a&s Adria No. 215

ISSN 1986-5031

oktobar/listopad 2025.

www.asadria.com

215

INTERVJU

Yelin Jiang, CEO Hytera Communications PROIZVODI I SISTEMI

Strahujemo li od sjene u digitalnom oku?

Sigurnost u hotelima

NEVIDLJIVA POZORNICA LUKSUZA

ISSN 1986-5031

oktobar/listopad 2025.

www.asadria.com

215

Elevate Your Surveillance Operations The new IDIS Edge AI Plus Camera range takes security and safety to a new level of efficiency for real-time monitoring and incident review

Supercharge your security and safety operations with the IDIS Edge AI Plus Camera range. It features IDIS A-Cut Monitoring and IDIS Deep Learning Analytics (IDLA) Pro event functions - including crowd detection, abandoned object, removed object and fall detection. These new functions enable faster investigations and response times thanks to automatic image cropping, intuitive attribute searches, and advanced automated alerts, as standard.

IDIS Europe

1000 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9HH, United Kingdom

T +44 (0)203 657 5678 F +44 (0)203 697 9360 E uksales@idisglobal.com

www.idisglobal.com

VRHUNSKA SIGURNOST I KRISTALNO JASNA SLIKA U SVIM UVJETIMA!

Alarm automatika d.o.o. +387 (0) 33 218 872 sarajevo@alarmautomatika.com www.alarmautomatika.com

KADA NOĆ

POSTAJE DAN!

Revolucionarna tehnologija snimanja u boji pri ekstremno niskom svjetlu

DarkView kamere predstavljaju novu generaciju IP nadzora – spoj napredne tehnologije i pouzdane sigurnosti. Zahvaljujući Ultra High Sensitivity (UHS) senzoru i Extreme Dark tehnologiji, pružaju kristalno jasnu sliku u boji čak i u gotovo potpunom mraku – uz osjetljivost do 0.0001 lux @ F1.0.

Uz True WDR funkciju, svaki detalj ostaje precizan i jasan bez obzira na osvjetljenje ili vremenske uvjete, dok integrirana analitika podiže razinu sigurnosti na novu dimenziju.

03 : 04 : 58 AM

Ključne prednosti: • Revolucionarni iskorak u noćnom snimanju – niti jedan detalj ne prolazi nezapaženo • Kristalno jasna slika u svim svjetlosnim uvjetima, bez dodatne rasvjete • Napredna AI analitika – prepoznavanje objekata, osoba i registarskih oznaka u realnom vremenu • Izdržljivost i pouzdanost – pouzdan rad i u najzahtjevnijim vremenskim uvjetima Idealno za: • Javne prostore, trgovačke centre, poslovne objekte i industrijske zone • Banke, poštanske urede i osjetljiva područja s povećanim sigurnosnim zahtjevima • Privatne posjede i domove gdje je potrebna stalna i diskretna zaštita Promo cijena dostupna na info@dvc.video

Skenirajte QR kod i uvjerite se sami Pogledajte snimku stvarnog testa gdje noć postaje dan.

Vidjet ćete kako DarkView kamera u potpunom mraku daje sliku jasnu poput dana – bez kompromisa!

28

Kako sigurnost oblikuje hotelsko iskustvo sagledavamo kroz perspektive menadžera sigurnosti i rukovodilaca luksuznih hotela u zemljama regije te predstavnika vodećih kompanija iz oblasti protivpožarne zaštite, videonadzora i kontrole pristupa

28

22

Sigurnost u hotelima

U OVOM IZDANJU ČITAJTE PROIZVODI I SISTEMI

PROIZVODI I SISTEMI

34 Videonadzor pod lupom Strahujemo li od sjene u digitalnom oku?

54 I ntegrisana sigurnost Dvije muhe jednim udarcem

40 Projekti kompanije Bosch I sigurnost i diskretnost u modernim hotelima 42 Izvještaj kompanije ASSA ABLOY Brza evolucija tržišta digitalne kontrole pristupa

56 Hytera PNC660 Novi standard u kritičnoj komunikaciji 58 Serija TE video-interfona Visok nivo zaštite, praktičnost i moderan dizajn 60 faceMember Kontrola pristupa za moderan biznis

44 Pastor TVA 95 godina tradicije, inovacija i sigurnosti

62 Transformacija javnog ozvučenja Prednosti mrežnog audio sistema u javnim prostorima

46 Advancis Austria jača poziciju Priprema za snažnu jesenju sezonu u Evropi

64 XS4 Eco brava Pametnije i svestranije rješenje za zaključavanje ormarića

47 Panduit EL2P Inteligentna jedinica za distribuciju struje 48 OPC-UA integracija Vizualizacija industrijskih performansi u AppVisionu

66 Budućnost zaštite Jedan sustav za sve sigurnosne izazove

50 Spas na jedan klik MarketApps Installer – nova era u implementaciji mreža 52 Inovativna vatrodojava Precizna i brza termalna videodetekcija požara www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

PRIČA SA NASLOVNICE

68 Delta COB LED Kontrolne sobe sa čudesnom Delta LED tehnologijom

78

Intervju: Yelin Jiang, izvršni direktor, Hytera Communications

PROIZVODI I SISTEMI 70 SITE: Partner za sigurnost Objedinjena rešenja za savremene kompanije 72 Smanjenje rizika od poplava u Hrvatskoj Modernizacija hidroloških postaja i crpnih stanica

TEME 74 Zaštitarske priče Rame uz rame s vatrogascima 76 Bliska zaštita ličnosti Vještine po mjeri vaših specifičnih potreba

DOGAĐAJI 84 Evropska konferencija Panduita 88 K onferencija Hikvisiona i Kamira

Sigurnosni operativni centri

Why VORTEX Hybrid Cloud Solutions for Scalable, Intelligent Security VORTEX delivers flexible hybrid cloud solutions, empowering organizations with scalable, reliable, AI-driven security through hybrid cloud storage and seamless integration.

Direct-to-Cloud

VORTEX-ready Cameras

Bridge-to-Cloud

VIVOTEK Cameras

Other ONVIF Profile S Cameras

VIVOTEK Network Video Recorder Portal + App

For enquiry, please contact: Đorđe Baćić - djordje.bacic@vivotek.com

8 RIJEČ UREDNIKA

Mi promoviramo sigurnost

REDAKCIJA/EDITORIAL STAFF Mahir Hodžić Generalni menadžer/General Manager mahir.hodzic@asadria.com Adis Hodžić Izvršni direktor/CEO adis.hodzic@asadria.com Damir Muharemović Glavni urednik/Editor-in-Chief damir.muharemovic@asadria.com Nermin Kabahija Zamjenik urednika/Associate Editor nermin.kabahija@asadria.com Sanel Palislamović Grafički urednik/Art Editor sanel.palislamovic@asadria.com Nelmedin Kolubara DTP i grafički dizajn/ DTP&Art Design dino.kolubara@asadria.com Mirza Bahić, Dženana Bulbul, Igor Zovko, Mara Dragić, Igor Ilievski Novinari/Journalists redakcija@asadria.com Global Security d.o.o.

Hasiba Brankovića 3, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina Tel: +387 (0)33/788-985 Fax: +387 (0)33/788-986 Web: www.asadria.com Marketing: marketing@asadria.com PDV broj: 201142740001 Identifikacijski broj: 4201142740001

Magazin a&s Adria vodeći je medij iz oblasti fizičke, tehničke i cyber sigurnosti, pametnih domova i automatizacije objekata za zemlje Jugoistočne Evrope: Bosnu i Hercegovinu, Crnu Goru, Hrvatsku, Kosovo, Sjevernu Makedoniju, Sloveniju i Srbiju.

Dio je medijske mreže tajvanskog ogranka Messe Frankfurta Ltd., koju čini platforma asmag.com i a&s magazini publicirani na pet jezika.

Magazine a&s Adria is a leading media in the field of physical and cyber security, smart homes and building automation for the countries of Southeast Europe: Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, Kosovo, Northern Macedonia, Slovenia and Serbia. It is part of the media network of the Messe Frankfurt Ltd. Taiwan Branch, which offers asmag. com platform and a&s magazines published in five languages.

Copyright© Global Security d.o.o. Sva prava zadržana.

Zabranjeno je svako republiciranje, kopiranje, redistribuiranje i reproduciranje magazina u bilo kojoj formi, uključujući i elektronsku, bez prethodne pisane saglasnosti izdavača.

Oglašivači su sami odgovorni za sadržaj reklamnog materijala. Izdavač ne snosi nikakvu odgovornost povodom mogućih zakonskih, patentnih, sadržajnih ili brendovnih sporova oglašivača.

www.asadria.com ISSN 1986-5031

Magazin a&s Adria izlazi u prvoj trećini mjeseca.

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Izvor inovacija uvijek iznenadi Sigurnost je postala jedan od ključnih stubova modernog hotelijerstva, ravnopravna s komforom i vrhunskom uslugom. Gosti u luksuznim hotelima ne traže samo udoban boravak i diskretnu pažnju osoblja već i uvjerenje da su njihova privatnost, imovina i zdravlje u potpunosti zaštićeni.

Balansiranje između visokih standarda zaštite i potrebe za privatnošću, kao i neprimjetno uklapanje savremenih tehnologija u hotelski ambijent, danas su među najvećim izazovima. U tom kontekstu donosimo pogled na iskustva menadžera sigurnosti i rukovodilaca luksuznih hotela u regiji, kao i predstavnika vodećih kompanija iz oblasti protivpožarne zaštite, videonadzora i kontrole pristupa, čije prakse i inovacije pokazuju kako se gradi povjerenje koje ostaje temelj dugoročne lojalnosti gostiju.

Sličnu nit strateškog promišljanja moglo se prepoznati i na važnom događaju kojem je naša redakcija imala priliku prisustvovati – godišnjoj evropskoj konferenciji američke kompanije Panduit, održanoj u ekskluzivnom Schlosshotelu u njemačkom Kronbergu. Skup je okupio novinare iz cijele Evrope i poslužio kao pozornica za najave koje će promijeniti mrežnu i energetsku infrastrukturu u godinama pred nama. Stručnjaci iz Panduita su predstavili novu generaciju premium mrežnih rješenja za data centre, industrijske kampuse i pametne zgrade – među njima i prvi svjetski sistem za napajanje s UL certifikatom, novi inteligentni iPDU EL2P, napredne Ethernet kablove s produženim dometom prijenosa energije i podataka – uz najave novih proizvoda i velikih pomaka koji stižu u narednim godinama.

Konferencija je potvrdila da Panduit ne samo da prati već i postavlja globalne standarde u mrežnim i energetskim okruženjima.

Na kraju, pozivamo vas još jednom da posjetite jubilarno deseto izdanje najvećeg sigurnosnog događaja u Jugoistočnoj Evropi — Adria Security Summit 2025, koji će se održati 8. i 9. oktobra u Skoplju. Očekuje vas bogat konferencijski i izložbeni program te niz prilika i servisa za b2b matchmakingom u okruženju s više hiljada posjetilaca.

Damir Muharemović, glavni urednik

KAKO SE PRETPLATITI Uplate na devizni račun: Raiffeisen bank 502012000-0003070; SWIFT: RZBABA2S Cijena: 70 eura/evra.

Uplate na KM račun: Raiffeisen bank 1610000056880035 Cijena: 80 KM Uz obaveznu naznaku PRETPLATA NA MAGAZIN A&S ADRIA Kontakt: pretplata@asadria.com Pretplata: 12 mjeseci (11 brojeva, dvobroj juli/august) Poštarina uključena u cijenu.

WWW.ASADRIA.COM

ADRIA SECURITY SUMMIT CONFERENCE & EXHIBITION

8 - 9 October 2025, Skopje, North Macedonia www.adriasecuritysummit.com

A Decade of Connecting Industry Professionals DIAMOND SPONSOR

PLATINUM SPONSORS

GOLD SPONSORS

R

High Technology System Solutions

SILVER SPONSORS

WHERE CREATIVITY AND TECHNOLOGY INTERSECT

INTERSPACE

innovative solutions

www.interspace.com

LUNATRONIK M DN

teh-tel

SMART SECURITY

KNX SMART HOME EXPERT

12

VIJESTI News

POLICAJCI U SARAJEVU POČELI KORISTITI NOSIVE KAMERE Patrolne jedinice Ministarstva unutrašnjih poslova Kantona Sarajevo počele su koristiti nosive kamere od 25. septembra 2025. godine. Policijski službenici će ih nositi iznad pojasa na uniformama. Primjena kamera uvedena je sukcesivno, nakon što su ispunjene sve pravne i tehničke pretpostavke, a proces je obuhvatio policijske stanice i Jedinicu za saobraćaj u okviru svih osam policijskih uprava.

Policijski službenik dužan je da osobu prema kojoj primjenjuje ovlaštenja upozori da se razgovor i postupanje snimaju. Međutim, postoje izuzeci – ukoliko bi takvo upozorenje moglo ugroziti sigurnost ili spriječiti postizanje zakonitog cilja, obavještavanje se može odgoditi do trenutka kada prestanu opasnosti.

Važno je naglasiti da će, kada policajci nisu na dužnosti ili ne koriste ovlasti, kamere biti ugašene, čime se osigurava poštivanje propisa i privatnosti građana. Primjena ovih kamera

važan je korak ka većoj transparentnosti rada policije, zaštiti građana i samih službenika, te lakšem dokumentiranju događaja na terenu. t

MEMORANDUM O SARADNJI AMBCG-a I PRIVREDNE KOMORE SLOVENIJE U prostorijama Ambasade Republike Slovenije u Podgorici potpisan je Memorandum o saradnji između Asocijacije menadžera bezbjednosti Crne Gore i Udruženja za informatiku i telekomunikacije Privredne komore Slovenije. Dokument je, u ime crnogorske strane, potpisao predsjednik Asocijacije Dragan Radulović, dok je u ime Slovenije potpis stavio Nenad Šutanovac, direktor Udruženja za informatiku i telekomunikacije Privredne komore Slovenije. Svečanosti su prisustvovali brojni predstavnici institucija i privrednog sektora, čije je prisustvo dalo dodatnu težinu događaju i potvrdilo široku podršku strateškom partnerstvu.

Potpisivanjem Memoranduma počela je nova faza formalne saradnje usmjerene na unapređenje sigurnosti, digitalne transformacije, tehnologije i inovacija u Crnoj Gori. Nakon ceremonije najavljeno je formiranje radne grupe koja će imati zadatak da izradi publikacije – vodič za primjenu vještačke inteligencije u crnogorskim kompanijama. t

NOVI ZAKON U BIH: VIDEONADZOR I BIOMETRIJA POD STROGOM KONTROLOM U Bosni i Hercegovini stupio je na snagu novi Zakon o zaštiti ličnih podataka, čime je ispunjen jedan od ključnih uslova na putu prema članstvu u Evropskoj uniji. Njegova primjena počinje u oktobru, a propisi su u potpunosti usklađeni s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR). Pored imena i fotografije, zakon sada obuhvata i IP adrese, e-mail adrese te biometrijske podatke poput otisaka prstiju, posebno onih koji se koriste za evidenciju radnog vremena.

Novina je i princip “prava na zaborav”, koji omogućava građanima da traže brisanje podataka kada za njihovu obradu ne postoji pravna osnova. Zakon nameće i obavezu edukacije zaposlenika te imenovanja službenika za zaštitu podataka, kako u javnom tako i u privatnom sektoru. Kao čest primjer kršenja navodi se slanje newslettera bez saglasnosti korisnika, što je sada prekršaj.

Agencija za zaštitu ličnih podataka dobit će šire ovlasti nadzora i sankcioniranja, a biometrijski podaci ne smiju se koristiti bez posebne saglasnosti zaposlenika. Primjena zakona ne odnosi se

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

samo na digitalne sisteme već i na svakodnevne prakse poput korištenja videonadzora ili objave podataka zaposlenika na internetskim stranicama. t

RETHINK SECURITY

Konica Minolta Hrvatska, d.o.o.

Horvatova 82 10000 Zagreb www.konicaminolta.hr www.konicaminolta.hr

NIS-2

SySS

compliant

certified

Konica Minolta Slovenija, d.o.o.

Dunajska cesta 167 1000 Ljubljana www.konicaminolta.si www.konicaminolta.si

www.konicaminolta.ba

www.konicaminolta.co.rs

14

VIJESTI News

BIOMETRIJA NA AERODROMIMA: E-GATE USKORO U BOSNI I HERCEGOVINI Bosanskohercegovački aerodromi Sarajevo, Mostar i Banja Luka uskoro će dobiti prve biometrijske e-gate prolaze za elektronsku kontrolu putnih dokumenata. Projekat predvodi IDDEEA u saradnji s Graničnom policijom Bosne i Hercegovine i lokalnim aerodromskim upravama, a cilj je ubrzati prelazak granice i smanjiti gužve. Sarajevo će osigurati tehničke preduslove, dok će sama oprema i integracija biti u nadležnosti Granične policije. U prvoj fazi sistem će koristiti državljani te zemlje, dok se kasnije očekuje proširenje i na strane putnike.

Prednost e-gatea je što prolazak traje tek 15 do 30 sekundi, čime se znatno rasterećuje rad službenika koji se mogu fokusirati na složenije sigurnosne provjere. Ovim projektom Bosna i Hercegovina pravi važan iskorak prema evropskim standardima, prateći iskustva većih aerodroma. t

VIVOTEK OBILJEŽIO 25 GODINA INOVACIJA VIVOTEK, jedan od vodećih svjetskih pružalaca sigurnosnih rješenja, obilježio je 25 godina postojanja organizovanjem Globalnog samita partnera na Tajvanu, kojem prisustvovalo više od stotinu strateških partnera iz SAD-a, Evrope, Okeanije i Latinske Amerike. Tokom samita predstavljene su inovacije u softveru, hardveru i cloud segmentu. Kompanija je pokrenula Premium Partner Portal, platformu koja partnerima omogućava praćenje sistema u realnom vremenu i pružanje pametnijih rješenja krajnjim korisnicima. Prisutni su imali priliku vidjeti i novu kameru sa senzorom visoke osjetljivosti i širokootvorenim objektivom, koja uz podršku AI-ja nudi vrhunsku jasnoću snimaka čak i u uslovima slabog osvjetljenja. Osim toga, predstavljen je i AI cloud sistem VORTEX, s naprednim aplikacijama kao što su Think Search, Event Insight i Case Vault, koje ubrzavaju pretragu i analizu podataka te unapređuju sigurnosne operacije. “VIVOTEK je krenuo iz Tajvana

i prerastao u globalnog lidera u inteligentnoj sigurnosti. Zahvaljujući povjerenju partnera i inovacijama, danas zajedno gradimo sigurniji i pametniji svijet”, izjavio je Alex Liao, predsjednik kompanije VIVOTEK. t

GLOBALNO TRŽIŠTE BATERIJA BILJEŽI SNAŽAN RAST DO 2030. GODINE Globalno tržište tehnologije baterija procijenjeno je na 213,36 milijardi dolara u 2024. godini, a očekuje se da će porasti na 431,65 milijardi do 2030, uz prosječnu godišnju stopu rasta od 11,4%, navodi se u najnovijem izvještaju istraživačke

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

kompanije MarketsandMarkets. Glavni pokretač rasta je potreba za pouzdanijom i održivijom pohranom energije u kontekstu brze elektrifikacije i integracije obnovljivih izvora.

Najveći udio u tržištu u 2025. očekuje se u Azijsko-pacifičkoj regiji, koja prednjači zahvaljujući masovnoj proizvodnji električnih vozila, snažnoj podršci vlada i velikim investicijama u proizvodne kapacitete baterija. Kina, Japan, Južna Koreja i Indija ulažu u gigafabrike, reciklažnu infrastrukturu i nove generacije tehnologija poput solid-state i natrij-jonskih baterija.

Litij-jonske baterije i dalje dominiraju zahvaljujući visokoj energijskoj gustini i pouzdanosti, ali alternativne tehnologije poput solidstate i natrij-jonskih baterija dobijaju na značaju. Njihove prednosti su brže punjenje, duži vijek trajanja i manji troškovi u budućnosti.

Među vodećim globalnim igračima ističu se CATL i BYD iz Kine, LG Energy Solution i Samsung SDI iz Južne Koreje, Panasonic i Mitsubishi Electric iz Japana te Tesla i Clarios iz SAD-a. Kako se naglašava u izvještaju MarketsandMarketsa, rast električnih vozila i prelazak na održiva rješenja čine baterijsku tehnologiju ključnim segmentom globalne tranzicije ka dekarbonizaciji. t

• mrežna infrastruktura • industrijsko-električna infrastruktura • rješenja za zavarivanje optičkih vlakana • mrežni testeri • mjerni instrumenti • ručni alati

• komunikacijski ormari • ormarići • kablovski distributivni sistem • priključni paneli • priključni kablovi • konektori i moduli • vezice za kablove • termobužir • ručni štampači • naljepnice • mali električni materijal • kablovski snopovi

• alat za postavljanje vezica • sistemi uzemljenja • fuzijski zavarivači • mjerni instrumenti za certifikaciju i mjerenje karakteristika optičkih i mrežnih kablova • alati i instrumenti za mrežnu infrastrukturu • mjerni instrumenti za električne instalacije • alati i pribor za zanatlije

EGAL, d.o.o., Ljubljana Tržaška cesta 371 SI - 1000 Ljubljana T +386 (0)31 737 831 sales@egal-eu.com www.egal-eu.com

Dobro došli u naš izložbeni prostor na Tržaškoj cesti u Ljubljani!

16

VIJESTI News

ZENITEL S KOMPANIJOM RIEL OTVORIO CENTAR IZVRSNOSTI U MAĐARSKOJ Zenitel, jedan od globalnih lidera u inteligentnim komunikacijskim rješenjima, objavio je otvaranje novog Centra izvrsnosti za svoj Safety & Security segment u Mađarskoj. Projekat je ostvaren kroz strateško partnerstvo s kompanijom RIEL Elektronikai, jednim od najvećih distributera sigurnosnih rješenja u Mađarskoj i Centralnoj Evropi. Centar izvrsnosti poslužit će kao regionalni hub za edukaciju, tehničku podršku, demonstracije rješenja i saradnju s partnerima. Fokus će biti na sektorima kritične infrastrukture, zdravstva, transporta i industrije, čime će Zenitel svoje napredne komunikacijske tehnologije približiti korisnicima širom Centralne i Istočne Evrope.

“Osnivanje Centra izvrsnosti u Mađarskoj važan je korak u jačanju našeg prisustva u EMEA regiji. Dugogodišnja stručnost kompanije RIEL, posebno u oblasti audiotehnologija, garantuje našim klijentima vrhunsku podršku i inovativna rješenja”, izjavio je Wim van Winghe, viši potpredsjednik za EMEA regiju u Zenitelu.

Novi Centar izvrsnosti već je u potpunosti operativan i otvoren za klijente, partnere i sve zainteresovane da se upoznaju s najnovijim rješenjima u inteligentnoj audio i komunikacijskoj tehnologiji. t

KONICA MINOLTA I I-PRO SKLOPILI STRATEŠKO PARTNERSTVO U EVROPI Konica Minolta Business Solutions Europe i i-PRO EMEA objavili su strateško partnerstvo usmjereno na evropsko

tržište, s ciljem zajedničke ponude naprednih rješenja u oblasti sigurnosnih i imaging tehnologija. Sporazum predviđa da Koni-

ca Minolta kroz svoju prodajnu i servisnu mrežu distribuira i-PRO portfolio proizvoda, uključujući edge AI kamere i Active Guard sistem, čime će integratori i krajnji korisnici dobiti pristup kompletnim sigurnosnim uslugama. Partnerstvo će, kako se očekuje, doprinijeti rastu u sektorima poput kritične infrastrukture, obrazovanja, maloprodaje, proizvodnje i pametnih gradova.

Iz Konica Minolte poručuju da novi dogovor s i-PRO-om upotpunjuje postojeću saradnju s MOBOTIX-om, jer svaka linija proizvoda odgovara različitim potrebama korisnika. “Dodavanje i-PRO portfolija omogućava nam da pružimo širi spektar cjelovitih sigurnosnih rješenja”, izjavio je Vaclav la Rose, šef videonadzornih usluga za tržište Evrope u Konica Minolti. i-PRO, nekadašnja divizija Panasonica, globalni je proizvođač kamera za sigurnosne, medicinske i industrijske primjene, s više od šest decenija iskustva. t

WEBINAR EURALARMA O ZAŠTITI OD POŽARA U GARAŽAMA ZA ELEKTRIČNA VOZILA Euralarm će 14. oktobra 2025. godine organizovati webinar pod nazivom Fire Safety in EV Parking Garages.

Povećanje broja električnih vozila donosi značajne ekološke koristi, ali i nove sigurnosne izazove. Konstrukcija EV-a napravljena je tako da štiti baterijske ćelije od oštećenja i vanjskih utjecaja, što otežava gašenje i onemogućava zaustavljanje termalnog bijega unutar same baterije. To znači da je sprječavanje širenja požara s ćelije na ćeliju izuzetno teško, pa čak i nemoguće u određenim situacijama.

Euralarmova najnovija uputstva ističu razlike u požarnim rizicima između električnih i vozila s motorima s unutrašnjim sagorijevanjem. Posebna pažnja bit će posvećena opasnostima termalnih

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

incidenata u baterijama i koracima koji se mogu poduzeti kako bi se oni ublažili. Predavač će biti Gerd Hülsen, zamjenik predsjedavajućeg Euralarmove Extinguishing sekcije, koji će iznijeti konkretne informacije i rješenja.

Webinar je namijenjen stručnjacima za zaštitu od požara, upraviteljima garaža, menadžerima objekata, instalaterima, integratorima i donositeljima politika. Euralarm ovim događajem želi približiti javnosti činjenice i praktične smjernice o sigurnosti električnih vozila u garažama.

Registracija za webinar je otvorena putem zvanične Euralarm stranice. t

Rješenja za svaki izazov u Kontroli Pristupa XPR nudi rješenja koja zadovoljavaju sve sigurnosne potrebe.

Birajte između Samostalnih, OFFLine, ONLine ili WEB server rješenja koja odgovaraju svih zahtjevima vašeg projekta.

STANDALONE

OFFLine

ONLine

WEB Server

POSTANITE NAŠ PARTNER Angel Andevski a.andevski@xprgroup.com

18

VIJESTI News

NAPREDNO PRETRAŽIVANJE VIDEOZAPISA UZ ACUSEEK AI Hikvision je integrisao svoju AcuSeek analitiku zasnovanu na vještačkoj inteligenciji u platforme HikCentral Professional i Hik-Connect 6, čime je transformisao način na koji or-

ganizacije i pojedinci pretražuju i pronalaze videosnimke. Nova tehnologija podržava upite prirodnim jezikom, glasovne komande (dostupne u Hik-Connectu 6), pretragu putem slika te besprijekornu integraciju unutar različitih sigurnosnih ekosistema.

Zasnovan na Hikvisionovim Guanlan AI modelima, AcuSeek koristi mašinsko učenje trenirano na milionima stvarnih scenarija kako bi postigao veću preciznost i smanjio broj lažnih rezultata.

“AcuSeek je spoj napredne AI tehnologije i praktične upotrebljivosti, koji omogućava rezultate u sekundama, a ne satima”, izjavio je Fred Wu, direktor razvoja proizvoda u Hikvisionu.

Platforma Hik-Connect 6 donosi i funkciju “Voice or Text, Seek Fast”, koja omogućava pretragu po više kriterija na više od trideset jezika, dok HikCentral Professional dodatno nudi semantičku pretragu, pretragu po karakteristikama i pretragu pomoću slika, integrirajući podatke o osobama i vozilima radi objedinjene globalne pretrage. t

TRŽIŠTE U PREVIRANJU NAKON ŠTO JE KINA ZABRANILA KUPOVINU NVIDIJINIH ČIPOVA Kina je napravila prilično radikalan potez u globalnoj tehnološkoj utrci zabranivši domaćim kompanijama kupovinu čipova američkog proizvođača Nvidije. Odluka Kineske uprave za kibernetički prostor (CAC) posebno pogađa najtraženiji model RTX Pro 6000D, koji je Nvidia ranije osmislila upravo za kinesko tržište kako bi zaobišla američka izvozna ograničenja. Time se prekida isporuka desetina hiljada jedinica koje su već ranije bile ugovorene.

Za kineske gigante poput ByteDancea i Alibabe, ova zabrana znači naglu promjenu strategije. Umjesto američkih čipova, kompanije se sada okreću domaćim rješenjima, među kojima se posebno ističe Huaweijev Ascend 910c, već u masovnoj proizvodnji. Signal Pekinga je jasan – graditi vlastiti tehnološki ekosistem i smanjiti ovisnost o američkoj opremi. Posljedice za Nvidiju mogle bi biti ozbiljne, budući da su dionice kompanije pale gotovo tri posto nakon objave zabrane. Iako je Nvidia i dalje globalni lider u AI čipovima,

ovakav udarac otvara prostor domaćim kineskim proizvođačima da ojačaju svoje pozicije. t

ZABAVA U GAS MONKEYJU NE PRESTAJE Gas Monkey Garage, brend koji je proslavio Richard Rawlings iz TV emisije Fast N’ Loud, otvorio je novi restoran i bar u Južnoj Dakoti, opremljen naprednom videotehnologijom kompanije IDIS. Kompanija KB Technologies implementirala je napredno IDIS rješenje koje radi u režimu 24/7, pružajući kontinuirani nadzor i efikasan rad i tokom najvećih dnevnih opterećenja. Kompletan NDAA-kompatibilan paket omogućava Rawlingsu i njegovom timu uvid u dešavanja s bilo koje lokacije putem računara, telefona ili tableta.

Sistem uključuje 5 MP AI IR dome kamere s LightMaster NIR tehnologijom za jasne snimke i noću, kao i 5 MP fisheye kamere, koje pokrivaju široke prostore uz niže troškove opreme i održavanja. IDIS Center softver za upravljanje videozapisima dostupan je bez licence, a sistem dolazi sa zaštitom od gubitka podataka, višeslojnom cyber sigurnošću i fleksibilnim opcijama nadogradnje.

“IDIS sistem u Gas Monkey Sturgisu je vrhunski! Kristalno jasan video, daljinski pristup i sigurnost na nivou – ovo rje-

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

šenje nam je potpuno promijenilo igru. Pomaže nam da sve ostane pod kontrolom i da zabava nikad ne stane”, poručio je Rawlings. t

ROMANIA, BULGARIA, HUNGARY, POLAND, MOLDOVA, CZECH REPUBLIC, SLOVAKIA, UKRAINE

5 - 6 N o v emb er 2 0 2 5 , Bucharest, Romania

Comprehensive Security Event in Eastern Europe PHYSICAL SECURITY, CYBER SECURITY, ICT/IT, IoT, SMART SOLUTIONS, AUTOMATION, MOBILITY

www.romaniansecuritysummit.com

20

VIJESTI News

CYBER NAPADI PARALIZIRALI BROJNE EVROPSKE AERODROME Cyber napadi na softver Collins Aerospacea, u vlasništvu kompanije RTX, paralizirali su sredinom septembra sisteme za čekiranje i ukrcavanje na više evropskih aerodroma, uključujući londonski Heathrow te aerodrome u Berlinu i Briselu.

Incident je izazvao haos u aviosaobraćaju, uz otkazivanja i kašnjenja letova, dok su elektronske prijave i predaja prtljaga morale biti zamijenjene ručnim procedurama. Čak su i aerodromi u Dublinu i Corku u Irskoj prijavili manje probleme. Evropska komisija saopćila je da nema dokaza o “opsežnom ili ozbiljnom napadu”, ali istraga o porijeklu incidenta još traje. Stručnjaci podsjećaju na to da ovakvi događaji često nose obilježja ransomware napada ili ciljanog digitalnog sabotiranja.

