タカタレムノス OBJECTS 2020-2021

Lemnos DESIGN OBJECTS / Printed in Japan © 2020 TAK ATA Lemnos Inc. All right reser ved.

www.lemnos.jp

DESIGN OBJECTS 2020-2021

価格改定商品リスト

／ DESIGN OBJECTS 2020-2021

※価格はすべて税抜

⾴数

商品名

品

番

改定後価格 改定前価格

7

CARVED

NTL10-04 A、B、C

\8,000

\7,000

7

CARVED COLORED

NTL16-06 OR、GY、GN、BL、BK

\8,000

\7,000

8

CARVED WOOD BIRCH

NTL16-05

\12,000

\10,000

8

CARVED Ⅱ

NTL13-10 BK、WH

\12,000

\10,000

8

CLIP

NTL13-09 WH、BK

廃盤

\10,000

9

CARVED SE

NTL20-04

\13,000

\12,000

10

Cubist Cuckoo Clock

GTS19-04 A、B

\35,000

\30,000

Paper-Wood CLOCK

DRL19-06 GN、NV、OR

\12,000

\10,000

12

DRL19-07 GN、NV、OR

\10,000

\8,000

15

tilt

NL19-02

\38,000

\35,000

17

dandelion

NL14-11 BG、WH、GY

\7,000

\5,000

17

divide

NL17-01 OR、WH、BK

\7,000

\5,000

17

molecule

NL17-02 BL、WH、GY

\7,000

\5,000

18

GUGU

AWA13-02 WH、BK

\12,000

\10,000

18

JIJI

AWA13-03 WH、BK、SL

\8,000

\6,500

18

JIJI alarm

AWA13-04 BK、SL

\10,000

\8,000

21

KASUMI

AWA19-11 BG、BL

\12,000

\10,000

21

NOYAMA

AWA19-12 BL、GN、BW

\10,000

\8,000

22

尾⽻

IK15O-04 AL、BS

廃盤

\6,800

23

芯

\20,000

\18,000

24

HALO

廃盤

\30,000

26

ラインの時計

26

28

28

OHA SHIN

ナンバーの時計

Clock A

Clock B

IK16O-04 WH、LGY、DGY、YE、BW MK19-05 BZ、BK YK18-09 WH

※備考欄を参照

-

YK18-09 GY YK18-10 WH

廃盤 ※備考欄を参照

-

YK18-10 GY YK19-13 NT

廃盤 ※備考欄を参照

YK19-13 BK ※備考欄を参照 YK19-14 NT

※備考欄を参照

YK19-14 BK ※備考欄を参照 YK19-15 NT

※備考欄を参照

\10,000

＊後継モデルへ移⾏(⼀般クォーツ) ￥8,000

\10,000

YK21-11 WH／JAN：4515030100461

\10,000

＊後継モデルへ移⾏(⼀般クォーツ) ￥8,000

\10,000

YK21-12 WH／JAN：4515030100485 ＊後継モデルへ移⾏(⼀般クォーツ) ￥15,000

\15,000

-

\15,000

-

YK15-03 NT、BK

\10,000

\8,500

Clock B Small

YK15-04 NT、BK

\10,000

\8,500

29

Clock C Small

YK15-05 NT、BK

\10,000

\8,500

30

Founder clock

KK15-08 AL、WH

廃盤

\18,000

31

Take-Clock

FE17-09

廃盤

\30,000

32

MIKI

NY12-06 NT、BW

\15,000

\12,000

34

CUCU

LC10-16 NT、DBW、BK

\25,000

\22,000

36

CUCULO FELICE

MAA18-01 NT、GY

\35,000

\30,000

38

edge clock

AZ-0115 AL、WH、BK

\30,000

\20,000

38

edge clock

AZ-0116 AL、WH、BK

\20,000

\12,000

29

Clock A Small

29

YK19-15 BK ※備考欄を参照

YK21-16 NT／JAN：4515030100546 YK21-16 BK／JAN：4515030100553 ＊後継モデルへ移⾏(⼀般クォーツ) \15,000

\15,000

Clock C

YK21-15 NT／JAN：4515030100522 YK21-15 BK／JAN：4515030100539 ＊後継モデルへ移⾏(⼀般クォーツ) ￥15,000

-

28

備考

YK21-17 NT／JAN：4515030100560 YK21-17 BK／JAN：4515030100577

42

DROPS DRAW THE

KC10-12

\7,000

\6,000

KC10-13

\7,000

\6,000

42

EXISTANCE TENSION

42

FIREWORKS

KC10-14

\7,000

\6,000

43

Aggressive

KC03-24

廃盤

\8,000

44

KIFUKU

HN12-09

\12,000

\10,000

45

type KAKU

GRL11-03

廃盤

\15,000

46

cube

AZ10-17 WH、GY

\18,000

\12,000

47

cake

HIL10-18

廃盤

\12,000

48

IRIS

SSL14-09 PK、BL、GN

廃盤

\28,000

49

HOLA

HOLA DRE、DBL、DGN

廃盤

\6,000

51

eki clock

TIL16-10 WH、BK、GY

\15,000

\12,000

51

eki clock s

TIL19-08 WH、BK、GY

\12,000

\10,000

53

earth clock less

TIL19-09 BK、WH

\17,000

\15,000

53

earth clock

TIL16-01 BK、WH

\17,000

\15,000

55

RIKI CLOCK

WR-0312 S ／ WR-0401 S

\7,000

\5,000

55

RIKI CLOCK

WR-0312 L ／ WR-0401 L

\12,000

\10,000

55

RIKI CLOCK RC

WR08-26 ／ WR08-27

\13,000

\12,000

55

RIKI CLOCK RC

WR20-01 ／ WR20-02

\12,000

\10,000

\15,000

\12,000

\15,000

\12,000

廃盤

\10,000

WR17-06 ／ WR17-07 ／ WR17-08

56

RIKI PUBLIC CLOCK

58

⽇⽐⾕の時計

WR12-03

59

⼩さな時計

WR07-15 SL

63

銅の時計

WR11-04

\23,000

\18,000

63

⼩さな時計

WR11-05

\18,000

\15,000

64

⼋⾓の時計

WR11-01

\18,000

\15,000

65

RIKI ALARM

WR09-14 GY、WH ／ WR09-15 NT、BW

\10,000

\8,000

銅

WR22-07

時計は、時を刻み、 そして空 間をつくりだす。 Clocks keep time and create space.

ときには 凛と佇む花のように、ときには 光 輝く宝 石のように。 毎 日 なにげなく、何度も目にするものだからこそ、

あなたのいる空間を豊かにする存 在であってほしい。 この思いを大 切に、Lem Le m n no o ssは は 多くの著 名デザイナーとプロジェクトを組み、 数々の名 品を発 表してきました。

Le m n Lem no o sのプロダクトは、職 人の研ぎ澄まされた手の技によって支えられています。 素 材と対 話し、その素 材が持つ魅 力を最 大 限に引き出す。

その結 果、移りゆく時 間とは 裏 腹に時が経っても 色あせないデザインが生まれる。

革 新 的 なデザインと国 内で丁 寧に作られたプロダクトは

グッドデザイン賞をはじめ、国 内 外で数々の賞を受 賞し、高い評価を得ています。 Le m n Lem no o ssは、 は、革 新 的で、かつ永 続 的 な美しさを提 案し続けます。

We look at a clock countless times a day, even unintentionally; Our wish is therefore for the clock to enrich the space that you are in, Sometimes like a graceful flower or sometimes like a shiny gem.

With this in mind, Lemnos has presented a large number of high-quality items in collaboration with many famous designers. Lemnos products are underpinned by craftsmen's refined skills to bring out the best of the material through their interaction with it.

The result is a design that will never become obsolete in spite of the passage of time.

Our innovative designs and products made carefully in Japan have received high acclaim and won a number of awards both at home and overseas, including the Good Design Award.

Lemnos will continue to propose cutting-edge and everlasting beauty.

CARVED SWING

カ ー ヴド ス ウィン グ

文 字 盤 から 文 字 を 削 り取ったような 印 象 を 与 える C A R V E D シリーズ 。その 削 り取った 文 字 がこ ぼ れ

落ちて振り子になりました。 ６の数字がゆっくり振れて 時を刻みます。 NTL15- 11

w 305×h355×d 58 ｍ ｍ

750g

無機質系人造木材、ABS 樹脂

ゆっくり振り子時計

￥12,000＋税

寺田 尚樹 / Naoki Terada 建築家・デザイナー

‘94年 英国建築家協会建築学校（AAスクール）ディプロマコース修了。帰国後、建築やプロダクトの

デザインのほか、ブランドのプロデュース、ディレクションを行う。2003年有限会社テラダデザイン 一 級 建 築 士 事 務 所 設 立 。2 0 1 1 年「テラダモケイ」設 立 。2 0 1 3 年「 寺 田 模 型 店 」を東 京・下 北 沢 に

開 店 。現 在 、株 式 会 社 インター オフィス代 表 取 締 役 社 長 、武 蔵 野 美 術 大 学 非 常 勤 講 師 、グッド

デザイン賞審査委員 。

タカタレムノスでは 他 に「 1 5 . 0 %アイスクリームスプーン」のブランドディレクション、デザインを 行う。w w w.te rad ad e sign.com

www.teradamokei. jp

New !

CARVED CUCU

カ ー ヴド クク

文字盤に彫り込まれた文字によって、周囲の光環境に合わせて様々な表情を 見せるCAR VEDシリーズのカッコー時計バージョン。彫り込まれた数字から 小鳥が顔を出し時間を告げます。巣穴が指標の数字を兼 ねることで、正時の 瞬 間 以 外 はカッコー時 計であることを意 識させません。 NT L 18-11

φ 3 5 0 × d1 4 0 m m

カッコー時 計

04

Naoki Terada

2 ,3 5 0 g

無 機 質 系 人 造木 材、ラワン合 板

音 量 2 段 階 調 整、ライトセンサー機 能 付

￥3 0 , 0 0 0 + 税

Naoki Terada

05

CARVED

カ ー ヴド

N TL 10- 19 A Ara b i c

N TL 10- 19 B Ro ma n

N TL 10- 19 C li ne

N TL 10- 04 A Ara b i c

N TL 10- 04 B Ro ma n

N TL 10- 04 C li ne

CARVED COLORED

カ ー ヴド カラ ード

文字盤から文字を彫刻刀で彫り取ったような印象を与えるこの時計は、グラフィックを

フォルムとして扱うことを試みています。彫り込まれた文 字の落とす陰 影が文 字 盤に

立 体 感 を与え、周 囲 の 光 環 境 に応じて表 情 を変えます。インテリアの 装 飾 に用 いら れる素 材、技術の転用が発想のきっかけでした。

寺田 尚樹

NT L 10-19 NT L 10-04 NT L 16-07 NT L 16-06

N TL 16- 07 O R オレンジ

N TL 16- 07 G Y グレー

N TL 16- 07 G N グリーン

NTL 1 6 -0 7 BL ブルー

N TL 16- 06 O R オレンジ

N TL 16- 06 G Y グレー

N TL 16- 06 G N グリーン

NTL 1 6 -0 6 BL ブルー

φ 3 0 5 × d4 2 ｍ ｍ φ 2 4 0 × d4 2 ｍ ｍ φ 3 0 5 × d4 2 ｍ ｍ φ 2 4 0 × d4 2 ｍ ｍ

730g 480g 730g 480g

￥1 0 ,0 0 0 ＋ 税 ￥7 ,0 0 0 ＋ 税

￥1 0 ,0 0 0 ＋ 税

2 0 1 0 年グッドデザイン賞 受 賞（日 本）

A’ D es i gn Awa rd & C o m pet i t i o n 2 0 1 8 シルバー賞 受 賞（イタリア）

※ N TL 10- 04, N TL 10- 19

￥7 ,0 0 0 ＋ 税

素 材：無 機 質 系 人 造 木 材

06

Naoki Terada

Naoki Terada

07

CARVED WOOD BIRCH

カ ー ヴド ウッド バ ー チ

これまでのC A R VE Dシリーズと全く同じ製造プロセスで、 文 字 盤 の素 材 をバーチの積 層 材 に置き換えました 。木 の 質感が豊かな陰 影を生み出します。

2 0 1 0年グッドデザイン賞受賞（日本） NT L 16- 05

φ3 05× d 42 ｍ ｍ

710g

白樺合板

￥1 0 ,0 0 0 ＋税 N T L1 6 - 0 5

CARVED II

カ ー ヴド ツ ー

文字盤に文字を彫り込み、塗装するというCARVEDで用いた

技 術 の 限 界 まで挑 戦したの が C A R V E D I I です。彫り込 ま れた文字の幅はわずか2ミリ。一見文字には見えないような

細い書 体がシャープで清潔感のある印象を与えます。 2 0 14年グッドデザイン賞受賞（日本）

A’ D e s i g n Award & C o mpetitio n 2 0 1 8

シルバー賞 受 賞（イタリア） NT L 13- 10

φ3 30× d 42 ｍ ｍ

690 g

無機質系人造木材

スイープセコンド ￥10,0 0 0 ＋税

N T L1 3 - 1 0 BK ブラック

N T L1 3 - 1 0 WH ホワイト

New !

