y varios cursos esenciales de Geociencias y Geología. Un ciclo intermedio de 2 semestres compuesto por algunos cursos obligatorios, electivas y proyecto de grado.

Como parte integral del Programa, el estudiante debe participar en coloquios de Geociencias, con presentaciones de estudiantes de posgrado, profesores de la Universidad e invitados nacionales e internacionales, quienes presentan resultados de investigaciones recientes en Geociencias.

Temas interesantes y complementarios con las carreras de : - Ingeniería ambiental - Ingeniería Civil - Geología - Ingeniería de Petróleos - Ingeniería de sistemas y computación - Biología - Física Qué hace diferente Geociencias de la Universidad de los Andes - Un programa de 8 semestres altamente interdisciplinario y único en Colombia. Los estudiantes uniandinos pueden cursar dos carreras a la vez o hacer énfasis en otras carreras, lo que permite ampliar su espectro laboral y su visión de las geo ciencias.

- Todos los profesores cuentan con título de doctorado y estancias posdoctorales en las mejores universidades y centros de investigación del mundo.

- Un cuerpo docente internacional de primer nivel que permite tener contacto directo con universidades en Europa, Asia y Norte América. Para los estudiantes esto se refleja en la posibilidad de tener pasantías, intercambios y proyectos de investigación con colaboradores en todo el mundo.

- La perspectiva de la carrera de Geociencias de Uniandes hace posible que nuestros egresados estén preparados para trabajar en diversos campos que incluyen: exploración y explotación de hidrocarburos y yacimientos minerales, geodinámica, oceanografía, clima, ciencias planetarias, geofísica, paleontología y astrobiología, entre otros.

- Equipos de última generación, los cuales pueden ser usados libremente por los estudiantes.

- Facilidades en computación, para su desempeño académico y consultas sobre las investigaciones que se realizan en la actualidad.

7

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Gremios del sector petrolero solicitan reunión con el presidente, en su nuevo mandato

L

La demora en las Licencias ambientales

a Asociación Colombiana de Ingenieros de Petróleos ACIPET y el Consejo Profesional de Ingeniería de Petróleos – CPIP, presentaron hace pocos días en carta al entonces candidato presidente, Juan Manuel Santos, las necesidades más apremiantes del sector y le solicitaron, de ser elegido, una reunión para explicarle en detalle la repercusión de los problemas planteados conjuntamente con sugerencias que conllevarían a su solución.

“Por otra parte quisiéramos mencionarle que la situación tiende a complicarse por: a. La notoria disminución en las actividades exploratorias principalmente por la demora en la aprobación de las licencias ambientales (alrededor de 18 meses), por la oposición de las comunidades a los programas de sísmica y por las consultas populares adelantadas recientemente en contra de las actividades petroleras.

La situación de los profesionales de la industria petrolera Dice el texto: “quisiéramos plantearle la preocupante situación que afrontan muchos de los profesionales de la industria petrolera, no obstante el incremento que se ha tenido en las inversiones del sector durante los últimos años. Consideramos conveniente mencionar que el recurso humano es vital para poder ejecutar los programas petroleros que sean necesarios y que, por supuesto, es apenas justo que el personal colombiano tenga oportunidades acordes con el desarrollo de la industria y más cuando su preferencia ha sido la de permanecer en el país para contribuir al apropiado desarrollo de la industria a la cual pertenece”.

La política migratoria perjudica a los profesionales colombianos “Creemos que es sumamente lesiva y perjudicial para nuestros profesionales la política migratoria establecida por el gobierno nacional mediante el Decreto 0834 del 24 de abril de 2013, en cuya preparación desafortunadamente no se tuvo en cuenta el concepto de

Los atentados terroristas han aumentado notoriamente en las regiones petroleras

las Asociaciones y Consejos que los representa. Como consecuencia de lo aquí dicho quisiéramos poner en su conocimiento: 1. Según la encuesta realizada recientemente por nosotros y respondida por 477 ingenieros de petróleos de los 1,600 egresados durante los últimos cuatro años (un 30%) se estableció que el 38% de ellos están desempleados, bien sea porque nunca han logrado conseguir empleo o porque ya lo perdieron si antes pudieron tenerlo y, lo que es más preocupante, el 69% de ellos egresados durante el último año están desempleados. Nos preocupa la situación que afrontarán los casi 600 ingenieros de petróleos que esperan graduarse durante el presente año.

2. Lamentablemente con el Decreto mencionado se perdieron

Aumento del desempleo.Este año se gradúan aproximadamente 600 Ingenieros de Petróleo para los cuales hay pocas perspectivas

beneficios que se tenían en el pasado y que aún se continúan considerando necesarios, tales como, el control previo a la expedición de la visa de trabajo que ejercían los consejos profesionales para asegurar la idoneidad y la capacidad profesional de los extranjeros que deseen venir a trabajar al país.

Ha sido tan alta la vinculación de 2/2 extranjeros que profesionales colombianos de excelente trayectoria y amplia experiencia, quienes perdieron sus empleos por reestructuraciones o fusiones de las empresas para las cuales laboraban, no han podido vincularse nuevamente después de varios meses de intentarlo. Igualmente, se omitió la transferencia de tecnología a la cual estaban obligados los extranjeros y que mucho servía para que nuestros profesionales colombianos sean altamente competitivos”.

La inseguridad pública en las zonas petroleras b. La notoria afectación en la operación de los campos petroleros debido a los bloqueos y paros de las comunidades (en los últimos tres años han aumentado de 91 a 430), los atentados a los oleoductos e instalaciones petroleras (en los últimos tres años han aumentado de 31 a 228) y, por otra parte, a la deficiente infraestructura para el transporte del petróleo por oleoducto, situación que ha conllevado a la utilización excesiva de carrotanques, los cuales generan inconformidad de los habitantes localizados a lo largo de la ruta, problemas ambientales y deterioro ostensible de la malla vial nacional” Cordialmente, HERNANDO BARRERO Presidente Ejecutivo, ACIPET CHAVES WILLIAM FLÓREZ VILLAMIZAR Director Ejecutivo, CPIP

El mal estado de los oleoductos obliga al uso excesivo de carrotanques, dañando las carreteras y la calidad de vida de las comunidades aledañas a las vías.

8

EdiciĂłn 16 Informativo Industrial Colombiano

Crece exportaciĂłn de crudo de Colombia a Europa y Asia Las exportaciones de crudo, productos y gas natural representan el 56% de las ventas totales de Ecopetrol en el primer trimestre, siendo el crudo el que tuvo el mayor aumento en volumen al pasar de 432,8 a 448,7 kbped entre uno y otro trimestre.

S

e destaca la considerable participaciĂłn de nuestras exportaciones hacia Europa y Asia. Mientras en el primer trimestre del 2013 la Costa del Golfo de los Estados Unidos tenĂ­a la mayor participaciĂłn de las exportaciones de crudo con el 41,7%, para el mismo periodo de este aĂąo el mercado asiĂĄtico se convirtiĂł en el principal destino con el 44,4%. En cuanto a Europa, prĂĄcticamente se duplicĂł la participaciĂłn en las exportaciones de crudo al pasar de 7,6% a 14,4% en los mismos periodos.

La mayor dinĂĄmica de algunos sectores industriales y econĂłmicos del paĂ­s hizo que en el primer trimestre de este aĂąo algunos productos de Ecopetrol, diferentes al crudo, tuvieran una participaciĂłn significativa en las ventas de la empresa.

El crudo, producto por excelencia de Ecopetrol, aumentĂł en casi 4% sus exportaciones y mĂĄs del ciento por ciento sus ventas nacionales entre el primer trimestre del 2013 y el mismo periodo del 2014. En ese mismo periodo, derivados como el Jet-A1, el fuel oil, el asfalto y la gasolina y el gas tuvieron un repunte considerable.

El asfalto, la gasolina de aviĂłn y el gas natural impulsaron las ventas.

En el caso del asfalto su dinamismo se origina en una mayor demanda nacional por los megaproyectos viales como las 4G y las Autopistas de la Prosperidad.

(Q &RORPELD HO WUiÂż FR DpUHR DXPHQWD FDGD DxR \ OD YHQWD GH JDVROLQD SDUD DYLyQ HV XQ QHJRFLR TXH sigue creciendo para Ecopetrol.

El compromiso de Ecopetrol es entregar este aĂąo 55 mil toneladas por mes de este producto.

Aunque la demanda real ha estado por debajo de ese estimado debido a que algunos de los proyectos viales no han comenzado, las entregas de asfalto han aumentado considerablemente frente al 2013. Mientras en el primer trimestre del aĂąo pasado las ventas fueron cercanas a las 27 mil toneladas en promedio por mes, en los primeros tres meses de este aĂąo se comercializaron cerca de 41 mil toneladas/ mes, lo que muestra un aumento aproximado del 48% entre un periodo y otro.

En cuanto a los combustibles tambiĂŠn se ven aumentos significativos. Para el caso del jet A-1, principal combustible para aviaciĂłn, hay un incremento en las ventas explicado principalmente por la mayor dinĂĄmica del trĂĄfico aĂŠreo que se viene dando en el paĂ­s. Mientras en el primer

trimestre del 2013 se comercializaron 21.800 barriles al dĂ­a de este combustible que usan los aviones modernos, en el mismo lapso de este aĂąo la cifra aumentĂł a 23.400 barriles por dĂ­a, es decir, un incremento de 7,1%.

Por su parte, el fuel oil tuvo un aumento del 62% en las ventas nacionales al pasar de 1.900 barriles por dĂ­a en el primer trimestre del 2013 a 3.100 barriles por dĂ­a en este aĂąo. Este incremento se debiĂł en especial a una mayor disponibilidad del producto para atender las necesidades de fabricaciĂłn del combustible marino conocido en la industria como Ifo. El fuel oil tambiĂŠn creciĂł en las exportaciones en mercados como la Costa Oeste y la Costa del Golfo de los Estados Unidos debido, por un lado, a una mayor dinĂĄmica del transporte marĂ­timo en esas zonas y, por el otro, a un menor dinamismo del mercado de Singapur.

Para el diĂŠsel y la gasolina, los aumentos en las ventas fueron de 3,8% y 2,2%, respectivamente, como reflejo del buen momento econĂłmico que vive el paĂ­s al impulsar la compra de vehĂ­culos y que tiene efectos en el consumo de combustibles.

Entre los productos para resaltar tambiĂŠn estĂĄ el gas natural que debido a un mayor crecimiento de la demanda tĂŠrmica y a un mayor consumo en la industria, entre otros, tuvo un incremento en las ventas del 34% (sin incluir zona franca, ni exportaciones) al pasar de 59.900 barriles por dĂ­a en el primer trimestre del 2013 a 80.300 barriles por dĂ­a en el mismo periodo de 2014.

Ventas nacionales Las ventas locales o nacionales de Ecopetrol pasaron de $4,6 billones en el primer trimestre del 2013 a $5,8 billones en este aĂąo.

Fuente: BoletĂ­n Ecopetrol

En marcha moderna planta de InyecciĂłn de agua en Huila

L

a inyecciĂłn de agua permite la sostenibilidad de la presiĂłn del yacimiento y el mejoramiento de su factor de recobro de crudo, es decir el desplazamiento del hidrocarburo que estĂĄ unido a la roca, hacia los pozos de producciĂłn.

campo Dina Terciarios, tiene una capacidad nominal de inyecciĂłn de 20 mil barriles de agua por dĂ­a y estĂĄ dotada con equipos de Ăşltima tecnologĂ­a como el power house o cuarto elĂŠctrico, el cual posee un diseĂąo de vanguardia en el paĂ­s.

La moderna planta de inyecciĂłn de agua fue puesta en marcha en el departamento del Huila en el marco del Contrato de ProducciĂłn Incremental Neiva, suscrito entre Ecopetrol y Petrominerales (Pacific Rubiales).

Con la puesta en marcha de esta planta, Ecopetrol y Petrominerales le apuestan a un manejo tĂŠcnico, seguro y limpio del agua que se produce en los campos, sosteniendo la eliminaciĂłn de los vertimientos superficiales, llevando de vuelta el agua al yacimiento.

La planta, que contĂł con una inversiĂłn de US$12,8 millones, estĂĄ ubicada en el

Fuente: Ecopetrol

&RQ ORV PHJDSUR\HFWRV YLDOHV TXH VH YDQ D LQLFLDU HQ HO SDtV VH SUHYp un gran aumento en la demanda de asfalto, producido por Ecopetrol.

9

EdiciĂłn 16 Informativo Industrial Colombiano

CINMIPETROL:

El problema de la mala reputaciĂłn del sector minero y el cambio de reglas El CEO de Gran Colombia Gold y el Presidente de El CerrejĂłn coincidieron en aďŹ rmar que los principales retos del sector minero en Colombia estĂĄn relacionados con mantener “reglas del juego clarasâ€? y con el fortalecimiento de la reputaciĂłn del sector.

P

ara Lombardo Paredes Arenas, CEO de Gran Colombia Gold, los otros grandes retos de la industria del oro son: la minería ilegal, protección de la propiedad privada, la normativa que regule la relación ambiente – minería equilibrada, transparente y clara, mayor apoyo por parte de las entidades públicas nacionales, conseguir recursos de inversión en exploración y mejor infraestructura para el sector.

Pese a estos desafĂ­os, Paredes Arenas reconociĂł que “hay un futuro enorme en Colombia, y un paso para esto es que se estĂĄn tomando muchas iniciativas para convertir a los ilegales en legalesâ€?. A esto se le suma que el paĂ­s tiene un potencial interesante de recursos minerales por explotar, lo que lo hace un destino atractivo para los inversionistas extranjeros.

