»Billy, postoji još par stvari koje moraš razumjeti. A tu je i detaljčić koji se zove inicijacija.« »Mislite kao neki test? To nije problem. Prošao sam to već par puta. Zbog američkog nogometa.« »Bojim se da je ovdje posrijedi nešto malo grublje. Ali ne brini, ja sam je prošao i znam da nećeš imati problema. Reći ću ti što moraš ponijeti sa sobom i bit ću uz tebe. Cijelo vrijeme.« Na kraju krajeva, promatrati Omegu na djelu bilo je prilika koja se ne propušta. »Sensei, znate...« Riddle se nakašljao. »Želim da znate da vas neću razočarati.« Gospodin X. polako se osmjehnuo, pomislivši da mu je to definitivno najdraži dio posla. Ustao je i prišao Billyju. Spustio je ruku na Riddleovo rame, stisnuo mu kosti i zagledao se u velike plave oči koje su mu uzvraćale pogled. Billy je poslušno kliznuo u trans. Gospodin X. se prignuo i pažljivo uklonio Riddleovu dijamantnu naušnicu. Zatim mu je uzeo ušnu resicu između palca i kažiprsta i počeo je masirati. Govorio je dubokim i tihim glasom. »Reci ocu da odlaziš od kuće, i to odmah. Reci mu da si pronašao posao i da ćeš pohađati intenzivnu obuku.« Gospodin X. skinuo je Riddleov Rolex od nehrđajućeg čelika i raskopčao mu ovratnik majice. Gurnuo je ruku pod majicu, prateći Billyjev platinasti lančić sve do leđa. Otkopčao je ogrlicu i počeo povlačiti karike dok mu nisu ležale u dlanu. Metal je bio topao od doticaja s kožom. »Kada budeš razgovarao s ocem, ostat ćeš smiren ma što ti rekao. Objasnit ćeš mu da ti budućnost obećava i da si izabran među brojnim kandidatima za vrlo važnu ulogu. Reći ćeš mu da će uvijek moći stupiti u kontakt s tobom putem mobilnog telefona, ali da se nećete moći viđati jer ćeš putovati.«
121