CARVED SE

カ ー ヴド エ ス イ ー

CLIP

文 字 盤から文 字を削り取ったような印 象を与えるCARVEDシリーズ。 完 璧 なラインの楕 円といわれる「スーパー楕 円 = S up er Ellipse」

クリップ

をとりい れました 。正 方 形 と正 円 のちょうど中 間 ともいえる「スーパ ー 楕 円 」の 文 字 盤 が、直 線 的 な 壁や天 井 のラインと曲 線 的 な 時 計 の

ガラスカバーを時 計 本 体に留 めつける際に必要 な金物＝

針の円 運 動の中 間に佇みます。

クリップを文字盤のグラフィックデザインの一部として取り 入れました。4箇所のクリップが時間を指し示す指標として

N TL 20-04

存在しています。ムーブメントには電波時計を採用。合理的

w3 3 0 × h 4 8 0 × d 6 0 mm（振り竿を含む） 8 3 5 g

で繊細 なイメージを機 能でも実現しています。 NT L 13- 09

φ3 20× d 43 ｍ ｍ 電波時計

08

860 g

￥10, 000+税

Naoki Terada

A BS樹脂、ガラス

無 機 質 系 人 造 木 材、ABS 樹 脂、ステンレススチール

ゆっくり振り子 時 計 N T L1 3 - 0 9 W H ホワイト

￥1 2 ,0 0 0 + 税

N T L1 3 - 0 9 BK ブラック

Naoki Terada

09

New !

Cubist Cuckoo Clock

キュビスト カッコ ー ク ロック

Cubist Cuckoo Clockは、ポストモダン建築に影響を受けたカッコー時計 で す。 ２つ の 積 み重 ねられ たキューブ は無 垢 のタモ材でできています。 大きいキューブ は時計本体、小さいキューブ にはカッコーが入っていて、 鳥が様々な方向を向くように回転させることが可能です。デスクや本棚に 最適な驚きのある時計のデザインとなりました。 GTS19- 04

w 186×h276×d 106mm

1,390g

音量2段階調整、ライトセンサー機能付

タモ

カッコー時計

￥30,000+税

Gabriel Tan / ガブリエル タン

Gabriel Tan Studioは、シンガポールとポルトガルに拠点を置き、クラフト、

Photo by Fei Ng and Jessica Chung

文化、テクノロジーの境界を越えて活動するデザインスタジオ。 ラグジュアリーの 演出と典型を破るための新たな方法を模索している。

B l å Sta t i o n (スウェーデン) 、M e n u (デンマーク) 、D e s i g n W i t h i n R e a c h

(アメリカ) 、ザ・コンランショップ (イギリス) 、石 巻 工 房 ( 日 本 ) 、A u t h e n t i c s

(ドイツ)、A b st ra cta (スウェーデン) などへデザイン提 供 。ガブリエル・タンは Tu r n h a n d l e s ( シンガポール ) や O r i g i n ( ポルトガル ) そして、日 本 の 家 具

ブランドA RI A KEのクリエイティブディレクターでもある。

90° ※カッコーの可 動 域について：可 動 域 は 9 0 °以 下になります。

作品はThe Industrial Designers Society of America's IDEA Award、

グッドデザイン賞、S in gapore President's Des ign Award など数々の賞

を受 賞し、世 界 中のデザインフェアで展 示されます。デザインワークの他 に、

ラサール芸術大学、シンガポール国立大学、オレゴン大学、Pratt Instituteで 講演を行い、カンヌライオンズフェスティバル及び、Core 77 Design Awards

の審査員を務 める。

GTS19-0 4 A ナチュラル+ホワイト

10

Gabriel Tan

GTS 1 9 - 0 4 B ブラウン+ナチュラル

Gabriel Tan

11

New !

Paper-Wood CLOCK ペ ー パ ー ウッド ク ロック

素材からデザインするというマテリアルデザインの発想をもとに２年以上の

ワークショップを経て生まれた合板Pa p er-Wood 。

この時 計 は Pa p e r- W o o d の素 材としての本 来 の魅 力 をより感じてもらう ために、主張し過ぎないデザインを心掛けてつくられました。結果として素材

の存在感と時刻を提示するという機能が、バランス良く融合したプロダクト になりました。

指標を表す線や点は、木工のCNC技術で加工しています。彫り込みによって 表 れる色のラインはPa p er-Wood ならではの表現です。 DRL19- 06 / line φ290×d 38mm

460g

Pa p er-Wood

￥10,000+税

φ220×d 38mm

320g

Pa p er-Wood

￥8,000+税

DRL19- 07 / d ot

DRILL DESIGN / ドリルデザイン

林 裕輔と安西葉子によるデザインスタジオ。プロダクトデザインを中 心

に、グラフィック・パッケージ・空 間デザインなど、カテゴリーを超えてデ ザインとディレクションを行う。アートディレクション、ブランディングデ ザイン、素 材 開 発 、用 途 開 発 、技 術 開 発の協 力 など、カタチをつくる以 前

の段 階からプロジェクトに参 加することも多く、クライアントと共に新し

いデザインの可能性を広 げている。

レッドドットデザインアワード(ドイツ）、ウォール ペ ーパーデザインアワ ード（イギリス）、グッドデザインアワード（日本）などを受賞 。 htt p ://w w w.d rill-d e sign.com

D R L 19- 06 G N グリーン

D R L 19- 06 N V ネイビー

Pa p e r-W o o d

ペーパーウッド

色 再 生 紙を木 単 板の間にはさみこんで 生 まれ た 新しい 合 板 です。小 口 断 面 に 現 れ るストライプ は 、今 まで の 合 板 に

は な いカラフルで 美しい 表 情 を持って

います。2 0 0 9 年 に D R I L L D E S I G N と

F U L L S W I N G に よる 合 板 研 究 所 と、 北 海 道 の 合 板 メー カ ー 滝 澤 ベ ニ ヤ に

より開 発 され たこの 素 材 は 、現 在 まで

に 著 名 な デ ザ イナ ー や 建 築 家 に より

D R L 19- 07 G N グリーン

D R L 19- 07 N V ネイビー

数 々の 建 築 やインテリアに 使 用されて

きました。

Photo by Ryoukan Abe

12

DRILL DESIGN

DRILL DESIGN

13

New !

bookend

ブック エ ンド

文 字 盤 がふたつ に 割 れることでブックエンド

として 使 える鳩 時 計 。時 計 と本 が 仲 良く棚 の 上で共 存するカタチ。 NL 19-01

w127×h211×d137mm（最大伸長：w203） 1 ,2 3 0 g

杉 突き板 M D F

カッコー時 計

音 量 2 段 階調 整、ライトセンサー機 能 付

￥5 0 ,0 0 0 +税

すこしずつ「間 違っている」3 種の鳩 時 計

三角屋根のスタンダードな鳩時計をベ ースに、

佐藤オオキ / Oki Sato

それぞれに変化を加えた3種類からなる鳩時計のコレクション。

1977年カナダ生まれ。2000年早稲田大学理工学部建築学科首席卒業。

New !

2 0 0 2 年 同 大 学 大 学 院 修 了 、デザインオフィスn e n d o 設 立 。建 築 、イン

tilt

テリア、プ ロ ダクト、グラフィックと多 岐 に 渡ってデ ザインを手 掛 け、

N e w s w e e k 誌「 世 界 が 尊 敬 す る 日 本 人 1 0 0 人 」に 選 出 さ れ 、 Wallpaper*誌（英）、ELLE DECOR誌をはじめとする世界的なデザイン

ティルト

鳩 と文 字 盤 の 向きを斜 め にすることで、時 計

賞 の 数 々を受 賞 。作 品 はニューヨ ーク近 代 美 術 館（米） ・ポンピドゥー

センター（仏） ・ビクトリアアンドアルバート博物館（英）など世界の主要

自体を斜めに置いて使うと気づくデザイン。内部

美術館に多数収蔵されている。

機 構 のうち重 量 が 大 きい 部 品 な どを片 側 に

寄せた配置にすることでバランスが保たれる。 NL 19-02

w1 9 5 × h1 9 5 × d 1 3 7 m m 1 ,6 0 0 g

杉 突き板 M D F

カッコー時 計

音 量 2 段 階 調 整、ライトセンサー機 能 付

￥3 5 ,0 0 0 + 税

New !

dent

デ ント

四 角 い 箱 から鳩 時 計 がくり抜 か れ たような 、

シル エット が 凹 ん だ 鳩 時 計 。側 面 に 空 い た 小さな穴から、鳩が横方 向に顔を覗かせる。 NL 19-03

w1 9 7 × h2 2 6 × d 1 3 7 m m 1 ,4 0 0 g

杉 突き板 M D F

カッコー時 計

音 量 2 段 階 調 整、ライトセンサー機 能 付

￥6 0 ,0 0 0 + 税

Photo Akihiro Yoshida

14

nendo

nendo

15

dan delion

タンポポの綿 毛の本 数によって時 刻を伝える

綿 毛がふわふわと風に舞い散るように、流 れ続ける時を表 現 。 div ide

ひとつの直 線を分 割する数によって時 刻を伝える

1 日を通じて徐々に時が刻まれていく様子を表す。 m olecu le

原 子の電 子 配 置をモチーフに、電 子の数によって時 刻を伝える

数字によってではなく、異なる尺度を用いた 壁掛 け時計のシリーズ。

いずれも、時 刻を伝えると同 時に、時の流 れを

様々なカンカクで体感できることを考えたデザイン。

原 子を中 心に電 子が球 状の軌 跡を描きながら飛 び回っている様 子と、 地 球が回 転しながら時 間が流 れていく様 子をリンクさせたデザイン。 NL 14-11 / NL 17-01 / NL 17-02 φ 2 9 0 × d4 0 m m