Por su parte el presidente de El CerrejĂłn, Roberto Junguito, explicĂł que los desafĂ­os de la industria del carbĂłn son muy similares a la del oro: alta carga tributaria, per-

misos y licencias, seguridad para la operaciĂłn, exigencias sociales y laborales y el nuevo sistema de regalĂ­as. “Hoy estamos generando grandes beneficios al paĂ­s, tenemos la oportunidad para aprovechar los recursosâ€?, concluyĂł Junguito.

La industria minero energĂŠtica fuente de crecimiento econĂłmico Como conclusiĂłn del panel “La industria extractiva como fuente de crecimiento econĂłmicoâ€? que se realizĂł en el marco del 10° Congreso de MinerĂ­a y PetrĂłleo, se evidenciĂł la necesidad de resolver grandes desafĂ­os en materia de coordinaciĂłn institucional, protecciĂłn ambiental, licenciamiento social y estabilidad jurĂ­dica, para que el sector avance y se consolide como actor fundamental en el crecimiento del paĂ­s.

5REHUWR -XQJLWR SUHVLGHQWH GH (O &HUUHMyQ DÂż UPD TXH OD LQGXVWULD GHO FDUEyQ tiene grandes desafĂ­os en alta carga tributaria, permisos y licencias, seguridad para la operaciĂłn, exigencias sociales y laborales y el nuevo sistema de regalĂ­as.

seĂąalĂł que “estamos muy lejos de paĂ­ses como PerĂş y Chile con los cuales podemos comparamos relativamente, eso se nos presenta como una oportunidad para participar en el negocio y mejorar, especialmente en exploraciĂłnâ€?.

Se puso sobre la mesa la importancia de que, entre otros, se mejore y fortalezca su institucionalidad, asĂ­ como el mensaje que se envĂ­a a los inversionistas, ya que esto “nos pone en desventaja con paĂ­ses como MĂŠxico, que estĂĄ siendo un destino cada vez mĂĄs importante para la inversiĂłn en industrias extractivasâ€?, segĂşn indicĂł Sergio Clavijo, Presidente de ANIF.

Es importante recordar que en minerĂ­a, el 5% del territorio colombiano estĂĄ titulado y solo el 1% se encuentra en explotaciĂłn y que aunque existe un entorno optimista de mantener la InversiĂłn Extranjera Directa (IED) en 16.000 millones USD por aĂąo para el periodo 2014-2019, hacia 2016 puede existir una desaceleraciĂłn del sector cuyo crecimiento serĂ­a cercano al 1.6%, de acuerdo con las cifras de ANIF.

A esto se uniĂł Carolina Rojas, Gerente de PromociĂłn de la Agencia Nacional de MinerĂ­a, quien

Para concluir, CĂŠsar DĂ­az, Viceministro de Minas, agregĂł que el

sector minero puede llegar a duplicarse y triplicarse de llegar a resolver los inconvenientes que algunos proyectos han encontrado para entrar en operaciĂłn. “Son cerca de 50 mil millones USD parqueados y 150 mil empleos adicionales a los que existen hoyâ€?, puntualizĂł.

Expectativas sobre el Gas asociado al carbĂłn Con un acuerdo entre Drummond y CerrejĂłn se podrĂ­an aumentar las reservas de gas asociado al carbĂłn fĂĄcilmente, ya que “se estĂĄ buscando la asociatividad entre estos titulares mineros para lograr una explotaciĂłn racional y lucrativa para todosâ€?, dijo Javier Betancourt, Presidente de la ANH. Fuente: Comunicado CINMIPE-

CINMIPETROL:

En Colombia de cada 100 proyectos 1 se convierte en mina.

- Aunque varias empresas inversionistas se han ido, Colombia sigue siendo llamativa para invertir.

- “La formalizaciĂłn minera es un hecho, ya hay una primera experiencia con 300 minerosâ€?: Viceministro de minas

“

El proceso de formalización es un hecho, y para hacerlo el Gobierno Nacional expidió el Decreto 480 de marzo de 2014, enfocado en subcontratos de formalización, con el fin de reglamentar las actividades informales que se encuentran dentro de títulos mineros. Esto ya se estå haciendo palpable. A travÊs de la asociatividad, por ejemplo, en Buriticå – Antioquia, ya se formalizaron 300 mi-

neros y todos los días estamos replicando esta experiencia en todo el país�, explicó el viceminiestro de minas, CÊsar Díaz.

En el sector minero hay mucho por hacer, agregĂł el viceministro de minas, al indicar que Colombia no estĂĄ acostumbrada a la exploraciĂłn minera. “De cada 100 proyectos 1 se convierte en mina y asĂ­ como hay empresas que se han ido del paĂ­s por diferentes circunstancias seguimos siendo atractivos para otros inversionistas.

Esto no es una situación especial nuestra, sucede en todo el mundo�.

AsĂ­ mismo seĂąalĂł que el licenciamiento ambiental es un proceso requerido y fundamental dada la riqueza ambiental y los importantes ecosistemas que tiene el paĂ­s, esta requiere de un rigor cientĂ­fico para completarse. Sin embargo, “necesitamos celeridad para que el proceso se concrete con mayor prontitud, para esto estamos

mejorando la articulación Ministerio de Ambiente y las CARS�, dijo.

Gas asociado a carbĂłn y la Ronda 2014 En cuanto al gas asociado al carbĂłn, el viceministro CĂŠsar DĂ­az seĂąalĂł que este es un ejercicio complejo, pero “se espera que pronto se terminen las negociaciones para la asociaciĂłn de empresas como Drummond y CerrejĂłn y pronto exista un cronograma inicial para las prospeccionesâ€?.

Finalmente, con respecto a la ronda 2014, el insumo principal es la informaciĂłn geolĂłgica que el Servicio GeolĂłgico Colombiano estĂĄ terminando algunos bloques con informaciĂłn netamente geolĂłgica. Esperamos que hacia el segundo semestre y a final de aĂąo se defina el cronograma.

Fuente: Prensa CINMIPETROL

Cesar Diaz, Viceministro de Minas y EnergĂ­a. "Colombia no estĂĄ acostumbrada a la exploraciĂłn minera"

10

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Colombia en hidrocarburos ¿Qué tenemos?

S

egún los últimos indicadores económicos de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, oficialmente la situación del país en materia de hidrocarburos es la siguiente:

2018= 615 MB/año, de las cuales: Nuevas reservas 2018 = 240 MB/año Revaluaciones 2018 = 375 MB/año % de Reposición Anual de Reservas estimado = 167%

El país tiene un potencial de base para adicionar más de diez mil millones de barriles de crudo en los próximos 20 años. Y en Gas, mas de once tera pies cúbicos en los próximos 20 años.

Recursos no convencionales

El sector de hidrocarburos (petróleo y gas), representa el 33% de la inversión extranjera directa en Colombia y es el 55% de las exportaciones del país Es el sector con mayor aporte al Producto Interno Bruto total de la Nación, marcando una clara tendencia creciente.

El monto de las regalías giradas por el sector de hidrocarburos ha aumentado aproximadamente un 40 por ciento.

Reservas de crudo Reservas a 31 de diciembre del 2013: 2.445 Millones de barriles R/P2013 =6,6 años Adición Total reservas 2013= 436 MB, De las cuales: Nuevas reservas 2013=168MB(39%) Revaluaciones 2013=268MB(61%) % de Reposición de Reservas= 118% En proyección a 5 años 5.520 Millones de barriles MBR/P2018 = 10 años Adición estimada anual de reservas al

• 7 cuencas de shale gas y shale oil.

• Colombia es el tercer país en Sur América con mayor potencial de yacimientos de shale gas y shale oil después de Argentina y Brasil.

• Prospectividad: 6 bloques adjudicados en la Ronda Colombia 2012 y 18 bloques ofertados en la Ronda Colombia 2014.

• Marco Regulatorio: Aprobado • Reglamento Ambiental: En Desarrollo.

• Términos de Referencia 2014: Mejores condiciones económicas

• Estudio de la Universidad Nacional de Colombia (2012): El potencial de recursos costa afuera, podrían multiplicar por seis las reservas de crudo y triplicar las de gas en Colombia.

• CONPES para la promoción de las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos en yacimientos costa afuera: En construcción.

Ronda Colombia 2014 Áreas y Bloques Superficie total en oferta (ha) Convencionales 7`061.223

continentales

- Convencionales Costa Afuera 8`627.372 - No convencionales de petróleo y gas en esquistos 1`553.989 - No convencionales de gas asociado a mantos de carbón (CBM) 1`037.628 Total 18´280.212 (ha) Tipos de área/ Bloques en oferta - Convencionales continentales 58 - Convencionales Costa Afuera 19 - No convencionales de petróleo gas en esquistos 18 - No convencionales de gas asociado a mantos de carbón ( CBM) Por definir.

Total 95 Fuente. Agencia Nacional de Hidrocarburos ANH-Colombia.

• Estimado de 18 pozos exploratorios (2013-2016).

• Ronda Colombia 2014: 18 bloques ofertados.

En un escenario base, los recursos No Convencionales aportan cerca de 130 KBD después de cerca de 6 años de exploración y desarrollo Recursos Costa Afuera • Número de Bloques en exploración: 19 (3 TEA’s y 16 E&P).

• Ronda Colombia 2014: 19 bloques en oferta.

Prevención billonaria de la Procuraduría Plan de generación con energías en hidrocarburos y minería renovables para la Isla de San Andrés - La idea es ampliar la capacidad de generación a través de un parque eólico y la generación por medio de residuos sólidos.

E

l anuncio lo realizó el Viceministro de Energía Orlando Cabrales Segovia luego de una reunión con la Gobernadora de San Andrés, Aury Socorro Guerrero, y el ex Presidente de Costa Rica, José María Figueres, quien lidera la organización Carbon War Room.

“Revisamos el plan de generación de la isla donde introduciremos la participación de energías renovables para sustituir la utilización del diésel, que hoy es del 100% (…) Esperamos que en dos meses esté listo el plan que ayudará a disminuir las emisiones de dióxido de carbón y reducirá el

costo de energía”, explicó Cabrales Segovia en rueda de prensa.

La iniciativa, que busca fomentar, implementar y fortalecer el uso de energías renovables, sigue avanzando luego de que el Ministerio de Minas y Energía firmara a comienzos del año un memorando de entendimiento con la organización Carbon War Room, con miras a profundizar la participación de fuentes renovables en la generación de energía en la isla de San Andrés.

“Colombia sigue dando ejemplo mundial en la reducción de la utilización del diésel para la generación eléctrica, migrando a opciones más limpias y menos costosas”, manifestó el Viceministro de Energía.

Fuente:Minminas

E

l Procurador General de la Nación, Alejandro Ordóñez, informó que la Entidad de Control ha realizado gestión preventiva a procesos de contratación relacionados con temas de hidrocarburos, en un valor cercano a los $2 billones 245 mil millones, para el año 2013; en tanto que en lo corrido del 2014 la suma asciende a $163.199 millones.

Del mismo modo, "la actividad de la Procuraduría en materia de minería, ha venido impactando en especial a los titulares de contratos de concesión minera, a las asociaciones comunitarias de mineros tradicionales cuando presentan una queja o petición, interviniendo para este efecto ante las administraciones públicas como el Minminas, la Agencia Nacional de Minería, Servicio Geológico Colombiano y autoridades departamentales y municipales.

Así mismo señaló que la Procuraduría está realizando seguimiento a los puntos que hacen parte del acuerdo de levantamiento del paro minero,que se vienen tratando en las mesas de concertación promovidas por el Gobierno Nacional.

Finalmente, señaló que es "apremiante promover una cultura de seguridad minera y de trabajo digno y decente en este sector azotado por la ilegalidad". Es así como tras los lamentables hechos recientemente ocurridos en la mina El Platanal del municipio de Buriticá, Antioquia, y en la mina de Santander de Quilicha, Cauca, hemos requerido a la Agencia Nacional de Minería y a los Ministerios de Trabajo y Minas y Energía la presentación de informes en materia de seguridad minera, ya que esto no debe repetirse en nuestro país".

Fuente: prensa CINMIPETROL

12

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Empezó a llenarse la represa de Hidrosogamoso - La obra no exenta de polémicas, tuvo un costo total de $4.1 billones.

- No hubo sobrecostos. A pesar de confirmarse la intensión de vender Isagen, dueña del proyecto.

- Hidrosogamoso generará electricidad por 5056 GWh/año - El embalse se llena con 4800 millones de m³ de agua, en un área de 6.960 hectáreas y durará unos 3 meses.

H

idrosogamoso es una de las cinco generadoras de energía más grandes del país con un aporte promedio de 5056 GWh/año, equivalentes al 10% del consumo anual de energía en el país.

La principal oposición que tuvo el embalse fue de organizaciones campesinas y vecinos del río Sogamoso, que se opusieron a la inundación de los terrenos. La incertidumbre ante el anuncio de la venta de Isagen, también restó agilidad a los procesos, sin embargo según las directivas de Isagen, no hubo sobrecostos en la obra.

La Compañía informa que se espera que la central empiece a generar energía, una primera unidad, hacia el mes de octubre, y las otras dos unidades en el mes de noviembre de este año, de tal forma que el 1° de diciembre la central energética esté en operación comercial.

La megaobra se ubica en el cañón del río Sogamoso (Santander), posee una de las presas de grava con cara de concreto más altas en Colombia (190 m). La presa tiene 345 m de ancho en su parte más alta y una longitud de pata de casi 500 m, en su construcción se utilizaron cerca de 8.5 millones de metros cúbicos de relleno de gravas naturales y para la cara de concreto

El llenado de la represa de Hidrosogamoso ha tenido varias objeciones de ingenieros que advierten que los terrenos no resistirán el peso de más de 4.800 M3 de agua. fue necesario construir una losa de 81.000 m2.

