Enero 2019 / Edición #1 / Año 16
Fundador y Presidente
ORLANDO ROSALES - orlando@mediavista.tv
Directora General MAYELA ROJAS - mayela@mediavista.tv Editora en Jefe ETHEL C. PALACÍ - ethel@mediavista.tv Arte y Diseño Gráfico DIRECTORA DE ARTE MARÍA ALEJANDRA BRAVO - mariaalejandra@mediavista.tv ASISTENTE DE DISEÑO VICTORIA MARTÍNEZ - victoria@mediavista.tv COORDINADORA MÓNICA COGOLLOS - mcogollos@mediavista.tv ADMINISTRACIÓN MAURICIO PALLARES - mauricio@mediavista.tv
Ventas y Mercadeo GERENTE LOCAL DE VENTAS ANDRÉS PAZ - andres@mediavista.tv KATALINA VALENCIA - kvalencia@mediavista.tv MAX PATARROYO - max@mediavista.tv LUIGI MAINOLFI - Lmainolfi@mediavista.tv ROXANA MONTILVA - rmontilva@mediavista.tv ROXANNA LEON - rleon@mediavista.tv
Sitio Web
CARLOS MOLERO
D’Latinos una publicación exclusiva de Media Vista Group. Todas las afirmaciones y opiniones expresadas aquí son responsabilidad del escritor o anunciante y no manifiesta la opinión de la compañía. Media Vista Group no se hace responsable por posibles daños causados por los artículos, opiniones, anuncios, representaciones u otras declaraciones expresadas en la publicación. Media Vista Group no endosa los productos presentados o ilustrados en la publicación. Media Vista Group 2014© Todos los derechos reservados prohibida su producción total o parcial de los artículos y fotografías sin autorización expresa del editor. ISSN 1548-775X
Colaboradores FUNDACIÓN CUATROGATOS Una plataforma digital de información sobre literatura infantil y juvenil en español. info@cuatrogatos.org
DR. CASH LUNA
Licenciado en Administración de Sistemas de Información, Doctor en Ministerios Pastorales, fundador y pastor general de la iglesia Casa de Dios en Guatemala.
ARMINDA GARCÍA Profesora, Comunicadora Social y Artista Plástica. arminda.garcia@gmail.com
MARINES DUARTE Fundadora y editora del blog “En Tus Zapatos”. Mamá, esposa y profesional, experta en estilo de vida. www.entuszapatosblog.com
Oficina Corporativa 26101 South Tamiami Trail Bonita Springs, FL 34134 Oficina en Miami/Dade Brickell City Centre 78 SW 7th Street Miami, FL 33130 Para atención al público y subscripciones P: 239-254-9995 / F: 239-566-1101 Para información editorial, fotografías y cobertura de eventos: magazine@mediavista.tv ethel@mediavista.tv
D’Latinos Magazine se distribuye en: Todo el suroeste de Florida y Miami/Dade D’latinos Magazine es una publicación mensual y gratuita y la reventa de la misma no está autorizada por el publicador.Cualquier denuncia por intento de comercialización de la publicación por parte de terceros debe ser notificada inmediatamente al: 239-254-9995 ext 217.
www.dlatinos.com
twitter.com/Dlatinostv
SUSAN STIPCIANOS-GALLEGO Experta en Estilo de Vida, Moda y Belleza Susan@mydailycafe.com
LAURA MENA
auramena2303@gmail.com
MAURICIO PALLARES Productor y presentador de Dimenzion mauricio@ mediavista.tv
KATE MORALES (FOTO) katemorales231@gmail.com
GUILLERMO CAMINOS Fotógrafo y Editor Digital en Miami. caminos2@yahoo.com.ar
JIM FRANCE Fotógrafo especializado para el área del suroeste de Florida.
RUDDY GUERRERO Fotógrafo Suroeste de Florida ruddy.guerrero@gmail.com
@dlatinos_magazine
www.facebook.com/dlatinosaldia
Edición 183
10
LAS 7 DIETAS MÁS POPULARES EN EL MUNDO Las dietas milagrosas no existen. Pero es uno de los propósitos principales de Año Nuevo. El caso es que escuchamos de tantas dietas populares en el mercado, muchas veces avaladas por “celebridades famosas” que ofrecen soluciones rápidas al sobrepeso.
18
REDES INSOCIALES ¿UNA REALIDAD FICTICIA? Se pasa más tiempo pendiente del mundo virtual y de los contactos de la Web, que invirtiendo tiempo valioso en compañía de las personas cercanas física y moralmente, que nos aprecian por lo que somos en realidad.
DE 20 VIENTRES ALQUILER UN
CONTRATO PARA DAR VIDA Es muy común, que parejas y personas solteras utilicen la reproducción asistida de gestación subrogada para ser padres, técnica conocida como “vientre de alquiler”, lo cual, genera controversias.
44 TENDENCIA LOS COLORES DE CABELLO EN EL 2019
El nuevo año viene cargado de colores de pelo de lo más favorecedores para estrenar la temporada con nueva melena. Te decimos cuáles son los tonos de pelo que serán tendencia.
CONTENIDO
ENERO 2019
48
56 68
38
D'PORTADA JULIÁN GIL PERSIGUE SUS SUEÑOS CON FE Y SACRIFICIO Julián Gil es uno de los hombres más polifacéticos del entretenimiento latino. Tanto en la actuación, cine y televisión, así como en sus capacidades en el mundo empresarial.
Diseño Gráfico: María Alejandra Bravo
NOTA EDITORIAL
E
¡PROPONTE SER FELIZ! El año acaba de dar su pisada inicial. Y como cada vez que esto sucede, llega el momento de pensar en cómo plantearnos el nuevo año. El momento perfecto para hacer balance de todo cuanto nos ha sucedido en los 365 días que hemos dejado atrás. Empezamos a ver aquellas cosas positivas que nos han sucedido y también recordamos esas molestas situaciones que nos han dejado un sabor amargo. En medio de esa lista de pros y contras de 2018 que ya despedimos, nos proponemos nuevas metas para un 2019 que esperanzados comenzamos a transitar. En lo que a propósitos se refiere, los hay clásicos, universales, solidarios, íntimos y desafiantes. Te recomendamos que planees metas realistas, que cumplas deseos que te hagan la vida más sencilla, productiva y auténtica. Que tu mayor objetivo de este año sea ser feliz y hacer felices a los que te rodean. Te sugerimos 10 propósitos que sin duda, si logras reflexionar y trabajar en ellos, la prosperidad en todos los aspectos de tu vida aumentará día a día: 1. Incorpora hábitos saludables de forma progresiva. 2. Una obligación: primero Dios y tu familia. 3. Una necesidad: más tiempo para lo realmente importante. 4. No dejes pasar oportunidades. 5. Un propósito para crecer: leer, viajar, instruirte, meditar. 6. Dale la vuelta a los errores: reconócelos, aprende de ellos, corrige y sigue adelante. 7. Más compasión: considera a los demás como a ti mismo. 8. Aprende a dar las gracias y a pedir perdón. 9. Confiésales tus sentimientos a las personas especiales en tu vida. 10. Ten en cuenta tus prioridades y valores. Nada de preocupaciones o negativos pensamientos que te digan “Imposible de cumplir estos propósitos”. No estás solo, estamos contigo y lo estaremos por los próximos 12 meses. D’Latinos Magazine tiene el principal objetivo de ser tu compañera inseparable para animarte, inspirarte y fortalecerte en este gran desafío que es la vida. Recuerda que con Dios, todo es posible. ¡Te deseamos el mejor y bendecido comienzo de año!
Orlando Rosales Fundador y Presidente
Mayela Rojas Directora General
Ethel C. Palaci Editora en Jefe
María Alejandra Bravo Directora de Arte
EN FORMA
POR EDITORIAL Fuente: Departamento de Bienestar y Salud de los EE.UU.
7
LAS DIETAS MÁS POPULARES EN EL MUNDO
FAST 5:2
Se trata de comer de todo durante cinco días a la semana y reducir la ingesta a 500/600 calorías (dependiendo de si se es hombre o mujer) durante los otros dos. ¿Un ejemplo de esto último? Un desayuno de dos huevos con jamón, pescado para comer y verduras para cenar.
DICE LA CIENCIA El ayuno intermitente solo será saludable si la pauta de alimentación también lo es. Por sí mismo, no nos garantiza nada. Es decir, de nada vale si durante los 5 días en los que se puede comer normalmente, nos llenamos de alimentos malsanos como embutidos, comida chatarra, bebidas azucaradas.
Las dietas milagrosas no existen. Pero es uno de los propósitos principales de Año Nuevo. El caso es que escuchamos de tantas dietas populares en el mercado, muchas veces avaladas por “celebridades famosas” que ofrecen soluciones rápidas al sobrepeso, nos desenfocan de las recomendaciones que tienen los profesionales: una dieta equilibrada y ejercicio físico. HAREMOS UN RECORRIDO POR LAS DIETAS MÁS COMUNES, DE MANO DE EXPERTOS NUTRICIONISTAS Y ESTUDIOS CIENTÍFICOS QUE SON EFICACES Y SALUDABLES.
1
PALEO ¿EN QUÉ CONSISTE? Fue propuesta en los años 70 y aboga por una alimentación al estilo de nuestros antepasados cazadoresrecolectores del Paleolítico. Existen incontables variantes de esta dieta, pero generalmente consiste en suprimir no solo los alimentos procesados, sino también los cereales o legumbres, así como priorizar el consumo de productos frescos, como carne, pescado, verduras y fruta.
DICE LA CIENCIA Algunas de las propuestas de la dieta paleo están respaldadas por la evidencia científica actual, como es el consumo abundante de frutas, verduras y frutos secos o la restricción de los alimentos procesados. Sin embargo, muchos otros de sus pilares no están acordes con las recomendaciones actuales de salud pública, como evitar cereales, legumbres o productos lácteos.
10 dlatinos.com
2
¿EN QUÉ CONSISTE?
3
PASTILLAS QUEMA-GRASA ¿EN QUÉ CONSISTE?
En el mercado se pueden encontrar muchas píldoras que prometen drásticas reducciones de peso a través de la combustión localizada de grasas. Famosas como Kim Kardashian, que incluso tiene su propia marca de pastillas, han puesto de moda su consumo.
DICE LA CIENCIA
Las pastillas quema- grasas que se venden en supermercados o farmacias no han demostrado eficacia suficiente para poder ser recomendadas. Por tanto, hay que evitarlas. Aunque es posible que en un período muy corto después de empezar a tomarlas se experimente un descenso de peso, no son de fiar. Los expertos no las avalan y la autoridad de Seguridad Alimentaria Estadounidense no avala la capacidad de ninguna pastilla de eliminar grasa corporal.