“Ovaj incident je pokazao koliko je digitalna infrastruktura u aviosaobraćaju osjetljiva i ovisna o drugim sistemima”, izjavio je Rafe Pilling, direktor odjela za borbu protiv prijetnji u kompaniji Sophos. Putnici pogođenih aerodroma savjetovani su da prije dolaska provjere status svojih letova s aviokompanijama, a njemačke i britanske službe za cyber odbranu potvrdile su da su u stalnom kontaktu s aerodromskim upravama. t

STRATEŠKO PARTNERSTVO GALLAGHERA I ADVANCISA Gallagher Security postao je novi premium tehnološki partner Advancisa. Gallagherov Command Centre, sistem za kontrolu pristupa, integrisan je s Advancisovom

otvorenom platformom WinGuard, što omogućava korisnicima veću sigurnost, bolji uvid u stanje na terenu i efikasniji rad.

Preko sigurne REST API veze, šifrovane TLS protokolom, ova integracija omogućava sinhronizaciju stanja – vrata, alarma, zona pristupa i ulaza/izlaza – u realnom vremenu i pod jednim interfejsom. Ovo je posebno važno u sektorima poput zdravstva, finansija, transporta, logistike, data centara i kritične infrastrukture, gdje maksimalna sigurnost nije samo poželjna već i neophodna.

“Integracija Command Centra s WinGuardom donosi stvarnu operativnu vrijednost – spajajući naprednu kontrolu pristupa s otvorenom platformom za situacijsku svjesnost. Zajedno s Gallagherom, Advancis osigurava pouzdanu integraciju koja pojednostavljuje operacije i jača sigurnost naših korisnika”, izjavio je David Teppe, voditelj za strateška partnerstva u Advancisu. t

INTELIGENTNA BEŽIČNA BRAVA ZA ORMARIĆE OSVOJILA PRESTIŽNU NAGRADU ZA DIZAJN Najnovije rješenje kompanije ASSA ABLOY za integraciju ormarića i kabineta s digitalnim sistemom upravljanja pristupom osvojilo je jedno od najviših priznanja – bežična brava Aperio KL100 proglašena je dobitnikom nagrade Kings Excellence Award za izuzetan dizajn.

Iako zauzima minimalan prostor, Aperio KL100 donosi snažnu digitalnu sigurnost za ormariće, ormare, ladice i sl. Budući da je od samog početka razvijena tako da se može integrisati s gotovo bilo kojim sistemom, Aperio tehnologija omogućava da i mali prostori postanu dio digitalne sigurnosne mreže. Na taj način, pohrana vrijednosti, dokumenata ili ličnih predmeta dobija isti nivo digitalnog upravljanja kao i veća, sigurnosno osjetljiva okruženja.

Dizajnirana da ne narušava izgled ormarića, ova brava sa svojim kompaktnim oblikom i napajanjem putem baterija osigurava brzu i jednostavnu instalaciju bez kablova, oštećenja ili vizuelnog utjecaja. Aperio KL100 se može neprimjetno povezati s novim ili postojećim sistemima kontrole pristupa, pomažući u smanjenju krađa na radnom mjestu i pružajući povjerljivim dokumentima digitalnu zaštitu. t www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

22 AKTUELNO

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

IN FOCUS 23

INTERVJU: YELIN JIANG, IZVRŠNI DIREKTOR, HYTERA COMMUNICATIONS

INOVACIJOM I POSVEĆENOŠĆU GRADIMO POVJERENJE KUPACA U EVROPI

Hytera ima veoma jak razvojno-istraživački tim, koji nam omogućava da kontinuirano snabdijevamo tržište. Osigurali smo bolju isporuku, uslugu i marketinšku poziciju u Evropi. Stalno ulažemo i posvećeni smo tržištu. Naši partneri prepoznaju naše investicije i kvalitetne proizvode. Kada sve to saberete – dobijamo sve veće povjerenje kupaca. Partneri koji su ranije radili s našim konkurentima sada žele razgovarati s nama, pridružiti nam se i razvijati posao n Razgovarao: Damir Muharemović redakcija@asadria.com a&s Adria: Gospodine Jiang, možete li nam se ukratko predstaviti, s fokusom na Vašu trenutnu ulogu i radno iskustvo?

Jiang: Ja sam Yelin Jiang, izvršni direktor kompanije Hytera Communications. Petnaest godina radim u oblasti telekomunikacija. Hyteri sam se pridružio 2010. kao rukovodilac razvoja proizvoda. Već četiri godine obavljam funkciju izvršnog direktora i zadovoljan sam transformacijom kompanije u ovom periodu – Hytera je sada više usmjerena na procese, bolje organizovana i opremljena najsavremenijom tehnologijom i inovativnim rješenjima. Također, naš prodajni tim je znatno ojačao i postao aktivniji na globalnom tržištu.

a&s Adria: Na nedavno održanom Hytera Global Partner Summitu u Hrvatskoj spomenuli ste da je vaša kompanija uspješno prevazišla neke velike izazove poput pandemije, političkih tenzija i globalnih poremećaja u lancima snabdijevanja, istovremeno šireći prisustvo na evropskom tržištu. Kako ste uspjeli savladati te prepreke i koji su konkretni faktori ili strategije doprinijeli jačanju tržišnog udjela u Evropi?

Jiang: Hytera posluje u Evropi duže od dvadeset godina. Kada su Kina i Evropa bile u dobrim odnosima, poslovna klima je bila potpuno drugačija. Tada smo realizovali brojne akvizicije u Evropi. Godine 2012. preuzeli smo poslovni odjel kompanije Rohde & Schwarz posvećen TETRA tehnologijama, koji je sada reorganizovan i posluje kao HMF. Nakon toga smo preuzeli i kompanije Sepura i Teltronic. Naše poslovanje u domenu digitalnih (DMR)

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

24 AKTUELNO

i analognih radiokomunikacija također je stabilno raslo.

Međutim, geopolitičke promjene su dovele do sve većih sumnji u kinesku tehnologiju, naročito u vezi s tim da li su kineske telekomunikacijske i radiokomunikacijske tehnologije sigurne i pouzdane. Naravno, sve su te sumnje proizveli političari i nisu istinite. Ipak, to nam je donekle otežalo poslovanje na višem nivou, kao što su projekti koji se finansiraju iz budžeta, u sektoru javne sigurnosti i kritične infrastrukture. Zato smo prilagodili svoju strategiju u Evropi. Više smo se fokusirali na komercijalno tržište, dok smo poslove povezane s vladinim sektorom prepustili kompanijama HMF, Sepura i Teltronic. Usmjerili smo se na poslovanje putem prodajnih kanala. Mnogo smo reinvestirali u prodajne kanale i otvorili novi ured u Pulheimu u Njemačkoj, gdje sada imamo novi objekat, skladište i tim koji pruža podršku evropskim kupcima. Hytera se na taj način prilagodila novom poslovnom okruženju.

Zatim je došla pandemija, koja je izazvala zatvaranja i mnoga kašnjenja u isporukama. No, kod Hytere je dobro to što imamo veoma jak razvojno-istraživački tim.

Kineski inžinjeri su veoma marljivi i rade iznimno naporno. Uspjeli smo u vrlo kratkom roku zamijeniti zastarjele komponente modernim alternativama. Taj snažan napor našeg R&D tima nam je mnogo pomogao – naše poslovanje je raslo brzo tokom pandemijskog perioda.

Danas smo gotovo udvostručili naše poslovanje putem prodajnih kanala u odnosu na prije pet godina. U posljednje tri godine ostvarili smo rast od otprilike 19%.

Mislim da je glavni razlog to što Hytera

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Namjerno smo odabrali Hrvatsku a&s Adria: Koju ste poruku željeli poslati svojim kupcima i partnerima organizacijom prvog evropskog Hytera Summita na otoku Braču u Hrvatskoj?

Jiang: Prije svega, željeli smo ponovo potvrditi svoju posvećenost ulaganju i rastu ovdje u Evropi. Vjerujemo u našu sposobnost rasta i radujemo se tome da rastemo zajedno s našim partnerima i kupcima. Drugo, željeli smo iskoristiti ovu priliku da predstavimo naše inovativne proizvode i rješenja kako bismo partnerima omogućili da bolje razumiju Hyterinu tehnologiju, nauče nešto novo i kontaktiraju nas radi buduće saradnje. I na kraju, što je veoma važno, namjerno smo odabrali Hrvatsku kao zemlju u kojoj ćemo održati ovaj događaj.

Vjerujemo da ovdje imamo dobru priliku za dalji rast, ne samo u segmentu poslovanja putem prodajnih kanala već i u projektima javne sigurnosti i drugim ključnim industrijama. Željeli smo poslati poruku našim kupcima i partnerima u ovoj regiji da smo posvećeni daljem ulaganju i saradnji. ima veoma jak razvojno-istraživački tim koji nam omogućava da kontinuirano snabdijevamo tržište. Drugo, povećali smo investicije u Evropi – osigurali smo bolju isporuku, uslugu i marketinšku poziciju. I treće je naše kontinuirano ulaganje i održiva posvećenost tržištu. Naši partneri prepoznaju naše investicije i kvalitetne proizvode. I kada sve to saberete – dobijamo sve veće povjerenja kupaca. Partneri koji su ranije radili s našim konkurentima sada žele razgovarati s nama, pridružiti nam se i razvijati posao zajedno s nama. a&s Adria: Pretpostavljam da planirate povećati i broj zaposlenika u Evropi?

Jiang: Ljudi su svakako važni, ali i iskustvo.

Potrebni su nam talentovani kadrovi s iskustvom u naprednim rješenjima, radu s vla-

dinim institucijama i projektima javne sigurnosti – ne samo u kanalnom poslovanju. a&s Adria: Kako balansirate između razvijenih i tržišta u razvoju te između lokalnih ili regionalnih regulativa, poput GDPR-a?

Jiang: Upravu ste, postoje dvije vrste tržišta. Na razvijenim tržištima slušamo kupce kako bismo razumjeli njihove potrebe i ponudili najbolje rješenje koje odgovara njihovim potrebama. Možemo čak i prilagoditi rješenja tim tržištima, kao što je slučaj u Evropi, gdje je potrebna usklađenost s GDPR-om i drugim regulativama. Kupci na tim tržištima već imaju iskustva u poslu, imaju mnogo ideja, ali ne znaju ko im može pomoći da te projekte realizuju.

IN FOCUS 25

S druge strane, na tržištima u razvoju situacija je nešto drugačija, jer društvo, vlada, korisnici, policija i komunalna preduzeća nisu toliko efikasni niti dobro organizovani. Njima nije potrebna samo tehnologija već i ideje koje stoje iza te tehnologije – kako da je pravilno koriste. Tu koristimo iskustvo koje smo stekli na razvijenim tržištima i dijelimo ga s korisnicima na tržištima u razvoju, objašnjavamo im zašto su im određena tehnologija ili proizvod potrebni i kako da ih primijene da povećaju efikasnost i unaprijede svakodnevno poslovanje.

To je potpuno drugačiji koncept i pristup. Dakle, na tržištima u razvoju ponekad moramo imati i ulogu mentora – od tehničkog dizajna rješenja, preko tenderskih procesa sve do implementacije. Pa čak i nakon toga, potrebno je obučiti korisnike kako da ispravno koriste proizvode. To je drugačiji pristup u poređenju s metodologijom koju primjenjujemo na razvijenim tržištima, ali je vrlo zanimljivo. a&s Adria: Koje vas jedinstvene prednosti ili sposobnosti izdvajaju na tržištu?

Jiang: Vjerujemo da imamo neke jedinstvene prednosti u odnosu na naše konkurente. Prije svega, kao kineska kompanija, mnogo smo fleksibilniji u razvoju i prilagođavanju proizvoda. Možemo prilagoditi naša rješenja tako da odgovaraju specifičnim potrebama kupaca.

Drugo, fokusirani smo na TETRA i DMR tehnologije, koje naši konkurenti možda smatraju zastarjelim i nedovoljno vrijednim da dalje ulažu u njih. Mi nudimo sveobuhvatan portfolio proizvoda i svake godine predstavljamo nove proizvode koji oduševljavaju naše kupce i partnere, što dodatno pokreće čitavu industriju.

Treće, telekomunikacijska i IT industrija u Kini doživljavaju veliki procvat. Uz snažne lance snabdijevanja i naprednu tehnologiju, kineske su kompanije izuzetno agilne. Ovo se odnosi i na brz razvoj Hytere u oblasti širokopojasne (broadband) komunikacije. Imamo brz pristup broadband tehnologijama i komponentama, što nam daje veću konkurentsku prednost u odnosu na kompanije iz Sjedinjenih Američkih Država i Evrope. a&s Adria: Možete li nam predstaviti Hyterine ključne tehnologije i proizvode kompanije Hytera i u kojim se vertikalnim tržištima najviše koriste?

Jiang: Hytera već više od tri decenije pruža usluge korisnicima širom svijeta u sektorima javne sigurnosti, nafte i gasa, rudarstva, komunalnih djelatnosti i transporta – s inovativnim portfolijem proizvoda koji uključuje dvosmjerne radiouređaje, PMR-LTE konvergentne komunikacijske sisteme, rješenja za brzo uspostavljanje komunikacije, nosive kamere i komandne centre.

a&s Adria: Hytera je posljednjih nekoliko godina predstavila impresivan broj novih proizvoda, kako u segmentu uskopojasnih tako i širokopojasnih mreža. Možete li nas provesti kroz najvažnije inovacije u ovim oblastima – od TETRA i PoC rješenja do najnovijih broadband inovacija, nosivih kamera i privatne 5G infrastrukture?

Jiang: Da, u posljednje tri godine lansirali smo 71 novi proizvod – od čega 33 u oblasti uskopojasnih (narrowband), a 38 u segmentu širokopojasnih (broadband) tehnologija – što potvrđuje našu poziciju tehnološkog lidera u industriji privatnih mobilnih radiokomunikacija. Na maloprodajnom tržištu, Hytera je uspješno ušla u ovu do sada neistraženu nišu s novom serijom S1 uređaja – uključujući S1 Mini, S1 i S1 Pro. PoC (Push-to-Talk over Cellular) rješenja dobila su novi zamah lansiranjem modela P50, novog cjenovno pristupačnog uređaja koji je dobio izuzetno pozitivne reakcije kupaca.

U segmentu TETRA tehnologija predstavili smo više izvanrednih modela, uključujući PT590, vrhunski model namijenjen korisnicima iz oblasti javne sigurnosti, te PT890Ex, dvosmjerni radiouređaj za korisnike iz naftne i gasne industrije, koji je siguran za korištenje u eksplozivnim sredinama. Što se tiče digitalnih sistema, nova generacija DMR Cube bazne stanice DS-6250S već bilježi više od četiri hiljade instaliranih BTS stanica zahvaljujući realizaciji kineskog projekta za hitne intervencije, koji je dio šireg nacionalnog

Siguran sam da ćemo u naredne tri do pet godina zadržati rast. Vidimo prilike, dobijamo pažnju i povjerenje i ostvarujemo partnerstva širom svijeta. Uvjeren sam u našu trenutnu strategiju razvoja proizvoda i tehnologije

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

26 AKTUELNO

projekta uspostavljanja mreže za zaštitu stanovništva i pomoć u katastrofama u Kini.

Epack repetitorsko rješenje, dizajnirano za vatrogasne i spasilačke službe, zaštitu kopnenih i pomorskih granica, dobilo je značajna poboljšanja kapaciteta u najnovijoj verziji. Hytera je predstavila i najnovije AI 5G kamere SC880 i GC550, dodatno proširujući portfolio nosivih kamera, što je dio strateške ekspanzije Hytere na tržište videonadzora. Širokopojasne komunikacije doživljavaju snažan rast od uređaja do sistema.

Prodaja serija PNC4, PNC5, PNC6 i PDC kontinuirano raste. Deseci hiljada baznih stanica isporučuju se na kinesko i inostrano tržište, čime je Hytera postala jedan od ključnih kineskih dobavljača baznih stanica za širokopojasne mreže.

Osim toga, razvijamo vlastite privatne 5G

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Najvažnije tehnologije a&s Adria: Koje tehnologije smatrate najvažnijim za vaše klijente u bliskoj budućnosti?

Jiang: Jedne su uskopojasne tehnologije, poput današnjeg DMR-a ili TETRA-e, koje će se nastaviti koristiti barem narednih deset godina. Njih ne smijemo zanemariti.

Nastavit ćemo ih unapređivati, inovirati i nadograđivati. Druge su širokopojasne tehnologije, kao što su PoC, nosive kamere i povezane aplikacije. Ovo je zaista važno. Ako širokopojasna tehnologija nije dobro razvijena, onda nema osnove za AI i slične nove tehnologije koje bi se na nju nadogradile. Zato je veoma važno nastaviti promovisati širokopojasne tehnologije na tržištu te ih usavršavati i kontinuirano inovirati kako bismo ponudili najbolje proizvode i rješenja. sisteme koristeći treću generaciju svoje širokopojasne tehnologije.

Na kraju, najavili smo naprednu platformu Hytera Secure Efficient Intelligent

System (HySEIS) – multimedijalni laboratorij zasnovan na vještačkoj inteligenciji koji integriše sigurnosne, komunikacijske, energetske, LBS (Location Based

IN FOCUS 27

Nudimo sveobuhvatan portfolio proizvoda i svake godine donosimo nove proizvode na tržište koji oduševljavaju naše kupce i partnere, što dodatno pokreće čitavu industriju

Services) i upravljačke funkcije za potrebe različitih vertikalnih industrija. a&s Adria: Koristite li vještačku inteligenciju u vašim uređajima?

Jiang: Kada govorimo o vještačkoj inteligenciji, fokusiramo se na dva područja.

S jedne strane, kako možemo koristiti AI tehnologiju da naši proizvodi i rješenja pomognu našim korisnicima u njihovim svakodnevnim operacijama u različitim vertikalama poput javne sigurnosti, komunalnih usluga ili proizvodnje. S druge strane, kako iskoristiti AI za unapređenje naše interne efikasnosti, što podrazumijeva upotrebu AI-ja za aktivnosti poput dizajna proizvoda, programiranja, unutrašnjih procesa i testiranja. To je ono na čemu sada radimo.

a&s Adria: Gdje vidite Hyteru u pogledu razvoja tehnologije i prodora na tržište?

Jiang: Siguran sam da ćemo u naredne tri do pet godina zadržati rast. Vidimo prilike, dobijamo pažnju i povjerenje i ostvarujemo partnerstva širom svijeta.

Uvjeren sam u našu trenutnu strategiju razvoja proizvoda i tehnologije. Na pravom smo putu s konvergencijom uskopojasnih i širokopojasnih tehnologija i nudimo kompletna rješenja – od terminala, preko infrastrukture do aplikacija i komandno-kontrolnih sistema.

Također, uvodimo nove tehnologije poput vještačke inteligencije u našu industriju.

Vjerujemo da će zadržavanje današnjeg portfolija proizvoda – rješenja za konvergenciju uskopojasnih i širokopojasnih

tehnologija – zajedno sa sve većim uvođenjem AI tehnologija u naredne dvije do tri godine pomoći ne samo Hyteri da ponudi sofisticiranija rješenja tržištu već i potaknuti razvoj PMR industrije. Jer naši kupci zaista trebaju softver, hardver i rješenja koja će im olakšati poslovanje. a&s Adria: Je li to zahtjev kupaca?

Jiang: Da, naravno. Vlada, policija, sektor javne sigurnosti i komunalne službe – svi pričaju o tome kako da kombinuju nova rješenja s AI-jem. Također smo dobili pozitivne povratne informacije iz Jugoistočne Azije i Latinske Amerike.

Ljudi shvataju da govorimo o nečemu zanimljivom i čekaju da vide šta ćemo dalje napraviti. t

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

28 TRŽIŠTA

Sigurnost u hotelima

NEVIDLJIVA

pozornica luksuza

Kako sigurnost oblikuje hotelsko iskustvo sagledavamo kroz perspektive menadžera sigurnosti i rukovodilaca luksuznih hotela u zemljama regije te predstavnika vodećih kompanija iz oblasti protivpožarne zaštite, videonadzora i kontrole pristupa www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

MARKETS 29 33

n Piše: Dženana Bulbul redakcija@asadria.com Sigurnost je neizostavan temelj modernog hotelijerstva, a ne samo prateća funkcija. Kada gosti dođu u hotel, očekuju ugodan boravak, kvalitetnu uslugu i osjećaj sigurnosti. Iako se o tome rijetko govori, sigurnost je često presudan faktor koji odlučuje hoće li se gost ponovo vratiti i preporučiti hotel drugima. Od zaštite njihove sobe i ličnih stvari pa do načina na koji osoblje reagira u hitnim situacijama – povjerenje gostiju temelji se na uvjerenju da su dobro zaštićeni. To posebno dolazi do izražaja u luksuznim objektima i destinacijama, gdje gosti očekuju ne samo diskretnu uslugu već i vrhunsku sigurnost. Zato u nastavku otkrivamo kako sigurnost utječe na hotelsko iskustvo gledano iz ugla menadžera sigurnosti i rukovodilaca luksuznih hotela, ali i predstavnika vodećih proizvođača sigurnosne i vatrodojavne opreme.

Kako izgraditi povjerenje Danas sigurnost u hotelima podrazumijeva mnogo više od klasične fizičke zaštite.

Ona uključuje videonadzor, kontrolu pristupa i zaštitu perimetra, ali i zaštitu digitalnih podataka, prevenciju cyber napada, obuku osoblja i uspostavljanje jasnih procedura za krizne situacije. Drugim riječima, sigurnost je postala jedan od ključnih stubova hotelijerstva, bez kojeg je teško graditi reputaciju i održati konkurentnost, a to nije nimalo lako postići. Naši sagovornici, menadžeri sigurnosti u luksuznim hotelima, naglašavaju da su glavni izazovi u zaštiti gostiju, osoblja i imovine balansiranje visokih sigurnosnih standarda s privatnošću i komforom, kao i koordinacija svih sektora hotela.

Zoran Vučinović, glavni menadžer sigurnosti hotela Mamula Island by Banyan Tree u Herceg Novom i koordinator Odbora za bezbjednost hotela Asocijacije menadžera bezbjednosti Crne Gore, pojašnjava da zaštita gostiju i zaposlenih u luksuznim hotelima zahtijeva visokoobrazovane i stručne rukovodioce, uz moderne tehničke mjere i standardne sigurnosne procedure “Raniji pristupi, kada su se birali uskoprofilisani kadrovi iz zaštitarskih, policijskih ili vojnih struktura, bez šireg poznavanja hotelskog poslovanja i ove industrije – više nisu prihvatljivi. Sveobuhvatno poznavanje odnosa na luksuznim destinacijama i u hotelima visoke kategorije podrazumijeva balans između sigurnosnih mjera i privatnosti, diskretnosti i poštovanja posebnih zahtjeva gostiju i posjetilaca”, kazao je

Integracija napredne tehnologije sa stručno obučenim osobljem stvara povjerenje i osjećaj udobnosti kod gostiju, čime se gradi dugoročna lojalnost i reputacija hotela Vučinović. Pored tehničkih mjera i procedura, Vučinović ističe i važnost ličnog pristupa – upoznavanja i izgradnje prijateljskog odnosa i povjerenja s gostima. “Često naš tradicionalni balkanski način dobrodošlice, uz poštovanje u svim okolnostima, daje odlične rezultate i dodatno jača povjerenje u sistem”, kaže on.

Slične izazove prepoznaje i Miljan Jovanović, menadžer sigurnosti hotela Radisson Collection, Old Mill Belgrade, koji je dio međunarodnog lanca Radisson grupacije hotela. On navodi da luksuzni hoteli često primaju važne goste iz svijeta biznisa, politike, kulture i zabave, zbog čega diskretne i nenametljive mjere postaju presudne.

Veliki hotelski kompleksi, dodaje Jovanović, zahtijevaju sofisticirane sisteme kontrole pristupa i stalni monitoring, dok su obuka osoblja i jasne procedure reakcije na incidente od suštinskog značaja.

“Najveći izazov nije samo u tehničkim rješenjima već u psihološkom aspektu – gosti žele da se osjećaju sigurno, ali ne i kontrolisano ili ograničeno. Diskretan, profesionalan i nenametljiv pristup obezbjeđenja ključan je kako bi sigurnosne procedure ostale neprimjetne, a istovremeno efikasne”, zaključuje Jovanović.

Ni Hotel Courtyard by Marriott u Beogra-

du, član Marriott International grupacije, nije izuzetak. I ovdje su u fokusu izazovi fizičke, tehničke i zaštite od požara, cyber sigurnosti te zdravstvene zaštite u radu tog hotela visoke kategorije. “Uvijek krećemo od fizičke sigurnosti gostiju i osoblja.

Kod hotela visoke kategorije dodatni izazov je smještaj javnih ličnosti, delegacija i diplomata, što podrazumijeva poštovanje posebnih bezbjednosnih protokola. Zaštita od požara također predstavlja poseban izazov, jer hoteli rade cjelodnevno. Moramo osigurati ispravnost sistema i obučenost osoblja, kao i usklađivanje lokalnog zakonodavstva sa standardima međunarodnih hotelskih kompanija. U digitalnoj eri poseban značaj imaju cyber sigurnost i zaštita podataka, što zahtijeva i edukaciju zaposlenih. Važna je i zdravstvena zaštita – iskustvo pandemije pokazalo je koliko je hotelska industrija fleksibilna i spremna na brze prilagodbe”, rekla je Stana Đuran, generalna menadžerica tog hotela.

I luksuz i sigurnost U savremenom hotelijerstvu sigurnost i komfor gostiju više nisu samo dodatak – oni su srž iskustva. Trendovi jasno pokazuju da hoteli sve više integrišu tehnologiju u svakodnevni rad, koristeći digitalizaciju,

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

30 TRŽIŠTA

beskontaktna rješenja, pametne senzore i vještačku inteligenciju.

Automatizacija procesa prijave i odjave, kontrola pristupa i videoanalitika pomažu u prepoznavanju sumnjivog ponašanja, dok cyber sigurnost i zaštita podataka ostaju prioritet.

Na izolovanom ostrvu crnogorskog primorja, Hotel Mamula Island by Banyan Tree demonstrira kako luksuz i visok nivo sigurnosti mogu ići ruku pod ruku.

Avigilon Smart sistem videonad- Zoran Vučinović, koordinator Odbora Miljan Jovanović, menadžer sigurStana Đuran, generalna zora s AI centralom, sa šest pa- za bezbjednost hotela Asocijacije nosti, Hotel Radisson Collection, menadžerica, Hotel Courtyard by Old Mill Belgrade Marriott, Beograd metnih kamera od ukupno 86, menadžera bezbjednosti Crne Gore i pokriva cijelo ostrvo i omoguća- menadžer sigurnosti, Hotel Mamula Island by Banyan Tree, Herceg Novi va potpunu kontrolu perimetra.

“Kontrolu mogućeg nedozvoljenog i nenajavljenog pristupa osiguravamo jući kako sofisticirana rješenja mogu Zbog specifične lokacije, posebna pažnja pouz pomoć potpune perimetarske pokrivebiti istovremeno i diskretna i efikasna. svećuje se sigurnom dolasku i ukrcaju gostinosti videonadzorom od 360 stepeni, dijela Njihovi protivpožarni sistemi posebno ju na zahtjevnom pontonu, uz stroge proceobale i dijela morskog pojasa, kao i stalnim su prilagođeni velikim i kompleksnim dure sigurnosti na moru. Pored pametnog koordiniranim patrolnim prisustvom i aktivhotelima poput navedenog, uklapajuvideonadzora, koriste se pametne brave i nošću sigurnosnih službenika. Ugradnjom ći se u dizajn i operativne zahtjeve bez ključevi, savremeni protivpožarni sprinkler i centralne pametne Avigilon videokamere narušavanja rada i komfora gostiju. ansul sistemi te kompletna detekcija i monisa četiri posebna sočiva i mogućnošću “Veći objekti, veći broj gostiju i sve sofitoring požara sa dodatnim mjerama, ukljukružnog nadzora od 360 stepeni, napravili sticiraniji dizajn zahtijevaju protupožarna čujući aparate, ampule, prekrivače i planski smo korak unaprijed u brzom uočavanju i rješenja koja pružaju pouzdanost, skalabilprojektovan hidrantski sistem. identifikaciji manjih letećih objekata, običnost za budućnost i maksimalnu zaštitu, no dronova, koji mogu ugroziti privatnost uz minimalan utjecaj na iskustvo gosta. U Prednjače rješenja globalnih naših gostiju, a u savremenim uslovima ovom dinamičnom okruženju pomažemo lidera mogu predstavljati i potencijalno opasna hotelima da zaštite ljude, imovinu i repuBosch je ključni partner u primjeni i insredstva”, pojašnjava Vučinović. taciju. Inteligentna protupožarna rješenja, tegraciji sistema zaštite, demonstrira-

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

MARKETS 31

raju tačnost podataka u skladu s lokalnim regulativama”, istakli su iz kompanije Hikvision za Adriatic regiju. Najveća je potražnja, dodaju, za Hikvisionovim IP kamerama nove generacije s umjetnom inteligencijom, naročito modelima s ColorVu i AcuSense tehnologijom, koje Danijel Jerković, direktor, Odjel Víctor Ciprián, menadžer TESA hoteli biraju zbog vrza Jugoistočnu Adriju – Safety proizvoda za ugostiteljstvo, ASSA Solutions, Bosch Building ABLOY Opening Solutions EMEIA hunske slike u svim Technologies svjetlosnim uslovima, smanjenog broja lažnih alarma i efikasne kontrole koja kombiniraju inovativnu tehnologiju, prostora. diskretan dizajn i učinkovito održavanje, štite goste i operacije bez ometanja svakodnevnog rada hotela”, objašnjava Digitalizacija pristupa Danijel Jerković, direktor Odjela za JugoiU hotelijerstvu je odavno izražena potrastočnu Adriju – Safety Solutions u Bosch žnja za sistemima kontrole pristupa i inBuilding Technologiesu. terfonima. ASSA ABLOY, kroz svoja TESA Dva hotelska projekta u Evropi dodatno rješenja, dodatno naglašava značaj digiilustriraju kako Bosch stvara vrijednost talizacije kontrole pristupa, koja postaje u sektoru hotelijerstva. U Modern Times ključni faktor za iskustvo gostiju u današHotelu u Švicarskoj izazov je bio pružiti njim hotelima. “Hoteli i objekti za iznajmljimaksimalnu sigurnost uz očuvanje elevanje digitalizaciju sve više smatraju ključgantno dizajniranog okruženja. Bosch nom za potpunije iskustvo gostiju u 21. je implementirao AVENAR 4000 multivijeku. TESA rješenja za hotele unapređuju senzorske detektore i gotovo nevidljive upravljanje pristupom u različitim vrstama protivpožarne detektore koji se bespriugostiteljskih objekata – od manjih hotela jekorno uklapaju u interijer. Rezultat je i apartmana, preko kampova sve do sevrlo pouzdana detekcija požara bez narušavanja estetike. Slično tome, Hotel Van der Valk Venlo u Nizozemskoj zahtijevao je kompletnu nadogradnju sistema detekcije požara tokom velikog renoviranja, a ključni izazov bio je održati funkcionalnost hotela dok se izvode radovi.

Bosch je isporučio i instalirao više od 350 AVENAR detektora, implementirajući ih po zonama u pažljivo planiranom rasporedu, čime je izbjegnuto ometanje rada. Zahvaljujući ovom pristupu, hotel je ostao potpuno funkcionalan tokom nadogradnje.

