Revista NAL - Enero 2025

ENERO 2025

La innovación es lo que distingue a un líder de un seguidor.

Steve Jobs

02 3

09

Líder Destacada Oro Marimar Ramírez

05

Carta Editorial Aaron McCain

21

Minuto Esencial ¡Nuevos episodios!

08

Avances de Rango Octubre 2024

23

Viaje de Abastecimiento Incentivo 2025

25

Promociones del mes DigestZen y Jengibre

27

Kit Marketing Digital (DMK) ¡Nueva plataforma!

07

Perfiles Exitosos Victoria Rico Toro

Índice

13 19

Top 12 Líderes con más inscripciones Octubre 2024 Jumpstart 2025 Evento virtual

11

Líder Destacada Plata Claudia Funes

29

Producto Destacado Complejo de Aceite Esencial EO Mega®+

33

Programa de Impulso Reconocimiento

35

Enfoque Empresarial Ser Saludable Puede ser Simple

39

Recursos Herramientas de Negocio

31

Podcast Construyendo Massai Torres & Marcela Cerón

37

Reportaje Los cultivadores de dōTERRA

Carta Editorial Querida familia dōTERRA, Al comenzar este nuevo año, me siento inspirado por la fuerza y la dedicación que todos hemos mostrado. Cada reto superado y cada éxito alcanzado nos ha fortalecido como una comunidad resiliente y unida.

Al mirar hacia adelante, me llena de entusiasmo pensar en las posibilidades que nos esperan.

Este año será uno de crecimiento y confianza, tanto en nosotros mismos como en la misión de dōTERRA. Juntos, con esta confianza como nuestra base, afrontaremos nuevos desafíos, aprovecharemos nuevas oportunidades y nos apoyaremos mutuamente en cada paso del camino.

Nuestra experiencia nos ha preparado para no solo enfrentar el futuro, sino también para abrazarlo con entusiasmo y determinación. Juntos, estamos listos para dar pasos significativos hacia adelante, sabiendo que lo mejor está por venir.

Gracias por su compromiso inquebrantable, por creer en esta misión y por su dedicación constante.

Les deseo un 2025 lleno de éxitos y conexiones profundas.

Con mucho cariño,

Aaron Mccain Director Senior Mercados Latinos

3 al 6 de marzo de 2025

Conecta, aprende y crece junto a los mejores líderes de dōTERRA. Prepárate para inspirar y transformar tu negocio en este evento único.

¡Tu momento de liderar con propósito comienza aquí!

Aprende más

06 7

Perfiles Exitosos EL PODER DE LA CONEXIÓN HUMANA

Victoria Rico Toro I Orlando, FL Mi historia con dōTERRA comenzó como un viaje hacia la sanación y el bienestar. Después de atravesar períodos de estrés laboral y un estilo de vida poco saludable, me di cuenta de que necesitaba un cambio profundo. Fue entonces cuando descubrí los aceites esenciales, y me impresionó su capacidad para mejorar el bienestar físico y emocional de manera natural. Lo que más me atrajo de dōTERRA fue su compromiso con la pureza, la sostenibilidad y la misión de empoderar a las personas para vivir mejor. Decidir construir un negocio con esta empresa fue una extensión natural de mi pasión por compartir herramientas que transforman vidas, lo que me motivó a llevar este mensaje a más personas y a crear una comunidad basada en la salud y el propósito.

A lo largo de mi viaje, uno de los mayores aprendizajes que he tenido sobre el liderazgo es la importancia de la conexión humana.

Siempre que alguien en mi equipo enfrenta desafíos, vuelvo a lo básico: escuchar y validar sus preocupaciones. Recuerdo a uno de mis constructores que, al no ver resultados inmediatos, se sentía desmotivado. En lugar de ofrecer soluciones rápidas, me tomé el tiempo para escuchar, recordarle su propósito y juntos diseñamos una estrategia personalizada que alineara sus metas con sus valores.

Aprendí que el liderazgo efectivo no está en dar respuestas, sino en hacer preguntas que lleven a otros a encontrar claridad. Además, liderar con el ejemplo y mostrar vulnerabilidad genera confianza y fomenta una cultura de apoyo mutuo.

El liderazgo, sin embargo, no siempre ha sido sencillo. En un momento particularmente desafiante, me encontré ajustándome a mi nuevo rol como madre de tres hijos, mientras intentaba mantener mi negocio en crecimiento. Esta etapa me hizo sentir un desbalance, pero descubrí que la clave para superarlo era delegar y confiar en mi equipo. Al integrar mi vida personal con mi negocio, involucrando a mi familia en actividades relacionadas con dōTERRA, me sentí más alineada.

Este proceso no solo me permitió manejar mejor mi tiempo, sino que también fortaleció mi habilidad para liderar desde la autenticidad.

Un consejo que considero poco común, pero esencial, es liderar desde la empatía y la escucha activa. Las personas necesitan sentirse vistas y valoradas, no solo como parte de un equipo, sino como individuos con sueños y desafíos propios. También es fundamental crear una cultura de gratitud y celebración en el negocio, ya que esto fomenta un ambiente positivo y motivador. Además, invertir en el crecimiento personal tanto como en el negocio es clave, ya que cuando trabajas en ti mismo, inspiras a otros a hacer lo mismo.