11 dlatinos.com
EN FORMA
DUNKAN
5
BAJA EN GRASAS ¿EN QUÉ CONSISTE?
El método Dunkan propone una ingesta casi exclusiva de proteínas, al menos en sus fases iniciales (la dieta se estructura en cuatro pasos). Se basa en comer, sin medir cantidades, limitándose a una lista de 100 alimentos, de los que 72 son pura proteína y 28 verduras de acompañamiento.
DICE LA CIENCIA
A pesar de que hasta hace poco era una de las dietas de indicación tanto en los patrones de alimentación saludables como en las dietas de pérdida de peso, nuevas evidencias y recientes estudios han hecho cambiar la mirada. La proliferación y el auge de los productos light durante los últimos años no ha venido acompañado de una disminución en las tasas de obesidad o en una reducción de la ingesta de calorías. “Bajo en grasa” no significa “bueno”: algunos alimentos con esa etiqueta tienen más azúcar (como afirmó un estudio de la Universidad de Stanford, EE UU), por lo que esta dieta puede se mala para el corazón, Otro estudio de Harvard halló que una dieta baja en grasas adelgaza menos que otras. Actualmente, se recomienda no restringir la ingesta de grasas saludables para el mantenimiento del peso corporal, ni para ningún otro beneficio en salud cardiovascular, diabetes y otras enfermedades crónicas.
DICE LA CIENCIA
ATKINS ¿EN QUÉ CONSISTE?
4
A principios de los años 70, e inspirado por otras dietas, el cardiólogo Robert Atkins dio a conocer su método para perder peso basado en la restricción de carbohidratos y otros alimentos con altos contenidos de glúcidos. La fórmula que plantea, es una dieta compuesta de un 75% de grasas, 20% de proteínas y solo un 5% de carbohidratos.
DICE LA CIENCIA
La investigación identificó que estas dietas provocan un exceso de proteínas y de sal, y una ingesta insuficiente de fibra, hierro, magnesio y vitamina D. Esto conduce, entre otros peligros, a una pérdida de la masa muscular y ósea o peligros cardiovasculares, pero además, a lograr unos efectos contrarios al objetivo de practicarla: aumento de peso, debido al efecto rebote del cuerpo tras una pérdida de peso excesivamente rápida y sin supervisión profesional.
Un estudio de la Universidad de Granada probó en 2014 que las dietas altas en proteínas destinadas a la pérdida fácil y rápida de peso aumentan el riesgo de desarrollar enfermedades de riñón a largo plazo. En 2011, un grupo de revisión científica en España, afirmó enfáticamente que esta dieta es fraudulenta e ilegal, no sirve para adelgazar y supone un riesgo para la salud pública.
DETOX ¿EN QUÉ CONSISTE?
7
Existen infinidad de propuestas, variantes y métodos detox que parten de la consigna de que una alimentación basada en infusiones o zumos naturales de frutas y verduras son capaces de eliminar toxinas de nuestro organismo y conseguir, además, notables pérdidas de peso.
DICE LA CIENCIA
El objetivo es evitar la retención de líquidos y la hinchazón debido a los excesos: regular el organismo y eliminar toxinas. La Escuela Médica de Harvard advierte: "Esta dieta carece de proteínas, ácidos grasos y otros nutrientes esenciales. El régimen laxante diario puede causar deshidratación y deteriorar la función intestinal normal. También puede perjudicar la flora intestinal. Se corre el riesgo de desarrollar acidosis metabólica, que puede conducir al coma y a la muerte".
12 dlatinos.com
6
Como en los anteriores casos, existe un enorme abanico de opciones y no hay una sola definición o especificación de dieta baja en grasas. A modo de resumen, esta modalidad consiste en la eliminación de alimentos con alto contenido graso, y en algunos casos su sustitución por otros denominados light.
¿EN QUÉ CONSISTE?
13 dlatinos.com
SALUD
POR SEBASTIEN SAITTA
PASOS PARA PROTEGERSE
EN LA TEMPORADA DE GRIPE
N
Practicar buenos hábitos de salud, como dormir lo suficiente, controlar el estrés, mantenerse hidratado, comer alimentos nutritivos y mantenerse físicamente activo.
CÓMO REDUCIR EL RIESGO DE CONTRAER GRIPE:
No hay nada divertido ni agradable en estar enfermo, especialmente si se tiene gripe. Con demasiada frecuencia, las advertencias sobre los peligros que existen a partir de la gripe se ignorarán hasta que tu o tus seres queridos se sientan absolutamente miserables y vulnerables a complicaciones potencialmente graves. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) estiman que entre el 5% y el 20% de la población de los EE. UU., contrae la gripe cada año, y que hasta 200,000 personas son hospitalizadas por complicaciones relacionadas con la gripe. Estos números sirven como un importante recordatorio para tomar las precauciones necesarias para protegerse y proteger a quienes nos rodean.
Evitar el contacto cercano con personas enfermas y quedarse en casa si está enfermo. Las personas aún pueden ser contagiosas durante 24 horas después de que cese la fiebre y otros síntomas.
Vacunarse. Los Centros para el Control de Enfermedades reconocen una vacuna anual contra la gripe como el primer paso y el más importante para protegerse contra los virus de la gripe.
Lavarse las manos constantemente a lo largo del día. Sigue siendo una de las formas más efectivas y fáciles de prevenir infecciones.
“Si bien cualquier persona puede contraer la gripe, hay ciertos grupos que corren un mayor riesgo de complicaciones relacionadas con la gripe. Deben buscar atención médica tan pronto como sus síntomas comiencen a reducir esos riesgos”,
advierte LA Dra. Bickerton.
Mantener las manos lejos de la cara. Los gérmenes microscópicos encuentran su camino en nuestros cuerpos con mayor frecuencia a través del contacto mano a ojo, nariz o boca. Las manijas de la puerta, las cafeteras de oficina y las manijas del carrito de la compra pueden ser portadoras del virus. Además, es importante cubrirse la boca al estornudar o toser y tirar los pañuelos de papel después de usarlos.
"No hay forma de garantizar que nunca se contraerá la gripe, pero hay ciertas cosas que se pueden hacer para ayudar a reducir el riesgo y contagiar a otros", dice Andrea Bickerton, doctora certificada por el Consejo Médico de Physicians Regional Medical Group. 14 dlatinos.com
LOS GRUPOS MÁS PROPENSOS A CONTRAER GRIPE SON:
• Adultos mayores de 65 años. • Niños menores de 5 años. • Mujeres embarazadas. • Residentes de centros de atención a largo plazo /hogares de ancianos, personas con problemas inmunológicos y todas las personas con ciertas afecciones médicas (por ejemplo, diabetes, asma / EPOC, enfermedad del corazón). enfermedad hepática, enfermedad renal y obesidad).
La oficina de la Dra. Bickerton está ubicada en Physicians Regional. Pine Ridge, 6101 Pine Ridge Rd., Naples 34119. Para obtener más información o para programar una cita, llame al 239-348-4221, o programe en línea en www.PhysiciansRegionalMedicalGroup.com.
15 dlatinos.com
INTERÉS
POR ETHEL C. PALACÍ
NUEVA RUTA DE MIGRANTES A EE.UU.
APRENDER INGLÉS
COMO META PARA EL 2019 Las metas que nos ponemos a cumplir en un determinado tiempo, son algunas veces difíciles de mantener. Nos emocionamos ante la idea de una segunda oportunidad para mejorar nuestras vidas y varias veces la dejamos escapar. El principio de cada año trae consigo ilusión y optimismo por un año venidero mas fructífero y complaciente. Este es el momento perfecto para reflejar sobre nuestro comportamiento del año pasado y prometernos hacer cambios positivos en nuestras vidas. ¿Es uno de esos cambios el aprender el idioma inglés? Definamos nuestro futuro hoy; sembremos para recoger mañana. El fruto de nuestro empeño se verá reflejado en cada oportunidad que se nos da para mejorar nuestras vidas, pero que hoy se nos escapa por no saber hablar inglés. Las profesoras de A&R and Language Center te ayudarán a lograr su objetivo de aprender inglés. Sus clases individualizadas o de grupos de no más de 6 estudiantes te facilitarán el aprendizaje de este idioma. A&R Teaching and Language Center 18070 Tamiami Trail South, Creative Building, Suite 12, Fort Myers, Fl. www.teachingandlanguage@gmail.com (239)-273-8609 Adriana y/o (239) 357-2290 Rebecca.
PRIMERA CUMBRE DE LIDERAZGOS
HISPANOS EN LAS NACIONES UNIDAS
La primera edición de la Cumbre de Liderazgos Hispanos en las Naciones Unidas concluyó con un llamado a la acción para consolidar la unidad de la comunidad hispana conformada por más de 55 millones de personas en los Estados Unidos a partir de un conjunto de metas comunes, al tiempo que los líderes manifestaron el deseo de impulsar la imagen y voz de la comunidad con miras a las elecciones de 2020. Los tres puntos que los líderes acordaron prioritarios para la agenda de la población hispana en los Estados Unidos son: acceso a la formación académica, educación financiera y mejora de la imagen de la comunidad hispana y latina. El diálogo durante la cumbre se enriqueció con las perspectivas aportadas por los resultados del Estudio de Opinión Hispana a cargo de Zeno Group, empresa internacional de comunicaciones. El estudio evalúa una encuesta realizada con más de 2,500 personas hispanas mayores de 14 años y analiza las respuestas de quienes se identificaron como estadounidenses de primera y segunda generación, así como personas pertenecientes a la generación Z, milenios, generación X, baby boomers y adultos mayores. La investigación afirma que las relevantes aportaciones de la población hispana en los Estados Unidos son sistemáticamente subestimadas e ignoradas, incluso entre muchos hispanos. Otros líderes insistieron en la necesidad de aumentar la influencia de la comunidad hispana en los Estados Unidos
16 dlatinos.com
Cantidades de familias y menores no acompañados provenientes de Guatemala están llegando a un sector muy remoto y peligroso del desierto de Nuevo México,. Es allí que fueron encontrados la pequeña Jakelin Caal, de siete años, y su padre el 6 de diciembre junto con otras 161 personas cerca del cruce fronterizo de Antelope Wells. La niña Caal comenzó a vomitar cuando era llevada en autobús al puesto de la Patrulla de Fronteras más cercano del lugar, y para cuando llegaron no respiraba. Falleció en un hospital de El Paso, Texas. Las autoridades estadounidenses encontraron esta semana grupos de 257 y 239 personas.
