doTERRA NAL Magazine - November 2023

NOVIEMBRE 2 0 2 3

04

Angelica Sepulveda Rango Platino y Fundadora 2.0

14

dōTERRA Serenity® Sistema de Sueño

20

Promociones de Noviembre

Contenido:

08

Reconocimiento de Distribuidores Independientes

10

dōTERRA PB Restore™ Complejo ProBioma

21

Negocio Herramientas y recursos

12

PB Assist+® Complejo ProBioma para el Intestino

24

Eventos de NAL - Norte América Latino

16

Nuevos Productos Otros Productos de Convención

REVISTA

Concéntrate en las posibilidades de éxito, no en el potencial de fracaso.

Napoleon Hill

|

NORTE AMÉRICA AMÉRICA LATINO LATINO | NORTE

3

Angelica Sepulveda | Pittsburg, California, USA I Julio 2023

¡felicidades!

en alcanzar el rango Platino

Me llamo Angelica Sepulveda, soy de Zacatecas, México. Yo crecí en una familia única, conformada por un papá soltero y tres hermanos, los que se encargaron de llenarme de amor y de muchos cuidados, el crecer en una familia tan única me ayudo a saber que está bien ser diferente, mi papá, el maestro Paulino Arévalo una persona muy querida por el pueblo, me ayudo a ser muy extrovertida y a la vez a sentirme líder en cualquier emprendimiento ya sea académico o laboral, definitivamente mis circunstancias me formaron como un ser único y muy diferente.

Cuéntanos sobre tu viaje hacia el rango Platino y como llegaste a ser Fundadora 2.0. ¿Cuáles son las lecciones más importantes que has aprendido y los obstáculos que has superado?

En este momento estoy gozando del rango Platino y también de ser Fundadora de Estados Unidos 2.0. Ambos requirieron romper paradigmas de dinero, de ser mujer latina y tener 50 años, pero lo más difícil de todo, fue confiar en mi equipo y en sus capacidades, de soltar a mis lideres teniendo confianza en ellas y de lo que podrían lograr por sí mismas. El rango de Platino es un rango donde si no sueltas el control podrás

más grande hacia ellas, empieza por ponerte a su servicio con humildad y con fe, si tu pudiste y ellas llegaron a ti por resonancia, estoy 100% segura que ellas también podrán.

¿Cómo trabajas junto con tu esposo en tu negocio? ¿Qué consejos tienes para otras parejas?

Si tu esposo o esposa quiere ser parte de tu equipo dōTERRA, mi sugerencia es que pongan limites amorosos y deleguen de acuerdo a la actividad que hacen con más amor, tu pareja es tu complemento y como tal te ayudará a brillar si no la criticas y no le exiges que viva dōTERRA al igual que tú, permítele

llegar, pero será muy difícil mantenerte en él.

ser, hacer y vivir la experiencia dōTERRA de forma diferente y

La prueba más difícil para mí ha sido trabajar en mi

las que habías imaginado, atrévete a descubrir en tu pareja a

merecimiento, no creo en el trabajo duro, ni en el sufrimiento.

tu mejor aleado.

Creo en el trabajo desde el amor con constancia y estrategia,

complementaria a ti, veras que juntos cubrirán más áreas de

así que, para mí, mi trabajo diario es mental y romper con mis

¿Cómo balanceas tu negocio y el cuidado de tu familia?

creencias limitantes, yo misma soy mi más grande empresa y a

Hasta hoy no he sabido balancear mi negocio dōTERRA y

su vez mi más grande obstáculo.

mi familia, soy muy intensa con mis metas, pero al tener tan

¿Cuál es tu consejo para alguien que intenta alcanzar el rango Platino o que está a punto de llegar a ser fundador?

buena comunicación con mi esposo e hijos he logrado que nuestra relación no se haya fragmentado, ellos tienen mis metan tan claras como yo misma, y no solo eso, ellos son parte de cada meta en mi vida, al momento de planear lo hacemos