580g

ABS 樹 脂 ￥5 , 0 0 0 + 税

dandelion

ダン デラ イ オン

N L 14- 11 B G ベ ージュ

N L 14- 11 W H ホワイト

NL 1 4 -1 1 GY グレー

N L 17- 01 O R オレンジ

N L 17- 01 W H ホワイト

NL 1 7 -0 1 BK ブラック

N L 17- 02 B L ブルー

N L 17- 02 W H ホワイト

NL 1 7 -0 2 GY グレー

divide

ディバ イド

molecule

モ レ キュ ー ル

16

nendo

nendo

17

GUGU AW A13- 02

φ256×d 46mm

ググ

745g

アルミニウム、ガラス

￥10,000+税

A WA 1 3 - 0 2 W H ホワイト（枠色）

AWATSUJI design / 粟辻デザイン

粟辻美早と粟辻麻喜の姉妹を中心に、女性デザイナー複数

によるデザインスタジオ。代 表である粟 辻 美 早がフリーでの

活動を経て1995年に設立。パッケージ、エディトリアルなど、

グラフィックデザインを中心に、サイン、空間計画まで幅広く

JIJI AW A13- 03

A W A 1 3 - 0 2 BK ブラック（枠 色）

放 射 線 状 にの びた 線と数 字 が 特 徴 的 な G U G U 。

ジジ

φ200×d 40mm

偶 数で構 成された文 字 盤 は、あるようでなかった 415g

アルミニウム、ガラス

スタンド付属

￥6,500+税

活動中 。

追 求したデザイン。

CRANBROOK ACADEMY OF ART デザイン科修士号取得。

シリーズの J I J I アラーム は さらに 盤 面 の 指 標 が

TAMOTSU YAGI DESIGNを経て、1995年に株式会社粟辻

デザイン設立 。2 0 1 4 年～ 女子美術大学教授 。

増 え、小 さい な がらも 存 在 感 の あるデ ザインに なっています。

A WA 1 3 - 0 3 W H ホワイト（枠色）

JIJI alarm AW A13- 04

w 100×h107×d 58mm

A WA 1 3 - 0 3 BK ブラック（枠 色）

A WA 1 3 - 03 S L シルバー（枠 色）

ジ ジ アラ ー ム

355g

ステップセコンド ￥8,000+税

AWA13-04 SL シルバー

AWATSUJI design

G U G Uよりも小 ぶりな J I J I は 、シャープさを残し

つつも1 2 個 の数 字 を見やすく、より時 計らしさを

粟辻美早／多摩美術大学 グラフィックデザイン科卒業後、

18

新しい時 計 の 顔 。アルミニウムのフレーム がより

シャープなデザインを印 象づけます。

アルミニウム、ガラス

電子音アラーム時 計

A WA 1 3 - 0 4 BK ブラック

AWATSUJI design

19

ベーシックなフレームと文字盤の時計にシンプルなデザイン。 そのデザインにちょっとしたアクセントを加えることにより、 途端に生き生きと楽しくなります。

AWA CLOCK が生活を今よりも楽しく、豊かにします。

紺 碧の空、深 緑の森、雄 大 な大 地 。自 然をテーマにデザインした

N O Y A M A シリーズ 。深く落ち着 いた 配 色 と濃 淡 のパターンが、 空間に癒しと安らぎを与えます。

New !

KASUMI A W A 19-11

φ 3 5 4 × d4 8 m m

970g

プライウッド、ガラス

色 の 重 なりが 美しいK A S U M I シリーズ。霞 がかった 景 色 の

ような美しく幻 想 的 なデザイン。淡く優しい色 合いが空 間に 溶け込み、静かに時を刻みます。

￥1 0 ,0 0 0 + 税

カ スミ

スイープセコンド

New !

NOYAMA A W A 19-12

φ 3 0 5 × d4 8 m m

750g

ノヤマ

AW A19- 11 B G ベ ージュ

AWA1 9 -1 1 BL ブルー

AW A19- 12 G N グリーン

AWA1 9 -1 2 BW ブラウン

プライウッド、ガラス

スイープセコンド ￥8 ,0 0 0 + 税

AW A19- 12 B L ブルー

20

AWATSUJI design

AWATSUJI design

21

芯 SHIN

Shoehorn

「芯 SHIN」 は、靴べらの差し込むスペースと靴べらの隙間を限界まで検討

OHA / SHIN

することで、ほ ぼ垂直に自立し、かつスムーズに靴べらを抜き差しすることが

できます。小振りなスタンドは玄関でも場所を取る事がないように、できる限り

コンパクトにデザインされています。

靴べら本体はアルミで構成されていて、ユーザーに重さを感じさせないよう

持ち手 は パイプで製 作 、先 端 部 分 の 鍛 造 パーツとの 接 続 部 は 違 和 感 なく 接 続されています。重 量 は 軽く、膝を曲 げずに使 用することができるこの靴

尾羽 OHA

べらは、すべてのユーザーにとって生 活 負 担をなくすものになると同 時に、

小鳥をモチーフにした彫刻的なフォルムは、卓越した鋳造技術を用いて製作

されています。鳥 のやさしいフォルムに合 わ せて、ひとつひとつ丁 寧 に磨き 上 げられた本 体 は 美しく、そして、繊 細 な印 象 を与えます。穴 に指 をかけて

お 使 い頂くことで容 易 に 靴 から引き抜きやすく、使 い勝 手 の 良さにも配 慮

小林 幹也 / Mikiya Kobayashi

1981年東京都生まれ 。2005年武蔵野美術大学工芸工業デザイン学科

卒業。インテリアデザイン会社勤務後、株式会社小林幹也スタジオ設立。 東京とスペイン・バレンシアを拠点に活動 。

家具、プロダクト、テキスタイル、モビリティからインテリアデザインまで

幅広く携 わり、国内外のクライアントとともにデザインを提案している。

ドイツのiF product design awardにて金賞、 ドイツred dot award、 グッドデザイン賞など受賞歴多数 。2018年より自社のオリジナルライフ

スタイルブランド「I M PLE ME NTS」を運営する。

されたデザインです。

「尾 羽」とは 鳥 の尾 の羽 を指し、この部 分で飛 行 中 に舵 をとったり止まって

玄 関 周りの景 観も美しく保つことができます。 2 0 1 8 年グッドデザイン賞 受 賞（日 本） 2 0 1 7 年 i Fデザイン賞 受 賞（ドイツ）

J IDAデザインミュージアムセレクションVo l . 1 9 選 定 商 品（日 本） D es i gn Intel l i gence Awa rd 2 0 1 8 TO P 1 0 0 受 賞（中 国）

いる時 はバランスを取っています。その 尾 羽 をへらに 見 立てた 斬 新 なアイ

I K16O -04

素材をご用意しております。

本 体：w3 2 × h7 0 0 × d1 6 m m

デアと職人技が融合された魅力的な商品です。アルミニウム、真鍮の異なる

IK15O- 04

w 125×h67×d 37mm

￥6,800+税

全 体：w8 0 × h7 1 0 × d8 0 m m スタンド：φ 8 0 × h9 5 m m

AL：アルミニウム 90g、BS：真鍮 270g

￥1 8 ,0 0 0 ＋ 税

1 ,7 9 0 g

190g

1 ,6 0 0 g

アルミニウム

シリコーン

New color !

IK15O-04 AL アルミニウム

IK 1 6 O-0 4 LGY ライトグレー

IK 1 6 O-0 4 DGY ダークグレー

IK1 6 O-0 4 Y E イエロー

IK 1 6 O-0 4 BW ブラウン

IK15O-04 BS 真鍮 IK 16O - 04 W H ホワイト photos by Yosuke Owashi

22

Mikiya Kobayashi

Mikiya Kobayashi

23

Photo by Yosuke Owashi

New !

HALO

ハロ

太 陽や月の周りに雲 がかかった際に光の輪 が現 れる ひかさ つきかさ

大気現象をHALO（日暈、月暈）といいます。その現象を

青 銅を用いて表 現しました。私たちの日 常を心 地よく 照らしてくれているような暖かさを感じる壁掛け時計

です。青銅の無垢の重厚感を際立たせる鋳造技術と、

きめ細かな表面の仕上 げは高岡銅器ならではのもの です。

MK 1 9- 05

φ2 50× d 32m m

￥3 0 , 000+税

1, 930 g

青銅（ブロンズ）

MK 1 9 - 0 5 BZ ブロンズ

MK 1 9 - 0 5 BK ブラック

株式会社高田製作所

24

Mikiya Kobayashi

砂型鋳造

Mikiya Kobayashi

25

角田 陽太 / Yota Kakuda

1 9 7 9 年 仙 台 生 ま れ 。2 0 0 3 年 渡 英し安 積 伸＆朋 子 や ロス・ラブグロ ーブの 事 務 所 で 経 験 を積 む 。

壁を中心に空間に溶け込むフレームをデザインしました。

2 0 0 7 年 ロイヤル・カレッジ・オブ・アート（ R C A ）デ ザインプ ロ ダクツ学 科 をロン・アラッドやサ ー・

ラインの時 計 は 、時 間 を伝える機 能 を最 大 限 に残しつつ、

ケネス・グランジのもと、文 化 庁・新 進 芸 術 家 海 外 留 学 制 度の奨 学 生として修 了 。2 0 0 8 年に帰 国 後、 無印良品のプロダクトデザイナーを経て、2011年YOTA KAKUDA DESIGNを設立。国内外でデザイン

1 2 本 の 長 い線 の みで構 成 されています。それらのライン

を発表している。2 0 1 6 年にはHUBLOT DE SIGNPRIZEに日本人として初 めてファイナリストに選 出

と針 の 太さや色 の 濃 度 に細 心 の 注 意 を図り、優 雅 に佇 む

される。受 賞 歴 にE L L E D E CO R ヤングジャパニーズデザインタレント、グッドデザイン賞 、ドイツ・i F

時 計になりました。

デザインアワードなど。

Photography by Junichi Kusaka, Satoshi Nagare

ナンバ ー の 時 計 は 、これ 以 上 は 困 難 であろうところまで 数 字 を大きく太くすることにトライをし、それらが 自 然 に 見えるように配置をしています。

瞬 時に時 間が感じられる時 計ができあがりました。

ラインの時計 Y K 1 8- 09

φ2 9 0× d 54m m 電 波時 計 ※

¥ 1 0 , 000＋ 税

980 g

A BS樹脂、ガラス

スイープセコンド

※この時計はSKPムーブメントを使 用しています。

SKPはセイコークロック株式会社が販売するムーブメントです。

YK18-09 WH ホワイト

Y K 1 8 - 0 9 GY グレー

YK18-10 WH ホワイト

Y K 1 8 - 1 0 GY グレー

ナンバーの時計 Y K 1 8- 10

φ2 9 0× d 54m m 電 波時 計 ※

¥ 1 0 , 000＋ 税

980 g

A BS樹脂、ガラス

スイープセコンド

※この時計はSKPムーブメントを使 用しています。

SKPはセイコークロック株式会社が販売するムーブメントです。

26

Yota Kakuda

Yota Kakuda

27

Clock A Small

Clock B Small

Clock C Small

YK 15- 03 N T ナチュラル

YK 15- 04 N T ナチュラル

Y K 1 5 -0 5 NT ナチュラル

YK 15- 03 B K ブラック

YK 15- 04 B K ブラック

Y K 1 5 -0 5 BK ブラック

ク ロック エ ー ス モ ー ル

ク ロック ビ ー ス モ ー ル

ク ロック シ ー ス モ ー ル

時 間 を能 動 的 に 読 むことは もちろんのこと、それ を自 発 的 に 感じることを機能として追求した時計 。空間の中で過剰に主張

しない大きさの掛 時 計でありながら、時 間の認 識をより容 易に するための大きな数 字を配しています。

Y K15-03 / Y K15-04 / Y K15-05 φ 1 4 4 × d5 3 m m

New !

New !

