Come scrivere un testo teatrale - il manuale di MateâriuM

Ideazione  e  testi:  Alessandro  Di  Pauli  &  Anna  Gubiani  5LFHUFD ELEOLRJUD¿FD *LXOLD 7ROOLV Lingua  friulana:  Giorgia  Zamparo  Revisori  di  testo:  Gianfrancesco  Gubiani,  Manuela  Malisano,  Paolo  Nikli Collaboratori:  Veronica  Cumaro,  Alessandra  Giacomello  Illustrazioni:  Mariateresa  Stella *UD¿FD 9DOHQWLQD *RL 8Q ULQJUD]LDPHQWR DO &RPLWDWR 7HFQLFR 6FLHQWL¿FR GHOOœ$5/H) H LQ SDUWLFRODUH D 'RQDWR 7RIIROL ZZZ PDWHDULXP LW LQIR#PDWHDULXP LW    MateariuM ZPHLVWHU FRP /LEUHULD : 0HLVWHU &R Realizzato  con  il  sostegno  di:

MateâriuM  è  un  progetto  dell’Associazione  Culturale  ³6HUYL GL 6FHQD´ GL 6DQ 'DQLHOH GHO )ULXOL 8'

Prima  edizione:  marzo  2016 &RS\ULJKW E\ : 0HLVWHU &R (GLWRUL San  Daniele  del  Friuli  (UD)

COME SCRIVERE UN TESTO TEATRALE Il manuale di MateâriuM

INDICE

,6758=,21, 3(5 /¶862

/¶,03$*,1$=,21(

63$=,2 ( 7(032

&21)/,772 &2175$672 32/$5,7¬

,/ 3(5621$**,2

/¶$=,21(

/$ 92&( '(/ 3(5621$**,2

',$/2*+, ( 0212/2*+,

/¶,'($

/$ 67587785$

,/ 38%%/,&2

&21&/86,21,

ISTRUZIONI PER L’USO

Drammaturghi non si nasce, si diventa.

09

ISTRUZIONI PER L’USO

Cari  lettori, questo  è  un  manuale  pratico  che  vi  sarĂ Â utile  per  apprendere  le  basi  della  scrittura  WHDWUDOH (VVR QDVFH DOOÂśLQWHUQR GHO SURJHWWR Scuele  furlane  di  scriture  teatrâl  ed  è  la  sintesi  del  metodo  che  MateâriuM  applica  nei  suoi  corsi FKH GDO YHQJRQR UHDOL]]DWL sia  in  Italia  che  in  Germania  (“Cors  praticâ€?  H Âł$%& GHOOD VFULWWXUD WHDWUDOH , ,, ,,,´

Il  manuale  si  compone  di  10  capitoli  che  trattano  quelli  che,  a  nostro  avviso,  sono  10  argomenti  fondamentali  della  drammaturgia In  ogni  capitolo  troverete  diverse  rubriche  di  approfondimento:  “Attenzione�,  dove  vi  suggeriamo alcuni  trucchi  del  mestiere;͞

Âł(VHPSLR IULXODQR´ GRYH YL SURSRQLDPR un  autore  e  un  testo  legati  al  Friuli,  come  esempio  di  applicazione  dell’argomento  trattato;Íž “Rompere  le  regoleâ€?,  dove  vi  indichiamo  opere  o  autori  che,  FRQ FRQVDSHYROH]]D HG HIÂżFDFLD drammaturgica,  hanno  saputo  andare  contro  i  principi  esposti;Íž 10

“5  opere  da  leggereâ€?,  ovvero  5  testi utili  per  approfondire  i  temi  WUDWWDWL A  conclusione  di  ogni  capitolo  troverete  due  opportunitĂ Â per  mettere  subito  alla  prova  quanto  appreso: Un  “esercizio  praticoâ€?  (con  annessa  “soluzioneâ€?)  da  svolgere   direttamente  sul  libro;Íž “La  palestra  dello  scrittoreâ€?  per  allenarvi  a  casa  sul  vostro  progetto  SHUVRQDOH Armatevi  di  matita  e  di  un  computer  equipaggiato  con  un  qualsiasi  programma  di  VFULWWXUD :RUG 2SHQ2IÂżFH 7H[W(GLW ÂŤ ci  sarĂ Â da  scrivere!

Come  vedrete,  un  testo  teatrale  è  molto  diverso  da  altre  forme  di  letteratura  URPDQ]R UDFFRQWR SRHVLD GLDULR  H dal  nostro  punto  di  vista,  è  molto  piÚ  simile  ad  un  manuale  di  istruzioni  per  XQ HOHWWURGRPHVWLFR ,O WHVWR WHDWUDOH serve  infatti  per  far  funzionare  qualcosa,  RYYHURVLD XQR VSHWWDFROR Il  copione,  per  essere  utile,  non  deve  solo  proporre  dei  contenuti  interessanti,  ma  deve  seguire  le  regole  della  scena  ed  essere  un  11

valido  strumento  per  tutte  le  maestranze  coinvolte  nella  produzione  (attori,  regista,  VFHQRJUDIR FRVWXPLVWD WHFQLFL HFF

Quindi  XQ FRSLRQH QRQ q PDL XQ ÂżQH PD XQ PH]]R Ăˆ  l’opera  sia  creativa  che  organizzativa  di  XQ GUDPPDWXUJR FKH LQ SDJLQHWWH PHWWH OH IRQGDPHQWD SHU XQÂśRUD H PH]]D GL VSHWWDFROR

1. L’IMPAGINAZIONE

Il  fatto  che  un  testo  teatrale  abbia  dei  OLPLWL FRVu GHÂżQLWL q XQ JUDQGH YDQWDJJLR nella  scrittura:  l’autore,  una  volta  assimilate  le  regole,  potrĂ Â dare  libero  sfogo  alla  propria  creativitĂ ,  sapendo  come  LQGLUL]]DUOD HIÂżFDFHPHQWH Augurandoci  che  questo  manuale  possa  contribuire  alla  crescita  della  drammaturgia  contemporanea  non  ci  resta  che  auguravi  un  EXRQ ODYRUR PD VRSUDWWXWWR EXRQ GLYHUWLPHQWR Â

Â

Â

Â

Il  team  di  MateâriuM

“Non  avrete  una  seco nda  possibilitĂ Â per  fare  una  buona  prima  impressione.â€?        (ď´žOscar  Wilde)ď´ż

12

13