Como apoyo de la presa se construyó una ataguía de 46 m de altura, 230 m de ancho en su parte más alta y un volumen de 230.000 m3 de concreto.

El proyecto contempla la instalación de tres unidades de generación, ubicadas en una central subterránea que tendrán una capacidad instalada total de 820 MW. Datos técnicos Central subterránea a) Caverna de máquinas –142 m de longitud, 24 m de ancho y 49 m de altura– que contiene las tres turbinas y generadores con 273 MW de potencia cada uno, así como también el edificio de control. b) Caverna de transformadores de 119 m

de longitud, 14 m de ancho y 16 m de altura que aloja los transformadores de potencia de 324 MVA. c) Caverna de oscilación con 100 m de longitud, 20 m de ancho y 43 m de altura en donde se recoge el agua luego de haber impulsado las turbinas.

El acceso a la central se hace a través de un túnel de 340 m de longitud y 8 m de altura que se complementa con tres galerías de 3 m de ancho.

El agua llega al sistema de carga a través de la bocatoma ubicada a 90 m de altura sobre el lecho del río. Esta estructura de concreto cuenta con una reja de aproximadamente 110 m de longitud por 25 m de altura, que permite el paso del agua hacia los tres túneles de carga que cuentan con una sección horizontal superior de 130 m, inferior de 180 m y un

pozo de 95 m.

El diámetro de los conductos varía entre 7,2 m y 8,4 m para que cada uno tenga la capacidad de conducir un caudal de agua de 210 m3 por segundo. Luego de ser utilizada en la generación de energía, el agua vuelve al cauce del río a través de un túnel de desvío de 223 m de longitud, 17 m de altura y 14 m de ancho.

El vertedero es un canal de concreto de 72 m de ancho por 354 m de longitud que finaliza en un deflector tipo salto de esquí.

La estructura tiene la función de evacuar los excesos de agua en caso de que el embalse supere su capacidad de almacenamiento.

Fuente Técnica: Cementos Argos. Enconcreto360-Vanguardia. Barrancabermeja

Más legalidad para las energías no convencionales - La novedad es la sanción de la Ley 1715 de 2014 que regula la integración de las energías renovables no convencionales al sistema energético nacional.

C

olombia busca establecer planes de actuación para fomentar el aprovechamiento energético de la biomasa agrícola y forestal, los residuos sólidos que no sean susceptibles de reutilización y reciclaje, el recurso eólico en proyectos de generación en Zonas No Interconectadas (ZNI), y el potencial de la geotermia y la energía solar.

Mediante esta Ley se declaran las energías renovables como asunto de utilidad pública, de interés social y de conveniencia nacional, dado el carácter substancial que tiene la utilización de estas fuentes no convencionales en la protección del medio ambiente y en el uso eficiente de la energía.

Sustitución del diésel Se implementará un programa destinado a sustituir progresivamente la generación con diésel en las Zonas No Interconectadas (ZNI) con el objetivo de reducir los costos de prestación del servicio y las emisiones de gases contaminantes. Ade-

más, se creará el Fondo de Energías No Convencionales y Gestión Eficiente de la Energía para financiar programas de eficiencia energética.

La nueva Ley establece también el marco legal y los instrumentos necesarios para la promoción y aprovechamiento de las fuentes no convencionales de energía, así como para el fomento de la inversión, la investigación y el desarrollo de tecnologías limpias para la producción de energía; la eficiencia energética y la respuesta de la demanda en el marco de la política energética nacional. Además, se establecen incentivos para inversión en generación de energías no convencionales.

En desarrollo del Programa de Uso Racional y Eficiente de la Energía (PROURE) y demás formas de energía no convencionales, el Ministerio de Minas y Energía, junto a los ministerios de Ambiente y Desarrollo Sostenible, y de Hacienda y Crédito Público, deberá desarrollar una serie de instrumentos técnicos, jurídicos, económico-financieros, de planificación y de información, entre los que se contempla un plan de acción indicativo para el desarrollo del PROURE, reglamentaciones técnicas, sistemas de etiquetado e información al consumidor sobre eficiencia energética, y campañas de información y concientización.

13

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Nueva sede ACIPET

Algunos datos de la inversión social de Ecopetrol en Barrancabermeja Esta es una de las zonas del país más influenciada por la presencia de industria petrolera. Según informa Ecopetrol, estos son sus aportes actuales al desarrollo social de la región:

E

Estimados Colegas y Amigos, Nos complace informarles que firmamos la promesa de compraventa y tomamos posesión física de nuestra nueva sede, adquirida gracias a la aprobación de nuestra Asamblea General y Junta Directiva.

fruto del concienzudo trabajo realizado durante los últimos años, con el valioso apoyo recibido de cada uno de ustedes y proyectarán la imagen distinguida que siempre hemos querido para nuestra Asociación. Además, nos servirá para la integración con ustedes, la industria y el gobierno nacional.

Las oficinas quedan ubicadas en Con mis sentimientos de considela Carrera 14 # 97-53. Se compró ración y aprecio. la totalidad del quinto piso, con un área construida de 666 metros cua- HERNANDO BARRERO CHAdrados.

VES Las nuevas instalaciones son el

Presidente Ejecutivo

copetrol apoya proyectos por un valor de 206.272 millones de pesos en programas como: Todos a Estudiar, Cultura para la Vida, Formación para el Futuro, Desarrollo Rural, Tejido Empresarial, Vías para el Desarrollo, Infraestructura Social, Alianza contra la Pobreza, Tejido Social, Buen Gobierno, Diversidad y Multiculturalidad y Gestión del Riesgo.

La línea de inversión con mayores recursos asignados es infraestructura social que incluye el proyecto Plan de Saneamiento Hídrico, cuyo propósito es apoyar la conservación del medio ambiente a partir de la descontaminación de los cuerpos hídricos como son: el rio Magdalena, las ciénagas Miramar y Juan Esteban y las quebradas Las Camelias, Pozo Siete, Las Lavanderas y La Paz. El proyecto se desarrolla en cinco fases que permitirán interceptar y disponer de las aguas residuales y mejorar la calidad del vertimiento a través de una Planta de Tratamiento de Aguas.

Ecopetrol realiza un aporte para este macroproyecto de 92 mil millones de pesos.

En infraestructura vial se apoya la construcción de la Gran Vía Yuma cuyo costo total es de 256 mil millones de pesos, de los cuales Ecopetrol aporta el 50 %. Actualmente se construye el Puente Palotal, obra que presenta un avance del 30%. De acuerdo con el cronograma, la obra entrará al servicio en el segundo semestre del próximo año. En este momento la obra cuenta con 170 personas laborando y se prevé que en el pico más alto se contraten 300 personas más.

Otras inversiones Con el fin de prestar mejores servicios a los usuarios del Hospital Regional del Magdalena Medio, Ecopetrol invirtió 2 mil millones de pesos en la adecuación de áreas administrativas, imágenes diagnósticas, laboratorio, farmacia, urgencias y consulta externa.

En el programa de Fortalecimiento del Talento Humano la inversión alcanza los 9 mil millones de pesos. En total se han formado y certificado cerca de 11 mil trabajadores Durante el año anterior, 13.852 personas adscritas a empresas contratistas obtuvieron una oportunidad laboral en la refinería.

Fuente: Ecopetrol

14

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

FREIGHTLINER Y MERCEDES-BENZ A LA CARGA La marca se prepara para el proyecto de transformación en infraestructura del país.

E

n un escenario en el que el mercado de transporte de carga aún sigue rezagado, los fabricantes se alistan para participar de los proyectos de construcción e infraestructura en el país. Daimler Colombia con sus marcas de vehículos comerciales Mercedes-Benz y Freightliner prepara su portafolio para poner su cuota de rentabilidad en el desarrollo de estas obras.

Con productos de excelencia en desempeño y eficiencia en el segmento de camiones tanto americanos (Freightliner) como europeos (Mercedes-Benz), Daimler ofrece configuraciones sin precedentes en el mercado colombiano. Muestra de esto, el camión Freightliner Volco 6x4 con motor propio Detroit Diesel que es uno de los motores más eficientes en consumo en la relación Km/galón recorridos.

“Lo estamos trayendo con una motorización superior lo cual era un mito en Colombia, aseguraban que con la competencia se corría más, era más ligera, cosa que desde mi punto de vista no debería importarle al camionero, ya que lo que le debería interesar es cuánta platica se ahorra por transportar el mismo número de toneladas”, Luis Targhetta, director comercial vehículos comerciales Daimler Colombia.

Este motor de condiciones superiores está configurado para satisfacer entonces a aquellas mentes dinámicas pero adicionalmente, viene con una configuración de ejes muy robusta para contravenir el tema de la sobrecarga que también es un hábito muy extendido en el mercado colombiano. Sistemas que se respaldan con una serie de elementos como freno de ahogo, ABS, y una serie de ergonomías dentro de la cabina de manejo para el transportador que hasta ahora no eran conocidas en Colombia .

Actualmente, ante la demanda de los camiones para los proyectos de infraestructura se está trayendo tanto en los rígidos como a futuro con los doble troque, unas configuraciones de

Luis Targhetta. Director de vehículos comerciales de Daimler Colombia

ejes y cajas de cambio mucho más optimizadas para mejoras en aplicación y en consumo. De esta manera con menos fuerza, o con el mismo nivel de torque, es decir de capacidad de reaccionar o de recuperación del motor, llevar adelante con más eficiencia más toneladas.

En cuanto a Mercedes-Benz, ofrece los vehículos de última tecnología con sistemas de frenos automatizados telligent , un sistema de reductores a nivel de llantas que no existe en el mercado colombiano con el camión americano, con este sistema se transmite la fuerza motriz de todo el tren motriz a nivel de rueda , con una serie de sistemas de engranajes que lo que hacen es que cuando se pierde tracción en una de las ruedas se transmite mayor o menor fuerza para que salga del patinaje en un entorno complicado . Además con una caja automatizada que ante la falla del operador, el camión corrige automáticamente la marcha y dirige la propulsión para entregar el máximo torque a los ejes.

EL RETO El reto sin embargo, es trasladar esta serie de beneficios a un mercado que

aunque requiere productos de alto desempeño para la transformación que espera, es aun un poco informal, “todavía no se revisa cuánto me consume este vehículo por galón o por cuánto me recorre por galón consumido. Qué me ahorro yo en la operación aun teniendo una inversión inicial un poco superior”, asegura Targhetta. Es más complicado hacer ver que si se hace la lectura correcta se generará la rentabilidad en todas las operaciones en la plaza.

Para Daimler Colombia, en términos de vehículos comerciales el segundo cuatrimestre es el más relevante. (En el primer cuatrimestre Freightliner comenzó con 201 matriculaciones y un 15,6% de participación. Camiones Mercedes-Benz con 20 unidades vendidas y Vans Mercedes-Benz con 91 unidades matriculadas lo representa el 28,7% de participación en el segmento relevante, según cifras RUNT).

La proyección de ventas para la marca es estar en los mismos entornos de 2013 ya que las cifras en todos los segmentos tienden a la estabilidad (no se proyecta ni crecientes ni decrecientes).

Sin embargo hay que tener en cuenta

las diferentes variables que han hecho que incluso las cifras de comienzo de año hayan sido más tímidas que en 2013. Por una parte, el efecto de las elecciones que disparará mucho movimiento en cuanto a tomas de decisión pero donde se espera que una vez se generen los resultados, el gobierno comience a ser el gran comprador y el gran “jalonador” de la economía con lo que todos los sectores subalternos vayan detrás.

Por otro lado, se espera que en el tema de la chatarrización se determine decididamente la vida útil de los vehículos lo que permitiría dar celeridad a la renovación del parque automotor.

Las condiciones del mercado colombiano serían positivas en el momento en el que el gobierno encaminara todos los proyectos de inversión que necesita hacer en tiempo y manera adecuados y en cuanto al sector, resolviera los efectos de frenada que en la industria transportadora se han presentado. En este escenario óptimo Colombia no estaría pensando en un crecimiento sobre el 4% sino incluso sobre el 6%, convirtiéndola en una economía portadora de beneficios para cualquier inversor.

Edici贸n 16 Informativo Industrial Colombiano

15

16

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Nuevo récord de producción El Instituto Colombiano del Petróleo crea nueva tecnología en el campo para reforzar tuberías Yarigui-Cantagallo

E

l Campo de Producción Cantagallo alcanzó un nuevo record de producción de 18.400 barriles diarios de petróleo una cifra que no se presentaba desde 1.961, es decir hace 53 años.

El jefe de producción del campo, Duilio Humberto Alterio, aseguró que este record se logró gracias a la entrada de nuevos pozos y al compromiso de las áreas de yacimientos, perforación, proyectos, ingeniería y producción.

El campo tiene el compromiso de aportar a las metas de producción de la empresa 16.134 barriles de petróleo día en 2014 y 16.370 en 2015, lo que significa que este campo supera los pronósticos en materia de producción de más de 2 mil barriles.

De esta manera los campos de producción en el Magdalena Medio demuestran su compromiso con el logro de las metas de la Empresa.

El trabajo en equipo, el seguimiento riguroso a los planes y altos estándares en seguridad industrial acompañan los buenos resultados de producción de este campo.

Los resultados del campo Cantagallo contribuyen al propósito de Ecopetrol de alcanzar la producción de un millón de barriles limpios en 2015 y 1.3 millones de barriles limpios en 2020.

Fuente:Ecopetrol

Empresa santandereana lo comercializará internacionalmente

E

ste producto es aplicable en tuberías con pérdida de espesor hasta del 70% y funciona también como protección contra la corrosión externa.