Si tú eres de las personas que tienen meses siendo rango Plata

juntos y aunque desearía pasar más tiempo con ellos,

y deseas alcanzar el rango Platino, necesitas elegir trabajar

saben que atreves de dōTERRA me siento feliz y sumamente

en equipo con tus lideres, conocer sus sueños, sus fortalezas,

realizada, mi esposo siempre me dice, tu equipo está integrado

y también conocer que es lo que las inspira, no te permitas

de puras personas efectivas y todos juntos están cambiando

pensar por ellas, soñar por ellas y mucho menos elegir por

vidas.

ellas. Si, ya sé que es difícil, pero también es el acto de amor

REVISTA

|

NORTE AMÉRICA AMÉRICA LATINO LATINO | NORTE

5

¿Cómo este negocio ha cambiado tu vida?

Todos los días me levanto con una intención, lograr que mi ejemplo te ayude a reconocer lo grande que eres, a lograr salirte de la caja donde tu misma te has puesto, tu edad, tu

Tengo un corazón lleno de gratitud por mi equipo, por el corporativo de dōTERRA y por todos los lideres que han abierto una brecha pavimentada y con flores para todos los que vamos atrás de ellos muchas gracias.

sexo, tu idioma, tu religión no es lo que te ha limitado, lo que te ha limitado es no recordar lo grande que eres y no volver a verte, dentro de ti ya lo tienes todo, cierra los ojos y atrévete a descubrirte. Soy mujer, soy latina y tengo 50 años, sin embargo, me siento como un ser sin sexo, sin idioma y sin religión, solo me veo como la hija de Dios.

¿

Cuál es tu producto favorito?

Cómo te gusta usarlo?

¿Cuáles serían algunos puntos clave para el éxito, que a ti te ha funcionado y que te gustaría compartir?

dōTERRA llegó a mi vida en un frasco de aceite de

Si estás trabajando arduamente en dōTERRA, replantearte el

mi aceite preferido, lo uso en mi cabeza, en mi

‘para que’ de tu trabajo, más que elegir un nicho de trabajo, elije una causa y pídele a tu equipo, amigos y familia que se unan a tu causa, a todos nos gusta ser parte de algo más

Rosa, el aceite que hasta el día de hoy sigue siendo séptima chacra, en mi ombligo, en mi tercer ojo (centro de la frente, entre las cejas) y en mi pecho en 3 círculos hacia

grande que nosotros mismo.

la derecha, el aceite de Rosa tiene una

Me atrevo a compartirte que he cometido todos los errores

que me ayuda a mantener mi

posibles, se me han caído piernas, he recibido muchos ‘no’

frecuencia elevada para alejar

pero aún con todo eso, al final del día me veo a los ojos y me

enfermedades, tristezas,

reconozco, puedo ver en mi evolución que ya no soy la misma,

envidias y otras malas

mi día a día con dōTERRA me ha formado y ha hecho de mi a

situaciones.

un mejor ser humano, la Angelica de hoy es mucho mejor ser humano en todos los aspectos que antes, estoy segura que ese es el efecto más importante si elijes quedarte, te convertirás en tu mejor versión, más sabia, más sana y más feliz.

REVISTA

vibración de 325MHZ, por lo

"Que tu techo de hoy sea tu piso de mañana” Más que alcanzar un nuevo rango, deseo activarme eficientemente como la voz de todos ustedes mi comunidad latina en la mesa de reuniones de Fundadores 2.0, quiero que sus voces sean escuchadas y consideradas para llevar a dōTERRA NAL hacia la dirección que nosotros como comunidad queramos ir, más latinos con rangos altos, más latinos atreviéndonos a soñar en alto. Una frase de mi líder Adriana Guerrero. Ser Fundadora 2.0 es mucho más que un cheque, ser Fundadora 2.0 es abrir la puerta de las infinitas posibilidades para todos.

|

NORTE AMÉRICA LATINO

7

Reconocimiento de

Distribuidores Independientes Julio 2023

REVISTA

Oro

Veronica Schreyer | Fort Lauderdale, FL

Julieth Espinosa | Playa del Rey, CA

“Tienes que creer que es posible, incluso cuando el mundo intenta convencerte de que no lo es, y aún más importante, es conectar tu corazón con la causa. Para construir un negocio duradero, el "por qué" debe ser la fuerza impulsora. Y recuerda, si lo hice yo, ¿quién dice que TÚ no puedes?¡Tu potencial está esperando ser liberado!"