Clock B

Clock C

YK1 9-13 NT ナチュラル

YK19-14 NT ナチュラル

YK19-15 NT ナチュラル

YK1 9-13 BK ブラック

Y K 1 9 - 1 4 BK ブラック

Y K 1 9 - 1 5 BK ブラック

YK 1 9- 13 / Y K19- 14 / YK 1 9 -1 5 φ2 60× d 54m m

860 g

タモ、ガラス

ク ロック ビ ー

電波時計※

￥1 5 ,0 00+税

※この時計はSKPムーブメントを使 用しています。SK P はセイコークロック株 式 会 社が販 売するムーブメントです。

28

Yota Kakuda

タモ、ABS 樹 脂、ガラス

スイープセコンド

スタンド付 属

￥8 ,5 0 0 + 税

New !

Clock A ク ロック エ ー

290g

ク ロック シ ー

S m a l lタイプは 掛 時 計としても置 時 計としても使えます。

ナチュラルにはレッド、ブラックにはブラックカラーのスタンドが付属します。

Yota Kakuda

29

Founder Clock

Take-Clock

ファウン ダ ー ク ロック

タ ケ ク ロック

富 山 県 高 岡 市 の 伝 統 産 業 の 鋳 造で作られたアルミ鋳 物 の 時 計 。鋳 造された 金 属 が

元 々私たちの 生 活 の 中 に当たり前 にあったタケ

内側から放つ力は、表面上の形だけでは表せない佇まいを生み出します。その素材の

の 道 具でした が、現 在では 殆 どが 合 成 樹 脂 製 に

一部として初 めからそこに在ったかのようです。

りました。

魅力を活かすため、余計な手を加えず数字だけがレイアウトされた存在感は、建築物の

置き換 わりあ まり身 近 で 見 掛 けることが なくな

（Fou n der は 鋳 物 師の意 味も持つ）

KK15- 08

φ268×d 34mm

1,080g

アルミニウム

しかし、人 工 的 な 素 材で作られた 製 品 は 新 品 の ときが一番美しく使えば使うほど汚くなり最後は

廃 棄 物 に なることに 対し、木 やタケ な どの 自 然

素材で作られたモノは使うことでより美しくなり、

￥18,000+税

最 後 はまた自 然に帰すことが出 来ます。

そのようなタケを現代の道具の素材とするために、 国 内 の 環 境 問 題 や 里 山 保 全 な どに もつ な がる

国 産 の 孟 宗 竹（モウソウダケ）の 集 成 材 を使 い、

その 素 材 感 を新しいタケの 表 情 として生 かしな

がらシンプルなロングライフデザインを目 指しま

小池 和也 / Kazuya Koike

した 。そして 本 体 に 刻 ま れ た 溝 の 生 み 出す 影 を

1 9 8 0 年 大 阪 府 出 身 。2 0 0 3 年 からデ ザイン 会 社 に 勤 務 。

時 間を表す指標としています。

チーフデザイナーとして顧 問クライアントのデザイン、自 社

また、仕上にはタケの質感を生かす自然系の塗料

製品のデザイン及び開発に携 わる。2012年 Doogdes ign. 設 立 。現 在 日 用 品 、ステ ー ショナリー 、家 具 、家 電 な どの

を使い、健康や環境にも配慮しています。ぜひこの

工 業 デ ザインを中 心 に、企 業 や 地 場 産 業 のブランド開 発 、

時 計と共に豊かな時間をお過ごしください。

クリエイティブディレクションなど、国 内 外のプロジェクトに 携 わっている。

受賞歴 Go o d D e sign Award、iF Des ign Award 等

KK15-08 AL アルミニウム

FE 17-09

K K 1 5 - 0 8 WH ホワイト

φ 2 4 0 × d3 8 m m

570g

孟 宗 竹（集 成 材）

スイープセコンド ￥3 0 , 0 0 0 + 税

F E 17- 09

原竹

原竹分割

乾溜釜（竹片を炭化）

榎本 文夫 / Fumio Enomoto 1979 1980 1986

集成材加工

接着加工

時計枠 NC 加工

2002

東 京造形大学造形学部デザイン学科卒後、

多 木浩二教授を師事し研究生

株 式会社クラマタデザイン事務所勤務 榎 本文夫アトリエ設立

駒沢女子大学人間総合学群住空間デザイン

学 類教授

Photo by Ikuo Hiramatsu

30

Kazuya Koike

Fumio Enomoto

31

ケヤキは 木 目 が 美しく、耐 久 性 も高 いので、古 来より 建 築や工 芸 品の材 料として使 用されてきました。

そのケヤキの太い幹 を切り出し、旋 盤で丸く加 工して 継ぎ目のない枠とした贅沢な時計です。硬く丈夫な素材

であるケヤキは、年輪が様々な形で現れ、変化に富んだ

木の表 情 は、木が育んだ 時間と環 境を感じさせます。 木の表面を丁寧に磨き、人肌にも優しい自然系オイル

塗料で仕上げてありますので、直接触って木の温もりを 感じてみてくだ さい 。専 用スタンドで置 時 計 としても

ご使用いただ けます。

奈良 雄一 / Yuichi Nara

1977年東京生まれ。1999年横浜国立大学建設学科卒業。 2000年渡伊。ヴェネツィアでガラス工房、建築事務所勤務

を経てデザイン活動を始 める。2006年ヴェネツィア建築

大 学 卒 業 。旅 行で訪 れた 能 登 の 自 然と生 活 の 豊 かさに 触 れて帰国を決意 。能登島に移住する。

2 0 0 7 年 能 登デザイン室 を設 立 。ローカルな素 材や技 術

を学んで活 かし、日 々の 暮らしを豊 かにするデザインを

心 が けている。デ ザイン活 動 の 傍ら不 耕 起 地 の 田 圃 を 借りて米づくりも行 なっている。

【 Craftsmanship 】 - 研ぎ澄まされた手の技 -

木 枠の生 産 地について

MIKIに使用している時計枠は、全国有数の挽物木地

の産 地である富 山 県の庄 川で生 産しています。庄 川

挽 物 木 地の特 徴 は、杢 目（もくめ）の美しさを活かす

た めに横 木で加 工することです。木の道 管 が時 計 枠

に平 行に走るため、年 輪 が様 々な形で表 れ、製 品に 多 様 な表 情が生まれるのです。

MIKI

ミキ

NY 12- 06

φ1 4 8× d 62m m

欅（ケヤキ）、ガラス

- ケ ヤキ の 時 計 -

420 g

スタンド付 属（N T: 白、BW:黒） スイープセコンド

￥1 2 , 000+税

NY12-06 NT ナチュラル

32

Yuichi Nara

NY12-06 BW ブラウン

New color !

Yuichi Nara

33

CUCU

クク

LC1 0- 16

w 1 82× h 254× d 107mm

タモ

カッコー時 計

1 ,4 2 0 g

音 量 2段 階 調 整、ライトセンサー機能付

￥2 2 , 000+税

木から四 角い塊 を切り出してきたような、存 在 感の

ある温 湿 時 計 です。無 垢 材 を贅 沢 に 使 用した 時 計

枠 は、植 物 系のオイル塗 装により肌 触り良く仕 上 げ

ら れており、木 の ぬくもりを直 に 感じて 頂くことが

できます。温 湿 度 計 の 視 認 性 も考 慮し、はっきりと

した見やすいデザインです。 LC1 0 - 1 6 N T ナチュラル

LC1 0 - 1 6 DBW ダークブラウン

小 川 の せせらぎの 音と共 に、愛らしいカッコ ーの 鳴き声で時 を告 げる時 計です。シンプル な 巣 箱 を

模した形 状 は、壁 掛 けは もちろん、置 時 計としても使えます。無 垢のタモ材の木 目を生かしたナチュ

ラルなタイプ、木目を残した高級感のあるシックなダークブラウン、ブラックからお選びいただけます。 ライトセンサー機能付きで、就寝時など消灯時には小鳥もお休みして鳴きませんので、静かにお休み いただ けます。

Yokan LC1 0 - 1 6 B K ブラック

ヨ ー カン

LC11-06

w3 0 0 × h1 0 9 × d5 0 m m N T : タモ、ガラス

500g

BW : ウォールナット、ガラス 温湿度計付

34

Yuichi Nara

￥1 2 ,0 0 0 + 税

LC 11- 06 N T ナチュラル

LC 1 1 -0 6 BW ブラウン

Yuichi Nara

35

宮 晶子 / Akiko Miya 建築家

miya akiko architecture atelierを主宰。建築はじめプロダクト

から都市・地域デザインなどスケールを横断してデザインを行って

いる。モノそのもので完 結するのでは なく、そこで過す人や環 境と の対 話から生 みだされるイメージの広 がりを大 切 にデザインして

いる。 「那 須の山 荘」 「h o u s e I」 「h o u s e K」 「食 堂の壁」 「Z E B RA c h air」などの受賞作も多い。http://miyaa-aatelier. jp/

CUCULO FELICE

クク ロ フェリー チェ

イタリア語で cuculo は “カッコウ” を、felice は “しあわせ”

を意 味します。しあ わ せな 時 を刻 めるようにと想 いを込 め 、 “CU CU LO F E L I C E ” と名付けました。

森の中にひっそりと建つ家のような、あるいは 中 世の素 朴 な

教会のような佇まいを考えてシルエットをデザインしました。 針は、カッコウの尾羽や教会のバラ窓の一部をモチーフとして

います。

それぞれの人のイメージで、いろいろなアナロジーの余 地を 残した 時 計 。時 計 は 正 確 に 時 を刻 みますが、流 れる時 間 の 早さは 異 なり、記 憶 の 密 度 も異 なります。そのような 時 間 の

MAA 1 8 - 0 1 N T / ナチュラル

風 景 に C U C U L O F E L I C E は そっと寄り添 い 、カッコウが 時の詩を届けます。 MAA 18- 01

w 3 15× h 252× d 111mm

1 ,6 0 0 g

タモ（オスモカラー仕 上 げ / NT：クリア、GY：小石色） カッコー時 計

￥3 0 , 000+税

音 量 2段階調整、ライトセンサー機能付

Photographer : Takumi Ota Photographing Location : house K

オスモカラー は 、植 物 油（ひまわり油 、大 豆 油 、あざ み 油）と植 物 性ワックスからできた 自 然 塗 料 です。その 最 大 の 特 長 は「 木 の 呼 吸 」を

妨 げ ないところ。ウレタン塗 料 のように 表 面 に 塗 膜 を張るのでは なく、内 部 に 深く浸 透することによって木 本 来 の 調 節 機 能 を発 揮させ、

MAA 1 8 - 0 1 GY / グレー

36

Akiko Miya

四季を通じて心地よく健やかな住空間づくりに貢献します。化学物質を一切含まず、食品と同レベルの高い安全性を誇るから、小さなお子様の

いるご家庭でも安心 。木の心地よさを存分に引き出す、人と自然にやさしい塗料です。

Akiko Miya

37

Edge Clock

エッジ ク ロック

安積伸・安積朋子によるアルミニウムクロック。アルミ一体成型の豊かな品質とシンプル

で力 強いデザインが特 徴です。アルミの素 材 感と丁 寧に磨き上 げられたインデックスが 美しく融合され、シャープな印象を与えます。

2001年の発売以来、安定した人気を誇る Ed ge Clock は、JIDAデザインミュージアム

セレクションに選 定されるなど高い評 価を受けています。

JIDAデザインミュージアムセレクション Vol.17 選定商品（日本） AZ- 0115

φ350×d 55mm

￥20,000+税 AZ- 0116

φ180×d 40mm

￥12,000+税

1,510g

530g

アルミニウム

アルミニウム

スイープセコンド

スイープセコンド

スタンド付属

安積 伸 / Shin Azumi

プロダクトデザイナー

1 9 6 5 年 神 戸 生 ま れ 。1 9 8 9 年 京 都 市 立 芸 術 大 学 卒 業 。 1 9 9 4 年 英 国 王 立 美 術 大 学 修 士 課 程 修 了 。1 9 9 5 年より 10年間デザインユニット「AZUMI」として活動。2005年に

個 人デザイン事 務 所「a st u d i o」を設 立し、プロダクト・

家 具のデザインを中 心に国 際 的 な企 業と協 働している。 受 賞 歴、美 術 館 収 蔵 多 数 。法 政 大 学 教 授 。神 戸 芸 術 工 科 大 学客員教授 。

AZ- 0115 AL アルミニウム

AZ- 0 1 1 5 WH ホワイト

AZ- 0 1 1 5 BK ブラック

富 山 県 高 岡 市 の 地 場 産 業として発 達した 砂 型 鋳 造 の 技 術 を用 いた

アルミニウムの掛 け時 計です。読 みやすく、確かな存 在 感を持つデザ

インとなる事 を心 が けました 。大 判で平 滑 な 面 、外 周 から指 標 へと 続く薄く深い造形など、通常の砂型鋳造では困難とされるディテール

を敢えて採用することで、技術の限界とデザイン表現が肉薄したもの

となるよう意識しました。

また 鋳 肌 にサンドブラストされた 表 情 は 、強 い素 材 感 をもった 壁 面

( 例え ばコンクリート打 放しなど) に 掛 けても見 劣りのしないものと なっています。さらに、エッジの 端 面 を磨き、鋳 肌とのコントラストを

与えるなど、砂型鋳造アルミのプロダクトとして、素材の魅力を最大限

AZ- 0116 AL アルミニウム

38

Shin Azumi・Tomoko Azumi

AZ- 0 1 1 6 W H ホワイト

AZ- 0 1 1 6 BK ブラック

に引き出すことを心がけました。

安積 伸

Shin Azumi・Tomoko Azumi

39

Quaintは、古い時計塔の文字盤をイメージの源泉とした掛け時計。 凸 端 面と外 周を磨き仕 上 げにする事で真 鍮を露 出 。

O r b は 、かつて航 海や天 体 観 測で用 いられた、古く錆 びた 真 鍮 の

計器をイメージの源泉とした掛け時計。着色面を細く削り取る事で 文 字 盤とし、真 鍮を露 出 。

どちらも真 鍮と着 色のコントラストが素 材 感を魅 力 的に引き立て

つつ、文 字 盤の視 認 性を高 めています。

特 徴 のある質 感 は 、富 山 県 高 岡 市 の 伝 統 産 業である真 鍮 鋳 物と

その表 面 へ の特 殊 な着 色 技 術 によってもたらされたもので、伝 統

工 芸 士の方々によって製 造されています。打ち放しコンクリートや

煉瓦といった、強い素材感をもった壁面に掛けても見劣りのしない、 豊かな質 感を持ったデザインとなる事を意識しました。

【 Craftsmanship 】 - 研ぎ澄まされた手の技 -

Quaint

ク エ ィント

鋳物師 : 林 晴彦

AZ 1 5- 06

φ2 50× d 36m m 1 , 4 00g

真 鍮 着 色について

真鍮

それ ぞれ 高 岡 銅 器の伝 統 的 着 色 技 法の代 表 的 な、糠（ぬか）焼き

￥5 0 , 000+税

朱 銅 色の手 法を応 用して発 色しています。薬 品と熱で斑 紋の柄を

AZ15-06 SL 斑紋純銀色

AZ 1 5 - 0 6 GN 斑 紋ガス青 銅 色

AZ 1 5 - 0 6 BK 斑紋黒染色

AZ15-07 SL 斑紋純銀色

AZ 1 5 - 0 7 GN 斑 紋ガス青 銅 色

AZ 1 5 - 0 7 BK 斑紋黒染色

引き出した後に、黒染処理をした斑紋黒染色。純銀メッキを施した、 斑 紋 純 銀 色 。緑 青 を発 色させ、アンモニアガスに反 応させて斑 紋

ガス青 銅 色にしています。

Orb

オ ーブ

AZ 1 5- 07

φ1 80× d 42m m 9 6 0g

真鍮

￥4 5 , 000+税

40

Shin Azumi

伝統工芸士 : 折井宏司

Shin Azumi

41

DROPS DRAW THE EXISTANCE

ドロップ ス ドロ ー ザ エ グ ジ ス タンス

雫 が 地 面 に落ちたときに作る穴 のかたちを見ていて、 「これ は 重 力 のかたちなんだ 」と 気づいた。重力は普段直接影響を受けて感じているのだが、見えないし感じてないように 感じる。それが他のもののかたちを借りてふと姿を現したときをキャッチアップした。

TENSION

テン ション

あるひとつの性格の要素の中に相反する要素を浮かび上がらせると、そこには緊張感が 生まれる。そういったことをかたちで表現してみた。

塚本 カナエ / Kanaé Tsukamoto

香 川 県 生 まれ 。三 菱 電 機 株 式 会 社 な どを経 た 後 、Y K K

吉田育英会給費留学生としてフィンランド国立ヘルシンキ

アート＆デザイン大学大学院（UIAH）留学 。その後、英国 ロイヤルコレッジオブアート（R C A）にて修 士 修 了 。英 国

ダー ティントンクリスタル 、クィーンズ ベリー・ハ ント・

レ ヴィー ン デ ザ イン（ ロ ンドン ）を 経 て 9 9 年 K a n a é

Design Labo設立。 「テーブルの上からその周 辺 へ 」と

いう視 点 でデ ザイン。英 国 王 立 芸 術 振 興 協 会 デ ザイン

コンペ 大 賞 受 賞 、東 京ドームテーブルウエアフェスティ

バル 優 秀 賞 受 賞 、ドイツ・ゲーラ工 芸 美 術 館 作 品 収 蔵 、 Gマーク（日本）、Re d Dot賞（独）、iF賞（独）Dezeen賞

（入 選）など受 賞 。2 0 0 9 - 2 0 1 0Ｇマーク審 査 員 。2 0 1 3 年

FIREWORKS

ファイヤ ー ワ ー クス

立 体 のレースのような か た ちを展 開・発 展 させて いくと最 終 的 に 時 間 も 一 目 瞭 然 で

わかるシンプルなところに帰 結した。夜 空に上がる花 火のようなかたちをウィットとして

矛盾のある立体に仕上 げた。

2010年レッドドット・デザイン賞受賞（ドイツ） KC10- 12 / KC10- 13 / KC10- 14 w 116×h113×d 50mm

290g

磁器

スイープセコンド ￥6,000+税

長 崎 県 デザインアワード審 査 員 。2 0 1 7 年 、2 0 1 9 年 度・ iF賞審査員。京都府立大学・准教授を経て、岡山県立大学

Drops draw the existance

特任教授 。RCA 客員講師 。

ドロップ ス ドロ ー ザ エ グ ジ ス タンス -雫 はその存 在を描く-

昔 どこかの軒 下で雨 宿りをした時 に見た、ひさしからの水 滴 が地 面 に描く形

をモチーフにした時 計です。なだらかな凹 凸 が作る柔らかな陰 影 が存 在 感を 引き立たせます。純 白のマットな磁 器の質 感 にシャープで美しい針 が上 品 な 雰 囲 気を醸し出しています。

J IDAデザインミュージアムセレクション Vo l .8 選 定 商 品（日 本） KC03-23

w2 5 5 × h2 5 5 × d3 8 m m

920g

磁器

スイープセコンド ￥1 2 ,0 0 0 + 税 KC 0 3 -2 3

Aggressive

アグレッシブ

-攻 撃 的 な時 計 -

KC 1 0 - 1 3 T EN S I O N

KC1 0 - 1 2 DRO PS

42

Kanaé Tsukamoto

テントや橋 梁デザインのひとつである幕 面 構 造やサスペンション構 造 などを モチーフにして緊 張 感を表 現した時 計です。

KC 1 0 - 1 4 FI R EWO R KS

KC03-24

w1 5 8 × h1 5 8 × d4 5 m m

440g

磁器

スイープセコンド ￥8 ,0 0 0 + 税

KC 0 3 -2 4

Kanaé Tsukamoto

43

橋田 規子 / Noriko Hashida

プロダクトデザイナー

愛知県出身 。東京芸術大学美術学部デザイン科インダストリアルデザ

イン専 攻 。TOTO 株 式 会 社 を経て、2 0 0 8 年よりN O R I K O H A S H I D A

DESIGN設立 。2009年芝浦工業大学デザイン工学部教授就任 。グッド

デ ザイン賞 審 査 員 。T O T O で は タンクレス便 器「 ネ オレスト」やバス

ルーム、システムキッチンなどの設備商品を手がけ、グッドデザイン賞を 多 数受賞 。近年では岩谷マテリアル「RETTO」、 「BEW」、アッシュコン

セプト「バーディーイヤーピック」などのインテリア小 物 の他 、和 紙や 漆 など伝統素材を使った新しい提案も手掛ける。

KIFUKU H N1 2- 09

φ2 70× d 41m m

￥1 0 , 000+税

910 g

キフク

磁器

スイープセコンド

川、海、丘、山

自 然の中には様々な起伏がある。

とても小さいものから、

圧 倒されるくらい大きなもの。

一瞬で創られて消えてしまうものもあれ ば、 壮 大 な時 間で形創られるものもある。 起 伏 は 自 然の営みを表現し

時の流 れをその形で物語る。

Ki fu ku は 波をモチーフにした時計 。

水が風によって波打った瞬間を切りとり、 円状に並 べた。

谷から山につながる陰影が

グラデーションをつくり、

時の流 れを穏やかに知らせてくれる。 橋田 規子

type KAKU

近 年 、人 から人 へ の 印 刷 技 術 の 継 承 が なされず、デジタル へ の 依 存 度 も高くなってきています。

その結果、最終的な質感がどれも同じようなものになっていると感じます。だからこそ、人間の手業

（てわざ）を活用したデザインにしました。

数 字 は 鉛 筆でレタリング（手 描き）した欧 文 書 体 ヘル ベチカです。絵 画や写 真のように、手 描きの

タイポグラフィをフレームに入 れて飾る。そんな発 想から生まれた時計です。 G R L 11-03

w2 7 6 × h3 4 2 × d7 0 m m

1 ,8 6 0 g

スイープセコンド ￥1 5 ,0 0 0 + 税 44

Noriko Hashida

タイプ カ ク

M D F、クニメタル（特 殊 紙）、ガラス

GRAPH / グラフ

「 D e s i g n × P r i n t i n g ＝ G R A P H 」を理 念 に、 デザインとメディアのインタラクティブな融合を

追求し、幅広いデザイン領域を手掛けるクリエイ

ティブ集団。ヘッドデザイナー兼プリンティング ディレクターの北 川 一 成 は 世 界 最 高 峰のデザ

イン組織「AGI（国際グラフィック連盟）」の会員。

フランス国 立 図 書 館 には 、“ 近 年のデザインと 印刷の優れた本”として多数の作品が永久保存

さ れて いる 。デ ザインの 国 際 コ ン ペ D & A D 、 NY ADC等で審査員を務め、多数の大学で講演会

を行う。東 京 T D C 賞 、J A G D A 新 人 賞 など受 賞 多数。

GRAPH

45

cube

cake

キュ ーブ

日 々の 時 間 の 緊 張 を ほぐしてくれ るような 、見 るた び に

思 わず手にとってしまいたくなる優しい木の塊 。

無 機 的 な 工 業 製 品 で は な い「 暖 か み 」を 持った 時 計 が

文 字 盤 を傾 斜 させ 心 地 よいカ ーブと共 にソフトな

ほ んの 少し自 然 を感じる表 情 の ある置 時 計 を作りた い 。

安定感あるヴォリュームの木は、台形のフォルムから

デ ザインテーマです。木 目 は 、切ってし ばらく経って 木 の

印 象をつくり出しています。できるだ けナチュラルに

や わらか い 部 分 が「や せている」感じを出し、時 計 という

ツヤも色 も表 面 に加えたのは ほんの わずか。ひとつ

意図しています。

増し、味わいのある時が流れてゆくでしょう。有機的な

日 々 の 道 具 が 、時 間 の 経 過 そ の も の を 示 唆 することを

AZ10- 17

w 108×h108×d 118mm

￥12,000+税

安積 朋子 / Tomoko Azumi

ケーク

ひとつ違う天 然 木の表 情 は 、時 を経るごとに深 みを 木の電 波 時 計です。

660g

アルミニウム

H I L 10-18

w1 3 7 × h1 3 7 × d 6 0 m m 電波時計

1 9 6 6 年 広 島 生まれ 。1 9 8 9 年 、京 都 市 立 芸 術 大 学デザイン科 環 境デザイン科 卒 業 。東 京で

設 計 事 務 所 勤 務ののち1 9 9 2 年に渡 英しロイヤル・カレッジ・オブ・アートの家 具 科で学ぶ。 9 5 年 に卒 業 後 、ロンドンにてデザインユニット『 A Z U M I 』として活 動し、2 0 0 5 年 に『 t . n . a .