Mi enfoque holístico, que combina estrategias empresariales con prácticas de bienestar, me ha permitido ayudar a mi equipo a encontrar un equilibrio entre el éxito y el propósito.

Finalmente, quiero compartir que este camino no se trata solo de construir un negocio, sino de crear una comunidad y un legado. Mi mayor recompensa es ver cómo las personas en mi equipo no solo alcanzan sus metas, sino que transforman sus vidas y las de quienes los rodean. Mi mensaje es que el éxito no se encuentra en llegar rápidamente, sino en disfrutar el viaje, aprender de cada paso y, lo más importante, nunca perder de vista el propósito.

>>rangos Avance de

La constancia transforma sueños en

OCTUBRE 2024

Oro

Marimar Ramírez

Plata

Claudia Funes

Premier Élite

Ejecutivo

Director

metas alcanzadas.

Maricela Rojas Lydianie Aponte Claudio Keisha Ortiz Raysha Pérez

Gabriela Guédez

Sarai Vela

Florangela Carballo

Zuamery Ramírez

Madeline Torres

Marianne Sánchez

Verónica Menéndez

Oxana Rivera

Jessica De Leon

Nancy Arellano

Bessy Cazorla

César Ahmette García Dávila

Dinelys Rodríguez

Dallin Merchant

Ashley Rodríguez

Eustolia Llanes

Jaines Ramos

Annabella Azpúrua

Leiri Torres

Graciela Matamoros

Keisy Chávez

Juan Luis Calderón

Edison Quiles Figueroa

Grupo Blue Zebra Llc

Charlana Sánchez

Gerardo Falcón

Edwin Román

Gloria Ortíz

Yolanda Pérez

Bruna Isabel Hernández

Génesis Bernal

Ángel M. González

Irineo Picazo

Ana María Vukelich

Yelitza Marcano

Evelyn K. Bravo

René Portillo

Tammy Cox

María Zurbarán

Valentina Ayona

Scarlet Lechin

Erendira Rojas Reyes

Virginia Boggs

Amelia Marta González

María Isabel Quintero

Karen Reyes

María Montes

Eneida López De Delgado

Gilberto Vega

Adolfo Marino

Karen Banda

Dalia Valencia

Digna Flores

08

LÍDER ORO

DE LA PASIÓN POR LO NATURAL

al Éxito Transformador

Marimar Ramírez I Saint Cloud, FL El camino de Marimar Ramírez hacia el éxito en dōTERRA es una prueba de cómo el deseo de ayudar a otros y la determinación pueden generar un impacto significativo.

Aunque había utilizado aceites esenciales años atrás, no fue hasta octubre que decidió transformar su conocimiento en un propósito de vida. Inspirada por su experiencia ayudando a las personas a encontrar soluciones naturales, vio en dōTERRA la oportunidad perfecta para unir su pasión por los remedios holísticos con productos de alta calidad. Desde el principio, su misión fue clara: mejorar la calidad de vida de las personas mediante un enfoque más saludable y natural.

Alcanzar el rango Oro en tan solo un mes fue un logro extraordinario para Marimar, y lo consiguió gracias a tres pilares fundamentales. En primer lugar, construyó confianza a través de la red de personas que ya conocían su trayectoria y valoraban sus recomendaciones. En segundo lugar, se enfocó en la educación, mostrando tanto a sus clientes como a su equipo el valor de los aceites esenciales y la suplementación natural para mejorar su bienestar. Finalmente, el trabajo en equipo fue clave. Estableció metas claras y trabajó de la mano con su equipo, asegurándose de que todos entendieran cómo avanzar y crecer. Su consistencia, capacidad de escuchar y soluciones personalizadas fueron esenciales en este proceso.

El apoyo de su equipo y de sus mentores fue decisivo para su éxito. Los mentores de Marimar la ayudaron a organizarse, a definir estrategias claras y, sobre todo, a confiar en su potencial como líder. A su vez, su equipo trabajó con compromiso y alineación, contribuyendo con esfuerzo e ideas para alcanzar los objetivos comunes. Este sistema de colaboración permitió obtener resultados sólidos y rápidos, consolidando un crecimiento que refleja el esfuerzo colectivo.

Lograr el rango Oro ha transformado profundamente la vida de Marimar. Además de brindarle estabilidad financiera, este logro le permitió impactar la vida de muchas personas al ofrecerles herramientas para cuidar su salud de manera natural. En el plano personal, alcanzar esta meta la ayudó a crecer como líder, a fortalecer su confianza y a descubrir nuevas oportunidades para seguir ampliando su impacto.

Para quienes aspiran a alcanzar el rango Oro, Marimar comparte consejos esenciales que han sido clave en su éxito. Recomienda establecer metas claras y crear un plan detallado para alcanzarlas. También enfatiza la importancia de construir relaciones genuinas basadas en la autenticidad y la escucha activa. Educar a las personas sobre los beneficios de los productos y mantener una constancia diaria, incluso con pequeños pasos, son hábitos indispensables. Finalmente, destaca la relevancia del trabajo en equipo, ayudando a los demás a crecer porque el éxito colectivo impulsa el éxito individual.