Osim Boscha, koji se fokusira na protivpožarnu zaštitu i integraciju sistema, značajno mjesto u hotelskom sektoru zauzimaju i videonadzorna rješenja kompanije Hikvision. “Sudjelovali smo u brojnim projektima u hotelskom sektoru diljem Adriatic regije. Hikvision nudi rješenja poput videonadzora, videointerfona, kontrole pristupa, rampi, ali i sistema za registraciju gostiju (ISTP). Ovi sistemi pomažu hotelima da povećaju sigurnost, ubrzaju procese prijave i odjave te osigu-

oskih domaćinstava”, Víctor Ciprián, menadžer TESA proizvoda za ugostiteljstvo u kompaniji ASSA ABLOY Opening Solutions za EMEIA regiju.

Govoreći o dominantnim trendovima u kontroli pristupa u hotelijerstvu, Ciprián ističe da su mobilni telefoni postali centralni element putovanja – služe kao karta, sredstvo plaćanja, vodič, navigacija itd. “Logično je da postanu i sobni ključ. Mobilni ključevi nude praktičnost, sigurnost i fleksibilnost, a uz to su i ekološki prihvatljiviji jer smanjuju upotrebu jednokratnih plastičnih kartica.

Gostima omogućavaju beskontaktni i automatizirani check-in, što je danas sve traženije. Također olakšavaju kasni dolazak, što može postati dodatna pogodnost ili izvor prihoda za hotel”, kaže on.

Prednosti ovih sistema ogledaju se i u smanjenju gužvi na recepciji, ubrzanju procesa prijave i odjave, te uštedi troškova i resursa za menadžere hotela. Upravljanje je jednostavno, bez potrebe za dodatnom obukom osoblja, dok je kontrola pristupa u realnom vremenu moguća za veliki broj vrata i zajedničkih prostora.

Regionalni primjeri Prateći trendove sofisticiranih sigurnosnih rješenja u evropskim hotelima, i hoteli u regiji, kao što su Radisson Collection Old Mill i Courtyard by Marriott, implementiraju napredne pametne tehnologije i digitalne alate, osiguravajući istovremeno visok nivo zaštite, efikasnost operacija i

Luksuzni hoteli često primaju važne goste iz svijeta biznisa, politike, kulture i zabave, zbog čega su diskretne i nenametljive mjere presudne

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

32 TRŽIŠTA

komfor gostiju. “Naši standardi su usklađeni sa globalnim procedurama brenda, što garantuje vrhunski nivo sigurnosti i udobnosti za goste i osoblje”, objašnjava Jovanović iz Radissona. Njihov je kompleks pokriven modernim videonadzorom s inteligentnim kamerama koje omogućavaju detekciju pokreta i prepoznavanje neovlaštenih aktivnosti. Senzori gasova i povišene temperature integrisani su u centralni BMS sistem (Building Management System), što omogućava brzo reagovanje u slučaju požara ili tehničkih incidenata.

Pametni senzori u garažama i parking zoni povezani su s rampama i kontrolom pristupa, čime se smanjuje rizik od neovlaštenog ulaska i oštećenja sistema.

Uz nadzor, ključna je i efikasna kontrola pristupa, kako gostiju tako i osoblja.

“Ulazak u sobe i određene hotelske prostore omogućen je kartičnim ključevima nove generacije (RFID tehnologija), a sistem bilježi sve pokušaje ulaska, što znatno doprinosi sigurnosti. Servisni prostori i kancelarije za osoblje dodatno su zaštićeni kontrolom pristupa, čime se sprečava neovlašteno korištenje. U planu je postepeno uvođenje digitalnih mobilnih ključeva putem aplikacije, što će gostima omogućiti otključavanje soba pomoću mobilnog telefona”, dodaje Jovanović.

Minimiziranje rizika Kada je riječ o cyber sigurnosti i njenom utjecaju na poslovanje hotela, trendovi zahtijevaju implementaciju sistema zaštite

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Samostalni check-in Praktični primjeri pokazuju efikasnost upotrebe mobilnih uređaja u kontroli pristupa. Hotel Flint u Austriji, smješten u renoviranoj vili iz 19. vijeka s modernim dodatkom, implementirao je TESA Wireless Online sistem sa 80 elektronskih brava i dodatnih uređaja. “Rješenje omogućava fleksibilnu i daljinsku kontrolu, dok gostima pruža samostalni check-in i pristup sobama putem mobilnog telefona”, naglašava Ciprián .

Sličan pristup primijenjen je u kompleksu turističkih apartmana Harpazul u Galiciji, Španija, gdje su instalirane TESA digitalne brave s Check-In by PIN funkcijom.

Gosti unaprijed dobijaju jedinstveni kod tokom rezervacije, koji im omogućava ulazak u apartman i zajedničke prostore, a sistem je pripremljen i za buduće nadogradnje – kartice ili mobilne ključeve – što pruža dodatnu fleksibilnost i kontrolu pristupa.

Primjeri Hotela Flint i Harpazula jasno pokazuju kako TESA rješenja kompanije ASSA ABLOY ne samo da unapređuju sigurnost i efikasnost operacija već i transformišu iskustvo gostiju, u skladu s trendovima digitalizacije i pametnih tehnologija u hotelijerstvu. poslovanja, uključujući sigurnost plaćanja, rezervacijskih sistema i platformi kojima gost samostalno upravlja tokom prijave, rezervacije i plaćanja. Neki od tih sistema već su implementirani u hotelu Mamula Island by Banyan Tree, dok se drugi kontinuirano razvijaju uz obuke i prezentacije. Hotel također koristi automatiziranu kontrolu rasvjete i klimatizacije, što omogućava uštede i efikasno upravljanje iz centralnog sistema. “Svi gosti i partneri

hotela zaštićeni su u skladu s globalnim standardima zaštite podataka, uključujući stroge GDPR protokole. Hotelska Wi-Fi mreža je segmentirana i dodatno osigurana, dok su interni serveri i rezervacioni sistemi zaštićeni enkripcijom i naprednim firewall rješenjima”, naglašava Jovanović, menadžer sigurnosti hotela Radisson Collection Old Mill Belgrade.

U Courtyard by Marriottu, pored klasičnih sigurnosnih mjera poput videonadzora,

MARKETS 33

Pametna sigurnosna rješenja u hotelijerstvu Savremeni hoteli sve češće se oslanjaju na tehnologiju koja objedinjuje sigurnost i komfor, stvarajući iskustvo koje gosti prepoznaju i cijene. Globalni proizvođači nude rješenja koja kombinuju protivpožarnu zaštitu, videonadzor, digitalnu kontrolu pristupa i integraciju sistema, čime se podiže sigurnost i optimizira rad osoblja.

Bosch je poznat po svojim protivpožarnim rješenjima, među kojima su AVENAR centrale i višesenzorski i nevidljivi detektori, te NEXOSPACE Fire System Explorer za daljinski nadzor. Ovi modularni sistemi omogućavaju preciznu i ranu detekciju, prediktivno održavanje i pouzdan rad bez kompromisa po estetiku interijera.

Hikvision nudi integrisana rješenja videonadzora, kontrole pristupa i upravljanja podacima, obogaćena AI analitikom za prepoznavanje ponašanja i registarskih tablica. Njihove IP kamere nove generacije s ColorVu i AcuSense tehnologijama pružaju visok kvalitet slike u svim svjetlosnim uslovima, dok integracija s hotelskim softverima i cloud/hibridna rješenja unapređuju operativnu efikasnost.

ASSA ABLOY kroz TESA rješenja fokus stavlja na digitalizaciju boravka gostiju.

Mobilni ključevi i aplikacija Openow omogućavaju beskontaktni check-in, fleksibilan pristup sobama i zajedničkim prostorima, te jednostavno upravljanje. Time se smanjuju gužve na recepciji, štede resursi i podiže zadovoljstvo gostiju.

Zajednička karakteristika svih rješenja jeste diskretan pristup – sigurnost koja se ne nameće, ali osigurava goste, imovinu i reputaciju hotela.

Nijedna inovacija ne može zamijeniti bliskost s gostom i pažnju koju pruža čovjek. Upravo ta pažnja ostaje suština hotelijerstva, čak i u eri digitalnih inovacija

patrolling sistema i mobilnih ključeva, dodatno je uvedena Digital Guard usluga, koja se pokazala efikasnom i u bankarskom sektoru. “Digitalizacija i beskontaktna rješenja, poput mobilnih ključeva i digitalnih kartica, smanjuju rizike i ubrzavaju procese. Integracija pametnih sistema omogućava automatsku detekciju rizika i uštedu energije, dok napredna videoanalitika i AI pomažu u prepoznavanju sumnjivog ponašanja i prevenciji incidenata.

Cyber sigurnost i zaštita podataka ostaju prioritet, uz enkripciju i stalnu edukaciju zaposlenih”, dodaje Jovanović.

Pogled u budućnost Hotelijerstvo ulazi u eru u kojoj tehnologija sve snažnije podržava svakodnevni rad, ali pritom ne narušava lični odnos s gostom.

Pametne sobe, AI asistenti, automatizirani sistemi, mobilni digitalni ključevi, biometrijska autentifikacija i integrisani pametni sigurnosni sistemi omogućavaju hotelima proaktivnu reakciju na rizike i povećanje operativne efikasnosti, bez narušavanja iskustva gostiju.

Takva digitalizacija, uključujući prediktivnu analitiku pogonjenu vještačkom inteligencijom, olakšava svakodnevne operacije i osoblju omogućava više vremena za direktan kontakt s gostima. U planu su i inovacije poput pametnih kreveta, virtuelnih prikaza soba i senzora za kvalitet zraka, što doprinosi održivom poslovanju, ali i postavlja pitanje kako tehnologiju integrisati bez gubitka ljudske interakcije.

Primjeri hotela Radisson Collection Old Mill Belgrade, Courtyard by Marriott i Mamula Island by Banyan Tree jasno pokazuju kako integracija pametnih sistema, AI analitike, digitalnih ključeva i automatizacije omogućava osoblju da se fokusira na ličnu interakciju s gostima. Diskretan dizajn, zaštita podataka i prediktivna analitika kombinuju tehnologiju i ljudski faktor, gradeći povjerenje, sigurnost i kvalitet iskustva.

No, “nijedna inovacija ne može zamijeniti bliskost s gostom i pažnju koju čovjek pruža. Upravo ta pažnja ostaje suština hotelijerstva, čak i u eri digitalnih inovacija”, zaključuje Vučinović iz hotela Mamula Island by Banyan Tree. U konačnici, digitalizacija i AI mijenjaju pravila igre, ali čovjek ostaje srž hotelijerstva. Pametni sistemi štite i nadgledaju, ali povjerenje, sigurnost i kvalitet iskustva gostiju grade se kroz lični pristup. Budućnost hotelijerstva leži u skladnoj sinergiji tehnologije i ljudskog faktora – sigurnost koja se osjeća, a nikada ne ograničava. t

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

34 PROIZVODI I SISTEMI

VIDEONADZOR POD LUPOM

STRAHUJEMO LI OD SJENE U DIGITALNOM OKU?

Nedavno istraživanje u Evropi ukazalo je na niz ranjivosti videonadzornih sistema. Iako je riječ o problemu koji nije nov, ovakvi rezultati ponovo stavljaju u prvi plan pitanje naše svijesti o rizicima nesigurnog videonadzora – i dilemu da li ga uopće možemo smatrati sigurnim. Radi li se o stvarnoj prijetnji ili o preuveličanom strahu koji dolazi s rastom svijesti o kibernetičkim napadima? n Piše: Nermin Kabahija nermin.kabahija@asadria.com

Videonadzorne kamere već decenijama čine gotovo neizostavan, a istovremeno i neprimjetan dio svakodnevnog života. Navikli smo, gotovo opušteno, da ovi sistemi bdiju nad nama i preuzimaju naše sigurnosne brige. Najčešće i ne razmišljamo o tome da li iko nadzire te sisteme i može li se njihov pogled zloupotrijebiti protiv nas?

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Postoje li problemi?

Rezultati jednog od istraživanja na evropskom tlu pokazali su da snimke koje se šalju direktno na internet uopće nemaju zaštitu. Putem cloud servisa proizvođača omogućen je potpun pristup ovim kamerama. Nastavak je to rasprave o backdoor pristupima, ransomware napadima i o tome kako kamere, od alata za sigurnost, mogu postati ulazna tačka za ozbiljne cyber incidente. Bez obzira

na to da li je u pitanju nestručna ili nesavjesna instalacija, tema otvara pitanje koliko su ovi sistemi sigurni i kako proizvođači garantiraju da naši podaci, privatni prostori i poslovne tajne neće završiti u pogrešnim rukama. Ako je dovoljno poznavati osnovnu lozinku, tipa “admin/admin”, da se pristupi kameri u nečijoj sobi ili kancelariji – jasno je da problem nije samo tehničke prirode, već i širi društveni.

PRODUCTS & SYSTEMS 35

Oprez prilikom instalacije Zato najprije moramo razjasniti osnovnu proceduru prilikom instalacije videonadzornih sistema kako bismo mogli ukazati na to gdje nastaju potencijalne greške i ranjivosti. Instalaciju bi, naravno, uvijek trebala izvoditi stručna i educirana osoba, po mogućnosti ona koja ima ovlasti zastupnika ili distributera proizvođača opreme. Već pri prvom setovanju sistema na DVR ili NVR snimaču potrebno je unijeti osnovnu, fabričku šifru. Ona služi isključivo za inicijalni pristup postavkama.

Nakon toga obavezno je kreirati novu, snažnu administratorsku lozinku, a zatim je primijeniti i na svaku kameru.

Dodatni nivo sigurnosti postiže se ukoliko se svaka kamera zaštiti i jedinstvenom lozinkom. Na taj način praktično rješavamo pitanje sigurnosti sistema, ali samo na lokalnom nivou. Onog trenutka kada se sistem poveže na internet i aktivira online aplikacija, najčešće za mobilne uređaje i daljinski pristup, videonadzor ponovo postaje izložen – ovaj put mnogo širem auditoriju. Ipak, ukoliko instalaciju obavlja stručna osoba, ona će obratiti pažnju da lozinka za cloud aplikaciju, gdje se virtuelno “nalazi” i naš sistem, bude različita od one na NVR-u te dovoljno snažna da onemogući neovlašteni pristup. Na kraju, sigurnost u velikoj mjeri zavisi i od kvaliteta opreme. Samo korištenjem uređaja i aplikacija provjerenih, renomiranih svjetskih proizvođača možemo imati realnu garanciju da će naši snimci biti zaštićeni unutar clouda, pa je i rizik od zloupotrebe manji.

Šta kažu stručnjaci?

U potrazi za odgovorima o sigurnosti videonadzornih sistema razgovarali smo sa stručnjacima vodećih kompanija koje oblikuju standarde videonadzora na svjetskom nivou, fokusirajući se na ključna pitanja sigurnosti današnjih sistema i na to koliko su proizvođači zaista spremni odgovoriti na takve prijetnje. Njihovi odgovori otkrivaju kako, zapravo, izgleda borba protiv nevidljivih prijetnji koje vrebaju iza svake kamere – i koliko je tanka linija između sigurnosti i ranjivosti u digitalnom dobu.

Hikvision je među onima koji potvrđuju da su se određeni incidenti s njihovim kamerama dogodili, ali naglašavaju da ti slučajevi nisu bili povezani s kvalitetom ili sigurnošću njihovih proizvoda. Stručni cyber sigurnosni tim ove kompanije objašnjava: “Problemi mogu nastati zbog loše implementacije sistema i uređaja, nedostatka

Problemi mogu nastati zbog loše implementacije sistema i uređaja, nedostatka mrežne segmentacije, odsustva firewalla, izostanka ažuriranja firmwarea ili korištenja slabih administratorskih lozinki mrežne segmentacije, odsustva firewalla, izostanka ažuriranja firmwarea ili korištenja slabih administratorskih lozinki.”

Kao preporuku instalaterima i integratorima dodaju da se strogo pridržavaju najboljih sigurnosnih praksi i primijene zero-trust model kako bi se rizik od proboja sveo na minimum. Njemački MOBOTIX, pak, tvrdi da zahvaljujući vlastitim principima nije bilo uspješnih napada na njihove sisteme. “Zahvaljujući Secure

by Design pristupu i dosljednoj primjeni koncepta MOBOTIX Cactus Concept, do danas nije bilo uspješnih cyber napada na naše sisteme. Redovnim ažuriranjima, penetracijskim testovima i bliskom saradnjom sa sigurnosnim institucijama i partnerima uspijevamo spriječiti napade u vrlo ranoj fazi”, kaže Christian Cabirol, tehnički direktor MOBOTIX-a.

Slično tome, VIVOTEK navodi da do sada nisu zabilježeni napadi koji su kompromitovali njihove uređaje. Oni naglašavaju da su njihovi proizvodi koncipirani tako da aktivno detektuju i spriječe prijetnje, što uključuje stalno praćenje sigurnosnih rizika. “Kontinuirano pratimo sigurnosne

rizike i sarađujemo s globalnim sigurnosnim istraživačima kako bismo ostali korak ispred novih prijetnji”, poručuju iz VIVOTEK-a.

Iz Axisa, međutim, naglašavaju da je teško sa sigurnošću tvrditi kako takvi incidenti nisu zabilježeni, budući da proizvođač ne upravlja direktno korisničkim sistemima. “Lično nisam upoznat s tim da je Axis zabilježio potvrđene uspješne cyber napade koji su direktno ciljali naše uređaje u okruženju korisnika. Ipak, moramo biti realni – kao proizvođač, mi, zapravo, ne upravljamo korisničkim sistemima. Ako je neko pokušao i nije uspio, to nam možda nikada ne bi bilo prijavljeno”, objašnjava Steven Kenny, menadžer programa za arhitektonska i inžinjerska rješenja ove kompanije za EMEA regiju, te dodaje da bi takvi slučajevi, s obzirom na svoju prirodu, sigurno bili javno objavljeni jer Axis kontinuirano prati prijetnje i ranjivosti u cijelom svom portfoliju.

Kompanija IDIS kaže da njihova kompletna rješenja koriste vlasničke protokole za instalaciju, prijenos i pohranu podataka,

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

36 PROIZVODI I SISTEMI

što ih čini “nepoznatim terenom” za hakere i teškim za kompromitovanje. Ipak, priznaju da nijedan sistem nije nepogrešiv pred sve sofisticiranijim napadima. “Zbog toga se IDIS strogo pridržava najboljih industrijskih praksi u upravljanju i odgovoru na sve sigurnosne ranjivosti uočene na našim proizvodima”, navodi Dennis Choi, generalni menadžer za MEA regiju. On navodi da IDIS ima specijalizirani odjel za odgovor na Christian Cabirol, tehnički direktor Dennis Choi, generalni menadžer Steven Kenny, menadžer cyber napade – tim eksperata MOBOTIX-a za MEA regiju, IDIS programa za arhitektonska i inžinjerska rješenja, Axis posvećen identifikaciji i rješavaCommunications nju potencijalnih ranjivosti. Ovaj odjel osigurava efikasan odgonog s ISO 27001, ISO/IEC 62443, ETSI je Steven Kenny. Ipak, kako kaže, za Axis vor u slučaju sigurnosne ranjivosti, što EN 303 645 i NIST-ovim okvirom. “Time to nije slogan, već formalizirana metouključuje sveobuhvatnu analizu i razvoj postižemo to da sigurnost nije naknaddologija i disciplina unutar Axis Security kontramjera. no dodata, već ugrađena u svaku fazu Development Modela (ASDM), usklađe-

Zvuči uvjerljivo, ali i djeluje

Na pitanje da li su njihovi uređaji razvijeni prema Secure by Design principu i koje su sigurnosne funkcije direktno implementirane u hardver i firmware, proizvođači su ponudili zanimljive odgovore. Dok jedni naglašavaju konkretne tehničke kontrole i metodologije razvoja, drugi ukazuju na to da je pojam često zloupotrijebljen kao marketinški izraz, ali da u njihovom slučaju predstavlja i dokazivu praksu.

Za MOBOTIX ovaj princip nije tek formalnost, već temelj cijelog pristupa razvoju proizvoda. Njihovi sistemi razvijeni su tako da sigurnost bude prisutna u svakoj fazi, od dizajna do završnog firmwarea.

“MOBOTIX sistemi razvijeni su prema principu Secure by Design. Ključne sigurnosne funkcije uključuju potpuno decentraliziranu arhitekturu sistema, endto-end enkripciju, višeslojnu zaštitu lozinkom i upravljanje korisnicima na osnovu uloga”, objašnjava Cabirol. Prema njemu, upravo je decentralizacija ono što izdvaja njihove proizvode. “Naši uređaji imaju ugrađene vlastite inteligentne funkcije, tako da sigurnost nije oslonjena na centralni server ili dodatni sloj, već je integrisana u srž svakog proizvoda”, kaže on.

Iz Axisa dolazi upozorenje da se ovaj termin često zloupotrebljava. “Secure by Design je izraz koji ćete čuti od gotovo svakog proizvođača, ponajviše zato što zvuči uvjerljivo. Ne postoji jedinstven i obavezujući standard koji precizno definira šta taj princip znači za proizvođače.

Prečesto se koristi kao marketinški slogan, a ne kao dokaziva praksa”, mišljenja

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Sigurnosni certifikati i usklađenost s regulativama Proizvođači ističu da njihovi uređaji posjeduju širok spektar međunarodno priznatih sigurnosnih certifikata i da su usklađeni s važećim propisima u EMEA regiji. MOBOTIX se izdvaja s CNPP Cybersecurity certifikatom iz Francuske i SySS penetracijskim testiranjem u Njemačkoj. Axis naglašava certifikate poput ISO/IEC 27001, FIPS 140-2/3 i ETSI EN 303 645, dok Hikvision posjeduje ISO/IEC 27001:2022, ISO 27701, CSA STAR i IEC 62443, između ostalih. VIVOTEK slijedi CIS smjernice i međunarodne standarde testiranja, a IDIS ističe kompatibilnost s NDAA-om i FIPS-om, što je postalo de facto zahtjev na mnogim projektima u Evropi i na Bliskom Istoku.

Uz GDPR u Evropi, proizvođači se usklađuju i s NIS2 direktivom te novim EU Cyber Resilience Actom, dok se na Bliskom Istoku prilagođavaju nacionalnim okvirima i propisima svake zemlje. Svi također naglašavaju da se njihova usklađenost ne odnosi samo na osnovne certifikate već i na dodatne standarde koje traže vlade i korporativni klijenti.

PRODUCTS & SYSTEMS 37

životnog ciklusa”, kaže on. Kao rezultat, proizvodi sadrže sigurno pokretanje i potpisan firmware, hardverske kriptografske funkcije, redovno penetracijsko testiranje i nezavisne provjere koda.

Hikvision također naglašava da sve proizvode razvija po principu Secure by Design. Njihov Hikvision Secure Development Life Cycle (HSDLC) uključuje više od pedeset sigurnosnih kontrola u svakoj fazi razvoja. Među njima su enkriptovani komunikacijski protokoli, hardver otporan na manipulacije i kontrola pristupa zasnovana na ulogama. “Na taj način, sigurnost nije naknadno dodata funkcija, već sastavni dio procesa od samog početka”, ističu iz ove kompanije.

IDIS se, pak, fokusira na pojednostavljenje cyber sigurnosti kroz svoj “singlesource” model, koji integratorima omogućava da sve komponente dobiju od jednog dobavljača. Ovakav pristup smanjuje rizik od ljudske greške, a dodatne mjere uključuju međusobnu autentifikaciju putem DirectIP tehnologije, TLS zaštitu prijenosa podataka i višefaktorsku autentifikaciju. “Naši end-to-end sistemi ne sadrže udaljene backdoor pristupe, a dodatne tehnologije poput iBanka i Chained Fingerprinta osiguravaju da su podaci zaštićeni i forenzički provjerljivi”, kaže Choi.

VIVOTEK, s druge strane, detaljno opisuje set sigurnosnih funkcija koje potvrđuju njihovu posvećenost Secure by Design principima. “Naši proizvodi razvijaju se tako da sigurnost bude integrisana od

samog početka. To znači obavezno postavljanje root lozinke, upravljanje pristupom po ulogama, kao i korištenje HTTPS i HTTP Digest autentifikacije za sigurnu komunikaciju i potvrdu identiteta”, navode. Osim toga, VIVOTEK implementira RTSP autentifikaciju streamova, provjere integriteta firmwarea i redovna ažuriranja, a dodatno smanjuje površinu napada isključivanjem neiskorištenih servisa kao što su SNMPv1/v2, UPnP, IPv6, audio ili multicast itd.

Pristupi cludu su mogući, ali…

Pitanje ranjivosti kamera i sigurnosti podataka u cloudu jedno je od najvećih izvora zabrinutosti korisnika. Zato smo od sagovornika tražili da nam objasne kako proizvođači identifikuju prijetnje, koliko brzo reaguju na incidente i da li zaista mogu garantovati da će podaci ostati zaštićeni u trenutku kada je sigurnost dovedena u pitanje?

“Sigurnosna pitanja pratimo interno i putem vanjskih istraživača, a brzo se adresiraju zakrpama firmwarea”, kategorični su u VIVOTEK-u. Oni ističu da se sigurnost u cloudu i na uređajima kontinuirano nadzire kroz procjenu ranjivosti i sanaciju u skladu sa Critical Security Controlsom (CSC 4 & 18). Poseban fokus stavljaju na kritične ranjivosti koje, kako naglašavaju, imaju prioritet i rješavaju se u najkraćem roku, uz obavještavanje kupaca i distributera.

I IDIS svoj pristup zasniva na potpunoj transparentnosti i stalnoj komunikaciji s tržištem. Na njihovoj web-stranici dostupne su posebne cyber sigurnosne stranice s politikama, vodičima i obavijestima o ranjivostima. “Ako sistem-integrator ili krajnji korisnik otkrije novu ranjivost, ohrabrujemo ih da to odmah prijave na security@idisglobal.com. IDIS-ov cyber sigurnosni tim odgovara u roku sedam dana i nastoji izvršiti inicijalnu procjenu u istom periodu”, kaže Choi. S druge strane, Hikvision se oslanja na strukturiran proces u pet faza, usklađen sa ISO/IEC 30111, ISO/IEC 29147 i Regulativom o upravljanju sigurnosnim ranjivostima mrežnih proizvoda. Taj proces obuhvata prihvatanje ranjivosti, verifikaciju i procjenu rizika, plan sanacije, objavu sigurnosnog izvještaja i prikupljanje povratnih informacija. “Na ovaj način osiguravamo da sve potencijalne ranjivosti budu procijenjene i adresirane kroz transparentan proces, uz pravovremeno informisanje korisnika”, navode stručnjaci te kompanije.

“Axis ima program za koordinirano prijavljivanje ranjivosti, bug bounty inicijativu, vanjska penetracijska testiranja uz naša interna te kontinuirano skeniranje koda drugih proiuzvođača u sklopu ASDM-a. Axis je ujedno i CVE ovlašteno tijelo (CNA), što nam daje mogućnost da sami dodjeljujemo službene oznake i transparentno obavještavamo korisnike”, kaže Kenny i ističe višeslojni pristup kao

MOBOTIX sistemi razvijeni su prema principu Secure by Design.

Ključne sigurnosne funkcije uključuju potpuno decentraliziranu arhitekturu sistema, end-to-end enkripciju, višeslojnu zaštitu lozinkom i upravljanje korisnicima na osnovu uloga

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

38 PROIZVODI I SISTEMI

jedini način da se odgovori na promjenjive prijetnje. Posvećenost MOBOTIX-a ogleda se u tome da i starije generacije uređaja i dalje dobijaju sigurnosne nadogradnje ako se pojave ozbiljne ranjivosti.

“Uspostavili smo kontinuiran program za upravljanje ranjivostima i stalno pratimo naše sisteme. Čim postane poznata potencijalna ranjivost, odmah reagujemo zakrpama ili ažuriranjima”, poručili su, dodajući da je kontinuitet podrške dokaz ozbiljnog pristupa sigurnosti.

Zaštita snimaka u oblaku S obzirom na to da se daljinski pristup sve češće koristi za upravljanje videonadzornim sistemima, postavlja se pitanje na koji način osigurati da to ne postane sigurnosni rizik. Menadžer Axisa za daljinski pristup preporučuje rješenje Axis Secure Remote Access, koje koristi sigurnu broker arhitekturu i omogućava enkriptovane, certifikatima zaštićene konekcije bez potrebe za port forwardingom ili komplikovanim podešavanjima firewalla.

“Rješenje radi na principu end-to-end enkripcije između klijenta i uređaja, uz višefaktorsku autentifikaciju, kontrolu pristupa po ulogama i napredno upravljanje identitetima. Dodatno, nudimo Axis Hardening vodiče i Axis Device Manager, koji administratorima omogućavaju praćenje i upravljanje velikim brojem uređaja. Ovaj slojeviti pristup osigurava da je daljinski pristup, kada je omogućen, uvijek siguran”, kaže Kenny.

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

“Naš pristup ostaje isti – velika ulaganja u proaktivne sigurnosne prakse, stalno penetracijsko testiranje, saradnja s nezavisnim istraživačima i bliska povezanost s globalnom cyber zajednicom. Fokus nam je uvijek na prevenciji, ali jednako i na transparentnosti te brzoj reakciji ukoliko se identifikuju ranjivosti” – Steven Kenny, Axis Communications Kompanija IDIS nikada nije dizajnirala tzv. remote backdoor pristupe, jer su upravo takva rješenja bila izvor brojnih visokoprofilnih sigurnosnih proboja u industriji. “Samo krajnji korisnici i ovlašteni sistemski integratori s ugovorima o održavanju mogu daljinski pristupati IDIS sistemima putem klijentskog softvera i aplikacije IDIS Mobile Plus”, objašnjava Choi. Prava pristupa konfigurišu se centralno i mogu biti do u detalje prilagođena. Tu je i IDIS Solution Suite (ISS) VMS, koji pruža hijerarhijski model gdje centralne lokacije imaju autoritet nad podređenim objektima, uz podršku za višekorisničke scenarije i naprednu mobilnu aplikaciju sa VMS funkcijama na daljinu. Time se postiže kombinacija fleksibilnosti i stroge kontrole koja je presudna za sigurnost.

Na sigurnim, enkriptovanim konekcijama uz podršku za dvofaktorsku autentifikaciju i prava pristupa zasnovana na korisničkim ulogama zasniva se MOBOTIX-ovo rješenje. Kompanija dodatno preporučuje upotrebu VPN tunela kao najbolju praksu za postizanje maksimalnog nivoa zaštite. I VIVOTEK se oslanja na kombinaciju HTTPS/ TLS 1.2 enkripcije, RTSP autentifikacije i opcionalne VPN integracije. Administratorima je omogućeno filtriranje pristupa prema klijentima ili IP adresama, dok se istovremeno preporučuje isključivanje neiskorištenih servisa poput UPnP-a kako bi se spriječila nenamjerna izloženost.

Upute za instalere i korisnike Na pitanje koliko instalateri i krajnji korisnici zaista primjenjuju preporučene

PRODUCTS & SYSTEMS 39

Javno testiranje ranjivosti IDIS-ovih uređaja "Radi demonstracije robusnih i višeslojnih mjera cyber sigurnosti, IDIS je 2023. godine bio jedan od samo tri dobavljača sigurnosne tehnologije koji su javno izložili svoju tehnologiju na Video Security Product Hacking događaju na sajmu u Južnoj Americi – i odbio je sve pokušaje etičkih “white hat” hakera. DR-6516P 6500 serija H.265 4K mrežnih snimača i 4K antivandalska IR dome kamera (DCD4831HRX), pod upravljanjem IDIS Center VMS-a, bili su podvrgnuti testovima koji su uključivali identifikaciju i enumeraciju uređaja, skeniranje portova i servisa, analizu softverskih ranjivosti, penetracijska testiranja, brute-force napade, analizu mrežnih protokola, man-in-the-middle testove, DoS testiranja, eskalaciju privilegija i testove sigurnosti podataka. Ugled IDIS-a i posvećenost cyber sigurnosti i integritetu podataka potvrđeni su pred 150.000 posjetilaca i 150 izlagača."

