Przewodnik zawodniczki: prawa i obowiązki

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

1

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI PRAWA I OBOWIĄZKI

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Autorzy: Agnieszka Syczewska, Grzegorz Stefanowicz Koordynacja: Bartłomiej Stolarz Wsparcie redakcyjne: Magdalena Paduch, Aleksandra Stronkowska Projekt okładki: Tomasz Odrobina Łamanie: Piotr Przychodzeń Zdjęcia: Paula Duda Media społecznościowe: Facebook Łączy nas piłka kobieca Instagram laczynaspilkakobieca TikTok @laczynaskobieca X @laczynaskobieca Wersja 1.0 Stan informacji aktualny na dzień: 01.10.2025 © Polski Związek Piłki Nożnej Warszawa 2025

4

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Departament Piłkarstwa Kobiecego PZPN Departament Piłkarstwa Kobiecego PZPN funkcjonuje w strukturach PZPN od 9 października 2021 roku, zapewniając kobiecej piłce głos, przestrzeń i instytucjonalną pomoc. Zespół realizuje strategiczne inicjatywy, wspiera kluby i piłkarki oraz rozwija futbol kobiet w Polsce. Do głównych zadań Departamentu należą:  podejmowanie działań zmierzających do popularyzacji i rozwoju piłki nożnej kobiet;  opracowywanie (wspólnie z innymi komórkami organizacyjnymi PZPN) systemów rozgrywek, jak i przepisów ich organizacji;  współpraca z innymi komórkami organizacyjnymi PZPN w zakresie nadzorowania i koordynacji rozgrywek.

Dyrektor Departamentu Piłkarstwa Kobiecego PZPN Grzegorz Stefanowicz

Skład: Szymon Maiwald Specjalista ds. koordynacji rozgrywek Weronika Możejko Managerka ds. rozwoju piłkarstwa kobiecego Magdalena Paduch Project Manager Bartłomiej Stolarz Specjalista ds. promocji i rozwoju rozgrywek Aleksandra Stronkowska Główna specjalistka ds. inicjatyw rozwojowych Kontakt: kobiecapilka@pzpn.pl 6

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Wstęp Piłka nożna kobiet rozwija się dynamicznie, a wraz z nią rosną oczekiwania i potrzeby zawodniczek – nie tylko na boisku, ale także poza nim. Coraz częściej mówimy o profesjonalizacji, kontraktach, transferach, prawach do wizerunku czy łączeniu kariery sportowej z życiem prywatnym. Potrzebna jest wiedza – konkretna, zrozumiała i dostępna wtedy, kiedy jej naprawdę potrzebujesz.

Ten przewodnik powstał z myślą o Tobie – zawodniczce. Niezależnie od tego, czy grasz w lidze centralnej, akademii, czy dopiero wchodzisz w świat piłki seniorskiej, masz prawo wiedzieć, na jakich zasadach funkcjonujesz jako uczestniczka sportu.

Znajdziesz tu najważniejsze informacje o:  statusie prawnym;  kontraktach;  zasadach transferów;  ochronie prawnej.

To praktyczne kompendium. Chcemy, żeby był wsparciem w codziennych sprawach, ale też narzędziem do budowania większej świadomości i pewności siebie. Bo znajomość swoich praw to pierwszy krok do ich egzekwowania.

Jeśli nie znalazłaś tutaj informacji, których szukałaś, albo coś nie zostało wystarczająco jasno wyjaśnione – napisz do nas na kobiecapilka@pzpn.pl.

Chcemy rozwijać ten przewodnik wspólnie z Wami, tak aby był jak najbardziej pomocny, zrozumiały i praktyczny.

AGNIESZKA SYCZEWSKA Wiceprzewodnicząca Komisji Piłki Kobiecej PZPN

7

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Strona 8 [ZDJĘCIE NA CAŁĄ POWIERZCHNIĘ STRONY]

8

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Status zawodniczki W piłce nożnej w Polsce możesz mieć jeden z dwóch statusów:  amatorki;  zawodniczki profesjonalnej.

Twój status ma znaczenie – wpływa na to, jakie przysługują Ci prawa i obowiązki, jak wyglądają zasady zmiany klubu, a także jakie dokumenty musisz posiadać, żeby grać w rozgrywkach.

Kiedy jestem amatorką?

Jeśli nie otrzymujesz wynagrodzenia ani innych świadczeń za grę, a klub pokrywa jedynie Twoje realne wydatki związane z udziałem w meczach (np. przejazdy, noclegi, posiłki, sprzęt, ubezpieczenie czy szkolenie) – masz status amatorki.

W takim przypadku, żeby móc grać, powinnaś podpisać z klubem deklarację gry amatora – to prosty dokument, który potwierdza Twoją przynależność do klubu na dany sezon (więcej w FAQ – strona 9-11).

Kiedy jestem zawodniczką profesjonalną?

Masz status profesjonalistki, jeśli:  podpisałaś z klubem kontrakt o profesjonalne uprawianie piłki nożnej;  otrzymujesz za grę wynagrodzenie lub inne świadczenia, które wykraczają poza zwykły zwrot kosztów, jak w przypadku amatorki.

Zawodniczką profesjonalną możesz zostać już po ukończeniu 15. roku życia, ale tylko za zgodą rodziców lub opiekunów prawnych. Umowa zawarta z niepełnoletnią zawodniczką może trwać maksymalnie 3 lata.  FAQ – CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA: Gram w Ekstralidze jako amatorka – czy potrzebuję jakiegoś dokumentu?

Tak. Musisz posiadać deklarację gry amatorki – bez niej nie możesz być zgłoszona do rozgrywek.

9

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Gram w 2 Lidze – też muszę mieć deklarację?

Tak. Wszystkie zawodniczki amatorki w Ekstralidze, 1 i 2 Lidze muszą mieć podpisaną deklarację gry amatorki.

A jeśli gram w niższych ligach?

Nadal powinnaś mieć podpisaną deklarację – to podstawowy dokument, który potwierdza Twój związek z klubem.

Nie podpisałam deklaracji gry amatorki ani kontraktu z klubem, ale rozegrałam co najmniej jeden mecz w sezonie w rozgrywkach oficjalnych.

Jaki jest mój status?

W tej sytuacji jesteś traktowana jako zawodniczka o statusie amatorki i do końca tego sezonu jesteś formalnie zawodniczką klubu, w którego barwach wystąpiłaś – mimo braku podpisanej deklaracji. Twoje zgłoszenie do rozgrywek i udział w meczu traktowane są jako potwierdzenie przynależności klubowej na zasadach amatorskich.

Podpisałam deklarację gry amatorki – z czym to się wiąże?

Jesteś zobowiązana do reprezentowania klubu do zakończenia danego sezonu rozgrywkowego. Nie możesz więc samodzielnie odejść z klubu w trakcie sezonu.

Możesz to zrobić jedynie na podstawie zgodnego, pisemnego oświadczenia klubu i Twojego. Na tej podstawie klub może zwolnić zawodniczkę z obowiązku reprezentowania klubu. W takiej sytuacji potwierdzenie w nowym klubie może nastąpić wyłącznie w okresach transferowych.

Kiedy mogę zmienić klub?

Dla zawodniczek Ekstraligi, 1 i 2 Ligi są dwa tzw. okresy transferowe, ich terminy są ustalane przez Departament Piłkarstwa Kobiecego PZPN:  Letni okres transferowy to zazwyczaj: 1 lipca – 31 sierpnia;  Zimowy okres transferowy to zazwyczaj: 1 – 28/29 lutego.

W niższych ligach okna transferowe mogą się różnić – sprawdzaj terminy w komunikatach PZPN lub związków wojewódzkich.

10

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Mam mniej niż 16 lat – czy mogę zmienić klub?

Tak, ale tylko w określonych terminach:  Od 1 lipca do 30 września;  Od 1 lutego do dnia rozpoczęcia rozgrywek rundy wiosennej w klasie, do której zawodniczka zostaje uprawniona.

Nie byłam jeszcze zarejestrowana w żadnym klubie – kiedy mogę dołączyć do klubu?

W każdej chwili w trakcie sezonu – nie obowiązuje Cię okno transferowe.

Jestem tzw. wolną zawodniczką – kiedy mogę dołączyć do klubu?

Jeśli nie byłaś zgłoszona do żadnego klubu do końca letniego lub zimowego okna transferowego, możesz być potwierdzona do nowego klubu w trakcie sezonu – ale nie później niż do końca marca danego roku.

Więcej w części dotyczącej transferów – strona 29.

11

FOT. STOMILANKI OLSZTYN

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

12

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Kontrakty Jeśli chcesz grać zawodowo w piłkę nożną, potrzebujesz kontraktu, czyli oficjalnej umowy zawartej z klubem. To dokument, który reguluje Twoje prawa i obowiązki, a także określa, ile zarabiasz, jakie masz świadczenia i co klub ma Tobie zapewnić.

Zasady, które obowiązują przy zawieraniu kontraktów zawodniczek w Polsce, określa Uchwała Zarządu PZPN nr VI/90 z dnia 16 czerwca 2023 r. – Minimalne wymagania dla standardowych kontraktów zawodników w sektorze zawodowej piłki nożnej – dotyczy ona zawodniczek i zawodników w sektorze zawodowej piłki nożnej.

W kontrakcie powinny znaleźć się m.in.: Uchwała Zarządu PZPN nr VI/90

o kres obowiązywania kontraktu (kontrakt z dnia 16 czerwca 2023 r. może być zawarty minimum do końca sezonu, maksymalnie na 5 lat; w przypadku zawodniczek niepełnoletnich – maksymalnie na 3 lata);  Twoje indywidualne wynagrodzenie;  dodatkowe premie i bonusy (np. za wyniki sportowe);  inne świadczenia klubu o charakterze niepieniężnym (np. zakwaterowanie, sprzęt, ubezpieczenie);  warunki i sposoby zapewnienia Twojej opieki medycznej;  zasady korzystania z Twojego wizerunku przez klub;  określenie czasu wykonywania Twoich obowiązków oraz czasu wypoczynku (masz prawo do minimum 4 tygodni płatnego czasu wolnego w ciągu roku, z czego minimum 14 dni w okresie ciągłym – bez przerwy – terminy należy uzgodnić między klubem a zawodniczkami);  zgoda na przetwarzanie danych osobowych;  Twoje obowiązki wobec klubu.

Wszystkie wymogi kontraktu znajdziesz w art. 7 powyższej uchwały.

13

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Jakie mam obowiązki wynikające z kontraktu?

Podpisując kontrakt jako zawodniczka profesjonalna, zobowiązujesz się nie tylko do grania, ale też do przestrzegania określonych zasad i standardów – zarówno na boisku, jak i poza nim. To ważny element bycia częścią profesjonalnej drużyny i piłkarskiej społeczności.

Oto, co zazwyczaj zawiera kontrakt: 1. Gra i trening a) Reprezentujesz swój klub w krajowych i międzynarodowych rozgrywkach, dając z siebie wszystko na boisku; b) Uczestniczysz w treningach i rywalizacji zgodnie z planem ustalonym przez sztab szkoleniowy; c) Przestrzegasz przepisów gry i zasad fair play.