Marimar no solo sueña con alcanzar rangos superiores en dōTERRA, sino que también aspira a llevar soluciones naturales a más personas y construir una comunidad sólida que comparta su visión. Su enfoque está en educar sobre el poder de los aceites esenciales y la suplementación natural, demostrando que cuidar el cuerpo de manera natural es el camino hacia una vida más plena y saludable. Con esta misión en mente, Marimar sigue avanzando, inspirando a otros y consolidándose como una líder comprometida con el bienestar y el cambio positivo.

10

LÍDER PLATA

Claudia Funes I Bayonne, NJ Alcanzar el rango Plata en dōTERRA ha sido una experiencia transformadora, llena de aprendizajes y desafíos. Este logro refleja el poder del trabajo en equipo, las relaciones auténticas y una visión compartida para impactar positivamente la vida de muchas personas.

Desde el principio, entendí que dōTERRA es más que aceites esenciales de alta calidad; es una oportunidad para servir, liderar y construir comunidad. Este negocio me ha permitido descubrir mi propósito, conectar con otros y crecer, incluso en circunstancias desafiantes.

Como ama de casa, nunca imaginé que podría construir un negocio de alto impacto desde mi hogar. Pero dōTERRA me demostró que, con una visión clara y compromiso, es posible crear algo extraordinario. Este negocio no solo ha generado ingresos para mi familia, sino que también ha mejorado el bienestar de otras familias, guiándolas hacia un estilo de vida natural y saludable.

El impacto de los aceites esenciales es asombroso, desde apoyar la salud física hasta mejorar el bienestar emocional. Saber que cada frasco tiene el potencial de transformar vidas me motiva a seguir construyendo con propósito.

Este logro no es individual. Llegar al rango Plata fue posible gracias a un equipo comprometido, guiado por una visión y un propósito común. dōTERRA no se trata de competir, sino de colaborar y construir una comunidad donde todos se sientan valorados y empoderados.

Servir es la esencia de este negocio. Compartimos soluciones naturales para mejorar la calidad de vida de las personas, pero también ofrecemos acompañamiento y herramientas que marcan la diferencia. Además, el desarrollo continuo en liderazgo, comunicación y empatía nos fortalece para servir mejor.

dōTERRA no es solo un negocio; es una plataforma para transformar vidas. Sigamos construyendo con propósito, liderando con amor y creando un impacto positivo en nuestras comunidades. ¡El poder de transformar está en ti!

¡Atentos a nuestra próxima llamada mensual del mercado NAL! No te pierdas esta oportunidad para enterarte de promociones exclusivas, anuncios importantes, actualizaciones del mercado y temas clave para nuestra comunidad. Además, tendrás un espacio para resolver todas tus preguntas.

Estas llamadas siempre son en vivo y no se graban, ¡así que, mantente atento a los detalles que se compartirán por nuestras redes sociales, pronto compartiremos más información!

Entra a la llamada aquí

13 12

Líderes con más inscripciones

Octubre 2024 Claudia y Gabor Cornilliac Líderes Diamantes I 31 inscripciones Nuestro consejo en esta ocasión, para quienes buscan realmente crecer en dōTERRA, es construir relaciones auténticas y significativas. Escucha a tus clientes y miembros del equipo; comprende sus necesidades y aspiraciones.

La clave del éxito radica en ser un recurso valioso y un apoyo constante para los demás. Comparte tu pasión por los aceites esenciales y otros productos de la compañía, y educa a tu comunidad sobre sus beneficios. La consistencia en la comunicación y el seguimiento son esenciales para cultivar confianza y lealtad. Dale valor a tu palabra: haz lo que dices que harás, cuando dijiste que lo harías. Nada te da más credibilidad que eso. Además, establece metas claras y celebra cada pequeño logro en el camino. Recuerda que el crecimiento personal y profesional van de la mano: invierte en tu desarrollo y en el de tu equipo. Decimos todo esto desde nuestra propia experiencia, un camino con altos y bajos, a través del cual hemos aprendido de nuestros errores, reconociendo oportunidades de mejora y trabajando en ellas con humildad. Juntos, ¡podemos alcanzar grandes alturas!

Claudia Funes Líder Plata I 12 inscripciones Comparte tu historia con amor y entusiasmo. Cuando hablas desde el corazón sobre cómo los productos han transformado tu vida, inspiras confianza y conexión.

Esto no solo motiva a otros a probar estos maravillosos productos, sino que también les muestra lo posible que es mejorar su bienestar y crear un negocio con propósito.

Vanessa Dávila Líder Platino I 10 inscripciones Construye relaciones auténticas. El éxito se basa en la confianza. Escucha a tus prospectos, ofrece valor y mantén una comunicación constante. Las relaciones sólidas generan recomendaciones y crecimiento sostenible.

Bessy Cazorla Líder Premier I 10 inscripciones Comparto con pasión y convicción mi experiencia con los productos de dōTERRA y los beneficios que han aportado a mi vida y a la de mi familia. Esta forma de compartir genera interés genuino y motiva a las personas a querer saber más.

Siempre llevo conmigo uno, dos o más productos favoritos para que puedan experimentar por sí mismos los beneficios de manera directa.