- Dennis Choi, generalni menadžer za MEA regiju, IDIS

sigurnosne prakse i kako se prati njihova provedba, proizvođači ističu da nude različite vodiče, alate i obuke, ali naglašavaju da je ključ ipak u kontinuiranoj edukaciji, redovnom održavanju i pravovremenim zakrpama.

“Našim partnerima i korisnicima pružamo detaljne sigurnosne smjernice i nudimo redovne obuke. Sistemi se mogu isporučiti i s unaprijed konfiguriranim sigurnosnim postavkama, tako da su standardi najbolje prakse odmah aktivni.

Putem MxManagementCenter softvera administratori se obavještavaju o novim verzijama i sigurnosnim zakrpama, a ažuriranja je moguće i automatizirati, čime sistemi ostaju uvijek zaštićeni od novih prijetnji“, ističe Christian Cabirol iz kompanije MOBOTIX. I Hikvision pruža obuke, poput HCSA treninga, dok njihova Cyber-

security online platforma nudi vodiče, sigurnosna saopćenja i smjernice najboljih praksi. “Preporučujemo korištenje snažnih lozinki, segmentaciju mreže, dvofaktorsku autentifikaciju i redovna ažuriranja firmwarea. Korisnici o novim verzijama i sigurnosnim zakrpama bivaju obavješteni putem web-stranice, tehničkih biltena i kanala podrške, a sami odlučuju o načinu i vremenu implementacije”, poručuju iz Hikvisiona. “Preporučujemo obaveznu promjenu osnovnih lozinki, korištenje naloga po ulogama, isključivanje neiskorištenih servisa i sinhronizaciju vremena putem sigurnih NTP servera”, zaključuju iz VIVOTEK-a, a o ažuriranjima firmwarea i kritičnim sigurnosnim zakrpama redovno obavještavaju korisnike newsletterima i online resursima, dok su integratorima na raspolaganju Security Hardening Gu-

ide i sistemski logovi za provjeru primijenjenih mjera.

Axis, također, naglašava važnost ekosistema alata i vodiča, uključujući Hardening upute, konfiguracijske čarobnjake i Axis Device Manager (ADM), koji centralizirano prati lozinke, enkripciju i deaktivaciju nepotrebnih servisa. “Naša Lifecycle Management politika garantuje dugoročnu podršku za firmware, dok sigurnosne zakrpe imaju prioritet i objavljuju se što je brže moguće. Uz sigurnosne obavijesti i bilješke o verzijama, ADM omogućava i masovno upravljanje ažuriranjima, čime se olakšava održavanje velikih sistema i smanjuje rizik od kompromitacije”, kaže Steven Kenny, menadžer Axisa. Iz IDIS-a napominju da cyber sigurnost mora biti stalni proces, a ne jednokratna mjera. Njihovi end-to-end sistemi dizajnirani su tako da smanje složenost i ljudske greške, dok plug-and-play pristup eliminiše potrebu za rizičnim postupcima poput port-forwardinga. Veliku ulogu ima i IDIS Partner Portal, koji omogućava integratorima stalni pristup vodičima i online obukama, dok Solution Suite VMS nudi i automatizirana firmware ažuriranja za sve lokacije.

Dakle, stručnjaci naglašavaju da sigurnost videonadzornih sistema ne zavisi samo od certifikata i tehnologije već i od stalne edukacije, pravilne implementacije i redovnog održavanja. Proizvođači se slažu da je ključ u kombinaciji naprednih sigurnosnih funkcija, brzih reakcija na ranjivosti i odgovornog ponašanja instalatera i krajnjih korisnika – a korisnicima poručuju da sigurnost svojih sistema nikada ne uzimaju zdravo za gotovo, već da je kontinuirano provjeravaju i unapređuju. t

Hikvision preporučuje korištenje VPN-a ili sigurnih reverse-access servisa, uz redovna ažuriranja, jake lozinke i isključivanje nepotrebnih funkcija.

Kompanija primjenjuje zero-trust model, uz strogu verifikaciju prije odobravanja pristupa, te naglašava da njihovi uređaji nikada ne bi smjeli biti direktno izloženi internetu

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

40 PROIZVODI I SISTEMI

PROJEKTI KOMPANIJE BOSCH

I SIGURNOST I DISKRETNOST U MODERNIM HOTELIMA

Boscheve nevidljive detektore požara možda je teško primijetiti u modernom dizajnu hotela, ali iza kulisa vrijedno rade na nadzoru, neprekidno balansirajući između beskompromisne sigurnosti i estetike prostora.

Projekti pokazuju kako Boschev portfolio vatrodojavnih uređaja odgovara ključnim zahtjevima današnjeg ugostiteljskog sektora, nudeći pouzdanost kroz rano otkrivanje i minimalan broj lažnih alarma n Piše: Danijel Jerković, direktor odjela za South East Adria regiju – Safety Solutions, Bosch Building Technologies – Sigurnosni sistemi Danijel.Jerkovic@hr.bosch.com U ugostiteljstvu, gdje prvi utisak i iskustvo gosta određuju uspjeh, jedan od ključnih izazova je kako uskladiti najviše standarde sigurnosti s očuvanjem arhitektonskog identiteta. Modern Times Hotel u švicarskom Veveyu i Hotel Van der Valk u nizozemskom Venlu pokazali su kako inovativna Boscheva rješenja uspješno odgovaraju na oba zahtjeva – pružajući diskretna, efikasna i skalabilna rješenja za detekciju požara koja ne narušavaju dizajn prostora niti prekidaju rad hotela.

Nevidljivi, a funkcionalni Modern Times Hotel, koji se nalazi pored Ženevskog jezera između Lausanne i Montreuxa, otvoren je 2016. godine. Inspirisan djelom Charlieja Chaplina i smješten u blizini muzeja Chaplin’s World, ovaj hotel spaja moderan dizajn sa kulturnom simbolikom, nudeći gostima 136 soba i apartmana, konferencijske sale, restoran i luksuzne prostore za događaje. Velika fluktuacija gostiju i visoka frekvencija događaja zahtijevaju da sigurnosni sistemi rade pouzdano, bez prekida, 24 sata dnevno.

Menadžer hotela Fabian Büecheler procijenio je da je vrijeme za nadogradnju sistema zaštite od požara, no odmah se suočio s izazovom – kako modernizirati sistem, a ne narušiti prepoznatljiv dizajn interijera. Standardni bijeli detektori, klasičnog oblika i veličine, bili bi previše upadljivi i remetili bi sofisticiran izgled hotela.

Rješenje su ponudili lokalni integratori sistema, predstavljajući mu Boscheve napredne detektore FAP-520, poznate kao “nevidljivi detektori”. Zahvaljujući elegantnom kućištu, širokoj paleti boja i modernoj digitalnoj povezanosti, ovi uređaji neprimjetno se uklapaju u plafone lobija, restorana, sala za sastanke i drugih reprezentativnih prostora. Integrator uključen u projekat istakao je da “Boschevi nevidljivi detektori nude ne samo funkcionalnost već i estetski integritet prostora”. www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Boscheva rješenja, među kojima se posebno ističu serija AVENAR te NEXOSPACE Fire System Explorer za daljinsko praćenje, pomažu hotelima širom svijeta – uključujući i one u Jadranskoj regiji – da pronađu balans između najviše razine sigurnosti i ugodnog, besprijekornog iskustva gostiju Sveobuhvatna zaštita U sobama i hodnicima, gdje je vizuelni izgled detektora bio manje važan, instalirani su višesenzorski detektori AVENAR 4000, čija prednost leži u sposobnosti da istovremeno prepoznaju dim, izne-

PRODUCTS & SYSTEMS 41

Hotel Modern Times

Hotel Van Der Valk

nadne skokove temperature, prisustvo ugljik-monoksida ili optičke znakove plamena i varnica. Na taj način hotel je dobio pouzdanu i sveobuhvatnu zaštitu, uz minimalan rizik od lažnih alarma.

Za specifične prostore, poput restoranske kuhinje, detektori prate i dim i neobične toplinske promjene, dok u podzemnim garažama i kotlovnicama nadziru curenje plinova i povišene temperature. Cijeli sistem povezan je putem Boschevih centrala sa zvučnicima, indikatorima i daljinskom tastaturom za kontrolu. Instalaciju je provela kompanija Altec Sécurité SA, osiguravši potpuno integrisano i modularno rješenje koje se može lako nadograđivati u budućnosti. “Ovo inovativno rješenje donijelo je novu, vrhunsku tehnologiju u projekat, čineći ga zaista atraktivnom ponudom”, kazao je Büecheler.

proširivo. Novi sistem ima tri AVENAR 8000 protivpožarne centrale povezane s više od 350 AVENAR 4000 optičkih i termalnih detektora. Optički detektori osiguravaju rano otkrivanje dima, dok su u kuhinjama postavljeni termalni senzori za detekciju naglog rasta temperature. Uz njih su postavljeni i aspiracijski detektori dima, posebno pogodni za prostore sa zahtjevnim uvjetima ventilacije. Ovakva kombinacija tehnologija minimizira rizik od lažnih alarma i sprečava nepotrebne evakuacije iz soba, restorana, konferencijskih sala ili spa centara.

Kontinuitet i sigurnost tokom renoviranja Hotel Van der Valk u Venlu proveo je postepeno renoviranje svog objekta sa 168 soba, a jedan od ključnih ciljeva bio je unapređenje protivpožarne zaštite. Uprava hotela htjela je sistem koji će osigurati pouzdanu zaštitu gostiju i osoblja, bez prekida nadzora za vrijeme radova i bez narušavanja udobnosti boravka. “Vatrodojava je, naravno, od presudne važnosti, ali instalacijski radovi nisu se smjeli izvoditi na račun mira i komfora gostiju tokom njihova boravka u hotelu”, istakao je Van der Eijk, direktor tog hotela.

Za ovako zahtjevan zadatak angažirana je firma Perfect Preventie iz Hoensbroeka, koja je u saradnji s Boschevim stručnjacima i kompanijom ARAS Security predložila integrirani sistem prilagođen svim potrebama hotela. Posebna pažnja posvećena je i budućim proširenjima, pa je odabrano rješenje koje je u potpunosti

Razglas i daljinsko praćenje Sistem je dopunjen ručnim javljačima požara te PRAESIDEO razglasnim sistemom. Zahvaljujući funkciji Smart Safety Link, detektori su direktno povezani s razglasom, što omogućava brzu, jasno usmjerenu i efikasnu evakuaciju u slučaju stvarne opasnosti.

Kada nije u upotrebi za hitne situacije, razglas služi za reprodukciju prijatne muzike u zajedničkim prostorima, a glasovne poruke mogu se prilagođavati različitim zonama hotela.

Dodatna funkcionalnost uključuje i povezane sanitarne prostore, gdje osobe s poteškoćama u kretanju mogu jednim pritiskom zatražiti pomoć osoblja. “Uz kvalitet i pouzdanost Bosch sistema, stručnost kompanije Perfect Preventie i podršku ARAS Securityja, hotel Van der Valk i njegovi gosti mogu biti sigurni da borave u zaštićenom okruženju”, izjavio je Julius Faber, komercijalni direktor kompanije ARAS Security. Protivpožarna zaštita u hotelima više nije samo regulatorna obaveza već sastavni dio brige za goste, operativne efikasnosti i očuvanja reputacije brenda. t www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

42 PROIZVODI I SISTEMI

IZVJEŠTAJ KOMPANIJE ASSA ABLOY

BRZA EVOLUCIJA TRŽIŠTA DIGITALNE KONTROLE PRISTUPA

Novo izdanje izvještaja kompanije ASSA ABLOY o bežičnoj kontroli pristupa za 2025. nudi sliku zrelog tržišta u kojem digitalna i mobilna rješenja postaju standard. Prvi put nakon šest izdanja dvogodišnjeg izvještaja pokazalo se da su bežični sistemi – u potpunosti ili djelimično – pretekli isključivo žičane sisteme kao opcija za digitalno upravljanje pristupom n Piše: Thomas Schulz, direktor marketinga i komunikacija za EMEIA regiju, ASSA ABLOY thomas.schulz@assaabloy.com S brzim usponom trendova kao što su šira primjena bežične tehnologije, održivost i cloud usluge, fokus tržišta se prebacuje na sve inteligentnije integracije i demonstraciju povrata investicija (ROI). Cilj je naglasiti važnost kontrole pristupa u novoj generaciji pametnih, sigurnih i efikasnih zgrada. “Zadovoljstvo nam je ponuditi presjek stanja digitalizacije pristupa, koja sve više postaje tehnologija kod koje atribut bežičnosti dolazi na prvo mjesto. Naš izvještaj radimo duže od decenije i on ponovo naglašava načine na koje sigurnosni odjeli i konsultanti mogu doprinijeti ukupnom poslovanju. Napisan je jasnim i poslovno orijentiranim jezikom i pomaže donosiocima odluka bez specijalističkih znanja da ostanu u toku sa svim što se trenutno dešava u vezi s digitalnim pristupom i, još važnije, s onim što tek dolazi”, kaže Richard Sharp, potpredsjednik i direktor Odjela za bežično zaključavanje DAS u kompaniji ASSA ABLOY Opening Solutions EMEIA. Rezultati ankete predstavljeni su u izvještaju u obliku tabela i grafikona, uz stručnu analizu. Prikupljeno je gotovo 500 odgovora osoba na raznim pozicijama u oblasti sigurnosti i upravljanja objektima, kao i IT stručnjaka koji imaju utjecaj na nabavke ili upravljanje kontrolom pristupa. www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Podaci i uvidi u izvještaju ASSA ABLOY-a mogu pomoći kompanijama da se pripreme za izazove budućnosti (ASSA ABLOY Opening Solutions EMEIA) Gotovo polovina ispitanika opisala je svoju poziciju kao “menadžer sigurnosti/objekta”. “Ovogodišnje izdanje izvještaja donosi informacije direktno s terena kada je u pitanju strateško upravljanje objektima”, dodaje Sharp.

Sve veća važnost održivosti Prema podacima Međunarodne agencije za energiju (IEA), zgrade troše približno 30% globalne energije. Izvještaj potvrđuje trend u okviru kojeg korisnici i stručnjaci za sigurnost sve češće prepoznaju konkretne načine na koje digitalni pristup

može pomoći u smanjenju nepotrebne potrošnje. Za mnoge ispitanike, održivost je prevazišla status obične teme za razmatranje. Tačnije, za 27% njih, ona je sada glavni faktor kada se razmatraju tehnološke investicije za unapređenje dosega i mogućnosti upravljanja pristupom.

“Za mnoge organizacije u različitim i raznolikim sektorima, održivost prelazi iz uloge faktora podrške u strateškog pokretača promjena. Bežični sistemi koji smanjuju potrebu za kablovima i složenom infrastrukturom često se smatraju ekološki prikladnijom alternativom. Uređaji na ba-

PRODUCTS & SYSTEMS 43

Da li vaša organizacija / kompanija već koristi digitalni sistem za kontrolu pristupa?

22,32% Da, hibridni žičani i bežični sistem s pristupnim karticama / tagovima / digitalnim ključevima / pametnim telefonom

Bežični sistemi pretekli su žičane sisteme

19,94% Da, potpuno bežični sistem kontrole pristupa

38,39% Da, tradicionalni žičani sistem s pristupnim karticama / tagovima / digitalnim ključevima / pametnim telefonom 19,35% Ne, trenutno nemamo elektronski sistem kontrole pristupa

EU regulativa traži bolje poznavanje cyber sigurnosti Prethodno izdanje ovog izvještaja otkrilo je krupne nedostatke u nivou znanja kod stručnjaka za tehničku i cyber sigurnost. Kada su im predstavljena četiri važna regionalna zakona i direktive koje su (ili će uskoro biti) ključne za cyber i tehničku sigurnost, 55% ispitanika nije prepoznalo nijednu od njih. Samo 12% ispitanika u anketi iz 2023. godine izjavilo je da je u potpunosti spremno za ono što predviđa zakon o cyber sigurnosti. “Situacija se poboljšala dvije godine kasnije, iako novi izvještaj i dalje prepoznaje određene probleme. Kako NIS2 stupa na snagu zajedno s obavezama iz Akta o kibernetičkoj otpornosti Evropske unije, ovo ostaje oblast u kojoj kupci i proizvođači moraju nastaviti blisku saradnju”, kaže Sharp.

Većina ispitanika u anketi za 2025. godinu (84%) smatra da je njihova organizacija već usklađena ili je u procesu osiguravanja usklađenosti s regulativama ili da te regulative nisu relevantne za njihovu situaciju. Ipak, ono što zabrinjava jeste činjenica da je na direktno pitanje da li je njihova organizacija spremna za usklađivanje s propisima, 16% ispitanika odgovorilo je negativno.

Na ovo je reagirao Andy Watkin-Child, stručnjak za upravljanje cyber sigurnošću iz kompanije Veritas GRC, koji smatra da “cyber sigurnost ubrzano postaje neposredni ili posredni regulirani rizik za kompanije, što tjera njihove uprave da se pozabave rizicima u domenu cyber sigurnosti ili rizikuju sudske procese i krivične kazne”. terije i oni koji koriste prikupljanje energije obično troše znatno manje energije od srodnih žičanih brava. Bilježimo i brzorastuću potražnju za rješenjima i dokumentacijom vezanom za ekološke zgrade, kao što su Deklaracije o ekološkim performansama (EPD). One se koriste u okviru više programa dobijanja ekoloških certifikata koje podržavamo, uključujući BREEAM, LEED, WELL i druge”, kaže Sharp.

“Kontrola pristupa kao usluga (ACaaS) odražava širi trend konvergencije, gdje se tehnička zaštita sada mnogo više usklađuje s IT-jem, održivošću i strategijama za unapređenje iskustva na radnom mjestu”, dodaje Owen Kell, viši istraživač za IoT i sigurnost u analitičkoj kompaniji Memoori i pojašnjava kako organizacije sve češće koriste podatke o pristupu za podršku analitici popunjenosti prostora, ESG izvještavanju i operativnoj efikasnosti.

Izvještaj o bežičnoj kontroli pristupa za 2025. uključuje i podatke i ekskluzivnu stručnu analizu o rastu cloud rješenja, usponu biometrije i još mnogo toga, a može se preuzeti na web-portalu www. assaabloy.com Ubrzano usvajanje mobilnih rješenja Usvajanje mobilnih akreditiva i mobilnog upravljanja pristupom ubrzano se širi, što su predvidjela i prethodna izdanja izvještaja i drugi izvori. Podaci iz izvještaja za 2025. godinu pokazuju da nešto više od četvrtine organizacija planira uvođenje mobilne tehnologije (26% ispitanika u 2025. naspram 39% u 2023). To je znak da tržište očito sazrijeva. Potpuno mobilna okruženja sada su prisutna kod 17% svih ispitanika, što je preko tri puta više u odnosu na cifru iz prethodnog izdanja izvještaja ASSA ABLOY-a iz 2023. godine. “Šta se promijenilo?” pita se Richard Sharp. “Mnogi su rani korisnici već prošli tranziciju i za njih je mobilni digitalni pristup sadašnjost, a ne budućnost. Ovi timovi već se oslanjaju na operativnu agilnost, praktičnost, sigurnost i druge prednosti održivosti mobilnog pristupa.

Primjećujemo i značajan pad broja ispitanika koji vjeruju da mobilni pristup nije opcija za njih. Mobilni digitalni pristup sada je neizostavan”, zaključuje on. Dok je izvještaj iz 2023. godine zabilježio tek snažan interes za mobilni pristup, izdanje za 2025. godinu otkriva rastuću zrelost tržišta. Kako sve više organizacija modernizira svoju sigurnosnu infrastrukturu, digitalni sistemi pristupa postaju standard, uz jasno kretanje u pravu mobilnih akreditiva. Praktičnost i poboljšana sigurnost ključne su prednosti koje jačaju ovaj trend i tako će ostati u budućnosti, navodi se u izvještaju. t www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

44 PROIZVODI I SISTEMI

PASTOR TVA

95 GODINA TRADICIJE, INOVACIJA I SIGURNOSTI

Godina 2025. za Pastor TVA nije samo još jedna u nizu, ona označava poseban jubilej – čak 95 godina rada, stručnosti i predanosti u području zaštite od požara. Od osnutka davne 1930. u Zagrebu, tvrtka je rasla i razvijala se u skladu s potrebama tržišta i tehnološkim napretkom. Iz male radionice izrasla je u suvremenu kompaniju čije je ime danas sinonim za sigurnost, kvalitetu i povjerenje n Piše: Ivana Pavić Jakšić, direktorica operativnog poslovanja, Pastor ivana.pavic@pastor.hr Ono što je u početku bio hrabar poduzetnički pothvat, s vremenom se pretvorilo u organizaciju prepoznatu u cijeloj regiji, a zatim i na europskom tržištu. Tijekom skoro stoljeća poslovanja Pastor je ostao vjeran temeljnim vrijednostima – kvaliteti, odgovornosti i pouzdanosti. No, istodobno je ulagao u istraživanje i razvoj, uvođenje novih tehnologija i stalnu modernizaciju proizvodnje. Upravo ta kombinacija tradicije i inovacija omogućila je tvrtki da uvijek bude korak ispred, nudeći rješenja koja zadovoljavaju najviše međunarodne standarde. Danas se Pastorovi proizvodi i sustavi koriste diljem Europe: u industrijskim postrojenjima, bolnicama, školama, poslovnim centrima, stambenim zgradama i javnim ustanovama. Svaki proizvod prolazi rigorozna ispitivanja i certificiranja koja potvrđuju usklađenost s europskim i svjetskim normama zaštite od požara.

Dugoročno povjerenje Međutim, Pastor nije samo proizvođač opreme. Tvrtka je izgradila reputaciju pouzdanog i predanog partnera – onoga na koga se možete osloniti u svakoj fazi procesa zaštite od požara. Pastorovi stručnjaci stoje na raspolaganju od prvog savjetovanja i planiranja, preko projektiranja i isporuke, pa sve do redovitog održavanja i nadogradnje sustava. Takav sveobuhvatan pristup korisnicima donosi više od samog proizvoda: pruža im osjećaj dugoročne sigurnosti i povjerenja, jer znaju da iza svake usluge stoji gotovo stoljetno iskustvo i znanje. Važan iskorak u međunarodnom razvoju je i osnivanje tvrtke Pastor Deutschland GmbH. Sjedište u Njemačkoj otvorilo je nove mogućnosti suradnje s industrijskim i poslovnim partnerima u jednoj od najzahtjevnijih ekonomija svijeta. Pastor Deutschland ne samo da jača prisutnost brenda na međunarodnoj sceni, već i osigurava bolju dostupnost proizvoda i usluga kupcima diljem zapadne i srednje Europe.

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Veliki jubilej bogate povijesti Na ulasku u novo stoljeće poslovanja, Pastor sve snažnije usmjerava fokus na održivi razvoj, digitalizaciju procesa i stvaranje ekološki prihvatljivih rješenja koja odgovaraju izazovima modernog doba. Poseban naglasak stavlja se i na edukaciju korisnika, jer svijest o važnosti prevencije i pravilnog rukovanja opremom jednako je bitna kao i sama tehnologija.

Slaviti 95 godina poslovanja znači ne samo prisjetiti se bogate povijesti, već i potvrditi stabilnost, odgovornost i povjerenje koje su tisuće klijenata i partnera ukazale Pastoru. Iza svakog aparata, svake isporuke i svakog projekta stoji tim predanih stručnjaka koji dijele istu misiju – zaštitu života, imovine i budućnosti. Upravo ta kombinacija tradicije, inovativnosti i ljudske posvećenosti čini Pastor jedinstvenim u svojoj djelatnosti. S jasnom vizijom, snažnom međunarodnom prisutnošću i kontinuiranim ulaganjem u razvoj, Pastor će i u desetljećima koja dolaze ostati jamac sigurnosti – na dobrobit svojih korisnika, partnera i društva u cjelini. Jer sigurnost nije samo obaveza ni proizvod, ona je način života, a Pastor je već skoro stotinu godina njezin najpouzdaniji čuvar. t

NE ŽELIMO DA KORISTITE NAŠ PROIZVOD. Ali želimo da vam bude pri ruci

46 PROIZVODI I SISTEMI

ADVANCIS AUSTRIA JAČA POZICIJU

PRIPREMA ZA SNAŽNU JESENJU SEZONU U EVROPI

Advancis Austria se priprema za jednu od svojih najprometnijih izložbenih sezona do sada, s nizom nastupa na velikim sigurnosnim događajima širom Centralne, Istočne i Južne Evrope. Više od same prezentacije proizvoda, program kompanije naglašava sve veću važnost njenih ljudi i partnerstava s pouzdanim tehnološkim i regionalnim partnerima n Piše: Günter Landa, direktor, Advancis Austria info@advancis.at Prva stanica će biti SecuriForum u Mađarskoj, gdje se Advancis ponovo udružuje s tehnološkim partnerom Commendom. Ta saradnja traje već duže vrijeme, a događaj u Budimpešti će pokazati kako se komunikacijska rješenja i integracijske platforme međusobno nadopunjuju. Za posjetioce, ovo nije samo prilika da vide WinGuard i Commendova rješenja u akciji već i da upoznaju stručnjake iza njihova razvoja, koji su spremni razgovarati o njihovoj praktičnoj primjeni.

Adria Security Summit Središnji dio sezone posvećen je Adria Security Summitu u Skoplju. Tu će Advancis Austria prvi put stati u centar pažnje kao Diamond sponzor, podržan svojim najvećim timom do sada. Delegaciju čine Sergej Pičulin, Nikolai Landa i Slavoljub Stevanović, koji će predstavljati austrijski tim na događaju. Pridružit će im se i Oliver Lacey iz Velike Britanije, doprinoseći svojim stručnim znanjem o AIM-u (Advanced Identity Manager). Advancis neće samo biti domaćin dinamičnog štanda već će održati i keynote prezentaciju “Život i rad u svijetu velikih podataka”. Tema je važna jer organizacije širom regije pokušavaju shvatiti kako da upravljaju sve većim količinama podataka. Osim toga, tim će organizovati nekoliko pratećih događaja i radionica posvećenih WinGuardu i AIM-u, nudeći posjetiocima priliku da detaljno istraže kako modularna integracija i upravljanje identitetom mogu stvarati vrijednost u složenim okruženjima.

“Prisustvo sa većom grupom je važno. Omogućava nam da prikažemo raznolikost stručnosti koju posjedujemo, a posjetiocima daje više prilika da se povežu s pravim ljudima”, ističe Pičulin, menadžer prodaje i razvoja poslovanja za Jugoistočnu Evropu.

Ova perspektiva naglašava fokus Advancisa na partnerstva na svakom nivou – unutar tima, sa tehnološkim dobavljačima i sa klijentima širom regije.

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Romanian Security Summit Sljedeći na kalendaru je prvi Romanian Security Summit, gdje Advancis vidi priliku da se uključi na razvijajuće, ali dinamično tržište.

Za austrijski tim, ovaj debitantski događaj jednako je posvećen slušanju koliko i prezentaciji. Razumijevanje potreba lokalnih integratora i krajnjih korisnika bit će ključno za izgradnju trajnih partnerstava.

Sicurezza Milano Na kraju, Advancis će sezonu završiti na Sicurezzi u Milanu, jednoj od vodećih evropskih sajamskih manifestacija. Tamo će austrijski tim sresti međunarodne partnere i klijente, jačajući veze koje nadilaze nacionalne granice. Događaj služi kao platforma za tehnološke inovacije, ali i kao mjesto za dugoročnu saradnju. Advancis će se ponovo pridružiti svom italijanskom sistemskom partneru Microlabu, zajednički prikazujući kako bliska saradnja može optimizirati sigurnosna rješenja i pružiti trajnu vrijednost korisnicima. Sveukupno, ovi nastupi su korak naprijed za Advancis. Angažovanjem većih i raznovrsnijih timova i aktivnim doprinosom programima konferencija, kompanija pokazuje da njena snaga leži ne samo u tehnologiji već i u ljudima koji je predstavljaju. t

PRODUCTS & SYSTEMS 47 75

PANDUIT EL2P

INTELIGENTNA JEDINICA ZA DISTRIBUCIJU STRUJE

Upravljanje i instalacija rack ormara – standardnog okvira za servere i mrežnu opremu – nikada nije bila jednostavnija. Dizajniran da pojednostavi instalaciju, EL2P, inteligentna jedinica za distribuciju energije (iPDU), štedi dragocjene sate n Piše: Robert Zore, voditelj razvoja poslovanja, EGAL robert.zore@egal-eu.com Panduitove jedinice za distribuciju napajanja razvijale su se kroz tri generacije. G5 je osnovni model, kreiran da ispuni temeljne potrebe distribucije napajanja. G6 donosi viši nivo – preciznije mjerenje potrošnje energije, unaprijeđenu mrežnu sigurnost i mogućnost povezivanja više jedinica u seriju. Najnovija generacija, EL2P, podiže razvoj na potpuno novi standard.

Idealne primjene Novi touchscreen ekran, automatski rotirajući korisnički interfejs i fleksibilni ulazni kabel čine instalaciju jednostavnijom, povećavaju sigurnost i omogućavaju sveobuhvatan uvid u potrošnju energije. Ovaj model logično zaokružuje evoluciju linije, spajajući snagu prethodnih generacija s naprednim funkcijama namijenjenim modernim data centrima i kritičnoj IT infrastrukturi. EL2P pruža pouzdanu i inteligentnu distribuciju napajanja u ustanovama poput bolnica, gdje smanjuje složenost instalacija i povećava raspoloživost (uptime) medicinskih mreža i sistema digitalnih zapisa.

EL2P optimizira distribuciju napajanja i u velikim, profesionalnim i u lokalnim data centrima (hyperscale, colocation i edge), poboljšavajući nadzor, sigurnost i efikasnost. Idealan je i za mrežne i serverske sobe (IDF/MDF), gdje pojednostavljuje upravljanje PDU-ima i pruža uvid uživo potreban za očuvanje kontinuiteta poslovanja,

dok u fabrikama i industrijskim pogonima osigurava visoku pouzdanost, inteligentno distribuirajući struju kontrolnim sistemima, kabinetima za automatizaciju i mrežnoj infrastrukturi širom proizvodnih linija.

Panduitov EL2P nudi besprijekornu integraciju s ugrađenim sistemima za prikupljanje podataka, eliminišući potrebu za dodatnim uređajima. Sa dvostrukim 1Gbps Ethernet portovima, Wi-Fi i Bluetoothom, omogućava upravljanje energijom u realnom vremenu s bilo koje lokacije.

Istovremeno, jednostavno se integriše sa softverima za upravljanje infrastrukturom data centra (DCIM).

Jednostavno upravljanje Sigurnost je podignuta na viši nivo: EL2P zadovoljava napredne sigurnosne standarde za mrežu (USGv6 certificirani IPv6 Stack), uz digitalno potpisivanje softvera

(code signing) i visok nivo zaštite mreže po vojnom standardu (802.1x). Korisnici mogu povezati do 64 EL2P jedinice u seriju i implementirati ažuriranja softvera s jedne tačke, što sistem čini efikasnim i jednostavnim za upravljanje.

Rotacija kabla od 360 stepeni, s jasno označenim grupama utičnica u bojama aqua, sivoj i bijeloj, te automatsko postavljanje bez ručne intervencije (zero-touch provisioning) čine instalaciju brzim i intuitivnim procesom. Outlet grupe olakšavaju organizaciju i smanjuju rizik od grešaka pri povezivanju servera i druge opreme u rack ormarima. EL2P je naredni korak u distribuciji energije i unutar rack ormara.

Njegov 360-stepeni rotirajući kabel pruža maksimalnu fleksibilnost pri instalaciji, dok jasno označene grupe utičnica i praktični preklopni prekidači smanjuju rizik od grešaka i olakšavaju organizaciju. t www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

48 PROIZVODI I SISTEMI

OPC-UA INTEGRACIJA

VIZUALIZACIJA INDUSTRIJSKIH PERFORMANSI U APPVISIONU

AppVision se tradicionalno koristi za upravljanje alarmima, videonadzorom i kontrolom pristupa. No, integracijom s industrijskom automatizacijom putem OPC-UA protokola ova PSIM platforma sada omogućava donosiocima odluka pristup operativnim podacima u realnom vremenu – kroz isti sigurnosni interfejs Prilagođena kontrolna tabla sada nudi pregled trenutnog statusa svake mašine, grafikone proizvodnje u posljednje tri minute, vremenske linije rada s jasno označenim stanjima poput rada, zaustavljanja ili kvara, dijagrama koji prikazuje udio vremena provedenog u svakom stanju, kao i tabele s podacima uživo i specifičnim metrikama za svaku mašinu. Osim vizualizacije, sistem uključuje automatska upozorenja emailom u slučaju kvara, detaljno bilježenje i čuvanje svih grešaka za kasniju analizu i reviziju te alate za eksportovanje podataka radi praćenja i izvještavanja.

Za industrijska okruženja n Piše: Florin Marica, generalni direktor, UltraVision Consult florin.marica@ultravisionconsult.com

jske i sigurnosne sisteme te omogućiti brže, pametnije i sigurnije donošenje odluka u zahtjevnim proizvodnim okruženjima.

UltraVision Consult nedavno je realizovao napredan projekat OPC-UA integracije u jednoj fabrici prehrambene industrije, omogućivši besprijekoran nadzor automatizacije na nivou mašina direktno kroz AppVision PSIM platformu.

Rješenje objedinjuje operativne podatke s mašina za pakovanje u jedinstvenu, centraliziranu kontrolnu tablu koja omogućava vizualizacije u stvarnom vremenu, grafikone performansi, interaktivne vremenske linije i dijagnostiku prema stanjima. Spajanjem podataka o automatizaciji i sigurnosnom nadzoru, projekat jasno pokazuje kako PSIM platforme mogu povezati industri-

Podaci u realnom vremenu

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Cilj projekta bio je objediniti podatke o radu mašina u realnom vremenu i stvoriti jasan operativni pregled koji podržava i brze tehničke reakcije i strateško planiranje.

Zahvaljujući OPC-UA protokolu integrisanom u AppVision, status svake mašine sada se prikazuje uživo u kontrolnoj tabli. Operativno stanje, status veze i broj obrađenih jedinica u posljednje tri minute automatski se ažuriraju svakih trideset sekundi, čime se eliminiše potreba za odvojenim PLC interfejsima i osigurava jedinstven pregled cijelog pogona za pakovanje – dostupan i menadžerima i operaterima u kontrolnoj sobi.

Dodatna vrijednost ovog rješenja ogleda se u njegovoj svestranosti. AppVision se tradicionalno koristi za upravljanje alarmima, videonadzorom i kontrolom pristupa, ali integracijom s industrijskom automatizacijom putem OPC-UA protokola sada omogućava donosiocima odluka pristup i operativnim podacima u realnom vremenu – kroz isti sigurnosni interfejs. Ovakva integracija naročito je značajna u industrijskim okruženjima, gdje svaki zastoj direktno utječe na proizvodnju, a usklađena saradnja IT, OT i sigurnosnih timova je presudna. Za klijenta, sistem ne samo da ubrzava reakcije tokom incidenata već pruža i evaluaciju performansi, revizije i preventivno održavanje. UltraVision Consult ovim projektom nastavlja širiti mogućnosti PSIM platformi, pretvarajući ih u centralne alate ne samo za sigurnost već i za operativnu izvrsnost. t

Security | Safety | Scada | BMS | IoT

UNIFIED

AppVision PSIM unifies security, automation, and critical infrastructure into one ecosystem.

Scalable, vendor-independent and built to meet the highest security standards.

UltraVision Consult Your solutions ecosystem partner & PSIM provider

50 PROIZVODI I SISTEMI

SPAS NA JEDAN KLIK

MARKETAPPS INSTALLER – NOVA ERA U IMPLEMENTACIJI MREŽA

Rješenje predstavlja odlučan korak ka budućnosti implementacije mreža, gdje brzina, preciznost i kontrola idu ruku pod ruku s nižim troškovima i većom konkurentnošću. Mrežni projekti više neće predstavljati prepreke za pružaoce usluga, integratore i vlasnike objekata n Piše: Marko Peica, direktor prodaje za Jadransku regiju, Katar, Tursku i Grčku, Aikom International marko.peica@aikominternational.com Implementacija poslovnih mreža na više lokacija posljednjih je godina postala složen izazov, pa je često izgledala kao nepredvidiv proces. Svaka je faza nosila nove komplikacije – od isporuka u centralna skladišta, preko ručnih konfiguracija, označavanja i repakovanja sve do slanja opreme na krajnje odredište.

Dodatne poteškoće stvarale su različite prakse i standardi među uključenim akterima, a krajnji rezultat bio je rast ukupnih troškova i smanjena dugoročna preglednost nad instaliranom mrežom.

Rješenje postoji Cambium Networks je, s platformom cnMaestro, odlučio radikalno promijeniti ovaj pristup i razviti ekosistem koji pojednostavljuje i optimizira životni ciklus mreže. U tom okviru nastao je MarketApps Installer, nova aplikacija integrisana u cnMaestro X, koja će trajno transformisati način instalacije. Ovo nije još jedan u nizu tehničkih alata, već istinski zaokret – mreže konačno implementiraju brzo, intuitivno i u potpunosti transparentno, uz standardizaciju i kontrolu kvaliteta koji su prije nekoliko godina bili nezamislivi.

Zahvaljujući MarketApps Installeru, pristupne tačke isporučuju se direktno na mjesto instalacije, bez dodatnih procedura u skladištima. Instalater jednostavno skenira uređaj, dodjeljuje mu lokacijsku oznaku i montira ga.

Testovi kablovske veze i brzine izvode se i bilježe automatski, dok integrisani sistem fotodokumentacije registruje položaj svake pristupne tačke i okruženje u

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

kojem je postavljena. Sve se zajedno prikazuje u registru korištenja, s jasnim podacima o tome ko je instalirao koji uređaj, gdje i kada, čime je rizik od greške sveden na minimum, a transparentnost na maksimum. Ako kasnije treba zamijeniti neku pristupnu tačku, postupak je jednako jednostavan – dovoljno je skenirati novi uređaj i konfiguracija se odmah primjenjuje.

Sve prednosti Prednosti su opipljive i konkretne. Vrijeme implementacije manje je za više od 50%, projektni troškovi znatno opadaju, a stopa uspješnosti već pri prvoj instalaciji raste zahvaljujući spomenutim testovima i izvještajima. Održavanje također postaje proaktivno, jer kombinacija automatskog testiranja i fotodokumentacije omogućava predviđanje i rješavanje potencijalnih problema prije nego što oni utječu na krajnje korisnike. MarketApps Installer nije samo alat za efikasnost. On je novi način razmišljanja u implementaciji mreža, gdje tehnologija postaje saveznik operatera u isporuci mreža koje su pouzdanije, skalabilnije i dugoročno lakše za upravljanje.

Aikom International, zvanični distributer Cambium Networksa, ima ključnu ulogu u dovođenju ovih inovacija na tržište. Kompanija pruža podršku partnerima u svakoj fazi životnog ciklusa projekta – od pre-sales konsultacija do tehničke obuke, od dizajna do postprodajne podrške – osiguravajući da preprodavači i sistem-integratori uvijek mogu računati na stručnost i posvećenu podršku u maksimiziranju vrijednosti Cambiumovih tehnologija. MarketApps Installer je dostupan u okviru MarketApps sekcije platforme cnMaestro X za Cambium Access Point uređaje i switcheve, bez dodatnih licenci. t

PREUZMITE KONTROLU NAD SVOJOM MREŽOM JEDNA MREŽA, JEDNO IT ISKUSTVO

Cambium Networks nudi sveobuhvatan portfelj bežičnih, žičnih, sigurnosnih i SD-WAN rješenja koja vam omogućuju da implementirate tehnologiju koja jednostavno radi.

S ONE Network rješenjima možete se usredotočiti na svoje poslovanje umjesto na pojedinačne elemente mreže, pružajući iznadprosječno korisničko iskustvo.

Preuzmite kontrolu nad svojom mrežom uz Cambium Networks i povećajte produktivnost, smanjite troškove i poboljšajte korisničko iskustvo.

Cambium ONE Network koja jednostavno radi.

Trebate stručnu i brzu podršku za vaš sljedeći projekt ONE Network?

Trebate nas - javite nam se! aikominternational.com • adriatics@aikominternational.com

Cambium Networks nudi bežična multi-gigabit mrežna rješenja: • Omogućuju jedinstveno konvergirano IT iskustvo • Koristi AI za poboljšanje učinkovitosti sustava • Omogućuje predviđanje optimalnog funkcioniranja sustava SAZNAJ VIŠE

50 PROIZVODI I SISTEMI 52

INOVATIVNA VATRODOJAVA

PRECIZNA I BRZA TERMALNA VIDEODETEKCIJA POŽARA

U svijetu u kojem su požarni rizici sveprisutni, rana detekcija postaje ključna za zaštitu ljudi, imovine i kontinuiteta poslovanja. Konica Minoltina rješenja odlikuju se preciznom i brzom detekcijom s devet mjerenja u sekundi te širokim temperaturnim rasponom od -40 do +550 °C, uz robusnu izdržljivost u zahtjevnim uvjetima n Piše: Marko Ilić, menadžer razvoja poslovanja MOBOTIX-a za Srbiju, Konica Minolta marko.ilic@konicaminolta.hr Tradicionalni sustavi često zakažu u uvjetima prašine, vlage ili ekstremnih temperatura. Upravo zato Konica Minolta svojim naprednim rješenjima donosi termalnu videodetekciju požara koja prepoznaje rizična mjesta na temelju kritičnih temperaturnih pragova i omogućuje pravovremenu reakciju.

Termalne kamere iz portfelja Konica Minolte, temeljene na provjerenoj MOBOTIX tehnologiji, omogućuju ranu detekciju i u zahtjevnim okruženjima: na otvorenom, u visokim halama, skladištima ili postrojenjima pod utjecajem vremenskih prilika.

Kako funkcionira i gdje se koristi?

Model M73 Thermal certificiran je prema EN54-10 standardu, što jamči usklađenost s europskim normama i visoku pouzdanost rada. Kamera kontinuirano mjeri temperaturu svakog piksela i prikazuje termalnu sliku, čineći potencijalne opasnosti odmah vidljivima – čak i u potpunom mraku ili kroz aerosole. Uz termalni senzor, integriran je i optički (dan/noć) senzor, koji omogućava jasnu vizualnu provjeru svake alarmne situacije, čime se znatno smanjuje broj lažnih alarma i povećava sigurnost sustava. www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Konica Minoltina rješenja odlikuju se preciznom i brzom detekcijom s devet mjerenja u sekundi te širokim temperaturnim rasponom od -40 do +550 °C, uz robusnu izdržljivost u zahtjevnim uvjetima (IP66, IK04, -40 do +65 °C). Osim što nude validacijske aplikacije za smanjenje broja lažnih alarma, omogućuju jednostavnu integraciju u postojeće sigurnosne sustave, daljinski nadzor putem web-sučelja i brzo puštanje u rad zahvaljujući tvorničkim postavkama.

Ova napredna tehnologija primjenjuje se svugdje gdje postoji povećan rizik od požara, osobito na lokacijama gdje tradicionalni sustavi pokazuju ograničenja – od reciklažnih pogona, deponija i postrojenja za preradu drveta do skladišta, baterijskih postrojenja te povijesnih objekata i hala s povišenim rizikom.

Primjer iz prakse U reciklažnom pogonu u Linköpingu u Švedskoj postojala je stalna opasnost od požarā izazvanih pregrijavanjem usitnjenih guma.

Ugradnjom MOBOTIX termalnih kamera koje istovremeno generiraju termalne i vizualne slike, Konica Minolta je omogućila pravovremeno otkrivanje i jasnu vizualnu verifikaciju alarma. Dodatnim prilagođavanjem algoritama eliminirani su lažni alarmi (primjerice zbog prolaska kamiona ili rada strojeva), čime je sustav postao pouzdaniji, sigurniji i znatno učinkovitiji, a rizik od požara drastično smanjen. Termalna videodetekcija požara inovativno je i izuzetno pouzdano rješenje iz portfelja Konica Minoltinih sigurnosnih sustava. Rana reakcija znači bržu intervenciju, smanjenje štete i u mnogim slučajevima – potpuno sprječavanje požara. Na taj način, Konica Minolta pomaže tvrtkama da zaštite ljude, očuvaju imovinu i osiguraju kontinuitet poslovanja, čak i u najizazovnijim radnim okruženjima. t

30 years of engineering excellence

Cjelokupno rješenje za pametne kuće.

Kontrolirajte sve, gdje god se nalazili.

S KNX-om možete kombinirati sve vrste rješenja za pametnu kuću kako biste automatizirali i pojednostavili svoj svakodnevni život.

Mi smo vaš sve-u-jednom sustav za dom koji diše zajedno s vama.

www.apricum.com

50 PROIZVODI I SISTEMI 54

Integrisana sigurnost

DVIJE MUHE JEDNIM UDARCEM

Svaka kompanija danas se suočava s dva ista izazova: kako zaštititi podatke od stalnih cyber napada i osigurati neprekidnost poslovanja, čak i kada hardver otkaže poslušnost. Synology rješava oba izazova pomoću platforme u kojoj su pohrana, sigurnost i podrška potpuno integrisani i dizajnirani da rade zajedno od samog početka n Piše: Aleksandra Milošević, menadžerica marketinga za Balkan, Synology aleksandram-a@synology.com Brza zaštita od prijetnji postiže se tako što se sigurnosna ažuriranja i zakrpe isporučuju na cijelu platformu bez odlaganja. Tako se ranjivosti otklanjaju i prije nego što ih napadači mogu iskoristiti.

Otpornost u samom dizajnu podrazumijeva da se kao standard nude ugrađena zaštita od ransomwarea, cjelovita enkripcija i napredne opcije izrade sigurnosnih kopija. Tako se kompanijama pomaže da zaštite kritične podatke, bez oslanjanja na dodatke trećih strana. Osim toga, jedinstvena kontrola omogućava da IT timovi upravljaju svime preko jednog interfejsa. Tako se pojednostavljuje upravljanje i otklanjaju slijepe tačke koje napadači često ciljaju u fragmentiranim okruženjima.

Osiguravanje kontinuiteta poslovanja Optimizirane performanse postižu se tako što su hardver i softver razvijeni da se međusobno nadopunjuju, na osnovu čega sistemi rade pouzdanije i s manje prekida. U ponudi je brza zamjena za Plus seriju, što znači da će, ako uređaj otkaže, Synology osigurati brzu zamjenu za sve HDD Plus modele. Na taj način se trajanje zastoja u radu svodi na minimum i osigurava pristup podacima onda kada su oni najpotrebniji. Osim toga, predvidiv životni ciklus znači da kompanije mogu donositi dugoročne planove uz povjerenje i svijest da je njihova infrastruktura podržana, sigurna i spremna za budućnost.

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Zašto je ovo važno za svaku firmu?

Isti DSM operativni sistem radi na osnovnim uređajima u manjim firmama kao i na enterprise modelima. To znači da i najmanje firme dobijaju pristup alatima namijenjenim velikim kompanijama, poput enkriptiranih sigurnosnih kopija, centraliziranog upravljanja i zaštićenog dijeljenja datoteka. Sve ovo je dostupno bez troškova vođenja velikog IT odjela.

Za srednje velika preduzeća kod kojih radna opterećenja rastu, Synology nudi jednostavnu prilagodbu. Pohrana visokih performansi, SSD caching i jedinice za proširenje omogućavaju im podršku za više korisnika, zahtjevnije aplikacije i veće skupove podataka, bez kompromisa na planu brzine i pouzdanosti. Sigurnosne politike i nadzor ostaju centralizirani, složenost je niska, a performanse visoke.

Na kraju, tu su velike kompanije, koje posluju globalno, a traže konzistentnost i otpornost. Rješenja kao što je ActiveProtect proširuju zaštitu koju Synology nudi za udaljene kancelarije i podatkovne centre. Ona podržavaju rad i uz najveća opterećenja i koriste jedinstvene strategije oporavka širom svijeta. Svaka podružnica radi na istom ojačanom DSM sistemu, što usklađenost, nadzor i odgovor na prijetnje čini bržim i efikasnijim.

Uz Synology, kompanije ne samo da pohranjuju podatke nego ih štite od prijetnji i garantuju pristup, bez obzira na okolnosti. Pri tome su cyber sigurnost i kontinuitet poslovanja ugrađeni u same temelje infrastrukture. t

INTEGRISANA RJEŠENJA ZAŠTITE www.mpoint.ba

VIDEONADZORNI SISTEMI

ZAŠTITA OBJEKATA

EVALUACIJA RIZIKA

FIZIČKA ZAŠTITA

MREŽNA SIGURNOST

MONITORING ESKORTA

ZASTUPNIŠTVO I PARTNERSTVO: SMITH HEIMANN SYSTEMS, CEIA, LABOR STRAUSS, BENTEL, MOTOROLA, VIVOTEK, MILESTONE SYSTEMS, NICE, GUNNEBO, CNB TECHNOLOGY, JANTAR, ARECONT VISION, APRIMATIC, ALLEN, CENTRAL WEIGHING, AVIGILON, RIVA, CROSS, SPECIJALNA OPREMA ZA POLICIJU Džemala Bijedića 35, 71000 Sarajevo │ Tel: +387 33 722 800 / 677 155 / 677 157 │e-mail: info@mpoint.ba

50 PROIZVODI I SISTEMI 56

HYTERA PNC660

NOVI STANDARD U KRITIČNOJ KOMUNIKACIJI Hytera PNC660 donosi novu generaciju kritične komunikacije, kombinujući 5G/LTE brzinu, višeslojnu sigurnost i vrhunske performanse. Dizajniran za javnu sigurnost, aerodrome i energetiku, ovaj uređaj pruža pouzdanu i sigurnu povezanost čak i u najzahtjevnijim okruženjima n Piše: Bella Liu, Communications Officer, Hytera Communications Europe bella.liu@hytera-europe.com Nastavljajući uspjeh MCX serije, Hytera je ranije ove godine predstavila PNC660, svoj najnoviji pametni uređaj za komunikaciju u kriznim situacijama. PNC660 podiže povezivost na viši nivo iskorištavajući punu snagu 5G/LTE mreža, pružajući veliku brzinu i pouzdanost, koja je ključna u hitnim, vanrednim situacijama. Kombinujući napredne komunikacijske mogućnosti, višeslojnu zaštitu i dizajn prilagođen korisniku, PNC660 je odlično komunikacijsko rješenje za sektore poput javne sigurnosti, aerodroma i energetike.

Usklađen sa 3GPP Release 15 standardima, PNC660 podržava Push-to-Talk za krizne situacije (MCPTT), MCVideo i MCData, omogućavajući neometanu glasovnu, video i podatkovnu komunikaciju preko 5G/LTE mreža. Ovo osigurava komunikaciju s niskom latencijom u realnom vremenu, što je od ključne važnosti za poboljšanje uvida u stanje na terenu i donošenje odluka u stresnim okruženjima. Sa QCI vrijednostima od 65/66/67/69/70, PNC660 garantuje pouzdanu povezanost čak i u zahtjevnim uslovima. Osim toga, eMBMS tehnologija optimizira efikasnost mreže, omogućavajući multimedijalnu komunikaciju uživo preko jednog kanala kako za

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

korisnike javne sigurnosti tako i za industrijske korisnike.

Snažna zaštita podataka Sigurnost je prioritet za PNC660. Uređaj je opremljen višeslojnom zaštitom, uključujući sigurnosni čip usklađen s IC/ COS CC EAL5+ standardima te snažnu enkripciju i upravljanje ključevima. Njegov sistem protiv neovlaštenog rukovanja integriše detekciju tokova u mesh mrežnoj topologiji te vezivanje sigurnog elementa (Secure Element), hardverskog modula namijenjenog za sigurno čuvanje i obradu osjetljivih podataka, ili eMMC (embedded MultiMediaCard) ugrađene flash memorije za određeni procesor (SE-CPU i eMMC-CPU binding), što otežava kloniranje, neovlaštenu upotrebu ili manipulaciju uređajem.

Kako bi odgovorila na rastuće zahtjeve upravljanja mobilnošću u preduzećima, Hytera je uz PNC660 predstavila i najnovije rješenje za upravljanje mobilnim uređajima u poslovnom okruženju. Ovo rješenje omogućava centralizirano i sigurno upravljanje mobilnim uređajima, podacima i sadržajem, osiguravajući snažnu zaštitu podataka. Osim toga, PNC660 prioritetizira sigurnost korisnika s funkcijama kao što su detekcija pada, režim za radnika koji radi sam, tajni režim rada i druge funkcije za poboljšanje sigurnosti na radnom mjestu.

Moćne performanse i otpornost Visokoperformansni osmojezgreni procesor sa glavnom frekvencijom od 2,7 GHz omogućava PNC660 uređaju rad na više zahtjeva istovremeno i neometano funkcionisanje. Njegova odvojiva baterija od 5.000 mAh pruža energiju tokom cijelog dana, dok brzi punjač (33 W) napuni uređaj za samo sat i po. Dvofrekventni GPS i GALILEO nude precizno praćenje lokacije, čak i u izazovnim okruženjima.

PNC660 je dizajniran tako da bude pogodan za rad, sa kriptografskim ključem, pametnim ključem za brzo bežično upravljanje pristupom i pouzdanim dvostrukim Type-C priključcima za istovremeno punjenje i korištenje dodatne opreme. Sa IP68 standardom otpornosti na vodu i prašinu te otpornosti na pad sa visine od metar i po, uređaj je odličan za rad u teškim uslovima. t

58 PROIZVODI I SISTEMI

SERIJA TE VIDEO-INTERFONA

VISOK NIVO ZAŠTITE, PRAKTIČNOST I MODERAN DIZAJN

Pametni video-interfoni nove generacije donose bezbednost, praktičnost i moderan dizajn u stambene i poslovne objekte. Modeli TE-VD1108S1-CEPW i TE-VD1100S1-CEPW nude rešenja prilagođena različitim potrebama – od manjih zgrada do kompleksnih sistema n Piše: Goran Ružić, direktor, SysTeh goran.ruzic@systeh.com

TE-VD1108S1-CEPW je premium video-interfon dizajniran za projekte koji zahtevaju visok nivo bezbednosti, pouzdan rad i moderno korisničko iskustvo. Sa 2 MP HD kamerom i podrškom za H.265 video-kompresiju, ovaj uređaj omogućava jasan prenos videa uz minimalno opterećenje mreže i prostora za skladištenje.

Investicija u sigurnost Zahvaljujući naprednim tehnologijama kao što su inteligentno prebacivanje između režima za dan i noć, 3D DNR (digitalna redukcija šuma), HWDR (široki dinamički opseg) i BLC (kompenzacija pozadinskog osvetljenja), kvalitet slike ostaje izuzetno visok i u izazovnim svetlosnim uslovima.

Uređaj podržava više načina otključavanja: beskontaktne M1/EM kartice, mobilnu aplikaciju (P2P pristup) i pristup sa unutrašnje jedinice. Ugrađena 2.4G Wi-Fi konekcija omogućava brzu instalaciju bez dodatnih mrežnih kablova, dok PoE napajanje dodatno pojednostavljuje infrastrukturu i štedi troškove instalacije.

TE-VD1108S1-CEPW podržava inteligentnu detekciju lica i ljudske prisutnosti, kao i funkcije za smanjenje buke i potiskivanje eha, što ga čini idealnim za zgrade s velikim brojem korisnika. Tastatura je LED osvetljena i dostupna u varijantama sa 1, 2, 4 ili www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

8 tastera, što omogućava primenu u različitim tipovima objekata – od manjih stambenih zgrada do kompleksnih poslovnih sistema. Robusno aluminijumsko kućište sa IP65 i IK08 zaštitom obezbeđuje otpornost na vremenske uslove i vandalizam, što garantuje dugoročnu pouzdanost i niže troškove održavanja. Za investitore i developere, TE-VD1108S1-CEPW predstavlja balans između vrhunske tehnologije, jednostavne integracije i isplative implementacije u pametnim zgradama, hotelima, poslovnim objektima i rezidencijalnim kompleksima.

Siguran pristup nadohvat ruke I model TE-VD1100S1-CEPW predstavlja napredno i pouzdano rešenje za kontro-

lu pristupa u modernim stambenim, poslovnim i višekorisničkim objektima. Opremljen je takođe 2 MP HD kamerom i H.265 kompresijom, pa obezbeđuje kristalno jasnu sliku danju i noću, uz minimalan protok podataka i optimalnu iskorišćenost mrežnih resursa. Zahvaljujući podršci za 3D redukciju šuma (3D DNR) i široki dinamički opseg (WDR), interfon pruža odlične performanse čak i u uslovima jakog pozadinskog osvetljenja ili slabije vidljivosti. Detekcija lica i ljudske prisutnosti omogućava pravovremeno reagovanje i pametno upravljanje bezbednosnim događajima. Uređaj podržava više opcija za otključavanje: putem beskontaktne M1/EM kartice, šifre, mobilne aplikacije ili interne jedinice. Ugrađena 2.4G Wi-Fi konekcija omogućava fleksibilnu instalaciju bez dodatnog kabliranja, dok PoE (Power over Ethernet) napajanje pojednostavljuje povezivanje i štedi na troškovima infrastrukture.

Osvetljena numerička tastatura pruža lakoću korišćenja čak i u noćnim uslovima, dok čvrsto aluminijumsko kućište sa IP65 i IK08 sertifikatima garantuje otpornost na vremenske uslove i mehanička oštećenja – što ovaj uređaj čini idealnim za spoljašnju montažu.

TE-VD1100S1-CEPW je odličan izbor za investitore koji žele da unaprede svoje objekte pametnim pristupom, uz maksimalnu sigurnost, modernu estetiku i dugoročnu isplativost. t

60 PROIZVODI I SISTEMI

KNX SMART HOME EXPERT

FACEMEMBER

KONTROLA PRISTUPA ZA MODERAN BIZNIS

Vuekovo rešenje efikasno kombinuje biometrijsku kontrolu pristupa putem prepoznavanja lica sa alatima za efikasno vođenje poslovanja. Hibridna arhitektura, koja garantuje i online i offline funkcionalnost, osigurava kontinuitet rada čak i u slučaju prekida internet-veze

resurse), klijenata i zaposlenih, izveštaje i analitiku, sinhronizaciju na više lokacija, finansijski menadžment, personalizovana i kompletno brendirana rešenja. Dakle, faceMember nudi sveobuhvatan pristup: i bezbednosno rešenje i poslovnu inteligenciju.

Kako je NOLIMITGYM unapredio poslovanje

n Piše: Slavko Vulin, generalni direktor, Vueko; CEO, faceMember s.vulin@vueko.net U poslovnom svetu, gde su brzina i sigurnost ključni, tradicionalni sistemi kontrole pristupa pokazali su se nepouzdanim i postali su prepreka za efikasno poslovanje. Kartice, šifre ili ključevi su rizični usled gubitka, kopiranja i zloupotrebe. Danas kompanije zahtevaju rešenja koja pružaju sigurnost, operativnu efikasnost i lakoću korišćenja – istovremeno. Odgovore na ove izazove nudi faceMember.

Neprekidna operativnost Kompanija koja je kreirala faceMember je Vueko, jedan od glavnih distributera KNX opreme u regionu i prvi centar za KNX edukaciju.

Proizvod koji nude efikasno kombinuje biometrijsku kontrolu pristupa putem prepoznavanja lica sa alatima za efikasno vođenje poslovanja.

Hibridna arhitektura, koja garantuje i online i offline funkcionalnost, osigurava kontinuitet rada čak i u slučaju prekida internet-veze. Za razliku od sistema koji su zavisni od cloud infrastrukture, faceMember istovremeno štiti prostor – vrata i barijere su aktivni i sigurni 24/7 – dok se svaka aktivnost beleži. Ova tehnologija osigurava isključivo autorizovan pristup, a sprečavanjem zloupotreba poput tailgatinga, donosi dvostruku korist: jednostavno, brzo iskustvo za korisnike i potpunu kontrolu nad prostorom za poslovanje, što je posebno važno za prostore sa visokom frekvencijom prolazaka.

Osim kontrole pristupa, faceMember nudi i kompletnu optimizaciju poslovanja kroz menadžment poslovanja (uključujući zalihe i

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Za fitnes centar svaki detalj je važan, od sigurnosti članova do njihovog iskustva. NOLIMITGYM, lanac fitnes centara iz Novog Sada, odlučio je da unapredi oba aspekta uvođenjem faceMember platforme. Rezultati su bili vidljivi odmah.

Broj neovlašćenih ulazaka smanjen je za 99%, a rizici svedeni na minimum. Check-in je kraći od tri sekunde, pa članovi imaju brzo i jednostavno iskustvo, bez čekanja na ulazu. Eliminisani su svi troškovi vezani za plastične kartice i zamenske ključeve. Menadžment ima uvid u podatke i analitiku u realnom vremenu, što im omogućava donošenje pametnijih poslovnih odluka. Za NOLIMITGYM ovo nije samo tehnička promena – već strateško unapređenje poslovanja koje donosi sigurnost i bolje iskustvo za svakog člana.

Kontrola pristupa i poslovni menadžment u jednoj platformi Od fitnes centara i kancelarija do hotela i poslovnih zgrada, uz faceMember kontrola pristupa postaje jednostavna i sigurna, a optimizacija poslovanja efikasnija. Više o proizvodu saznajte na www.facemember.com. t

62 PROIZVODI I SISTEMI

TRANSFORMACIJA JAVNOG OZVUČENJA

PREDNOSTI MREŽNOG AUDIO SISTEMA U JAVNIM PROSTORIMA

Prijelaz s analognih zvučnika na mrežne digitalne sisteme bio je transformativan. Moderni javni audiosistemi pružaju kristalno čist zvuk, ključne sigurnosne funkcije, integraciju i automatizirane radne tokove, čime pomažu spašavanju života u hitnim situacijama te štede novac i vrijeme n Piše: Dejan Markić, prodajni inžinjer za Jugoistočnu Evropu, Axis Communications dejan.markic@axis.com IP digitalni audiosistem prava je revolucija. Unapređuje sigurnost i zaštitu, način na koji učimo i na koji pružamo njegu. Zadovoljava različite potrebe i sposobnosti, podržavajući pacijente, korisnike, učenike i osoblje. Također funkcioniše sa drugim sistemima, ubrzavajući procese i vrijeme reakcije.

Mrežni audio postaje dio infrastrukture objekta. Efektivno funkcioniše kao niz IoT uređaja baziranih na IP protokolu.

To otvara niz potencijalnih prednosti i mogućnosti. Zato javni audiosistemi postaju digitalni. Prvi cilj svakog audiosistema je da poruke stignu do ciljanih ljudi.

To zahtijeva poruke koje su jasne i razumljive. Pored visokog kvaliteta zvuka, uz manje izobličenja i precizniju kontrolu zvuka (posebno korisno u prostorijama s visokim ambijentalnim šumom), mrežni audio omogućava moćne funkcije upravljanja uređajima.

