Café Plaza ROOM SERVICE
Alérgenos / Allergens
Cereales Gluten Crustáceos Crustaceans Huevos Eggs Pescado Fish Maní Peanuts Soya Soy Leche Milk Frutos de Cáscara Nuts Apio Celery Mostaza Mustard Granos de Sésamo Sesame seeds Moluscos Mollusks
Desayuno Breakfast
Jugo natural, pan, mantequilla, mermelada, fruta fresca de temporada, café o infusión, tigrillo con queso, huevo frito, ceviche de camarón.
Natural fruit juice, bread selection, butter, jam and fresh seasonal fruit, coffee or infusion, mashed green plantain with cheese, fried egg, shrimp ceviche.
Natural
butter,
and
seasonal fruit. 15
Desayuno La Quinta La Quinta Breakfast 18 Desayuno Americano American Breakfast Jugo natural, huevos, pan, mantequilla, mermelada y fruta fresca de temporada.
fruit juice, eggs, bread selection,
jam
fresh
Desayuno Continental Continental Breakfast
Natural
and
Jugo natural, pan, mantequilla, mermelada y fruta fresca de temporada.
fruit juice, bread selection, butter, jam
fresh seasonal fruit. 13
Precios incluyen 12% de IVA y 10% de servicio. 12% Tax and 10% service are included.
Para Picar y Compartir Appetizers to Share
Ceviche tradicional de camarones
Traditional shrimp ceviche
En marinada clásica de tomates y naranjas.
In a classic tomato and orange marinade.
14
Nuestra selección de empanadas
Our Empanada Selection
Selección de nuestras empanadas; de morocho rellena de carne, de verde rellena de queso fresco y la clásica de viento.
Our selection of traditional “Empanadas”; Morocho with beef, green plantain with fresh cheese and “Viento” cheese empanada.
14
Todos nuestros ceviches vienen acompañados de chifles, canguil y maíz tostado.
All of our ceviches are accompanied by plantain chips, popcorn and roasted corn.
Precios incluyen 12% de IVA y 10% de servicio. 12% Tax and 10% service are included.
Las Mej es Sopas Ecuat ianas The Best Ecuad ian Soups
Sopa Tradicional Chicken Soup
Acompañado de papa y vegetales. Served with vegetables and potatoes.
10
El mejor locro de papas
The best potato “Locro”
Acompañado de queso fresco, aguacate, maíz tostado y ají de la casa.
Local potato chowder accompanied by fresh cheese, avocado, roasted corn and our homemade chilli sauce.
9.50
Precios incluyen 12% de IVA y 10% de servicio. 12% Tax and 10% service are included.
Ensaladas Salads
Ensalada Caesar Caesar Salad
Tradicional, pollo o camarón. Lechuga Romana, crutones de focaccia, queso parmesano, tocino crocante y aderezo tradicional.
Traditional, chicken or shrimp
Romaine lettuce, focaccia croutons, parmesan cheese , crispy bacon and traditional dressing.
Ensalada Cobb de Camarón
Shrimp Cobb Salad
Mix de lechugas acompañadas de camarones a la plancha, aguacate, tomates cherry, maíz dulce, quesos marinados, champiñones, huevo cocido y vinagreta de miel y mostaza.
Mixed greens with grilled shrimp, avocado, cherry tomatoes, sweet corn, marinated cheeses, mushrooms, hard boiled egg and honey mustard dressing.
Precios incluyen 12 de IVA y 10% de servicio. 12% Tax and 10% service are included.
Tradicional / Traditional 7.50 Pollo / Chicken 10.50 Camarón / Shrimp 14.00
16
Hamburguesas y Sándwiches Burgers and Sandwiches
Hamburguesa ¨La Quinta ¨ ¨La Quinta¨ Burger
Doble carne de res acompañada de queso americano, jamón y cebollas caramelizadas al BBQ.
Double 100% all beef burger, american cheese, ham and caramelized BBQ onions.
15
Club Sándwich, ¡el de siempre! Club Sandwich, An all time classic!
Pollo a la plancha con tocino crocante, jamón, queso cheddar, huevos fritos, vegetales en pan blanco tostado.
Grilled chicken breast, crispy bacon, ham, cheddar cheese, fried eggs, vegetables on toasted bread.
13,50
Todas nuestras hamburguesas y sándwiches acompañados de papas a la francesa, ensalada y salsa de la casa. All of our Burgers and sandwiches are served with french fries, salad and our house sauce.
Precios incluyen 12 de IVA y 10% de servicio. 12% Tax and 10% service are included.
Sab es Locales Local Flav s
Seco de Pollo Quiteño
Traditional Chicken “Seco”
Estofado de pollo acompañado de arroz amarillo, plátano maduro frito y ensalada de aguacate.
Traditional Chicken stew with beer and lulo fruit reduction, yellow rice, fried ripe plantains and avocado salad.
14,50
Churrasco Criollo
Beef Tenderloin “Churrasco”
Lomo fino a la plancha con huevos fritos, papas fritas, arroz blanco y ensalada.
Beef Tenderloin served with fried eggs, pomodoro sautéed vegetables, white rice and our house salad.
18
Arroz Marinero
Mixed Seafood Rice
Variedad de mariscos salteados, mix de vegetales, patacones de maduro y ensalada.
A variety of sautéed seafood, vegetables, fried ripe plantain “patacones” and salad.
19
Precios incluyen 12% de IVA y 10% de servicio. 12% Tax and 10% service are included.
Pastas
IVA
10% de servicio.
Tax
10% service
Precios incluyen 12% de
y
12%
and
are included.
Extras
Salsa Boloñesa / Bolognese Sauce Salsa Pesto / Pesto Sauce Salsa Alfredo / Alfredo Sauce Salsa Pomodoro / Pomodoro Sauce Pollo al grill / Grilled chicken 3 Camarones a la plancha / Grilled shrimp 4
Su elección de Salsa Your Choice of Sauce
Fettuccini, Spaghetti or Penne Rigatti 15
Precios incluyen 12 de IVA y 10% de servicio. 12% Tax and 10% service are included. Menú de Niñ Kid´s Menu Nuggets de pollo con papas fritas Chicken Nuggets with french fries 11 13 Hamburguesa con queso americano y papas fritas Cheeseburger with french fries. Torta húmeda de chocolate Moist Chocolate cake 8 Helados de Paila “Paila” Ice Cream Chocolate, mora o vainilla. Chocolate, blackberry or vanilla. P tres Desserts 8
Comparte tu experiencia con nosotros restaurante@laquintaquito.com (+593) 2 445305 Av. de los Shyris N37-53 y Naciones Unidas Quito - Ecuador www.laquintaquito.com laquintaquito Café Plaza ROOM SERVICE