“Toda persona de éxito domina la disciplina.

La disciplina es hacer lo que sabes que tienes que hacer aún cuando no te provoque o no estés emocionalmente preparado.

Ten claro tu deseo, establece la meta y ve por ella con constancia, disciplina e imparabilidad.”

Plata

Yadira Loya | Glendale, AZ "La vida es un desafío".

|

NORTE AMÉRICA LATINO

9

dōTERRA PB Restore™ Complejo ProBioma Tu microbioma funciona como un órgano invisible. Es un ecosistema vasto y diverso de microbios que son esenciales para el bienestar. La clave para el funcionamiento del microbioma es la diversidad y el equilibrio microbiano adecuados, con una alta proporción de bacterias buenas y malas. El proceso natural de envejecimiento del cuerpo puede alterar tu microbioma, junto con una dieta desequilibrada, falta de ejercicio, horarios de sueño deficientes y un estilo de vida estresante. Aumentar un estilo de vida de bienestar con suplementos puede ayudar a restaurar la salud del microbioma.

El Complejo ProBioma dōTERRA PB Restore™ es una formulación única de 30 pre, pro, posbióticos y bacteriófagos que ayudan a restaurar la diversidad y el equilibrio microbiano para una salud óptima del microbioma y el bienestar general.* Los 18 billones de unidades formadoras de colonias (UFC) de probióticos, o bacterias buenas, consisten en 24 cultivos activos, una variedad incomparable de cepas cuidadosamente seleccionadas de 22 especies diferentes, para una diversidad microbiana excepcional.* Los fructooligosacáridos prebióticos (FOS) y los bacteriófagos ayudan a lograr y mantener el equilibrio microbiano al fomentar el crecimiento de bacterias buenas y atacar selectivamente a las malas.* El posbiótico, compuesto de compuestos bioactivos producidos a partir de bacterias saludables, proporciona beneficios adicionales para la salud.*

REVISTA

El sistema de liberación prolongada de doble cámara dōTERRA PB Restore™ apoya al cuerpo durante todo el día.* Ayuda al confort digestivo, la síntesis de micronutrientes, la integridad de la barrera intestinal y un metabolismo saludable.* Metabolitos producidos por las cepas bacterianas en dōTERRA PB Restore™ ha demostrado que apoya la salud de la piel, los sistemas respiratorio e inmunológico y una respuesta inflamatoria saludable.* Las primeras investigaciones sobre ciertos ingredientes, incluido L. Rhamnosus CRL 1505, el posbiótico de dōTERRA PB Restore™, indica que también puede ayudarte con la función cerebral, cardiovascular, urológica y de metabolitos, así como con una respuesta saludable del ADN al estrés oxidativo.*

60225766 $63.33 al por menor $47.50 al por mayor

Toma una cápsula al día con agua antes de las comidas y balancea tu microbioma

Nuevos Productos11 | NORTE AMÉRICA LATINO

REVISTA

PB Assist+ Complejo ProBioma para el Intestino

®

El tracto gastrointestinal (GI) es responsable de digerir y absorber nutrientes y eliminar los desechos corporales del cuerpo. Se necesita una amplia variedad de microbios para procesar los alimentos y producir sustancias químicas importantes que ayudan al sistema inmunológico y otras funciones corporales. Una dieta equilibrada es clave para desarrollar un microbioma intestinal saludable que sea resistente y se adapte rápidamente a las circunstancias. La suplementación puede proporcionar apoyo adicional al microbioma intestinal.

