CMYK
À±ff³f WX¸feSX´fbSX d¶f»ffÀf´fbSX DY³ffX
weather
A´fOZXMX
Àfc¹fûÊQ¹f 05.42
Àfc¹ffÊÀ°f 07.04
Ad²fIY°f¸f 39.6 38.4 41.2
³¹fcªf OXf¹fSXe ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff
³¹fc³f°f¸f 20.0 17.0 15.8
VfbIiY½ffSX 2 ¸fBÊX, 2014 dSXªf»MX §fûd¿f°f ³f IYSX³fZ ´fSX ³ffSmX¶ffªfe 5
www.dainiknyayasetu.com E - mail : response@dainiknyayasetu.com
´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ ¸fWaX¦ffBÊ IZY d»fE IZÔYýi IYû IYûÀff
QZVf dWX°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ff ¶f¯fe ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY d»fE ¸ffa¦fZ ½fûMX {OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fOÞXÀfSX
´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ ¶f¯fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX þ¸fIYSX ´fiWXfSX dIYEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf SXfþ ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXe WX`Ü WXSX ½fÀ°fb IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXe WX`ÔÜ ´fc½fÊ ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe ´fiQZVf IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ·fe A´f³fZ Af´f ¨f»f°ff WXû ªffE¦feÜ ´fc½fÊ ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f Afþ ·ffSX°f IYû AfÔJZa dQJf SXWXf WX`Ü Àfe¸ffAûÔ ´fSX WX¸ffSmX Àf`d³fIYûÔ IZY dÀfSX IYfMZ ªff SXWZX W`ÔX, »ûdIY³f IZÔYýi ¸fZÔ ¶f`NXe ÀfSXIYfSX BXÀf ´fSX IbYLX ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`XÜ QZVf dWX°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IbYLX ·fe R`YÀf»fZ ³fWXeÔ »fZ ´ffBÊ WX`Ü IZYaQi IZY IY¸fþûSX WXû³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf QZVf IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ªf³fÀf·ff ¸fZÔ CX¸fOÞZ ªf³fÀf¸fcWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BX³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû UûMX QZ³fZ IYf A±fÊ WX`, QZVf IYf ¶fÔMX¶ffSXfÜ QZVf ÀfZ ¸fWaX¦ffBÊ ½f ·fi¿MXf¨ffSX IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûQe IYû ½fûMX QZÔÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ³fSXZaQi ¸fûQe IYe »fWXSX WX` AüSX CX³WZÔX QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXea SXûIY ÀfIY°ff WX`Ü BXÀf QüSXf³f ²fc¸f»f ³fZ WX¸feSX´fbSX ÀfeMX ÀfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY ´fÃf ¸fZÔ Àff°f ¸fBÊX IYû »fû¦fûÔ ÀfZ ½fûMX OXf»f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ
¶f¯fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ QZVf ½f ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû ªffd°f ½f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffaMXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY IZÔYýi ¸fZÔ A¦f»fe ÀfSXIYfSX E³fOXeE IYe ¶f³fZ¦fe AüSX ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IYû ´fcSmX WXIY d¸f»fZÔ¦fZÜ
SXfWbX»f IYe d¶f»ffÀf´fbSX S`X»fe µ»ffg´f IYSXfSX d¶f»ffÀf´fbSX. d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYfa¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe S`X»fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ µ»ffg´f SXWXe W`XÜ ¹fWX ¶ff°f ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ½f ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ÀfbSmXVf ¨faQZ»f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe S`X»fe ¸fZÔ ÀfQSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY A»ff½ff A³¹f dªf»fûÔ ÀfdWX°f ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IYe ¦ffdOÞX¹ffa ·fe Vffd¸f»f WbXBËXÜ
E¨f´feÀfeE ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX SXWXe ·ffþ´ff: IYfa¦fiZÀf