AUMENTA EL CONSUMO DE ANFETAMINAS EN EL PAÍS Las internaciones relacionadas con las anfetaminas aumentaron un 245 por ciento entre 2008 y 2015, según un estudio publicado en el Journal of the American Medical Association (JAMA). Esta cifra eclipsa el alza de las hospitalizaciones por otras drogas, como los opioides, que aumentaron un 46 por ciento. Los aumentos más significativos se produjeron en los estados del oeste del país. Los médicos han estado monitoreando el regreso de la droga en las salas de emergencia, donde los pacientes llegan agitados, paranoicos y agresivos. Paramédicos y policías lo ven en las calles, donde los ritmos cardíacos de los sospechosos son tan altos que es necesario llevarlos al hospital para conseguir una autorización médica antes de encarcelarlos. Los médicos forenses lo ven en la morgue, donde en algunos estados, como Texas y Colorado, las sobredosis de metanfetamina han superado a las de los opioides.
17 dlatinos.com
ACTUALIDAD
REDES INSOCIALES
¿UNA REALIDAD
POR LAURA MENA auramena2303@gmail.com
FICTICIA?
¿EN QUÉ MOMENTO PASAMOS DE TENER CONVIVENCIAS DE CALIDAD A CHATS GRUPALES? Es verdad que el mundo actual requiere del uso de la tecnología, y si desistiéramos de usarla, quedaríamos aislados de muchos acontecimientos sociales, tanto de las noticias internacionales y nacionales de interés general, como de acercamiento con nuestros seres queridos, pero en los últimos años las cosas se han salido de control, pues nos hemos convertido en esclavos de las redes sociales creando una realidad ficticia, paralela a la real. Se pasa más tiempo pendiente del mundo virtual y de los contactos de la Web, que invirtiendo tiempo valioso en compañía de las personas cercanas física y moralmente, que nos aprecian por lo que somos en realidad. Hace falta el contacto humano y cara a cara, las pláticas en persona, los encuentros espontáneos, las idas a tomar café con los amigos o las visitas familiares a la hora de la cena. Esto fomenta a que muchas personas se refugien detrás del teclado, sean tímidas y retraídas en el día a día, convirtiéndose así en desconocidos detrás de una pantalla cuyo único fin es ser percibidos en su universo que en realidad no existe.
1
Últimamente el tema de la infidelidad cibernética ha sido el protagonista de las rupturas amorosas, pues las redes sociales han abierto puertas a las posibilidades de que las parejas tengan otras formas de interacción con otras personas que están fuera del vínculo.
La creación de nuevas cuentas en redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram, entre otras, lleva a la persona a crear un nuevo self, una versión mejorada e idealizada de sí mismos, es decir, se crean una imagen completamente nueva y diferente de como es en la vida real, aumentando su frustración y decepción al momento de interactuar.
18 dlatinos.com
2
LAS REDES SOCIALES HAN ALEJADO A LAS PERSONAS DE LA VERDADERA VIDA SOCIAL, CREANDO UN MUNDO IRREAL POR EL CUAL ALGUNOS
CUBREN SUS INSEGURIDADES BUSCANDO ACEPTACIÓN A TRAVÉS DE LIKES Y FOLLOWS AL PUBLICAR SUS FOTOS.
3
Hay quienes hacen de las redes sociales su estilo de vida y ocupación; son los llamados blogueros. Ellos comparten contenido para entretener, informar o vender. Y seguramente en muchos de los casos, pasan por dificultades económicas, siendo no todo fácil y perfecto como lo muestran al público.
Está bien compartir virtualmente nuestros gustos, logros o noticias a nuestros seres queridos, siempre y cuando se tenga consciencia del límite y las consecuencias del uso de la tecnología. Pero más que eso, el mundo necesita gente despierta que se admire a sí misma, que sea más libre y sobretodo auténtica.
19 dlatinos.com
FAMILIA
POR ARMINDA GARCÍA
VIENTRES
DE ALQUILER
UN CONTRATO PARA DAR VIDA
E
s muy común, que parejas y personas solteras utilicen la reproducción asistida de gestación subrogada para ser padres, técnica conocida como “vientre de alquiler”, lo cual, genera controversias. Es un procedimiento reproductivo, donde la mujer cede voluntariamente su capacidad de gestación para llevar a término un embarazo, concibiendo un hijo de una pareja o padre soltero. Recurren a este método personas con problemas de salud o infertilidad, después de agotar los recursos médicos, sin éxito. También, padres solteros o familias homoparentales, que quieren tener hijos y encuentran dificultades para adoptar, o desean que al menos un miembro de la pareja sea padre biológico.
20 dlatinos.com
PROS Y CONTRAS PASO A PASO • Seleccionar un destino con legislación local que se ajuste a la realidad de los futuros padres. • Concretar los servicios requeridos de profesionales. • Contratar una agencia de subrogación en el país elegido, abogados y una clínica de fertilidad. • Seleccionar directamente la candidata o a través de la agencia, para encontrar la idónea. • Firmar el contrato, entre los padres comitentes y la madre gestante, comprometiéndose a renunciar a sus derechos y a controlarse, evitando complicaciones. • Si el seguro de la gestante no cubre subrogación, los futuros padres añadirán la gestación a su póliza, cubriendo esos costos (por lo general no es cubierto por los seguros de salud). También, requieren un seguro de vida para la gestante, así como, uno para el recién nacido, ya que los gastos del parto no los cubre el seguro de la gestante, pues no es su hijo. • Se extraen los gametos de los padres intencionados o de los donantes, cuando sea el caso, por problemas con los propios. Se crea el embrión y se transfiere a la madre. • Si el embrión no se logra implantar, se realiza nuevamente hasta conseguir el embarazo. • En el parto, los padres asisten al hospital donde recibirán su bebé. • Deberán completar la documentación necesaria.
PROS
CONTRAS
Las parejas, que no pueden concebir por distintos problemas, encuentran una vía, para tener un hijo biológico.
Con el contrato, la mujer queda sin capacidad de decisión pues pierde el control de su cuerpo, el cual, sufrirá transformaciones.
Algunas madres, sienten orgullo por la felicidad y gratitud que demuestran los futuros padres.
Son frecuentes los abortos, si se presenta mal formación del niño, o al nacer son enviados a orfanatos.
El pago que percibe la mujer gestante es alto, lo que representa una forma de ingreso importante.
Es visto como un procedimiento donde la mujer pierde su dignidad y se le tarta como un objeto.
DATOS DE INTERÉS • En Estados Unidos, donde el costo es entre US$95.000 y US$280.000, más de 4.000 mujeres han recurrido a estos servicios. • De cada 400 mujeres, las agencias escogen tres ó cuatro. • Califican las que tienen 27-28 años, casadas, con un mínimo de dos hijos. • Existen paquetes de agencias, que incluyen una madre gestante asegurada médicamente, garantía de reinicio gratuito, apoyo psicológico, etc.
21 dlatinos.com
A LA HORA DE DORMIR A TUS
CONSEJOS
MARINES DUARTE Fundadora y editora del blog “En Tus Zapatos”. www.entuszapatosblog.com Instagram @en_tuszapatos
NIÑOS
LES CUENTO LO QUE YO HAGO Y ME HA AYUDADO MUCHÍSIMO. AQUÍ TE COMPARTO EL PASO A PASO DE MI RUTINA:
PASO #1 EL BAÑO ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE LA RUTINA A LA HORA DE DORMIR, INCLUSO EN LOS FINES DE SEMANA? Lo primero que viene a mi mente cuando llega el fin de semana o las vacaciones es: ¡qué rico descansar de las rutinas! Les confieso que muchas veces a mi me cuestan las rutinas, soy una persona que le gusta la espontaneidad y dejarse llevar por el momento, pero sé lo importante y necesaria que son para todos los aspectos de nuestra vida y sobretodo para nuestros niños pequeños. Soy el tipo de mamá que se acuesta tarde y levanta muy tempranito a empezar con la rutina del desayuno, lonchera, colegio, actividades, trabajo, comidas, etc., por lo que llega el fin de semana y celebro el poder salirme
un poquito de la estructura . Generalmente los fines de semana o durante las vacaciones dormimos un poco más en las mañanas, desayunamos tranquilos y sabroso, no hago loncheras y mis hijas no hacen actividades extra curriculares . Sin embargo las rutinas de comer, dormir y del baño ¡no las cambio por nada! ya que he aprendido lo importante que son para que nuestros hijos estén seguros en su ambiente. En esta ocasión quisiera enfocarme en la rutina del sueño ya que es sumamente importante y muchas veces no le damos el protagonismo que tiene en el desarrollo emocional, social e intelectual de nuestros hijos, y por ende en el bienestar de toda la familia.
LA RUTINA ESTABLECE HORARIOS, Y AYUDAN A CONSTRUIR UN EQUILIBRIO EMOCIONAL EN NUESTROS HIJOS, QUE LES PROPORCIONA
UN MECANISMO IMPORTANTÍSIMO PARA SU EDUCACIÓN Y PARA LA CONSTRUCCIÓN DE SU PERSONALIDAD. 22 dlatinos.com
Esta era una hora estresante para mi y para muchos padres, cuando la realidad debería de ser un momento de relajación y conexión para todos. Lo ideal es darles un baño en agua tibia, este momento le deja saber a tu bebé que ya es hora de dormir. Siempre me ha encantado bañar a mi pequeña Luciana en la tina o bañadera porque me gusta darle un baño con burbujas. Ella lo disfruta muchísimo, se pone burbujas en el cuerpo, en la cabeza, juega a esconder sus juguetes debajo de las burbujas ¡y así puede pasar horas! Jugar con burbujas desarrolla la coordinación de manos y ojos y a descubrir que los objetos pueden existir aunque no estén a la vista (cuando aparecen bajo el agua). También, chapotear bajo el agua puede enseñarles el concepto causa – efecto. Me gusta mucho cantar durante esta hora ya que estimula las áreas del cerebro responsables de la memoria. Es impresionante como Luciana empieza a cantar la misma canción todos los días durante el baño ¡y se la sabe completita! En cuanto a los productos , para su piel uso JOHNSON’S® BEDTIME® enjuague humectante ya que la piel de Luciana y de todos los bebés se reseca muy rápido (más rápido que las de los adultos). 23 dlatinos.com
CONSEJOS
PASO #2
MASAJE DELICADO Después de disfrutar de las burbujas, nos despedimos del agua. No sé ustedes pero ¡yo amo los masajes! y desde pequeña me acuerdo pedirle a mi mamá que me de masajes en la espalda para relajarme. Aprendí que el estímulo sensorial es crítico para el desarrollo feliz y saludable del cerebro del bebé, ya que durante los 3 primeros años se desarrolla el 85% del cerebro de un bebé. ¡Me parece un dato importantísimo! La crema que uso y nos encanta es la JOHNSON’S® BEDTIME® loción para bebé que al igual que el jabón de la piel y de burbujas contienen NATURALCALM®, un aroma exclusivo con Flor de Jazmín hecho para calmar al bebé antes de la hora de dormir. Las memorias que son atadas al sentido del olor son mucho más emotivas e influyen en el estado de ánimo, nivel de atención y hasta receptividad del bebé. Además que los olores ricos o familiares combinados con una caricia de los padres pueden crear memorias especiales que durarán para toda la vida.