2. Styl życia i zdrowie a) Prowadzisz zdrowy tryb życia i dbasz o kondycję fizyczną; b) Regularnie poddajesz się badaniom lekarskim wskazanym przez klubowego lekarza; c) Nie stosujesz żadnych leków bez konsultacji z lekarzem klubowym; d) P rzestrzegasz przepisów antydopingowych.

3. Współpraca z klubem a) Bierzesz udział w wydarzeniach i działaniach marketingowych lub promocyjnych organizowanych przez klub – to część Twoich obowiązków tak jak gra i trening; b) Powiadamiasz klub, jeśli zachorujesz lub ulegniesz wypadkowi, i przekazujesz zaświadczenie lekarskie; c) W czasie leczenia stosujesz się do zaleceń klubowego sztabu medycznego; 14

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

d) Dbasz o sprzęt sportowy i odpowiadasz za powierzony Ci majątek klubu.

4. Postawa i etyka a) Nie podejmujesz działań, które mogłyby zaszkodzić wizerunkowi klubu, jego sponsorom lub organizatorom rozgrywek; b) Przestrzegasz rozsądnych poleceń klubu dotyczących życia pozaboiskowego – np. miejsca zamieszkania, stylu życia, aktywności poza sportem. Nie możesz uprawiać niebezpiecznych aktywności i sportów ekstremalnych (narażających na urazy); c) Masz całkowity zakaz udziału w zakładach bukmacherskich dotyczących piłki nożnej; d) Uczestniczysz w obowiązkowych szkoleniach (np. antydopingowych, dotyczących walki z korupcją).

5. Oświadczenie fair play a) Kontrakt zawiera też specjalne oświadczenie, w którym zobowiązujesz się do uczciwej gry i przestrzegania zasad fair play.

Jeśli dopuścisz się przestępstwa sportowego (np. ustawiania meczów), możesz zostać pociągnięta do odpowiedzialności finansowej wobec PZPN. Bycie profesjonalną zawodniczką to nie tylko przywilej – to również odpowiedzialność i obowiązki.

Kiedy możesz podpisać kontrakt z klubem?

Możesz to zrobić, jeśli:  nie masz podpisanego, ważnego kontraktu z innym klubem;  Twój kontrakt zawiera opcję odstępnego – tj. w przypadku zapłaty oznaczonej kwoty, kontrakt ulega automatycznemu rozwiązaniu;  Twój obecny kontrakt kończy się za maksymalnie 6 miesięcy.

15

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

16

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

17

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Uwaga! Jeśli Twój kontrakt kończy się np. 30 czerwca, to możesz podpisać umowę już 1 stycznia – ale kontrakt z nowym klubem będzie obowiązywać dopiero od 1 lipca, czyli po zakończeniu aktualnej umowy.  To oznacza, że musisz dograć sezon w swoim obecnym klubie, nawet jeśli masz już podpisaną nową umowę na kolejny sezon z innym klubem. Nie możesz po prostu odejść w trakcie trwania kontraktu, chyba że Twój klub wyrazi na to zgodę na piśmie – rozwiążesz kontrakt lub kluby podpiszą umowę transferową.  Twój klub zgodzi się na transfer czasowy (wypożyczenie) – podpisujesz kontrakt z nowym klubem na czas tego wypożyczenia. W takiej sytuacji:  nie rozwiązujesz swojego kontraktu z obecnym klubem;  na czas wypożyczenia podpisujesz kontrakt z klubem, do którego trafiasz – może być zawarty na czas wypożyczenia uzgodniony między klubami, nie możesz zawrzeć kontraktu z nowym klubem na inny okres obowiązywania;  po zakończeniu wypożyczenia wracasz do swojego macierzystego klubu, chyba że zostanie uzgodniony transfer definitywny lub przedłużenie wypożyczenia.

Zanim klub zacznie z Tobą negocjować, musi poinformować Twój aktualny klub na piśmie.

Kontrakt U18 – dla zawodniczek między 15. a 18. rokiem życia Zawodniczki, które ukończyły 15 lat, ale nie mają jeszcze 18 lat, mogą podpisać tzw. Kontrakt U18 – na maksymalnie 3 lata.

Aby taki kontrakt był ważny, potrzebna jest pisemna zgoda rodziców lub opiekunów prawnych:  zgoda może być częścią kontraktu lub oddzielnym oświadczeniem (z notarialnym podpisem);  w wyjątkowych przypadkach zgodę może wydać sąd opiekuńczy. W razie braku zgody, o której mowa powyżej, zawodniczka, która nie ukończyła 18

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

18. roku życia, może wystąpić do właściwego sądu opiekuńczego o wydanie zezwolenia na podpisanie kontraktu U18.

Kontrakt U18 musi m.in.:  zawierać wynagrodzenie min. 500 zł brutto miesięcznie;  określać Twoje prawa i obowiązki;  zobowiązywać klub do umożliwienia Ci kontynuowania nauki.

Kontrakt U18 jest jedyną umową regulującą stosunki prawne w zakresie uprawiania piłki nożnej zawieraną pomiędzy klubem a zawodniczką, która nie ukończyła 18. roku życia. Inne umowy w tym zakresie są bezwzględnie nieważne.

Kontrakt U18 obowiązujący w dniu ukończenia przez zawodniczkę 18. roku życia zachowuje w pełni ważność do upływu okresu jego obowiązywania, bez względu na osiągnięcie przez zawodniczkę pełnoletności.

Pamiętaj!

Przed podpisaniem kontraktu klub powinien: u dostępnić Tobie przepisy Uchwały PZPN – Minimalne wymagania;  udostępnić Tobie obowiązujące regulaminy wewnątrzklubowe, w szczególności dotyczące wewnętrznych przepisów dyscyplinarnych. Zawodniczka powinna potwierdzić w formie pisemnej zapoznanie się z tymi dokumentami; p rzeprowadzić badania lekarskie zawodniczki. Ważność kontraktu nie może być uzależniona od wyników późniejszych badań lekarskich.

Przed podpisaniem kontraktu zawodniczka powinna: p oinformować klub o wszelkich umowach, których jest stroną, lub które jej dotyczą, a są związane z wykonywaniem przez nią obowiązków zawodniczki (np. umowy reklamowe).

Brak uprzedniej informacji zwalnia klub z obowiązku respektowania zobowiązań zawodniczki wynikających z wyżej wymienionych umów, bez względu na wynikające z nich konsekwencje cywilnoprawne dla zawodniczki.

19

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

 FAQ – CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA: Czy kontrakt mogę podpisać w każdej chwili?

Nie zawsze. Jeśli jesteś już związana kontraktem z innym klubem, nowy możesz podpisać dopiero na 6 miesięcy przed jego wygaśnięciem lub jeśli kluby ustalą warunki Twojego transferu między sobą.

Czy klub może zacząć ze mną rozmowy w sprawie kontraktu lub transferu bez wiedzy mojego aktualnego klubu?

Nie. Klub zainteresowany musi najpierw poinformować Twój obecny klub na piśmie, zanim podejmie negocjacje.

Czy muszę robić badania lekarskie przed podpisaniem kontraktu?

Tak – klub powinien zapewnić Ci badania przed podpisaniem kontraktu.

Jeżeli klub nie przeprowadzi badań i podpisze z Tobą kontrakt – nie może uzależniać ważności kontraktu na podstawie późniejszych wyników badań.

Czy muszę znać wszystkie regulaminy przed podpisaniem umowy?

Tak – klub ma obowiązek Ci je udostępnić. Powinnaś podpisać potwierdzenie, że się z nimi zapoznałaś.

Mam mniej niż 18 lat – co muszę zrobić, żeby podpisać kontrakt?

Potrzebujesz zgody rodziców/opiekunów, którzy muszą podpisać umowę razem z Tobą lub dołączyć oświadczenie z notarialnie poświadczonym podpisem rodziców/opiekunów.

Co, jeśli osiągnę 18 lat, a mój kontrakt U18 jeszcze trwa?

Kontrakt zawarty przed ukończeniem 18. roku życia pozostaje ważny po osiągnięciu pełnoletności – obowiązuje na warunkach, które zostały w nim określone.

Oznacza to, że jeśli podpisałaś kontrakt na 3 lata jako zawodniczka w wieku 16 lat, to po ukończeniu 18 lat nadal jesteś związana jego postanowieniami aż do zakończenia tego okresu.

Pamiętaj!

Przed podpisaniem umowy poproś o wszystkie dokumenty i przeczytaj je uważnie – masz do tego prawo.

20

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

 Jeżeli masz wątpliwości co do treści dokumentów możesz np. skonsultować się z prawnikiem lub poprosić go o udział w negocjacjach i ustalaniu brzmienia kontraktu.  Jeżeli masz ważny kontrakt z klubem – kontrakt z nowym klubem możesz podpisać najwcześniej na 6 miesięcy przed wygaśnięciem obecnego.  Klub musi przeprowadzić badania lekarskie przed podpisaniem kontraktu – jeżeli tego nie zrobi nie może uzależniać ważności kontraktu od wyników późniejszych badań.  J eżeli masz inne umowy (np. sponsorskie), musisz poinformować o nich klub.  Jeżeli masz poniżej 18 lat, możesz podpisać tylko Kontrakt U18 – maksymalnie na 3 lata i za zgodą rodziców lub opiekunów prawnych.  Kontrakt to określone prawa, ale i Twoje obowiązki, dobrze się z nimi zapoznaj, żeby nie narazić się na naruszenia i odpowiedzialność.

Kiedy mój kontrakt wygasa i na jakich zasadach mogę go rozwiązać – zarówno ja, jak i klub?  Twój kontrakt wygasa automatycznie w dniu wskazanym w umowie (np.

30 czerwca) – bez konieczności żadnych działań.

Kontrakt ulega rozwiązaniu na podstawie: P orozumienia o rozwiązaniu kontraktu – zawarte na piśmie pomiędzy klubem, a zawodniczką na określonych warunkach. R ozwiązania z winy klubu (podstawy do takiego działania opisane w kolejnym pytaniu).  Rozwiązania z winy zawodniczki (podstawy do takiego działania opisane w kolejnych pytaniach).  Opcji klauzuli odstępnego – jeżeli kontrakt przewiduje klauzulę odstępnego i określa jej warunki, kontrakt ulega rozwiązaniu po zapłacie kwoty wskazanej w klauzuli.

Kiedy mogę jednostronnie rozwiązać kontrakt z winy klubu?