En cada conversación inicial, incluyo información sobre el programa LRP y sus beneficios, ya que considero que es fundamental. Además, mi trabajo no termina con la inscripción; para mí es esencial brindar un seguimiento cercano, ayudando con paciencia a las personas a comprender sus productos, aprovechar al máximo sus beneficios y asegurándome de que sepan que cuentan con mi apoyo en su camino hacia el bienestar natural con dōTERRA. Establecer metas claras, tanto a corto como a largo plazo, junto con un plan estratégico para alcanzarlas, me llena de entusiasmo y energía. Esto no solo me permite seguir ayudando a otros a mejorar su salud, sino también a continuar creciendo en este negocio lleno de propósito.

14

Viviana García Líder Oro I 8 inscripciones Mi principal enfoque no está en vender, sino en encontrar el tratamiento adecuado para cada persona, asegurándome de que realmente encuentren una solución a sus necesidades.

Por eso, me apasiona compartir los productos de dōTERRA.

Consuelo Mejía Líder Director I 7 inscripciones Siempre debemos luchar por nuestros sueños. Emprender un negocio significa avanzar con determinación, incluso si nuestros pasos son pequeños; lo importante es mantenernos en el camino hasta alcanzarlos. Estoy profundamente agradecida con dōTERRA por esta maravillosa oportunidad que me permite crecer profesionalmente sin descuidar mi rol como esposa, madre y abuelita. ¡Gracias por hacer esto posible!

Elvira Abbott Líder Diamante I 7 inscripciones ¿Por qué amo compartir dōTERRA? Para mí, significa tener en nuestras manos la oportunidad de apoyar a muchas personas que buscan soluciones naturales para mejorar su salud y la de sus familias. dōTERRA no solo es un negocio, sino un propósito hermoso que me inspira a creer en mí misma y a reconocer el impacto positivo que ha tenido en mi vida y en mi comunidad. Es maravilloso saber y sentir que estoy en el lugar correcto, rodeada de apoyo, respaldo y aprecio. Esto es algo que comparto con cada persona con la que hablo: la posibilidad de conocer esta valiosa oportunidad que yo he recibido, y saber que está al alcance de todos.

Rolando Estrada Líder Diamante I 6 inscripciones La sangre nueva es el alma de cualquier organización. Afiliar constantemente nuevos socios aporta vitalidad a cualquier negocio.

Si dejas de prospectar, perderás un valioso terreno de crecimiento. Peor aún, dado que este es un negocio donde se predica con el ejemplo, tus líderes te imitarán, y así todos terminarán gestionando en lugar de prospectar. Como resultado, las afiliaciones generales disminuirán en toda la organización. En otras palabras, nadie puede triunfar en este negocio afiliando solo a unas pocas personas de manera ocasional.

Establece cada mes una meta exigente de afiliaciones y convierte el reclutamiento en un hábito para alcanzar el éxito.

16

Silvia Nielsen Líder Plata I 6 inscripciones ¡Somos energía! Todo lo que pensamos, decimos, nuestro cuerpo y lo que nos rodea está compuesto por energía. Esta puede vibrar en frecuencias altas cuando nos sentimos bien, cómodos y en paz, o todo lo contrario cuando experimentamos estrés o desequilibrio.

Tomar varias respiraciones profundas al sentirnos atrapados en una nube de preocupaciones o ser conscientes de nuestros pensamientos cuando hay negatividad nos ayuda a recuperar la calma. Si además queremos elevar nuestras vibraciones, podemos apoyarnos en productos de alta calidad como los aceites esenciales de dōTERRA, que contribuyen a corregir desequilibrios y renovar nuestro bienestar físico, mental y emocional.

Esto es algo que comparto con cada persona que me brinda la oportunidad de servirle. En octubre, decidí enfocarme en un producto que, además de ser delicioso, me ayuda diariamente a mantener mi energía en un nivel óptimo. Durante un evento, preparé una jarra de VMG y compartí este multivitamínico, destacando que detrás de cada producto están los aceites esenciales de grado terapéutico, lo que marca una gran diferencia. Gracias a esta experiencia, seis personas se registraron en una sola tarde.

Estoy infinitamente agradecida con dōTERRA por traer bienestar a mi hogar cada día.

Tatiana Seara Líder Platino I 5 inscripciones En dōTERRA, el éxito se construye a través de la conexión.

Este negocio no se trata solo de productos, sino de historias que inspiran. Comparte tu historia con autenticidad y encuentra tu “por qué”, esa razón que te mueve a seguir adelante. Cuando te conectas contigo mismo y descubres qué te hace diferente, allí es donde surge la magia. Esa autenticidad será el puente para conectar con otros de forma genuina y crear relaciones basadas en confianza y propósito.

Alexandra Echeverry Líder Oro I 5 inscripciones El éxito en dōTERRA comienza con una conexión genuina.

Mi consejo es enfocarse en escuchar a las personas y entender sus necesidades. Al compartir los beneficios de cada uno de nuestros productos, no se trata solo de vender, sino de ofrecer soluciones que transformen vidas y generen confianza a largo plazo.

La consistencia es clave: establece metas claras, mantén una rutina constante e invierte en tu desarrollo personal. Estas acciones harán la diferencia en tu negocio y te permitirán crecer de manera sostenible.

Además, liderar con el ejemplo es esencial. Tu pasión y compromiso serán el motor que inspire a tu equipo y a las personas a tu alrededor a alcanzar su máximo potencial.

Cuando actúas con integridad y propósito, creas una cultura de confianza y motivación que impulsa el éxito colectivo.