PASO #3
RATO DE CALMA Y TRANQUILIDAD Este paso generalmente dura entre 10 y 20 minutos ¡y es mi preferido! Lo que hago aquí es apagar la luz, encender la música de cuna y leer el cuento preferido de Luciana “ La Perrita Paulina” (así se llama el cuento – como su hermana). Me aseguro que el cuarto se convierta en un lugar cómodo y silencioso. En este paso los papás desarrollamos una unión especial con nuestros bebés, aunque mi Lu esta creciendo yo sigo manteniendo este tiempo especial con ella – es nuestro momento “one on one” favorito y además cumplo con la rutina de dormir que tanto necesitan nuestros hijos.
LA RUTINA DE SUEÑO DE NUESTROS CHIQUITOS ES FUNDAMENTAL PARA SU DESARROLLO Y BIENESTAR INDIVIDUAL…. Y POR ENDE EL DE TODA LA FAMILIA. VERÁN
LO FELIZ QUE DESPIERTAN DESPUÉS DE DORMIR PROFUNDO Y POR LARGAS HORAS. 24 dlatinos.com
EDUCACIÓN
LOS ESTUDIANTES
INTERNACIONALES
ESCOGEN HODGES
UNIVERSITY
POR DRA. LEISHA CALI, Directora de Inglés como Segundo Idioma.
¿Qué es lo que atrae a los estudiantes internacionales para estudiar en los Estados Unidos? ¿Es el antiguo pensar de que USA sigue siendo "la tierra de oportunidades"? ¿Es la capacidad de obtener un título que les proporcionará las herramientas y el conocimiento para marcar la diferencia en su propio país? No importa el motivo, los estudiantes internacionales siguen considerando a los Estados Unidos como el principal destino para completar su título.
ESTADÍSTICAS
EL PROCESO
LOS PROGRAMAS
Los datos recopilados por el Departamento de Estado y el Instituto de Educación Internacional, las noticias de actualidad y el Informe mundial indican que el número total de estudiantes internacionales inscritos en 2017-2018 aumentó un 1,5 por ciento. Aunque muchos estudiantes internacionales prefieren áreas más densamente pobladas como California, Texas o Nueva York, el suroeste de Florida demuestra ser un lugar deseable, a menudo debido a conexiones familiares.
La Universidad de Hodges trabaja con estudiantes internacionales para que el proceso sea lo más sencillo posible. Una vez que los créditos de un estudiante son evaluados por una agencia de evaluación acreditada, se discute una línea de tiempo con el estudiante para determinar qué cursos son necesarios para completar el programa de estudios. Los estudiantes interesados en obtener un título de pregrado o posgrado pueden esperar aprender de profesores que son expertos en sus campos.
Los programas de grado ofrecen a los estudiantes una amplia gama de opciones. El Master en Administración de Empresas (MBA) es uno de los programas de maestría más populares. También hay estudiantes internacionales en los programas de Licenciatura en Diseño Digital y Gráficos, Administración de Empresas y Tecnología Informática. El programa de certificación de Inglés como Segundo Idioma (ESL) es excelente para los estudiantes interesados en mejorar sus habilidades en el idioma inglés en gramática, lectura/escritura y comprensión auditiva. Se ofrecen los niveles 1-3, y cada nivel es de 15 semanas.
La variedad de estudiantes que buscan oportunidades educativas en los Estados Unidos varía desde graduados de escuela secundaria hasta profesionales con experiencia universitaria. Cuando los estudiantes solicitan estudiar en los Estados Unidos, aquellos con títulos universitarios a menudo lo ven como una oportunidad para seguir un camino diferente. Si bien la idea de comenzar de nuevo puede parecer abrumadora, la buena noticia es para aquellos que buscan obtener un título, existe la oportunidad de transferir créditos.
A partir de otoño de 2016, el mayor porcentaje de estudiantes en el programa de Inglés como Segundo Idioma era de Vietnam y Brasil, mientras que los estudiantes de posgrado de China y Alemania. En los últimos dos años académicos, la Universidad de Hodges ha tenido 674 estudiantes de más de 40 países.
26 dlatinos.com
También se anima a los estudiantes que estén interesados en obtener un título de Hodges a inscribirse en el Intensivo Programa de Inglés “Bridge” (IEP), el cual está diseñado para estudiantes que necesitan práctica adicional en lectura, escritura, gramática y vocabulario en preparación para el material de nivel universitario.
REQUISITOS Los solicitantes de ESL e IEP deben tener 18 años de edad, tener un diploma de escuela secundaria o GED, y tener un estatus legal para vivir y/o estudiar en los Estados Unidos. La alumna Steffanny Golding, quien emigró a los Estados Unidos desde Venezuela, se inscribió en nuestro programa de ESL para mejorar su conocimiento del idioma inglés. “Mientras estaba en el programa de ESL, me dio la motivación para continuar mi educación. Realmente me preparó para el programa de administración, especialmente debido a toda la escritura", dijo Steffanny.
LOS ESTUDIANTES INTERNACIONALES QUE DESEEN INSCRIBIRSE EN HODGES DEBEN PROPORCIONAR:
1. Solicitud de Admisión 2. Estado de cuenta bancario 3. pasaporte 4. Matrícula
Hodges University entiende los desafíos de obtener un título en un nuevo país. Esta es la razón por la cual los talentosos profesores y personal de Hodges University brindan el apoyo y el aliento que los estudiantes necesitan para tener éxito. Ya sea en busca de un certificado o título, ponemos a nuestros estudiantes en un camino hacia el éxito. Más información está disponible en Hodges.edu.
27 dlatinos.com
LECTURA
POR FUNDACIÓN CUATROGATOS www.cuatrogatos.org
UN LIBRO CON 365 PÁGINAS
EN BLANCO
S
í, cada año es como un libro que alguien nos regala y que tiene 365 páginas en blanco, a la espera de que cada uno de nosotros vaya escribiendo en él su propia vida. Al hacerlo, podremos renovarnos y transformarnos de modo positivo. Porque, como expresó el poeta estadounidense T. S. Eliot, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1948, “las palabras del año pasado pertenecen al lenguaje del año pasado; y las palabras del próximo año esperan otra voz”. Los invitamos a llenar su libro del 2019 con experiencias enriquecedoras para cada uno de ustedes y para sus familiares. Y, por favor, no olviden incluir entre esas experiencias la lectura, que tiene el poder de llevarnos a conocer épocas y geografías distantes, de presentarnos personajes apasionantes y de proporcionarnos belleza y alimento para el intelecto.
FRASES PARA EMPEZAR EL AÑO “Todo hombre debe nacer de nuevo el primer día de enero. Comenzar una nueva página” (Henry Ward Beecher). “Año nuevo es la fecha de cumpleaños de cada ser humano” (Charles Lamb). “Grabad esto en vuestro corazón: cada día es el mejor del año” (Emerson). “La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir” (Gabriel García Márquez). “Nada está perdido si se tiene el valor de proclamar que todo está perdido y hay que empezar de nuevo” (Julio Cortázar). “Año nuevo, vida nueva” (Refrán popular).
NOVELAS PARA EL 2019 En las librerías y las bibliotecas hay miles de libros esperando por sus futuros lectores. Este mes les recomendamos tres novelas muy diferentes entre sí, pero que han cautivado a miles de lectores en numerosos países: “La trenza” (Salamandra) La escritora, actriz y directora de cine italiana Laetitia Colombanni nos narra en esta obra las historias de Smita, Sarah y Giulia, tres mujeres contemporáneas que viven en India, Canadá e Italia. Aunque no se conocen entre sí, ellas tienen en común la fuerza y la voluntad para sobreponerse a sus destinos y luchar por cambiar sus vidas en contextos muy diferentes. Para los fans de la música de Paul, John, George y Ringo este libro tendrá un especial interés. “El peluquero de los Beatles” (Indicios) recoge los recuerdos del inglés Leslie Cavendish, quien en 1966 se convirtió en el peluquero personal de Paul McCartney y, poco después, del resto del famoso grupo de Liverpool. Con sus tijeras, Cavendish contribuyó a hacer de los Beatles iconos de estilo de su época. Unas memorias llenas de anécdotas curiosas. “Con amor, Simón” (Puck), una obra escrita por la psicóloga clínica estadounidense Becky Albertalli, quien se especializa en terapia para adolescentes LGTB. Llevada al cine con gran éxito, esta novela tiene como protagonista a Simon, un chico de 16 años empeñado en guardar en secreto su preferencia sexual. Una historia luminosa y llena de optimismo, que retrata a los jóvenes del siglo XXI. 28 dlatinos.com
PARA LOS CHICOS Y JÓVENES
“CUANDO YO NACÍ” ISABEL MINHÓS MARTINS ILUSTRACIONES DE MADALENA MATOSO EDITORIAL TAKATUKA Poético y colorido libro álbum que recrea las primeras etapas de la vida de una criatura, cómo va descubriendo el mundo que le rodea y relacionándose con él. Para leer con los más pequeños.
“EL PIRATA MALAPATA” MARGARITA DEL MAZO ILUSTRACIONES DE GURIDI EDICIONES JAGUAR Malapata no es un pirata como otro cualquiera: a él, todo le sale mal. Pero, ¿de quién tendrá realmente la culpa de que todo le salga al revés? Una historia narrada con humor e irreverencia. Para leer con los más pequeños.
“GRANOS DE ARENA” SIBYLLE DELACROIX EDITORIAL JUVENTUD Unos granos de arena hacen que la protagonista de este libro evoque la alegría de las vacaciones en la playa y un sinfín de sensaciones y experiencias placenteras. enriquecedoras. Para los que empiezan a leer solos.
