RETAIL 2023 Easter/Spring
A TRIBUTE TO WHAT'S REAL
Welcome to an Easter celebration that celebrates the closeness, enduringness and authenticity of life. This year’s design lines are rooted in the natural beauty and joy of being together. Set the table, bring out the food, sit down and enjoy spring’s upcoming promises of a new beginning.
2
EINE HOMMAGE AN DAS ECHTE
Willkommen zu einer Osterfeier, die das nahe, bleibende und authentische Leben feiert. Die diesjährigen Motivserien sind eine Hommage an das natürlich Schöne und die Freude an der gemeinsamen Zeit. Deckt den Tisch, setzt euch und genießt das Versprechen des sprießenden Frühlings für einen Neubeginn.
UN HOMMAGE À L'AUTHENTICITÉ
Bienvenue à une fête de Pâques basée célébrant ce qui est proche, durable et réel dans la vie. La conception de cette année inclue la beauté naturelle et la joie d'être ensemble. Mettez la table, posez vos plats, asseyez-vous et profitez des premiers instants de ce nouveau printemps.
3
4
NEW DESIGN BLOOMING BUNNIES
„Lange, langsam und nachhaltig genießen. Mit erdigen Farben, zarten Frühlingsblumen und den bekannten Ostermotiven ist Blooming Bunnies ein schöner Blickfang auf dem Ostertisch.“
« Profiter longtemps, lentement et durablement. Avec ses couleurs terreuses, ses fleurs printanières éclatantes et les héros évidents de Pâques, Blooming Bunnies attire le regard sur la table de Pâques. »
MATCHING COLOURS
"Enjoy
WHITE MELLOW ROSE BROWN
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified
and sustainable.
colors,
long, slow
With earthy
delicate spring flowers and Easter’s obvious heroes, Blooming Bunnies will make a stunning statement on your Easter table."
New twisted candles/ Neue twisted Kerzen/ Nouvelle twisted bougies 1 New */**/***** 2 New */**/***** 3 New * BLOOMING BUNNIES SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 200763 2 20 x 12 DA16 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 2 200762 5 20 x 12 DA25 Bio Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply 3 200764 9 1 x 5 DB11 Dunicel® Tablecover, 138 x 220 cm 1 New *** 2 New *** TWISTED CANDLES SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 201367 1 2 x 12 C55 Cream, 28 cm, 8 h 2 201369 5 2 x 12 C55 Mellow Rose, 28 cm, 8 h 3 201368 8 2 x 12 C55 Granite Grey, 28 cm, 8 h 3 New *** 5
HOPPY EASTER
MATCHING UNICOLOUR YELLOW
EGGS & FEATHERS
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified
New */** 2 New */** 3 New *
1
Pcs x Cu Table Description
SKU 732103
6 20 x 12 DA17
3
x 12 DA26
0
x 5
*
1 200765
Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 2 200766
20
Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply 3 200767
1
DB11 Dunicel® Tablecover, 138 x 220 cm 1 New
Pcs x Cu Table Description
7 12 x 12 DA06 Bio
6 * 2 */**/***** 1 */**/***** 3 */** 4 * 5 *
SKU 732103
1 201547
Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm
Pcs x Cu Table Description
5 20 x 12 DA16 Bio
2
9 20 x 12 DA25 Bio
3
2 15 x 12 DA15
Pcs x Cu Table Description
9
5
6
6
6
SKU 732103
1 197170
Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply
197169
Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply
197171
Tissue Napkin, 33 x 40 cm, 3-ply SKU 732103
4 197172
1 x 10 DB07 Dunicel® Slipcover, 84 x 84 cm
197173
1 x 5 DB11 Dunicel® Tablecover, 138 x 220 cm
197174 3 1 x 8 DB02 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m
All unsere Servietten und Tischdecken sind im Einklang mit der Natur entwickelt und FSC®-zertifiziert Viele dieser Servietten sind zudem kompostierbar
La conception de nos serviettes et de nos nappes, toutes certifiées FSC®, est inspirée par la nature. Plusieurs serviettes sont également
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified
napkins
Designed with nature in mind, all our
& tablecovers are FSC®-certified. Several napkins are compostable too.