Recuerda siempre que cada acción que tomes hoy será una semilla que, con el tiempo y dedicación, dará sus frutos.

Marisol González Líder Plata I 5 inscripciones Un buen consejo para el negocio en dōTERRA es enfocarte en construir relaciones auténticas y educar sobre los beneficios de los productos. Las personas valoran la confianza y el conocimiento. Comparte tus experiencias personales y crea un ambiente de apoyo para tu equipo, ayudándolos a crecer junto contigo. ¡El éxito está en servir con pasión y empatía!

18

¡Comienza el Año con Éxito!

Este 8 de enero, únete a Jumpstart 2025, el evento virtual que te dará las herramientas para transformar tu negocio dōTERRA en este nuevo año.

¡R

eg

ís

ho tr y! ate

¿Qué obtendrás?

Estrategias efectivas para impulsar tu negocio.

Consejos prácticos de liderazgo.

Inspiración de líderes corporativos y expertos de dōTERRA.

Abierto a todos los líderes de dōTERRA en EE.UU. y Canadá, sin importar el rango.

Reserva tu lugar y da el primer paso hacia un 2025 lleno de éxito y crecimiento.

¡Tu viaje hacia un año extraordinario comienza aquí!

Aprende más

20

¡No te pierdas

Minuto Esencial!

Aprende a transformar lo ordinario en extraordinario con los mejores tips para usar tus aceites esenciales. ¡Descubre cómo hacer tu vida más práctica y especial en solo un minuto!

Aprende más

¡Mira, inspírate y crea con nosotros!

22 23

¡Descubre la magia detrás de dōTERRA en nuestro

Viaje de Abastecimiento y Servicio

LATAM

¿Te imaginas vivir la experiencia de aprender cómo se producen nuestros aceites esenciales más populares? Este es tu momento de descubrir el corazón de dōTERRA, conocer nuestras prácticas de abastecimiento sostenible y ser parte de algo más grande, ¡contribuyendo con tu tiempo a una fundación local! ¿Qué incluye tu aventura?

Alojamiento compartido para una persona

Transporte terrestre durante el viaje

Deliciosas comidas

Paquete exclusivo del evento (¡mochila, playera y más!)

*Nota: El transporte aéreo corre por cuenta del participante.

Oregón

JULIO 2025 | 50 CUPOS DISPONIBLES Aprende sobre el abastecimiento de nuestra famosa Menta. Inscríbete en el grupo “Viaje de Abastecimiento y Servicio NAL 2025” en la aplicación Stack Team y realiza 2 inscripciones personales dentro del mercado de Norte América Latino cada mes entre enero y mayo para clasificar entre los 50 líderes más destacados.

AGOSTO 2025 | 50 CUPOS DISPONIBLES Descubre la Mandarina Verde y Mandarina Roja. Únete al grupo “Viaje de Abastecimiento y Servicio Sur” en Stack Team y realiza 2 inscripciones personales dentro de los mercados de Chile, Colombia o Ecuador cada mes entre enero y mayo para clasificar entre los 50 líderes más destacados.

Brasil

NOVIEMBRE 2025 | 40 CUPOS DISPONIBLES

Guatemala

Conoce el hogar del apreciado Cardamomo.

Participa en el grupo “Viaje de Abastecimiento y Servicio CAM” en Stack Team y realiza 2 inscripciones personales dentro de los mercados de México, Guatemala, El Salvador o Costa Rica cada mes entre enero y mayo para clasificar entre los 40 líderes más destacados.

¡Tu viaje inolvidable está a un paso!

Prepárate para una experiencia única, llena de aprendizaje, conexión y servicio. Únete al desafío y sé parte de esta emocionante aventura.

Preguntas Frecuentes

25 24

Producto del mes ENERO 2025

DigestZen I 5 mL Mezcla Digestiva

¿Tratando de recuperarte después de los antojos de las fiestas navideñas? Dale un doble impulso a tu digestión con DigestZen de 5 mL. ¡Es gratis al hacer un pedido de recompensas de 125 VP antes del 15 de enero, mientras haya existencias!

Hazlo tú Mismo:

TÉ HERBAL CON DIGESTZEN PARA DESPUÉS DE COMIDA Ingredientes: • 1 taza de agua caliente • 1 bolsita de té herbal (manzanilla, menta o jengibre) • 1 gota de la mezcla de aceites esenciales DigestZen Opcional: 1 cucharadita de miel Instrucciones: 1. Coloca la bolsita de té en agua caliente y déjala reposar durante 3–5 minutos.

2. Retira la bolsita de té y deja que el té se enfríe un poco.

3. Agrega una gota de la mezcla de aceites esenciales DigestZen y mezcla bien.

Aprende más

4. Endulza con miel si lo deseas y disfruta de una reconfortante taza de té para apoyar tu digestión después de las comidas.

10% de descuento ENERO 2025

Jengibre I 15 mL Zingiber officinale

¿Cómo anda tu digestión? Si necesitas un apoyo extra, el aceite cálido de jengibre está aquí para ayudarte.

Es reconfortante cuando se toma internamente, y este enero tiene un 10% de descuento. ¡Abastecete ahora mientras haya existencias!