29 dlatinos.com
VALOR
POR DR. CASH LUNA
SI TE DAN
LIMONES…
¿QUÉ
HACES?
S
i te dan limones haz limonada, aconseja el famoso refrán, y lo he tenido en cuenta muchísimas veces en mi vida porque las dificultades nunca se hacen esperar y las enfrento con la mejor actitud. Y este es mi mejor consejo para el 2019: que iniciemos con fe. Si en este año te dan limones grandes y jugosos, ¡haz la mejor limonada de tu vida!
Sin quererlo me he convertido en figura pública. Cuando era niño, le decía a mi mamá que deseaba ser misionero. Ninguno de los dos teníamos clara la idea a qué me refería; en mi mente y en mi corazón, de esa forma, traducía mi deseo por ayudar a las personas y hablarles de Dios. ASÍ
FUE TOMANDO FORMA MI LLAMADO PASTORAL Y TOMARÁ FORMA TU 2019 SI CONSIDERAS ESTOS TRES ELEMENTOS BÁSICOS:
1
SERVICIO. Cuando le entregué
mi vida a Dios, inmediatamente comencé a servir en la iglesia. Siempre fui de los voluntarios más dispuestos. Fui mensajero, chofer, acomodador de sillas, asistente de limpieza, de cocina, de escuela dominical, de portería, animador de grupos… lo que fuera con tal de mantenerme activo en el ministerio.
LA ACTITUD DE SERVICIO ABRE PUERTAS DE BENDICIÓN QUE
NADIE PUEDE CERRAR.
30 dlatinos.com
31 dlatinos.com
VALOR
2
ORDEN.
Cuando me despedí de Fraternidad Cristiana, la iglesia donde crecí en mi llamado, era líder del grupo de jóvenes más grande de Guatemala y entregué el cargo a través de un sistema ordenado con estadísticas y reportes, como si de una empresa privada se tratara. Estoy convencido de que mi esencia se resume en el amor a Dios, a las personas y al orden en todo sentido.
HAZ DEL ORDEN UNO DE TUS PROPÓSITOS DE AÑO PORQUE EN MEDIO DEL CAOS
ES IMPOSIBLE DAR FRUTOS EN CADA ÁREA DE LA VIDA.
3
FE. No sé si eres cristiano, yo lo soy, así que mi vida se fundamenta en la fe en Dios, en las capacidades y talentos que me ha regalado y en el propósito que le ha dado a mi vida.
LA FE NOS AYUDA A VISUALIZAR CON AMOR Y GRACIA LA RESISTENCIA A TRAVÉS DE SITUACIONES
DIFÍCILES Y PERSONAS NEGATIVAS, QUE PODRÍAN PERJUDICARNOS. Yo sé lo que significa enfocarse en un objetivo y luchar por alcanzarlo a pesar de ataques y críticas malintencionadas. Terminé el 2018 enfrentando una de las peores crisis de mi vida y el 2019 inicia con mil retos, producto de esa crisis, aunque para mí todo esto es solo el proceso para el cumplimiento de las promesas del Señor, porque sé que Él respalda la justicia y la verdad. Además, sé que los limones siempre llegarán para quienes, por la infinita gracia y misericordia de Dios, sabemos hacer limonada. Y ahora, luego de 35 años ininterrumpidos de servicio, puedo afirmar que incluso en medio de retos y dificultades el balance es positivo. No hay como cerrar tus ojos cada noche satisfecho porque no eres perfecto, pero sí correcto en tus decisiones y acciones.
Que el 2019 te sorprenda con hermosas bendiciones. Ama a tu país, lucha por tus sueños, no te rindas, vive con integridad para ver siempre de frente a las personas, con esa digna humildad producto de la transparencia de tus acciones.
Dr. Cash Luna Licenciado Cum Laude en Administración de Sistemas de Información por la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala. Doctor en Ministerios Pastorales por California Christian University, en Estados Unidos. Líder de influencia, fundador y pastor general de la iglesia Casa de Dios en Guatemala.
32 dlatinos.com
ARTE Y CULTURA
POR MAJO GROSSI Fotos: Majo Grossi 786-315-1762
ARTISTAS
LATINOS EN EL
ART BASEL
ELENA MONTIJO Elena Montijo, nació en Nueva Jersey, USA, hija de padres puertorriqueños. Actualmente reside entre Puerto Rico y Miami, FL. Al mudarse a Puerto Rico durante su adolescencia, se especializó en las artes plásticas en la Escuela Central De Artes Visuales. Luego continuó estudios universitarios en San Juan y obtuvo su maestría en Parsons The New School of Design en Nueva York. Entre sus pasión por las artes y los viajes, logró combinar ambos, creando arte urbano y paisajista, capturando los contrastes de cada lugar, su arquitectura, color, su gente, flora y fauna. Para ella cada pieza representa más que una foto ya que observa, vive y plasma en papel todos los sentimientos que la envolvieron en ese momento.
ALFONSO ZÁRATE
RAFAEL MONTILLA De origen venezolano, se enfoca en dos cosas importantes, la búsqueda interna y el arte, desarrollando su vida en torno a ellos. Su deseo es mostrar la experiencia de búsqueda interior. Todo su trabajo está enraizado en geometría y Mándalas, específicamente en la flor de la vida y el Cubo de Metatrón. La base de sus propuestas es espiritual. Se siente agradecido y complacido de iluminar los ojos y el espíritu de las personas a través de sus obras de arte.
34 dlatinos.com
De origen mexicano, su obra de enfoca en la recuperación de objetos de uso ritual en la obra de Alfonso permite hacer una lectura del proceso de transculturación que ha sufrido la religiosidad en México y América Latina por medio de la representación de imágenes que han sido modificadas por la gente que habita y construye una estética popular a partir de altares callejeros en colonias populares. En la propuesta de Zárate se denota un carácter antropológico/social que reflexiona sobre la economía simbólica de las comunidades populares en la Ciudad de México que se dedican al comercio informal o al narcotráfico como los fenómenos sociales que circulan transversalmente en la economía mexicana del siglo XXI. Actualmente Zárate cuenta con la beca “Estímulos a la creación Artística 2018” que otorga la Secretaria de Cultura de la Ciudad de México.
35 dlatinos.com
ARTE Y CULTURA
ENRIQUE GÓMEZ DE MOLINA Artista cubano-Americano. Las esculturas de Enrique Gómez de Molina son fascinantes, humorísticas e inquietantes. Utiliza las partes de animales que alguna vez vivió y que compra en línea, y de vendedores y granjeros. Pero a diferencia de la taxidermia, ningún animal da su vida al servicio de su trabajo, ni le interesa el deporte de tener trofeos para su muro. El movimiento de taxidermia deshonesto del que forma parte hace hincapié en el reciclaje, la reducción de desechos y la obtención de muestras de fuentes éticas. Su mensaje es concienciar sobre los peligros que enfrentan las multitudes de especies a través de los desechos nucleares y químicos, la deforestación y la invasión humana. Cada trabajo viene con un certificado de autenticidad y una lista de las partes de animales utilizadas, así como sus fuentes y el número de licencia de peces y vida silvestre.
RUBEN ALPIZAR Es un artista cubano contemporáneo. Cursó sus estudios, principalmente en el Instituto Superior de Arte (ISA) en La Habana. Sus obras se encuentran en importantes colecciones como la Ludwig Forums for Internationale Kunst, Aquisgrán, Alemania; el Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires, Argentina; el Emperador de Japón; United Colors of Benetton, La Habana; Façonnable, Panamá; Fundación Nicolás Guillén, La Habana; el Instituto Cubano de Arte Cinematográfico (ICAIC), La Habana, Centro Cultural Infanta Cristina, Pinto, Madrid, España y en colecciones privadas de Argentina, Costa Rica, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Colombia, E. U., España, Canadá, Gran Caimán, Francia e Italia.
36 dlatinos.com
PORTADA
POR ETHEL PALACI
JULIÁN
GIL
PERSIGUE SUS SUEÑOS CON FE Y SACRIFICIO 38 dlatinos.com
JULIÁN GIL ES UNO DE LOS HOMBRES MÁS POLIFACÉTICOS DEL ENTRETENIMIENTO LATINO. TANTO EN LA ACTUACIÓN, CINE Y TELEVISIÓN, ASÍ COMO EN SUS CAPACIDADES EN EL MUNDO EMPRESARIAL.
39 dlatinos.com
PORTADA
Argentina, Puerto Rico, España, Venezuela, Ecuador, México, Perú, Estados Unidos, Colombia, son lugares que guardan un pedazo de Julián Gil. Algunos han sido los escenarios que lo han visto crecer y desarrollarse profesionalmente. Países donde sin duda recibe el apoyo y el cálido afecto de un público que lo ama y por el cual, Julián agradece todas las bendiciones recibidas.
“DESDE QUE COMENCÉ COMO ACTOR, SIEMPRE TUVE EL PROPÓSITO DE COMUNICAR, DE
INTERPRETAR Y REINVENTARME. POR ESO MI ROL ACTORAL TOMA CADA VEZ MÁS FUERZA. ES MI PROPÓSITO DE VIDA.”
40 dlatinos.com
En varias oportunidades, Julián ha dicho ser un puertorriqueño que nació en Argentina y esto tiene sus razones. Son muchas las cosas que lo identifican con la isla: sus hijos, sus afectos, su carrera y más de 20 años vividos en Borinquén. Hizo cine, teatro, televisión, El año 2004 fue determinante y de grandes decisiones a nivel profesional. El cambio para llevarlas a cabo fue la ciudad de Miami, donde se radicó para internacionalizar su carrera.
LOS COMIENZOS Nació un 13 de junio en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Creció junto a dos hermanas, Patricia y Lorena, en un hogar humilde pero lleno de grandes valores y mucho amor. Hijo de madre chilena y padre argentino, era imposible no hacer del fútbol una de sus grandes pasiones. Buscando un mejor futuro, sus padres decidieron emigrar a Venezuela, país que los recibió y cobijó con afecto durante seis años. Años que sin duda fueron fundamentales en su crecimiento. En el año 1985, como familia se trasladan a San Juan, Puerto Rico. Julián tenía 15 años y pudo darse cuenta rápidamente que en la vida no todo es de color rosa. Llegaron buscando el sueño americano como tantas familias que emigran y los recibió otra realidad. La vida de Julián cambió de un día para otro. Pasó de jugar fútbol con sus amigos, a ser un pilar en la familia. A principio de la década de los noventa incursionó en el modelaje. Comenzó a participar en la actuación, en teatro, cine y televisión en Puerto Rico. En 2004 consiguió el récord mundial Guiness al conducir el programa Apartamento 52 durante 32 horas consecutivas. En 2008 volvió a romper su anterior récord mundial Guiness al conducir durante 37 horas consecutivas el programa “100 x 35”de Mega TV. En 2014, San Juan Moda dedicó el evento a Julián por su trayectoria en el modelaje.
