ً ً ً ً يعت� هذا العقد عقدا موثقا وسندا تنفيذيا بموجب قرار مجلس الوزراء رقم ( )131وتاريخ 1435 / 4 / 3هـ ب
1
بيانات العقد
Contract Data
رقم سجل العقد: تاريخ إبرام العقد: َّ مدة اإليجار: تاريخ بداية
2
Contract No.:نوع العقد:
Contract Type:
Contract Sealing Date:مكان إبرام العقد: َّ مدة اإليجار: Tenancy Start Date:تاريخ نهاية
ّ المؤجر بيانات
Contract Sealing Location: Tenancy End Date:
Lessor Data
االسم: َّ الهوية: Nationality:نوع
َّ الهوية: رقم
َّ الهوية: ID No.:نسخة
ID Type: ID Copy:
ت ن و�: Mobile No.:ب ال�يد اإللك� ي
َّ الجوال: رقم
بيانات المستأجر
Email:
Tenant Data
االسم: َّ الهوية: Nationality:نوع
َّ الهوية: رقم
َّ الهوية: ID No.:نسخة
َّ الجوال: رقم
ِّ بيانات ُممثل المستأجر
بيانات المنشأة العقارية والوسيط
Brokerage Entity Address:
CR No.:رقم الهاتف:
Landline No.:
رقم الفاكس:
Fax No.: Broker Name:
َّ الهوية: ID No.:نسخة ت ن و�: Mobile No.:ب ال�يد اإللك� ي
1
Brokerage Entity Name:
َّ الهوية: Nationality:نوع
َّ الجوال: رقم
Brokerage Entity and Broker Data
اسم الوسيط: َّ الهوية: رقم
Email:
The tenant is represented by himself.
عنوان المنشأة العقارية:
َّ الجنسية:
ID Copy:
Tenant Representative Data
اسم المنشأة العقارية: ِّ رقم ِّ التجاري: السجل
ID Type:
ت ن و�: Mobile No.:ب ال�يد اإللك� ي
َّ المستأجر ُممثل بنفسه.
5
Name:
َّ الجنسية:
4
Name:
َّ الجنسية:
3
ID Type: ID Copy: Email: