ANSI STANDARDS GUIDE (Spanish)

Page 1

Guia Para Los Estandares ANSI Y ASTM Resistencia al Corte | ¿Qué Nivel de Corte escojo?

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

A9

CORTE

CORTE

CORTE

CORTE

CORTE

CORTE

CORTE

CORTE

CORTE

MOLESTIA Riesgos de corte

BAJO Riesgos de corte

MODERADA Riesgos de corte

ALTA Riesgos de corte

EXTREMA Riesgos de corte

200 – 499 gramos de corte

500 – 1,499 gramos de corte

1,500 – 2,199 gramos de corte

2,200 – 3,999 gramos de corte

4,000 – 6,000+ gramos de corte

Cortes de pelo, manejo de material, ensamblaje de partes

Manejo de material, Manejo de partes pequeñas, uso en general, almacén, construcción

Manejo de botellas y vidrio, construcción en seco, eléctrico, HVAC, ensamblaje de automóviles, manejo de metal

Estampado de metal afilado, reciclaje de metal, pulpa y papel, automotriz, industria aeroespacial, procesamiento de carne, fabricación de vidrio

Estampado de metal afilado, carnicería, pulpa y papel, aceite y gas, tuberías, plancha de metal, manejo de cable de acero, procesamiento de comida

Resistencia de Abrasion | ¿Qué nível de abrasión escojo? PROBADO CON 500 G DE FUERZA

GUANTES REVESTIDOS Los guantes revestidos proveen un agarre en condiciones húmedas y secas y permiten que su mano se mueva libremente mejor que con un guante de piel. Pero si está manejando una abrasión más alta como el de jalar cuerdas, la cubierta de las palmas se puede desgastar rápidamente. GUANTES DE PIEL La piel tiene un agarre ligeramente malo. Pero cuando se trata de resistencia de abrasión, la piel es asombrosa. Protegerá sus manos, resistirá una paliza y tendrá una vida más larga que un guante revestido. GUANTES HIBRIDOS Lo mejor de la innovación en los guantes es que obtiene lo mejor de los dos mundos. Como nuestro Clutch Gear ® Guante con Piel de chiva. Tiene una cubierta de nylon para que tenga movimiento libre y una palma con doble piel para una resistencia a la abrasión asombroso.

PROBADO CON 1000 G DE FUERZA

1

2

3

4

5

6

ABRASION

ABRASION

ABRASION

ABRASION

ABRASION

ABRASION

> 100 Resoluciones de abrasión

> 500 Resoluciones de abrasión

> 1000 Resoluciones de abrasión

> 3000 Resoluciones de abrasión

> 10000 Resoluciones de abrasión

> 20000 Resoluciones de abrasión

Resistencia de Puncion | ¿Qué nivel de Punción escojo? La mayoría de los guantes solo protegen el área de la palma de la mano, lo cual es bueno para varios usos, solo tenga cuidado con esto. Existen guantes de protección de punción completa, pero tienden a ser más caros y ofrecer menos comodidad y destreza. ASTM F2878: AMENAZA DE PUNCION CON OBJETOS FINOS

EN 388:2016: AMENAZA DE PUNCION CON OBJETOS GRANDES

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

PUNCION

PUNCION

PUNCION

PUNCION

PUNCION

PUNCION

PUNCION

PUNCION

PUNCION

PUNCION

≥2 Perforación de Newtons

≥4 Perforación de Newtons

≥6 Perforación de Newtons

≥8 Perforación de Newtons

≥ 10 Perforación de Newtons

≥ 10 Perforación de Newtons

≥ 20 Perforación de Newtons

≥ 60 Perforación de Newtons

≥ 100 Perforación de Newtons

≥ 150 Perforación de Newtons

Para manejo de escombros, orden público, pulpa y papel, reciclaje (riesgo de agujas)

Vidrio, reciclaje (sin riesgo de agujas), madera

Resistencia de Calor | ¿Qué nivel de calor escojo? Temperatura mas alta al contacto (°f) a que tiempo de quemadura de 2° grado >15 segundos a alerta de tiempo >4 segundos

PRUEBA DE CALOR Las pruebas de calor miden la resistencia de conductividad de calor de un material para determinar sus propiedades de aislamiento térmicos con el contacto de superficies calientes.

0

1

2

3

4

5

CALOR

CALOR

CALOR

CALOR

CALOR

CALOR

< 176°F Temperatura de Calor

176°F Temperatura de Calor

284°F Temperatura de Calor

392°F Temperatura de Calor

500°F Temperatura de Calor

608°F + Temperatura de Calor

TIEMPO PARA EL DOLOR EL rango del guante se determina por la temperatura más alta con el contacto más alta en la que el tiempo hasta la quemadura de segundo grado es superior a 15 segundos y el tiempo hasta el dolor es superior a 4 segundos TEMPERATURA ESTANDAR Los rangos estándares del material entre el nivel 1 (menos 176°F) y nivel 5 (608°F). Nota: Mientras que la prueba se detiene en 608°F, el guante puede tener una protección térmica más alta.

Resistencia al Impacto | ¿Qué nivel de Impacto escojo? La norma ANSI/ ISEA 138 es la primera norma de impacto para el mercado norteamericano y va más allá de los requisitos de la norma europea EN 388. Según la nueva norma, se prueban tanto los nudillos como los dedos y el nivel de protección contra impactos más bajo que se alcanza es el que se asigna al guante. Es la única norma que exige que las pruebas sean realizadas por un tercero en un laboratorio acreditado, una primicia en las normas de protección de los PPE.

Media < 9 Todos los impactos ≤ 11.3 kN

Media < 6.5 Todos los impactos ≤ 8.1 kN

Media < 4 Todos los impactos ≤ 5 Kn

Estas recomendaciones son de naturaleza general y no son especifica para las necesidades de cada persona. Siempre asegúrese que su guante cumpla con las medidas de seguridad estándar recomendadas para su uso.

USA, Canada, & Mexico Sales business.development@superiorglove.com 800-265-7617 / 519-853-1920

International Sales international@superiorglove.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ANSI STANDARDS GUIDE (Spanish) by Superior Glove Marketing - Issuu