41 dlatinos.com
A LOS 15 AÑOS JULIÁN GIL SE CASÓ Y NACE SU HIJA NICOLLE. En 1995, fue padre de Julián. En enero 2017, nace su hijo Matías Gregorio.
“NUNCA DEJEN DE SOÑAR. PERSIGAN SUS SUEÑOS CON FE, CON SACRIFICIO, CON
PERSEVERANCIA Y CON UNA VISIÓN FÉRREA DE CONSEGUIR EL OBJETIVO.”
PORTADA
PRODUCTOR COMPROMETIDO Decidido a promover el destino de Puerto Rico, fomentar el turismo, la cultura y fortalecer la comunidad puertorriqueña y latina de Estados Unidos, el actor y conductor Julián Gil producirá la cuarta edición de las "Fiestas de la Calle Miami" los días 19 y 20 de enero de 2019. El área de Wynwood en Miami será el escenario de esta gran fiesta que animará Julián y amenizarán estrellas como Manny Manuel, Michael Stuart, Obie Bermúdez, Glenn Monroig, Lourdes Robles, La Banda Algarete, Julio César Sanabria, Grupo Manía, Fiel a la Vega, Raúl Carbonell en Homenaje a Héctor Lavoe, Plena Bombys y la Orquesta La Oferta honrando la música de El Gran Combo de Puerto Rico, entre otros artistas.
EL EMPRESARIO Y CARSON LIFE Carson Life es la marca de productos para el cuidado personal que está cambiando la imagen y calidad de los hispanos. Productos hechos por hispanos para hispanos, creados y liderados por la destacada empresaria Sonia Guzmán junto al actor Julián Gil. La calidad de los ingredientes 100% naturales y la manera en que son fabricados los productos, bajo los estándares más exigentes, son fundamentales y una prioridad para Carson Life. Productos pensados para satisfacer las necesidades específicas de nuestra comunidad. Carson Life posee una línea completa para el cuidado del rostro, cuerpo, cabello, mantenimiento del peso, la memoria, la energía y la vitalidad. Tanto Julián Gil como Natalia Rivera son reconocidos como auténticos referentes del cuidado personal entre los hispanos, basándose en lo natural, el ejercicio y la adecuada alimentación. Por eso, su rol como portavoces de la marca Carson Life, genera credibilidad entre el público que confía en sus recomendaciones. Carson Life desde sus inicios se ha posicionado como una empresa líder en fomentar el bienestar y la salud integral.
42 dlatinos.com
"Felices y muy entusiasmados con las Fiestas de la Calle en Miami, por cuarta ocasión estamos produciendo un gran evento para el disfrute de la toda la familia". señaló Gil.
CUPIDO: SU NUEVO ROL DIGITAL Julián Gil se ve como el próximo Cupido al ser la imagen de una aplicación móvil para unir parejas. Por lo complicado de encontrar a la otra mitad, el actor creyó que era el momento de recurrir a la ayuda de la tecnología para llenar el corazón de muchos. “Chispa”, una aplicación para celular, que a través de la imagen de Julián se dedica a unir parejas.
43 dlatinos.com
Julián y la producción están trabajando arduamente para que la esencia de las fiestas se pueda vivir a plenitud. No faltarán los kioscos de comida típica para degustar arroz con gandules, pernil, bacalaítos, alcapurrias, carne frita, tostones, arroz con dulce, tembleque, coquito y otros platos favoritos del paladar boricua, especialmente durante la época navideña. Anticiparon que al igual que en las pasadas ediciones, cuando realizaron una réplica de la puerta en el Viejo San Juan que tiene pintada la bandera de Puerto Rico, para el año que viene, también tendrán comparsas de los cabezudos, artesanos, ferias para niños y muchas sorpresas. Boletos a la venta en Eventbrite (786) 897-4419 o visitando www.fiestasdelacallemiami.com
BELLEZA
POR EDITORIAL Fuente Tresemme
TENDENCIA LOS COLORES DE CABELLO EN EL 2019 EL NUEVO AÑO VIENE CARGADO DE COLORES DE PELO de lo más favorecedores para estrenar la temporada con nueva melena. Te decimos cuáles son los tonos de pelo que serán tendencia y querrás adoptar el que más te encante y resalte tu estilo. Pero antes, te damos algunos TIPS para que tu tinte dure más y tu pelo luzca sano y brilloso.
CASTAÑOS CLAROS FRÍOS Si quieres poco mantenimiento al color y por dar calidez a tu rostro.
TIPS PARA MANTENER EL COLOR DE TU CABELLO POR MÁS TIEMPO. • No te laves el cabello tan seguido. • Reduce el uso de plancha y tenaza. • Usa un champú especial para cabello teñido. • Lava tu cabello con agua fría. • Utiliza mascarillas capilares.
CASTAÑOS CHOCOLATE INTENSO Ideales para medias melenas y pelo largo.
MECHAS BALAYAGE
Se declinan con matices dorados y cobrizos.
44 dlatinos.com
45 dlatinos.com
BELLEZA
PELIRROJOS EN TODAS SUS VERSIONES
El pelirrojo en su versiรณn fresa dorado es uno de los colores con mรกs fuerza esta temporada.
GRISES CON MIL MATICES
Especialmente los platinados casi blancos.
ROSA ESCARCHADO
La clave para conseguir el look tendencia es mezclar un rosa mรกs oscuro.
46 dlatinos.com
47 dlatinos.com
MODA
POR EDITORIAL
UNDER ARMOUR
ESTILO
PONTE EN FORMA CON
ARENA
E
SI QUIERES PONERTE EN FORMA DEBERÁS ADQUIRIR BUENOS HÁBITOS, Y ESO SOLO SE CONSIGUE CON ESFUERZO Y DEDICACIÓN.
ASICS
48 dlatinos.com
CONVERSE
n la actualidad las marcas de ropa deportiva ofrecen una gran variedad de estilos, colores y materiales. Para sentirte con mayor impulso, busca el estilo que se adapta a tu cuerpo y rutina. Verás que el esfuerzo será más llevadero.
49 dlatinos.com
MODA
CUANDO LUCES BIEN, TE SIENTES BIEN. POR LO QUE A LA HORA DE EJERCITARTE BUSCA ROPA CÓMODA Y ATRACTIVA QUE TE AYUDARÁ A SENTIRTE MÁS ANIMADA.
TARGET
ADIDAS
PUMA
REEBOK 50 dlatinos.com
MODA
REEBOK
MOVIMIENTO
EN PAREJA
A
veces no es fácil comenzar una rutina de ejercicios diarios, pero si lo haces con tu pareja o con amigos llevando la ropa deportiva que favorece tu figura, los resultados serán exitosos. ¡ANÍMATE!
HACER EJERCICIO EN PAREJA PUEDE SER UNA GRAN MOTIVACIÓN. PROBAR UN DEPORTE O UNA RUTINA EN DONDE COMPITAS CON OTRA PERSONA, SE CONVERTIRÁ EN UNA ACTIVIDAD DIVERTIDA. PUMA
NIKE 52 dlatinos.com
53 dlatinos.com
MODA
NEW BALANCE
TARGET CUANDO EL EJERCICIO SE HACE CON GUSTO PUEDE AYUDAR A CREAR UN HÁBITO Y NO UN SACRIFICIO.
FILA 54 dlatinos.com
SOLTEROS
LOS 5 MEJORES
¡
POR KATE MORALES katemorales231@gmail.com
Con el inicio del 2019 nos encontramos planeando nuevas metas, actividades que nos hagan desconectar de la rutina, poder conocer a nuevas personas y que nos motiven para alcanzar las resoluciones de Año Nuevo!
LUGARES DE
“BRUNCH” EN MIAMI
Miami es una ciudad vibrante en todo momento, en cualquier lugar en el que te encuentres podrás disfrutar de su diversidad cultural y su variada oferta gastronómica.
MIAMI, POR SU DIVERSIDAD CULTURAL Y TURISMO, OFRECE UNA REVOLUCIÓN CULINARIA ALEJADA DE TODOS LOS ESTEREOTIPOS. LOS SOLTEROS JÓVENES, BUSCAMOS UN
RESTAURANTE QUE TENGA BUENA COMIDA, AMBIENTE Y UN MENÚ EMOCIONANTE, ADEMÁS DE LOS MEJORES PRECIOS. Algunos dicen que el desayuno es la comida más importante, pero en verdad, ¡es el brunch! Creo que es agradable para la familia, los niños, y nosotros los jóvenes, cuando la comida, el ambiente y el servicio son excelentes. Los restaurantes que mencionaré van más allá de los requisitos para un "Gran Brunch".
1
Muchos establecimientos, desde Nautilus Cabana Club, cocina mediterránea al aire libre, en South Beach, hasta Kao Sushi & Grill by Sushi Club en Coral Gables, una joya que ofrece coloridos rollos de sushi y fascinantes platos de humo, todos han aprendido a adaptarse a una clientela nueva, joven y con gran energía. Una clientela que se aleja de los manteles y gravita hacia una comida accesible y basada en la experiencia.
MORGANS RESTAURANT (Wynwood),
Comida americana casual, muy familiar y acogedor ($$)
2
MC KITCHEN (Miami Design District)
Restaurante italiano contemporáneo ubicado en el distrito de diseño de Miami ($$)
56 dlatinos.com
57 dlatinos.com
SOLTEROS
3
KAO SUSHI & GRILL POR SUSHICLUB (Coral Gables)
Sushi bellamente decorado que se ve tan bien como su gusto. Ubicado en Miracle Mile. ($$)
4
NAUTILUS CABANA CLUB (South Beach)
Restaurante mediterráneo junto a la playa con un exquisito brunch bufé. Ubicado dentro del Hotel Nautilus en South Beach. ($$$)
5
BAROK CAFÉ (North
Miami Beach)
Auténtica cocina francesa moderna con excelente servicio y uno de los mejores restaurantes franceses en Miami.
58 dlatinos.com
INMIGRACIÓN
FUENTE: USGOV.COM
LO QUE DEBES SABER PARA SER
CIUDADANO ESTADOUNIDENSE
L
La ciudadanía americana brinda, entre otros derechos, poder vivir y trabajar sin restricciones en los Estados Unidos y viajar con el pasaporte de ese país. Son varios los caminos para obtener la ciudadanía americana, ya que se puede conseguir de las siguientes formas: • Por nacimiento en Estados Unidos, si bien con una excepción. • Por derecho de sangre al ser hijo de estadounidense, pero los padres deben cumplir con una serie de requerimientos para poder transmitir la nacionalidad por sangre. • Por naturalización, que a su vez permite casos muy distintos. • Por derivación. • Por adopción.
CIUDADANÍA POR NATURALIZACIÓN La naturalización es un trámite por el que un extranjero que es residente permanente legal solicita voluntariamente la ciudadanía americana. La mayoría de las naturalizaciones tienen lugar cuando un residente permanente legal solicita la ciudadanía después de haber conseguido la green card o tarjeta de residente permanente. • Después de obtener la green card, los residentes permanentes deben esperar cinco años para aplicar, que aplica a casi todos los solicitantes, pero también hay muchas excepciones. • La regla general es que deben pasar cinco años a contar desde la fecha en que se obtiene la green card al día para convertirse en ciudadano americano por naturalización. Dicha fecha está consignada expresamente en la tarjeta de residencia. • A pesar de esa regla, se permite enviar la solicitud mediante el formulario N-400 un máximo de 90 días antes de cumplirse esos 5 años. En la actualidad se permite realizar la aplicación mediante papel o en internet. 60 dlatinos.com
LOS CIUDADANOS NATURALIZADOS ADQUIEREN LOS MISMOS DERECHOS QUE LOS CIUDADANOS POR NACIMIENTO.
REQUISITOS: 1. Es necesario residir en el
SIN EMBARGO, NO PUEDEN ASPIRAR A SER PRESIDENTES DEL PAÍS, UN PRIVILEGIO RESERVADO A LO QUE SE DENOMINA “CIUDADANOS NACIDOS NATURALMENTE”.
2. Se exige residir en los Estados
EXAMEN DE CIUDADANÍA
Unidos de forma continuada en los últimos cinco años. Podría haber problemas en este punto cuando se ha solicitado permiso para residir fuera del país.
El examen de naturalización es el paso final para obtener la ciudadanía estadounidense. Durante su entrevista se deberá aprobar el examen que hace un oficial del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés).
3.
EL EXAMEN CONSTA DE DOS PARTES:
4. Es imprescindible residir en
• Prueba de educación cívica. La guía de estudio consta de 100 preguntas de educación cívica (historia y Gobierno de Estados Unidos). Para aprobar se deberá contestar correctamente seis de las 10 preguntas. • Prueba de inglés. Consta de tres partes (conversación, lectura y escritura). • Examen oral: Se pedirá leer correctamente una o dos oraciones en inglés. • Examen de escritura. Se deberá escribir acertadamente de una a tres oraciones en inglés.
estado o en la jurisdicción a la que se envía la aplicación por al menos los últimos 3 meses.
Es necesario acreditar presencia física en Estados Unidos por al menos 30 meses en los últimos cinco años. Los problemas pueden venir por viajes largos o muy frecuentes a otros países. los Estados Unidos de manera continuada desde que se envía la aplicación para la naturalización a la finalización de la tramitación. Se puede viajar al extranjero pero por viajes cortos.
5.
Los inmigrantes que han obtenido su residencia condicionalmente a través del programa de green card por inversión, pueden computar en esos cinco años los dos que han pasado como residentes condicionales.
CASOS ESPECIALES DE NATURALIZACIÓN: • Ciudadanía americana por los abuelos. • Ciudadanía para militares. • Algunos casos de adopción.
LA PRUEBA DE INGLÉS ES OBLIGATORIA A MENOS QUE SEA ELEGIBLE PARA SOLICITAR UNA
EXENCIÓN POR DISCAPACIDAD O EDAD (PARA PERSONAS MAYORES DE 50 AÑOS).
En el sitio web de USCIS usted puede encontrar un examen de práctica en inglés y español, además de otros materiales de estudio. Para más información: Centro Nacional de Atención al Cliente de USCIS al 1-800-375-5283 (presione 2 para español) o 1-800-767-1833 (TTY, para personas con problemas auditivos).
61 dlatinos.com
DECORACIÓN
7
ESTILOS SIEMPRE EN
TENDENCIA
L AS TENDENCIAS EN LA DECORACIÓN, SON LAS QUE DEFINEN UN AMBIENTE A PARTIR DE LOS ELEMENTOS QUE LO COMPONEN: muebles, materiales, colores, iluminación… A continuación te mostramos los estilos decorativos que se imponen con fuerza, para que escojas cual se adapta a rus gustos y estilo de vida. Atrévete a darle un renuevo a tu hogar en este comienzo de año.
1
62 dlatinos.com
ESTILO INDUSTRIAL Muy en vanguardia. Desde ladrillos y vigas de metal, hasta las tuberías. La línea industrial es una tendencia ecléctica en la que puedes mezclar sin miedo un objeto de hace 70 años y otro futurista. El color gris y los tonos en cobre son los protagonistas con fuertes lámparas.
63 dlatinos.com
DECORACIÓN
3
ESTILO RÚSTICO La característica de ambientes rurales y auténticos. Algunos elementos son las vigas de madera, paredes de piedra y elementos con carácter campestre Se pueden incorporar piezas artesanales, maderas nobles y envejecidas, hasta una lámpara o el armario de una finca.
2
ESTILO RETRO O VINTAGE Los muebles que caracterizan esta tendencia evocan otras épocas. Madera, flotrs y encaje los años 30, o por ejemplo el metal plateado y la formica los años 50. Señales promocionales de la época y objetos de colección.
64 dlatinos.com
65 dlatinos.com
DECORACIÓN
4
ESTILO ESCANDINAVO
6
Solo pensar en IKEA. Pero aunque la apariencia de la mayoría de sus muebles podría encajar dentro de esta personalidad, el estilo nórdico va mucho más allá. Sobre todo en lo que a materia prima se refiere. Los materiales naturales son los protagonistas absolutos. Y por encima de todos, la madera color claro, como el arce, el haya o el pino, suelen cubrir sus pisos. Los color son el natural, blanco, menta, beige, gris suave. El estilo escandinavo busca la sencillez y el orden racional en el almacenaje, pero sobre todo trata de sacar todo el partido a la luz natural.
5
ESTILO MINIMALISTA Menos es más. La menor cantidad posible de muebles es norma estricta, y prohibido llenar estantes y otras superficies con objetos inútiles. Lo mismo se aplica a los colores: el blanco para combinarlo con otro. Además el negro para contrastar. La geometría, las líneas muy estilizadas, las formas que retan a la lógica y buscan el equilibrio con la menor cantidad de área posible. Un poco de metal y cuero en su mínima expresión son la norma.
ESTILO ORIENTAL Proviene de una región. China y Japón son los referentes. Lo normal es que reine el minimalismo, el equilibrio en las formas, la horizontalidad y el orden. Es un estilo que promueve la calma y el relax, algo que se consigue de forma sensorial con velas e inciensos. Los tonos de madera, el blanco y el negro son fundamentales. Los muebles lacados en tonos negros. Ocres, lila o lavanda, suelen vestir las paredes. Supone una reminiscencia de la comodidad y la intimidad oriental.
7
ESTILO CLÁSICO Siempre presente. La madera y los metales nobles buscan expresar opulencia y buen gusto, así como los elementos decorativos que recuerdan la escultura clásica –materiales y figuras escultóricas. Elegancia intensa.
66 dlatinos.com
67 dlatinos.com
RECETAS
CORTESÍA QUE RICA VIDA
COMIENZA EL AÑO “LIGHT” ENSALADA ESTILO CEVICHE Prep 20 min • Total 20 min • Porciones 4
INGREDIENTES • 1 taza de lentejas • 1 taza de maíz (elotes) desgranado dulce • 1 taza de pepinos cortados en rodajas y luego cada rodaja cortada en 4 • 1 taza de tomates cherry, cortados en 4 • 1 aguacate, cortado en cubos • 1 cebolla colorada, cortada en rodajas finas • 1 diente de ajo, picado finamente • 2 cucharadas de cilantro fresco, picado • Sal, a gusto • ½ cucharadita de pasta de ají limo (o más, a gusto) • Jugo de 4 limas • 4 hojas de lechuga
INSTRUCCIONES 1. Cocina las lentejas en agua muy caliente hasta que estén blandas. 2. Cocina el maíz en agua caliente o en el microondas hasta que esté blando. Cuélalo y enjuágalo con agua fría. 3. Transfiere las lentejas y el maíz a un recipiente profundo tipo ensaladera, agrega los pepinos, los tomates cherry, el aguacate, la cebolla, el ajo y el cilantro. Condimenta con sal y mezcla bien. 4. Mezcla la pasta de ají limo con el jugo de lima y viértelo sobre las verduras. Mezcla bien. 5. Coloca una hoja de lechuga en cada plato y sirve la ensalada sobre cada hoja.
68 dlatinos.com
69 dlatinos.com
COMUNIDAD
POR KELSEY BURR, Asociada de Mercadeo del Naples Zoo
ZOOBILEE:
¡FIESTA CON LAS BESTIAS! ¡Prepárate para la fiesta más salvaje del año! ZOObilee, presentado por FPL, regresa al zoológico de Naples el viernes 8 de febrero de 2019 de 7 p.m. a 10 p.m. El evento anual de recaudación de fondos del Naples Zoo, es una noche maravillosamente única que incluye música en vivo, encuentros cercanos con animales y muestras de cocina de más de 20 de los mejores restaurantes de Naples. También se servirá cerveza y vino en este evento a partir de los 21 años.
TODAS LAS GANANCIAS DE ESTE EVENTO APOYAN LOS PROGRAMAS EDUCATIVOS E INICIATIVAS
DE CONSERVACIÓN DEL NAPLES ZOO.
Durante el ZOObilee, los asistentes experimentarán el zoológico como nunca antes. Habrá luces de colores utilizadas para iluminar árboles, oportunidad para tomar fotos y encuentros con animales únicos que los visitantes no suelen experimentar cuando visitan durante un día normal. HAY DOS OPCIONES DE ENTRADAS PARA ELEGIR: El boleto de $100 que incluye la comida, los encuentros con animales y el entretenimiento. Los invitados con este boleto todavía necesitarán comprar alcohol. El boleto VIP de $250 permite ingresar una hora antes, a las 6 pm, ¡la cerveza y el vino están incluidos!