El MCO-R es un material compuesto orgánico de refuerzo, que mediante una metodología de aplicación, se convierte en una solución temporal como refuerzo mecánico para tuberías metálicas aéreas o enterradas, que presentan pérdida de espesor por corrosión externa ocasionada por las reacciones entre el metal y los agentes agresivos del ambiente o del suelo.

Este producto es aplicable en tuberías con pérdida de espesor hasta del 70% y funciona también como protección contra la corrosión externa.

La transferencia de tecnología a Indufilter’s EU se realizó en el Centro de Operaciones de Ecopetrol en Barrancabermeja en abril pasado, e incluyó capacitación teórico-práctica por parte de los expertos del ICP desarrolladores del producto, lo cual habilita a la firma licenciataria para atender el mercado.

Estos licenciamientos se enmarcan en la estrategia de Ecopetrol de innovación abierta e interés por transferir tecnologías al sector productivo, y permiten a la Empresa disponer de proveedores para sus requerimientos internos.

El MCO-R forma parte de un grupo de seis desarrollos de la organización puestos a disposición de emprendedores e inversionistas en 2012 durante la feria de oportunidades de licenciamiento de tecnologías. El primer licenciatario de este producto fue la Compañía Global de Pinturas (Pintuco) S.A. en junio de 2013. Indufilter’s E.U., una empresa con sede en Bucaramanga, se convirtió en la segunda licenciataria para comercializar y dar soporte post-venta del MCO-R®, un producto tecnológico desarrollado por Ecopetrol en el Instituto Colombiano del Petróleo.

Fuente:Ecopetrol

17

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

El Instituto Colombiano del Petróleo (ICP) cumple 29 años de nanotecnología.

Abrirá sedes en los Llanos y el Caribe con énfasis en crudos pesados y operaciones marinas (offshore).

La planta de funcionarios directos del ICP la conforman cerca de 200 personas, de las cuales un 70% posee estudios de postgrado, con un 14% que son Ph.D. en distintas áreas del conocimiento, incluyendo dos postdoctorados.

A lo largo de la historia Ecopetrol ha obtenido 58 patentes otorgadas en Venezuela, Ecuador, Brasil, Estados Unidos, México, China, Perú, Nigeria, Rusia y Colombia, de las cuales la gran mayoría corresponde a desarrollos del ICP. Cuenta además con 149 registros de derechos de autor, 33 marcas registradas y más de 260 productos tecnológicos.

A

l cumplir 29 años de vida, el Instituto Colombiano del Petróleo (ICP), principal centro de investigación e innovación de Ecopetrol, emprendió un proceso de crecimiento y expansión, tanto de su infraestructura como de su capacidad investigativa, para responder a los retos tecnológicos de la industria petrolera y a las necesidades del sector petrolero de Colombia.

El ICP fue creado el 11 de junio de 1985. Cuenta con 30 hectáreas y más de 38.000 metros cuadrados construidos, en los que funcionan 32 plantas piloto y 19 laboratorios acreditados y especializados.

La sede de Piedecuesta está en proceso de ampliación con la construcción de un nuevo edificio que albergará oficinas, talleres, laboratorio y un helipuerto de altura. También construye un laboratorio para inyección de aire. Ambas obras estarán listas antes de terminar la

El IPC cuenta con 30 hectáreas y más de 38.000 metros cuadrados construidos, en los que funcionan 32 plantas piloto y 19 laboratorios acreditados y especializados.

vigencia 2014.

El Instituto inició un proceso que lo llevará a contar con sedes en los Llanos Orientales, especializada en crudos pesados, y el Caribe colombiano, especializada en operaciones costa afuera. Este crecimiento y descentralización se basa en la premisa de que los servicios deben estar donde el cliente los requiere, y que el acceso a determinados desarrollos tecnológicos es más productivo en los lugares donde se están generando.

Retos comunes Para mejorar los resultados de exploración, a finales del 2014 entrará en fun-

cionamiento un centro de procesamiento sísmico dotado de tecnologías de vanguardia que permitirá contar con mejores imágenes del subsuelo y una mayor capacidad para procesarlas y analizarlas.

Para incrementar la efectividad y eficiencia de las investigaciones sobre exploración y producción costa afuera, el Instituto extenderá sus investigaciones en la región Caribe mediante la creación de una sede, donde se trabajará en proyectos relacionados con predicción de clima, evaluación de impacto ambiental, integridad de la infraestructura en ambientes marinos y facilidades de producción offshore. De la misma manera, comenzará a trabajar en proyectos

Gracias a 28 convenios con instituciones educativas nacionales, se han apoyado más de 450 estudiantes en semilleros de investigación para el desarrollo de tesis de grado para doctorados, maestría y pregrados, proyectos que a su vez apoyan los programas del ICP. Mediante 17 convenios internacionales, se desarrollan alianzas con empresas, instituciones educativas y centros de investigación del mundo para transferencia de tecnología.

Entre los socios tecnológicos se destacan el Instituto Francés del Petróleo, la Agencia de Protección Ambiental de la Estados Unidos, La Universidad de Stanford, el Instituto Tecnológico de Masachusets MIT, y la Petroleum Technology Aliance de Canadá (PTAC).

Colombia ya cuenta con un perfil nacional de sustancias químicas Se definieron 772 en siete sectores

D

el total de 772, se priorizaron 49 por su alto efecto en el medio ambiente y la salud humana.

Frente al consumo, los sectores que mayor peso tienen son petróleo, gas natural y derivados con 18.569.708 toneladas y los que menos, los plaguicidas, con 28.272 toneladas.

• El país lidera la elaboración de un documento técnico con acciones y metas para cumplir con el “Plan aplicación de Johannesburgo” en el sentido de que los productos químicos que se produzcan y utilicen en el país no causen efectos nocivos en la salud humana y el medio ambiente en un término fijado a 2020.

• La herramienta que se utiliza es el SAICM (Enfoque estratégico para la gestión de sustancias químicas a nivel internacional).

Más de 200 entidades públicas, privadas y no gubernamentales participaron del estudio elaborado por el Gobierno para crear el Plan de acción para la gestión de sustancias químicas en Colombia, que definió ya 772 de estas para garantizar la seguridad en la salud humana y el medio ambiente en un plazo no mayor a 6 años.

Dicho Plan fue dado a conocer durante el I Encuentro Internacional de Asociados organizado por el Consejo Colombiano de Seguridad (CCS), donde el coordinador nacional del proyecto SAICM y consultor de la ONU en Colombia, Óscar Suarez Medina, explicó los alcances tanto del perfil como del plan de acción emprendido por el país frente al manejo y control de sustancias químicas y su incidencia en la población y recursos naturales.

El SAICM, por sus siglas en inglés, es el enfoque Estratégico para la gestión de sustancias químicas a nivel internacional, creado en el marco de la iniciativa de cooperación de Naciones Unidas para cumplir el compromiso marco de Johannesburgo.

Cada país realiza diversas actividades para dar cumplimiento a los compromisos suscritos para responder a los 5 objetivos principales como son reducción de los riesgos, conocimientos e información, gobernanza, creación de capacidad y cooperación técnica, y tráfico internacional ilícito.

Incluso el manejo y control de sustancias químicas lo aborda la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico) a la cual aspira ingresar Colombia como uno de sus principales de-

safíos en materia de alianzas económicas internacionales. Esta recomienda poner especial atención a los efectos ambientales de los químicos, los derechos de propiedad de las nuevas sustancias, los accidentes, las emisiones de mercurio y los riesgos por plomo, entre otras.

Colombia ya emprendió acciones concretas a través de la actualización del perfil nacional de sustancias químicas, de la formulación del plan de acción y de la divulgación de resultados. Para ello, convocó a más de 200 organizaciones públicas, privadas y no gubernamentales para responder en tres tipos de encuestas sobre el manejo de sustancias químicas.

De esto surgió el perfil nacional, que arroja 772 sustancias en siete sectores, las cuales implican cuatro problemáticas: gobernanza, construcción de capacidad y cooperación técnica; comunicación e información y reducción del riesgo. En este sentido, el número de productos involucrados por sectores son: -Sustancias químicas orgánicas: 144.

-Sustancias químicas inorgánicas: 177.

-Pinturas y demás: 60.

-Plaguicidas: 219.

-Abonos y fertilizantes: 28.

-Petróleo y derivados: 45.

-Otros: 99.

Del total de 772, se priorizaron 49 por su alto efecto en el medio ambiente y la salud humana. Frente al consumo, los sectores que mayor peso tienen son petróleo, gas natural y derivados con 18.569.708 toneladas y los que menos, los plaguicidas, con 28.272 toneladas.

Si bien estos últimos implican el menor consumo, sí generan el mayor número en eventos o accidentes relacionados con sustancias químicas. Según el perfil, también queda claro que las sustancias químicas afectan en la mayoría de su ciclo de vida y uso.

Con este perfil, el Gobierno nacional emprendió un plan de acción para ejecutar acciones antes de 2020, plazo para cumplir con el “Plan de aplicación de Johannesburgo”.

El I Encuentro Internacional de Asociados contó también con la participación de reconocidos conferencistas que explicaron los alcances y los cambios normativos en cuanto a los productos químicos.

El Consejo Colombiano de Seguridad desarrolla este tipo de actividades como una oportunidad de divulgar conocimiento y cumplir con los retos que se plantean a nivel de productividad y competitividad para el país.

18

Edición 15 Informativo Industrial Colombiano

Pacific Rubiales presenta cifras récord LAS CIFRAS MÁS DESTACADAS • La producción neta para el trimestre alcanzó la cifra récord de 148.827 barriles de petróleo equivalente por día (bpe/d), tuvo un incremento del 16% comparado con el primer trimestre de 2013.

• La producción bruta del trimestre fue de 178.188 bpe/d, lo que representa un aumentó 16% comparado con el mismo periodo de 2013.

• La producción total del trimestre fue de 324.938 bpe/d, lo que significa un incremento del 6% comparado con el mismo periodo de 2013.

• Significativo aumento en el total del netback combinado que durante el primer trimestre del año fue de US$ 63.80/bpe, comparado con US$ 59.43/bpe en el trimestre anterior y US$ 60.88/bpe en el mismo

periodo del 2013, con márgenes que exceden el 68%.

• Los volúmenes de venta para el trimestre fueron de 151.847 bpe/d, aumentando un 6% comparado con el mismo periodo de 2013.

• Cifra récord en los ingresos del trimestre de US$ 1.300 millones, un incremento del 2% comparado con el mismo periodo de 2013.

• Cifra récord en el EBITDA ajustado del trimestre de US$ 708 millones, un incremento del 2% comparado con el mismo periodo del año anterior, representando un margen del 55% sobre los ingresos totales registrados durante el periodo.

• Durante el primer trimestre de 2014 se perforaron 16 pozos, 8 exploratorios y 8 de evaluación, que resultaron en dos nuevos descubrimientos de crudo liviano en los bloques Guatiquía y Canaguaro en Colombia.

• En enero comenzó a operar la línea de transmisión eléctrica Petroeléctrica (PEL), contribuyendo a reducir los costos de electricidad requeridos para el funcionamiento de

los campos Rubiales y Quifa, y del Oleoducto de Los Llanos (ODL).

• Durante el trimestre la compañía hizo una recompra de aproximadamente 9.1 millones de acciones comunes a un precio promedio de $16.38 dólares canadienses por acción de acuerdo a la oferta de compra normal de la compañía.

• El proyecto de irrigación de agua denominado Agrocascada, que reducirá los costos de disposición de agua en los campos Rubiales y

Quifa, será encargado en el segundo semestre de 2014 sujeto a los permisos ambientales que ya han sido solicitados.

• El 22 de abril Pacific se reunió con Ecopetrol para revisar el estatus del proyecto piloto STAR en campo Quifa. Como resultado, un informe técnico conjunto será preparado y presentado a las dos empresas a finales de mayo o principios de junio.

• En abril la compañía pagó el saldo restante del crédito por US$ 400 millones usando recursos obtenidos por la venta de su participación en el oleoducto Ocensa y los excedentes de caja disponibles.

• También en abril, la compañía acordó un nuevo crédito rotativo sindicado por US$ 1.000 millones con un plazo a 2017, y con una menor tasa de interés y en general mejores condiciones que el anterior crédito. Esta nueva operación proporciona una mayor flexibilidad financiera a futuro para la compañía.

Fuente: Pacific Rubiales

19

EdiciĂłn 16 Informativo Industrial Colombiano

La meta es que todos los emplea- Colombia estå muy avanzada dos lleguen a casa sanos y salvos en seguridad ocupacional • Así lo dijo el presidente de la compaùía Shell en Colombia, Eduardo Rodríguez al recibir el reconocimiento Cruz Esmeralda por parte del Consejo Colombiano de Seguridad (CCS).

E

l presidente de la compaùía Shell Colombia, Eduardo Rodríguez, destacó los buenos resultados de esa organización en materia de salud, seguridad y medio ambiente (HSE por sus silgas en inglÊs), durante la entrega de los premios Cruz Blanca y Cruz Esmeralda.

Los reconocimientos son entregados por el Consejo Colombiano de Seguridad, organismo del sector privado experto en la asesorĂ­a a las empresas nacionales y extranjeras en prevenciĂłn de accidentes con origen en el trabajo.

Precisamente, a lo largo de 20 aĂąos Shell ha obtenido el mayor nĂşmero de veces la distinciĂłn.

Shell Colombia es una compaùía dedicada a la producción de lubricantes para carros, motocicletas y empresas con dos plantas en Barranquilla y Mosquera.