Hazlo tú Mismo:

POLLO TERIYAKI CON JENGIBRE Rendimiento: 4 porciones

Ingredientes: • 4 muslos o pechugas de pollo deshuesados y sin piel • ⅓ taza de salsa de soya o aminos de coco • ¼ taza de miel (o jarabe de arce para una opción vegana) • 2 cucharadas de vinagre de arroz • 1 cucharada de aceite de sésamo • 1 diente de ajo, picado

•

•

1 gota de aceite esencial de Jengibre (ajusta al gusto) Opcional: ½ cucharadita de Jengibre molido (para mayor profundidad de sabor) Opcional: 1 cucharada de fécula de maíz mezclada con 2 cucharadas de agua (para espesar) Semillas de sésamo y cebollines en rodajas (para decorar)

Instrucciones: 1. Prepara la marinada: En un tazón pequeño, mezcla la salsa de soya, miel, vinagre de arroz, aceite de sésamo, ajo picado y el aceite esencial de jengibre.

salsa más espesa, añade la mezcla de fécula de maíz y agua, y cocina a fuego lento durante 1–2 minutos hasta que espese).

2. Marina el pollo: Coloca el pollo en una bolsa con cierre hermético o en un recipiente poco profundo.

Vierte la marinada sobre el pollo asegurándote de cubrirlo uniformemente. Cubre y refrigera durante al menos 30 minutos, preferiblemente de 2 a 4 horas para un sabor más intenso.

5. Sirve: Vierte la salsa teriyaki sobre el pollo cocido.

Decora con semillas de sésamo y cebollines. Acompaña con arroz al vapor o verduras salteadas para una comida completa.

3. Cocina el pollo: Calienta una sartén grande o una parrilla a fuego medio. Retira el pollo de la marinada (reserva la marinada para más tarde) y cocina de 4 a 5 minutos por cada lado, o hasta que el pollo esté completamente cocido y alcance una temperatura interna de 165°F (75°C).

4. Prepara la salsa: Vierte la marinada reservada en una cacerola pequeña y llévala a ebullición suave a fuego medio, revolviendo ocasionalmente. (Si deseas una

Nota: Los aceites esenciales son muy concentrados, por lo que comienza con solo una gota de aceite esencial de Jengibre. Prueba la marinada y ajusta si es necesario, pero no excedas la cantidad recomendada.

Obtén tu 10% de descuento

20 26 22

Explora el Nuevo

¡Estamos emocionados de anunciar el lanzamiento del renovado Kit de Marketing Digital para todos los mercados de LATAM! Este espacio exclusivo ha sido diseñado para brindarte acceso a una amplia gama de recursos digitales que apoyarán el crecimiento de tu negocio dōTERRA.

¿Qué encontrarás en el DMK? Imágenes de productos, promociones, eventos y mucho más

Libros electrónicos, guías, manuales y materiales descargables

Contenidos personalizados para cada mercado de LATAM

¡ Acced e h oy y l leva tu s co m u ni caci o nes a l si g u i ente ni v el!

¿Cómo comenzar?

Es muy fácil: 1.Escanea el código QR.

2.Escoge tu mercado 3.Navega por las diferentes categorias 4.Descarga imágenes y archivos en los formatos y tamaños que más te convengan.

Además, puedes buscar contenido por palabras clave, etiquetas o categorías específicas para encontrar justo lo que necesitas.

28

¡Descubre el Poder del Complejo de Aceite Esencial EO Mega®+!

Nutrición Premium para una Vida Plena EO Mega®+ es mucho más que un suplemento de ácidos grasos omega: es tu aliado para una salud integral.

Este exclusivo complejo de omega contiene aceites esenciales CPTG® de Naranja Silvestre y 2,000 mg de aceite de pescado puro y trazable, capturado en las costas de Noruega.

60229028 I 90 Cápsulas Blandas $46.50 al por mayor $62.00 al por menor Aprende más

Producto Destacado

Beneficios claves para tu bienestar:

Apoya la salud del corazón y el sistema vascular.*

Promueve una función cerebral y nerviosa saludable gracias al DHA.*

Ayuda a mantener la agudeza visual.

Contribuye a una función respiratoria óptima.*

Equilibra los niveles de omega-3 y omega-6 en el cuerpo.*

Favorece un metabolismo saludable y regula el apetito entre comidas.*

¿Por qué elegir EO Mega®+?

Tu cuerpo no puede producir ácidos grasos esenciales por sí mismo, pero EO Mega®+ llena ese vacío nutricional de manera conveniente y efectiva. Haz que cada cápsula sea una inversión en tu vitalidad, energía y salud.

¡E po s ho t r bie encia a de ne r t sta u r!

Atrévete a dar el siguiente paso hacia una vida más saludable con EO Mega®+. Disponible ahora, porque mereces lo mejor.

30 31

Historias, Estrategias y Conexiones que

Transforman Escucha ahora en Apple Podcast

Escucha ahora en Spotify

Podcast Oficial

LATAM

"Optimiza tu Negocio con Estrategias Digitales"

MassaiTorres Líder Diamante Azul y Fundadora de Colombia

Descubre cómo llevar tu negocio al siguiente nivel con las herramientas digitales más efectivas. Massai te guía paso a paso para construir una presencia sólida en línea, conectar con tu audiencia y maximizar tu impacto.