Si deseas ganar la oportunidad de ir a un safari africano con el personal del zoológico. compra un boleto para la rifa de antemano en napleszoo.org/zoobilee. Solo se venderán 300 boletos para esta rifa para dos. El ganador no tiene que estar presente en ZOObilee para ganar.
Los miembros del zoológico de Naples obtienen un descuento de $25 en boletos.
Para comprar boletos de ZOObilee, visite napleszoo.org/zoobilee o llame al 239-262-5409 ext. 145. ¡Esperamos verte allí!
70 dlatinos.com
2019 VOLVO XC60
AUTOS
POR ARTURO DURÁN larturoduran1@hotmail.com
LUJOSA Y EQUIPADA
L
LA SEGURIDAD En lo concerniente a los dispositivos de seguridad, todas las versiones cuentan con dispositivos como el sistema de prevención de abandono de carril, mitigación de choque con detección de peatones y animales grandes, alerta de atención para el conductor, reconocimiento de letreros de la carretera, cuatro años de suscripción al servicio Volvo On Call con encendido remoto y más.
La 2019 Volvo XC60 es una SUV de lujo, disponible en tres versiones: Momentum, R-Design e Inscription. Cada nivel puede equiparse con distintos trenes motrices, denominados T5, T6 y T8 eAWD Plug-in Hybrid. La única transmisión disponible es una automática de ocho velocidades. La versión Momentum con T5 cuenta con tracción delantera, mientras que el resto de las variaciones vienen de fábrica con tracción en las cuatro ruedas.
La T5 cuenta con un motor turbo
cargado de cuatro cilindros y 2.0 litros, que alcanza los 250 caballos de fuerza y 258 libras-pie de torque.
La T6 trae un motor supercargado, que repunta a los 316 caballos de fuerza y 295 libras-pie de torque.
La T8 eAWD Plug-in Hybrid usa el
mismo motor que la motorización T6, pero agrega un motor eléctrico y baterías para el mismo, y combinados, el motor a gasolina y el eléctrico brindan 400 corceles de poder y 472 libras-pie de torque.
La versión R-Design dota a la XC60 de una apariencia deportiva, con rines de 19 pulgadas, faros de niebla frontales LED, manijas de las puertas con iluminación y otros detalles exteriores. Al interior, entre las modificaciones más notables destacan los cambios en el volante. La versión Inscription cuenta con detalles en cromo y madera al interior, además de que también ofrece control de clima en dos zonas, tablero cubierto de cuero y madera, luz interior ambiental y guantera refrigerada.
LAS AMENIDADES
EL RENDIMIENTO El rendimiento de combustible en las motorizaciones a gasolina va desde las 19 a las 22 millas por galón en la ciudad y de las 27 a las 29 millas por galón en la carretera. Y en cuanto a la T8, que es híbrida, ofrece un rendimiento combinado de ambos motores de 58 millas por galón ciudad/carretera; y sólo con el motor de gasolina, el rendimiento combinado es de 26 millas por galón ciudad/carretera.
Hay algunas amenidades que se ofrecen de manera individual, como suspensión de aire adaptable, asientos traseros térmicos, volante térmico y un sistema de sonido de 15 bocinas. En cuanto al manejo, la motorización T6 es la más balanceada y poderosa, con ese motor supercargado bajo su capó. Es perfecta para alcanzar velocidades de carretera, haciendo que rebasar y cambiar de carril sea un deleite. En cuanto al interior, es lujosa hasta decir no más, y de asientos bastante cómodos, en general, es toda una experiencia subir a esta belleza, ya sea como conductor o como pasajero.
LOS ACCESORIOS En lo concerniente a los accesorios, la versión Momentum viene equipada con rines de 18 pulgadas, faros delanteros y luces traseras LED, cámara de vista trasera, luces altas automáticas, limpiabrisas automáticos, rieles para equipaje integrados, asientos e imitación de cuero, acabados interiores en aluminio, sunroof panorámico, control de clima automático en dos zonas, espejo retrovisor con auto-desempañante, asientos delanteros de ajuste eléctrico de 10 posiciones, asientos delanteros térmicos (en versiones con tracción en las cuatro ruedas), funciones de memoria para el asiento del conductor, sistema de infoentretenimiento con pantalla touchscreen de 9 pulgadas, sistema de sonido de 10 bocinas con dos puertos USB, radio satelital, conectividad Bluetooth, compatibilidad con Android Auto y Apple CarPlay y mucho más.
72 dlatinos.com
CONSUMO EN CIUDAD: HASTA 22 MPG (GASOLINA) CONSUMO EN CARRETERA: HASTA 29 MPG (GASOLINA) RENDIMIENTO HÍBRIDO: 58 MPG PRECIO BASE SUGERIDO: $40,195
73 dlatinos.com
TODO & PARA TODOS
POR GABY ROMERO Instagram: @gabyromeroeo
ACTUALIDAD Primera concursante transexual en Miss Universo 2018 Ángela Ponce, la representante de España en el Miss Universo 2018, no logró clasificar a las semifinales y fue eliminada en la primera ronda. La corona del concurso de belleza recayó en Miss Filipinas, Catriona Gray, la favorita de los especialistas. Pese a ello, Ángela Ponce pasará a la historia como la primera mujer transexual que compitió por la corona del Miss Universo 2018. Es más, este hecho motivó que a la modelo se le hiciera un homenaje durante la gala.
Lin-Manuel Miranda y su gran desafío
Lin-Manuel Miranda se sintió honrado al trabajar en “Mary Poppins Return” (“El regreso de Mary Poppins”). El actor, compositor y dramaturgo, creador del éxito de Broadway “Hamilton”, conocía al director del filme Rob Marshall por producciones de teatro y cine como “Cabaret” y “Chicago”, y a los compositores Marc Shaiman y Scott Wittman por la música de “Hairspray”. Pero hubo algo que no le resultó natural, aun cuando es considerado un pionero del teatro musical: la coreografía. “Creo que el baile fue el aspecto más desafiante para mí, porque si miras ‘Hamilton’ con cuidado hay muchos bailes increíbles, (pero) Hamilton no hace casi nada en ellos” dijo Miranda. En el filme, Miranda interpreta al farolero Jack y Emily Blunt a Mary Poppins. Esta vez el artista de origen puertorriqueño tuvo que personificar a un personaje completamente diferente al del rígido y ambicioso Alexander Hamilton.
La hija de Chayanne es sensación en Instagram Isadora Sofía Figueroa se ha transformado en toda una celebridad en Instagram.
Y ES QUE AUNQUE MÉRITOS PARA SER 'INFLUENCER' TIENE DE SOBRA, EL HECHO DE QUE SEA HIJA DE CHAYANNE HACE QUE ADQUIERA AÚN MÁS POPULARIDAD.
La joven cuenta con más de 270 mil seguidores en su cuenta de Instagram, en la cual comparte postales de su día a día, de sus amigas, sus viajes, looks, y por supuesto, de su familia. Su famoso padre, cuyo nombre en realidad es Elmer Figueroa, está casado desde 1992 con la venezolana Marilisa Maronesse. Fruto de esta relación nacieron Lorenzo de 20 años e Isadora de 18 años.
74 dlatinos.com
75 dlatinos.com
TODO & PARA TODOS
Francisca Lachapel dijo “SI”
La carismática presentadora dominicana Francisca Lachapel acaba de vivir uno de los momentos más hermosos de su vida. Se comprometió en Dubai, mientras vacacionaba en los Emiratos Árabes Unidos, junto a su novio italiano Francesco Zampogna. Francisca presentó oficialmente a su prometido, al regresar al show matutino Despierta América, quien dijo unas palabras en una llamada telefónica.
A DOG’S WAY HOME
GLASS
MÚSICA José Luis Rodríguez “EL PUMA” regresa el escenario El cantante venezolano José Luis Rodríguez “El Puma” anunció el lunes su regreso a la música y los escenarios, al cumplirse un año del “milagro de vida” que fue para él trasplante de pulmones al que se sometió en un hospital de Miami. “Hoy cumplo un año de haber nacido de nuevo, no en el espíritu, sino en mi cuerpo”, escribió el artista venezolano de 75 años, quien destacó que solo tiene “palabras de agradecimiento”. En su mensaje para conmemorar los 12 meses que han pasado desde que el 17 de diciembre de 2017 fue operado en el hospital Jackson Memorial de la ciudad de Miami, El Puma mencionó a los médicos y el personal hospitalario, a su familia, amigos y asistentes, al donante y su familia, y a “los millares de fans de todos los países”.
76 dlatinos.com
ESTRENOS DE CINE THE KID WHO WOULD BE KING
MISS BALA
77 dlatinos.com
EVENTOS
EVENTOS
SEMANA ART BASEL EXHIBICIÓN DE CAVALLARIA Invitados especiales: Marcos Melo y la modelo de Victoria's Secret, Isabeli Fontana. Locación: Wet Deck - W South Beach Fotografías: World Red Eye
LANZAMIENTO “LUMIERE DE VIE” EN LA MANSIÓN RIDINGER Y A BORDO DEL YACHT UTOPIA IV EN MIAMI BEACH La emprendedora Amber Ridinger-McLaughlin, creadora de la línea de cuidado de la piel Lumière de Vie®, organizó un evento llamado "The Lumière de Vie Resort". con una lista A de los medios de comunicación, personas influyentes, bloggers y celebridades. El evento incluyó masajes de manos y pies, cambios de imagen, nadadoras sincronizadas, cócteles personalizados y canciones de los famosos DJ Chantel Jeffries y Michelle Pooch. Luego, los invitados abordaron el yacht Utopia IV para un crucero por la Bahía de Biscayne, con canciones del famoso DJ y productor Swizz Beatz (esposo de Alicia Keys), y un impresionante despliegue de fuegos artificiales en la bahía.
78 dlatinos.com
79 dlatinos.com
EVENTOS
EL EQUIPO DE FÚTBOL AZZURRI STORM DE SWFL LLEGA A FINALES Azzurri Storm, afiliado con Orlando City Soccer, categoría 2007, son niños de 11 años que representaron a la academia de el suroeste de Florida, en un torneo en Atlanta del 23 al 25 de Noviembre, donde hicieron un trabajo excelente llegando a finales. Además, compartieron entre ellos como compañeros de equipo y como la gran familia que son, ya que el torneo se llevó a cabo durante la festividad de Acción de Gracias. Felicidades a los coaches y a todo el equipo por su trabajo y esfuerzo. ¡GO STORM...!
80 dlatinos.com
E dición 183 • E nero 2019
D ’LAT IN OS MAGAZIN E
E dic ión E s pec ial • Nu ev o a ño / Vida s a luda bl e