Możesz to zrobić w przypadku: 21

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

22

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

23

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

 Dwumiesięcznych zaległości w wypłacie wynagrodzenia – pod warunkiem, że wcześniej skierowałaś do klubu pisemne wezwanie z co najmniej 14‑dniowym terminem na uregulowanie należności;  Braku zgłoszenia do rozgrywek ligowych – jeśli klub nie zgłosił Cię na daną ligę, a Ty złożysz oświadczenie w terminie miesiąca od zamknięcia okna transferowego;  Braku obligatoryjnego ubezpieczenia NNW – gdy klub nie ubezpieczył Cię lub nie przedstawił dowodu ubezpieczenia w ciągu 14 dni od Twojego żądania, możesz złożyć oświadczenie w ciągu miesiąca od zdarzenia; B raku leczenia lub rehabilitacji – jeśli po kontuzji doznanej w czasie gry lub na treningu klub nie zapewnia leczenia lub rehabilitacji lub nie pokrywa uzgodnionych kosztów leczenia lub rehabilitacji, możesz rozwiązać umowę, składając oświadczenie w ciągu miesiąca od tego zdarzenia; S padku klubu do niższej klasy rozgrywkowej z powodów niesportowych – na podstawie prawomocnej decyzji PZPN – oświadczenie możesz złożyć w ciągu miesiąca od momentu, gdy decyzja się uprawomocniła.

W każdym przypadku oświadczenie musi być składane na piśmie klubowi i przekazane organowi prowadzącemu rozgrywki (np. PZPN).

Kiedy klub może rozwiązać kontrakt z winy zawodniczki?

Klub może złożyć oświadczenie o jednostronnym rozwiązaniu kontraktu z winy zawodniczki w następujących przypadkach:  Wyrok za umyślne przestępstwo G dy zostaniesz skazana prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo umyślne ścigane z urzędu — klub ma miesiąc od dnia, w którym się o tym dowiedział, by złożyć oświadczenie o rozwiązaniu kontraktu z winy zawodniczki.  Dłuższa dyskwalifikacja  Gdy zostaniesz ukarana karą dyskwalifikacji na co najmniej 3 miesiące przez organ dyscyplinarny — klub ma miesiąc od prawomocności tej decyzji, aby złożyć oświadczenie o rozwiązaniu kontraktu z winy zawodniczki.

24

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

 Zakaz gry na 3 miesiące  Jeśli na co najmniej 3 miesiące zostałaś objęta zakazem gry w rozgrywkach (np. za doping).  Nieusprawiedliwione nieobecności na treningach  Gdy co najmniej trzykrotnie w ciągu 6 miesięcy bez pisemnego usprawiedliwienia nie będziesz obecna na zajęciach treningowych — klub może złożyć oświadczenie w następujących terminach: d o 10 stycznia, jeśli nieobecność miała miejsce przed tą datą lub;  do 10 dni po zakończeniu sezonu, jeśli dotyczy nieobecności w trakcie sezonu.  Zakłady bukmacherskie dotyczące piłki nożnej  Gdy weźmiesz udział w zakładach bukmacherskich dotyczących jakichkolwiek rozgrywek piłkarskich – klub może złożyć oświadczenie o rozwiązaniu kontraktu w terminie miesiąca od otrzymania potwierdzonej informacji o tym fakcie.

Czy klub ma jeszcze inne możliwości rozwiązania mojego kontraktu?

Tak, klub może jednostronnie rozwiązać Twój kontrakt bez Twojej winy, składając pisemne oświadczenie (wymagana forma), jedynie w następujących sytuacjach:  Nie jesteś bramkarką i wystąpiłaś w mniej niż 10% oficjalnych meczów pierwszej drużyny seniorów – Oświadczenie musi być złożone do 10 dnia po zakończeniu sezonu.  Z powodu kontuzji, urazu lub choroby, stwierdzonej zaświadczeniem lekarskim, nie zagrałaś w oficjalnych meczach klubu łącznie przez ponad 180 dni w ciągu roku kalendarzowego roku lub sezonu – Oświadczenie musi być złożone do 10 stycznia lub do 10 dni po zakończeniu sezonu.  Po spadku klubu do niższej klasy rozgrywkowej wskutek rywalizacji sportowej, pod warunkiem, że: 1. O świadczenie musi być złożone do 10 dni od zakończenia danego sezonu.

25

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

2. N a dzień złożenia oświadczenia, klub nie może mieć wobec Ciebie żadnych zaległości w wypłacie wynagrodzenia kontraktowego.

3. Klub musi wtedy wypłacić Ci odszkodowanie w wysokości jednego miesięcznego wynagrodzenia, jeśli nie ustalicie innych warunków zmiany kontraktu.

4. P otwierdzenie przelewu odszkodowania musi być załączone do oświadczenia.

Co się dzieje po złożeniu takich oświadczeń? Czy już jestem wolną zawodniczką po jego wysłaniu lub otrzymaniu?  Oświadczenia należy przesłać drugiej stronie (klub lub zawodniczka) i organizatorowi rozgrywek – PZPN. J eśli uważasz, że oświadczenie jest niesłuszne lub złamano procedury, masz 7 dni od jego otrzymania, by złożyć pozew do Piłkarskiego Sądu Polubownego PZPN (PSP) – o ustalenie bezskuteczności oświadczeń lub ustalenie prawa do odszkodowania.  J eśli do PSP w terminie 7 dni nie trafi pozew od Ciebie lub klubu, oświadczenie staje się prawomocne – kontrakt ulega rozwiązaniu.  J eśli jednak pozew zostanie wniesiony przez Ciebie lub klub, skutki oświadczenia pojawiają się dopiero wtedy, gdy PSP odrzuci pozew (w I lub II instancji). T y lub klub możecie też złożyć pozew do PSP w innych sytuacjach niż opisane (np. rażące naruszenie umowy). Wtedy PSP ocenia indywidualnie i może rozwiązać kontrakt wtedy, gdy dalsza Twoja współpraca z klubem byłaby nieuzasadniona – ale tylko jeśli nie zaszkodzi to Twoim ani klubowym interesom.

Pamiętaj!  Nie musisz zgadzać się z oświadczeniem klubu i możesz złożyć pozew do PSP PZPN.  Jeśli nic nie zrobisz po otrzymaniu oświadczenia, Twój kontrakt ulegnie rozwiązaniu – być może z Twojej winy. P SP może też rozwiązać kontrakt w wyjątkowych sytuacjach, nawet bez winy którejś ze stron.  Jeżeli Ty lub klub niezasadnie rozwiążecie kontrakt, możecie zostać obciążeni karami (art. 10 i 11 Uchwały minimalnych wymagań).

26

27

FOT. AP ORLEN GDAŃSK

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

28

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Transfery i zmiana klubu Poniżej znajdziesz najważniejsze informacje, które pomogą Ci zrozumieć, kiedy, na jakich zasadach i w jaki sposób możesz przejść do innego klubu.

1. Co to jest transfer?

Transfer to oficjalna zmiana przynależności klubowej zawodniczki. Transfer może być:  definitywny – zawodniczka przechodzi do nowego klubu na stałe;  czasowy (wypożyczenie) – zawodniczka gra w nowym klubie przez określony czas, po którym wraca do klubu macierzystego.

W obu przypadkach kluby (odstępujący – ten, z którego odchodzi zawodniczka i pozyskujący – ten, do którego przechodzi zawodniczka) muszą zawrzeć między sobą umowę transferową.

Transfer nie może być przeprowadzony bez zgody zawodniczki!

2. Kiedy można zmienić klub? – Okresy transferowe Przejście do innego klubu może się odbyć tylko w tzw. oknach transferowych, które są ustalane co sezon. Dla zawodniczek grających w ligach kobiecych obowiązują następujące okresy: Dla zawodniczek powyżej 16. roku życia:  Letnie okno transferowe: zazwyczaj od 1 lipca – do 31 sierpnia;  Zimowe okno transferowe: zazwyczaj od 1 lutego – do 28/29 lutego.

Dla zawodniczek poniżej 16. roku życia:  Letnie okno transferowe: 1 lipca – 30 września;  Zimowe okno transferowe: 1 lutego – do rozpoczęcia rundy wiosennej.

Terminy mogą się zmieniać – śledź komunikaty PZPN i WZPN. 29

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

3. Czy mogę zmienić klub poza oknem transferowym?

Tak – ale tylko w określonych sytuacjach takich jak: Z miana miejsca zamieszkania i rozpoczęcie nauki w szkole podstawowej  Jeśli przeprowadzasz się i rozpoczynasz naukę w innej szkole podstawowej, Twój klub musi udzielić Ci tymczasowego zwolnienia – maksymalnie do końca edukacji.  Brak udziału w rozgrywkach przez 12 miesięcy  J eśli nie masz ważnego kontraktu i nie grałaś w żadnych rozgrywkach w Polsce lub za granicą przez ostatnie 12 miesięcy.  Klub wycofał się z rozgrywek  Jeśli Twój kontrakt został rozwiązany w związku z wycofaniem się zespołu z rozgrywek, likwidacją klubu, sekcji piłki nożnej, upadłością klubu.  Rozwiązanie kontraktu z winy klubu  Jeśli rozwiązanie kontraktu z winy klubu lub jego nieważność zostały potwierdzone prawomocną decyzją właściwego organu (np.

Piłkarskiego Sądu Polubownego PZPN) – więcej w części Kontrakty.  Kontuzja lub choroba bramkarki  Jeśli bramkarka uprawniona do gry w klubie odniosła kontuzję lub jest chora, co potwierdzi zaświadczenie lekarskie, do klubu może dołączyć nowa bramkarka.  Nigdy nie byłaś zarejestrowana  J eśli nigdy nie byłaś potwierdzona jako zawodniczka w żadnym klubie, możesz dołączyć do klubu poza oknem transferowym. U zyskanie ITC po oknie transferowym (dotyczy transferów zagranicznych)  Jeśli PZPN wnioskował o ITC (międzynarodowy certyfikat transferowy) przed zakończeniem okna transferowego, ale uzyskał go po zamknięciu okna transferowego.

30

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

 Zastępstwo zawodniczki nieobecnej w związku z macierzyństwem  J eśli zastępujesz zawodniczkę, która jest nieobecna w związku z macierzyństwem, możesz dołączyć do klubu poza oknem transferowym.  Zakończenie nieobecności w związku z macierzyństwem  Jeśli zawodniczka kończy urlop macierzyński, może zostać potwierdzona poza oknem transferowym.

4. Kiedy dochodzi do zmiany przynależności klubowej zawodniczki?  na podstawie umowy zawartej między zainteresowanymi klubami lub;  na podstawie oświadczenia klubu o wygaśnięciu umowy (kontraktu) z zawodniczką, wydanego w ciągu 3 dni od zgłoszenia wniosku o wydanie takiego oświadczenia lub;  na podstawie decyzji organu prowadzącego dane rozgrywki, podjętej w oparciu o komplet dokumentów potwierdzających transfer.

5. System Extranet Każdy transfer musi zostać zatwierdzony przez właściwy związek piłki nożnej w systemie Extranet (cyfrowym systemem rejestracji zawodniczek i zawodników). Dopiero po oficjalnym potwierdzeniu w tym systemie możesz grać w meczach nowego klubu. Czynności w systemie przeprowadzają kluby, wojewódzkie związki piłki nożnej i PZPN. 6. W ilu klubach w sezonie mogę grać?

