Adaptation en bande dessinée de la série MTV Shuga Babi
scénario
Honoré Essoh
Illustrations
Voyelles Editions
La loi relative à la protection des œuvres de l’esprit interdit les copies et les reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles 63 et suivants de la loi n° 96—564 du 25 juillet1996 relative à la protection des œuvres de l’esprit et aux droits des auteurs, des artistes-interprètes et des producteurs de phonogrammes et vidéogrammes.
Tous droits réservés pour tous pays, Dépôt légal : ISBN : Achevé d’imprimé en .... par.... www.mtvshuga.com
Et puis mes sœurs, c’est notre corps ! On est libres de nous habiller sexy ou pas, le plus important est d’être bien dans sa peau, pas pour faire plaisir à quelqu’un ! Bon, merci de m’avoir écoutée !
Bisous la famille !
Ça coule hein ! Tu vois que c’est avec moi que tu devrais danser non?
Mais, je danse déjà avec Yanel.
Désolé Eslie ... C’est pas grave, on va répéter après le cours.
Ah si ! C’est grave poto ! On fait pas attendre une dame.
Ma copine ! J’ai vu Yanel te regarder hein, il ne veut pas être ton cavalier seulement !
Capotes1!
Oh ! J’en ai plus !
C’est pas grave bébé. Je vais me retirer vite.
1. La capote, le préservatif ou condom est un étui mince et souple, imperméable au sang ainsi qu’aux sécrétions vaginales et péniennes, fabriqué en latex ou en polyuréthane. Il permet d’éviter les échanges de fluides corporels par voie vaginale, anale ou orale. Bien utilisé, il protège des Infections Sexuellement Transmissibles (dont le VIH) et des grossesses non désirées.
Eh ! Me laisse pas comme ça, tous les coins sont fermés la nuit là ! Nan ! Je fais pas ça.
2. Les Travailleuses du sexe sont des personnes qui échanges des rapports sexuels contre des biens financiers (argent) ou matériels (téléphones...).
Désolée, Matéo Je prends une chambre2 ?
Non, chez moi, mon vieux n’est pas là .
Il s'agit d'une relation sexuelle (pénétration vaginale, anale, rapports bucco-génitaux) non ou mal protégée, notamment avec un partenaire occasionnel, exposant à un risque d'infection sexuellement transmissible (IST) y compris l'infection à VIH ou de grossesse non désirée.
Tu es trop jeune pour vivre seule ma fille, reviens. Papa, on en a parlé un million de fois.
Tu es aussi têtue que ta mère !
Prends s’il te plaît.
Voilà ! Tu dis être grande pour faire tes choix mais pas pour gagner de l’argent !
Chérie, elle ne m’a rien demandé. Et c’est notre fille avant tout !
Papa tu vois pourquoi je voulais pas venir ! Voici ton argent.
Oui ! Laisse l’argent ! Tu n’auras rien de nous tant que tu n’oublies pas ce rêve idiot de devenir danseuse ...
Les gars, laissez ce discours. Mangeons ça va refroidir.
Tu es avec Eslie et puis Natacha continue de ...
N’importe quoi !
Chacune a sa place, Eslie est la nouvelle titulaire. Si elle n’avait pas ses règles hier, j’allais officialiser ça !
Ce matin elle allait parler de ma force de frappe sur son Vlog.
Des capotes ! Les jeunes d’aujourd’hui n’ont plus de valeur!
En fait Monsieur, c’est parce que j’ai des valeurs que je me protège.
On fait un dernier pour la route ?
Laisse-moi souffler un peu et puis vas jeter la capote.
Papa, elle a raison, nous les adultes, on doit les encourager à se protéger.
J’ai pas mis ça hein !
Ce n’est pas une excuse ! Demain on va faire un test de dépistage du VIH3.
Comment tu peux faire ça ?
J’étais trop excité bébé.
J’insiste, Matéo ! Pour ma tranquillité, s’il te plaît. En plus, c’est gratuit.
T’inquiète bébé, j’ai pas de maladie.
3. Le test de dépistage du VIH recherche des anticorps contre le VIH que l’organisme produits pour essayer de se protéger du virus.
Si le test est positif, cela signifie qu’on est séropositif-ve au VIH (porteur du virus).
Si le test est négatif, cela signifie qu'on est séronégatif-ve au VIH (non porteur du virus).