FSC ®-certified FSC ®-zertifiziert Certification FSC ® Compostable Kompostierbar/Compostable 7
compostables
NEW DESIGN SPRING DAFFODIL 8
MATCHING COLOURS
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified 1 New */** 2 New * 3 New * 4 New * SPRING DAFFODIL SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 200758 8 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 2 200759 5 12 x 12 DA05 Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 3 200760 1 1 x 10 DB07 Dunicel® Slipcover, 84 x 84 cm 4 200761 8 1 x 8 DB02 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m "Make your Easter table bloom! A cheerful abundance of daffodils will welcome all your guests." „Lassen Sie den Ostertisch erblühen! Fröhliche
im Überfluss
alle Ihre
« Faites
Osterglocken
heißen
Gäste willkommen.“
fleurir votre table de Pâques ! De nombreuses et belles jonquilles accueillent tous vos invités. »
9
WHITE YELLOW
EASTER PASTURE
SKU 732103
SKU
1 194317 7 12 x 12 DA05 Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm
2 194316 0 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 3 194315 3 20 x 12 DA26 Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply
4 194318 4 1 x 10 DB07 Dunicel® Slipcover, 84 x 84 cm 5 194319 1 1 x 8 DB02 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 1
HEN PARADE
SKU 732103
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description
3 197177 4 15 x 12 DA15 Tissue Napkin, 33 x 40 cm, 3-ply 4 197178 1 1 x 5 DB11 Dunicel® Tablecover, 138 x 220 cm 1
1 197175 0 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply 2 197176 7 20 x 12 DA26 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply
CROWN CANDLES STEARIN
SKU 732103
**** These products are
***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are
*** These products are RAL quality-certified
*
compostable
Swan-certified
1
2 */** 3 */** 4 * 5 *
Pcs x Cu Table
Description
732103 Pcs x Cu Table Description
*/** 2 */** 3 */** 4 *
Pcs x Cu Table
Description
/** 2 /** 3 /**
Pcs x Cu Table
Description
10
1 163464 8 10 x 8 C54 White, 350 x Ø 22 mm, 13 h 2 165306 9 8 x 12 C51 White, 250 x Ø 22 mm, 9 h 3 167731 7 30 x 5 C53 White, 190 x Ø 22 mm, 6 h
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified FSC ®-certified FSC ®-zertifiziert Certification FSC ® 11
12
NEW DESIGN PAYFUL DOTS
« Mélangez, associez et accueillez les belles couleurs du printemps. Playful Dots traduit la joie, l'espoir et l'anticipation curieuse. »
MATCHING COLOURS
TWISTED CANDLES
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified
and match and welcome spring’s glorious array of colors. Playful Dots signals joy, hope and curiosity."
"Mix
„Kombinieren Sie und laden Sie die fröhlichen Farben des Frühlings in Ihr Zuhause ein. Playful Dots signalisiert Freude, Hoffnung und neugierige Vorfreude.“
1 New */** 2 New */** 3 New *
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 200771 7 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 2 200770 0 20 x 12 DA26 Tissue Napkin,
x
cm, 3-ply 3 201189 9 1 x 8 DB02 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 1 New */** 2 New */** 3 New * PLAYFUL DOTS
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 200769 4 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 2 200768 7 20 x 12 DA26 Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply 3 201190 5 1 x 8 DB02 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 1 New *** 2 New ***
WHITE MELLOW ROSE KIWI
PLAYFUL DOTS MELLOW ROSE
24
24
KIWI
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 201367 1 2 x 12 C55 Cream, 28 cm, 8 h 2 201369 5 2 x 12 C55 Mellow
1 2 LED SET SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 176506 9 1 x 1 C56 Plug,
70 x
13 h 2 186496 0 1 x 1 C57 Mini Lamp,
13
Rose, 28 cm, 8 h
Multicolour,
40 mm,
Multicolour, 48 x Ø 50 mm, 13 h
Social Gemeinschaftlich/Convivial
Tête-à-têtes subtly connect people, creating a more social mood
Tête-à-tête-Tischläufer verbinden Menschen auf subtile Weise und schaffen ein Gemeinschaftsgefühl
Le tête-à-tête est un trait d’union subtil entre les convives et un facteur de convivialité
