Dorint life Magazin - Ausgabe 02/2013

people & personality menschen im hotel

HotelTipp

© KD1

Dorint • Hotel • Hamburg-Eppendorf Martinistraße 72 20251 Hamburg-Eppendorf Tel.: +49 40 570150-0 www.dorint.com/hamburg

UNERSCHÜTTERLICH ist Frank Fehling, Leiter der Haustechnik im Dorint in Hamburg

alleskönner

JACK OF ALL TRADES

hinter den kulissen

„Ja, das erledige ich sofort.“ Genau diese Antwort hören die Gäste und Kollegen von Frank Fehling, dem Leiter der Haustechnik im Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf – und zwar auf jede einzelne ihrer Bitten.

8

02 2013

F

ehling, 50, ist gelernter Kälteanlagenbauer. Damit aber nicht genug: „Hier nützt es nichts, bloß Klempner oder Elektriker zu sein. Wir müssen von allem ein bisschen können. Wir kleben den Mädels ja auch die Schuhe zusammen, wenn es sein muss“, lacht das Universaltalent. Entsprechend groß ist sein Verantwortungsbereich. Zuständig sind Fehling und seine zwei Kollegen – ein Techniker und ein Maler – für die gesamte Haustechnik, vom Keller bis zum Dach, für Reparaturen in den Zimmern, für die Technik in der Küche ebenso wie für Computer, für die Arbeitssicherheit und den Brandschutz.

Seinen Arbeitstag bestimmt neben der täglichen Wartungsroutine der „ganz normale Wahnsinn“, wie er sich scherzend ausdrückt. Von der Meldung eines Schadens durch den Gast bis zu seiner Behebung ver-

gehen in der Regel nicht mehr als zehn Minuten – da wird es schon mal hektisch. Mit über 30 Jahren Berufserfahrung ist Fehling aber die Ruhe selbst. Da passt es gut, dass er auf die Frage, was ihm selbst in seinem Urlaub besonders wichtig sei, wie aus der Pistole geschossen antwortet: „Ruhe.“ Die hat er dieses Jahr in Tirol gefunden, drei Wochen lang ganz alleine unterwegs auf seinem Motorrad.

As the building systems manager, Frank Fehling is in charge of the mainte­ nance of the entire Dorint Hotel in Ham­ burg – from the basement up to the roof.

“We have to be jacks of all trades. We even repair the girls’ shoes if needs be”, says this universal talent jokingly. His area of respon­ sibility is equally wide – and it gets really hectic. But with over 30 years of profession­ al experience, Fehling is calmness itself.