VoilĂ !
Juste un peu de sang qu’on va analyser et on aura le résultat dans 15 minutes. N’ayez pas peur. Comme je vous l’ai expliqué, même si c’est positif, la vie continue4
4. Le traitement par ARV de l'infection à VIH permet de garantir une bonne qualité de vie.
Le traitement est disponible, confidentiel et gratuit dans tous les centres de santé.
Matéo pourquoi tu réponds pas à mes appels ?
On s’était mis d’accord non ?
Je vous conseille aussi d’utiliser des préservatifs pour vos rapports sexuels. Et après un rapport à risque, vous pouvez acheter en pharmacie, une pilule du lendemain7
C’est entendu.
Ce symbole montre que vous êtes testée négative au VIH. Mais je vais quand même vous prescrire un traitement ARV préventif, une Prophylaxie Post Exposition (PPE5) et vous viendrez refaire le test dans trois mois.
Ah bon !
Oui, pour éviter une séroconversion6. C’est la période pendant laquelle votre statut peut encore passer de séronégatif à séropositif.
5. PPE ou PEP signifie prophylaxie post-exposition et consiste en un traitement antirétroviral qui se prend après une éventuelle exposition au VIH afin d’éviter l’infection. La PEP doit se prendre dans les 72 heures suivant une éventuelle exposition au VIH, et le plus tôt sera le mieux.
Malheureusement, la PEP n'est pas facilement trouvable en Côte d'Ivoire. Cet écart entre l’’exposition initiale et l’obtention d’un résultat de test positif est connu sous le nom de période d’incubation ou fenêtre sérologique et dure 3 mois.
6. Même si votre résultat est négatif, il se peut que vous soyez infecté ; vous devez donc vous soumettre à un autre test une fois la fenêtre sérologique passée. En attendant, vous devez utiliser des préservatifs, car vous représentez un grand risque de contagion.
Le chanteur
Safarel Obiang va venir à l’Institut Douahou pour choisir le danseur vedette de son nouveau clip. Je compte sur vous pour vous donner à fond. Les auditions auront lieu demain.
7. La pilule du lendemain : La contraception d’urgence est un moyen de prévention des grossesses après des rapports sexuels non protégés ou en cas d’échec de la contraception (tel que la rupture du préservatif pendant les rapports sexuels). En Côte d’Ivoire, les pilules contraceptives d’urgence sont disponibles à un prix abordable en pharmacie. Elles peuvent être prises dans un intervalle de 72 heures après des rapports sexuels non protégés, mais elles agissent en retard.
Matéo, j’espère que tu pourras terminer ce que tu as commencé !
Demain ?!
Mais Madame c’est trop tôt !
Vous avez toute cette journée pour vous préparer ! Rendez-vous demain à 10 heures. Bonne chance.
Arrête de mentir Mateo ! Ton urgence familial a duré tout le week-end ?
Eslie pardon, j’avais peur.
C’est pour ça qu’on devait y aller ensemble !
Demain je vais partir.
Hum. Ce qui est sûr, si tu fais pas le test, c’est fini entre nous. Si on devait pas se préparer pour le clip j’allais partir aujourd’hui même !
D’accord Monsieur,
merci Ă vous.
C’était
Tchika Girl !
Ils ont aimé la vidéo où j’ai parlé de leur crème, ils veulent me rencontrer ! Tchia ! On doit fêter ça !
... et le vainqueur, celui qui va participer à mon clip c’est ...
Tony ! Tony ! Tony !
Eloignez-vous de lui ! Il a le VIH, sa sueur peut vous contaminer ! J’ai pris des comprimés dans son sac ; l’infirmière m’a dit que c’est contre le SIDA !
Vous êtes malades ou quoi ? C’est pas en le touchant qu’on attrape le VIH !
Rattrapons-le ! MATEO !?
Premièrement, c’est bête de croire qu’on peut être contaminé par le VIH8 avec la sueur. Deuxièmement, c’est méchant de ne pas soutenir son ami dans une telle situation.
Bébé, je suis encore à l’hôpital oh ! La clim va me tuer !
8. Il n’y a aucun risque à côtoyer une personne vivant avec Le VIH. Le virus ne se propage pas par le toucher, les larmes, la sueur, la salive.