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified
MATCHING COLOURS
14
WHITE FUCHSIA KIWI
ZINNIA KIWI
ZINNIA FUCHSIA
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified 1 * 2 */** 3 */**
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 191264 7 12 x 12 DA05 Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm 2 191263 0 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 3 191262 3 20 x 12 DA26 Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply 1 * 2 */** 3 */** 4 * 5 *
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 191268 5 12 x 12 DA05 Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm 2 191266 1 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 3 191265 4 20 x 12 DA26 Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 4 191355 2 1 x 10 DB07 Dunicel® Slipcover, 84 x 84 cm 5 191267 8 1 x 8 DB02 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 1 */** 2 */** 3 * 4 *
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 194716 8 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 2 194715 1 20 x 12 DA26 Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 3 194717 5 1 x 10 DB12 Dunicel® Tablecover, 118 x 180 cm 4 194718 2 1 x 8 DB02 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 15
HAPPY FLORALS
CHERRY BUTTERFLIES
BLOSSOMS
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified 1 * 2 */** 3 */** 4 * 5 *
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 197514 7 12 x 12 DA05 Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm 2 197513 0 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 3 197509 3 20 x 12 DA26 Tissue Napkin,
x 24 cm, 3-ply
732103 Pcs x Cu Table Description 4
4 1 x 10 DB07 Dunicel®
84 cm 5 197516 1 1 x 8 DB02 Dunicel® 3
x 4,8 m 6 * 1 * 2 * 3 * 4 5 *
24
SKU
197515
Slipcover, 84 x
in 1, 0,4
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 194712 0 12 x 12 DA05 Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm 2 194711 3 20 x 12 DA17 Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 3 194710 6 20 x 12 DA26 Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply
732103 Pcs x Cu Table Description 4 195434 0 75 x 12 DA23 Napkin Box,
x 33 cm, 1-ply 5 194713 7 1 x 5 DB11 Dunicel®
x 220 cm 6 194714 4 1 x 8 DB02 Dunicel® 3
x 4,8 m 16
SKU
33
Tablecover, 138
in 1, 0,4
Our Dunicel® Tabelcovers has a flawless hygiene, colour and shape.
Unsere Dunicel® Tischdecken haben eine einwandfreie Hygiene, Farbe und Form.
Dunicel ® Nappes, hygiene, couleur et forme irréprochables.
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified FSC ®-certified FSC ®-zertifiziert/Certification FSC ®
17
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable * These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified EASTER UNICOLOURS THAT NURTURE NATURE SUN ORANGE SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 1 201545 3 12 x 12 DA06 Bio Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm 2 197752 3 20 x 12 DA19 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 3 198094 3 20 x 12 DA27 Bio Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 4 198096 7 1 x 8 DB03 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 5 198097 4 1 x 6 DB18 Dunicel® Tablecover Reel, 1,18 x 5 m Reel 1 New * 3 */**/***** 2 */**/***** 4 * 5 * TABLECOVERS NAPKINS 3 in 1 Dunisoft® Tissue 18
YELLOW
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description
1 201547 7 12 x 12 DA06
Bio Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm
2 104060 9 20 x 12 DA10 Bio Tissue Napkin, 40 x 40 cm, 3-ply 172839 2 50 x 6 DA12 Bio Tissue Napkin, 40 x 40 cm, 3-ply
3 104059 3 20 x 12 DA19 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 185774 0 50 x 10 DA20 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply
4 104058 6 20 x 12 DA27 Bio Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description
5 153847 2 1 x 5 DB16 Dunisilk® Tablecover, 138 x 220 cm
6 185716 0 1 x 10 DB13 Dunicel® Tablecover, 118 x 180 cm
7 104089 0 1 x 10 DB08 Dunicel® Slipcover, 84 x 84 cm
8 185715 3 1 x 8 DB03 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m