WX¸feSX´fbSX. ·ffþ´ff ³fZ°ff IYfRYe d³f¸³f À°fSX IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ ´fSX CX°fføY WXû ¦fE WX`ÔÜ ·ffþ´ff ½f°fʸff³f WXfBÊ´fiûRYfB»f ÀffÔÀfQ IYe WXfSX IYû QZJ°fZ WXbE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶füJ»ff ÀfZ ¦fE WX`ÔÜ Àfe´feEÀf BÔQiQ°f »fJ³f´ff»f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY IbY»fQe´f ´fNXfd³f¹ff, IYfÔ¦fOÞXf ¶f`ÔIY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f þ¦fQeVf dÀf´fdWX¹ff, dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f »fZJ SXfþ ½f OXfg. AVfûIY ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû ªf¸fIYSX »fcMXfÜ dWX¸ff¨f»f IYe þ¸fe³f IYû IYüdOXÞ¹fûÔ IZY ·ffU »feþ ´fSX QZ dQ¹ffÜ
AfBÊXd³fµOX ¸fZÔ Àf¸fÓff¹ff ½fûMX QZ³fZ IYf ¸fWX°½f
IYfSX AüSX dMX´´fSX ¸fZÔ ªfûSXQfSX MX¢IYSX
{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbS
¶fÔ¦ff¯ff. CX´f¸faOX»f IZY ¸f»ffÔ¦fOÞX ¦ffa½f ¸fZÔ ½feSX½ffSX Àfb¶fWX EIY IYfSX AüSX dMX´´fSX ¸fZÔ ªfûSXQfSX MXæYSX WXû ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ IYfSX IYf A¦f»ff dWXÀÀff ´fcSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe IYûBÊX ·fe Àfc¨f³ff ³fWXea W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ IYSX IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ
½feSX½ffSX IYû AfBÊXd³fµOX ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE ½fûdMaX¦f A½fZ¹fSX³ûÀf I`a ´fZ³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ½fûMX IYf Ad²fIYfSX AüSX CXÀfIZY ¸fWX°½f IYû ·fe Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ffÜ I`ÔY´fZ³f ¸fZÔ ´fZÔdMXa¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff, »f§fb ³ffdMXIYf AüSX WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ·fe IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfaÀ±ff³f IYe ´fiVffÀfd³fIY ´fi¶fa²fIY VfaIbY°f»ff
Vf¸ffÊ ³fZ ÀMcOZÔXMÐXÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY ½fûMX IYS³ff WX¸ffSf Ad²fIYfSX W` AüSX WX¸fZÔ ½fûMX ªføYSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf¶fIYû ÀfWXe ´fi°¹ffVfe IYf ¨f¹f³f IYSX WXe ½fûMX QZ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY QZVf IYû EIY ¸fªf¶fc°f AüSX ÀfVf¢°f ÀfSXIYfSX d¸f»f ÀfIZYÜ AfBÊXd³fµMX ¸fZÔ LXfÂfûÔ ³fZ ·fe d½fd·f³³f ´fZÔdMaX¦Àf ½f ´fûÀMXSX ¶f³ffIYSX ½fûMX QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX AüSX ¸fWX°½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ÀfaQZVf dQ¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ÀMXfRY ÀfdWX°f ÀfaÀ±ff³f IYe LXfÂffEa ·fe ¸füªfcQ SXWXeÔÜ
EIY ¶fZOX ´fSX °fe³f-°fe³f ¶f©fZ ·f°feÊ
WX¸feSX´fbSX AÀ´f°ff»f IZY d¨f»OÑX³f ½ffgOÊX ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe »ff´fSX½ffWXe ¸fSXeªfûÔ ´fSX ·ffSXe { Aû´fe Vf¸ffÊ. WX¸feSX´fbSX dªf»ff AÀ´f°ff»f WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ A½¹f½fÀ±ffAûÔ IYf Af»f¸f W`XÜ IYBÊX ªf¦fWX d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffdWX¹ffa ¸fSXeªfûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe W`XaÜ d¨f»OÑX³f ½ffgOÊX ¸fZÔ EIY WXe ¶fZOX ´fSX °fe³f-°fe³f ¶f©fûÔ IYû ·f°feÊ dIY¹ff WbXAf W`XÜ ¹fWXfa ½ff¹fSX»f ÀfZ ´fedOXÞ°f ¶f©fûÔ IZY Àff±f EIY WXe ¶f`OX ´fSX A³¹f ¶f©fûÔ IYû ·f°feÊ IYSX³fZ ÀfZ CX³fIYe ÀfZWX°f ·fe £fSXf¶f WXû ÀfIY°fe W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe ¶f©fûÔ ¸fZÔ ½ff¹fSX»f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf R`Y»f°ff W`XÜ ¹fWXfa ´fSX ¶f©fûÔ IYe ¸ff°ffAûÔ IYû ·fe BXÀfÀfZ IYfRYe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¦füSX WXû dIY ¦fd¸fʹfûÔ IYf Àfeªf³f VfbøY WXû°fZ ½ff¹fSX»f IYe ¶fe¸ffdSX¹fûa IZY R`Y»f³fZ IYf AaQZVff IYBÊX ¦fb³ff ¶fPÞX ªff°ff W`XÜ £ffÀfIYSX ¶f©û Àf¶fÀfZ ª¹ffQf BXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY WXe ¶fZOX X ´fSX Qû ÀfZ °fe³f ³füd³fWXf»fûÔ IYû