Le VIH se transmet uniquement par des activités spécifiques, en particulier à travers les rapports sexuels non protégés ou l’utilisation d'aiguilles ou de seringues contaminées.
La stigmatisation et la discrimination liées au VIH font référence aux préjugés, aux attitudes négatives et aux injures dirigés contre les personnes vivant avec le VIH et le SIDA.
Tu me traites comme si j’étais pas ta go.
Dis pas ça ! Tu es ma titulaire. Celle-là , elle m’aide en mathématiques c’est pourquoi je fais semblant.
Bébé, je sais que tu as bloqué mon numéro mais je t’en supplie, laisse-moi m’expliquer.
Le fait d’avoir des partenaires sexuels multiples et simultanés est un facteur de risque particulièrement important dans la promotion de la transmission du VIH.
Qu’est-ce que tu es allé chercher dans ma chambre ?
Arrête de mentir ! Et si tu crois qu’en retournant la photo de ta mère, tu ne souilles pas sa mémoire, c’est que tu es encore plus bête que ce que je pensais !
Tchê, pour ne pas les gbé, je fais en marche-arrière rapide9.
J’étais en train de rompre avec Sonia quand Eslie est tombée sur nous ! Ouais, c’est ça ! Et Natacha et les autres gos ?
C’est toi qui vois, Matéo. J’espère juste que maintenant tu mets les caoutchoucs.
Je peux pas les gbra comme ça. Y’a trop longtemps qu’on est ensemble.
Tu crois qu’en versant pas dedans tu pourras pas avoir de maladies ! Et puis pour faire bébé là une seule goutte suffit hein !
En termes de contraception c’est une méthode peu fiable. De plus le liquide pré-séminal contient des spermatozoïdes et cela peut permettre une fécondation même sans éjaculation.
Un peu de danse de salon aujourd’hui. Allez, je veux des couples garçon, filles.
Mais poto, pardon, parle lui, tu es le seul qu’Eslie peut écouter.
C’est pas affaire mais je vais essayer.
Il a zahé mais il veut faire du sérieux avec toi. Je pense qu’il est sincère.
Lui, sincère ? Il ne veut pas mettre de capotes, il ne veut pas se faire tester, et en plus il me trompe...
Il faut que tu lui laisses du temps...
Du temps pour quoi ? Tu crois que je suis aveugle ? Tu racontes quoi ? Laisse tomber, je vais gérer ça moi-même, au revoir. Méïta t’attend.
J’en reviens pas encore, merci Monsieur Marvin.
Tout le plaisir est pour moi, Eslie. Tchika Girl est heureux de t’avoir dans l’équipe.
Je suis sûr que tu as hâte d’arrêter de travailler dans ce bar.
C’est clair !
Demain je vous confirme Ă quelle heure je pourrai passer Ă votre bureau.
C’était qui ?!
Mateo qu’est-ce que tu fais là ?
C’était qui ce vieux là ?
Tu mougou avec lui ?
C’est pas ton problème. LAISSE MOI !
Pourquoi ? On doit causer !
Rentre chez toi, Matéo, tu es saoul !
Mon ami, y’a quoi ?
Ça te regarde pas !
Pardon, mettez-le dans un taxi ! Il est ... fatigué.
C’est clair ! Mon ami, allons !
Eslie demain, on va causer loin de ces imbéciles là . Laisse ta voiture ici, tu peux pas conduire dans cet état, Matéo !
L’opération s’est bien passée mais pour l’instant je ne peux pas vous dire s’il récupèrera ses jambes. Désolée.
Docteur, docteur ! Il s’est réveillé !
J’espère vraiment qu’il pourra remarcher et danser un jour. Depuis la mort de sa mère, la danse est la seule chose qui a rendu mon fils heureux.
Il est dans une école d’art, l’Institut Douhaou.
Douahou ? Ma fille y va aussi.
Ah bon ! Je préférerais qu’il fasse autre chose mais il a tellement insisté ...
Vous m’avez manqué aussi. Yanel, tu as pu avoir Matéo ?
Les gars, je suis content que vous ayiez faits vos tests ! Bravo surtout à toi, géré tout ça seul, tu es mal courageux !
Et merci d’avoir repris les cours et d’être revenu dans la team !
Non, toujours pas.
Pourquoi tu veux faire ce test ?
Je l’ai promis à ma copine.