9 185456 5 1 x 6 DB18 Dunicel® Tablecover Reel, 1,18 x 5 m 186194 5 1 x 10 DB25 MG-Paper Tablecover Reel, 1,18 x 8 m
KIWI
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description
1 201539 2 12 x 12 DA06 Bio Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm
2 172836 1 50 x 6 DA12 Bio Tissue Napkin, 40 x 40 cm, 3-ply 3 148733 6 20 x 12 DA19 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 185776 4 50 x 10 DA20 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 4 148735 0 20 x 12 DA27 Bio Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply
5 185749 8 1 x 10 DB13 Dunicel® Tablecover, 118 x 180 cm 6 163865 3 1 x 10 DB08 Dunicel® Slipcover, 84 x 84 cm 7 185748 1 1 x 8 DB03 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 8 185465 7 1 x 6 DB18 Dunicel® Tablecover Reel, 1,18 x 5 m 186198 3 1 x 10 DB25 MG-Paper Tablecover Reel, 1,18 x 8 m
* These products are FSC-certified ** These products are Swan-certified *** These products are RAL quality-certified
**** These products are compostable ***** These products are HOME compostable
Reel 1 New * 4 */**/***** 3 */**/***** 2 */**/***** 5 * 6 *
* TABLECOVERS NAPKINS 3 in 1 7 * Slipcover Dunisoft® Tissue
8 * 9
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description
New * 4 */**/***** 3 */**/***** 2 */**/***** Reels 3 in 1 Slipcover 7 *
6 * 5 *
NAPKINS 1
8*
Tissue
TABLECOVERS Dunisoft®
Pcs x Cu Table Description 1 201540 8 12 x 12 DA06 Bio Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm 2 186070 2 50 x 6 DA12 Bio Tissue Napkin, 40 x 40 cm, 3-ply 3 185876 1 20 x 12 DA19 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 4 185875 4 20 x 12 DA27 Bio Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 5 185879 2 1 x 5 DB16 Dunisilk® Tablecover, 138 x 220 cm 6 185878 5 1 x 8 DB03 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 7 185880 8 1 x 6 DB18 Dunicel® Tablecover Reel, 1,18 x 5 m NAPKINS 1 New * 4 */**/***** 3 */**/***** 2 */**/***** Reels 3 in 1 6 * 7* 5 * TABLECOVERS Dunisoft® Tissue 19
LEAF GREEN SKU 732103
NAPKINS 1 New * 4 */**/***** 3 */**/***** 2 */**/*****
MINT BLUE
TABLECOVERS 3 in 1 5 *
Reels 6 * Dunisoft® Tissue
MELLOW ROSE
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description
1 201541 5 12 x 12 DA06 Bio Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm 2 175811 5 20 x 12 DA19 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 3 175812 2 20 x 12 DA27 Bio Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description
4 192474 9 1 x 5 DB16 Dunisilk® Tablecover, 138 x 220 cm 5 185757 3 1 x 8 DB03 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 6 185461 9 1 x 6 DB18 Dunicel® Tablecover Reel, 1,18 x 5 m
FUCHSIA
SKU 732103
12 DA06 Bio Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm 2 165349 6 20 x 12 DA19 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 3 165347 2 20 x 12 DA27 Bio Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply
1 201537 8 12
Cu Table 20
SKU 732103 Pcs x Cu Table Description 4 185755 9 1 x 10 DB13 Dunicel® Tablecover, 118 x 180 cm 5 185754 2 1 x 8 DB03 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 6 185460 2 1 x 6 DB18 Dunicel® Tablecover Reel, 1,18 x 5 m
These
are
These products
HOME
These
These
****
products
compostable *****
are
compostable *
products are FSC-certified ** These products are Swan-certified ***
products are RAL quality-certified
x Cu Table
Pcs
Description
x
3 in 1 1 New * 3 */**/***** 2 */**/***** 6 * 5 * NAPKINS Reel 4 * TABLECOVERS Dunisoft® 1 New * NAPKINS 3 */**/***** 2 */**/***** 5 * 6 * Reel TABLECOVERS
4 * Dunisoft®
3 in 1
SKU 732103 Pcs x
Description 1 201542 2 12 x 12 DA06 Bio Dunisoft® Napkin, 40 x 40 cm 2 175814 6 50 x 6 DA12 Bio Tissue Napkin, 40 x 40 cm, 3-ply 3 171355 8 20 x 12 DA19 Bio Tissue Napkin, 33 x 33 cm, 3-ply 4 171354 1 20 x 12 DA27 Bio Tissue Napkin, 24 x 24 cm, 3-ply 5 185758 0 1 x 8 DB03 Dunicel® 3 in 1, 0,4 x 4,8 m 6 185463 3 1 x 6 DB18 Dunicel® Tablecover Reel, 1,18 x 5 m
21
MINDFUL MATERIALS THAT CREATE SUSTAINABLE GOODFOODMOOD
We are proud that we are now able to launch Bio Dunisoft, made of fossil free and fully renewable material.