Aprende estrategias prácticas para el marketing digital que transformarán tu forma de operar y te ayudarán a alcanzar tus metas en menos tiempo.

"Relaciones que Impulsan tu Crecimiento"

Marcela Cerón Líder Diamante de El Salvador

En este episodio, Marcela revela cómo las relaciones humanas son la clave para un crecimiento sostenible y exitoso. Aprende a construir conexiones auténticas y duraderas que no solo enriquecerán tu vida personal, sino que también potenciarán el crecimiento de tu negocio. Desde fortalecer tu red de contactos hasta crear comunidades sólidas, Marcela comparte consejos valiosos para triunfar en el mercado.

32

NOVIEMBRE 2024

CELEBRANDO A LOS

Visionarios del Éxito Hoy, rendimos homenaje a los visionarios que han alcanzado un hito en nuestro Programa de Impulso. Gracias a su incansable dedicación y pasión por el bienestar, han logrado superar nuevos desafíos y avanzar hacia el éxito. Este reconocimiento es para aquellos que, con esfuerzo y compromiso, están inspirando a otros y abriendo el camino hacia un futuro lleno de oportunidades. ¡Felicidades a todos los calificados por este logro excepcional! Su ejemplo de transformación es una fuente de motivación para nuestra comunidad. Juntos, estamos construyendo un futuro brillante. ¡Este es solo el comienzo de un viaje lleno de logros y sorpresas!

¡Hoy celebramos a nuestros calificados!

Chile

María José Duhau Uribe Constanza Del Pino Natalia Paz Amade Leiva Javiera Ignacia Valdivia Grandon Carolina Fernández Lever

Colombia Milena y Mauricio Moreno Lorena Orjuela Sierra Angélica Perdomo Sandoval María Gabriela Blanco León Jinneth Bravo Yepes Mauricio Alberto Escobar Ramírez

Nicole Cid Charlot Donoso Ortiz María Josefina Emhart García Camila Paz Ortega Muñoz Andrea Lorena Urrutia Armijo Verónica Alejandra Caselli Benavente Macarena Patricia Galarce Asenjo Claudia Katherine Abufhele Borquez Marioli Del Carmen Figueroa Gavilan María Paz Fernández Hermosilla

Costa Rica Silvia Elena González Fernández

México

Karla Leal Aguilar

Karina Leal y Enrique Ochoa Paulina y Pedro Arredondo Wendy Lorena Lozano Cardona Gabriela Cisneros Mejorada Maliut Mercedes Del Valle Pérez Guevara

Ecuador

Eugenia Alcántara Claudia Adela Ochoa Morales Aurora Guadalupe Lara Meza

Edwin Leonardo Solis Molina

Carmen Anagelly Rascón Nolasco

Mayra Velasco Flores

Carolina González Padilla

El Salvador

Nal

Marielisa Rodríguez Andrea Sierra

Marcela Cerón

Elvira Abbott

Marisela Bolaños

Claudia Funes

Liz Rebeca González de Rodríguez

Miryelis Graterol

María José Santa María de Escalante Rosa Marina Guzmán de Sánchez

Evelyn Y Amaya Vanessa Dávila y Cesar Garcia Elianay Pacheco Mariana Gabriela Zuleta Antzoulatos Luz Rincón y Nixon Méndez Maricela Rojas

Guatemala Ana Lorena Sterkel Zibara

34 35

Cuidarte Nunca

Fue Tan Fácil ¿Buscas una manera fácil y efectiva de introducir los aceites esenciales dōTERRA a nuevas personas? La guía "Ser Saludable Puede Ser Simple" es la herramienta perfecta para comenzar.

Muy pronto estará disponible a la venta.

SER SALUDABLE PUEDE SER SIMPLE ENFOQUE EMPRESARIAL

¿Qué encontrarás en esta guía?

Una introducción rápida y práctica a los aceites esenciales.

Usos cotidianos de los aceites más populares.

Historias de éxito reales que inspiran.

Una invitación para profundizar en el mundo de los aceites esenciales.

Compártela con un propósito Acompáñala con una muestra de aceite, escribe tu contacto en el reverso y ¡anima a otros a unirse a una clase para aprender más!

Empieza a transformar vidas con un enfoque simple y poderoso. ¡Haz que tu mensaje llegue más lejos con esta guía indispensable!

Aprende más

36 37

DETRÁS DE CADA ACEITE HAY UNA HISTORIA DE

excelencia y compromiso En dōTERRA, cada gota de aceite esencial cuenta una historia. Es una historia de tierra fértil, de tradición transmitida por generaciones y de alianzas construidas con integridad. Con socios artesanos en más de 45 países, dōTERRA ha creado una red global de cultivadores que priorizan la calidad, la sostenibilidad y el impacto positivo.

LA DIFERENCIA

Mientras otros en la industria buscan atajos, dōTERRA sigue un camino claro: el de la pureza sin concesiones.

Desde el momento en que se elige una semilla hasta el proceso de destilación final, cada paso es supervisado por expertos locales que entienden el verdadero potencial de cada planta.