Sobre los resultados en estas plantas el presidente de Shell, Eduardo RodrĂ­guez, seĂąalĂł que durante los ocho de operaciĂłn de la planta en Mosquera, no se ha registrado ningĂşn LTI (incidente discapacitante) con los trabajadores y dijo que esto se debe a que,

“Nosotros tenemos una meta a nivel global que es la meta CERO, que es cero incidentes. Obviamente que es muy difĂ­cil pero es lo que todos los aĂąos tratamos de lograrâ€?.

Dijo sentirse muy honrado con el premio del CCS pues “Es un compromiso de todos los empleados y la cultura que ha inculcado la compaùía. La cultura de HSE no es un tema que se implementa de un dĂ­a a otro. Sino es el arduo trabajo de muchos aĂąos, de ser consistentes y en realidad, de tenerlo en el corazĂłn y en la menteâ€?, sostuvo.

ExplicĂł que en materia de bienestar para los empleados, la visiĂłn es que todos lleguen a sus casas sanos y salvos, y para lograr esto se tienen unos procedimientos estrictos pero tambiĂŠn una cultura proactiva que consiste en cumplir, intervenir y respetar.

Para tomar parte de este programa de reconocimientos de CCS, las empresas inscritas reciben una visita de evaluaciĂłn de su sistema de gestiĂłn, en la cual deben obtener un puntaje mĂ­nimo total del 98 por ciento sobre 100, para el caso de Cruz Esmeralda, y entre el 95 y 98 por ciento para la Cruz Blanca.

AdemĂĄs, deben reportar sus estadĂ­sticas de accidentalidad, las cuales deben incluir los datos de sus contratistas y presentar certificaciĂłn de la ARL sobre accidentes reportados y total de dĂ­as de incapacidad generados en los Ăşltimos 3 aĂąos.

• El presidente de PaciďŹ c Stratus Energy, Luciano Biondi destacĂł los avances en este campo en el paĂ­s. • La compaùía recibiĂł la Cruz Esmeralda del Consejo Colombiano de Seguridad (CCS), asociaciĂłn privada para la prevenciĂłn de riesgos laborales, ambientales y de seguridad.

P

ese a su experiencia de haber trabajado en Venezuela -donde la industria petrolera ha sido una de las principales- en lo que se refiere a seguridad, salud y ambiente entre los trabajadores, Colombia se encuentra muy avanzado.

De este modo calificĂł el presidente de Pacific Stratus Energy Colombia, Luciano Biondi la seguridad industrial en el paĂ­s durante el acto de reconocimiento que realizĂł el Consejo Colombiano de Seguridad a las empresas asociadas con menor accidentalidad en Colombia.

Pacific Stratus Energy Colombia recibiĂł una de las mĂĄximas distinciones por sus buenos resultados en seguridad, salud y ambiente (HSE por sus siglas en inglĂŠs) en sus operaciones de extracciĂłn de petrĂłleo y gas.

El presidente de la compaùía dijo que este logro se obtuvo “gracias al esfuerzo del personal de Pacific, dedicado a hacer su trabajo de la forma mĂĄs eficiente, mĂĄs segura, sin impactar el ambiente y sin impactar a las comunidades que lo rodeanâ€?.

En accidentalidad laboral seĂąalĂł que la

organizaciĂłn espero llegar a cero y cada aĂąo los Ă­ndices se van reduciendo, pero se mostrĂł confiado en que pronto cumplirĂĄn con este logro.

El presidente de Pacific Stratus Energy Colombia, Luciano Biondi destacĂł la manera en que Colombia viene trabajando los asuntos relacionados con HSE y dijo que a pesar de haber trabajado en Venezuela, donde la industria petrolera es la principal, en Colombia la seguridad, salud y ambiente para los trabajadores y el entorno estĂĄ mĂĄs avanzado.

Las 19 empresas que mĂĄs se cuidan de accidentes laborales - El mĂĄximo puntaje lo obtuvo Exxon Mobil

E

l Consejo Colombiano de Seguridad (CCS), asociación privada para la prevención de riesgos laborales, ambientales y de seguridad en el país dio a conocer las 19 organizaciones que disminuyeron los índices de frecuencia y severidad de los accidentes. • Nueve compaùías fueron reconocidas con Cruz Esmeralda, el mayor galardón, y otras 10 con Cruz Blanca. • Con el Programa nacional de reconocimientos en seguridad, salud y ambiente 2014, el CCS busca sensibilizar a las empresas sobre la protección a la salud y vida de sus trabajadores.

Los directivos de la compaùía Exxon Mobil recibieron la Cruz Esmeralda, el mayor galardón que otorga el Consejo Colombiano de Seguridad a aquellos asociados que se han destacado por implementar y poner en marcha planes integrales de seguridad y salud ocupacional entre sus trabajadores y han logrado reducir los índices de accidentalidad.

La filial colombiana de la petrolera estadounidense ExxonMobil que distribuye en el país gasolina, diÊsel; lubricante automotriz, industrial y sintÊtico, grasas y kerosene para la aviación, bajo la marcas ExxonMobil, Esso y Mobil, se destacó entre las compaùías asociadas al Consejo Colombiano de Seguridad como ejemplo por su plan de prevención.

Tras una rigurosa calificaciĂłn del or-

ganismo –experto en prevención de riesgos-, la compaùía obtuvo el mayor galardón en la categoría excelencia. Le siguieron: Mansarovar Energy Colombia Limited Polipropileno del Caribe (Propilco) Transportes Sånchez Polo Independence Shell Colombia Valerus Compression Services Pacific Stratus Energy Colombia Petroworks Hay que mencionar que dentro de este grupo de ganadores, Shell se consolida como una de las compaùías que mayor número de veces ha sido reconocido con Cruz Esmeralda por sus buenas pråcticas.

Entre tanto, la Cruz Blanca la recibieron las siguientes compaùías: Transporte AÊreo de Apoyo Petrolero Unilever Andina –Centro de operaciones y logísticaConcesionaria Tibitoc Inelectra Colombia C.I. Prodeco Ferrocarril C.I. Prodeco Mina Calenturitas C.I. Prodeco Puerto Nuevo C.I. Prodeco Mina La Jagua Estrella Petrolera de Colombia TecniaÊreas de Colombia.

Para tomar parte de este programa de reconocimientos, las empresas inscritas reciben una visita de evaluaciĂłn de su sistema de gestiĂłn, en la cual deben obtener un puntaje mĂ­nimo total del 98 por

Marco Antonio GĂłmez, presidente de la Junta Directiva CCS; Eduardo RodrĂ­JXH] H ,YiQ 7RUUHV SUHVLGHQWH \ JHUHQWH GH +6( /XEULFDQWHV /DWLQRDPpULFD GH Shell y RenĂĄn Alfonso Rojas, presidente de CCS. ciento sobre 100, para el caso de Cruz Esmeralda, y entre el 95 y 98 por ciento para la Cruz Blanca.

AdemĂĄs, deben reportar sus estadĂ­sticas de accidentalidad con base en la Norma TĂŠcnica Colombiana NTC 3701, las cuales deben incluir los datos de sus contratistas y presentar certificaciĂłn de la ARL sobre accidentes reportados y total de dĂ­as de incapacidad generados en los Ăşltimos 3 aĂąos.

La empresa no debe haber tenido incapacidad total permanente o muerte por

accidente de trabajo entre sus empleados o contratistas durante el aĂąo evaluado, no estar involucrada en demandas por accidente de trabajo o enfermedad profesional y los Ă­ndices de accidentalidad (frecuencia y severidad) deben registrar disminuciĂłn aĂąo a aĂąo.

Este programa de evaluaciĂłn se lleva a cabo desde 1990, desde cuando se han entregado 647 reconocimientos en Cruz Esmeralda y Cruz Blanca.

Fuente: Consejo Colombiano de seguridad

20

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

El próximo 23, 24 y 25 de julio se celebra la sexta edición de Colombia Oil & Gas Investment Conference •El tema central son los desafíos que enfrenta el sector de los hidrocarburos en el país de cara a la expansión de su frontera petrolera: la explotación de Yacimientos No Convencionales y la producción costa afuera.

El próximo 23, 24 y 25 de Julio tendrán cita en la ciudad de Cartagena de Indias, las más importantes empresas y expertos del sector de Petróleo y gas a nivel mundial en el marco del VI Colombia Oil & Gas Investment Conference.

Estos son algunos de los principales panelistas que estarán compartiendo sus opiniones durante el evento: • Steven Chu, Nobel de Física quien hasta 2013 y durante 4 años fue Secretario de Energía de los Estados Unidos.

• Jason Grumet, Principal Asesor

del Presidente Barack Obama en temas de Energía y Medio Ambiente.

• Cristian Samper, Presidente y CEO de Wildlife Conservation Society.

A la VI edición de Colombia Oil & Gas Investment Conference, asistirán el Presidente de La República Juan Manuel Santos Calderón, Amilkar Acosta Medina, Ministro de Minas y Energía, Javier Betancourt Valle, Presidente, Agencia Nacional de Hidrocarburos y Javier Gutiérrez Pemberthy, Presidente de Ecopetrol.

Se expondrán sus puntos de vista en diferentes paneles diseñados para discutir temas alrededor de iniciativas que afiancen la inversión en el sector, para incrementar los niveles de producción y reservas de crudo, garantizando el crecimiento sostenible del sector a la luz los retos actuales.

Consejo Colombiano de Seguridad hace un llamado de alerta sobre el uso de químicos peligrosos en las industrias - Las sustancias de mayor uso son aquellas utilizados en procesos como la refinación de petróleo, elaboración de bebidas, de almidones y concentrados, en productos minerales no metálicos, plásticos, papel y carbón, y en productos alimenticios.

- La Organización Mundial de la Salud, calcula que más del 25% de la carga mundial de morbilidad humana puede atribuirse a factores ambientales evitables como la exposición a productos químicos.

T

eniendo en cuenta que no es posible eliminar los productos químicos en la vida moderna, el Consejo Colombiano de Seguridad (CCS) hace un llamado para extremar los cuidados que permitan evitar accidentes laborales.

Aunque no se conocen con certeza la cantidad total de sustan-

cias o mezclas que existen o se comercializan, según el Chemical Abstracts Service, en la actualidad 86.439.142 cuentan con número de registro individual en el mundo.

Esto debe llamar la atención a las autoridades de cada país para tomar cartas en el asunto puesto que el uso de sustancias químicas en cualquier momento de un proceso productivo conlleva riesgos para quienes las manipulan, especialmente, para los trabajadores.

Según el perfil nacional de sustancias químicas del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, el país reconoce 726 de estas usadas en actividades industriales y los que mayor producción bruta concentran son 14 de los 63 sectores industriales.

Según el DANE, el país cuenta con 10 corredores industriales que usan permanentemente productos

Ecopetrol recibe nueva patente por acondicionador de suelos Ecopetrol S.A. (BVC: ECOPETROL; NYSE: EC; TSX: ECP) informa que la Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia otorgó patente de invención al Ecocarbovin, un acondicionador de suelos que permite aprovechar las vinazas, un subproducto que resulta de la producción del etanol.

El Ecocarbovin es un producto tecnológico desarrollado por el Instituto Colombiano del Petróleo, centro de investigación de Ecopetrol.

Por cada 100 litros de etanol derivado de la caña de azúcar, se generan entre 1.000 y 1.500 litros de vinazas.

Mediante un proceso basado en altas temperaturas denominado pirólisis, estas se convierten en un insumo orgánico que mejora la productividad de los suelos pobres, facilita la acumulación de agua y promueve el crecimiento de la microbiota nativa.

Esta iniciativa forma parte de una serie de actividades encaminadas a aprovechar la vinaza que se deriva de la producción de etanol en los Llanos Orientales.

La patente tiene una vigencia de 20 años contados a partir del 7 de diciembre de 2011 y es la quinta que recibe la Empresa en lo que va corrido del año.

químicos, los cuales, mal usados representan riesgos para los trabajadores y comunidad adyacente.

Los corredores Bogotá-Soacha, Medellín-Valle de Aburrá, Cali-Yumbo, Bucaramanga-GirónFloridablanca, Barranquilla-Soledad, Pereira-Santa Rosa de Cabal-Dosquebradas, Manizales-Villamaría, Cúcuta y Cartagena son las áreas que presentan la mayor vulnerabilidad en el país.

En el perfil de sustancias químicas se destacan como las principales en peligrosidad: los plaguicidas, el thinner, varsol y disolventes, hidróxico de sodio, ácido sulfúrico y el mercurio.

En el año 2013 se reportaron al Centro de información de seguridad de productos químicos del CCS, Cisproquim®, 661 casos de intoxicaciones agudas, la mayor parte en edades productivas.

Mejor Servicio al cliente DHL Express Colombia fue galardonada con un Premio Stevie®

D

HL Express, el líder de transporte exprés y logística del mundo, anuncio que recibió un Premios Stevie® para Colombia en la categoría de Servicio al Cliente en los Premios Stevie® de Ventas y Servicio al Cliente 2014, los galardones más prestigiosos de este sector a nivel mundial.

Este premio hace parte de 17 galardones que DHL Express recibió para nueve países en las Américas - Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, México, Panamá, Perú y los Estados Unidos. Fortalece los esfuerzos de la compañía en Colombia encaminados a promover un ser-

vicio superior en ventas y atención al cliente a través de toda la organización. Los premios fueron entregados durante una recepcion de gala en el Bellagio Hotel en Las Vegas. Más de 260 ejecutivos de todo el mundo participaron en el proceso de selección para determinar los finalistas de los premios del 2014 y luego los ganadores de las categorías de oro, plata y bronce.

Detalles sobre los Premios Stevie® para Ventas y Servicio al Cliente y la lista completa de ganadores de los premios en todas las categorías están disponibles en www.StevieAwards.com/sales.

Nota de Opción Imagen y Medios Ltda.