Respect for nature. Creative freedom. Smart convenience. The tactile, long-lasting materials in the Duni collection give you the best of all worlds. Available in a market-leading selection of colours, designs and formats, they let you care for nature and your guests in truly individual style.
N ew B io D unisoft
Fossil free and fully renewable material
• Extra soft with a linen feel
• Folds beautifully
• Feel-good eco-conscious profile
• Strong absorbency, lasts the whole meal
• Fossilfreies und vollständig erneuerbares Material
Besonders weich mit angenehmer
• Oberfläche
• Hervorragend zu falten
• Umweltfreundlich
• Hohe Saugfähigkeit und strapazierbar
• Matériau sans fossile et entièrement renouvelable
Une douceur incomparable qui rappelle le textile
• Un pliage impeccable
• Un matériau écologique
• Une capacité d’absorption élevée : résiste
• pendant tout le repas
®
Duni Elegance
®
• Sophistication. With a unique structure
• Luxurious linen feel
• Embossed texture and elegant shimmer
• Heavy weight and absorbent
• Raffiniert. Mit besonderer Struktur.
• Luxuriöse, leinenartige Oberfläche.
• Mit attraktiver Oberflächenprägung
• Liegt schwer in der Hand. Strapazierfähig.
• Raffinement. Avec une structure unique
• La douceur exquise du textile
• Surface texturée, esthétique et scintillante
• Poids plus lourd pour un pouvoir absorbant renforcé
Tissue
• Soft touch
• Functional and economical
• Choice of 1 or 3-ply – the more plies the better durability
• Unicolours and some designs are OK Compost HOME certified
• Weich
• Perfekt für jeden Tag
• 1-,·2- oder 3-lagig – je mehr Lagen, desto größere Haltbarkeit
• Unifarben und einige Designs sind OK Compost HOME zertifiziert
• Douce au toucher
• Fonctionnelle et économique
• Proposée de 1 ou 3 plis - plus il y a de plis, plus la serviette est résistante
• Couleurs unies et sélection de décors certifiées OK Compost HOME
22
100% Stearin
• Eco-conscious and elegant
• Renewable, fully traceable material
• Very tall, soot-free flame
• Carry the Nordic Swan Ecolabel Umweltbewusst und elegant
• Hergestellt aus rückverfolgbaren Rohstoffen
• Hohe, rußfreie Flamme
• Sie tragen das Nordic Eco Label Swan
• Éco-responsable et raffinée
• Matériau renouvelable, parfaitement traçable Flamme très haute, qui ne produit pas de suie
• Écolabel nordique Swan
Dunisilk ®
• Wipeable for everlasting fun
• Delightfully silky feel
• Water-resistant
• Can be used again and again Abwischbar für lange Haltbarkeit
• Herrlich seidiges Gefühl
• Wasserfest
• Besonders wirtschaftlich durch lange Liegedauer
• Essuyable pour prolonger le plaisir Une texture délicieusement soyeuse
• Résiste à l’eau
• Grande longévité
Dunicel
®
• Strong. Outlasts every celebration
• Soft with a linen feel
• Drapes beautifully over tables Convenient water repellent surface
• Robust. Übersteht jede Feier
• Weich mit textiler Haptik
• Schöner Faltenwurf
• Praktische wasserabweisende Oberfläche
• Robuste. Résiste à tout repas de fête
• Une douceur qui rappelle le textile
• Un très beau drapé
• Une texture déperlante pratique
23
CERTIFICATIONS THAT DRIVE SALES
The products in our collection carry a variety of environmental and quality certifications. Here you can find out what they mean.
The OK Compost label, from the certification body TUV Austria, indicates that the product is suitable for industrial composting and meets the stringent requirements of the European standard EN 13432.
We now offer napkins with the OK Compost HOME label. You can compost these at home. For instance, by putting them on the compost heap in your garden. This is because they compost at lower temperatures than used for industrial composting.
Das vom TÜV Austria vergebene Label OK Compost stellt sicher, dass das Produkt für die industrielle Kompostierung geeignet ist und die strengen Anforderungen der europäischen Norm EN 13432 erfüllt.