Los Cultivadores de dōTERRA REPORTAJE

Sostenibilidad con Impacto

Un Regalo de la Tierra

dōTERRA no solo se preocupa por los aceites, sino también por las personas y el planeta. Su programa de Abastecimiento de Co-Impacto fomenta prácticas agrícolas sostenibles, impulsa la innovación en la producción de aceites esenciales y apoya a comunidades locales con proyectos que transforman vidas. Cuando eliges un producto dōTERRA, estás apoyando un sistema que respeta la tierra y devuelve bienestar a quienes la trabajan.

La dedicación de dōTERRA a la excelencia ha resultado en una línea de más de 250 aceites esenciales únicos. Cada aceite encapsula lo mejor que la naturaleza tiene para ofrecer, entregado con un cuidado excepcional desde la semilla hasta el usuario final.

Aceites donde la naturaleza manda

El Poder de las Alianzas Locales A través de su red global de botánicos, dōTERRA empodera a comunidades enteras. Este modelo no solo preserva conocimientos ancestrales, sino que también crea miles de empleos sostenibles en todo el mundo. Los cosechadores y destiladores locales son piezas clave para garantizar que cada aceite esencial mantenga su pureza y potencia únicas.

En lugar de optar por conveniencia, dōTERRA busca las regiones donde cada planta crece mejor, respetando su hábitat natural y maximizando su calidad.

Una red global de excelencia Los cosechadores y destiladores asociados con dōTERRA no solo cultivan plantas, cultivan un legado de calidad que abarca generaciones.

Celebra la autenticidad, la pureza y el impacto positivo.

Con dōTERRA, cada gota importa.

38

Herramientas y Recursos de Negocios

Cursos de entrenamiento dōTERRA Hay mucha información disponible sobre los aceites esenciales, entonces, ¿cómo saber qué es verdad? Para eliminar la confusión, hemos creado cursos en línea para trabajar a tu propio ritmo que te ayudarán a navegar por el mundo de los aceites esenciales. Desde los mejores usos de los aceites esenciales y sus orígenes científicos hasta cómo construir un próspero negocio dōTERRA, hemos reunido una rica biblioteca de recursos para ayudarte a aprender los temas que son más importantes para ti.

Aprende más

Podcast Construyendo Sí estás listo para llevar tu negocio al siguiente nivel, asegúrate de suscribirte a nuestro nuevo podcast de liderazgo "Construyendo" que te enseñará a construir tu negocio dōTERRA con pasión y propósito.

Escucha ahora en Spotify

Solo

para

uso

en los

Esta

dos

Escucha ahora en Apple Podcast

Guías de Éxito Empoderado

Unidos

CON S

TRU

Un ne

gocio

Solo para uso en los Estados Unidos

Ser Saludable Puede Ser

SIMPLE

YE

dōTE

RRA ®

Las guías de Éxito Empoderado te ayudarán a desarrollar tu negocio en cada paso del camino. Entendemos que construir tu negocio es un trabajo duro, por eso queremos que este proceso sea lo más fácil posible. Hemos creado estas guías para ayudarte en función de tus objetivos para llevar tu negocio a un nuevo nivel.

1

Empodérate ahora

Class in a Box Con más productos que nunca, el nuevo Kit Class in a Box te ayudará a realizar clases efectivas e individuales mientras brindas a los clientes potenciales experiencias impactantes con los aceites esenciales. Ahorra tiempo, dinero y prepárate para el éxito con este sencillo kit. Este kit incluye: • 10 aceites de Naranja Silvestre de 5 mL para usar como incentivos de inscripción y reservación • 1 paquete de muestras Deep Blue® Rub, 1 paquete de las Grageas Protectoras On Guard®, 1 paquete de muestras de Pasta Dental Blanqueadora Natural On Guard® y 24 drams de 1/4 de muestra para que el muestreo sea conveniente • 50 folletos de Clase de Aceites Esenciales Simplificados • 10 Guías Vive para realizar Consultas de Bienestar sencillas y potenciar el LRP

Compra el kit

Kit de Marketing Digital Este kit gratuito tiene todo lo que necesitas para comercializar tu negocio en línea. Desde gráficos promocionales mensuales hasta videos de productos, tienes todas las herramientas que necesitas para un marketing de calidad profesional.

Comienza ahora

Guía de productos La Guía de Productos dōTERRA es una referencia hermosa y fácil de todos los productos únicos disponibles de dōTERRA. Una gran herramienta para ayudar a comprender qué hace que los aceites esenciales de alta calidad de dōTERRA y los productos infundidos con aceites esenciales sean únicos y necesarios para mejorar tu calidad de vida y compartir esa información con otros.

Comienza ahora

¡Síguenos en nuestras redes sociales!

Te invitamos a unirte a nuestras diferentes redes sociales en Instagram, YouTube y Facebook, donde encontraras historias para compartir, videos motivacionales, educación de productos y negocio, como también estarás al día con las últimas promociones, sorteos, eventos y mucho más.

Siguenos en Instagram

Siguenos en Youtube

Siguenos en Facebook

40

No tengas miedo de renunciar a lo bueno para ir por lo grandioso.

John D. Rockefeller

|

REVISTA NORTE AMÉRICA LATINO

43 42

persigue lo que es puro ©2025 dōTERRA Holdings, LLC, 389 South 1300 West, Pleasant Grove, UT 84062 USA • doterra.com Excepto lo indicado, todas las palabras con una marca comercial o un símbolo de marca registrada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de dōTERRA Holdings, LLC.