Budući da su Axisovi uređaji i softver izgrađeni na otvorenim standardima, integracija s postojećim sistemima i rješenjima drugih ponuđača je jednostavna

Fleksibilne zone Kreiranje audiozona omogućava da se određeni sadržaj – snimljen ili uživo – reproducira u jednoj ili više zona. Naprimjer, škole mogu napraviti zone za svaku učionicu, a istovremeno imati objave, zvona ili alarme za cijelu školu. Na taj način nastavnici mogu koristiti mikrofone kako bi obavještavali učenike sa problemima pawww.asadria.com oktobar/listopad 2025.

žnje, teškoćama u učenju ili oštećenjem sluha. Digitalne audioinstalacije se lako mogu podijeliti u zone nezavisno od fizičkog kabliranja, što administraciju čini jednostavnom i lako promjenjivom. To znači da nema potrebe za ponovnim kabliranjem, prekidima rada ili odlaskom osoblja na mjesto instalacije.

Ako je sistem potrebno proširiti ili prilagoditi, uređaji se jednostavno priključuju putem PoE switcheva, a zvučnici se mogu dodavati u željene zone ili premještati putem softvera na daljinu. Još jedna prednost digitalnog audiosistema je dvosmjerna komunikacija. Axis zvučnici dolaze s ugrađenim mikrofonima, koji mogu i

PRODUCTS & SYSTEMS 63

jući I/O uređajima. AI audioanalitika može prepoznati zvukove poput vriska, vikanja i lomljenja stakla, automatski obavještavajući relevantne osobe da istraže situaciju, dok PA sistem potvrđuje dolazak pomoći.

Kritična komunikacija

Pouzdan partner IP audiosistemi mogu unaprijediti sigurnost, zaštitu i operativnu efikasnost u javnim, institucionalnim i komercijalnim objektima. Oni su prirodno proširenje svakog nadzornog i sigurnosnog sistema i zajedno stvaraju sinergiju. Axisova rješenja prate visoke standarde u cyber sigurnosti, uključujući FIPS 140, te dolaze s funkcijom sigurnog pokretanja (secure boot). Njihovi sistemi izgrađeni su na otvorenim standardima, što omogućava integraciju s postojećim mrežama i rješenjima drugih ponuđača, čime se buduće investicije mogu efikasno koristiti u mrežnoj infrastrukturi. primati i emitovati zvuk. U kombinaciji sa zoniranjem, omogućavaju preciznu dvosmjernu komunikaciju.

Praćenje stanja uređaja Za održavanje kvaliteta i pouzdanosti audiosistema, važno je pratiti stanje uređaja i njihov audioizlaz. Ovi dijagnostički parametri mogu se pratiti na daljinu preko mreže. Slanjem tona kroz zvučnike, ugrađeni mikrofon može provjeriti stanje uređaja i audioizlaza, a akcije se mogu zakazati automatski ili izvršiti ručno. Ovo štedi vrijeme u poređenju s mnogim analognim audiouređajima, koji zahtijevaju ručnu provjeru svakog zvučnika posebno. Kao digitalni uređaji, IP zvučnici imaju ugrađene računarske kapacitete, donoseći inteligenciju na rub mreže. Ne postoji potreba za dodatnom opremom za upravljanje uređajima, zasebnom pohranom prethodno snimljenih poruka ili upravljanjem ulazima/izlazima (I/O) za automatizirane tokove rada. Sve je povezano putem PoE-a u glavnu mrežu.

Mrežni javni audiosistemi prirodno su proširenje postojećeg IP sistema nadzora i sigurnosti. Povezivanje audiouređaja na istu mrežu omogućava svim uređajima – kamerama, svjetlima, radarima, kontroli pristupa, zvučnicima, interfonima i drugima – da rade zajedno, otvarajući niz integracijskih mogućnosti, uključujući automatske reaktivne i proaktivne poruke i upozorenja.

Automatizirane poruke Axis sigurnosne kamere imaju ugrađene mogućnosti videoanalitike. Videoanalitika se može trenirati da prepozna različita ponašanja i scenarije – od zloupotrebe ili blokiranja izlaza u hitnim situacijama, držanja otvorenih protivpožarnih vrata ili ulaska u zabranjene zone do nadzora dužine reda u maloprodaji ili prepoznavanja osoba koje ne nose odgovarajuću ličnu zaštitnu opremu. U tim slučajevima relevantna obavijest može se automatski aktivirati, što je jednostavno konfigurabilno zahvalju-

Axisovi audiosistemi pružaju audioinfrastrukturu i kanale za emitovanje alarma i obavještenja u kriznim situacijama. Prvi korak u obavještavanju ljudi o hitnoj situaciji obično je audio, tipično verbalna objava. Univerzalni alarmi mogu funkcionisati za male objekte, dok veće lokacije, poput školskih kampusa, industrijskih objekata ili gradova, zahtijevaju korištenje zoniranja kako bi se poruke dostavile svima na lokaciji ili samo određenim područjima. Audiosistemi podržavaju niz funkcija potrebnih za efikasnu zaštitu javnosti, osoblja i timova za hitne intervencije.

Audiosistemi se mogu integrisati s drugim razglasnim i evakuacijskim sistemima, poput onih od Singlewirea, Alertusa ili Lynx Systemsa. Certificirani razglasni sistemi aktiviraju sve relevantne uređaje na mreži – laptop, pejdžer, digitalni displej ili mobilni telefon – i istovremeno upozoravaju hitne službe.

Vizuelni signali Hitna obavještenja često dolaze uz vizuelnu podršku, poput trepćućih svjetala ili obojenih lampi. Moderni zvučnici za javne audiosisteme mogu imati ugrađeno svjetlo i tekstualni prikaz. AXIS D4200-VE mrežni zvučnik sa stroboskopom, naprimjer, ima prsten LED dioda oko zvučnika. Različite boje prenose različita značenja, podržavajući niz automatiziranih audioporuka. Ove LED diode posebno su korisne za osobe s oštećenjem sluha ili u prostorijama s vrlo visokim ambijentalnim šumom, poput kantina, autobuskih stanica, proizvodnih pogona ili gradilišta.

Pored reprodukcije objava i aktiviranja trepćućih lampi, novi AXIS C1710 i C1720 mrežni zvučnici omogućavaju prikazivanje znakova na njihovom displeju. To se može koristiti kao podrška sistemima masovnog obavještavanja u kritičnim situacijama ili za osnovne informacije, poput jelovnika ili radnog vremena. t www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

64 PROIZVODI I SISTEMI

XS4 ECO BRAVA

PAMETNIJE I SVESTRANIJE RJEŠENJE ZA ZAKLJUČAVANJE ORMARIĆA

Saltova nova elektronska brava za ormariće i ormare nove generacije, namijenjena nadogradnji postojećih sistema, donosi sve prednosti pametne kontrole pristupa, bez potrebe za složenim kablovima i infrastrukturom n Piše: Agnieszka Filipowicz, menadžerica za razvoj poslovanja za Centralnu i Istočnu Evropu, Salto a.filipowicz@saltosystems.com XS4 Eco Lock je kompaktna i izdržljiva brava, koja je potpuno integrisana u Saltov ekosistem uređaja i softvera za pametnu kontrolu pristupa. Pruža poboljšanu sigurnost, fleksibilnost i efikasnost u širokom spektru okruženja – od radnih prostora i obrazovnih ustanova do sportskih centara i bolnica.

Za sve vrste ormarića Nudi potpuno bežičnu “plug & play” konfiguraciju, osmišljenu za brzu i jednostavnu ugradnju, što je čini odličnim rješenjem za nadogradnju postojećih sistema. Zahvaljujući izostanku kablova i dodatne infrastrukture, može se prilagoditi svim vrstama ormarića, bilo da su izrađeni od metala ili drveta. Njena reverzibilna konstrukcija omogućava laku ugradnju na vrata ormarića s otvaranjem na desnu ili lijevu stranu. Naravno, ovo isplativo rješenje za zamjenu postojećih brava jednako je primjenjivo i u novim projektima, gdje su upotrebljivost i moderan dizajn od ključnog značaja. Također, ove brave sadrže i dvobojni displej koji prikazuje dostupnost ormarića, a zaključava se i otključava jednostavnim prislanjanjem autorizovanog korisničkog identifikacijskog sredstva na taster brave.

XS4 Eco Lock omogućava operaterima sistema da iskoriste moć mobilne tehnologije kako bi pojednostavili upravljanje objektima, istovremeno unapređujući ukupnu sigurnost i iskustvo korisnika bez fizičkog ključa. Kako mobilne identifikacije postaju sve rasprostranjenije, poslovni korisnici mogu očekivati intuitivnije i jednostavnije korisničko iskustvo, uz očuvanje visokih sigurnosnih standar-

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

da u svim svojim objektima. XS4 Eco Lock podržava RFID, NFC i Bluetooth Low Energy (BLE) tehnologije, odnosno pristup putem pametnih kartica, digitalnih ključeva ili mobilnih kredencijala.

Maksimalne performanse i fleksibilan dizajn XS4 Eco brava je napravljena od polikarbonatne, vrlo izdržljive plastike, koja ne sadrži halogene elemente (fluor, hlor, bromin, jod i astati plastike) i koja usporava gorenje ili je samogasiva. Posjeduje V0 – najvišu sigurnosnu ocjenu prema UL 94 standardu za otpornost na vatru. Konstruisana je za dugotrajnu upotrebu i poboljšano korisničko iskustvo bez potrebe za fizičkim ključem.

Nudi produžen vijek trajanja baterije, brzu ugradnju i minimalno održavanje, uz elegantan dizajn. Postavljanje direktno na vrata omogućava neprimjetnu integraciju, dok podrška za napredne tehnologije pametnog pristupa i identifikacije – uključujući mobilne akreditive, RFID, NFC i bežično povezivanje – pruža visoku sigurnost i potpunu kontrolu pristupa. Svi elektronski dijelovi sigurno su smješteni unutar vrata ormarića, što ih štiti od vandalizma ili vanjskih oštećenja. Uređaj također ispunjava standarde za otpornost na provalu prema DIN 4547-2 klasa C i može se ugrađivati na vrata različitih debljina i materijala.

Ove bežične brave napajaju se sa tri AA baterije. Njihovo trajanje optimizirano je inteligentnim upravljanje energijom, a obavještenja o niskom nivou baterije korisnici dobijaju putem svojih akreditiva (SVN) ili bežično preko BLUEnet sistema. t

Prezentacija

4 ŽICE

A4 KLIK RAM SVETLEĆI

4 ŽICE

2 ŽICE

Više o sistemu na...

www.teh-tel.rs

ili...

50 PROIZVODI I SISTEMI 66

BUDUĆNOST ZAŠTITE

JEDAN SUSTAV ZA SVE SIGURNOSNE IZAZOVE

Epsimax je napredno i sveobuhvatno programsko rješenje koje omogućuje potpunu kontrolu nadziranih područja i upravljanje integriranim sigurnosnim i vatrodojavnim sustavima. Jednostavnim preinakama i nadogradnjama prilagođava se svakom korisniku, zadovoljavajući tako i najzahtjevnije kriterije tvrtki i institucija n Piše: Vesna Podgajski, voditeljica marketinga, Eccos inženjering Vesna.Podgajski@eccos.com.hr U većim tvrtkama svakodnevno se odvija niz operativnih procesa i sigurnosnih protokola koji moraju pravilno funkcionirati kako bi se zaštitili ljudi, imovina i poslovanje. Na primjer, ulazak neovlaštene osobe u prostorije, ručni upis posjetitelja, ručni pregled snimaka u stvarnom vremenu, prespora (pa čak i nikakva) detekcija incidenata i dr. zastarjele su metode i u iznimnim situacijama mogu dovesti do katastrofalnih posljedica. Broj sustava u poslovanju raste, a njihovo vođenje odvojeno postaje nepraktično i, prije svega, rizično.

Jednostavno upravljanje Rješenje koje bi povećalo efikasnost poslovanja, smanjilo troškove održavanja te podiglo razinu sigurnosti poslovanja na višu razinu mora podrazumijevati izgradnju cjelovitog sustava i omogućiti njegov jednostavan nadzor i upravljanje. Vođen time, Eccos je razvio vlastitu platformu Epsimax, koja integrira sustave tehničke zaštite i sustave zaštite od požara. Jedna od ključnih prednosti Epsimaxa je modularan dizajn, koji omogućuje neograničena proširenja i nadogradnje te integraciju s trećim platformama prema specifičnim potrebama korisnika. Sustavi videonadzora, protuprovale, kontrole pristupa, vatrozaštite, evidencije radnog vremena, upravljanja posjetiteljima i vanjskim izvođačima radova, interkom i brojni drugi – svi funkcioniraju objedinjeno kroz jednu platforwww.asadria.com oktobar/listopad 2025.

mu. Glavna prednost je nadzor i upravljanje iz jedne središnje aplikacije. Ono može biti lokalno na jednoj lokaciji ili pak daljinsko sa svim sustavima na svim integriranim lokacijama. Geolokacije se interaktivno prikazuju na geografskoj karti, a kroz modul grafičke mape moguć je detaljan prikaz sustava na određenim lokacijama i upravljanje elementima pravilno raspoređenim na grafičkoj mapi, odnosno tlocrtu objekta.

Lako povezivanje s internim sustavima Kontinuirana analiza podataka značajno olakšava nadzor i upravljanje operaterima, kao npr. filtriranje alarma različite važnosti. Budući da je platforma otvorena za razmjenu informacija, omogućeno je lako povezivanje s internim sustavima tvrtke, čime se pojednostavljuju administrativni procesi. U praksi, operater u nadzornom centru prima sve informacije na jednom mjestu, bez potrebe za pre-

bacivanjem između aplikacija ili traženja informacija od kolega. Na recepciji, primjerice, sustav automatski koordinira s kontrolom pristupa i omogućuje slobodan prolaz do prostorije koje je konačno odredište posjetitelja. Sličnih scenarija je mnogo, a cilj im je uvijek isti: ušteda vremena, povećanje efikasnosti i smanjenje rizika.

Prvi izbor korisnika Epsimax je napredno i sveobuhvatno programsko rješenje koje omogućuje potpunu kontrolu nadziranih područja i upravljanje integriranim sustavima. Jednostavnim preinakama i nadogradnjama prilagođava se svakom korisniku, zadovoljavajući tako i najzahtjevnije kriterije suvremenih tvrtki i institucija. Zbog navedenog je već godinama prvi izbor vodećim hrvatskim tvrtkama na području energetike, industrije, zdravstva, prometa, turizma, maloprodaje, kulture i obrazovanja, a jednako se uspješno probija i na vanjsko tržište. t

50 PROIZVODI I SISTEMI 68

DELTA COB LED

KONTROLNE SOBE SA ČUDESNOM DELTA LED TEHNOLOGIJOM

LED tehnologiju odavno srećemo u svakodnevnom životu – na bilbordima i totemima na ulicama, u šopingmolovima kao grandiozne reklamne panoe. Nova generacija LED video-zidova primenu nalazi i u kontrolnim centrima i korporativnim prostorima, gde se zahteva neprekidan rad operatera u režimu 24/7 tokom cele godine n Piše: Dejan Vujić, inženjer za projektovanje kontrolnih soba, DVS d.vujic@dvs.rs U okruženjima kritično važnih sistema, gde je svaki detalj od presudnog značaja, COB LED tehnologija se izdvaja kao revolucionarno rešenje. Dizajnirana da obezbedi vrhunsku pouzdanost i izuzetnu vizuelnu jasnoću, ona postavlja nove standarde za moderne kontrolne sobe. Video-zidovi izrađeni ovom tehnologijom nemaju ograničenja u dimenzijama – jedina granica je prostor u kojem se postavljaju.

Za kristalno jasnu sliku Posebno se ističe niz tehničkih prednosti koje COB LED donosi u poređenju sa standardnim ekranima. Ultramali razmak između piksela omogućava kristalno jasnu sliku čak i prilikom gledanja iz neposredne blizine, a dostupnost različitih dimenzija piksela, od 0,7 do 1,9 mm, pruža fleksibilnost u zavisnosti od optimalne udaljenosti posmatrača. Površina displeja zaštićena je čvrstim slojem koji obezbeđuje otpornost na prašinu, vlagu i slučajne udarce. Zahvaljujući naprednom sistemu automatske kalibracije i fabričkim podešavanjima parametara slike, nakon instalacije nije potrebna nikakva dodatna kalibracija, dok se proširenje video-zida jednostavno ostvaruje dodavanjem novih modula koji se samostalno usklađuju s osnovnim ekranom.

www.asadria.com septembar/rujan 2025.

COB LED rešenja odlikuje i energetska efikasnost, jer napredno termalno upravljanje i niska potrošnja energije doprinose ekološkoj prihvatljivosti i značajnim uštedama u operativnim troškovima. Čvrsta, mat površina displeja omogućava lako čišćenje i dug vek trajanja, koji prelazi 100.000 sati, čak i u neprekidnom režimu rada.

Kontrolne sobe, kao prostori gde je pouzdanost apsolutni prioritet, posebno profitiraju od ovih rešenja. Jasna vizualizacija podataka u realnom vremenu omogućava operaterima brzo donošenje odluka, dok neprekidna 24/7 operativnost obezbeđuje kontinuiran nadzor bez ikakvih prekida. Sistem je u potpunosti skalabilan, pa se može prilagoditi bilo kojoj veličini kontrolne sobe – od manjih i kompaktnih prostora do velikih operativnih centara. Bilo da se koristi za nadzor saobraćaja, u komunalnim i hitnim službama ili bezbednosnim institucijama, COB LED tehnologija

garantuje jasnoću prikaza, pouzdanost i performanse potrebne i u najzahtevnijim okruženjima.

DVS pruža podršku DELTA COB serija donosi još nekoliko ključnih prednosti. Ultraširoki ugao gledanja obezbeđuje da svi prisutni u prostoriji imaju jednako kvalitetan pogled, bez obzira na poziciju u odnosu na ekran. Dizajn baziran na COB ploči znatno smanjuje stopu otkaza piksela i povećava pouzdanost, a sama površina je otporna na dodire, prašinu i vlagu. Instalacija je jednostavnija nego kod sličnih sistema, dok robustan dizajn znatno smanjuje rizik od oštećenja u fazi montaže i svakodnevne eksploatacije.

Na tržištima Jugoistočne Evrope, uključujući i Rumuniju, Deltin ekskluzivni sertifikovani partner je firma DVS iz Beograda (www.dvs.rs), koja obezbeđuje kompletnu podršku – od idejnog rešenja i projektovanja, preko montaže do dugoročnog održavanja i tehničkog savetovanja. t

PROFESSIONAL DISPLAY AND MONITORING SOLUTIONS Innovative and Energy-efficient Solutions for a Better Tomorrow.

www.dvs.rs

solutions@dvs.rs

www.deltadisplays.com

50 PROIZVODI I SISTEMI 70

SITE

d.o.o.

PARTNER ZA SIGURNOST

OBJEDINJENA REŠENJA ZA SAVREMENE KOMPANIJE

Umesto da različite segmente bezbednosti – kao što su zaštita od požara, tehnička zaštita, upravljanje katastrofama, zdravlje na radu i zaštita životne sredine – poveravaju različitim firmama, klijenti sada mogu dobiti sve od jednog partnera – firme SITE d.o.o. Na taj način sva odgovornost jasno je definisana i objedinjeno vođena kroz jedno pravno lice, čime se eliminišu preklapanja n Piše: Jovana Rajlić, ekspert za normativnu podršku i bezbednosni konsalting, SITE jovana.rajlic@site.co.rs U savremenom poslovnom okruženju, gde su kompanije svakodnevno izložene brojnim rizicima i pretnjama, bezbednost prestaje da bude samo zakonska obaveza – ona postaje ključni uslov stabilnosti i dugoročne održivosti poslovanja. Današnji izazovi obuhvataju sve: od zaštite od požara i tehničke sigurnosti objekata, preko upravljanja vanrednim situacijama do zaštite životne sredine i očuvanja zdravlja zaposlenih. Upravo zbog te složenosti raste potreba za objedinjavanjem svih bezbednosnih segmenata u jedinstven i efikasan sistem.

Inovativan pristup SITE d.o.o. je prepoznao ovu potrebu i svojim klijentima nudi inovativan, integrisan pristup. Umesto da različite segmente bezbednosti – poput zaštite od požara, tehničke zaštite, upravljanja katastrofama, zdravlja na radu i zaštite životne sredine – poveravaju različitim firmama, klijenti sada sve mogu dobiti od jednog partnera. Na taj način, sva odgovornost jasno je definisana i objedinjeno vođena kroz jedno pravno lice, čime se eliminišu preklapanja nadležnosti, složena komunikacija i dodatni troškovi saradnje sa više strana. Rezultat su ušteda vremena, efikasniji procesi i održiv sistem bezbednosti. Pre nego što ponudi rešenje, stručni tim sprovodi detaljnu analizu kako bi www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

identifikovao sve relevantne rizike i izazove koji mogu ugroziti kontinuitet poslovanja.

Analiza obuhvata zakonske zahteve i obaveze klijenta, stanje infrastrukture i tehničkih sistema, organizacione procese i interne procedure, kao i mikro i makro lokaciju radi prepoznavanja spoljašnjih pretnji. Na osnovu ovih uvida predlažu se rešenja koja ne samo da ispunjavaju zakonske standarde već i unapređuju sistem bezbednosti, povećavaju otpornost i omogućavaju dugoročnu uštedu resursa.

Osim toga, firma izrađuje listu prioriteta i plan strateških ulaganja u bezbednost.

Ljudi su snaga Snagu SITE-a čine ljudi – tim stručnjaka različitih profila: inženjeri zaštite od požara i životne sredine, eksperti za bezbednost i zdravlje na radu, specijalisti za tehničku zaštitu i krizni menadžment. Ovakva struktura

omogućava da se svi procesi realizuju unutar firme, bez oslanjanja na spoljne saradnike. SITE poseduje sva zakonom predviđena ovlašćenja za obavljanje poslova u oblastima zaštite od požara, planiranja i projektovanja, upravljanja katastrofama, tehničke zaštite, BZR-a i zaštite životne sredine.

Uz pomoć digitalnih tehnologija oni automatizuju procese i razvijaju softverska rešenja prilagođena specifičnim potrebama klijenata. Njihova aplikacija omogućava digitalnu arhivu i pristup dokumentaciji u realnom vremenu – jednim klikom, bez dugotrajne pretrage po papirima i arhivama.

Cilj kompanije SITE nije jednokratna saradnja, već izgradnja dugoročnog partnerstva.

Prateći klijente kroz sve faze razvoja, ona gradi bezbednosnu kulturu i integrisani sistem koji objedinjuje sve segmente zaštite – efikasan, održiv i prilagođen konkretnim potrebama svake organizacije. t

godina sigurnosti

www.krobel.hr

VELIKI IZBOR SIGURNOSNE OPREME ZA SVE NAMJENE NA JEDNOM MJESTU

PROTUPROVALA

VIDEONADZOR

PORTAFONI

KONTROLA PRISTUPA

IT SUSTAVI

VATRODOJAVA

Krobel Promet d.o.o.

Krobel d.o.o. Sarajevo

Remetinečka cesta 13, 10000 Zagreb T – 01 3640 343 / 01 3638 992 F – 01 3664 134 E – krobel@krobel.hr

Safeta Zajke 115c, 71000 Sarajevo T – 033 466 800 F – 033 466 808 E – dzemal@krobel.eu

EVIDENCIJA RADA

RAZGLASI

LPR SUSTAVI

OnlineShop

s h o p. k r o b e l .e u

50 PROIZVODI I SISTEMI 72

SMANJENJE RIZIKA OD POPLAVA U HRVATSKOJ

MODERNIZACIJA HIDROLOŠKIH POSTAJA I CRPNIH STANICA

Uspješno je provedena implementacija infrastrukturno i tehnološki ključnog projekta VEPAR – Projekt unapređenja negrađevinskih mjera upravljanja rizicima od poplava u Republici Hrvatskoj, čime je napravljen velik korak prema snažnijoj zaštiti od poplava i učinkovitijem upravljanju vodnim rizicima n Piše: Odjel za komunikacije, KING ICT komunikacije@king-ict.eu KING ICT je, u sklopu projekta unapređenja negrađevinskih mjera upravljanja rizicima od poplava za naručitelja Hrvatske vode, izgradio i modernizirao mrežu hidroloških postaja, uveo sustav centralnog nadzora i upravljanja incidentima te pomogao ojačati sigurnost ključne infrastrukture poput crpnih stanica. 85 % projekta sufinancirala je Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj, a 15 % sufinancirali su partneri Hrvatske vode i Državni hidrometeorološki zavod.

Projekt je izuzetno važan ne samo za sigurnost građana i infrastrukture, već i za jačanje otpornosti Hrvatske na klimatske izazove i prirodne katastrofe. Iz tvrtke KING ICT naglašavaju da su ponosni što su njihovi stručnjaci svojim znanjem i rješenjima dali doprinos jednom od najvećih hidroloških projekata u Europi.

Jačanje otpornosti kroz digitalizaciju i tehnološki nadzor Projektom je znatno unaprijeđen sustav hidrološkog praćenja površinskih voda. Na više od 630 lokacija diljem zemlje postavljeno je 850 suvremenih hidroloških postaja, koje u stvarnom vremenu bilježe ključne parametre – razinu vodostaja, temperaturu vode, protok, sediment, stanje ustava, kao i video analizu korita rijeka u slučaju leda ili naplavina. Sustav tehničke zaštite

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

implementiran je na 24 crpne stanice na kojima su postavljeni sustavi videonadzora, protuprovale i nadzora okoline.

Podaci se prikupljaju i analiziraju u centralnom Nadzornom upravljačkom sustavu (NUS), smještenom u glavnom centru obrane od poplava u Zagrebu. NUS koristi naprednu arhitekturu s više aplikacija za automatizirano upravljanje incidentima, a paralelno su opremljeni i regionalni centri za brzu lokalnu reakciju u kriznim situacijama.

Nezamjenjivi podaci za pravovremenu obranu Nova mreža hidroloških postaja i nadzorni upravljački sustav omogućuju kontinuirano prikupljanje i obradu podataka.

Time su omogućeni bolji modeli predviđanja, povećana je učinkovitost upravljanja rizicima te su postavljeni temelji za brže i preciznije preventivne

mjere. Sustav ranog upozoravanja sada je tehnološki osnažen, čime se značajno povećava učinkovitost intervencija i smanjuje rizik od šteta uzrokovanih poplavama.

Sustavi za budućnost obrane od poplava Projekt potvrđuje kako strateška ulaganja u tehnologiju, nadzor i automatizaciju predstavlja put prema sigurnijem i otpornijem društvu. Republika Hrvatska sada će imati točnije i potpunije podatke o stanjima na rijekama, nasipima i drugim vodnim građevinama te će se diljem zemlje omogućiti lakše praćenje razine voda te brža i učinkovitija reakcija u slučaju poplava. Sve to doprinosi boljoj pripremljenosti, velikom smanjenju šteta od poplava i ono najvažnije – većoj sigurnosti građana u budućnosti. t

Ras Al Khaimah | Conference & Exhibition

Oil & Gas

Healthcare Hospitality

Banking & Finance

Transport & Logistics

Smart Cities

Securing the Region,

Inspiring the World The Region’s Premier Security Conference and Exhibition. Join 3,000+ industry professionals, 100+ exhibitors, and global security leaders in Ras Al Khaimah, the UAE’s fastest-growing emirate and a rising hub for innovation, business, and world-class hospitality.

April 1 - 2, 2026 RAK EXPO CENTER Ras Al Khaimah, UAE

www.mesectech.com

74 TEME

ZAŠTITARSKE PRIČE

RAME UZ RAME S VATROGASCIMA Požar koji je izbio sredinom septembra u naselju Trubarevo kod Skoplja stavio je na težak ispit i sigurnosne službe. Zahvaljujući brzoj i odlučnoj reakciji zaštitara makedonske agencije OSA spriječeno je širenje vatre na obližnji industrijski objekat. Njihova podrška bila je presudna u očuvanju imovine, ali i sigurnosti ljudi i zajednice n Piše: Dženana Bulbul redakcija@asadria.com Požari su često jedan od najvećih izazova za sigurnosne službe, jer u takvim vanrednim situacijama njihova uloga daleko prevazilazi klasične zadatke čuvanja imovine. Najbolji primjer za to je događaj od 13. septembra 2025. godine u okolini Skoplja, u naselju Trubarevo, gdje je izbio ogroman požar na lokaciji elektronskog otpada, tik uz objekat mesne industrije koju Agencija za privatnu zaštitu OSA osigurava 24 sata dnevno, sedam dana u sedmici.

Spriječena katastrofa Požar se širio velikom brzinom, a situacija je nekoliko puta prijetila da izmakne kontroli. Zahvaljujući pravovremenoj reakciji zaštitara na terenu – koji su odmah obavijestili www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

nadležne službe i preduzeli mjere za zaštitu objekta – potencijalna katastrofa je spriječena. Objekat je ostao sačuvan, a istovremeno je poslužio kao operativna baza za gradske vatrogasne jedinice. Korištena je i protivpožarna vodovodna instalacija za gašenje vatre i punjenje rezervoara.

“Naš zadatak u takvim trenucima nije samo pasivno posmatranje. Mi smo tu da koordiniramo, da dajemo podršku, da osiguramo perimetar i omogućimo vatrogascima da rade svoj posao što sigurnije.

Morali smo da reagujemo hladne glave i preuzmemo inicijativu dok službe nisu stigle”, kazao je Martin Gjorgjievski, menadžer u agenciji OSA.

Konkretne mjere Posebno zahtjevno bilo je to što su u krugu objekta bila stacionirana i specijalna protivpožarna vozila – tzv. hermelini, dok su u akciji učestvovali i helikopteri te protivpožarni avioni air-tractori. Požar se gasio više dana do potpunog stavljanja

Požar se širio velikom brzinom, a situacija je nekoliko puta prijetila da izmakne kontroli. Zahvaljujući pravovremenoj reakciji zaštitara na terenu, koji su odmah obavijestili nadležne službe i preduzeli mjere za zaštitu objekta, potencijalna katastrofa je spriječena

TOPICS 75

Prva makedonska agencija za zaštitu ljudi i imovine Agencija za privatnu zaštitu OSA djeluje od 2000. godine kao prva licencirana agencija za fizičku i tehničku zaštitu osoba i imovine u Sjevernoj Makedoniji. S više od 500 obučenih zaštitara na cijeloj teritoriji zemlje, OSA danas predstavlja stabilnu kompaniju koja svakodnevno brine o sigurnosti građana i svojih klijenata. Agencija pruža širok spektar usluga – od fizičke zaštite banaka, zdravstvenih i industrijskih objekata, komercijalnih i poslovnih prostora, pa sve do zaštite tokom javnih događaja, lične i VIP zaštite, kao i posebnih rješenja prilagođenih potrebama klijenata.

OSA nudi i napredna tehnička rješenja, uključujući videonadzor, projektovanje i instalaciju sigurnosnih sistema, njihovo redovno održavanje i servisiranje te 24-satno praćenje iz vlastitog monitoring centra koji funkcioniše 365 dana u godini. Poseban segment rada čini transport gotovine i vrijednosti, koji se obavlja specijaliziranim blindiranim vozilima i pod nadzorom obučenog, naoružanog osoblja, čime se klijentima garantuje maksimalna sigurnost. pod kontrolu, a zaštitari su u tom periodu ostali stalno prisutni i aktivni, nerijetko koristeći i zaštitne maske zbog opasnih čestica u zraku. Nakon sedam sati borbe, Direkcija za zaštitu i spašavanje odlučila je da dio požara koji je zahvatao elektronski otpad bude gašen pijeskom, budući da se radilo o zapaljivim materijalima poput elektronskih komponenti, plastike i dasaka, pa je situacija i dalje bila kritična.