Le label OK Compost octroyé par l’organisme de certification autrichien TUV Austria, indique que le produit est composé d’un matériau compostable en milieu industriel et répond aux exigences très strictes de la norme européenne EN 13432.
Ab sofort bieten wir Servietten mit dem OK Compost HOME Label an. Diese können im Haushalt kompostiert werden. Beispielsweise auf dem Komposthaufen im Garten. Dies liegt daran, dass sie bei bereits niedrigeren Temperaturen kompostieren als bei der industriellen Kompostierung.
Nous proposons désormais des serviettes avec le label OK Compost HOME. Ces serviettes sont compatibles avec le compostage dans un cadre privé. Elles peuvent être tout simplement mises au compost dans le jardin. Elles se décomposent en effet à des températures inférieures à celles utilisées dans les installations de compostage industrielles.
The Forest Stewardship Council® (FSC) certification ensures the product is made of wood from forests managed in an environmentally appropriate, socially beneficial and economically viable manner.
NORDICSWAN
ECOLABE
L 3005 0013
The Nordic Swan Ecolabel identifies the best products on the market from an environmental point of view. For instance, it confirms our stearin candles consist of at least 90% renewable materials and minimise soot emissions.
Die Forest Stewardship Council® (FSC)Zertifizierung besagt, dass das Holzprodukt aus umweltgerecht, verantwortungsvoll und wirtschaftlich nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gefertigt ist.
NORDICSWAN ECOLABE
L 3005 0013
Das Nordic Ecolabel Swan zertifiziert die vom Umweltstandpunkt aus besten Produkte auf dem Markt. So bestehen unsere Stearinkerzen beispielsweise zu mindestens 90 % aus nachwachsenden Rohstoffen und minimieren die Rußemissionen.
La certification du Forest Stewardship Council® (FSC) garantit que le produit est fabriqué à partir de bois issu de forêts gérées de façon respectueuse de l’environnement, socialement bénéfique et économiquement viable.
NORDICSWAN ECOLABE
L 3005 0013
L’écolabel nordique Swan distingue les meilleurs produits du marché sur le plan environnemental. Pour nos bougies en stéarine, il atteste notamment qu’elles se composent d’un minimum de 90 % de matériaux renouvelables et minimisent les émissions de suie.
The RAL Quality Mark is awarded by the European Quality Association for Candles. It guarantees the candle burns cleanly, contains no hazardous materials, retains its shape and is safe and reliable.
Das RAL-Gütezeichen wird von der European Quality Association for Candles verliehen. Es garantiert, dass die Kerze sauber brennt, keine gefährlichen Stoffe enthält, ihre Form behält sowie sicher und zuverlässig ist.
Le label de qualité RAL est attribué par l’European Quality Association for Candles. Il garantit une combustion propre de la bougie, ainsi que l'absence de substances dangereuses, une forme préservée, sécurité et fiabilité.
24
PRODUCT DETAILS IN YOUR LANGUAGE
The references in these tables link to references in the design section tables. Use them to find product descriptions in the language that suits you best. This should help with answering any questions you may have, as well as ordering.
ZERTIFIZIERUNGEN, DIE DEN UMSATZ FÖRDERN
Die Produktgruppen in diesen Tabellen verweisen auf Referenzen in den Tabellen des Motivabschnittes. Verwenden Sie diese, um Produktbeschreibungen in Ihrer Sprache zu finden. Dies soll Ihnen bei der Beantwortung Ihrer Fragen und bei der Bestellung helfen.
DES CERTIFICATIONS QUI DOPENT LES VENTES
Les références indiquées dans ces tableaux renvoient à celles contenues dans les tableaux de décors. Elles vous permettront d’accéder aux descriptions de produit dans votre langue. Vous devriez y trouver toutes les réponses à vos questions, y compris sur les commandes.