W danym momencie możesz być zarejestrowana tylko w jednym klubie, tzn. mieć podpisany kontrakt lub deklarację gry amatora z jednym klubem.

Uwaga!

Możesz wystąpić w oficjalnych meczach maksymalnie w dwóch klubach w ciągu jednego sezonu. Oznacza to, że możesz zmienić klub w trakcie sezonu (np. w zimowym oknie transferowym), ale nie możesz grać w trzech różnych drużynach w jednym sezonie.

31

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

32

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

33

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

7. Jakie dokumenty są potrzebne do transferu?

W przypadku transferu muszą zostać złożone: u mowa między klubami (jeśli to transfer definitywny lub wypożyczenie);  zgoda zawodniczki (i opiekunów prawnych, jeśli jest niepełnoletnia);  potwierdzenie zapłaty opłaty transferowej (jeśli obowiązuje);  dokument potwierdzający zwolnienie przez dotychczasowy klub (np. zakończenie kontraktu lub deklaracji);  kontrakt lub deklaracja gry amatora podpisana w nowym klubie.

8. Transfer czasowy – wypożyczenie krok po kroku Wypożyczenie to forma tymczasowego transferu.

Czas trwania:  Zawodniczka profesjonalna:  minimum: okres pomiędzy dwoma okresami transferowymi;  maksimum: 1 rok (nie dłużej niż do końca okresu transferowego);  nie może przekroczyć okresu kontraktu zawodniczki z klubem odstępującym (tym, który opuszczasz).  Zawodniczka o statusie amatorki:  minimum: okres między dwoma okresami transferowymi;  maksymalnie: 1 sezon;  nie może przekroczyć okresu obowiązywania deklaracji gry amatora w klubie odstępującym (tym, który opuszczasz).

Umowa: K luby muszą podpisać umowę transferu czasowego, w której określają czas trwania i warunki finansowe (taki transfer może być odpłatny – tj. klub płaci klubowi).

34

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

 Musisz podpisać umowę transferową lub wyrazić zgodę na piśmie na transfer czasowy.  Transakcja musi być potwierdzona w systemie Extranet.

Kontrakt: W trakcie wypożyczenia podpisujesz w nowym klubie kontrakt na ten sam okres, na który kluby zawarły umowę wypożyczenia. T wój oryginalny kontrakt z klubem odstępującym (tym, z którego odchodzisz) zawiesza się, chyba że inaczej ustalicie z klubem na piśmie.

Po zakończeniu wypożyczenia system Extranet automatycznie przywraca zawodniczkę do macierzystego klubu.

Klub, do którego przechodzisz w ramach wypożyczenia, nie może wypożyczyć Cię dalej do kolejnego klubu.

Okres wypożyczenia można przedłużyć na podstawie aneksu, ale dotyczy to tylko zawodniczki profesjonalnej.

9. Czy transfer jest płatny?

W niektórych przypadkach klub pozyskujący zawodniczkę musi zapłacić:  ekwiwalent za wyszkolenie – gdy zawodniczka jest młoda i przeszła szkolenie w poprzednim klubie;  opłatę transferową, której wysokość zależy od ustaleń między klubami.  FAQ – CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA: Chcę zmienić klub, ale mam podpisaną deklarację gry amatora – co teraz?

Musisz mieć zgodę obecnego klubu, a transfer może się odbyć tylko w oknie transferowym, chyba że zachodzi wyjątek (np. rozwiązanie sekcji, macierzyństwo itp.).

Czy mogę zagrać mecz zanim zatwierdzą mnie w Extranecie?

Nie. Udział w oficjalnych meczach jest możliwy dopiero po zatwierdzeniu w systemie.

35

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Czy jako zawodniczka mogę zablokować swój transfer?

Tak – transfer wymaga Twojej pisemnej zgody. Nie można Cię „przenieść” bez Twojej woli.

Ile razy mogę zmienić klub w sezonie?

Możesz być potwierdzona do maksymalnie trzech klubów w sezonie, ale zagrać w meczach tylko w dwóch z nich.

Co jeśli klub nie chce mnie puścić, ale nie gram?

Jeżeli jesteś związana deklaracją gry amatora i klub nie zgodzi się na piśmie na jej rozwiązanie – musisz zaczekać do końca jej obowiązywania, w sytuacji gdy masz zawarty kontrakt z klubem – w określonych przypadkach możesz żądać jego rozwiązania (więcej w części Kontrakty). Rekomendujemy jednak w każdym przypadku porozumienie między Tobą, a klubem.

Chcę wrócić do poprzedniego klubu po wypożyczeniu – co muszę zrobić?

Nic – system Extranet automatycznie przywróci Twoją przynależność po zakończeniu wypożyczenia.

Jestem wolną zawodniczką, a występują problemy z moją rejestracją w nowym klubie. Dlaczego?

Były klub ma 3 dni na wydanie oświadczenia potwierdzającego wygaśnięcie Twojego kontraktu lub deklaracji gry amatora (termin liczony od dnia złożenia wniosku).

Jeśli tego oświadczenia nie otrzyma się w terminie, nowy klub może zwrócić się do wojewódzkiego związku piłki nożnej, by zarejestrować Cię na podstawie dostępnych dokumentów.

Klub odstępujący nie może blokować procesu, jeżeli nie masz z nim podpisanego ważnego kontraktu lub deklaracji gry amatora.

Masz więc prawo do rejestracji, nawet gdy klub zwleka. Wojewódzki ZPN może w takim przypadku wydać odpowiednią decyzję w Twojej sprawie.

36

FOT. GKS GÓRNIK ŁĘCZNA

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

37

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

FOT. ŚLĄSK WROCŁAW

38

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Agent piłkarski 1. Licencjonowany agent Agent piłkarski to osoba fizyczna posiadająca licencję FIFA, która reprezentuje zawodniczki (lub kluby) w negocjacjach dotyczących kontraktów, transferów i innych spraw związanych z karierą sportową.

Oprócz samego reprezentowania w negocjacjach, agent może również świadczyć inne usługi na rzecz swojej klientki – takie jak doradztwo prawne, planowanie finansowe, pomoc w zakresie wizerunku (np. prawa do zdjęć, współprace reklamowe), konsulting, skauting czy negocjowanie umów handlowych.

Zakres współpracy zależy od umowy między zawodniczką, a agentem – dlatego warto dokładnie ją przeanalizować i upewnić się, jakie działania agent może podejmować w Twoim imieniu.

Według przepisów FIFA i PZPN od 1 października 2023 r. usługi agenta mogą świadczyć wyłącznie osoby posiadające licencję FIFA. Licencja agenta wygląda tak:

39

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

2. Weryfikacja legalności Zanim podpiszesz umowę, nawet zanim zaczniesz rozmowę, sprawdź w wyszukiwarce agentów PZPN – agent.pzpn.pl, czy Twój agent ma aktualną licencję. Współpraca z osobą bez licencji to przewinienie dyscyplinarne – zarówno dla zawodniczki, jak i klubu.

Pamiętaj!

Tylko licencjonowany agent może się z Tobą kontaktować, proponować współpracę, jego pracownicy nie mogą prowadzić w Twoim imieniu żadnych działań – jeżeli nie mają licencji.

Poproś osobę, która podaje się za agenta o przesłanie licencji. Po jej otrzymaniu sprawdź po QR kodzie czy licencja jest aktywna. Jeżeli jesteś niepełnoletnia, agent dodatkowo musi mieć uprawnienia do pracy z nieletnimi (authorized to represent minors).

3. Umowa o reprezentowanie Zanim zaczniesz współpracę z agentem, musisz podpisać umowę o reprezentowanie, która zawiera m.in.:  Twoje dane oraz dane agenta;  okres obowiązywania umowy (maksymalnie 2 lata);  zakres usług (np. negocjacje, transfery, reprezentowanie w danym kraju);  i nformację, czy agent działa na wyłączność czy tylko w określonym zakresie;  wysokość oraz zasady wynagrodzenia agenta.

Umowa na wyłączność oznacza, że tylko jeden konkretny agent ma prawo Cię reprezentować – na całym świecie, w pełnym zakresie działań (np. negocjacje kontraktu, transfery ze wszystkimi klubami w ramach wszystkich krajów i lig).

Jeśli podpiszesz taką umowę, nie możesz współpracować z innymi agentami – nawet w innych krajach, lub tylko w ramach niektórych lig czy wybranych klubów.

40

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Nie musisz podpisywać umowy na wyłączność, to tylko jedna z opcji.

Pamiętaj!

Nie podpisuj niczego pochopnie! Masz prawo skonsultować umowę z prawnikiem, rodzicem lub przedstawicielem klubu. Agent ma obowiązek poinformować Cię o prawie skorzystania z konsultacji prawnej.

Dopiero po zawarciu umowy o reprezentowanie, agent może świadczyć usługi na Twoją rzecz, np. nie może działać w sprawie Twojego kontraktu czy transferu, jeżeli nie podpisał z Tobą umowy.  FAQ – CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA: Wiem, że ktoś podający się za mojego agenta kontaktuje się z klubami.

Co mogę zrobić?

To jest zabronione. Agent może działać na Twoją rzecz dopiero po podpisaniu umowy. Zgłoś to do PZPN na rzecznikdys@pzpn.pl i poinformuj kluby, żeby kontaktowały się bezpośrednio z Tobą.

Agent chce, żebyśmy podpisali umowę na 5 lat. Czy to dopuszczalne?

Nie. Zgodnie z przepisami FIFA maksymalny okres umowy zawodniczka – agent to 2 lata. Możesz zawrzeć krótsze umowy – np. tylko na czas okna transferowego. Możesz też mieć różnych agentów w różnych krajach, z każdym z nich podpisać umowę na inny zakres i okres. Każda klauzula wydłużająca okres ponad 2 lata jest nieważna. Np. zbliża się okno transferowe, stwierdzasz, że potrzebujesz wsparcia, wybierasz trzech agentów i podpisujesz z każdym z nich umowę na czas trwania tego okna transferowego. Z jednym na Polskę, z drugim na Niemcy i z trzecim na Francję.

Jeżeli po zakończeniu okna nie będziesz zadowolona z ich działań, umowy po prostu wygasają i nie jesteście już dłużej związani.

Agent proponuje mi umowę – na co powinnam uważać?

Zawsze korzystaj z prawa do porady prawnej i skonsultuj umowę z niezależnym prawnikiem. Nie rekomendujemy korzystania z porady prawnika polecanego przez agenta. Agent ma obowiązek poinformować Cię o prawie do skorzystania z porady prawnej, a Ty podpisujesz oświadczenie, czy z tej porady skorzystałaś.

41

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

42

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

43

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Mam agenta, ale nie jestem z niego zadowolona. Czy mogę podpisać kontrakt z klubem bez jego udziału?

Tak. Możesz zawrzeć umowę z klubem samodzielnie. W umowie powinien się wtedy znaleźć zapis, że została zawarta bez udziału agenta. Zadbaj o taki zapis.

W mojej umowie jest zapis, że jeśli podpiszę kontrakt bez agenta, muszę zapłacić mu karę. Czy to zgodne z przepisami?

Nie. Zgodnie z regulaminem FIFA taki zapis jest nieważny. Możesz podpisać kontrakt z klubem bez udziału tego agenta.

Czy mogę rozwiązać umowę z agentem?

Tak, ale tylko w uzasadnionych i wyjątkowych przypadkach. Dlatego:  zawieraj umowy na krótsze okresy;  nie gódź się na wysokie wynagrodzenie, które będziesz musiała zapłacić agentowi;  dobrze przemyśl współpracę – agent to możliwość, nie obowiązek.

Mam 15 lat – czy mogę mieć agenta?

Umowę można podpisać najwcześniej 6 miesięcy przed ukończeniem 15. roku życia. Musi to być agent z uprawnieniami do współpracy z nieletnimi (sprawdź jego licencję – np. przez kod QR).

Umowa musi być podpisana również przez Twoich rodziców lub opiekunów prawnych – inaczej będzie nieważna.

Czym jest konflikt interesów?

Konflikt interesów to sytuacja, w której agent – zamiast dbać przede wszystkim o Twój interes – podejmuje działania, które służą jemu samemu lub innym osobom z jego otoczenia, kosztem Twojego dobra, dobra klubu, uczciwości sportu lub interesu publicznego.

Jeżeli masz wątpliwości co do uczciwości agenta lub konfliktu interesów, możesz to zgłosić.

44

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Kiedy może dojść do konfliktu interesów? T wój agent jednocześnie reprezentuje klub, z którym prowadzisz rozmowy.  Agent ma bliskie powiązania rodzinne lub biznesowe z klubem (np. jego żona/brat pracuje w klubie, ma tam udziały itp.). A gent nie poinformował Cię, że reprezentuje również innego zawodnika lub zawodniczkę negocjujących z tym samym klubem.  Podpisujesz dwie umowy z różnymi agentami, które nakładają się w czasie lub zakresie działania (np. dwie umowy na wyłączność).

Kto płaci agentowi?

Zazwyczaj to Ty – zawodniczka – pokrywasz prowizję. Wyjątkiem są przypadki, gdy klub zgadza się zapłacić Twojemu agentowi. Dlatego uważnie zapoznaj się z propozycją umowy agenta i nie podpisuj jej pochopnie.

Agent nie może pobierać prowizji bez podpisanej umowy a Ty powinnaś wiedzieć dokładnie, ile i za co płacisz.

Pamiętaj!

Nie podpisuj niczego „na szybko”.  Masz prawo poprosić o czas na spokojne przeczytanie umowy. Zawsze możesz (i warto!) skonsultować ją z np. z rodzicem lub opiekunem (w przypadku zawodników niepełnoletnich – rodzice/opiekunowie muszą podpisać umowę z agentem) czy prawnikiem.  Zawsze pytaj, czy agent reprezentuje tylko Ciebie w danej sytuacji. J eśli reprezentuje też klub, z którym negocjujesz – to może być konflikt interesów i musisz to wiedzieć, zanim podejmiesz decyzję.

Zadbaj o przejrzystość w każdej umowie lub aneksie:  W każdej umowie, którą podpisujesz z udziałem agenta, musi się znaleźć informacja o jego udziale, danych agenta, kto jest jego klientem, numerze jego licencji i wynagrodzeniu, które agent otrzymuje – np.: „Umowę zawarto przy udziale Agenta: Jan Kowalski, FIFA ID 12345678, reprezentującego zawodniczkę Janinę Nowak, wynagrodzenie 45

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

agenta w wysokości 30.000 zł brutto”. Umowa musi być podpisana przez agenta, który przy jej zawarciu brał udział.  Jeśli agent nie brał udziału w zawarciu umowy/aneksu – pamiętaj możesz zawrzeć ją bez udziału agenta, nawet jeżeli masz z nim ważną umowę. W takiej sytuacji należy wpisać np.: „Umowę zawarto bez udziału agenta piłkarskiego ani żadnego innego pośrednika”.

Masz prawo wiedzieć, ile pieniędzy Twój agent otrzymuje od klubu. T o Twoje prawo i agent musi udzielić Ci takiej informacji – nie tylko wtedy, gdy to Ty mu płacisz.  FAQ – CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA [KONTYNUACJA]: Czy muszę mieć agenta?

Nie. Współpraca z agentem to Twój wybór. Możesz samodzielnie negocjować kontrakty, zmiany klubu czy inne sprawy związane z Twoją karierą.

Możesz także skorzystać z pomocy prawnika.

Kto może być agentem?

Tylko osoba, która ma licencję FIFA i jest zarejestrowana w systemie PZPN. To oznacza, że nie każdy może legalnie działać jako agent. Twoim obowiązkiem jest sprawdzić, czy agent ma ważną licencję zanim podejmiesz z nim współpracę.

Jeśli ktoś bez licencji proponuje Ci reprezentowanie – nie korzystaj z takiej pomocy. Ty też możesz mieć z tego powodu kłopoty i ponosić odpowiedzialność dyscyplinarną.

Pamiętaj!

Solidny agent działa w Twoim interesie, nie swoim. Na co uważać?  Sprawdź, czy agent ma ważną licencję FIFA.  Zawsze podpisuj z agentem umowę na piśmie.  Umowa powinna jasno określać, za co agent odpowiada oraz jakie i od kogo otrzyma wynagrodzenie.

46

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Czy muszę coś zgłaszać do PZPN? Nie, jeśli masz licencjonowanego agenta – to on zgłasza waszą umowę do PZPN. Czy muszę mieć agenta, żeby grać zawodowo?

Nie. Możesz podpisać kontrakt bez agenta. Ale jeśli ktoś pomaga Ci jako „doradca” – i bierze za to pieniądze – to formalnie jest agentem i musi mieć licencję FIFA. Jeżeli potrzebujesz wsparcia przy kontrakcie i umowach, możesz np. skorzystać z pomocy prawnika bez angażowania agenta.

Pamiętaj!

Agent to Twoje prawo, ale nie obowiązek! J eśli go masz – upewnij się, że działa legalnie – ma ważną licencję – poproś go o przesłanie karty i sprawdź QR kod; U faj, ale czytaj umowy i pytaj, jeśli czegoś nie rozumiesz. Korzystaj z pomocy prawnika; A gent nie może działać w Twoim imieniu bez Twojej pisemnej zgody;  Nie podpisuj niczego na szybko, masz prawo skonsultować umowę z prawnikiem, rodzicami i spokojnie ją przeczytać – umowa może przewidywać, że musisz płacić agentowi – zwracaj uwagę na takie postanowienia i bądź ich świadoma;  Szczegółowe informacje znajdziesz w regulaminie Agentów PZPN i FIFA – QR kody;  Jeżeli chcesz zgłosić niezgodne z zasadami działanie agenta – napisz na rzecznikdys@pzpn.pl.

Regulamin dotyczący agentów piłkarskich 47

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

FOT. GKS GÓRNIK ŁĘCZNA

48

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Sprawy dyscyplinarne W piłce nożnej – poza przepisami gry – obowiązują także przepisy dyscyplinarne. Zawodniczka, tak jak każdy uczestnik systemu piłkarskiego (trener, sędzia, prezes klubu), ponosi odpowiedzialność za swoje zachowanie zarówno na boisku, jak i poza nim. Szczegółowe regulacje w tym zakresie znajdują się w Regulaminie Dyscyplinarnym PZPN (QR kod – strona 79).

Oto najważniejsze przewinienia dyscyplinarne, które mogą dotyczyć zawodniczek: 1. Przewinienia związane z grą Jeśli popełnisz przewinienie określone w Przepisach Gry, możesz zostać ukarana żółtą kartką (napomnienie) lub czerwoną kartką (wykluczenie).

Szczegóły dotyczące zawieszeń i kar znajdują się w Regulaminie Dyscyplinarnym PZPN – art. 57 i następne.

2. Niesportowe zachowanie Niesportowe zachowanie to każde działanie, które narusza zasady kultury osobistej i szacunku wobec innych uczestników meczu – zawodników, sędziów, trenerów czy kibiców.

Co zalicza się do niesportowego zachowania?  Wulgaryzmy i obraźliwe zachowania (Art. 69 Regulaminu Dyscyplinarnego) Z a używanie słów wulgarnych lub powszechnie uznanych za obraźliwe w związku z meczem możesz zostać ukarana upomnieniem, naganą albo karą finansową.  Jeśli takie słowa lub gesty są kierowane bezpośrednio do sędziego, grozi również dyskwalifikacja (nawet do 5 meczów).

Podważanie decyzji sędziowskich (Art. 70 Regulaminu Dyscyplinarnego) Kwestionowanie decyzji sędziego, jego kompetencji lub okazywanie braku szacunku wobec niego (np. krzyki, gesty, komentarze) może skutkować upomnieniem, naganą lub karą pieniężną.

49

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

3. Przemoc, groźby i podżeganie do nienawiści Niektóre zachowania, szczególnie te zagrażające innym osobom lub łamiące podstawowe zasady bezpieczeństwa i szacunku, są traktowane przez PZPN jako najcięższe przewinienia. Oto, co musisz wiedzieć:  Przemoc, groźby, naruszenie nietykalności (Art. 72 Regulaminu Dyscyplinarnego)  Jeśli zawodniczka stosuje groźby, przemoc lub narusza nietykalność cielesną wobec sędziego lub innej osoby (np. rywalki, trenera, delegata) w związku z meczem lub działalnością w piłce, może zostać ukarana karą pieniężną (minimum 2.000 zł), dyskwalifikacją, zakazem udziału w piłce nożnej, a nawet wykluczeniem z PZPN.  Jeśli takie zachowanie jest szczególnie rażące, kara dyskwalifikacji nie może być krótsza niż 1 rok. P odżeganie do nienawiści lub przemocy (Art. 75 Regulaminu Dyscyplinarnego)  Publiczne nawoływanie do nienawiści lub przemocy, również poza meczem (np. w mediach, social mediach), jest karane – nawet jeśli nie wydarzyło się podczas spotkania.  Takie zachowanie może skutkować m.in. dyskwalifikacją i karą pieniężną.

4. Wypowiedzi i prowokacje  Prowokowanie kibiców (Art. 76 Regulaminu Dyscyplinarnego) P rowokacyjne gesty, wypowiedzi lub zachowania wobec kibiców – szczególnie te mogące wywołać agresję lub zakłócenie porządku – są poważnym naruszeniem.  Grozi za nie kara dyskwalifikacji lub pieniężna nie niższa niż 2.000 zł.  Wypowiedzi poniżające i znieważające (Art. 77 Regulaminu Dyscyplinarnego)  Publiczne wypowiedzi (np. w mediach, wywiadach, social mediach) obrażające, znieważające lub podważające dobre imię władz PZPN, 50

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

związków, lig, klubów, zawodniczek, trenerów, sędziów, działaczy są traktowane jako poważne przewinienie dyscyplinarne. Możliwe kary to m.in.: upomnienie lub nagana, kara pieniężna od 500 zł, dyskwalifikacja lub zawieszenie, zakaz udziału w piłce nożnej, w skrajnych przypadkach: wykluczenie z PZPN. Pamiętaj!

