PÉTUNIA est une revue
féministe d’art contemporain et de culture PÉTUNIA is an art and entertainment feminist magazine CONTRIBUTIONS DANS L’ORDRE D’APPARITION / CONTRIBUTIONS IN APPEARING ORDER :
Matthew Darbyshire Elizabeth Lebovici Klara Liden Fabienne Audéoud Alex Bag Danny Steve Valérie Chartrain/ Jean-Charles Massera Samara Davis /Sarah Ortmeyer Luc Jeand’heur Ellen Harvey Alexander Flemming/ Eric Stanley Sonya Dyer Caroline Achaintre Dorothée Dupuis Ellen Cantor Olivia Dunbar Cassandra Edlefsen Lasch REMERCIEMENTS/SPECIAL THANKS : TOUS LES AUTEURS/ALL THE AUTHORS ET/AND
Nadia Boursin-Piraud, Alexandra Lécuiller, Cassandra Edlefsen Lasch, Dahbia Ould Ouali, Audrey Chenu, Galerie Neu, Galerie Jousse Entreprise, Arcade, JRP Ringier
ET/AND À CEUX QUI NOUS SOUTIENNENT FINANCIÈREMENT/AND TO THOSE WHO FINANCIALLY SUPPORT US :
RELECTURE ANGLAIS/ENGLISH COPY EDITOR:
Air de Paris, Ancient and Modern Bruce Haines, Artorama, Crédac Ivry, Espace Camille Lambert, Fondation Ricard, Galerie Anne Barrault, Kunsthalle Basel, La Passerelle, Lizères, Marcelle Alix Alfonsi, Mehdi Chouakri, Sammler Werbung, Sultana, Veneklasen Werner
CONCEPTION GRAPHIQUE/GRAPHIC DESIGN :
Micha Schischke
Susanna Shannon, Catherine Houbart/ Design Dept. QUESTIONS ?
contactpetunia@gmail. com DISTRIBUTION PARIS & ILE-DE-FRANCE :
Triangle
DISTRIBUTION PROVINCE, FRANCE :
Triangle
DISTRIBUTION EUROPE, USA, JAPON :
Motto Distribution
Imprimé 2 500 fois/ Printed 2 500 times by GDS Imprimeur, Limoges (France). PÉTUNIA est une publication de Triangle Achevé d’imprimer en août 2012 France, association ISBN-13 978 2 9522763-7-5 à but non-lucratif www.petunia.eu située à/
PÉTUNIA is
a publication of Triangle France, a non-profit organization based in : Friche Belle de Mai, 41 rue Jobin, 13003 Marseille, France www.trianglefrance.org DIRECTRICE DE LA PUBLICATION/ PUBLISHER IN CHIEF :
Dorothée Dupuis
RÉDACTRICES EN CHEF/EDITORS IN CHIEF :
Valérie Chartrain, Lili Reynaud Dewar
CHARGÉE D’ÉDITION + ICONOGRAPHIE/ COPY EDITOR + ICONOGRAPHY :
Jeanne Alechinsky