“Kada ste na terenu i vidite oblak dima koji

prijeti cijelom naselju, shvatite da posao zaštitara nije samo čuvanje imovine. Naša odgovornost je i sigurnost ljudi, i zato smo sve vrijeme bili prisutni i spremni da pružimo podršku vatrogascima i nadležnim službama”, objašnjava Gjorgjievski.

Stalna podrška U narednim danima požar je konačno stavljen pod kontrolu zahvaljujući udruženim snagama vatrogasaca, avijacije i do-

Martin Gjorgjievski

bro koordinisanoj logistici. Ipak, zaštitari agencije OSA ostali su na terenu sve do potpunog gašenja.

“Ponosan sam na svoj tim. U situaciji gdje se sve odvijalo munjevitom brzinom, pokazali su hrabrost, profesionalizam i spremnost da preuzmu odgovornost. To je ono što razlikuje kvalitetnu sigurnosnu službu – sposobnost da u kriznim situacijama budete oslonac i institucijama i građanima”, zaključuje Gjorgjievski. t

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

76 TEME

BLISKA ZAŠTITA LIČNOSTI

VJEŠTINE PO MJERI VAŠIH SPECIFIČNIH POTREBA

Od onih koji štite poznate ličnosti do onih koji su zaduženi za sigurnost rukovodilaca korporacija – tjelohranitelji danas pokazuju čitav spektar specijaliziranih vještina i obuka. Njihova uloga ne svodi se samo na fizičku prisutnost već podrazumijeva i strateško razmišljanje, hrabrost i izuzetno strpljenje n Pripremio: Nermin Kabahija redakcija@asadria.com

Istražujući ovu oblast, otkrivamo složenost tjelohraniteljskih usluga i načina na koji se zaštitari prilagođavaju različitim okruženjima i prijetnjama. Njihove dužnosti nadilaze samu fizičku zaštitu i obuhvataju upravljanje kriznim situacijama te procjenu rizika.

Primjeri iz stvarnog života pokazuju da ovi budni zaštitnici imaju ključnu ulogu u očuvanju sigurnosti, potvrđujući njihovu dinamičnu i nezamjenjivu važnost u savremenom svijetu.

U početku je bio zaštitar Tjelohranitelji postoje od davnina, još iz antičkog Rima kada su bili angažovani da štite važne ličnosti. U to vrijeme njihova uloga bila je primarno fizička, a vještine su brusili kroz borbu. Kako su se društva razvijala i sigurnosne potrebe mijenjale, tako se razvijao i posao tjelohranitelja. U srednjem vijeku vitezovi su često bili lični čuvari plemića. Osim snage, morali su posjedovati i sposobnosti strateškog razmišljanja kako bi se nosili s prijetnjama. U savremenom dobu, biti privatni tjelohranitelj znači mnogo više od puke mišićne snage ili vještine rukovanja oružjem. To podrazumijeva kompleksan spoj sposobnosti, od procjene rizika i analize prijetnji do naprednih vozačkih tehnika i znanja iz prve pomoći. Steći ove vještine nije nimalo jednostavan zadatak. Dobro obučen tjelohranitelj ili sigurnosni agent mora biti osposobljen za procjenu rizika, deeskalaciju sukoba i efikasnu reakciju u kriznim situacijama.

Danas zaštitari obično prolaze stroge obuke iz borilačkih vještina, rukovanja oružjem, tehnika nadzora i defanzivne vožnje. No, fizički aspekt samo je dio njihovih sposobnosti. Jednako važne

Suprotno uvriježenom mišljenju, pri odabiru tjelohranitelja nije presudna samo snaga već sposobnost da se pronađe osoba koja najbolje odgovara vašim specifičnim potrebama i okruženju www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

su i tzv. meke vještine – komunikacijske vještine koje omogućavaju deeskalaciju konflikata prije nego što postanu nasilni. Veliku vrijednost ima i sposobnost anticipacije prijetnji na temelju razumijevanja ljudskog ponašanja. Iznad ovih osnova, specijalizirane vrste tjelohranitelja mogu zahtijevati dodatne kvalifikacije – od tehnološke stručnosti kod zaštite visokoprofilnih IT rukovodilaca do znanja stranih jezika kada klijent često putuje međunarodno.

Različite vrste tjelohranitelja Svijet lične zaštite je širok, a uloge tjelohranitelja prilagođene su specifičnim potrebama. U nastavku navodimo nekoliko glavnih kategorija, a svaka nosi specifične vještine i znanja, što naglašava raznovrsnost uloge tjelohranitelja u ličnoj sigurnosti.

TOPICS 77

Tjelohranitelji, kao i svi profesionalci, podliježu zakonskim regulativama koje definišu šta smiju, a šta ne smiju raditi Oficiri za ličnu zaštitu – najčešće su angažovani za poznate ličnosti, političare ili poslovne rukovodioce. Stručnjaci su za procjenu rizika i krizni menadžment. Obično dolaze iz policijskih ili vojnih struktura, što im omogućava diskretno i profesionalno djelovanje u raznim situacijama.

Oficiri bliske zaštite – zaduženi su za zaštitu VIP klijenata koji su izloženi povećanom riziku zbog svog javnog profila, bogatstva ili lokacije. Posjeduju napredne vještine poput defanzivne vožnje, hitne medicinske pomoći i smirivanja sukoba.

Rezidencijalni sigurnosni timovi – specijalizirani timovi za zaštitu domova. Oni koriste videonadzor i fizičke patrole kako bi spriječili upade. Njihova prisutnost je ključna za očuvanje sigurnosti i privatnosti klijenata, posebno u visokorizičnim područjima.

Sigurnosno osoblje za događaje – zaštitari fokusirani na javne događaje, obučeni su za kontrolu mase, koordinaciju s policijom i hitne reakcije. Osiguravaju sigurnost učesnika, izvođača i osoblja na koncertima, konferencijama ili korporativnim skupovima.

Korporativni sigurnosni službenici – integralni dio zaštite poslovnih okruženja. Njihove odgovornosti uključuju kontrolu pristupa, nadzor sigurnosnih sistema i provođenje sigurnosnih protokola radi zaštite imovine i zaposlenika.

Diplomatski sigurnosni agenti – specijalizirani za zaštitu diplomata i stranih zvaničnika. Obučeni su prema međunarodnim protokolima, procjenama prijetnji i procedurama evakuacije te imaju ključnu ulogu tokom putovanja i službenih posjeta.

Kako izabrati pravog?

Možda zvuči čudno, ali pronalaženje odgovarajućeg tjelohranitelja slično je izboru obuće – morate odabrati onog koji odgovara vašim potrebama. Nije riječ o tome da angažujete najkrupnijeg ili najozbiljnijeg zaštitara, već onog čije se vještine i iskustvo uklapaju u vašu situaciju.

Neke od ključnih tačaka koje treba razmotriti su: životni stil – ako često putujete ili prisustvujete javnim događajima, potrebni su vam stručnjaci iskusni u tim oblastima; priroda prijetnji – suočavate li se s fizičkim nasiljem, uhođenjem ili drugim specifičnim rizicima, jer odgovor na ovo pitanje pomaže pri odabiru vještina koje su vam potrebne; lične preferencije – kompatibilnost je važna jer ćete mnogo vremena provoditi zajedno.

Pravni aspekti Tjelohranitelji, kao i svi profesionalci, podliježu zakonskim regulativama koje definišu šta smiju, a šta ne smiju raditi. Ove regulative razlikuju se po jurisdikcijama, ali imaju ključnu ulogu u njihovom radu. Jedan od najvažnijih aspekata je upotreba sile. Ona mora biti u skladu s lokalnim zakonima. Naprimjer, u nekim državama postoje zakoni koji dozvoljavaju upotrebu smrtonosne sile u određenim okolnostima, a u drugima to nije dozvoljeno. Drugi važan element su licence i certifikati.

U mnogim državama ne možete raditi kao naoružan zaštitar bez specijalne obuke i ovlaštenja, a pravni aspekti uključuju još i tipove i obim dozvoljenog naoružanja, zaštitu podataka i privatnosti, koja je danas posebno važna zbog osjetljivih informacija o klijentima. Dakle, poznavanje zakonskih okvira ključno je kako bi se izbjegli pravni problemi i osigurala profesionalna i učinkovita zaštita. t

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

78 TEME

SIGURNOSNI OPERATIVNI CENTRI (II)

ULAGANJE U LJUDE DONOSI KONKURENTSKU PREDNOST

Od Hrvatske do Sjeverne Makedonije, sigurnosni operativni centri suočavaju se s istom dilemom: kako balansirano ulagati u tehnologiju potrebnu za obradu rastuće količine podataka i u privlačenje analitičara ključnih za donošenje složenih odluka. Uspješni regionalni SOC-ovi nude svoja rješenja za ovu jednačinu i upozoravaju da pogrešan pristup može biti dugoročno poguban po sigurnost www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

TOPICS 79

n Piše: Mirza Bahić mirza.bahic@asadria.com Tehnološka baza savremenih sigurnosnih operativnih centara (SOC) je složen ekosistem koji obrađuje ogromne količine sigurnosnih podataka i, istovremeno, traži brzo donošenje odluka za svaki pojedinačni incident. Na prvi pogled, riječ je o “sukobu” između mogućnosti automatizacije koju nudi tehnologija i manuelno rađe- Filip Simeonov, ekspert za cyber Sanja Rakić, SOC menadžerica, Dejan Grubić, voditelj Tier 2 i Tier nih analiza u kojima ljudsko sigurnost, direktor i osnivač, Cyber PULSEC 3 timova, Diverto iskustvo ima ključnu ulogu i Protection and Privacy Services konačnu riječ. Naši sagovorniinformatički inženjering, koji dodaje da organizacijskim okruženjima i profilima ci iz regionalnih SOC-ova opisuju svoja specijalizirani alati za analizu moraju biti prijetnji u kojima se one pojavljuju. iskustva u izgradnji sinergije između sposobni da obrade najsloženije prijetljudskih i tehnoloških resursa u eri kada Slično važi i za potencijalnu integraciju AI nje s kojim se SOC-ovi suočavaju. “Tu oba stuba sigurnosti traže znatno više tehnologije u sigurnosnim operativnim su forenzički alati za analizu memorije, pažnje nego ranije. centrima, koja se, uprkos prednostima diskova i mrežnog saobraćaja, kao i na papiru, u stvarnom svijetu suočava s sandboxing rješenja za analizu malvera izazovima koji oblikuju njenu implementaPraksa oblikuje tehnologiju. u izolovanom okruženju”, navodi on. ciju. Sistemima SOC-a potrebni su kvaliIli obratno? tetni i jasno označeni podaci za obuku i Regionalni sigurnosni operativni centri Uprkos poželjnom oslanjanju na u prakredovna ažuriranja kako bi ostali efikasni se u svakodnevnom radu oslanjaju na si provjerene alate, izbor tehnologija u odnosu na promjenjive prijetnje. Osim provjerene tehnologije u čijoj primjeni ne mora biti usklađen sa zahtjevima klitoga, integracija vještačke inteligencije zaostaju za ostatkom svijeta. “SIEM je jenata, a ne uvijek vođen univerzalnim s postojećim alatima i procesima može svakako ključna komponenta SOC-a, no pristupom. Ovog stava je Filip Simeobiti složen proces i podrazumijeva priuz njega su tu još EDR, NDR, CTI platnov, ekspert za cyber sigurnost i divremene prekide u radu SOC-a. Poželjno forme, SOAR kao i drugi alati i tehnorektor i osnivač firme Cyber Protection je da i sami analitičari razumiju način na logije”, navodi Dejan Grubić, vođa tima and Privacy Services (CPP Services) iz koji AI donosi odluke, tako da su blackza Tier 2 i Tier 3 analitičare u hrvatskoj Sjeverne Makedonije. Fokus na klijenta box sistemi koji to ne mogu objasniti opkompaniji Diverto. odražava realnost na terenu u odnocija koja nosi rizike.

Za njegove kolege iz Telekoma Slovenisu na koju SOC centri moraju kreirati tehnološke pakete prema konkretnim je, esencijalni alati su i skeniranje ranjivosti te mrežna i aplikativna zaštita.

Ipak, ne svodi se sve na preventivu, jer savršena zaštita ne postoji. Zato ništa manje važne nisu tehnologije koje pomažu u izvlačenju pouka iz svakog inciPozivanje na analitičare u priči o AI-ju i drugim tehnologijama samo nadenta. Kao primjer, pored funkcija za glašava važnost ljudskog faktora, smatra Novak Čičković, specijalista za brzu izolaciju kompromitovanih sistema odnose s javnošću u bosanskohercegovačkoj kompaniji LANACO, koji kaže da i onih za penetracijske testove, srbisvaka višeslojna zaštita za potrebe SOC-a, pored automatizacije i centralijanska kompanija PULSEC se jednako oslanja i na “alate za analizu mrežnog ziranog nadzora, kao ključnu kariku sigurnosnog lanca ima upravo edukasaobraćaja i digitalnu forenziku koji su ciju zaposlenih. Ovaj stav dijele i ostali sagovornici, navodeći da optimalan od najveće vrednosti kada se incident pristup leži u primjeni tehnologije za skaliranje operacija i poboljšanu efidesi”, navodi Sanja Rakić, SOC mekasnost, dok ljudski nadzor ostaje zadužen za složeno odlučivanje. U tom nadžerica u ovoj kompaniji. slučaju, sam izbor između ljudske stručnosti i tehnoloških mogućnosti u Za obavljanje zadataka postincidentne analitike i preventive nabavljaju se alati slučaju rada SOC-ova predstavlja lažnu dilemu iz koje se izlazi traženjem koji mogu odgovoriti na najteže do tada optimalne integracije oba resursa. Otežavajući faktor je činjenica da je i u poznate incidente. U protivnom, SOC-ovi Jadranskoj regiji nedostatak stručnjaka za cyber sigurnost tek eho globalriskiraju neadekvatnu opremljenost za nog strateškog izazova s kojim se bori cijela industrija. Istovremeno, regisve situacije, čak i kada većina napada onalni SOC-ovi imaju i dodatno breme neujednačenog ekonomskog razvoja ne mora biti najsofisticiranija. Ovo potvrđuje Ivan Stanković, prodajni menadžer država, migracije talenata i žestoke konkurencije koja dolazi s međunarodza usluge i opremu u oblasti cyber sinog tržišta. gurnosti u crnogorskoj kompaniji ČIKOM

Lažna dilema između ljudi i tehnologije

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

80 TEME

Od psihološke pripreme do tehničke ekspertize Uz svijest da se konkurencija ublažava jačanjem vlastitih kvaliteta na ovom planu, LANACO je, naprimjer, usvojio agresivan pristup razvoju ljudskog kapitala: “LANACO godišnje ulaže više od milion dolara u edukaciju zaposlenih, što uključuje međunarodno priznate sertifikate, prisustvo na globalnim konferencijama, pristup najnovijim platformama za obuku, kao i interne treninge.” Ova investicija je, smatraju, strateški prioritet, a manje stavka u budžetskom troškovniku koju treba minimizirati. “Kroz mentorstvo, prenos znanja, podršku u radu na složenim projektima i stručno usavršavanje, osiguravamo da naši analitičari kontinuirano rastu u znanju i odgovornosti”, navodi Čičković.

U Telekomu Slovenije primjenjuje se nešto drugačiji pristup, s fokusom na međunarodnu saradnju i iskustva s terena prikupljena iz cijelog svijeta. “Naše osoblje radi s ekspertima i pristupa zanimljivim slučajevima koji im obogaćuju iskustvo.” To se odnosi i na učešća u međunarodnim vježbama tokom kojih se sudionici suočavaju s naprednim scenarijima i podučavaju globalno najboljim praksama.

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Izbor između ljudske stručnosti i tehnoloških mogućnosti u radu SOC-ova lažna je dilema iz koje se izlazi traženjem optimalne integracije oba resursa Ipak, sama složenost razvoja efikasnih SOC timova nadilazi domenu puke tehničke obuke i uključuje trajnu izgradnju specifičnog psihološko-profesionalnog profila. “Izgradnja i održavanje vještog SOC tima je zahtjevan i kontinuiran proces. Počinje s transformacijom načina razmišljanja pojedinaca, a zatim njihovim pretvaranjem u sposobne analitičare koji mogu stajati kao snažna linija odbrane”, kaže Simeonov.

Jednom kada se ovaj proces okonča, prioritet postaje zadržavanje izgrađenih ljudskih resursa, što, vjeruje Simeonov, traži više od poštene kompenzacije i uključuje uvođenje kulture priznavanja, podrške i promocije rasta na nivou SOC-a.

Sve navedeno treba ublažiti efekte koje zahtjevna priroda posla u sigurnosnim operativnim centrima ima na radnu snagu, posebno uz izloženost cjelodnevnom stresu.

Grubić naglašava koheziju tima kao ključnu za sprečavanje erozije radne snage.

“Budući da je posao SOC analitičara dosta stresan i intenzivan, zadržati kadar nije jednostavan zadatak”, navodi Grubić i naglašava važnost podrške i timskog duha koji u SOC centrima imaju veću težinu nego u ostalim sigurnosnim firmama.

Isto važi i za praksu poput one na koju se oslanjaju u PULSEC-u, gdje se zaposleni uključuju u pripremu planova razvoja na nivou kompanije kao dodatni metod za jačanje motivacije i smanjenje fluktuacije radne snage.

Izazov zadržavanja stručnjaka u regionalnim SOC-ovima dodatno usložnjava žestoka globalna konkurencija u privlačenju talenata. Uprkos višeslojnim strategijama zadržavanja kadrova kao što su mentorski programi, podrška mentalnom zdravlju i rotacija uloga, navodi Stanković, visoka potražnja na globalnom tržištu značajno izlazi izvan regionalnih okvira i jača konkurentski pritisak.

Na regionalnom nivou, ovi problemi su tek preslika globalnih obrazaca u vezi s

TOPICS 81

Regionalne razlike su tu da se premoste Iako su ovi problemi većinski odjek onih globalnih, unutar tržišta same Jadranske regije postoje varijacije koje određuju izazove i prilike za razvoj cyber sigurnosti i SOC-ova.

Ivan Stanković, prodajni menadžer Novak Čičković, specijalista za PR, Te razlike u prvom redu proizlaze iz niza usluge i opremu u oblasti cyber LANACO sigurnosti, ČIKOM informatički voa tržišne zrelosti inženjering i regulatornih okvira koji upravljaju radom ovih centara. Prema Grubiću, regionalne nedostatkom stručnjaka za cyber sigurkompanije postaju sve svjesnije važnosti nost. Ovaj izazov je još složeniji u SOC SOC-ova, a na to ih, u prvom redu, potiče centrima, gdje kombinacija tehničke državna regulativa. “U nekim državama stručnosti, otpornosti na stres i kontiregije, svjesnost o nužnosti SOC-a je ponuiranih potreba za učenjem stvara jako prilično niska”, upozorava on i napominje zahtjevno profesionalno okruženje. Ipak, da i dalje postoji dosta organizacija koje naši sagovornici ostaju optimistični u se za implementaciju SOC-a odluče tek tome da proaktivno ulaganje u ljude može nakon suočavanja s većim incidentom, a donijeti konkurentske prednosti kompanineke čak ni tada. jama, bez obzira na izazove rada u JaSanja Rakić o ovoj tezi ima nešto optidranskoj regiji. mističnije mišljenje. Po njenom mišljenju,

AI između uloge tehnološkog i marketinškog heroja Regionalni SOC-ovi integraciji vještačke inteligencije pristupaju s opreznošću, uz svijest o njenom transformativnom potencijalu, ali i neizbježnim ograničenjima.

“Sve češća je primjena umjetne inteligencije i automatizacije koja dodatno povećava efikasnost i fleksibilnost SOC-a”, kaže Dejan Grubić, vođa tima za Tier 2 i Tier 3 analitičare u hrvatskoj kompaniji Diverto, koji skreće pažnju na rastuće ali i odmjereno prihvatanje AI tehnologija. Ovakav pristup integraciji stavlja fokus na nadogradnju, a ne na zamjenu ljudskih sposobnosti.

Prednosti AI-ja se u prvom redu odnose na unapređenje sposobnosti korelacije podataka i analitike sigurnosnih operacija. Tradicionalne SIEM platforme prikupljaju i analiziraju sigurnosne događaje, ali i generišu velike količine upozorenja koja mogu preplaviti ljudske analitičare. Uvođenje AI-ja, u teoriji, rješava ovaj problem kroz inteligentno prioritetiziranje upozorenja i smanjenje “buke”. Sanja Rakić, SOC menadžerica u kompaniji PULSEC iz Srbije, prepoznaje ovaj problem i upozorava da je “efikasan rad SOC-a nezamisliv bez alata koji će nam pomoći da korelišemo ogromne količine logova i informacija koje dobijamo sa različitih delova informacionog sistema”. Isto važi i za logiku koja bi, uz uvezivanje svih informacija, pomogla da se svaki sigurnosni incident i prijetnja mogu ispratiti brzo i efikasno, od početka do kraja. Ipak, AI ide dalje od jednostavnog filtriranja upozorenja i uključuje i tzv. kontekstualizaciju prijetnji. AI sistemi mogu brzo uporediti sigurnosne incidente s ogromnim bazama podataka o prijetnjama, čime se analitičarima daje neposredan kontekst o potencijalnim prijetnjama, taktikama i procedurama odgovora povezanim s njima.

varijacije u odbrambenim kapacitetima unutar regije nisu značajne jer je izloženost prijetnjama konzistentna. “Ne bih rekla da su razlike značajne. Može zvučati nerealno, ali naš region je hakerima i napadačima jednako zanimljiv kao i neki ekonomski i tehnološki razvijeniji delovi sveta”, kaže ona i dodaje da i površna pretraga interneta pokazuje da su “značajne institucije u svim zemljama regiona bile u problemu zbog nedovoljne zaštićenosti i loše reakcije na bezbednosne napade”. Tržište Jadranske regije SOC menadžerica PULSEC-a odbija opisati kao nezrelo i preferira reći da se ono prosto i sada nalazi u “fazi sazrijevanja”.

U kompaniji LANACO dijele ovaj stav i navode da “zemlje Adria regiona uglavnom dijele vrlo sličan nivo izloženosti, kako u vrsti tako i u intenzitetu napada”.

Postojeće regionalne razlike su tu da se premošćavaju, navodi Čičković, i opisuje kako njegova kompanija prenosi znanja, alate i iskustva iz “zrelijih sredina” i pomaže klijentima da unaprijede cyber otpornost gdje god da se nalaze.

Sličnog mišljenja je i Grubić, po kojem razlike u pogledu zrelosti pojedinačnih tržišta postoje, iako su nivoi prijetnji uglavnom izjednačeni u svim zemljama regije.

No, važnija i dobra vijest, po njemu, jesu ohrabrujući trendovi prema kojima razlike u pogledu zrelosti ne utječu na rastući nivo svijesti o kibernetičkoj sigurnosti kod svih aktera.

Rakić dodaje da trajni izazovi prate čak i ove vidljive i ohrabrujuće pomake. “Prevencija je često potcenjena, iako su posledice kašnjenja u reakciji danas sve ozbiljnije. Dobra vest je da se trend polako menja. Sve više kompanija nam se javlja sa željom da unaprede svoj bezbednosni sistem na vreme, pre nego što dođe do štete. Taj pomak pokazuje da svest raste.”

Da bi se situacija popravila, proces edukacije se mora proširiti izvan uskih okvira radne snage i obuhvatiti cjelokupno tržište. PULSEC, naprimjer, edukaciju tržišta provodi i kroz godišnje konferencije i saradnju s obrazovnim i profesionalnim organizacijama, a sve s ciljem da se sigurno digitalno ponašanje usvoji kao norma u mjeri u kojoj se istovjetna praksa primjenjuje u privatnom životu korisnika.

Stanković iz ČIKOM-a daje nešto oprezniju analizu regionalnih varijacija i navodi više razlika koje su, po njemu, usko povezane s nivoom ekonomskog i digitalnog razvoja same zemlje. “Zemlje sa razvijenijim digitalnim sektorom i većim brojem

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

82 TEME

međunarodnih kompanija češće su mete sofisticiranijih napada, uključujući APT grupe. Dok neke zemlje imaju razvijene regulatorne okvire i aktivne CERT timove, druge se još oslanjaju na osnovne sigurnosne kontrole.” Rezultirajući nivo otpornosti na cyber napade, prema njemu, u velikoj mjeri zavisi od edukacije, dostupnosti kadra i investicija u infrastrukturu.

Regulativa i standardi pokreću investicije Neke od razlika u zrelosti protežu se duž sektorskih, a manje državnih granica.

Tačnije, strožije regulisane industrije, smatraju naši sagovornici, imaju veću potražnju za proaktivnom sigurnošću i najboljim praksama. “U sektorima podložnim regulativi kao što su finansije i energetika bilježimo rast proaktivnog angažovanja, uključujući implementaciju MDR (Managed Detection and Response) i 24/7 nadzora”, kaže Stanković. Katalizator promjena je i pojava novih netehnoloških proizvoda na tržištu kao što su cyber osiguranje, koje je jedna od novijih stavki na listama za ulaganje u sigurnost.

Ipak, za autentičan napredak nemoguće je osloniti se samo na rast svijesti i tržišne novine. Tu na scenu stupa regulativa koja efektivno “pegla” sve vantržišne varijacije u percepciji sigurnosti i

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Iako AI kvalitetno obrađuje ogromne količine podataka i prepoznaje obrasce, ljudska prosudba ostaje ključna za kontekstualnu analizu, vođenje istraga i donošenje odluka usmjerava sve aktere u jednom pravcu – ka usklađenosti s najboljim svjetskim praksama i propisima. “SOC je važan dio usklađivanja s navedenim regulativama jer pruža kontinuiran nadzor, detekciju i odgovor na sigurnosne incidente, što je ključno za zaštitu osobnih podataka i sigurnost informacijskih sustava”, kaže Grubić iz Diverta.

Regulatorni pejzaž širom regije postao je značajan pokretač interesa za SOC-ove.

Pri tome, okviri kao što su GDPR, NIS2 i ISO 27001 predstavljaju kako obavezujuće dokumente tako i podsticaje za proaktivniji pristup sigurnosti. To se posebno odnosi na regionalne zemlje članice Evropske unije kao što su Hrvatska i Slovenija, ali i na one koje to nisu, a posluju s evropskim partnerima.

Prema Grubiću, SOC doprinosi usklađenosti kroz više aspekata kao što su stalni nadzor i otkrivanje sigurnosnih incidenata, koordinirano upravljanje incidentima te primjena tehničkih i organizacijskih mjera poput sigurnosnih politika i procedura. Osim toga, tu je podrška doku-

mentiranju i izvještavanju kao dokaza o usklađenosti. Čak i u zemljama u kojima su propisi nešto blaži, primjena međunarodnih standarda podstiče ulaganja u usklađenost. LANACO, naprimjer, svojim klijentima nudi regulatornu usklađenost kao poslovnu prednost i konkurentski adut.

“Podrška uključuje analize stanja (GAP analize), izradu i implementaciju politika zaštite, tehničku usklađenost, obuku zaposlenih i pripremu za eksterni audit”, kaže Čičković.

Slično postupa i ČIKOM, uz dodatak da oni namjenski podržavaju implementaciju mjera za zaštitu podataka u skladu s GDPR-om, dok CCP Services radi isto za NIS2. U PULSEC-u, regulatorni zahtjevi se integrišu direktno u poslovne procese, umjesto da ih se tretira kao zasebne aktivnosti. Prema Sanji Rakić, SOC tu dobija ulogu operativnog partnera u zaštiti informacija, uz kontinuiranu provjeru usklađenosti s najboljim praksama i propisima. “Pomažemo klijentima u identifikaciji ranjivosti i uspostavljanju kontrola

TOPICS 83

i obradu sigurnosnih događaja tretira kao temeljni zahtjev po kojem svaka organizacija mora pratiti, analizirati i odgovarati na incidente. “SOC usluga upravo to i omogućava: kontinuirani monitoring, analizu takvih događaja te odgovor i rješavanje incidenata ukoliko do njih dođe”, zaključuju u Telekomu Slovenije.

SOC kao strateški resurs

Otežavajući faktor je činjenica da je u Jadranskoj regiji nedostatak cyber sigurnosnih stručnjaka tek eho globalnog strateškog izazova s kojim se bori cijela industrija koje smanjuju rizike od prekida poslovanja ili ugrožavanja povjerljivosti informacija kojima barataju”, kaže ona.

U Telekomu Slovenije jednaku važnost kao i regulativa imaju standardi kakav je ISO 27001, koji prikupljanje, čuvanje

Sigurnosni operativni centri u Jadranskoj regiji su, na neki način, hronika industrije sigurnosti u ovom kraju svijeta. Tu se, kao akteri, prepliću tehnologija i ljudski resursi, a sve u ambijentu pooštrenih regulatornih zahtjeva i novih poslovnih prioriteta. Dok napredna analitika i nadolazeći AI znatno ubrzavaju detekciju i reakciju, presudni faktor ostaje ljudska ekspertiza u interpretaciji kompleksnih prijetnji i donošenju strateških odluka o odgovorima na njih. Nedostatak stručnog kadra i heterogenost regulative ostaju izazovi, ali rastuća ulaganja u kompetencije, standardizaciju i operativne procese potvrđuju da se sigurnost može pozicionirati kao prvorazredna poslovna investicija i u Jadranskoj regiji. t

September 22 – 25, 2026

SECURE YOUR BUSINESS B O O K N OW

!

llel: time in para For the 1st – O P N CE E X EU RO DEFE rna tiona l te th e n ew in fair ustry trade defence ind

Leading trade fair for security www.security-essen.de

www.asadria.com septembar/rujan 2025.

84 DOGAĐAJI

EVROPSKA KONFERENCIJA PANDUITA

VIDJELI SMO KAKO BUDUĆNOST IZGLEDA

Američka kompanija Panduit, premium proizvođač mrežnih rješenja, održala je 17. septembra godišnju evropsku konferenciju za novinare u otmjenom Schlosshotelu u njemačkom gradu Kronbergu. Kao jedan od blizu trideset prisutnih tehnoloških medija, imali smo priliku slušati o inovacijama koje će definirati ovu industriju u idućih desetak godina n Piše: Damir Muharemović redakcija@asadria.com Nismo ni kročili u Schlosshotel, a već su nam čula bila opijena čarolijom prizora i mirisa mjesta održavanja.

Riječ je, naime, o luksuznom dvorcu-hotelu, izgrađenom krajem 19. stoljeća kao rezidencija za njemačku caricu Friedrich, koja je, zapravo, bila najstarija kćerka britanske kraljice Viktorije. Služio je kao simbol veza između njemačkog i britanskog dvora. Njegov šarm zadržan je i danas u svom autentičnom obliku. Svaka je kvaka na vratima, stolica, komoda ili tapiserija umjetnost, svaka prostorija jedinstveno dizajnirana, svaki zid ispunjen antikvitetima i umjetničkim djelima iz carske kolekcije. Taj spoj historijske elegancije i savremenog luksuza bio je, zapravo, čulni preludij jednoj drugoj, savremenijoj priči o kvalitetu i trajnosti.

Vizija je pogon koji nas inspiriše “Ovo je mjesto gdje se susreću vizija, inovacije i historija. Zbog toga smo ovu konferenciju organizovali u Schlosshotelu”, otvorio je konferenciju Martin Kandziora, viši menadžer marketinga za EMEA regiju.