310-8067039 / opcion@opcion.com.co

21

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Aumenta el empleo de mujeres profesionales en los sectores de petróleo y Gas laciones con la comunidad y de recursos humanos, principalmente”

- Las cifras son de Hays Colombia Recruiting experts worldwide, consultora líder mundial en selección especializada para cargos intermedios y gerenciales.

E

llas no sólo se toman cada vez más los cargos ejecutivos y gerenciales, sino que han comenzado a “invadir” el espacio de los trabajos netamente “masculinos”.

El sector del petróleo y gas es tal vez uno de los ejemplos más relevantes pues, aunque las mayores conquistas se han dado en los campos gerencial y administrativo, ahora es una realidad ver mujeres con cargos técnicos, no solo enfrentando grandes responsabilidades sino conquistando trabajos físicos a los que antes no tenían acceso.

Según Silvana Vergel Raad, Senior Manager Oil and Gas de Hays, firma multinacional especialista en selección de talentos, de cada 6 candidatos que se postulan para posiciones técnicas, 2 son mujeres y en un promedio del 23.6% de las contrataciones realizadas para este tipo de cargos, las compañías han seleccionado a mujeres. “En cargos gerenciales hemos visto cómo hoy en compañías operadoras de crudo y en servicios petroleros, la gerencia general, los cargos de VP técnicos, legales, administrativos y financieros, son liderados por un porcentaje cada vez más alto de mujeres”.

Aunque la oferta académica en Colombia no es la mejor en carreras especializadas en la industria de los hidrocarburos, más mujeres se sientan en las aulas de las únicas 4 universidades que ofrecen este programa de pregrado: en Bogotá, la Universidad de América; en Medellín, la Universidad Nacional; en Bucaramanga, la Universidad Industrial de Santander

(UIS), y en Neiva, la Universidad Surcolombiana.

En el caso de Hays, estas nuevas profesionales que salen al mercado laboral, han comenzado a aumentar y hoy esta compañía reclutadora recibe un promedio de aplicaciones por posición técnica de 37% de mujeres contra el 63% de hombres. “Es claro que el mercado de O&G es atractivo por su esquema salarial, pero el interés femenino está enfocado a la vocación de carrera y a la necesidad de lograr conquistas de posiciones técnicas de alto desempeño en las cuales ellas prueban su capacidad de asumir retos, su capacidad de adaptación a ambientes difíciles y su deseo de estar en una posición equilibrada funcionalmente al sexo masculino”, asegura Vergel Raad.

Según el Reporte Integrado de Acción Sostenible de 2013 de la empresa Ecopetrol, en 2013, el 24% del total de su planta de personal era femenino, con 2.129 mujeres frente a 6.671 hombres que significaban el 76% del total de los trabajadores.

En este informe se evidencia el aumento de la participación femenina que en el año 2010 era de 1.637 mujeres, frente a 5.107 hombres; en 2011, era de 1799 mujeres contra, 5.550 hombres; en el 2012, de 1.975 mujeres frente a 6.112 hombres, y en 2013, 2.129 mujeres contra 6.671 hombres.

En este informe se evidencia el aumento de la participación femenina que en el año 2010 era de 1.637 mujeres, frente a 5.107 hombres; en 2011, era de 1799 mujeres contra, 5.550 hombres; en el 2012, de 1.975 mujeres frente a 6.112 hombres, y en 2013, 2.129 mujeres contra 6.671 hombres.

De acuerdo la Senior Manager Oil and Gas de Hays “es evidente que las compañías son conscientes de las capacidades y la preparación que el mercado femenino ha vendido asumiendo y han identificado cargos en los cuales las mujeres son más eficientes y pueden alcanzar las metas más rápidamente, como las áreas sociales, de comunicaciones, de re-

Según el informe global de la firma Hays, La Guía Salarial 2013, es Norte América, el país que más ha avanzado en este sentido con un 14.2% de mujeres contratadas, frente al 81,6% de hombres. Enseguida está Rusia con el 13.2% de mujeres, frente al 86.8% de los hombres, y el tercer puesto es para Suramérica, con 11.3% de mujeres, frente al 88.7 % de hombres.

Fuera de estos tres frentes, las cifras de crecimiento son evidentes, aunque conservadoras, sin embargo el futuro es prometedor para las mujeres trabajadoras de este sector que definitivamente ya dejó de ser acaparado para darles paso a ellas.

Sobre Hays Hays es la consultora líder mundial en selección especializada para cargos intermedios y gerenciales, con más de 45 años de experiencia en el mercado global y más de 250 oficinas distribuidas en 33 países alrededor del mundo.

Sobre Hays Colombia Hays Colombia fue la primera empresa de selección especializada en llegar al país en 2011. A lo largo de este año, la oficina de Bogotá se ha convertido en una referencia para el resto de la región, sede desde donde manejan los procesos de selección de las principales empresas presentes en Colombia. En el país se han especializado en las líneas de Petróleo y Gas, Finanzas y Administración, TICS y Telecom, Ventas y Mercadeo, Industria y Farmacéutica; Ingeniería y Minería Fuente: Hays Colombia

Contratación de Carrotanques para Ecopetrol La procuraduría seguirá de cerca el proceso

C

on una amplia participación de empresas, gremios y asociaciones del sector transportador, se llevaron a cabo en cinco ciudades del país las jornadas de divulgación de los pre-pliegos del nuevo proceso de selección de transporte terrestre de hidrocarburos líquidos por carrotanque para Ecopetrol y su Grupo Empresarial.

Las divulgaciones se efectuaron en las ciudades de Neiva, Yopal, Cartagena, Villavicencio y Bogotá con la participación activa de representantes de más de 100 empresas transportadoras y 218 asistentes.

En desarrollo de las divulgaciones se recibieron 211 preguntas de los participantes. Además, a través de la página web de Ecopetrol se recibieron 258 observaciones por parte de los interesados en el proceso de selección. En total se generaron 469 observaciones en un plazo de 27 días calendario.

El mayor número de observaciones se registró durante la divulgación realizada en Bogotá, donde los asistentes plantearon 120 inquietudes. En la reunión de Neiva hubo 31 preguntas, en Yopal 28, en Car-

tagena 18 y en Villavicencio 14.

La Procuraduría General de la Nación realizó acompañamiento en gestión preventiva durante las divulgaciones en calidad de observador. Actualmente se están adelantando mesas de trabajo con dicho organismo para asegurar que

el proceso de selección se desarrolle exitosamente. La Procuraduría continuará acompañando preventivamente las distintas etapas del proceso al que se dará apertura oficial próximamente.

Los pre-pliegos fueron estructurados con base en las observaciones y comentarios que surgieron en el anterior proceso, con el fin de asegurar los principios de participación plural, equidad y transparencia.

Fuente:Ecopetrol

22

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Después de 20 años de espera, llegan los subsidios al servicio público de Gas Propano Frente a esto, para que el proyecto funcione como se espera, se requiere que la distribución del gas propano y la gestión de los subsidios, se realice por empresas formalmente constituidas y que cumplan todos los requisitos legales, de seguridad y de calidad en la prestación del servicio.

“”El subsidio al consumo del GLP (gas propano) busca mejorar la calidad de vida de los usuarios de menores ingresos” Decreto 2195 de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.

C

on base en las experiencias del Plan Piloto de subsidios al Gas propano que se ejecutó a finales del 2013 en los departamentos de Nariño, Putumayo y Caquetá, GASNOVA y el Ministerio de Minas y Energía se encuentran desarrollando un proyecto que busca otorgar beneficios para las familias de estratos 1 y 2 de los más de 12 millones de usuarios que usan Gas Propano en sus hogares, a partir de 2015.

Este proyecto busca extender al consumo de cilindros de gas propano los subsidios ya existentes para los servicios de energía eléctrica y el gas combustible distribuido por redes y así cumplir, finalmente, lo dispuesto por la Ley 142 de 1994 donde se reglamentan beneficios para estos servicios públicos.

Estos subsidios estarán enfocados hacia la población vinculada con el Sisbén, teniendo en cuenta que es el mejor referente a nivel nacional para identificar las poblaciones vulnerables alrededor del territorio nacional.

Una gran oportunidad se abre para las poblaciones vulnerables del país, que podrán acceder a una fuente de energía segura, económica y ambientalmente amigable a bajos costos. Colombia da un paso más en la búsqueda de una canasta energética diversa que es fundamental para la sostenibilidad del país hacia el futuro en materia de energía. ¿De cuánto será el subsidio?

El Ministerio evalúa la viabilidad de usar una tarjeta inteligente personalizada para que los beneficiarios reclamen el subsidio. El uso de esta tarjeta, tipo Tarjeta Monedero, como las que se usan en Transmilenio, permitiría utilizar un mecanismo ágil y seguro para distribuir el subsidio a los consumidores pobres que usan cilindros de propano para el consumo en sus hogares. Igualmente podría ser extendido a los demás programas de subsidios del Estado, coordinados por medio

Moderna tecnología para aumentar recobro en campo petrolero de Antioquia - El proyecto busca aplicar una moderna tecnología de recuperación térmica que consiste en la inyección de vapor en el yacimiento. Se estima que el factor de recobro, es decir, la cantidad de crudo que se pueda extraer, supere el 60% en los yacimientos que serán intervenidos con el proyecto. El petróleo in situ del campo Teca-Cocorná se estima en 750 millones de barriles.

E

copetrol S.A. (BVC: ECOPETROL; NYSE: EC; TSX: ECP) y Occidental Andina, LLC (OXY) llegaron a un acuerdo para desarrollar un proyecto que podría llegar a incorporar más de 200 millones de barriles adicionales de crudo en el campo Teca-Cocorná.

El campo Teca-Cocorná está ubicado en el municipio de Puerto Triunfo, Antioquia, en la cuenca del Valle Medio del Magdalena. Fue descubierto en 1963 por la Texas Petroleum Company. En 1980 Ecopetrol y dicha compañía suscriben un contrato de asociación para continuar su producción. A partir de 1995 el campo fue operado por Omimex, que en 2006 cede los derechos a Mansarovar Energy. Ecopetrol asumió el 100% de los derechos en 2010 tras la terminación del contrato de asociación.

El campo produce en la actualidad unos 1.500 barriles por día (bpd) de crudo pesado y con el proyecto se estima llevarlo a más de 50 mil bpd en el año 2023, para lo que se prevén inversiones por US$1.300 millones.

Estamos muy satisfechos con este acuerdo que nos permite revivir uno de los campos más antiguos del país mediante una alianza clave con un socio como OXY, empresa con experiencias exitosas en este tipo de trabajos en campos como Kern Front en Estados Unidos y Mukhaizna en Omán, aseguró el presidente de Ecopetrol, Javier Gutiérrez.

Este acuerdo afianza la relación que han tenido Ecopetrol y OXY por más de tres décadas en el campo Caño Limón, el más grande de Colombia, y que recientemente se fortaleció con el éxito alcanzado en La Cira Infantas, el campo más antiguo del país, en el que gracias a un proyecto de recuperación secundaria llevado a cabo por las dos empresas se logró aumentar la producción de 5.000 bpd en 2005 a 38.000 bpd en la actualidad.

El desarrollo de campos maduros hace parte de la estrategia de Ecopetrol para cumplir sus metas de alcanzar una producción diaria de un millón de barriles limpios en 2015 y 1,3 millones en 2020.

Fuente:Ecopetrol

del Sisbén, como por ejemplo Familias en Acción. GASNOVAapoya medidas que garanticen que el subsidio llegue eficazmente a la población que más lo necesita.

Este proyecto es un paso más en el proceso de formalización que ha venido sufriendo el sector del gas propano, para el cual se han las empresas han invertido más de 400 millones de dólares en los últimos 5 años.

El Decreto 2195 de 2013 del Ministerio de Minas y Energía estableció que el valor de este subsidio no superará el 50% del consumo de subsistencia fijado por la Unidad de Planeación Minero Energética – UPME (14,6 kilos por mes) para el estrato 1 y el 40% para el estrato 2. Es decir que el valor máximo a subsidiar sería de 7,3 kilos por mes para estrato 1 y de 5,84 kilos por mes para estrato 2.

Fuente: 2WAY. Comunicaciones y prensa.

Reunión mundial del Gas en Cartagena - Productores y consumidores de gas a nivel mundial escogieron a Cartagena de Indias como sede de su reunión anual más importante, señalada para octubre de 2015.

J

erome Ferrier, presidente de la International Gas Union (IGU), dijo que la entidad acoge a 83 países, al que se sumará Chile próximamente, y que la reunión más importante es la del Consejo Directivo, que sesiona anualmente. La de 2014 será en junio próximo en parís, y la de 2015 será en Cartagena de Indias.

El dirigente dijo que se tienen en cuenta las condiciones de cada país para adjudicar la sede, e indicó que la idea de venir a

Cartagena de Indias surgió desde el mismo momento en que se aprobó el ingreso de Colombia como miembro asociado de esa entidad.

LA IGU confirmó formalmente la selección de Cartagena de Indias durante el XVII Congreso de Naturgás, que deliberó durante tres días en Cartagena de Indias.

Estados Unidos, Europa, Rusia y Australia es donde están las más sólidas empresas productoras, transportadoras, así como las principales industrias que emplean el gas como combustible, por lo que resalta que se haya mirado hacia América Latina para esta cumbre del gas.

Fuente:Naturgas.

Redactor: John Zamora

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Periódic

23

del agua

El Periódico del Agua destaca en sus páginas las acciones de las empresas de hidrocarburos, para el bien de las comunidades.

Grandes firmas aliadas para El Proyecto Unidos por el Agua Recuperará 1,8 millones de metros cúbicos de agua en Bogotá y Medellín

24

Periódic

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

del agua

Fundación Grupo de Energía de Bogotá ción menor de cinco años.