500g

タモ、ガラス

スイープセコンド ￥1 2 , 0 0 0 + 税

HIL 10- 18

Design Studio』を設立する。家具を中心に、照明やジュエリーなどのデザイン、店舗のインテ

リアデザインや展示会の空間構成も手がける。2007年から2012年までグッドデザイン賞の 審 査委員 。

AZ 1 0 - 1 7 GY グレー

AZ10-17 WH ホワイト

五十嵐 久枝 / Hisae Igarashi

インテリアデザイナー

東 京 生まれ 。桑 沢デザイン研 究 所インテリア･ 住 宅 研 究

科 卒 業 。1 9 8 6 ～ 1 9 9 1 年クラマタデザイン事 務 所 勤 務 。 1993年イガラシデザインスタジオ設立 。商業から様々な 空 間デザイン・インスタレーション・家 具デザインを中 心

に、プロダクト・キッチンウエア・幼児施設遊具の商品開発 など、携 わる範 囲は「衣・食・住・育」と広がりつつある。

グッドデザイン賞審査委員、武蔵野美術大学教授。グッド

デザイン賞、他受賞歴多数 。 t.n.a. Design Studio

46

Tomoko Azumi

Hisae Igarashi

47

HOLA

ホ ーラ

HOLA’ s Dimple

2 0 0 0 年ロングライフデザイン賞 受 賞（日 本）

This is not a clock, this is like a clock. “to meet the goddess of time”

H O LA

むかし、人 は 、太 陽 を、月 を、

クーパーヒューイット美 術 館 永 久 収 蔵 品（アメリカ） w2 0 0 × h2 0 0 × d3 7 m m

370g

ABS 樹 脂、ガラス

￥6 ,0 0 0 + 税

そして星 を見 つ めて「 時 」を知った 。

いま、時 計 に は 、太 陽 も、月 も、星 もない 。

目 を凝らして、この H O L A を見つ めて ほしい 。 H O L A’s D i m p l e

「 時 の 女 神 に 出 会うた め に」 かつて、時 刻 は 宇 宙 から授 けられた 恩 恵であった 。 太 陽 を、月 を、そして星 を見 つ めた 眼 差しを

澄川 伸一 / Shinichi Sumikawa

取り戻すことが 出 来 ないだろうか 。

天 体 の 形 態 を引 用し、時 間 の 形 式 を

SS L1 4 - 0 9 P K ピンク

測 定 値 から開 放したい 。

もう一 度 、光 と影 、天 体 の 動きに 目 を凝らし、

1 9 6 2 年 東 京 新 宿 生まれ 。1 9 8 4 年 千 葉 大 学 工 学 部 卒 、

体 を寄り添 わ せるなら、

同年SONY入社、1987年より1991年までソニーアメリカ

にて、北 米 向 け W A L K M A N のデザインを担 当 。1 9 9 2 年

宇 宙 の 球 面 に、私 達 の 営 み があることを

退社後、世界一周の旅を経て、1992年澄川伸一デザイン 事 務 所 設 立 。世 界 5 7ヶ国 の 滞 在 経 験 を活 かした 、枠 に

HO L A W H ホワイト

とらわれないデザインを実践。三次元CADを活用した人間 工 学 的 な 曲 面 設 計 が 得 意 。2 0 1 2 R E D D O T 受 賞 。富 山

HO L A B K ブラック

プロダクトデザインコンペ2005グランプリ受賞。川崎デザ

思 い出すだろう。

生 活 の 景 観 、その 消 失 点 に

球 面 のえくぼ が 見え隠 れするとき、

インコンペ96優秀賞。1998年雑貨デザインコンペ優秀賞。

計 器でしか なかった 時 計 は

グッドデザイン賞 、デザインコンペ など、受 賞 多 数 。作 品

宇 宙 の 意 味 と私 達 を配 置し直してくれるは ずである。

の多くが英国インターナショナルデザインイヤーブックに

収録 。代表作のプロ用カメラMAMIYA ZDは、ミュンヘン

その 時 H O L A = 時 の 女 神 のえくぼ ある微 笑 み を

産 業 博 物 館 に 永 久 保 存 。二 級 建 築 士 。Gマー ク審 査 員

もう一 度 、知ることが 出 来るだろう。

ユニット長を歴任 。TO EIC 725

HO L A D B L ダークブルー

IRIS

HO L A D R E ダークレッド

HO L A D G N ダークグリーン

イリス

IRIS - イリスとは、ギリシャ語で「虹」の女神

空間に描かれる「虹」のように、アクリルの屈折の効果

SS L1 4 - 0 9 BL ブルー

で「美しい色」が本来は存在しない部分まで映り込み ます。そして、無重力空間の人工衛星のように、時計の

針が空間に浮遊したまま、音もなく 「時」を進んでいき

ます。アクリルのキューブに封印された、異次元空間が

ここに在ります。その 背 後 には「 鏡 」と「アクリル」の

素材特性を最大限に生かしたトリックがここには潜ん

でいる。 「 時 計 」を超えた「 時 を刻 むオブジェ」です。 眺 めているだ けで、気 が 付くと長 い時 間 を過ごして

しまっている。 SSL 14- 09

w 1 20× h 120× d 63m m

川崎 和男/ Kazuo Kawasaki

1949年福井市生まれ、魚座・B型・左右利き。インダストリアル

デザイン・プロダクトデザインから、デザインディレクターと

530g

して、伝統工芸品、メガネ、コンピューター、ロボット、原子力、

アクリル樹 脂、ステンレススチール、A BS樹脂

人 工 臓 器、宇 宙 空 間までデザイン対 象として、 トポロジーを

スイープセコンド ￥28,0 0 0 + 税

空 間 論に持ち込んだ「ことばとかたちの相対論」をデザイン 実務としている。グッドデザイン賞審査委員長など行政機関

での委員を歴任。国内外での受賞歴多数。また、ニューヨーク 近 代 美 術 館 など海 外 の 主 要 美 術 館 に永 久 収 蔵 、永 久 展 示

SS L1 4 - 0 9 GN グリーン

48

Shinichi Sumikawa

多数。 『N e w s we e k 日 本 版』の「世 界が尊 敬する日 本 人 1 0 0

人」に2 度 選 ば れる。 「Peace -Keeping Design(PKD)」

というプロジェクトを提唱 。

Kazuo Kawasaki

49

2003年、札幌駅南口外壁の「星の大時計」をデザインした五十嵐威暢は、札幌駅の東西

両コンコースにも駅時計をデザインしています。 この駅時計は両面表示（片面/白、片面/黒）

で、下から見やすいように、半分から下の数字が全て上向きにデザインされています。

この駅時計のデザインをオリジナルにそってパーソナル時計として開発しました。駅時計

にふさわしくオリジナル数字による読み易く美しい文字盤のデザインに仕上がっており、

時計枠はアルミ砂型鋳物/切削加工で作製し、文字盤とガラスの距離を最小限におさえ、 時計として究極のベ ーシックデザインを追及しています。

五十嵐 威暢 / Takenobu Igarashi 彫刻家、デザイナー

アクソノメトリック図 法 によるニューヨ ーク近 代 美 術 館

のカレンダー 、立 体 アルファベット、サントリー ホ ール・

カルピスの V Iデザイン、O U NやY M D のプロダクトなど、 グラフィック・プロダクトデザイナーとして活動し、世界的 な評価を受けている。

photograph by Mitsumasa Fujitsuka.

1 9 9 4 年 、彫 刻 家 に 転 身 。木 、石 、金 属 、テラコッタ、ステ

ンドグラスなど、様 々な素 材でパブリックアートとしての 作品を数多く制作している。多摩美術大学名誉教授 。 w w w.take n o b u igarashi. jp

eki clock

エ キ ク ロック

2 0 0 6 年グッドデザイン賞 受 賞（日 本）

2 0 1 6 年アジアデザイン賞 - M er i t 受 賞（香 港）

A’ D es i gn Awa rd & C o m pet i t i o n 2 0 1 8 ブロンズ賞 受 賞（イタリア） T I L 16-01

φ 2 5 6 × d4 0 m m ¥ 1 2 ,0 0 0 ＋ 税

700g

アルミニウム、ガラス

TIL 16- 01 W H ホワイト

TIL 1 6 -0 1 BK ブラック

TIL 19- 08 W H ホワイト

TIL 1 9 -0 8 BK ブラック

New !

eki clock s

エ キ ク ロック エ ス

2 0 0 6 年グッドデザイン賞 受 賞（日 本） T I L 19-08

w1 3 0 × h1 4 2 × d6 4 m m ¥ 1 0 ,0 0 0 ＋ 税

50

Takenobu Igarashi

400g

アルミニウム、ガラス

Takenobu Igarashi

51

1 9 8 7 年 に 五 十 嵐 威 暢 が O U N の た め にデ ザインした

Ball clockの復刻バージョン。文字盤は2種類で、ボディ は黒・白の2色。表面に波型の凹凸をつけたものと、滑ら

かな球 体で仕上 げた2タイプの展開です。

時計をデザインすることになった当時、彼は、球体の時計

がつくられてい な いことに 気 付きました 。球 体 は 地 球

New !