Formulado por toda la familia, el Complejo ProBioma para el Intestino PB Assist+® te ofrece una combinación única de diversos géneros, especies y cepas de prebióticos y probióticos. Este delicioso polvo con sabor a fresa y melón debe tomarse a diario. PB Assist+ combina 13 cepas probióticas y una fibra prebiótica (fructooligosacáridos (FOS)) para una colonización intestinal saludable.* Los cultivos vivos en PB Assist+ están microencapsulados, lo que significa que tienen una cubierta protectora que garantiza que sobrevivan al ambiente ácido y severo del estómago para que puedan llegar vivos al intestino. PB Assist+ proporciona siete billones de AFU† (células vivas) en cultivos probióticos activos, así como FOS prebióticos solubles para fomentar el crecimiento bacteriano amigable, brindando un importante apoyo al microbioma.*

Respalda el funcionamiento saludable del sistema digestivo e inmunológico a cualquier edad.*

60225556 $44.67 al por menor $33.50 al por mayor

† AFU significa unidades fluorescentes activas. Esta unidad de medida proviene de un método de prueba moderno y sofisticado de citometría de flujo para la enumeración precisa de células vivas. * Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar o evitar ninguna enfermedad.

Nuevos Productos13 | NORTE AMÉRICA LATINO

dōTERRA Serenity Sistema de Sueño

®

Mejora tu rutina a la hora de acostarte con el Sistema de Sueño dōTERRA Serenity . Primero, inhala la dulce y aromática canción de cuna de la Mezcla dōTERRA Serenity mientras te preparas para ir a dormir. Luego, toma una Cápsula Blanda dōTERRA Serenity para que la L-teanina pueda fomentar la relajación y la cereza ácida pueda favorecer la producción de melatonina de tu cuerpo.* Finalmente, justo antes de acurrucarte bajo las sábanas, frota la Barra dōTERRA Serenity con Valeriana en tus pies y puntos de pulso y disfruta de su aroma calmante mientras cierras los ojos y te sumerges en un sueño maravilloso. Combina este sistema de tres pasos con hábitos inteligentes de higiene del sueño para conseguir el descanso que te mereces.

60226817 $88.00 al por menor $66.00 al por mayor

REVISTA

dōTERRA Serenity® Aceite Esencial El relajante aroma a tierra de la Mezcla Relajante dōTERRA Serenity es una mezcla mágica de aceites esenciales CPTG® de Lavanda, Madera de Cedro, Cilantro, Ylang Ylang, Mejorana, Manzanilla Romana, Vetiver y Sándalo, con toques de haba tonka y absoluto de vainilla . Aplica una o dos gotas en las manos e inhala a lo largo del día mientras enfrentas los factores estresantes de la vida diaria, difúndelo por la noche como parte de una práctica eficaz para dormir o aprovecha la lavanda en la mezcla para proporcionar un aroma calmante para un bebé o un niño inquieto. También puedes difundir la Mezcla Relajante dōTERRA Serenity mientras tomas el Complejo Relajante dōTERRA Serenity para ayudarte a encontrar dulces sueños en una buena noche de sueño.*

60217983 $53.33 al por menor $40.00 al por mayor dōTERRA Serenity® Cápsulas Blandas de Complejo Relajante Las Cápsulas Blandas dōTERRA Serenity aprovechan el poder de ingredientes bien investigados e históricamente probados y lo mejor de la ciencia moderna para brindarte una noche relajante de descanso de calidad. Los ingredientes destacados de las cápsulas blandas son el aceite esencial CPTG de Lavanda, la L-teanina y la cereza ácida. Estos componentes principales, junto con la Melisa, la pasiflora y la manzanilla, promueven la relajación y un sueño reparador.* La investigación clínica y experimental indica que la ingesta de aceite esencial de Lavanda calma el sistema nervioso y fomenta la relajación y el sueño saludables.* Los datos científicos sugieren que la L-teanina puede reducir el estrés al aumentar la concentración de GABA en el cerebro, apoyando la relajación y facilitándola. para conciliar el sueño más rápido y dormir mejor.* Aunque se necesitan investigaciones que lo confirmen, los estudios preliminares sugieren que la cereza ácida, una fuente natural de melatonina, puede hacer que sea más fácil conciliar el sueño más rápido y permanecer dormido por más tiempo, además de mejorar la calidad del sueño.* Las cápsulas blandas de tapioca, aptas para veganos, te garantizan el sueño reparador que mereces sin sentirte aturdido al día siguiente.*

60216219 $34.67 al por menor $26.00 al por mayor Barra dōTERRA Serenity® con Valeriana Prepararte para ir a la cama nunca ha sido más conveniente que con la rápida absorción y suave aplicación de la Barra dōTERRA Serenity con Valeriana. La Mezcla Relajante dōTERRA Serenity contiene aceite esencial CPTG de Lavanda, conocido por calmar la piel cuando se aplica tópicamente, a la vez que brinda un aroma reconfortante y calmante que contribuye a un ambiente de descanso. La barra combina la Mezcla Relajante con aceite esencial de valeriana para crear un ambiente relajante cuando se usa junto con una higiene saludable del sueño.