DA05 Dunisoft® Napkins, Design Dunisoft® Servietten, Design Serviette Dunisoft®, Design
DA06 Bio Dunisoft® Napkins, Unicolour Bio Dunisoft® Servietten, Unifarbig Serviette Dunisoft® Bio, Unicolore
DA10 –
DA12 Bio Tissue Napkins, Unicolour, 3-ply Bio Tissue Servietten, Unifarbig, 3-lagig Serviette Ouate Bio, Unicolore, 3-plis
DA15
Towel Tissue Napkin, Design, 1/6 head folded, 3-ply Towel Tissue Serviette, Design, 1/6-Kopffalz, 3-lagig Serviette ouate, design, pliage en 1/6, 3-plis
DA16 Bio Tissue Napkins, Design, 3-ply Bio Tissue Servietten, Design, 3-lagig Serviette Ouate Bio, Design, 3-plis
DA17 Tissue Napkins, Design, 3-ply Tissue Servietten, Design, 3-lagig Serviette Ouate, Design, 3-plis
DA19 –
DA20 Bio Tissue Napkins, Unicolour, 3-ply Bio Tissue Servietten, Unifarbig, 3-lagig Serviette Ouate Bio, Unicolore, 3-plis
DA25 Bio Tissue Napkins, Design, 3-ply Bio Tissue Servietten, Design, 3-lagig Serviette Ouate Bio, Design, 3-plis
DA26 Tissue Napkins, Design, 3-ply Tissue Servietten, Design, 3-lagig Serviette Ouate, Design, 3-plis
DA27 Bio Tissue Napkins, Unicolour, 3-ply Bio Tissue Servietten, Unifarbig, 3-lagig Serviette Ouate Bio, Unicolore, 3-plis
DB02 Dunicel® 3 in 1, Design, perforated every 40 cm Dunicel® 3 in 1, Design, alle 40 cm perforiert Dunicel® 3 in 1, Design, perforés tous les 40 cm
DB03 Dunicel® 3 in 1, Unicolour, perforated every 40 cm Dunicel® 3 in 1, Unifarbig, alle 40 cm perforiert Dunicel® 3 in 1, Unicolore, perforés tous les 40 cm
DB07 Dunicel® Slipcovers, Design Dunicel® Mitteldecken, Design Surnappe Dunicel®, Design
40 x 40 cm
40 x 40 cm
40 x 40 cm
33 x 40 cm
33 x 33 cm
33 x 33 cm
33 x 33 cm
24 x 24 cm
24 x 24 cm
24 x 24 cm
0,4 x 4,8 m
0,4 x 4,8 m
84 x 84 cm
DB08 Dunicel® Slipcovers, Unicolour Dunicel® Mitteldecken, Unifarben Surnappe Dunicel®, Unicolore
DB11 –DB12 Dunicel® Tablecovers, Design Dunicel® Tischdecken, Design Nappe Dunicel®, Design
DB13 Dunicel® Tablecovers, Unicolour Dunicel® Tischdecken, Unifarben Nappe Dunicel®, Unicolore
DB16 Dunisilk® Tablecovers, Unicolour Dunisilk® Tischdecken, Unifarben Nappe Dunisilk®, Unicolore
84 x 84 cm
138 x 220 cm 118 x 180 cm
118 x 180 cm
138 x 220 cm
DB18 Dunicel® Tablecover Reels, Unicolour Dunicel® Tischdeckenrolle, Unifarben Rouleau Dunicel®, Unicolore
x 8 m
1,18 x 5 m DB25 MG-Paper Reels, Unicolour Papier-Tischtuchrollen, Unifarben Rouleau en Papier, Unicolore
1,18
C51 Crown Candles Tischkerzen Bougies 250 x Ø 22 mm C53 Crown Candles Tischkerzen Bougies 190 x Ø 22 mm C54 Crown Candles Tischkerzen Bougies 350 x Ø 22 mm C55 Decorated Candle Dekorkerzen Bougie Décorée 280 x Ø 22 mm C56 LED set plug LED Set Stecker LED Kit plug 70 x 40 mm C57 LED Mini Lamp LED Mini-Lampe LED Mini lampe 45 x 50 mm
25
Quality
Delightful
THE SUSTAINABLE GOODFOODMOOD BRAND
At Duni, we create colourful, convenient, sustainably designed table-setting and packaging concepts. Ranging from LEDs and candles to napkins and table covers, these enable you to make your dreams reality, elevate eating and drinking occasions, and live closer to nature.
tactility. Strong durability. Superior printing and colour accuracy. And, to top it all, a sustainable profile. With Duni napkins and table covers, you get quality and convenience you can always depend on.
you
see and feel
can