のイメージとつながり、地球の70%をしめる海面を時計

earth clock less

ドー ム で 覆った 文 字 盤 部 分 で 表 現 しました 。大 地 の

T I L 19-09

動 き続 け、眺 めていると、時 が 経 つ の を忘 れてしまう

スイープセコンド

ボディで、我 々の 暮らす大 地となる残る3 0 ％ を透 明 な

上では 、秒 針 が秒 針 を追いかけ流 れるように滑らかに

かもしれません。

w1 0 0 × h1 0 0 × d1 0 0 m m

470g

¥ 1 5 ,0 0 0 ＋ 税

TIL 19- 09 B K ブラック

ア ース ク ロック レス

アルミニウム、ABS 樹 脂、アクリル

e a r th c l o ck T I L 16-10

w1 0 0 × h1 0 0 × d1 0 0 m m

アクリル

スイープセコンド

TIL 16- 10 B K ブラック

TIL 19- 09 W H ホワイト

465g

アース クロック

アルミニウム、A BS樹 脂、

¥15,000＋税

TIL 1 6 -1 0 WH ホワイト

【 Craftsmanship 】- 研ぎ澄まされた手の技 -

earth clock の本体は、富山県高岡の砂型鋳物の技術を用いて製作されています。表面形状は補修を加えることができないため、鋳物自体の完成度の高さが 求められます。また、極めて限られた形状の切削は、精緻な準備の上、旋盤で加工します。熟練職人の経験と技により、 この美しい形状を実現しているのです。

鋳造用アルミプレート

52

Takenobu Igarashi

砂型 / 中子型

鋳込み

旋盤加工

Takenobu Igarashi

53

RIKI CLOCK

リキ ク ロック

大きめの１２個の数字、太さ、長さにメリハリのある

月差 何 秒という、きわめて正 確な掛 時 計が 作られるようになった今 、デザインもそれに ふさわしいものを と心がけました。 あまりにそっけなく無 表 情 なもの でも困り ますが、かといって、すぐにあきのくるような 刺激の強いデザインは避けねばなりません。 小さな 土 俵 の 中 で の 、針 と文 字 の 絶 妙 な バランスには苦 心しました。 渡辺 力 / Riki Watanabe

( 1 9 1 1 - 2 0 1 3）東 京 高 等 工 芸 学 校 木 材 工 芸 科 卒 業 。母 校 助 教 授 、東 京 帝 国 大 学（現 東 京 大 学）林 学 科 助 手 等 を経て、'4 9 年

日 本 初 のデザイン事 務 所 を設 立 。東 京 造 形 大 学 室 内 建 築 科 、

クラフトセンター・ジャパン、日 本インダストリアルデザイナー 協会、日本デザインコミッティーの創設に深く関 わる。

ご愛 顧 頂ければ 幸いでございます。

針を使用し、時計として最も基本的な見やすさという

ことを重視しながら、コストパフォーマンスとシンプル かつ軽やかなデザインを意図しています。

枠 体のプライウッドは 熟 練の技 術で、正 確 な円 形と 仕 上 げの美しさを表 現しています。

2 0 0 4 年グッドデザイン賞 受 賞（日 本）

JIDAデザインミュージアムセレクション Vol.6 選定商品（日本） W R-0312 L / W R-0401 L φ 3 5 4 × d4 8 m m

￥1 0 ,0 0 0 + 税

950g

プライウッド、ガラス

W R- 0312 L

WR-0 4 0 1 L

W R- 0312 S

WR-0 4 0 1 S

W R 08- 26

WR 0 8 -2 7

W R-0312 S / W R-0401 S φ 2 0 3 × d4 8 m m

￥5 ,0 0 0 + 税

410g

プライウッド、ガラス

W R- 0 3 1 2 S：スイープセコンド

京 王プラザホテル、プリンスホテルなどのインテリアデザイン、

ヒモイス、 トリイスツール等の家具、また壁時計に始まり日比谷 第一生命ポール時計などパブリッククロック、ウォッチまで時計

の仕事はライフワークとなった。ミラノ・トリエンナーレ展金賞、 毎 日デザイン賞 、紫 綬 褒 章 など受 賞 多 数 。2 0 0 6 年 、東 京 国 立

近代美術館にて「渡辺力・リビングデザインの革新」展を開催 。

RIKI CLOCK RC

リキ ク ロック ア ー ル シ ー

｢ RIKI C LO C K｣の電 波 時 計バージョン。シンプルで

見 や す い 文 字 盤 に 、正 確 な 時 を 刻 む 電 波 ム ーブ

メントを採 用 。美しいデザインに 機 能 を充 実させ、 時 計として必 要 な要 素を極 めた商 品です。 2 0 0 4 年グッドデザイン賞 受 賞（日 本）

JIDAデザインミュージアムセレクション Vol.6 選定商品（日本） W R 08-26 / W R 08-27 φ 3 0 5 × d5 4 m m 電波時計※

￥1 2 ,0 0 0 + 税

850g

スイープセコンド

W R 20-01 / W R 20-02 φ 2 5 4 × d5 4 m m 電波時計※

￥1 0 ,0 0 0 + 税

プライウッド、ガラス

675g

プライウッド、ガラス

スイープセコンド

※この時計はSKPムーブメントを使用しています。

SKPはセイコークロック株式会社が販売するムーブメントです。

W R 20- 01

54

Riki Watanabe

New !

WR 2 0 -0 2

New !

Riki Watanabe

55

WR 1 7 - 0 6

WR 1 7 - 0 7

WR 1 7 - 0 8

RIKI PUBLIC CLOCK

リキ パ ブリック ク ロック

公園や駅前などで見かけるパブリッククロック。使われている文字盤デザインの多くが渡辺力の 仕事であることはあまり知られていません。

1970年代より精力的に空港、ホテルの世界時計やポール時計等モニュメンタルな公共時計を

第 一 線でデザインしてきた、そのエッセンスが 凝 縮されています。親しみ 易さを重 視したアラ

ビア数 字タイプから環 境 に合 わ せて使える力 強 い記 号 的 表 現 のものまで、既 にアノニマスな 名作と言えるでしょう。

今 回その中から３タイプをホームユースに合 わせたサイズで展 開いたします。 W R 17- 06 / W R 17- 07 / WR1 7 -0 8 φ2 56× d 46m m

￥1 2, 000+税

740g

アルミニウム、ガラス

1 9 7 9 年 / パブリッククロック

56

Riki Watanabe

Riki Watanabe

57

「 重 厚 な 建 築 に どう対 処して いくか

小さな時計

が 問 題 点 だった 。建 築 家 の 長 老 松 本 与作先生（第一生命顧問）、谷口吉郎

1 9 7 0 年 に 発 売された 、パーソナルクロックの 先 駆 けとも言える｢ 小さな 壁 時 計 ｣ 。当 時 主 な

先 生 、勝 美 勝 さんからも誉 めて 頂 い

需 要 は 贈 答 用で、装 飾 過 多 な大 型サイズばかりであった掛 け時 計に対する画 期 的 なデザイン

た、私の会 心 作 。」

でした 。サイズやレリーフ文 字 、針 止 め な ど当 時 の 雰 囲 気 は そのままに、新 た に 型 を起こし

現在も日比谷交差点に立つ、第一生命

デザインも見 直して、2 0 0 7 年に渡 辺 力モデルとして復 刻 生 産しました。

本 社 の ポ ー ル 時 計（ 1 9 7 2 ）は 自 他

共 に 認 める氏 の 代 表 作 であり、極 限

J IDAデザインミュージアムセレクション Vo l .9 選 定 商 品（日 本）

デ ザ イン は 、そ の 視 認 性 の 高 さ も

W R 07-15

まで切りつめられたシンプルで力強い 合 わ せてパブリッククロックの 手 本

φ 1 2 2 × d7 2 m m

となりました。

320g

スチール、ABS 樹 脂、ガラス

スタンド付 属

￥1 0 ,0 0 0 + 税

WR 0 7 -1 5 R E レッド

4 0 年 を迎 えた 2 0 1 2 年 、パ ーソナル

サイズにリデザインして、新たに「日比谷

の時計」としてレムノスのコレクション

に加わりました。確かな存在感のある 時計です。

WR 0 7 -1 5 IV アイボリー

WR 0 7 -1 5 BL ブルー

WR 0 7 -1 5 OR オレンジ

日比谷の時計 W R 12- 03

φ2 56× d 46m m

740g

アルミニウム、ガラス

￥1 2 , 000+税 W R 12- 04

φ2 04× d 60m m

WR 0 7 -1 5 SL シルバー

600g

スチール、A BS 樹 脂、ガラス スイープセコンド

￥1 2 , 000+税

58

Riki Watanabe

WR 1 2 - 0 3

WR 1 2 - 0 4

Riki Watanabe

59

RIKI STEEL CLOCK

リキ ス チ ー ル ク ロック

｢小さな壁時計」でパーソナルクロックという概念を世に問うた後、視線はさらにその実用性へと向けられました。クオーツにより、月差何秒という極めて 正確 なものとなったクロックに相応しい個性とは？小さくすれ ば、視認性は下がる。それならば、実サイズよりイメージサイズを小さくする。

1977年「内に集中する力と外に広がる力」のバランスをテーマにデザインされたこれらの時計は、異なるアプローチながら、12方向のラインとアラビア

数字の絶妙 なコンビネーションにより、大きく見せ小さく感じさせるパーソナルクロックの一つの完成形を作りました。傍に近 付き、少し離 れてみれ ば、 体験できると思います。 WR 17- 10 / W R 17- 11 φ2 0 4× d 60m m

610g

RIKI ROMAN CLOCK

リキ ロ ー マン ク ロック スチール、A BS樹脂、ガラス

スイープセコンド ￥12,000+税

ローマ数 字を使った時 計 は、書 体の持つクラシカルなイメージ、直 線のみの単 調さ故、枠 体や 針を華やかにデザインする傾 向 がありました。それに対し、ローマ数 字の直 線 構 成の美しさに 注 目し、書 体 を生 かすた め 装 飾 を排し、その 繊 細 なメリハリを研 ぎ澄 まし、シンプル な 針 の

バランスと枠 体を求 めて1 9 7 7 年に生まれたのがこのクロックです。発 売 当 時、恐らく衝 撃 的で

あったその「そっけなさ」は、今となってはあたかもモダンクロックの基本のように感じられます。 敢えて塗られた時 計 枠 体のゴールド色が唯 一の装 飾かもしれません。 W R 17-12

φ 2 5 1 × d 6 0 mm

1 ,0 8 0 g

アルミニウム、ガラス

スイープセコンド ￥2 0 ,0 0 0 + 税 WR17-10 WH ホワイト

60

Riki Watanabe

WR 1 7 - 1 0 BK ブラック

WR 1 7 - 1 1 O R オレンジ

Riki Watanabe

61

RIKI STEEL CLOCK

銅の時計 / 小さな時計 銅

リキ ス チ ー ル ク ロック

渡 辺 力 氏 の 百 歳 を記 念して、氏 の 最 も愛するクロック２種 を、氏 の 最 も 愛する金 属 、純 銅 の 枠 で 商 品 化しました 。京 王プラザホテル

R I K I ST E E L C LO C K は 、ホワイト、ブラックを基 調にした

美しい電波時計です。シンプルで繊細な文字盤に極細の針を

メインバ ー 、ブリアン の インテリア デ ザ イン に 初 め て 剥 き出しの

数字に、長さ、太さにメリハリある針を使用し見やすさを重視

お いても 数 々の 試 作 でその 可 能 性 を探ってきました 。思 わ ず惹 き

銅 板 を持 ち込 んで 以 来 、愛 着 は 益 々 深 まり、クロックデ ザインに

絶 妙 なバランスで配した棒 指 標タイプと、大きめの1 2 個の

込まれるような澄んだ 美しさをご堪能ください。

した数 字 指 標タイプの異 なる2 種類の展開です。

落ち着きのあるマット塗 装で仕 上 げられた 枠 体や、盤 面と 同色の秒針を用いるなど細部にまでこだ わって製作された

W R 11-04

逸品です。

W R 08- 24 / W R 08- 25 φ2 04× d 60m m 電波時計

660g

φ 2 0 4 × d6 0 m m

630g

純 銅、A BS樹 脂、ガラス

340g

純 銅、A BS樹 脂、ガラス

スイープセコンド ￥1 8 ,0 0 0 + 税 W R 11-05

スチール、A BS樹脂、ガラス

φ 1 2 2 × d7 2 m m

スイープセコンド ￥1 3 ,8 0 0 + 税

スタンド付 属

￥1 5 ,0 0 0 + 税

WR 1 1 -0 5 W R 11- 04

WR0 8 - 2 4 WH ホワイト

62

Riki Watanabe

WR08-24 BK ブラック

WR 0 8 - 2 5 W H ホワイト

WR 0 8 - 2 5 BK ブラック

Riki Watanabe

63

RIKI ALARM CLOCK

八角の時計 日 本のモダン・クロックデザインを確 立した渡 辺 力 氏 。そんな氏 が 影 響 を受 け、あるいは 氏 の 影 響 を受 けたす ばらしい時 計 が 幾つか