Elle m’a vu avec une autre fille, elle ne me fait plus confiance.
J’y crois toujours pas ! Moi, en shooting avec Nash !
Tu as été magnifique ! Bravo !
!
Yanel m’avait prévenu, je l’ai vu en sorcier ... Mais tout ça c’est fini.
C’est bien. Le plus important est d’arriver à se ressaisir.
Si c’est seulement pour le boulot, je suis sûrepas à 100% Pour le showcase, tu pourras ?
Ca va aller. Grâce au traitement, tu auras une vie presque normale10. Je serai avec toi.
Mon pied est cassé, j’ai perdu ma copine et maintenant on me dit que je suis séropositif, et tu dis que ça va aller ?!!
10. Bien qu'il n'existe aucun remède contre le VIH/SIDA, il existe des traitements, des possibilités qui peuvent aider les personnes vivant avec le VIH à mener une vie longue et productive.
La thérapie antirétrovirale standard ou ART consiste en l'association de médicaments antirétroviraux (ARV) destinés à éliminer le VIH autant que possible et à arrêter la progression de la maladie.
C’est mon chéri.
Tchiaa ! DĂ©jĂ !
C’est dommage qu’avec Matéo ce soit fini comme ça. Mais bon, nous deux, c’est du passé.
Oui, la gouvernante a dit qu’il a un pied dans le plâtre, mais il veut toujours pas recevoir.
Ça a dû être un accident grave ...
Maman !
Eslie, la vie est fragile. Ma fille me manque et je veux la récupérer.
Maman, je peux pas retourner Ă ...
Je ne parle pas de la maison. Je parle de ma vie. Ma fille, je t’en prie, reviens-moi.
Bon, notre gars est en vie, c’est l’essentiel.
Oui mais c’est pas très compatible avec notre business de parler de VIH et autres ...
Pas question ! Gardez votre argent ! Je signe pas ça !
Mon amour, mon boss a demandé de te préciser que tu devras arrêter les sujets à polémique pour te concentrer sur la beauté et la danse.
Comment ça ? On était d’accord pour que je sois libre de dire ce que je veux.
Bro, le traitement11 c’est pour toujours. Moi j’en suis un depuis ma naissance, j’ai une vie normale ! Et tu peux compter sur moi ! Alors que moi je t’ai abandonné ...
11. Bien qu'il n'existe aucun remède contre le VIH/SIDA, il existe des traitements, des possibilités qui peuvent aider les personnes vivant avec le VIH à mener une vie longue et productive.
La thérapie antirétrovirale standard ou ART consiste en l'association de médicaments antirétroviraux (ARV) destinés à éliminer le VIH autant que possible et à arrêter la progression de la maladie.
Les ARV sont recommandés pour toute personne vivant avec le VIH. Il est d’autant plus important pour les femmes enceintes souffrant du SIDA, de maladies liées au VIH, de co-infections ou d’une infection au VIH en stade initial, de se mettre immédiatement sous ART. Pour que le traitement contre le VIH soit efficace, la personne infectée doit s’en tenir aux prescriptions de son médecin et prendre régulièrement ses médicaments.
Laisse ça, c’est du passé. Et Eslie ?
Je suis pas encore prêt. Je comprends mais tu dois le lui dire, elle doit refaire le test trois mois après le risque.
Vraiment merci pour vos messages, ça m’a mis bien... Eslie, je peux te parler dehors s’te plaît ?
S’il te plaît ?
Tu es devenu un gentleman ?!
Eslie pardonne-moi pour tout. Voilà . J’ai fait mon test ... Je suis... séropositif12
Bienvenue aux nouveaux. Sachez que vous êtes en sécurité. Tout ce qui se dit dans cette pièce reste ici. Ce groupe de parole est là pour que vous partagiez vos expériences et qu’on avance ensemble dans cette nouvelle vie.
12. Être séropositif-ve au VIH signifie qu’on est porteur du virus. Cela ne veut pas dire qu’on est forcément arrivé au stade SIDA. Le test de dépistage recherche des anticorps contre le VIH que l’organisme produits pour essayer de se protéger du virus.
Si le test est positif, cela signifie qu’on est séropositif-ve au VIH (porteur du virus).
Si le test est négatif, cela signifie qu'on est séronégatif-ve au VIH (non porteur du virus).