Natalia García, - Directora de la Fundación del Grupo Energía de Bogotá

Más allá de entregar dinero La Directora de la Fundación del Grupo Energía de Bogotá, Natalia García, destaca en Agenda Petrohídrica, el acompañamiento y el estudio de los problemas sociales que hace la Entidad, buscando diagnósticos y soluciones que van más allá de entregar dinero.

El Grupo Energía de Bogotá es uno de los grupos empresariales más importantes de Colombia, está dedicado al sector energético y tiene presencia internacional, en países como Perú y Guatemala.Es una multinacional del sector energético, con capital mayoritario del Distrito de Bogotá, considerado uno de los grupos empresariales más sólidos y de mayor crecimiento del país, gracias a su portafolio de inversiones en empresas controladas y no controladas, en generación, transmisión y distribución de energía eléctrica y en transporte y distribución de gas natural, en Colombia, Perú y Guatemala.

Ayuda internacional - Más de 100 mil niñas y niños beneficiados con programa de desnutrición en Guatemala Guatemala es el sexto país en el mundo con mayor prevalencia de este flagelo y el primero en toda Latinoamérica y el Caribe, afectando a casi la mitad de la pobla-

LaTransportadora de Energía de Centroamérica S.A., TRECSA, filial de Grupo Energía de Bogotá, y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF, presentaron los avances del Programa “Niñas y Niños con Energía para Crecer, Aprender y Soñar”, iniciativa que se lleva a cabo en los 74 municipios que forman parte del PET-01-2009, el nuevo sistema de transporte de energía que construye TRECSA en Guatemala.

El Programa “Niñas y Niños con Energía para Crecer, Aprender y Soñar” de TRECSA y UNICEF, se encuentra actualmente en su segundo y último año de implementación, incluyendo también la realización de actividades educativas, capacitaciones, conformación de redes locales y equipos de comunicación para el desarrollo, entre otras iniciativas, con la meta final de introducirlo totalmente en los 74 municipios de 15 departamentos que forman parte del PET-01-2009 que construye TRECSA, beneficiando a más de 380 mil niñas, niños y mujeres embarazadas.

S

El Ministro de Minas y Energía, Amylkar Acosta, afirmó desde Nazareth, La Guajira, que el país está preparado para seguir creando un sistema energético sostenible y menos contaminante. El anuncio lo hizo en la visita al huerto solar más grande de Colombia, proyecto contratado a través del Instituto de Planificación y Promoción de Soluciones Energéticas para las Zonas no Interconectadas -IPSE. “Son cerca de 1.300 paneles solares que absorberán la invisible radiación del sol para que, a través de inversores se envíen a 480 vasos de batería que finalmente generarán el poder para que los habitantes puedan contar con un servicio confiable y limpio”, indicó Acosta Medina.

El proyecto impactará a las comunidades de Nazareth y Puerto Estrella, dos corregimientos que pertenecen al municipio de Uribia habitados por la comunidad indígena Wayúu y que hoy cuentan con servicio de energía producido por 2 plantas diesel

transmisión eléctrica en ese país. En 2010 constituyó TRECSA - Transportadora de Centroamérica S.A.- que construirá el proyecto de infraestructura de energía más importante de Guatemala. Cuenta además con un portafolio de inversiones en importantes empresas del sector energético entre las que se destacan CODENSA S.A., EMGESA S.A., GAS NATURAL S.A., la Empresa de Energía de Cundinamarca EEC y la Electrificadora del Meta, EMSA y en menor escala en ISA e ISAGEN. Tiene más de 100 años de experiencia en el sector eléctrico y 22 años en el sector de gas natural.

Este programa está dividido en dos etapas, correspondientes a los años que dura el mismo. Durante su primer año, benefició a más de 100 mil niñas y niños menores de 5 años y 21 mil mujeres en gestación, con la entrega de 25 millones de suministros en medicina y nutrientes, como ácido fólico, sulfato ferroso, sulfato de zinc y sales de rehidratación. Asimismo, proporcionó 1.800 equipos antropométricos (que miden talla y peso del bebé) en 133 centros y puestos de salud.

Acerca de Grupo Energía de Bogotá El Grupo Energía de Bogotá es el pri-

El proyecto de energía solar más grande de Colombia on cerca de 1.300 paneles solares que absorberán la invisible radiación del sol para que, a través de inversores se envíen a 480 vasos de batería que finalmente generarán el poder para que los habitantes puedan contar con un servicio confiable y limpio.

mer grupo empresarial del sector energético colombiano. A través de EEB transporta electricidad para el mercado con una de las demandas más importantes y de mayor tamaño del país y tiene el control de la mayor transportadora de gas natural de Colombia, TGI S.A. En Perú, su empresa CONTUGAS tiene la concesión por 30 años para el transporte y distribución de gas natural en el Departamento de Ica, mientras CÁLIDDA es la encargada de la distribución de gas natural en Lima y Callao. En el mismo país, junto con el grupo ISA, participa en REP S.A. y en TRANSMANTARO S.A. que operan el 63% del sistema de

que suministran alrededor de 4 o 5 horas diarias de este preciado servicio.

Esta iniciativa se enmarca en la Ley 1715 de 2014 que regula la integración de las energías renovables no convencionales al sistema energético nacional, y que fue firmada el mes pasado por el Presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón, y el Ministro de Minas y Energía, Amylkar Acosta Medina.

Esta Ley busca también establecer planes de actuación para fomentar el aprovechamiento energético de la biomasa agrícola y forestal, los residuos sólidos que no sean susceptibles de reutilización y reciclaje, el recurso eólico en proyectos de generación en Zonas No Interconectadas (ZNI), y el potencial de la geotermia y la energía solar.

Fuente:Minminas

Colombia busca disminuir al máximo el uso industrial del mercurio

D

e acuerdo con la Organización Mundial de la Salud el mercurio y sus derivados, es uno de los diez grupos, de productos químicos, de mayor impacto en la salud humana.

En cumplimiento de la meta de reducir en un 10% del uso de mercurio en procesos mineros y, cómo requisito en el proceso de adhesión a la OCDE, se llevó a cabo el Foro Nacional Nanotecnología, Medio Ambiente y Salud.

El evento, en su primera sesión, reunió expertos en el tema del mercurio, nanotecnología y Política ambiental, los cuales socializaron la problemática de su uso y las posibles soluciones desde la nanotecnología en el corto y el mediano plazo.

Para el viceministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Pablo Vieira Samper, se trabaja en la implementación de procesos, estrategias de diagnóstico y remediación, así como alternativas de sustitución del uso de este metal.

Así mismo, en el marco de la Política Nacional de Producción y Consumo Sostenible, Minambiente trabaja con diferentes autoridades ambientales regionales, en el diseño e implementación de proyectos

orientados a la promoción de reconversión de tecnologías, para disminuir o eliminar el uso de mercurio, explicó Vieira Samper.

La finalidad de este encuentro, se enfoca en tres puntos fundamentales: • El uso de sensores para detectar y cuantificar las cantidades de mercurio en el aire, en el agua o en los suelos.

• Técnicas de remediación para recuperar las áreas contaminadas con el uso de nanomateriales.

• El foro fue organizado por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, la Red Colombiana de Nanociencia y Nanotecnología, la Facultad de Ingeniería y el Instituto Geofísico de la Pontificia Universidad Javeriana.

Fuente:Minambiente

Periódic

25

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

del agua

Proyecto unidos por el agua

Recuperará 1,8 millones de metros cúbicos de agua en Bogotá y Medellín - Coca-Cola Company,Coca-Cola FEMSA y la Alianza Latinoamericana de Fondos de Agua se unen para proteger y restaurar cuencas de agua en estas ciudades.

- Se trabajará en 1.350 hectáreas, área equivalente aproximadamente a 1.250 canchas de fútbol para reponer 1.8 millones de metros cúbicos de agua - La iniciativa tendrá una inversión de 2.073 millones de pesos y contribuye a devolver el agua que CocaCola usa en sus bebidas y en su producción.

a construir economías locales sólidas y sostenibles.

Coca-Cola, Coca-Cola FEMSA y Alianza Latinoamericana de Fondos de Agua representada por Fundación FEMSA y The Nature Conservancy (TNC) presentaron una iniciativa para desarrollar mecanismos de reabastecimiento y conservación de cuencas, así como para financiar actividades de manejo sostenible en áreas estratégicas para el suministro de agua potable en Bogotá y Medellín.

Los objetivos incluyen reducir los riesgos asociados a la disminución de la calidad y la cantidad de agua disponible, mejorar la gestión del recurso mediante el fortalecimiento de dos fondos de agua en Colombia y promover un esquema de alianzas público privadas respecto a la conservación hídrica.

Con la puesta en marcha de esta iniciativa se trabajará hasta el año 2016. Se espera reponer 1.8 millones de metros cúbicos.

Esto corresponde al 0.81% del volumen del Embalse de Chuza y el 1.2% del Embalse Río Grande II, principales abastecedores de agua potable para Bogotá y Medellín.

El financiamiento de estas acciones a realizarse en tres años, proviene del capital fundacional que aporta el Sistema Coca-Cola.

Vidal Garza Cantú, Director de la Fundación FEMSA

L

os Fondos de Agua son una opción de desarrollo verde y un ejemplo de cómo gobiernos, instituciones, financieras, empresas, comunidades y conservacionistas, pueden trabajar unidos para proteger la naturaleza y ayudar

Desde su constitución en 2011, la Alianza Latinoamericana de Fondos para el Agua, integrada por Nature Conservancy, Fundación FEMSA, el Banco Interamericano de Desarrollo BID y el Fondo para el Medio Ambiente mundial (GEF) ha desarrollado 17 Fondos de Agua en diferentes etapas de implementación.

Abierta licitación hasta el 11 de julio

(FRSHWURO ¿ QDOLVWD GHO SUHVWLJLRVR 216 ,QQRYDWLRQ $ZDUGV

2.5 BILLONES COSTARÁ LA RECUPERACIÓN DE LA NAVEGABILIDAD DEL RÍO MAGDALENA • La Navegabilidad del rio Magdalena puede ser posible si se ejecutan bien los trabajos de recuperación que comprometen a la firma ganadora de la Licitación El gobernador de Cundinamarca (e), Luis Fernando Ayala Pabón, anunció la apertura de la licitación para la recuperación de la navegabilidad del río Magdalena.

La noticia se conoce tras la reunión de la junta directiva de Cormagdalena. “La muy buena noticia es que en este momento se encuentra abierta la licitación para la recuperación de la navegabilidad del río Magdalena entre Puerto Salgar y Barranquilla”.

La licitación se cerrará el 11 de julio y se adjudicará antes del 31 de julio de este año. “Es decir que en este primer semestre del año tendremos adjudicada la licitación y muy seguramente en el segundo semestre ya se iniciarán las obras de recuperación del río”, sostuvo el gobernador (E) de Cundinamarca.

En este sentido, el mandatario departamental agregó que esta obra es de gran impacto nacional. “Es una obra de gran beneficio para el país y especialmente para el departamento de Cundinamarca toda vez que se va a beneficiar no solamente Puerto Salgar, sino todos los municipios de la ribera del río Magdalena desde Girardot hasta Cambao, pasando por Nariño, Guataquí y Beltrán”, dijo.

El Gobernador (e) sostuvo que la recuperación del río Magdalena va ligada a otra gran obra anunciada recientemente por el Gobernador Álvaro Cruz: la adjudicación de la vía Girardot-Honda-Puerto Salgar.

“Vamos a tener allí un circuito de movilidad y de transporte de carga y de pasajeros con la ejecución de estas importantes obras que traerán consigo el desarrollo y la competitividad”, aseguró.

Fuente:Gobernación de Cundinamarca

Es la única empresa Latinoamericana incluida en la lista de finalistas • Dos proyectos innovadores de la Empresa fueron postulados al Premio que se entregará el 26 de agosto de 2014 en la ciudad de Stavanger, Noruega.

E

copetrol se ubicó entre los 41 finalistas al ONS Innovation Awards 2014, evento que desde 1982 premia iniciativas innovadoras alrededor del mundo del sector de energía y en particular de la industria petrolera.

Ecopetrol es la única empresa Latinoamericana incluida en la lista de finalistas, que comparte con compañías como Schlumberger, Aveva, Weatherford, National Oilwell Varco, Halliburton,entre otras.

Los proyectos Diáspora - Arrecifes Artificiales, y el Modelo de Gestión de Innovación Empresarial de Ecopetrol, fueron seleccionados por el jurado, cuya ceremonia de premiación se llevará a cabo el 26 de agosto de este año en la ciudad de Stavanger, Noruega.

Al frente de estos proyectos están los profesionales Fernando Delgado, biólogo de la Vicepresidencia de Transporte, VIT, y Rafael Erazo de la Vicepresidencia de Innovación y Tecnología, VIN, quienes son los creadores de la Iniciativa Diáspora y el Modelo de Gestión de Innovación, respectivamente.

Con el programa Diáspora, que busca recuperar los ambientes marinos degradados con la construcción de arrecifes artificiales, empleando tramos obsoletos de oleoductos.

Ecopetrol ganó el Premio Accenture a la Innovación 2013, en la categoría de responsabilidad social empresarial. Y ese mismo año, el mismo proyecto le permitió a la empresa llevarse el Premio Acipet a la Innovación en la categoría de medio ambiente.

De esta manera, Ecopetrol continúa posicionándose como una organización innovadora y avanza en su propósito de hacer parte de las 30 empresas del sector Oil & Gas que se destacan por su innovación y competitividad en el mundo

26

Periódic

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

del agua

Gran plan nacional de Ecopetrol, Parques Nacionales Naturales y la Fundación Natura dieron a conocer siete iniciati temas forestales y evitar la degradación de por - Además, se realizará un programa de capacitación con el SENA para la formación de mano de obra local que permita la ampliación del programa.