あります。その 中で、すでに 生 産 を終え忘 れ 去られてしまった もの

に 光 をあて、氏 の ディレクションの もと素 材 や バランス を見 直し

リデザインしたのがこの八角形の時計です。 D e s i g n d i rectio n : 渡辺 力 W R 11- 01

64

Riki Watanabe

RIKI ALARM CLOCKは、大きめの1 2 個の数 字を使 用した視 認 性の 高い文字盤とシンプルなフォルムが美しく融合されています。木製の 丸みを帯 びた枠 体 は、軽やかで、柔らかな印 象を与えます。

光 沢 に 塗 装された 繊 細 なイメー ジの W R 0 9 - 1 4 と木 目 の 美しさが 特 徴 的 なW R0 9 - 1 5の２種 類での展 開です。 W R 09-14 / W R 09-15

w1 1 0 × h1 1 5 × d5 6 m m 電 子 音アラーム時 計

w246× h 24 6 ×d4 8 mm

ウォールナット、ガラス

リキ アラ ー ム ク ロック

710g

￥1 5 ,0 0 0 + 税

240g

W R 09- 14 G Y グレー光 沢 塗 装

WR 0 9 -1 4 WH ホワイト光沢塗装

W R 09- 15 N T ナチュラル

WR 0 9 -1 5 BW ブラウン

ブナ、ABS 樹 脂、ガラス

スヌーズ、ライト機 能 付

スイープセコンド ￥6 ,8 0 0 + 税

Riki Watanabe

65

品番

JAN コード

税別価格

頁

WR17-06

4515030075820

12,000

56

7

WR17-07

4515030075837

12,000

56

10,000

7

WR17-08

4515030075844

12,000

56

4515030075554

10,000

7

WR17-10 BK

4515030075875

12,000

60

NTL16-07 GY

4515030075578

10,000

7

WR17-10 WH

4515030075868

12,000

60

42

NTL16-07 OR

4515030075547

10,000

7

WR17-11 OR

4515030075882

12,000

60

6,000

42

NTL18-11

4515030076223

30,000

5

WR17-12

4515030075899

20,000

61

4515030073642

6,000

42

NTL20-04

4515030076490

12,000

9

WR20-01

4515030076773

10,000

55

KK15-08 AL

4515030075288

18,000

30

NY12-06 BW

4515030074823

12,000

32

WR20-02

4515030076780

10,000

55

KK15-08 WH

4515030075295

18,000

30

NY12-06 NT

4515030074434

12,000

32

YK15-03 BK

4515030075172

8,500

29

LC10-16 BK

4515030073987

22,000

34

SSL14-09 BL

4515030020189

28,000

48

YK15-03 NT

4515030075165

8,500

29

21

LC10-16 DBW

4515030075387

22,000

34

SSL14-09 GN

4515030020172

28,000

48

YK15-04 BK

4515030075196

8,500

29

20,000

38

LC10-16 NT

4515030073710

22,000

34

SSL14-09 PK

4515030020165

28,000

48

YK15-04 NT

4515030075189

8,500

29

4515030075400

20,000

38

LC11-06 BW

4515030020059

12,000

35

TIL16-01 BK

4515030075479

12,000

51

YK15-05 BK

4515030075219

8,500

29

AZ-0115 WH

4515030007708

20,000

38

LC11-06 NT

4515030020042

12,000

35

TIL16-01 WH

4515030075462

12,000

51

YK15-05 NT

4515030075202

8,500

29

AZ-0116 AL

4515030007838

12,000

38

MAA18-01 NT

4515030076001

30,000

36

TIL16-10 BK

4515030075646

15,000

53

YK18-09 GY

4515030076193

10,000

26

AZ-0116 BK

4515030075417

12,000

38

MAA18-01 GY

4515030076018

30,000

36

TIL16-10 WH

4515030076483

15,000

53

YK18-09 WH

4515030076186

10,000

26

AZ-0116 WH

4515030007845

12,000

38

MK19-05 BK

4515030076414

30,000

24

TIL19-08 BK

4515030076612

10,000

51

YK18-10 GY

4515030076216

10,000

26

AZ10-17 GY

4515030073734

12,000

46

MK19-05 BZ

4515030076407

30,000

24

TIL19-08 WH

4515030076605

10,000

51

YK18-10 WH

4515030076209

10,000

26

AZ10-17 WH

4515030073727

12,000

46

NL14-11 BG

4515030075097

5,000

17

TIL19-09 BK

4515030076469

15,000

53

YK19-13 BK

4515030076698

15,000

28

AZ15-06 BK

4515030075240

50,000

40

NL14-11 GY

4515030075080

5,000

17

TIL19-09 WH

4515030076476

15,000

53

YK19-13 NT

4515030076681

15,000

28

AZ15-06 GN

4515030075226

50,000

40

NL14-11 WH

4515030075073

5,000

17

WR-0312 L

4515030007715

10,000

55

YK19-14 BK

4515030076711

15,000

28

AZ15-06 SL

4515030075233

50,000

40

NL17-01 BK

4515030075721

5,000

17

WR-0312 S

4515030007722

5,000

55

YK19-14 NT

4515030076704

15,000

28

AZ15-07 BK

4515030075271

45,000

40

NL17-01 OR

4515030075714

5,000

17

WR-0401 L

4515030007821

10,000

55

YK19-15 BK

4515030076735

15,000

28

AZ15-07 GN

4515030075257

45,000

40

NL17-01 WH

4515030075707

5,000

17

WR-0401 S

4515030007814

5,000

55

YK19-15 NT

4515030076728

15,000

28

AZ15-07 SL

4515030075264

45,000

40

NL17-02 BL

4515030075745

5,000

17

WR07-15 BL

4515030072591

10,000

59

DRL19-06 GN

4515030076421

10,000

12

NL17-02 GY

4515030075752

5,000

17

WR07-15 IV

4515030072577

10,000

59

DRL19-06 NV

4515030076438

10,000

12

NL17-02 WH

4515030075738

5,000

17

WR07-15 OR

4515030072584

10,000

59

DRL19-07 GN

4515030076445

8,000

12

NL19-01

4515030076377

50,000

15

WR07-15 RE

4515030072607

10,000

59

DRL19-07 NV

4515030076452

8,000

12

NL19-02

4515030076384

35,000

15

WR07-15 SL

4515030072799

10,000

59

F

FE17-09

4515030075851

30,000

31

NL19-03

4515030076391

60,000

15

WR08-24 BK

4515030073000

13,800

62

G

GRL11-03

4515030073994

15,000

45

NTL10-04 A Arabic

4515030073291

7,000

7

WR08-24 WH

4515030072997

13,800

62

GTS19-04 A

4515030041467

30,000

10

NTL10-04 B Roman

4515030073307

7,000

7

WR08-25 BK

4515030073024

13,800

62

GTS19-04 B

4515030041474

30,000

10

NTL10-04 C line

4515030073314

7,000

7

WR08-25 WH

4515030073017

13,800

62

HIL10-18

4515030073741

12,000

47

NTL10-19 A Arabic

4515030073321

10,000

7

WR08-26

4515030072973

12,000

55

HN12-09

4515030074519

10,000

44

NTL10-19 B Roman

4515030073338

10,000

7

WR08-27

4515030072980

12,000

55

HOLA BK

4515030007166

6,000

49

NTL10-19 C line

4515030073345

10,000

7

WR09-14 GY

4515030041139

6,800

65

HOLA DBL

4515030007005

6,000

49

NTL13-09 BK

4515030074779

10,000

8

WR09-14 WH

4515030041122

6,800

65

HOLA DGN

4515030007029

6,000

49

NTL13-09 WH

4515030074762

10,000

8

WR09-15 BW

4515030041153

6,800

65

HOLA DRE

4515030007012

6,000

49

NTL13-10 BK

4515030074816

10,000

8

WR09-15 NT

4515030041146

6,800

65

HOLA WH

4515030007159

6,000

49

NTL13-10 WH

4515030074809

10,000

8

WR11-01

4515030073970

15,000

64

IK15O-04 AL

4515030093756

6,800

22

NTL15-11

4515030075325

12,000

4

WR11-04

4515030074014

18,000

63

IK15O-04 BS

4515030093763

6,800

22

NTL16-05

4515030075493

10,000

8

WR11-05

4515030074021

15,000

63

IK16O-04 BW

4515030082941

18,000

23

NTL16-06 BL

4515030075523

7,000

7

WR12-03

4515030074403

12,000

58

※サイズ・重 量について

IK16O-04 DGY

4515030082927

18,000

23

NTL16-06 GN

4515030075516

7,000

7

WR12-04

4515030074410

12,000

58

含まれておりません。部 品の個 体 差により、誤差が生じる場合があります。

A

D

H

I

66

品番

J A N コード

税別価格

頁

品番

J A N コード

税別価格

頁

品番

JAN コード

税別価格

頁

AWA13-02 BK

4515030074588

10,000

18

IK16O-04 LGY

4515030093770

18,000

23

NTL16-06 GY

4515030075530

7,000

7

AWA13-02 WH

4515030074564

10,000

18

IK16O-04 WH

4515030082910

18,000

23

NTL16-06 OR

4515030075509

7,000

AWA13-03 BK

4515030074618

6,500

18

IK16O-04 YE

4515030082934

18,000

23

NTL16-07 BL

4515030075561

AWA13-03 SL

4515030074601

6,500

18

KC03-23

4515030007784

12,000

43

NTL16-07 GN

AWA13-03 WH

4515030074595

6,500

18

KC03-24

4515030007791

8,000

43

AWA13-04 BK

4515030041344

8,000

18

KC10-12

4515030073628

6,000

AWA13-04 SL

4515030041337

8,000

18

KC10-13

4515030073635

AWA19-11 BG

4515030076506

10,000

21

KC10-14

AWA19-11 BL

4515030076513

10,000

21

AWA19-12 BL

4515030076520

8,000

21

AWA19-12 BW

4515030076544

8,000

21

AWA19-12 GN

4515030076537

8,000

AZ-0115 AL

4515030007692

AZ-0115 BK

INDEX

I

K

L

M

N

N

S

T

W

W

Y

■ ピクト表示について 電波時計

温度計

アラーム

湿度計

振り子時計

スタンド付属

カッコー時計

時計本体に使用電池をセットした状態での寸法・重さになります。付属スタンドは

INDEX

67

TOKYO Showroom

photo Takumi Ota

München Showroom

photo Gesa Simons

株 式会 社タカタレムノス

東 京ショールーム・オフィス 〒1 1 2- 0 01 2 東 京都 文 京 区 大 塚 3 -7-14 シャノワール文 京 1F T E L：0 3 - 5 9 81- 81 2 0 FA X：0 3 - 5 9 8 1- 8 3 6 5 本社 〒9 3 3 - 0 9 5 7 富山県高岡 市早川 51 1 T E L：0 76 6 -24 - 5 7 31 FA X：0 76 6 -2 2- 8 0 71

www.lemnos.jp / info@lemnos.jp

special thanks !

photo : Gesa Simons

＊無 断 転 載、無 断 複 写を 禁じます 。 © 2020 TAKATA Lemnos Inc. All right reserved.