Twoje wypowiedzi i zachowania – także poza boiskiem – mogą budować Twój wizerunek, ale mogą też Ci poważnie zaszkodzić. Zawsze warto reagować z szacunkiem – nie tylko dla siebie, ale też dla całego środowiska.

Nawet w emocjach warto zachować klasę nie tylko dla dobra drużyny, ale też po to, by uniknąć kar dyscyplinarnych.

5. Doping Doping jest surowo zabroniony. Obowiązują tu Polskie Przepisy Antydopingowe (POLADA) oraz regulacje FIFA i UEFA. Zawodniczka przyłapana na dopingu ponosi konsekwencje dyscyplinarne – włącznie z zawieszeniem lub wykluczeniem.

6. Wpływanie na wynik meczu, korupcja, match-fixing, zakłady bukmacherskie Nieuczciwe działania, takie jak próby manipulowania wynikiem meczu, uczestnictwo w zakładach bukmacherskich czy zatajanie informacji o korupcji, to najpoważniejsze przewinienia w piłce nożnej. Są karane surowo nie tylko przez PZPN, ale również przez polski wymiar sprawiedliwości. a. Korupcja Korupcja to oferowanie, przyjmowanie lub samo planowanie przekazania korzyści finansowych lub osobistych w zamian za nieuczciwe zachowanie, mogące mieć wpływ na wynik meczu.

Korupcja jest zagrożona m.in. karą pieniężną od 10.000 zł, dyskwalifikacją (min. 6 miesięcy), zakazem udziału w piłce, a nawet wykluczeniem z PZPN. b. Match-fixing W piłce nożnej zabronione jest jakiekolwiek manipulowanie przebiegiem lub wynikiem meczu – nawet jeśli nie ma to wpływu na końcowy rezultat.

51

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

52

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

53

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Chodzi o celowe działanie, które usuwa element nieprzewidywalności zawodów, np. poprzez ustawione zdarzenia meczowe (rzuty rożne, kartki, gole), w związku z manipulowaniem zakładami bukmacherskimi.

Jeśli zawodniczka (lub inna osoba związana z piłką) przygotowuje się, próbuje lub faktycznie doprowadza do takich działań – podlega surowym sankcjom: kara pieniężna nie mniejsza niż 10.000 zł, czasowym zakazem udziału we wszelkiej działalności piłkarskiej (minimum 6 miesięcy), zawieszeniem lub utratą licencji/kwalifikacji, wykluczeniem z PZPN. c. Zakłady bukmacherskie Zawodniczki nie mogą obstawiać żadnych meczów piłki nożnej – ani w Polsce, ani za granicą. Nawet niewinne typowanie może się skończyć karą finansową, zawieszeniem lub wykluczeniem. d. Wpływanie na mecz, w którym klub nie gra Każda próba nieuczciwego wpływania na wynik meczu – np. oferowanie pieniędzy lub innych korzyści zawodniczkom, trenerom czy przedstawicielom innego klubu – jest surowo zabroniona. Dotyczy to także sytuacji, gdy robi to ktoś w imieniu klubu, który nie uczestniczy w danym meczu, ale ma interes w jego wyniku.

Takie działanie traktowane jest jako bardzo poważne naruszenie i może skutkować karą pieniężną (co najmniej 10.000 zł), dyskwalifikacją na minimum 6 miesięcy, zakazem udziału we wszelkiej działalności związanej z piłką nożną, a nawet wykluczeniem z PZPN. Pamiętaj!  Masz obowiązek zgłosić podejrzenie korupcji, match-fixingu lub prób wpływania na wynik meczu. Za brak zgłoszenia grożą kary.  W takich sprawach nie ma taryfy ulgowej. Jeśli ktoś próbuje Cię wciągnąć w podejrzane działania – od razu powiedz NIE i zgłoś sprawę do odpowiednich osób w klubie lub związku. Twoja uczciwość to fundament Twojej kariery. U dział w nielegalnych działaniach – nawet tylko jako pośrednik – może mieć bardzo poważne konsekwencje dla Twojej kariery. W razie wątpliwości lub podejrzenia, zgłoś sprawę do PZPN. 54

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

 Każde zachowanie mające na celu nieuczciwy wpływ na wynik meczu (np. wręczanie lub obiecywanie korzyści majątkowych) podlega surowym karom dyscyplinarnym, w tym dyskwalifikacji i wykluczeniu.  Nie tylko to, co dzieje się na boisku, ma znaczenie. Jako zawodniczka jesteś częścią środowiska piłkarskiego, a Twoje słowa – także te wypowiedziane publicznie lub w internecie – mają konsekwencje.

7. Naruszenie regulacji dotyczących agentów Jeśli zawodniczka nie przestrzega zasad współpracy z agentami piłkarskimi, określonych przez PZPN lub FIFA (więcej w części „Agent piłkarski”), może zostać ukarana. Możliwe kary to: nagana, kara finansowa, dyskwalifikacja.

8. Gra nieuprawnionej zawodniczki Jeśli zawodniczka zostanie wystawiona w meczu mimo zawieszenia, dyskwalifikacji lub pod fałszywym nazwiskiem, może zostać ukarana: naganą, karą pieniężną, dyskwalifikacji od 1 do 6 miesięcy.

9. Niewykonanie decyzji związkowych Jeśli zapadnie prawomocne orzeczenie (np. decyzja komisji dyscyplinarnej, wyrok Piłkarskiego Sądu Polubownego PZPN) – trzeba je wykonać w ciągu 30 dni. Ignorowanie tych decyzji lub przeciąganie ich wykonania wiąże się z sankcjami, m.in. karą pieniężną, czasową dyskwalifikacją.

Pamiętaj!

Wykonywanie decyzji związkowych to obowiązek. Brak reakcji może skutkować utratą prawa do gry. Jeśli masz wątpliwości co do treści lub terminu decyzji, nie zwlekaj – poproś o pomoc klub, prawnika lub zapytaj organ.

10. Naruszenie stabilności kontraktowej Jeśli kontrakt został rozwiązany z winy zawodniczki lub oświadczenie o jednostronnym rozwiązaniu kontraktu z winy klubu było bezpodstawne i zostanie to potwierdzone wyrokiem Piłkarskiego Sądu Polubownego, zawodniczka może zostać ukarana karą pieniężną lub dyskwalifikacją.

55

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

11. Inne naruszenia Jeśli zawodniczka:  nie stawia się na zgrupowanie kadry narodowej i nie usprawiedliwia nieobecności;  podpisuje umowy transferowe niezgodnie z przepisami;  nie wykonuje uchwał, decyzji lub wytycznych PZPN;  narusza normy etyczne lub moralne obowiązujące w futbolu;  i gnoruje orzeczenia organów administracji publicznej dotyczące piłki nożnej;  stalkuje lub nęka sędziego lub innego uczestnika meczu; może zostać ukarana dyscyplinarnie.

Postępowanie dyscyplinarne – co trzeba wiedzieć?  Sprawy są rozpatrywane przez komisję dyscyplinarną PZPN lub Wojewódzkiego ZPN.  Organ wezwie Cię do złożenia wyjaśnień lub zajęcia stanowiska – warto to zrobić!  Komisje podejmują decyzje na podstawie zebranych materiałów – sprawozdań meczowych, zeznań świadków, dokumentów, nagrań itd.  Masz prawo wziąć udział w posiedzeniu organu – odbywają się stacjonarnie lub zdalnie.  Masz prawo do pełnej obrony. Przedstaw swoją wersję wydarzeń, świadków, argumenty.  Masz prawo do odwołania od decyzji – do komisji odwoławczej WZPN lub do Najwyższej Komisji Odwoławczej PZPN. Jeśli uważasz, że kara jest niesprawiedliwa lub nieadekwatna, skorzystaj z tej możliwości.

Pamiętaj!

Znajomość regulaminu dyscyplinarnego to Twoje prawo – ale też obowiązek.

56

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

57

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

58

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Spory, kontakty, przydatne informacje W trakcie kariery piłkarskiej mogą zdarzyć się sytuacje, w których zawodniczka nie zgadza się z decyzją klubu, czuje się niesprawiedliwie potraktowana lub nie otrzymuje należnych świadczeń. W takich przypadkach ważne jest, aby wiedzieć, jakie masz możliwości działania i do kogo możesz się zwrócić o pomoc lub interwencję.

1. Najpierw porozmawiaj – spróbuj rozwiązać sprawę wewnętrznie: Z acznij od rozmowy z osobą odpowiedzialną w klubie (np. trenerem, koordynatorem, dyrektorem, prezesem). W wielu przypadkach konflikt wynika z nieporozumienia lub braku informacji i da się go wyjaśnić bez formalnych działań.  Jeśli czujesz się komfortowo, możesz poprosić o wsparcie kogoś zaufanego – np. kapitankę drużyny, koordynatora akademii, pracownika klubu.

2. Zwróć się do swojego związku (WZPN lub PZPN) Jeśli rozmowa z klubem nie przyniesie efektu lub sprawa jest poważniejsza, możesz skontaktować się z: W ojewódzkim Związkiem Piłki Nożnej – jeśli sprawa dotyczy np. zgłoszenia do rozgrywek, braku uprawnienia, problemów organizacyjnych;  Polskim Związkiem Piłki Nożnej (PZPN) – w sprawach dotyczących naruszenia regulaminów, konfliktu z klubem, problemów z umową lub innych sporów. D epartament Piłkarstwa Kobiecego – kobiecapilka@pzpn.pl  Rzecznik Dyscyplinarny – rzecznikdys@pzpn.pl  Rzecznik Ochrony Prawa Związkowego – marcin.ilkow@pzpn.pl  Rzecznik Etyki – jerzy.kostorz@pzpn.pl  Piłkarski Sąd Polubowny – psp@pzpn.pl 59

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

3. Możesz skorzystać z pomocy Piłkarskiego Sądu Polubownego Jeśli Twój spór dotyczy np. zaległości finansowych, rozwiązania umowy lub naruszenia warunków kontraktu – możesz wnieść sprawę do Piłkarskiego Sądu Polubownego PZPN – psp@pzpn.pl.

Pamiętaj!  Masz prawo dochodzić swoich racji i szukać pomocy.  Dokumentuj istotne sprawy (np. umowy, wiadomości, decyzje).  Nie jesteś sama – są instytucje i ludzie, którzy mogą Ci pomóc.

60

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

61

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

FOT. POGOŃ SZCZECIN

62

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Twoja przyszłość w piłce Poznaj listę różnych ścieżek kariery, w które zaangażować mogą się dziewczyny i kobiety w różnych dostępnych w piłce nożnej rolach:

SĘDZIA ANIMATORKA

ANALITYCZKA

TRENERKA

ŚCIEŻKI KARIERY

SKAUTKA

WOLONTARIUSZKA

SPIKERKA DELEGATKA

ZOSTAŃ SĘDZIĄ!

