Magazine Magia Povestilor I

Page 1

Revue trimestrielle de l'École "Axente Sever" d'Aiud, décembre 2012, numéro I. Delta Dunării este cea mai mare rezervaţie naturală din Europa, înscrisă în Patrimoniului Natural Mondial, o regiune de mare frumuseţe turistică și de un real interes ştiinţific. Rezervaţia Biosferei Deltă Dunării se află pe locul 5 între zonele umede ale Terrei şi pe locul 2 în Europa, dar ca importanţă ecologică este a 3-a din lume. Delta Dunării reprezintă o zonă de atracţie turistică, datorită unei vegetaţii și faune bogate, precum şi a unor caracteristici care îi conferă unicitate în întreaga lume. Ea ocupă 2,5 % din suprafaţa ţării, se întinde la vărsarea Dunării în Marea Neagră și s-a format între cel 3 braţe ale sale: Chilia, Sulina şi Sfântul Gheorghe. Între aceste braţe se întind marile grinduri aluvionare (de mâl) cu numeroase păduri de sălcii, cu păşuni şi cu bogate terenuri agricole. Ocupaţia principală a celor care locuiesc aici este pescuitul, prin care îşi procură hrana zilnică de care au nevoie. A descrie această viaţă, a încerca să înfăţişezi bogăţia şi frumuseţea ei, a îndrăzni să pătrunzi în legile, în misterele existenţei fiecărei vieţuitoare, este o sarcină dificilă pe care cu greu o poţi realiză într-un ţinut atât de miraculos, cum este Delta Dunării. Le Delta du Danube est la plus grande réserve naturelle d'Europe et il a été inclus dans le patrimoine mondial. Le Delta du Danube est une région de grande beauté et d'un intérêt scientifique réel. La réservation du Delta du Danube est la 5ème parmi les zones humides de la terre et la troisième dans le monde comme importance écologique. Le Delta du Danube est une attraction touristique importante, grâce à la végétation et la faune riches et à des caractéristiques qui lui confèrent son caractère unique dans le monde. Le Delta du Danube occupe 2,5 % de la superficie du pays, s'étend à l'embouchure du Danube dans la mer Noire et il a été créé entre les trois bras du Danube. La principale occupation des gens qui vivent ici, est la pêche qui leur offre la nourriture quotidienne dont ils ont besoin. Décrire cette vie, essayer de montrer sa richesse et sa beauté, oser entrer dans les lois et les mystères de chaque être vivant, c’est une tâche difficile à réaliser dans un pays si miraculeux, comme le Delta du Danube. Denisa David, la VIIème A

La Magie des contes/ Magia poveştilor Revue trimestrielle de l'École "Axente Sever" d'Aiud, décembre 2012, numéro I. Rédacteur en chef: prof. Marcela Hădărig Le collectif de rédaction: prof. Melitta Ilea, prof. Casandra Ioan, prof. Iulia Radu. Les élèves des groupes Comenius (VI A, B, VII A, B, VIII A, B, C). Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette publication n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.

L’École « Axente Sever » est, de nouveau, hôte pour un projet Comenius, le 4ème pour nous. Sous le titre «Nos contes tant lus qu’écrits», ce nouveau projet, un projet multilatéral cette fois-ci, avec l’Espagne et l‘Italie, se propose de créer de nouveaux liens d’amitié et de collaboration entre les 3 écoles et il donnera l’occasion à plusieurs élèves et professeurs de connaître les pays partenaires, de faire des échanges didactiques, de découvrir un «bon bout» d’Europe mais aussi de se lier d’amitié avec des jeunes du même âge. On souhaite aux équipes Comenius, élèves et professeurs, beaucoup de courage et du succès dans cette «aventure culturelle» à travers l’Europe !!! Prof. Marcela Hădărig

La municipalité d’Aiud se trouve dans la dépression du fleuve Mureş, en contact avec les trois grandes unités géographiques: la plaine de la Transylvanie, le Plateau des Târnave et les monts Apuseni, à une distance de 70 km de Cluj-Napoca et 35 km d'Alba-Iulia. Aiud est situé d’un côté et d’un autre de la route nationale Bucarest-Cluj-Napoca-Oradea et sur la rive droite du fleuve Mureş, à moins de 20 km du massif montagneux de Pleaşa (1259 m). La ville est traversée par la vallée d’Aiud, qui vient de la montagne pour s’unir avec le Mureş qui est, dans cette zone, calme, coulant à travers un lit fertile et offrant à ses habitants une bonne chance pour pratiquer l'agriculture depuis les temps anciens. Actuellement, Aiud a une population de plus de 22.000 habitants. Popa Răzvan, la VIIème A

Le 5 novembre l’Association française Échanges-Partages Cusset-Aiud a organisé, en collaboration avec toutes les écoles de notre ville, un concours de scrabble. Ont participé 40 élèves de toutes les écoles (8 finalistes par école), après une sélection qui a réuni à-peu-près 200 élèves en tout. Le 8 novembre c’était la finale pour gagner le voyage en France. Les prix étaient au nombre de 6, plus 100 euros pour chaque jeune et consistaient en un séjour de 8 jours en France. Pour notre école, le gagnant a été Matei Simon de la VIIIème C. Matei Simon, la VIIIème C


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Magazine Magia Povestilor I by Fundación Docete Omnes - Issuu