CMYK
·f°feÊ IYSX³ff £f°fSmX ÀfZ £ff»fe ³fWXeÔ W`XÜ Wf»ffadIY d½f·ff¦f Q»fe»f QZ SXWXf W`X dIY ´fWX»fZ d¨f»OÑX³f ½ffgOÊX IZY AüSX IY¸fSmX ±û , dªf³WZÔX A¶f dIYÀfe AüSX ¸fIYÀfQ IZY d»fE ´fi¹fû¦f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¸füªfcQf WXf»ff°f ¸fZÔ À´fZVf»f ½ffOÊX IYû LXûOÞXIYSX EIY WXe IY¸fSXf W`X , ªfWXfa 15 ÀfZ 20 ¶fZOX IYe ½¹f½À±ff W`XÜ ¹fWXfa d¨f»OÑX³f ½ffgOÊX IZY QcÀfSmX IY¸fSXûÔ IYû »f`¶f IZY d»fE dQ¹ff W`X, BXÀfd»fE d¨f»OÑX³f ½ffgOÊX ¸fZÔ ¶f©fûa IZY d»fE ¶f`OX IYe IY¸fe Af SXWXe
IY¶ffOXÞ IYe °fSXWX RZÔYIYf ªff SXWXf ¦»fcIYûªf
ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe IYe EIY AüSX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ ¸fSXeªffZa IZY d»fE dQE ªff³fZ ½ff»fZ ªfe½f³f SXÃfIY ¦»fcIYûªf IYû IY¶ffOÞX IYe °fSXWX RZÔYIYf ªff SXWXf W`XÜ ´fi¹fû¦f WXû ¨fbIYe £ff»fe ¶fû°f»fûa IYû ·fe ¹fWXfa SX£û ¦»fcIYûªf IYe ´fZdMX¹fûÔ ¸fZÔ SX£ff ªff SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZ ÀfeE¸fAû ´feÀfe IYMX½ff»f ³fZ IYWXf W`X dIY ÀMXûSX IYe IY¸fe W`XÜ d½f·ff¦f IZY ´ffÀf ÀMXûSX IYe IY¸fe WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ IbYLX ´fZdMX¹ffa ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ SX£fe ¦fBÊX Wa`XÜ A¦fSX ´fZdMX¹ffa £fb»fe W`aX AüSX CXÀf¸fZÔ ´fi¹fû¦f WXû ¨fbIYe £ff»fe ¶fû°f»fZÔ ·fe SX£fe W`Xa , °fû ¸f`Ô £fbQ ¸füIZY ´fSX ªffIYSX QZ£fca¦ff AüSX A¦f»fe IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ
W`XÜ ÀfeE¸fAû ´feÀfe IYMX½ff»f ³fZ ·fe IYWfX dIY Àf¸fÀ¹ff ²¹ff³f ¸fZÔ W`X AüSX
Vfe§fi WXe d¨f»OÑX³f ½ffgOÊX IYû °feÀfSXe ¸fadªf»f ´fSX dVfµMX IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ
´ffa¨f »ff£f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ³fZ ³fb¢IYOÞX Àf·ff ¸fZÔ IYÀfZ d½fSXûd²f¹ffaZ ´fSX °faªf ª¹ffQf SXfdVf »fZ ªff³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU-2014 IZY QüSXf³f dþ»ff ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAfaZ ´fSX ´ffÔ¨f »ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf EIY Àff±f »ff³fZ U »fZ þf³fZ ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXûWX³f ¨fÔQ NXfIbYSX ³fZ IYWXe Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦fE WX`Ô dIY UWX A´f³fZ Àff±f ´ffÔ¨f »ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fZÜ ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX ÀfÔ¶fad²f°f ½¹fdöY IZY dJ»ffRY Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fa§f³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe ´fSX ´ffÔ¨f »ffJ ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf »ff³fZ »fZ þf³fZ ´fSX IYûBÊ ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ SXWXZ¦ff, »fZdIY³f B°f³fe Ad²fIY SXfdVf IYû »ff°fZ U »fZ þf°fZ Àf¸f¹f ½¹fdöY IYû A´f³fZ Àff±f CX³f ´f`ÀfûÔ IYû SXJ³fZ IZY IYfSX¯f U Àfb¶fc°f ·fe ¶f°ff³fZ WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fbd»fÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX ³ffIZY »f¦ff IYSX Af³fZ þf³fZ Uf»fe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ´fSX ¶fSXf¶fSX ³fþSX SXJ SXWXf W`XÜ dIYÀfe ¦ffOÞXe ¸fZÔ AU`²f PXÔ¦f ÀfZ VfSXf¶f IYf þJeSXf ¹ff A³¹f ´ffdSX°fû¿f¯f Àff¸f¦fie ·fe ³fWXeÔ »fZ ªffBÊX ªff ÀfIY°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff ´ffE þf³fZ ´fSX CXöY ½¹fdöY ÀfZ CXÀf SXfdVf IYû °f±ff A³¹f Àff¸f¦fie IYû þ¶°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX ¦fBÊX ·ffªf´ff: SXf¯ff ¸fûQe IYe SX`»fe ¸fZÔ ²fc¸f»f IZY ³f ªff³fZ ´fSX ·fe CXNXfE IYBÊX Àf½ff»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfbþf³f´fbSX ·ffþ´ff ³fZ°ff WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fE