Grasz w piłkę i chciałabyś połączyć karierę sportową z sędziowaniem? Może zawsze chciałaś być częścią świata piłkarskiego, ale niekoniecznie w roli zawodniczki? Dołącz do grona piłkarskich arbitrów!

Przeczytaj, jak to zrobić w kilku prostych krokach: 1. Kursy sędziowskie organizowane są przez Wojewódzkie Związki Piłki Nożnej.

Więcej informacji na stronie PZPN

2. Skontaktuj się ze swoim WZPN lub wypełnij formularz na stronie Polskiego Związku Piłki Nożnej.

63

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

3. Kandydatki na sędzie muszą mieć ukończone 17 lat*, uczyć się lub posiadać średnie wykształcenie oraz status osoby niekaranej.

4. Kurs zakończony jest egzaminem podzielonym na dwie części: teoretyczną i praktyczną.

5. Pomyślne ukończenie egzaminów oznacza, że od tego momentu rozpoczyna się Twoja przygoda z gwizdkiem. Powodzenia! * w niektórych województwach 16 lat.

ZOSTAŃ TRENERKĄ!

Chcesz dołączyć do grona piłkarskich szkoleniowców? Oto podpowiedzi: 1. Kursy trenerskie organizowane są przez Wojewódzkie Związki Piłki Nożnej lub Polski Związek Piłki Nożnej.

2. Terminy kursów możesz sprawdzić tutaj: www.laczynaspilka.pl/trener.

3. Kandydatki na trenerki muszą posiadać średnie wykształcenie i być osobami niekaranymi.

4. Zapisy na kursy prowadzone są na platformie www.pzpn24.pzpn.pl poprzez profil trenera/trenerki.

5. Swoją karierę możesz zacząć od kursu animatora piłki nożnej na platformie pzpn24 lub UEFA Grassroots, a następnie zdobywać kolejne licencje trenerskie. Więcej informacji na temat rodzajów licencji oraz uprawnień jakie dają, znajdziesz w ogólnodostępnej Konwencji Trenerskiej PZPN. ZOSTAŃ WOLONTARIUSZKĄ SPORTOWĄ!

Program Wolontariatu PZPN to przede wszystkim różnorodność wydarzeń sportowych. Począwszy od meczów reprezentacji Polski po inicjatywy lokalne — każda z imprez niesie ze sobą zróżnicowane zadania, pozwalające na zdobycie umiejętności na wielu płaszczyznach. Razem z nami wolontariusze stają się częścią turniejów rangi mistrzostw świata czy Europy. Wielu z nich dzięki zdobytym doświadczeniom może dziś pochwalić się pracą w sporcie, łącząc swoje codzienne obowiązki z pasją.

64

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Etapy rekrutacji 1. R ejestracja na portalu Wolontariat PZPN: www.wolontariat.laczynaspilka.pl

Portal Wolontariat PZPN

2. Uzupełnienie kwestionariusza informacyjnego o m.in. doświadczenie wolontariackie, znajomość języków obcych, inne kompetencje.

3. Zaaplikowanie w procesie rekrutacyjnym na wybrane wydarzenie i stanowiska.

4. Ocena formularza rekrutacyjnego przez Koordynatora Wolontariatu PZPN. 5. Decyzja o przyjęciu na wolontariat.

6. Ogłoszenie wyników w Portalu Wolontariat PZPN (zmiana statusu wolontariusza wraz z informacją e‑mail o statusie rekrutacji) ZOSTAŃ SPIKERKĄ ZAWODÓW SPORTOWYCH! Centralny Kurs Spikerski PZPN to cykliczne wydarzenie szkoleniowe organizowane co roku w Warszawie. To nie tylko potężna dawka spikerskiego know-how, ale także okazja do zdobycia certyfikatu uprawniającego do prowadzenia meczów piłkarskich na wszystkich szczeblach rozgrywkowych w Polsce.

Kursy realizowane są na podstawie Pakietu Spikera PZPN – profesjonalnego, interdyscyplinarnego programu szkoleniowego stworzonego przez ekspertów w zakresie organizacji, oprawy i bezpieczeństwa imprez sportowych.

Chcesz wiedzieć więcej lub zapisać się na kolejną edycję? Skontaktuj się z Departamentem Organizacji Imprez, Bezpieczeństwa i Infrastruktury PZPN: bezpieczenstwo@pzpn.pl ZOSTAŃ DELEGATKĄ MECZOWĄ!

To osoba odpowiedzialna za prawidłowy przebieg spotkania: sprawdza dokumenty, nadzoruje organizację meczu i dba o przestrzeganie przepisów. Rola ta wymaga spostrzegawczości, odpowiedzialności i dobrej znajomości piłkarskich realiów. Praca delegatki ma realny wpływ na jakość i bezpieczeństwo rozgrywek.

Pierwszym krokiem jest kontakt z właściwym działem ds. organizacji imprez i bezpieczeństwa w wojewódzkim związku piłki nożnej. To właśnie tam uzyskasz informacje o wymaganiach, terminach szkoleń i procesie kwalifikacji.

65

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

ZOSTAŃ SKAUTKĄ!

Masz oko do talentów? Interesujesz się analizą gry i szukaniem piłkarskich perełek? Skautki obserwują mecze, analizują zawodniczki i zawodników, a następnie rekomendują ich do klubów czy reprezentacji.

PZPN prowadzi kursy skautingowe (od wariantu B po poziom PRO), które pozwalają zdobyć wiedzę i certyfikaty. To świetna opcja, jeśli chcesz rozwijać piłkę od zaplecza, wspierając talenty w drodze na szczyt.

Artykuł 37 Konwencji Trenerskiej PZPN. Dodatkowe kryteria naboru na kurs Skaut PZPN B: 1. Kandydat na kurs Skaut PZPN B musi ukończyć szkolenie wprowadzające do kursu skaut PZPN B na platformie e-learningowej PZPN. 2. O przyjęciu na kurs Skaut PZPN B decyduje kolejność zgłoszeń.

Artykuł 38. Dodatkowe kryteria naboru na kurs Skaut PZPN A: Kandydat na kurs Skaut PZPN A musi łącznie spełnić następujące kryteria: 1. posiadać dyplom Skaut PZPN B; 2. posiadać minimum roczne, udokumentowane doświadczenie zawodowe jako skaut, zdobyte po uzyskaniu dyplomu Skaut PZPN B; 3. pozytywnie zdać egzamin wstępny.

Artykuł 39. Dodatkowe kryteria naboru na kurs Skaut PZPN PRO: Kandydat na kurs Skaut PZPN PRO musi łącznie spełnić następujące kryteria: 1. posiadać dyplom Skaut PZPN A; 2. posiadać minimum roczne, udokumentowane doświadczenie zawodowe jako skaut, zdobyte po uzyskaniu dyplomu Skaut PZPN A; 3. pozytywnie zdać egzamin wstępny.

66

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

ZOSTAŃ ANALITYCZKĄ!

Lubisz liczby, wideo i nowoczesne technologie w sporcie? Analityczki pracują ze sztabami trenerskimi, przygotowując raporty z meczów i treningów.

Kandydat na kurs Trenera Analityka PZPN musi spełnić następujące kryteria:  posiadać ważną licencję minimum UEFA B, Załącznik nr 16. ZASADY EZGAMINU WSTĘPNEGO NA KURS TRENERA ANALITYKA.

p ozytywnie zdać egzamin wstępny, zgodnie z zasadami określonymi w załączniku nr 16 Konwencji Trenerskiej PZPN 2025.

67

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

ZOSTAŃ ANIMATORKĄ PIŁKI NOŻNEJ! Chcesz działać lokalnie, organizować zajęcia i wprowadzać dzieci oraz dorosłych w świat piłki?

Animatorzy i animatorki piłki nożnej kończą darmowy kurs online, po którym otrzymują certyfikat i legitymację.

To świetny pierwszy krok do pracy w futbolu – możesz prowadzić zajęcia, turnieje i aktywizować społeczność w swojej okolicy. Twoja energia i pomysły sprawią, że inni złapią piłkarskiego bakcyla!

Kurs animatora i grassroots leadera odbywa się on-line, jest bezpłatny i dostępny dla wszystkich bez konieczności spełniania dodatkowych kryteriów. Po zakończeniu kursu animatora i grassroots leadera, absolwent uzyskuje certyfikat.

Artykuł 32. Legitymacja animatora i grassroots leader 1. Absolwent kursu animatora i grassroots leader może wystąpić w systemie Extranet o legitymację.

2. Legitymacja animatora uprawnia do prowadzenia zespołów na poziomie B i C klasy przez okres 3 lat.

3. Legitymacja grassroots leader uprawnia do pełnienia funkcji asystenta I trenera w rozgrywkach piłki dziecięcej w kategoriach od U6 do U13 przez okres 3 lat.

4. Legitymacje wydawane są przez właściwy dla danego WZPN organ ds. licencjonowania trenerów.

5. Legitymacje mogą zostać przyznane absolwentom kursu, pod warunkiem spełnienia wymagań określonych w art. 3 ust. 3 niniejszej Konwencji.

6. Legitymacja jest bezpłatna, wydawana w formie elektronicznej na okres 3 lat. Po upływie okresu ważności legitymacji, posiadacz legitymacji zobowiązany jest odbyć kurs oraz wystąpić o nową legitymację na kolejne 3 lata.

68

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

69

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

70

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

FAQ – pozostałe pytania Jakie świadczenia przysługują zawodniczce kontraktowej w czasie niezdolności do gry?

W przypadku urazu, kontuzji lub choroby uniemożliwiającej występowanie w rozgrywkach przez okres: k rótszy niż łącznie 180 dni w roku kalendarzowym (lub w sezonie rozgrywkowym), stwierdzonej zaświadczeniem lekarskim – zawodniczce kontuzjowanej lub chorej przysługuje wynagrodzenie w pełnej wysokości określonej w kontrakcie; d łuższy niż łącznie 180 dni w roku kalendarzowym (lub w sezonie rozgrywkowym), stwierdzonej zaświadczeniem lekarskim – jeżeli klub nie zamierza skorzystać z prawa do jednostronnego rozwiązania kontraktu, przysługuje mu prawo do ograniczenia wypłaty wynagrodzenia do kwoty 50% wynagrodzenia indywidualnego należnego z tytułu profesjonalnego uprawiania piłki nożnej na rzecz klubu, nie później niż do dnia uzyskania przez zawodniczkę zdolności do gry.

W przypadku ukarania zawodniczki karą dyskwalifikacji czasowej nie krótszą niż 3 miesiące lub stosowania wobec zawodniczki środka zapobiegawczego w postaci zakazu uczestnictwa w rozgrywkach mistrzowskich i pucharowych przez okres dłuższy niż 3 miesiące, jeżeli klub nie zamierza skorzystać z prawa do jednostronnego rozwiązania kontraktu, przysługuje mu prawo do ograniczenia wypłaty wynagrodzenia przysługującego zawodniczce do kwoty 50% wynagrodzenia, nie później niż do chwili ustania przyczyny uniemożliwiającej zawodniczce występowanie w rozgrywkach.

