Revista nº 27

Page 9

de Navarrete y que se extendía desde el Río Carcara-

“Estancia Jesuítica del Carcarañal” cuyo casco central

ñá hasta el paraje de Don Lorenzo (el arroyo San Loren-

se ubicará en la actual localidad de Andino y tendrá re-

zo, conocido en tiempos coloniales como De las Vacas).

partidos seis puestos en todo su territorio, uno de ellos

Como se ve, dicha merced no hacía referencia a ningún

denominado Puesto de San Lorenzo a la vera del arroyo

“santo” sino a un “don”, si entendemos dicho término

del mismo nombre.

como perteneciente a un “hidalgo”o noble español. Tras la muerte de Vera en 1669, sus propiedades son

DE HIDALGO A SANTO

sometidas a subasta pública y tras varios frustados in-

La referencia a “Don Lorenzo” en las fuentes docu-

tentos de venta son adquiridas en 1673 por el Maestre

mentales mencionadas y que datan del siglo XVII, die-

de Campo Antonio de Vera Muxica, importante hombre

ron origen a varias teorías que buscaron dar respuesta

de negocios y vecino santafesino, quien ya poseía otra

a estos interrogantes: ¿Por qué en aquellas mercedes

estancia al norte del río Carcarañá. Nuevamente, aquí

Lorenzo no aparecía con el apócope de “San” sino con el

vuelve a surgir el nombre de “Don” Lorenzo. En efecto,

título nobiliario de “Don”? ¿Quién había sido Lorenzo? y

Vera Muxica había recibido en 1682, dos estancias, la pri-

¿Cuándo y por qué se produjo ese cambio?

mera de la cuales en la zona de los Desmochados (actual

El propio Fernández Diaz, quien aportó las fuentes

Casilda) y otra en “la Bajada de los Espinillos de Men-

documentales en cuestión, ensaya una breve explica-

dieta. Que corre río arriba de la Bajada de Don Lorenzo

ción de esos interrogantes. Sostiene que en la escritura

hasta topar con las tierras de la merced del maestre de

de venta de la merced de Martín de Vera Aragón, fecha-

campo Andrés de los Robles y río abajo corre por la cos-

da en Buenos Aires, el 7 de marzo de 1673, no se hace

ta del Paraná hasta el río y bajo de Salinas” (actual arro-

referencia a “don Lorenzo” como sí se afirma en el acta

yo Ludueña). La enorme extensión territorial conforma-

realizada al adquirir dicha merced en 1656, sino que por

da por las tierras de Vera Aragón adquiridas en subasta,

el contrario, se menciona a “San Lorenzo” y que dicho

sumadas a las dos mercedes con las cuales ya contaba,

cambio en la nomenclatura se debería a “alguna capilla

serán vendidas por el hijo de don Antonio de Vera Muxi-

u oratorio que en aquel lugar existía, erigida por Don

ca a la Companía de Jesús en 1719, conformándose la

Martín de Vera, con asistencia de la orden franciscana y decimos esto porque en el acta de posesión de la merced en 1657, firma como testigo el padre guardían Juan Antonio Caravajal” . Ahora bien, queda claro que el topónimo “Lorenzo” es anterior a la llegada de jesuitas y franciscanos, por ende no debe su nombre al accionar piadoso de estas órdenes mendicantes y que en algún momento de aquellos primeros tiempos en la región, se trasmuta el “Don” por el “San”, nombre con el cual será conocida dicha zona durante todo el


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.