- La inversión de las tres entidades será de 11.400 millones de pesos.

Ecopetrol aportará 7.821 millones y Parques Nacionales y la Fundación Natura, 3.593 millones.

L

os proyectos se llevarán a cabo durante los próximos tres años en reservas, Parques Nacionales, zonas amortiguadoras y áreas rurales de los departamentos de Antioquia, Santander, Norte de Santander y Boyacá, y tienen que ver con la reducción de emisiones causadas por la deforestación y la degradación de los bosques, y la conversión tecnológica a estufas eficientes para la cocción de alimentos.

“Se trata de apoyar proyectos y acciones para reducir los impactos del cambio climático, que aporten al cumplimiento de las metas y acciones establecidas por el gobierno nacional en el Plan Nacional de Desarrollo y en acuerdos internacionales suscritos y ratificados por el país como el Protocolo de Kyoto y el Convenio sobre la Diversidad Biológica y a la meta corporativa de reducción y captura de emisiones de gases de efecto invernadero, fortaleciendo la capacidad del país en el conocimiento y desarrollo de proyectos de carbono forestal”, dijo Javier Gutiérrez Pemberthy, Presidente de Ecopetrol.

La reducción de emisiones será certificada por entidades Internacionales y/o nacionales, bajo los esquemas de mercado voluntario Verified Carbon Standard (VCS) y Gold Standard.

Además de mitigar los impactos del cambio climático, los convenios suscritos apoyarán el desarrollo de conocimiento técnico para la restauración de ecosistemas forestales estratégicos ubicados en zonas de Parques Nacionales Naturales y de reservas privadas de la sociedad civil, lo cual tiene gran importancia debido a posibilidad de replicar estas experiencias en la restauración de otras áreas a nivel nacional.

De la misma manera, se fortalecen por lo menos seis programas de conservación de especies nativas amenazadas que contribuyen al Plan Nacional de Conservación de Plantas y el análisis e implementación de metodologías ajustadas para la captura de carbono en ecosistemas estratégicos.

Las estrategias de restauración se basan en rescatar el conocimiento tradicional de las comunidades en el manejo del bosque, la vinculación de la población a las actividades de restauración y la publicación de material informativo de los procesos puestos en marcha en la recuperación de dichos ecosistemas estratégicos. Las actividades de restauración y su impacto en la mitigación del cambio climático, serán certificadas por una entidad externa.

Los convenios permitirán poner en marcha acciones de Reducción de Emisiones causadas por la Deforestación y la Degradación de bosques (REDD+) en áreas privadas de pequeños propietarios rurales, lo cual reducirá las tasas de deforestación en las áreas de influencia del proyecto, mediante el desarrollo de sistemas productivos sostenibles concertados con las comunidades, y el desarrollo de plantaciones forestales con especies nativas que permitan restaurar ecosistemas altoandinos.

Estufas mejoradas de leña Ecopetrol y la Fundación Natura desarrollarán proyectos para mejorar la calidad de vida y disminuir problemas de salud asociados con la contaminación interior del aire en 4.000 hogares rurales del país, a través de proyectos de eficiencia energética en estufas mejoradas de leña para cocción de alimentos, que además contribuyan a la mitigación del cambio climático por la reducción en las emisiones de gases efecto invernadero, disminuyendo de esta forma la degradación de los bosques naturales.

Un estudio realizado para el Banco Mundial (Larsen, 2004) muestra que cerca del 60% de los hogares rurales y 3% de los urbanos utilizan leña como principal combustible para la cocción de alimentos, lo que representa en términos de afectaciones por infecciones respiratorias agudas y muertes entre el 16 y el 25% del total de las enfermedades de este tipo registradas en el país, principalmente en niños menores de 5 años y mujeres adultas.

Se estima que unas 1.100 muertes prematuras al año se encuentran relacionadas con la exposición a la contaminación intradomiciliaria como resultado de la utilización de leña, carbón y otros combustibles sólidos utilizados para cocinar.

En términos de costos para el sistema nacional de salud, se estima un promedio de 415 mil millones de pesos anuales.

Estos son los convenios: • Los convenios fueron suscritos con Patrimonio Natural, entidad que actúa como administrador de los aportes, con toda la experiencia y la capacidad de manejar recursos nacionales e internacionales para la sostenibilidad y el desarrollo de actividades de conservación en las áreas protegidas.

1. ECOPETROL – Parques Nacionales Restauración Ecológica en el Parque Nacional Natural el Cocuy Se desarrollarán acciones encaminadas a la restauración ecológica de ecosistemas estratégicos para contribuir a la conservación de paisajes transformados y asociados a ecosistemas altoandino y de páramo, que promuevan además la toma de conciencia y los procesos participativos con comunidades locales. El proyecto fortalece las capacidades locales, la cultura de la conservación y los espacios de encuentro mediante la realización de eventos con fines de capacitación y/o sensibilización, la socialización para hacer públicos los avances e incentivar nuevos mecanismos de participación.

Se mejoran las condiciones técnicas y de infraestructura del vivero permanente con capacidad para la propagación de al menos 20.000 plántulas anuales. Este proceso involucra igualmente la identificación de al menos dos fuentes semilleras de especies nativas y planes de propagación para al menos dos especies nativas amenazadas. El proceso de restauración ecológica se abordará en 40 hectáreas con acciones de plantación de especies nativas. El alcance del proceso de restauración involucra igualmente un programa de monitoreo formulado y en ejecución, y la generación de la línea de base para el análisis de captura de carbono forestal.

2. ECOPETROL – Parques Nacionales Restauración Ecológica en Laguna de Socha, Parque Nacional Natural de Pisba, fase I Se desarrollarán acciones encaminadas hacia la restauración ecológica de ecosistemas estratégicos para la regulación hídrica como estrategia de conservación en paisajes transformados y asociados a la Laguna de Socha, que promuevan además la toma de conciencia y los procesos participativos con comunidades locales. El proyecto fortalece las ca-

pacidades locales, la cultura de la conservación y los espacios de encuentro mediante la realización de eventos con fines de capacitación y/o sensibilización, la socialización para hacer públicos los avances e incentivar nuevos mecanismos de participación.

Se mejorarán las condiciones técnicas y de infraestructura del vivero permanente con capacidad para la propagación de al menos 10.000 plántulas anuales. Este proceso involucra igualmente la identificación de al menos cinco fuentes semilleras de especies nativas y planes de propagación para al menos dos especies endémicas amenazadas. Se garantiza el control de presiones antrópicas asociadas a pastoreo, ramoneo y pisoteo con el aislamiento del área a restaurar. El proceso de restauración ecológica se aborda en 20 hectáreas con acciones de plantación de especies nativas. El alcance del proceso de restauración involucra igualmente un programa de monitoreo formulado y en ejecución, y la generación de la línea de base para el análisis de captura de carbono forestal.

3.ECOPETROL – Parques Nacionales Restauración Ecológica en el Área Natural Única Los Estoraques”.

Se desarrollarán acciones de restauración ecológica como estrategia de conservación en paisajes transformados, acompañados de procesos que promuevan la toma de conciencia y la participación de las comunidades locales. El proyecto fortalece las capacidades locales, la cultura de la conservación y los espacios de encuentro mediante la realización de eventos con fines de capacitación y/o sensibilización, la socialización para hacer públicos los avances e incentivar nuevos mecanismos de participación.

Se mejorarán las condiciones técnicas y de infraestructura del vivero permanente con capacidad para la propagación de al menos 18.000 plántulas anuales. Este proceso involucra igualmente la identificación de al menos cinco fuentes semilleras de especies nativas y seis planes de propagación para especies endémicas amenazadas. Se dejará capacidad instalada en el Parque, a través de un vivero fortalecido, que producirá material vegetal permanente, para garantizar la siembra continua de plántulas.

El proceso de restauración ecológica se aborda en 30 hectáreas con acciones de plantación de especies nativas. El alcance del proceso de restauración involucra igualmente un programa de monitoreo formulado y en ejecución, y la generación de la línea de base para el análisis de captura de Carbono forestal.

Periódic

27

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

del agua

protección ambiental vas conjuntas encaminadas a reducir 220.000 toneladas de CO2, sembrar 990 hectáreas de sislo menos 2.000 hectáreas de bosques del país. de alimentos, que además contribuyan a la mitigación del cambio climático por la reducción en las emisiones de CO2, reduciendo la deforestación y la degradación de los bosques naturales.

2.000 familias del sector rural en el Departamento de Santander, y de dos Subregiones del Departamento de Antioquia, se beneficiarán con igual número de estufas eficientes. El proyecto busca formular, validar e implementar un proyecto agrupado de reducciones de emisiones verificadas (VERs) para el mercado voluntario de carbono, que facilite el desarrollo de proyectos de eficiencia energética en ambientes domésticos en el país, a partir de la implementación de estufas eficientes de leña, que genere recursos adicionales para garantizar la sostenibilidad de un proceso de ampliación. Se pretende generar modelos de estufas que puedan ser objeto de replicación y que permitan la conformación de proyectos de carbono, validables y verificables con las metodologías y protocolos de Mercados Voluntarios del Carbono.

La participación de los socios locales del proyecto, CORNARE y CORANTIOQUIA, garantiza la sostenibilidad de largo plazo de las acciones, el seguimiento y el monitoreo climático, ambiental y social.

4. ECOPETROL – Fundación Natura Colombia Reducción de Emisiones causadas por la Deforestación y la Degradación de los boques (REDD+) en el Corredor de Robles, Santander El proyecto busca conservar los últimos relictos de bosques de roble (Quercus humboldtii) en la Cordillera Oriental de los Andes y reducir las tasas de deforestación en el Corredor de Conservación Guantiva – La Rusia – Iguaque (o Corredor de Robles), en el Departamento de Santander mediante diversas actividades productivas sostenibles y manejo forestal sostenible.

Su puesta en marcha promoverá la conectividad de relictos boscosos mediante el establecimiento de sistemas silvopastoriles que permitan una mayor integración biológica y ecológica dentro del paisaje andino, así como garantizar el abastecimiento de madera y leña para suplir las necesidades de las unidades agrícolas familiares y reducir su dependencia de los bosques naturales. Adicionalmente, se busca aumentar la cobertura boscosa en el área de influencia del proyecto, mejorando la oferta ambiental para la fauna silvestre asociada.

El proyecto permitirá mitigar las emisiones de gases de efecto invernadero mediante la reducción de la deforestación y la degradación de los bosques, estableciendo sistemas productivos y de manejo forestal sostenibles, concertados con la comunidad 5. ECOPETROL – Fundación Natura Colombia

Restauración Ecológica en el Municipio de El Retiro, Fase I. El proyecto busca generar procesos de restauración ecológica de bosques naturales en zonas altoandinas, favoreciendo la captura de carbono, mediante el establecimiento de plantaciones forestales de especies forestales nativas en el Municipio de El Retiro (Departamento de Antioquia).

Además, se restaurarán los procesos ecológicos y se garantizará el suministro de bienes y servicios ambientales básicos para el desarrollo económico y social, la prevención de riesgos y el mantenimiento de la diversidad biológica y cultural.

El Proyecto establecerá 400 hectáreas de plantaciones forestales con especies forestales nativas, promoviendo la restauración ecológica de ecosistemas boscosos altoandinos en cuencas hidrográficas estratégicas para el municipio de El Retiro.

Adicionalmente, se generarán oportunidades locales de trabajo a través de las actividades del vivero, siembra, y mantenimiento de las plantaciones forestales.

6. ECOPETROL – Fundación Natura Colombia Estufas eficientes de leña en áreas rurales de Antioquia y Santander Se mejorará la calidad de vida y se disminuirán los problemas de salud asociados con la contaminación interior del aire en hogares rurales, a través del desarrollo de proyectos de eficiencia energética en estufas mejoradas de leña para cocción

7. ECOPETROL – Fundación Natura Colombia Estufas Eficientes de Leña en el Corredor de Conservación Guantiva – La

Rusia – Iguaque, en Santander Se mejorará la calidad de vida y se disminuirán los problemas de salud asociados con la contaminación interior del aire en hogares rurales, a través del desarrollo de proyectos de eficiencia energética en estufas mejoradas de leña para cocción de alimentos, que además contribuyan a la mitigación del cambio climático por la reducción en las emisiones de CO2, reduciendo la deforestación y la degradación de los bosques naturales.

2.000 familias del sector rural del Corredor de Conservación Guantiva – La Rusia – Iguaque, en las provincias Guanentá y Comunera del Departamento de Santander, se beneficiarán con igual número de estufas eficientes. El proyecto busca formular, validar e implementar un proyecto de reducciones de emisiones verificadas (VERs) para el mercado voluntario de carbono, que facilite el desarrollo de proyectos de eficiencia energética en ambientes domésticos en el país, a partir de la implementación de estufas eficientes de leña, que genere recursos adicionales para garantizar la sostenibilidad de un proceso de ampliación.

Además, se realizará un programa de capacitación con el SENA para la formación de mano de obra local que permita la ampliación del programa.

Fuente:Ecopetrol.

28

Edición 16 Informativo Industrial Colombiano

Gracias

Por apoyar al Banco de Alimentos Por apoyar al Banco de Alimentos

Hoy con 364 donantes socorremos a:

Niños

73.976 Jóvenes

19.706 Adultos

35.410 Adultos Mayores

6.067 JUNTOS CONTRA EL HAMBRE Infórmate cómo ayudarnos en www.bancodealimentos.org.co o comunícate a la línea +(571) 404 90 10 Fundación Banco de Alimentos

@bancoaalimentos

banalimen