Mój obecny klub wycofał się z rozgrywek. Co mogę zrobić w takiej sytuacji?

W świetle postanowień Art. 1, 2 oraz 3 Uchwały nr I/10 z dnia 28 stycznia 2018 roku Zarządu PZPN w sprawie szczególnych zasad potwierdzania i uprawniania zawodników do gry w przypadku wycofania drużyny klubu z rozgrywek piłkarskich: w sytuacji wycofania drużyny klubu z rozgrywek, zawodniczki profesjonalne uprawnione do gry wyłącznie w drużynie wycofanej z rozgrywek, są uprawnione do jednostronnego rozwiązania 71

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

kontraktu z klubem poprzez oświadczenie złożone klubowi w formie pisemnej pod rygorem nieważności;  w sytuacji wycofania drużyny klubu z rozgrywek, zawodniczki o statusie amatora uprawnione do gry wyłącznie w drużynie wycofanej z rozgrywek, automatycznie nabywają status zawodniczek wolnych;  zawodniczki, o których mowa w Art. 1 i 2, mogą być potwierdzone i uprawnione do gry w kolejnym klubie. Nie obowiązuje ich okno transferowe.

Kluby nie mogą się porozumieć w kwestii ekwiwalentu za moje wyszkolenie. Czy mogę w tej sytuacji zmienić klub?

W przypadku sporów pomiędzy zainteresowanymi klubami co do wysokości ekwiwalentu, zawodniczka może być uprawniona do gry w klubie.

Inny klub zaprosił mnie na treningi w trakcie sezonu. Mogę skorzystać z propozycji?

W przypadku posiadania ważnej deklaracji gry amatorki lub kontraktu, niniejsza kwestia powinna być ustalona z obecnym klubem.

W przypadku zawodniczki-amatorki należy pamiętać, iż wobec zawodniczki, która w trakcie sezonu piłkarskiego opuści samowolnie klub, w którym uprawia dobrowolnie piłkę nożną – zastosowana będzie automatycznie 12-miesięczna karencja.

Klub mnie zawiesił w prawach zawodniczki. Co mi przysługuje w takiej sytuacji?

Klub w pisemnej decyzji o ukaraniu zawodniczki zgodnie z Regulaminem/ Statutem klubu ma obowiązek pouczyć zawodniczkę o ścieżce odwoławczej. W świetle stosownych przepisów PZPN zawodniczka ma prawo odwołać się do Komisji Dyscyplinarnej PZPN. Kto jest odpowiedzialny za moje ubezpieczenie?

Zawodniczkom przysługuje prawo do ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków wynikłych na skutek uprawiania sportu piłki nożnej. Obowiązek takiego ubezpieczenia spoczywa na klubie, który 72

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

zawodniczka reprezentuje w meczach rozgrywanych przez drużynę tego klubu. Odpowiednio, obowiązek ubezpieczenia zawodniczki spoczywa na właściwym wojewódzkim ZPN, który zawodniczka reprezentuje w meczach kadry tego związku.

Jak w przepisach uregulowana w jest kwestia badań lekarskich?

Zawodniczki, które nie ukończyły 23. roku życia, są zobowiązane do uzyskania orzeczenia lekarskiego o stanie zdrowia umożliwiającym bezpieczny udział we współzawodnictwie, przy czym odpowiednie orzeczenie może być wydane przez:  lekarza podstawowej opieki zdrowotnej;  l ekarza specjalistę w dziedzinie medycyny sportowej w tym lekarza posiadającego certyfikat ukończenia kursu wprowadzającego do specjalizacji w dziedzinie medycyny sportowej.

Zawodniczki uczestniczące w rozgrywkach Ekstraligi, 1 i 2 Ligi kobiet oraz zawodniczki profesjonalne, które nie ukończyły 23. roku życia, uczestniczące w rozgrywkach III ligi lub pozostałych klas rozgrywkowych kobiet są zobowiązane do uzyskania orzeczenia lekarza specjalisty w dziedzinie medycyny sportowej o stanie zdrowia umożliwiającym bezpieczny udział we współzawodnictwie sportowym.

Zawodniczki o statusie amatorki, które ukończyły 23. rok życia, uczestniczące w rozgrywkach III ligi lub pozostałych klas rozgrywkowych kobiet są zobowiązane do złożenia w klubie (każdorazowo w nowym sezonie rozgrywkowym) oświadczenia o braku przeciwwskazań zdrowotnych uniemożliwiających bezpieczny udział we współzawodnictwie sportowym.

Czy mogę łączyć grę w futsal z piłką nożną 11-osobową?  Tak, możesz. W przypadku zawodniczek-amatorek nie jest wymagana zgoda klubu macierzystego na łączenie gry;  W przypadku zawodniczek-profesjonalistek – mogą łączyć grę w danym sezonie rozgrywkowym po wcześniejszym uzyskaniu (za pośrednictwem systemu Extranet), zgody klubu macierzystego. Zgoda może być udzielona nie wcześniej niż po rozpoczęciu danego sezonu rozgrywkowego.

73

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Szczegółowe kwestie w tym zakresie regulują postanowienia Uchwały nr VII/104 z dnia 30 lipca 2024 roku Zarządu PZPN w sprawie łączenia przez zawodników gry w piłkę nożną i futsal. Uchwała dostępna pod kodem QR. Na jakich zasadach można łączyć grę dziewcząt z chłopcami?

Dopuszcza się możliwość udziału dziewcząt (zarówno pojedynczych zawodniczek, jak i drużyny) w rozgrywkach chłopców do kategorii Orlik U11 włącznie z zachowaniem poniższych zasad:

Uchwała nr VII/104 z dnia 30 lipca 2024 roku

a) w rozgrywkach chłopców w kategorii Skrzat U7 i Skrzat U6 mogą uczestniczyć dziewczęta, odpowiednio z kategorii Żaczka U9 i Żaczka U8; b) w rozgrywkach chłopców w kategorii Żak U9 i Żak U8 mogą uczestniczyć dziewczęta, odpowiednio z kategorii Orliczka U11 i Orliczka U10; c) w rozgrywkach chłopców w kategorii Orlik U11 i Orlik U10 mogą uczestniczyć dziewczęta, odpowiednio z kategorii Młodziczka U13 i Młodziczka U12.

W rozgrywkach prowadzonych przez Wojewódzkie Związki Piłki Nożnej, za zgodą organu prowadzącego rozgrywki, dopuszcza się możliwość udziału dziewcząt (zarówno pojedynczych zawodniczek, jak i drużyny) w kategorii od Młodzik U12 do Trampkarz U15 w rozgrywkach tej samej lub niższej kategorii wiekowej chłopców, jednakże z zachowaniem poniższych zasad: a) w rozgrywkach chłopców w kategorii Młodzik U12 mogą uczestniczyć dziewczęta, odpowiednio z kategorii Młodziczka U12, maksymalnie do kategorii Trampkarka U14; b) w rozgrywkach chłopców Młodzik U13 mogą uczestniczyć dziewczęta, odpowiednio z kategorii Młodziczka U13, maksymalnie do Trampkarka U15; c) w rozgrywkach chłopców w kategorii Trampkarz U14 mogą uczestniczyć dziewczęta, odpowiednio z kategorii Trampkarka U14, maksymalnie do Trampkarka U15; 74

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

d) w rozgrywkach chłopców w kategorii Trampkarz U15 mogą uczestniczyć dziewczęta, odpowiednio maksymalnie do kategorii Trampkarka U15.

Do udziału dziewcząt w rozgrywkach WZPN chłopców w kategorii wiekowej od Młodzik U12 do Trampkarz U15, wymagana jest zgoda rodziców lub opiekunów prawnych.

Jakie są obowiązki jako reprezentantki kadry?  Zawodniczka powołana do reprezentacji kobiet dowolnej kategorii wiekowej na zgrupowanie kadry tych zespołów, zobowiązana jest do stawienia się w ustalonym czasie na zgrupowanie.  Klub, z którego zawodniczka została powołana do kadry, nie jest uprawniony do podejmowania decyzji o zwolnieniu zawodniczki ze zgrupowania kadry. W przypadku, gdy zawodniczka jest kontuzjowana, ale może chodzić, zobowiązana jest do stawienia się na miejsce zbiórki. O dalszym ewentualnym zwolnieniu zadecyduje lekarz kadry.  Zawodniczka, która na skutek kontuzji lub choroby nie może stawić się na wezwanie PZPN, zobowiązana jest do przedstawienia zaświadczenia lekarskiego, wydanego przez lekarza klubowego. O zwolnieniu zadecyduje lekarz kadry.  Zawodniczka powołana na zgrupowanie reprezentacji narodowych, ale w nich nieuczestnicząca bez zgody PZPN lub lekarza kadry, nie jest uprawniona do udziału w najbliższych zawodach mistrzowskich i pucharowych.

75

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

76

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

77

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Kluczowe dokumenty Uchwała nr IX/140 z dnia 3 i 7 lipca 2008 roku Zarządu Polskiego Związku Piłki Nożnej w sprawie organizacji rozgrywek w piłkę nożną

Uchwała nr VIII/124 z dnia 14 lipca 2015 roku Zarządu Polskiego Związku Piłki Nożnej w sprawie statusu zawodników oraz zasad zmian przynależności klubowej

Uchwała nr VI/90 z dnia 16 czerwca 2023 roku Zarządu Polskiego Związku Piłki Nożnej – Minimalne Wymagania dla standardowych kontraktów zawodników w zawodowej piłki nożnej

Uchwała nr III/21 z dnia 26 lipca 2002 roku Zarządu Polskiego Związku Piłki Nożnej – Zasady Regulujące stosunki pomiędzy klubem a zawodnikiem amatorem

78

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Uchwała nr V/82 z dnia 25 maja 2017 roku Zarządu PZPN w sprawie statusu zawodników występujących w rozgrywkach futsalu

Regulamin Dyscyplinarny PZPN

Przepisy Gry

Regulamin Piłkarskiego Sądu Polubownego PZPN

79

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

80

Spis treści Wstęp....................................7 Status zawodniczki.................9 Kontrakty....................13 Transfery i zmiana klubu................................29 Agent piłkarski........................39 Sprawy dyscyplinarne.......49 Spory, kontakty, przydatne informacje................59 Twoja przyszłość w piłce............................63 FAQ – pozostałe pytania...........................71 Kluczowe dokumenty..............78 81

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Notatki

82

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Notatki

83

PRZEWODNIK ZAWODNICZKI: PRAWA I OBOWIĄZKI

Polski Związek Piłki Nożnej ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7 02-366 Warszawa tel.: 732 122 222 fax: +48 (22) 55 12 240 e-mail: pzpn@pzpn.pl www.pzpn.pl, www.laczynaspilka.pl

84