La Barra dōTERRA Serenity con Valeriana no contiene parabenos, ftalatos ni fragancias sintéticas.

60225458 $24.67 al por menor $18.50 al por mayor

Nuevos Productos15 | NORTE AMÉRICA LATINO

REVISTA

Nuevos Productos

Durante la Convención lanzamos otros maravillosos productos como el famoso Shinrin-Yoku, Abedul, Loto Azul y la Pasta Dental dōTERRA SuperMint™. Haz clic en el código QR para aprender mas sobre cada producto individual.

|

NORTE AMÉRICA LATINO

17

ESSENTIAL REVISTA LEADERSHIP LEADERSHIP

Un líder es aquel que conoce el camino, hace el camino y muestra el camino.

John C. Maxwell

NORTE AMÉRICA AMÉRICA LATINO LATINO | | NORTE

19

Promociones de

Noviembre Aceite de Mirra Commiphora myrrha 5 mL

Aceite de Clavo Eugenia caryophyllata 15 mL

Haz que el brillo del aceite de Mirra forme parte de tu rutina diaria de cuidado de la piel y cuidado bucal.

Mientras planificas tu próxima fiesta navideña, deja de estresarte por las pequeñas cosas y deja que la calidez del aceite de Clavo te ayude a concentrarte en lo más importante.

La Mirra ahora tiene un 10% de descuento durante todo noviembre hasta agotar existencias. ¡No te lo pierdas!

10% DE DESCUENTO

Disfruta de este aceite esencial gratis con tu primer pedido de lealtad de 125 VP o más realizado antes del 15 de noviembre, disponible hasta agotar existencias. ¡Obtenlo ahora!

PRODUCTO DEL MES

Los productos navideños estarán disponibles a partir del 1 de Noviembre.

REVISTA

Herramientas y

recursos de negocios

|

NORTE AMÉRICA LATINO

21

Capacitación de negocio Cursos de entrenamiento dōTERRA Hay mucha información disponible sobre los aceites esenciales, entonces, ¿cómo saber qué es verdad? Para eliminar la confusión, hemos creado cursos en línea para trabajar a tu propio ritmo que te ayudarán a navegar por el mundo de los aceites esenciales. Desde los mejores usos de los aceites esenciales y sus orígenes científicos hasta cómo construir un próspero negocio dōTERRA, hemos reunido una rica biblioteca de recursos para ayudarte a aprender los temas que son más importantes para ti.

Aprende más

Podcast Mejora Tu Vida con dōTERRA Suscríbete para recibir consejos de negocios breves de los principales Distribuidores Independientes. Obtendrás ideas concretas sobre cómo inscribir exitosamente a nuevos clientes, aprovechar las reuniones individuales, lidiar con clases sin presentación y mucho más.

Escucha ahora en Spotify

Escucha ahora en Apple Podcast

Escucha ahora en Google Podcast

¡Síguenos en nuestras redes sociales!

Te invitamos a unirte a nuestras diferentes redes sociales en Instagram, YouTube y Facebook, donde encontraras historias para compartir, videos motivacionales, educación de productos y negocio, como también estarás al día con las últimas promociones, sorteos, eventos y mucho más.

Siguenos en Instagram REVISTA

Siguenos en Youtube

Siguenos en Facebook

Solo para uso en Estados Unidos

Solo

Sol o

par

a uso

en los

Est ado

s

s Un ido

VIVE tilo de

El es

vida

A

RR dōTE

Comparte

para

uso

en los

Estado

s Un

idos

CON S

Guía del anfitrión

TRU

Un ne

goci

Solo para uso en Estados Unidos

Ser Saludable Puede Ser

1

SIMPLE

o dō

YE

TERR

A®

Guías de Éxito Empoderado Las guías de Éxito Empoderado te ayudarán a desarrollar tu negocio en cada paso del camino. Entendemos que construir tu negocio es un trabajo duro, por eso queremos que este proceso sea lo más fácil posible. Hemos creado estas guías para ayudarte en función de tus objetivos para llevar tu negocio a un nuevo nivel.