WX`Ô, UWXeÔ ·ffþ¹fb¸fû IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf A³fbSXf¦f NXfIbYSX ·fe A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff SXWXZ WX`ÔÜ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþZÔQi SXf¯ff ³fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IZY ·ffþ´ff IZY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ³f þf³fZ ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX d§fSX ¨fbIYe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe WXfSX »f¦f·f¦f °f¹f WX`, BÀfe ¶füJ»ffWXMX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¦fbÔOXf¦fQeÊ °f±ff ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX CX°fSX AfE WX`ÔÜ UeSXUfSX IYû SXfþZÔQi SXf¯ff ³fZ WX¸feSX´fbSX ÀfQSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY CXJ»fe ¸fZÔ SXf¯ff ¶fÀ°fe U ¸f`OÞX AüSX Àfbþf³f´fbSX dU²ff³fÀf·ff IZY IY»fÔÓfOÞXe, IÔY¦fOXÞe, ±ff¯ff QSXû¦f¯f, IYIYdOXÞ¹ffSX, ¶ffOÞXe, ´fMX³fü¯f U ÀfIYfÔQSX ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX Àf·ffEÔ IYeaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf
CX´fWXfSX »fZ³ff ½fX QZ³ff Qû³fûÔ QaOX³fe¹f A´fSXf²f
¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe dWX¨fIYû»fZ Jf°fe ³ffU IYû ´ffSX »f¦ff³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe A³fbSXf¦f NXfIbYSX ²f³f -¶f»f IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXZ WX`Ô , »fZdIY³f CX³fIYe ³ffU ¸fZÔ B°f³fZ LZQ WXû ¨fbIZY WX`Ô dIY ½fZ ´f`ÀfZ IYe °ffIY°f IZY ¶f»f¶fc°fZ ·fe ¨fb³ffU þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY SXûþ ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IYf SXf¦f A»ff´f SXWXZ A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYû ¦fbþSXf°f ÀfZ Af¹ff ´f`Àff ·fe ¨fb³ffU ³fWXeÔ dþ°fUf ÀfIY°ffÜ A´f³fZ d´f°ff ´fiZ¸f
IbY¸ffSX ²fc¸f»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf»f ¸fZÔ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ ²f³f- ¶f»f U ÀfØff IZY ÀfWXfSXZ °fû Qû ¨fb³ffU þe°f d»fE ±fZ, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ½fZ ¨fb³ff½f ³fWXeÔ ªfe°f ´ffEa¦fZÜ SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff ¹fWX R`YÀf»ff IYSX³fZ þf SXWXe WX` dIY CXÀfZ ÀffÔÀfQ d³fd²f J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ Uf»ff WXfBÊ ´fiûRYfB»f ´fid°fd³fd²f ¨ffdWXE ¹ff dRYSX dUIYfÀf U þ³fÀfZUf IZY EþZÔOZ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»ff ´fid°fd³fd²fÜ
WX¸feSX´fbSX. ¨fb³ff½fûÔ IZY QüSXf³f d¦fµMX »fZ³ff U QZ³ff, Qû³fûÔ Af´fSXfd²fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô Ü SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffa °f±ff CX³fIZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IYû ÀU°fÔÂf EUÔ d³f¿´fÃf øY´f ÀfZ Àfa´f³³f IYSXUf³fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f QZÔ AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»f¹fZ ³fûMXûÔ, VfSXf¶f ¹ff A³¹f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf CX´fWXfSX AfdQ IYf »ff»f¨f QZIYSX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ UûMX OXf»f³fZ IZY ´fiû°ÀffdWX°f ³f IYSXZÔÜ CX´ff¹fböY ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ EIY ÀffgµMXUZ¹fSX dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`Ü IYûBÊ ½¹fdöY ¹fdQ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf »ff»f¨f QZIYSX ¹ff A³¹f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ dþ³fÀfZ ¸f°fQf°ff IYf ¸f°ffd²fIYfSX ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`, °fû IYûBÊ ·fe ¸fb£¹f d³fUfʨfIY Ad²fIYfSXe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX Àfb¶fc°fûÔ ÀfdWX°f d»fÔIY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