Vjerovanje da je vizija ključ rasta – pogon je koji Panduit, kompaniju sa 6.000 zaposlenika i milijardom eura prihoda, potiče da inovira i inspiriše. “Svjedočio sam tome proteklih godina iz prve ruke, od Chicaga do Kostarike. Proizvodi koje ćemo vidjeti

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

EVENTS 85

Za razliku od klasičnog PoE-a, koji je ograničen na 100 metara i nižu snagu, FMPS nudi 30 puta veću udaljenost i šest puta veću snagu, što ga čini idealnim za starije zgrade ili gradske centre, ali i za moderne IT infrastrukture, industrijske kampuse, stadione, aerodrome i pametne zgrade budućnosti danas odražavaju taj kvalitet i održivost.

Mnogo investiramo, a proizvode razvijamo dugo. Ne održavamo press konferencije često, ali danas imamo šta pokazati – i vidjeti kako Panduit oblikuje budućnost IT mreža”, zaključio je Kandziora.

Snaga inženjeringa Tri su trenda na kojima počiva rast industrije IT mreža, smatra Jens Holzhammer, generalni direktor za Evropu, Bliski Istok i Afriku u kompaniji Panduit. Prvi i ključni pokretač je snažno povećanje količine generisanih podataka, prvenstveno usljed mnoštva slika i videosnimaka te sve češće upotrebe vještačke inteligencije. To zahtijeva mnogo veći propusni opseg. “To je glavni pokretač posljednje najmanje tri godine. Data centri zahtijevaju mnogo snage i treba mnogo inžinjeringa za svaki centar podataka”, kaže Holzhammer. Drugi pokretač je elektrifikacija i prelazak s fosilnih goriva na obnovljive verzije, a posljednji je reshoring, odnosno proces povratka proizvodnje iz inostranstva u matičnu zemlju

kako bi se smanjili troškovi, povećala kontrola kvaliteta i ojačala lokalna ekonomija.

Potonje je naročito vidljivo u segmentu elektroničkih komponenti jer su nabavni lanci uzdrmani.

Ovi trendovi utječu i na Panduit i na njihove kupce, pa se ta američka kompanija odlučila na snažno investiranje u proizvodnju na više kontinenata. U Južnoj Americi su u Kostarici i Meksiku otvorili dvije nove vrhunske fabrike, a u Jugoistočnoj Aziji su proizvodnju preselili iz Singapura u novu fabriku u Maleziji. A američkoj saveznoj državi Indiani otvorili su veliko glavno skladište, koje je tehnološki potpuno opremljeno i automatizirano. U Evropi imaju fabriku u Rumuniji, koja postoji već šesnaest godina, ali se uskoro ulaže u njeno proširenje. “Pitao sam se, kada sam došao na čelo Panduita, šta je to posebno važno za ovu kompaniju. A onda sam posjetio inovacijski centar i ostao oduševljen mnoštvom inžinjeringa: više od 250 inžinjera svakodnevno radi na istraživanju i razvoju, što je dovelo do brojke od preko 3.000

patenata. Panduit jednostavno utječe na globalne standarde u komunikacijama”, istaknuo je Holzhammer zaključivši da su stalne inovacije, kvalitetna proizvodnja te izuzetan nivo usluge i iskustva za kupce tri stuba na kojima Panduit počiva.

Novi inteligentni PDU tek sa trake Hans Obermillacher, menadžer za razvoj poslovanja u segmentu data centara za EMEA regiju, predstavio je niz trendova i konkretnih tehnoloških rješenja koja pokazuju kako centri podataka moraju evoluirati da bi odgovorili na izazove budućnosti. U fokusu industrije je energijska efikasnost – ne samo hlađenje prostorija nego i hlađenje na čipovima – zatim distribucija snage u visokozahtjevnim okruženjima (trenutno se spominje i do 600 kW po kabinetu) te potreba da se infrastruktura u mrežnim i industrijskim aplikacijama redefiniše. Rubno računarstvo, inteligentne jedinice za distribuciju energije (PDU) i kontejnerizirani data centri su tri trenda koja je Obermillacher izdvojio kao vodeća u ovom trenutku.

Kao konkretan primjer naveden je SUPERPOD u Kelnu, koji koristi osam NVIDIA H100 grafičkih procesora u DGX H100 serverima. Ovaj je data centar projektovan da podrži veliko potrošačko i AI radno opterećenje, s velikom potrošnjom energije, što ilustrira skalu na kojoj se kreću moderne instalacije. U slučaju edge infrastrukture, navedeni su primjeri malopro-

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

86 DOGAĐAJI

Jens Holzhammer

Ferhat Peker

dajnih lanaca, banaka i fabrika u Evropi, “gdje rješenja obično uključuju nekoliko kabineta, više PDU-ova, jedan UPS, sistem hlađenja te svu potrebnu konektivnost (fiber, bakar). Glavni benefiti takvih rubnih postavki su niža latencija, veći propusni opseg i poboljšana sigurnost”, istaknuo je Obermillacher.

Panduitov portfolio UPS-ova obuhvata uređaje snage od 1 kVA do 20 kVA, s podrškom za jednofazne i trofazne sisteme.

Riječ je o double conversion UPS-ovima visoke efikasnosti (do 97,5% u online režimu), dostupnim s Li-Ion ili VRLA baterijama. Osiguravaju do 9 minuta autonomije bez dodatnih baterija i uključuju mrežnu karticu za napredno upravljanje i nadzor.

Posebnu je pažnju izazvao Panduitov novi EL2P iPDU (Elevate to Power). Riječ je o inteligentnoj jedinici za distribuciju napajanja koja donosi pojednostavljenu instalaciju, veću kontrolu nad napajanjem i automatizaciju. Glavne karakteristike uključuju: precizno mjerenje potrošnje (±0,5%) putem intuitivnog 1,8” ekrana osjetljivog na dodir, 4-u-1 utičnice koje podržavaju različite vrste opreme, hot-swappable moduli za zamjenu kontrolera i ekrana bez prekida napajanja, dvostruki 1Gb Ethernet s mogućnošću daisy-chain povezivanja do 64 iPDU jedinice preko jedne IP adrese te podršku za visoke temperature do 60°C, što omogućava rad u zahtjevnim okruženjima. EL2P podržava napredne cyber sigurnosne standarde (UL 2900-1, IEC 62443-4-2), uključujući sigurnu mrežnu autentifikaciju i zaštitu od upada. Također je integrisan s Cisco Nexus Dashboard platformom, čime se omogućava uvid u potrošnju energije bez dodatne opreme.

“Ovaj će iPDU imati i EL2S verziju te još jednu jaču s proširenjem ka većim amperažama, do čak 100, koje ćemo predstaviti u 2026. godini”, najavio je Obermillacher.

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Hans Obermillacher

Jorge Neyton Avila Pacheco

Prvi svjetski sistem za napajanje s UL certifikatom Ključna je inovacija koja je impresionirala auditorij Panduitov Fault Managed Power System, tehnologija za distribuciju električne energije koja kombinuje sigurnost niskovoltažnih sistema s mogućnošću isporuke znatno veće snage na većim distancama. Riječ je o prvom svjetskom Class 4 sistemu za napajanje koji je certificiran prema UL 1400-1 i IEC/UL 62368-1 standardima, čime se postavljaju novi standardi za sigurnu, efikasnu i skalabilnu distribuciju energije u složenim infrastrukturnim okruženjima.

U kontekstu ubrzane digitalne transformacije u EMEA regiji i rastuće primjene IoT uređaja, pametnih zgrada i bežičnih mreža, potreba za pouzdanim, efikasnim i sigurnim sistemima napajanja veća je nego ikada. FMPS omogućava upravo to – isporuku do 600 W po paru bakarnih provodnika Class 4 kabla na udaljenosti do dva kilometra, uz efikasnost veću od 97% te manje troškove na kablovima i instalaciji čak do 60%. Omogućena je podrška za više hotswappable (zamjenjivih bez gašenja sistema) modula predajnika – do devet po šasiji, kao i do tri hot-swappable jedinice za napajanje, koje ukupno mogu isporučiti do 4,8 kilovata po šasiji.

FMPS koristi tehnologiju pulsne struje, isporučujući energiju putem kratkotrajnih impulsa – obično 2 milisekunde uključeno, 1 milisekunda isključeno – preko višežilnih kablova klase 4. Svaki impuls se uživo nadzire radi otkrivanja kvarova poput kratkog spoja, grešaka između žica, preopterećenja ili grešaka s uzemljenjem. Kada se otkrije kvar, sistem zaustavlja prijenos energije u roku od 2 milisekunde, što znatno smanjuje rizik od strujnog udara ili požara u poređenju s tradicionalnim visokovoltažnim sistemima. Uz integrisani daljinski nadzor i upravljanje, tehničari mogu pratiti potrošnju, upravljati komponentama na daljinu i smanjiti potrebu za fizičkim intervencijama na lokaciji.

“Ovo je mnogo efikasnija arhitektura, jer će zgrade u budućnosti koristiti istosmjernu struju. Mislim da ova tehnologija nema limita i da će doći u domove u narednim godinama. Danas gubimo snagu prebacujući iz naizmjenične u istosmjernu struju i obratno. Sa Fault Managed Powerom distribucija energije će biti s ovom tehnologijom. Čak i data centri će je početi koristiti”, istaknuo je Pacheco, dodavši kako već testiraju prijenos snage do 2 kW, što je izazvalo posebno interesovanje.

EVENTS 87

Panduit će uskoro, ove godine, tržištu ponuditi i Eco kablovske vezice, u potpunosti napravljene od recikliranog najlona, ali bez kompromisa na kvalitetu ili zaštiti od požara 20-godišnja garancija na vezice za kablove Na trećem predavanju naglasak je stavljen na elektrifikaciju kao ključni faktor održivosti i tehnološkog napretka. Ferhat Peker, Account Manager za solarnu industriju za EMEA regiju, istaknuo je da globalne klimatske promjene, inovacije u tehnologiji, okolišna politika i ekonomski poticaji znatno ubrzavaju potrebu za elektrifikacijom u različitim sektorima. Posebno su u fokusu transport, obnovljivi izvori energije, data centri i pametne zgrade. Prema Gartneru, 75% preduzeća će do 2027. godine implementirati program održivosti za infrastrukturu za data centre. Na primjeru projekta kablovske instalacije za 80 MW postrojenje za njemačku energetsku kompaniju Energie BadenWürttemberg u Longenenslingenu, Peker je pokazao kako je Panduitovo rješenje omogućilo 45% manje troškove instalacije i dvostruko bržu implementaciju, uz dvadesetogodišnju garanciju na komponente. Sigurnost je također bila naglašena: inovativne kablovske stezaljke (cable cleats) omogućavaju instalaterima da skrate korake poput provlačenja ili rezanja kablova, smanjujući rizik od ozljeda i povećavajući efikasnost rada.

Posebno su istaknute Nylon 612 vezice za kablove, koje Panduit ekskluzivno nudi

i koje su dizajnirane da izdrže ekstremne vremenske uvjete. “Samo Panduit nudi garanciju na kablovske vezice na dvadeset godina, i to za vremenski zahtjevne uslove, dok je izdržljivost standardnih vezica 7-8 godina. U Evropi imamo čak 132 kišna dana godišnje, a i temperaturne su razlike veće. Panduit je uspio izumiti proizvod koji može izdržati sve ove uslove. I jedini smo proizvođač koji daje 20-godišnju garanciju na Nylon 612 kablovske vezice”, rekao je Peker.

Kablovi nove generacije Posljednje, izuzetno zanimljivo predavanje o transformaciji budućnosti pametnih zgrada održao je Jorge Neyton Avila Pacheco, viši menadžer za razvoj poslovanja i stručnjak za AI, pametne zgrade i cyber sigurnost. Sve veća potražnja za energijom, ograničenja elektroenergetske mreže i zahtjevi za održivosti zahtijevaju temeljite promjene u pristupu distribuciji električne energije.

Prema Međunarodnoj agenciji za energiju, globalna potražnja za energijom povećala se za 4,5% u prošloj, 2024. godini, cijena struje se povećava, a procjenjuje se da će data centri uskoro trošiti između 4 i 6% ukupne električne energije.

Kao odgovor na ovaj trend, Panduit razvija Cat6 kablove nove generacije koji omogućavaju produžen domet prijenosa – čak do 150 metara – što je u odnosu na ograničenje od 100 metara trenutnih Ethernet kablova (Cat5e, Cat6, Cat6a) promjena koja će snažno utjecati na mnoge industrije. “Razvijamo novu generaciju kablova koja će napajanje od 90 W i podatke (PoE) moći prenijeti iznad 150 metara. Time dobijamo 70.600 m2 pokrivenog prostora u odnosu na ranijih 31.400 m2. Kada nudimo ovu tehnologiju, želimo najbolji kvalitet”, istaknuo je Pacheco.

Tu je i RapidID, tehnologija koja pojednostavljuje cijeli proces dokumentacije kablova zahvaljujući jedinstvenim oznakama koje se ugrađuju već u fabrici. Omogućava brzo dokumentovanje, provjeru ili pronalaženje kablova. Time se štede vrijeme i novac – instalacija se može ubrzati i do 50%. Također, znatno se smanjuje rizik jer se eliminiše ručni unos podataka tokom instalacije. RapidID tehnologija, omogućava i identifikaciju svih aktivnih konekcija, čime se unapređuje i cyber sigurnost.

“Ne možemo štititi ono što ne možemo vidjeti”, rekao je Avila, ističući važnost fizičke vidljivosti infrastrukture kao temelja sigurnosne strategije usklađene s NIS2 regulativom.

Pacheco je ukratko kazao i o Panduitovoj cyber sigurnosnoj strategiji, zasnovanoj na tri stuba. Fizička zaštita kao prvi stub je, zapravo, i prva linija odbrane. Drugi stub je vidljivost mrežne infrastrukture, koju Panduit postiže stavljajući senzore u kabinete, pa je moguće u sekundama vidjeti ko pokušava dobiti pristup. I treći je plan o kontinuitetu poslovanja sa skupom strategija, procesa i tehnologija koje omogućavaju brzo vraćanje sistema i infrastrukture u funkcionalno stanje nakon ozbiljnog incidenta. t

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

88 DOGAĐAJI

KONFERENCIJA HIKVISIONA I KAMIRA

VIZIJA BUDUĆNOSTI U KOJOJ JE SIGURNOST DOSTUPNA SVIMA

Kompanija Hikvision i njihov dugogodišnji distributer Kamir održali su u Zagrebu konferenciju za oko dvije stotine partnera. Posebnu su pozornost privukla videonadzorna rješenja pokretana umjetnom inteligencijom i termalnim tehnologijama, koje imaju širok spektar primjena n Pripremila: Dina Kelava, Odjel marketinga, Hikvision Adriatic adriatic-malta@hikvision.com

Revolucija u sigurnosti stigla je u Hrvatsku – tvrtke Hikvision i Kamir predstavile su najnovija videonadzorna rješenja pokretana umjetnom inteligencijom i termalnim tehnologijama. Ti inovativni proizvodi ne samo da minimiziraju broj lažnih alarma i ubrzavaju reakcije, već i spašavaju živote.

Ključ za prevenciju Poseban naglasak stavljen je na zaštitu od požara, gdje su termalne kamere ključ prevencije. Za razliku od klasičnih sustava, one upozoravaju prije nego što požar bukne, detektirajući porast temperature ili dim na velikim udaljenostima. “Nikad nismo bili sigurniji. Najnovija videonadzorna rješenja čuvaju naše domove, tvrtke, imovinu i, u konačnici, život. Ovo je budućnost prevencije, a mi je donosimo bliže svima. Sigurnost mora biti standard, a ne privilegij”, izjavio je tom prigodom Ivan Ćosić, direktor tvrtke Kamir. Termalna videonadzorna tehnologija može znatno doprinijeti i smanjenju troškova koje požari uzrokuju, osobito tijekom ljetnih mjeseci kada su rizici najveći.

traživanja snimaka putem intuitivne tehnologije AcuSeek. Umjesto sati pregledavanja, AI u sekundi može identificirati mete i izlistati ih prema fizičkim karakteristikama – primjerice sve osobe koje razgovaraju na mobitelu u velikoj gužvi, olakšavajući istrage i zaštitu imovine.”

HeatPro serija kamera Andrej Češek, pretprodajni inženjer Hikvisiona, kao najekonomičniju sigurnosnu varijantu istaknuo je HeatPro seriju kamera koja, među ostalim, mjeri porast temperature i štiti perimetar. Sustav jednako učinkovito može prepoznati, primjerice, ulazak divljih životinja, što stočarima i poljoprivrednicima daje pristupačan način na koji sprječavaju štete poput napada vukova na stada ili uništavanja usjeva od divljih svinja. “Danas videonadzor više nije trošak, on je investicija u sigurnost”, naglasio je Češek.

Ovi su proizvodi vizija budućnosti u kojoj sigurnost postaje dostupna svima – ključna je poruka prezentacije Hikvisiona, koji kao i Kamir bilježi rastući interes partnera za preventivna rješenja u zaštiti onog najvrjednijeg – života. t

“Što ovi noviteti znače za kompanije i svakodnevni život? Unaprjeđenja čine sustave pametnijim i bržim. Prije su lažni alarmi, koje bi izazvala, npr., mačka, aktivirali nepotrebne intervencije, sada AI filtrira samo prave prijetnje, smanjujući broj lažnih alarma za čak 40% u otežanim vremenskim i svjetlosnim uvjetima”, rekao je Hikvisionov pretprodajni inženjer Elvis Ferhatović dodavši: “Novi je i način prewww.asadria.com oktobar/listopad 2025.

19 – 21 NOVEMBER 2025 | fieramilano

MILAN INTERNATIONAL BUILDING ALLIANCE

www.sicurezza.it www.exposec.com.br

fireshow.com.br

Projektovanje i implementacija profesionalnih AV rešenja

AGENCIJE ZA ZAŠTITU LJUDI I IMOVINE SECURITY AGENCIES 88260 ČITLUK, Tromeđa bb tel/fax: (036) 650 052 mob: 063 327 297 e-mail: delta.security@tel.net.ba www.deltasecurity.org d.o.o. Agencija za zaštitu ljudi i imovine

TEHNIČKA ZAŠTITA TECHNICAL PROTECTION

vignette_42x50mm.indd 1

TEHNIČKA ZAŠTITA:

Protuprovala i protuprepadna zaštita, vatrodojava, video nadzor, kontrola pristupa i radnog vremena, nadzorni centar - 24 sata.

21.08.13 10:27

Vendor-neutral Physical Security Information Management (PSIM)

PLINODOJAVNI SUSTAVI

Advancis Austria GmbH Hietzinger Kai 13/10 1130 Vienna, Austria Tel. +43 (676) 59 40 740 Email: info@advancis.at Web: https://advancis.net

PAMETNI PARKIRNI SUSTAVI

TJELESNA ZAŠTITA:

Zaštita osoba i objekata, usluge osiguranja vrijednosti u prijevozu, prijevoz i pratnja novca, usluge recepcionara, portira i čuvara.

DIVISION Visual Solutions Jaše Ignjatovića 37, Beograd, SRBIJA Tel: + 381 64 64 666 52 Email: office@dvs.rs solutions@dvs.rs Web: www.dvs.rs

Slovenia Tel.: +386 (0)4 280 77 44 info@assaabloy.si Croatia Tel.: +38551684710 info@assaabloy.hr

VATRODOJAVNI SUSTAVI

Aurel d.o.o.

Borongajska 81b, 10 000 Zagreb, HR Telefon: +385 1 2301 548 aurel@aurel.hr; www.aurel.hr

DSC

Agencija za zaštitu ljudi i imovine

DISTRIBUCIJA OPREME ZA TEHNIČKU ZAŠTITU

Vaša IMOVINA, naša BRIGA! Ul. Ante Fijamenga br. 14b Sarajevo tel.: + 387 33 651 117 info@dsc-sa.ba www.dsc.ba

VIDEONADZOR • VATRODOJAVA PROTUPROVALA • KONTROLA PROLAZA INTERFONI - COMMAX • QUIKO AUTOMATIKA • SATELITSKO PRAĆENJE Obilazna cesta 23 88220 Široki Brijeg, BiH Tel.: +387 39 700 700 Fax: +387 39 703 415 www.afp.ba | sales@afp.ba

VMS and Video analytics platform ● Business verticals ● Multilocation sites Azitrend Distribution SRL Strada Biharia, nr. 67-77, clădirea B, etajul 1, București T: +40 755 111 200 E: sales@azitrend.ro https://aziguard.ro

EGAL, d.o.o., Ljubljana Tržaška cesta 371 SI - 1000 Ljubljana T +386 31 737 831 sales@egal-eu.com www.egal-eu.com

TRŽIŠTE I KONTAKTI

AA_SUMIT_42x50mm.indd 1

We distribute IT and TLC products in the Adriatic regions, Bulgaria and Qatar with particular reference to Cambium Networks, Motorola Solutions and Avigilon brands.

Aikom International d.o.o.

Ul. Roberta Frangeša Mihanovića 10110 Zagreb HR www.aikominternational.com adriatics@aikominternational.com

Preduzeće za fizičko i tehničko obezbjeđenje i zaštitu

A: Siniše Mijatovića 9, 78 000 Banja Luka T: +387 51 461 115; F +387 51 424 142 A: Dr. Silve Rizvanbegović b-1/13 71 000 Sarajevo T: +387 33 782 985; F: +387 33 809 193

www.sectorsecurity.org

NamaVjeruju www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Bosch empowers you to build a safer, more secure and enjoyable world Bosch Security and Safety Systems Offices in the Regon: Croatia, Zagreb: Tel.: +385 1 295 8072 Serbia, Belgrade: Tel.: +381 11 2052 381

www.boschsecurity.com

Access Control ACaaS As A Service

29/03/2024 09:50

SMART ALARM

Dr. Ante Starčevića 62 88000 Mostar, BiH +387 (0)36 348 033 evona@evona.net www.evona.ba | www.jablotron.ba

Video surveillance products and solutions

• Grade 4 security EN 60839-11-1:2013 • Cyber security ISO-27001 • Long lasting hardware equipment • 36 months warranty  www.cetrtapot.com  prodaja@cetrtapot.si Solutions provided by

www.hikvision.com

VIDEONADZOR PROTIVPROVALA VATRODOJAVA KONTROLA PRISTUPA KOMUNIKACIJSKI SISTEMI SPECIJALNI SISTEMI ZAŠTITE

SysTeh d.o.o. Beograd Milutina Milankovića 120E 11070 Novi Beograd, Srbija Tel.: +381 11 311 1799 Fax: +381 11 311 1026 office@systeh.com; www.systeh.rs SysTeh d.o.o. Banja Luka Prvog krajiškog korpusa br. 50 78000 Banja Luka, Bosna i Hercegovina Tel.: +387 51 263 445 Mob.: +387 66 891 441 office@systeh.com; www.systeh.ba

Svjetski lider u kontroli pristupa, evidenciji radnog vremena i biometrijskim rješenjima

AGENCIJA ZA USLUGE TEHNIČKE ZAŠTITE

Obilazna cesta 23 88220 Široki Brijeg, BiH Tel.: +387 39 700 700 Fax: +387 39 705 692 www.kamir.net | kamir@kamir.net

sales_eu@supremainc.com www.supremainc.com +33 1 84 73 29 43

MEHANIČKA ZAŠTITA, SPECIJALNA OPREMA I SREDSTVA MECHANICAL PROTECTION AND SPECIAL EQUIPMENT

TEH-TEL STVARAMO DIGITALNU BUDUĆNOST ZA SVE NAS. I GENERACIJE KOJE DOLAZE. Buzin, Buzinski prilaz 10, 10010 Zagreb +385 1 3033 507 prodaja@king-ict.eu www.king-ict.eu

INTERFONSKI SISTEMI

A reliable partner in sustainability and efficiency Powering Data Centers | Software Solutions | Lifecycle Services | Smart Home | Real-time Automation | Reliable Power | Circular Economy | Smart Manufacturing | Sustainable Buildings Schneider Electric EOOD Bulgaria – Rep Office Skopje Address: Blagoja Stefkovski No. 7 VAT No: 4030005574839 www.se.com

PIŠTOLJI | PUŠKE | AIRSOFT OPREMA | NOŽEVI | MXT | MUNICIJA | OPTIKE I DVOGLEDI | ODJEĆA I OBUĆA

TEH-TEL D.O.O. BEOGRAD Mokroluška 56, e-mail: office@teh-tel.rs Telefoni: +38111/3933-000, +38163/215-427 www.teh-tel.rs

KM TRADE SARAJEVO, Hifzi Bjelevca 40, Tel. 033/774-943 www.kmtrade.ba

SITE d.o.o.

Tehnička zaštita objekata A: Olivere Marković 10, 11030 Beograd T: +381603112173 E: welcome@site.co.rs; office@site.co.rs www.site.co.rs

Lunatronik 1990.

KSENIA SECURITY Smart alarm MAKIM barijere i rampe FACE automatska vrata BRIVO Cloud kontrola pristupa TIKEE Time-lapse AI sistemi EEN Cloud sistemi video nadzora

www.KLT.rs

PROTIVPOŽARNA ZAŠTITA I ZAŠTITA NA RADU & OSTALO FIRE PROTECTION AND PROTECTION AT WORK & OTHER

Reliable NAS devices for the highest demands.

Grafenberger Allee 295 40237 Düsseldorf, Germany www.synology.com

SVE NA JEDNOM MJESTU!

www.akta.ba www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

MARKET & CONTACTS

Prevencija požara Upravljanjem rizicima od nastanka katastrofa

SAJMOVI I KONFERENCIJE SIGURNOSTI

Adria Security Summit 8–9. OKTOBAR

ISAF Fuari

Skoplje, Sjeverna Makedonija www.adriasecuritysummit.com

Istanbul, Turska www.isaffuari.com

Romanian Security Summit 5–6. NOVEMBAR

Sicurezza

Bukurešt, Rumunija www.romaniansecuritysummit.com

Milano, Italija www.fieramilano.it

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

8–11. OKTOBAR

19–21. NOVEMBAR

PREPORUČUJEMO TechHosted 9–11. oktobar Banja Luka, Bosna i Hercegovina https://techhosted.ba/sr/home

Intersec Dubai 12–14. JANUAR Dubai, UAE https://intersec.ae.messefrankfurt.com/dubai/en.html

Zagreb Security Forum 10–11. oktobar Zagreb, Hrvatska https://zagrebsecurityforum.com

Hrvatski dani sigurnosti 15–17. oktobar Opatija, Hrvatska https://danisigurnosti.hr

Cyber Security Summit 30. oktobar Beograd, Srbija www.cybersecuritysummit.rs

BIZIT 4–5. novembar

Integrated Systems Europe 3–6. FEBRUAR

Beograd, Srbija https://bizit.rs

Light + building 8–13. mart 2026.

Frankfurt am Main, Njemačka https://light-building.messefrankfurt.com/ frankfurt/en.html

Barselona, Španija www.iseurope.org

www.asadria.com oktobar/listopad 2025.

Indeks oglašivača Index of Advertisers STR.

OGLAŠIVAČ

ZEMLJA

E-MAIL

WEB-STRANICA

95

AGENCIJA KAMIR

BOSNA I HERCEGOVINA

afp@afp.ba

www.kamir.net

51

AIKOM TECH

ITALIJA

info@aikomtech.com

www.aikominternational.com

4, 5,

ALARM AUTOMATIKA

HRVATSKA

sarajevo@alarmautomatika.com

www.alarmautomatika.com

53

APRICUM

HRVATSKA

info@apricum.com

www.apricum.com

2

ASSA ABLOY

ŠVEDSKA

info@assaabloy.com

www.assaabloy.com

67

AZIGUARD

RUMUNIJA

ovidiu.hriscu@azitrend.ro

http://azitrend.ro

69

DIVISION VISUAL SOLUTIONS

SRBIJA

office@dvs.rs

www.dvs.rs

15

EGAL

SLOVENIJA

sales@aegal-eu.com

www.egal-eu.com

96

HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY

KINA

overseasbusiness@hikvision.com

www.hikvision.com

57

HYTERA

KINA

dejan.stancevic@hytera-europe.com

www.hytera.com/eu

13

KONICA MINOLTA

HRVATSKA

konicaminolta@konicaminolta.hr

www.konicaminolta.hr

71

KROBEL

HRVATSKA

krobel@krobel.hr

https://krobel.hr

55

MIDDLE POINT

BOSNA I HERCEGOVINA

info@mpoint.ba

www.mpoint.ba

9

OPTEX

POLJSKA

optex@optex.com.pl

www.optex-europe.com

45

PASTOR

HRVATSKA

prodaja@pastor.hr

https://pastor.hr

21

RUIJIE REYEE

KINA

lolaliu@ruijienetworks.com

https://reyee.ruijie.com

1, 3

SALTO SYSTEMS

ŠPANIJA

hospitality@saltosystems.com

www.saltohospitality.com

59

SYSTEH

SRBIJA

office@systeh.com

www.systeh.rs

65

TEH-TEL

SRBIJA

office@teh-tel.rs

https://teh-tel.rs

49

ULTRAVISION

RUMUNIJA

contact@ultravisionconsult.com

https://ultravisionconsult.com

PROIZVODI I USLUGE

7

VIVOTEK

TAJVAN

djordje.bacic@vivotek.com

https://vivotek.futuresimple.com

61

VUEKO

SRBIJA

office@vueko.net

https://vueko.net

17

XPR GROUP

LUKSEMBURG

a.andevski@xprgroup.com

www.xprgroup.com

ADRIA SECURITY SUMMIT

BOSNA I HERCEGOVINA

summit@asadria.com

www.adriasecuritysummit.com

73

MESTECH

UAE

marketing@asmideast.com

www.asmideast.com

19

ROMANIAN SECURITY SUMMIT

RUMUNIJA

summit@asadria.com

www.romaniansecuritysummit.com

83

SECURITY ESSEN

NJEMAČKA

presse@messe-essen.de

www.security-essen.de

89

SICUREZZA

ITALIJA

visitatori.sicurezza@fieramilano.it

www.sicurezza.it

OSTALO 10, 11

Teme magazina Magazine Topics Videonadzor

Video Surveillance

Kontrola pristupa

Access Control

Protivprovala

Intrusion Detection

Zaštita perimetra

Perimeter Protection

Vatrodojava i plinodojava

Fire and Gas Detection

Fizička zaštita

Man Guarding

Razglasni i evakuacijski sistemi

Public Address and Voice Alarm

IT mreže

IT Networks

Cyber sigurnost

Cybersecurity

Softveri

Software

Pametni gradovi i domovi

Smart Cities and Homes

Menadžment sigurnosti

Security Management

Upravljanje objektima

Building Management

Analize tržišta

Market Research

Vertikalna tržišta

Vertical Markets

Legislative i standardi

Legislation and Standards

videonadzor automatizacija

protuprovala

vatrodojava interfonija

kontrola prolaza

Obilazna cesta 23, 88220 Široki Brijeg, BiH

www.afp.ba

+387 39 700 700

www.kamir.net

Novi ColorVu, pokretan umjetnom inteligencijom

DS-2CD1047G3H-LIU(F)

DS-2CD1347G3H-LIU(F)

DS-2CD1147G3H-LIU(F)

DS-2CD1T47G3H-LIU(F)

DS-2CD1B47G3H-LIU(F)

3.0 HikAI-ISP procesor i F1.0 Super

Precizno prepoznavanje osoba i

Izvrsne performanse u uvjetima

Confocal objektiv osiguravaju jasnu

vozila uz značajno manje lažnih

slabog osvjetljenja s mogućnošću

i živopisnu sliku danju i noću

alarma

odabira rasvjete: IR, bijelo svjetlo ili pametan način rada

www.hikvision.com/europe Hikvision Europe

Hikvision Adriatic/Malta

adriatic-malta@hikvision.com