Empodérate ahora

1 1

Class in a Box Con más productos que nunca, el nuevo Kit Class in a Box te ayudará a realizar clases efectivas e individuales mientras brindas a los clientes potenciales experiencias impactantes con los aceites esenciales. Ahorra tiempo, dinero y prepárate para el éxito con este sencillo kit. Este kit incluye:

Compra el kit

• 10 aceites de Naranja Silvestre de 5 mL para usar como incentivos de inscripción y reservación • 1 paquete de muestras Deep Blue® Rub, 1 paquete de las Grageas Protectoras On Guard®, 1 paquete de muestras de Pasta Dental Blanqueadora Natural On Guard® y 24 drams de 1/4 de muestra para que el muestreo sea conveniente • 50 folletos de Clase de Aceites Esenciales Simplificados • 10 Guías Vive para realizar Consultas de Bienestar sencillas y potenciar el LRP

Kit de Marketing Digital Este kit gratuito tiene todo lo que necesitas para comercializar tu negocio en línea. Desde gráficos promocionales mensuales hasta videos de productos, tienes todas las herramientas que necesitas para un marketing de calidad profesional.

Revista Living La Revista Living es una revista de estilo de vida única y convincente que ayuda al lector a obtener una comprensión más profunda de los productos, las personas y las iniciativas de dōTERRA. Utiliza este recurso para reavivar tu base de clientes impartiendo clases de educación continua basadas en artículos relevantes y poderosos.

|

Comienza ahora

Lee la revista

NORTE AMÉRICA LATINO

23

Eventos GIRA DE OTOÑO

El mes de octubre ha sido un mes de muchos viajes, pero muy acogedor al ser recibidos por muchas personas interesadas en aprender cómo mantener una vida más saludable, en los eventos de Fortalece Tu Interior no solo estamos compartiendo nuestro conocimiento, también estamos aprendiendo junto a ustedes y sus experiencias, nuevamente los invitamos, a que participen de uno de estos eventos que se estarán dando en varias ciudades cerca de ti. ¡Te esperamos!

Para obtener más información de los eventos, envíanos un correo a uslatino@doterra.com

¡Eleva tu liderazgo en nuestro tan esperado Retiro de Liderazgo, que llegará a la vibrante ciudad de Nashville en 2024! Únete a nosotros en la Ciudad de Música para vivir una experiencia inolvidable llena de inspiración, empoderamiento y crecimiento.

¡Muchas felicidades a nuestros queridos lideres que dedicaron todo su tiempo y máximo esfuerzo para calificar y ganar el Viaje de Incentivo para febrero 2024! Este viaje se lo tienen muy bien merecido por todo su arduo trabajo y dedicación con sus equipos, su negocio y más que todo por si mismos, al lograr una meta más. ¡Disfruten y gocen de su viaje!

REVISTA

San Juan, PR Mayaquez, PR

New York, NY

Sacramento, CA

Bloomington, MN

Chicago, IL Rockford, IL Dekalb, IL

Del 9 al 11 de Noviembre

Impacto colectivo:

Lograr una gran diferencia, un paso a la vez Una porción de cada compra de dōTERRA Hope® se dona a dōTERRA Healing Hands Foundation®, que respalda la lucha contra la trata en todo el mundo.

NORTEAMÉRICA AMÉRICALATINO LATINO | | NORTE

25

Mientras vives para servir, ejemplificar la caridad y liberar a los demás, transformarás el mundo.

©2023 dōTERRA Holdings, LLC, 389 South 1300 West, Pleasant Grove, UT 84062 USA • doterra.com Excepto lo indicado, todas las palabras con una marca comercial o un símbolo de marca registrada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de dōTERRA Holdings, LLC.

REVISTA